1
00:01:42,007 --> 00:01:44,908
私たちはこの放送を中断して、
衝撃的なニュースですね

2
00:01:44,977 --> 00:01:46,809
テネシー州メンフィスから来たところです。

3
00:01:46,878 --> 00:01:51,179
今日、4月4日、
アメリカの黒人、マーティン・ルーサー・キング、

4
00:01:51,249 --> 00:01:56,210
ノーベル平和賞を受賞したのは、
正体不明の銃撃者に撃たれ負傷。

5
00:01:56,288 --> 00:01:58,552
彼は非常に重篤な状態にある。

6
00:01:58,624 --> 00:02:02,060
さらなる情報をお待ちしております、
私たちはそれを一般に伝えます

7
00:02:02,127 --> 00:02:03,788
受け取り次第。

8
00:03:19,137 --> 00:03:22,767
暗殺者の弾丸はただ人を殺すだけではなかった
マーティン・ルーサー・キング。

9
00:03:22,841 --> 00:03:26,709
それは歴史的な時代を殺しました。
戦争が始まりました。

10
00:03:26,778 --> 00:03:30,874
私たち黒人は、
自由を求める私たちの闘いの暴力的な段階。

11
00:03:30,949 --> 00:03:35,910
今日、私たちは銃や爆弾を持っています。
ダイナマイト、ナイフ。

12
00:03:35,987 --> 00:03:40,015
アメリカは赤く染まるだろう、
死体が街路に埋め尽くされるだろう。

13
00:03:43,295 --> 00:03:46,458
マーティン・ルーサー・キング、
ブルジョワジーの奴隷、

14
00:03:46,531 --> 00:03:49,694
役に立たない社会的要素、
公務員、

15
00:03:49,768 --> 00:03:53,671
詐欺師、ワシントンの悪者、
裏切り者。

16
00:03:53,739 --> 00:03:56,367
疑念を抱く者たちを打ち負かせよ
そして伝道者たち。

17
00:03:56,441 --> 00:03:57,931
アンクル・トムズをやっつけろ。

18
00:03:58,009 --> 00:04:01,309
今度は私たちが仕事に取り掛かる番です
喉を切る。

19
00:04:37,883 --> 00:04:40,443
白い喉は切れなかった。

20
00:04:40,519 --> 00:04:43,978
反乱の叫び声は何でもなかった、
警察のサイレンと比べて。

21
00:04:47,726 --> 00:04:50,457
結局あの大臣は誰だったんだろう
メンフィスで殺されたのは、

22
00:04:50,529 --> 00:04:54,022
その3,000万人の黒人
復讐するはずだったのか？

23
00:04:54,099 --> 00:04:58,730
クリーバーの言うところの英雄、あるいは豚、
リロイ・ジョーンズが言ったように、アンクル・トム？

24
00:05:57,229 --> 00:05:58,924
トム。

25
00:06:01,867 --> 00:06:03,335
トーマス。

26
00:06:47,612 --> 00:06:50,673
私は彼をトムと名付けました。
かわいいと思いませんか？

27
00:06:55,020 --> 00:06:57,512
今では違いますが、
でも昔は

28
00:06:57,589 --> 00:07:02,959
家の黒人は皆トムと呼ばれていました。
そして彼らが年を取ったとき、アンクル・トム。

29
00:07:03,028 --> 00:07:04,996
それが私たちが伝えることができた方法です
善良な黒人たちは、

30
00:07:05,063 --> 00:07:07,395
家に住んでいた人たち、
彼らの主人たちと一緒に、

31
00:07:07,465 --> 00:07:11,299
生きていた悪い人たちから
別々に、綿花畑で。

32
00:07:11,369 --> 00:07:15,567
あの素敵な黒人の司祭でさえ
彼らは殺した、彼の名前は何でしたか？

33
00:07:15,640 --> 00:07:18,507
彼らは彼をアンクル・トムとも呼びました、
彼は良い人だったから。

34
00:07:18,576 --> 00:07:22,706
彼は勢いよく走り回らなかった
それらの人々は私たちに対して反乱を起こします。

35
00:07:22,781 --> 00:07:27,048
実際には彼らは悪くないのですが、
しかし、彼らの誰もトムと呼ばれていません。

36
00:07:27,118 --> 00:07:31,248
彼らは家をきれいに保つことができず、
そして彼らはすべてのお金を車に費やし、

37
00:07:31,323 --> 00:07:34,486
彼らはすぐに壊してしまう
そして古いおもちゃのように捨てます。

38
00:07:34,559 --> 00:07:38,086
彼らはまるで子供のようだ。
しかし、それは良いことかもしれません。

39
00:07:38,163 --> 00:07:40,530
そうすれば彼らは神に近づくことができます。

40
00:07:40,598 --> 00:07:44,557
彼らが歌っているのが聞こえるはずです
私が彼らに与えた家族の礼拝堂で。

41
00:07:44,636 --> 00:07:46,161
彼らは異常だ。

42
00:07:47,372 --> 00:07:50,603
彼の領土はさらに広がった
地平線よりも――

43
00:07:55,647 --> 00:07:59,481
彼は膨大な牛の群れを飼っていましたが、
そして奴隷でいっぱいの家。

44
00:07:59,551 --> 00:08:03,510
イエスが話し終わると、
男は彼にこう尋ねた。

45
00:08:03,588 --> 00:08:07,991
「私の奴隷に何かありますか？」
私に対抗できるでしょうか？

46
00:08:08,059 --> 00:08:13,225
私は彼らに餌を与えます。私は彼らに服を着せます。私は彼らを助けます。
私は彼らに祈るための神殿さえ与えました。

47
00:08:13,298 --> 00:08:17,667
つまり、私の寛大さは素晴らしいのです。」
するとイエスは彼にこう言われました。

48
00:08:17,736 --> 00:08:22,401
「言っておきますが、それはあなたのものではありません
寛大さは素晴らしいことですが、

49
00:08:22,474 --> 00:08:23,771
でもあなたのプライド。

50
00:08:23,842 --> 00:08:26,903
あなたは奴隷を愛しています
彼らは奴隷なので、

51
00:08:26,978 --> 00:08:29,276
そして彼らが奴隷であり続ける限り。

52
00:08:29,347 --> 00:08:33,079
でも君の力は溶けてしまうだろう、
太陽の中の霧のように。

53
00:08:33,151 --> 00:08:35,620
あなたの富はなくなるでしょう。

54
00:08:35,687 --> 00:08:39,146
そしてあなたの奴隷は去るでしょう
あなたの土地や家、

55
00:08:39,224 --> 00:08:40,783
そして彼らはあなたを無視するでしょう。

56
00:08:40,859 --> 00:08:46,127
あなたのプライドに対する最悪の罰
あなたの孤独になるでしょう。」

57
00:09:12,057 --> 00:09:18,155
私たちの家はとても大きかったです。奴隷500人
それを維持するにはほとんど十分ではありませんでした。

58
00:09:18,229 --> 00:09:22,166
それから小さなトムは燭台を残しました
カーテンの隣に座って、

59
00:09:22,233 --> 00:09:25,533
そして火は三日間燃え続けた。
想像できますか？

60
00:09:25,603 --> 00:09:30,564
非常に多くのことがその火に火を与えました。
しかし、この土地はまだ私のものです。

61
00:09:30,642 --> 00:09:35,978
この南の良き地、
綿球で一旦白くなります。

62
00:09:36,047 --> 00:09:39,210
ありがとう、トム。
その映画を覚えていますか？

63
00:09:39,284 --> 00:09:41,150
それは何と呼ばれていましたか？消えた--

64
00:09:41,219 --> 00:09:46,089
とにかく、彼女は一握りの汚れを取り除きました
そしてそれを胸に抱きしめた。このような。

65
00:09:47,459 --> 00:09:52,295
そして彼女の周りのすべてのもの
戦争によって焼かれ、荒廃しました。

66
00:09:52,363 --> 00:09:57,733
そして黒人たちは悪くなってしまった。
そして彼女は言いました--思い出せません。

67
00:09:57,802 --> 00:10:02,501
とにかく、彼女は農業をすると言った
奴隷がいなくても土地。

68
00:10:02,574 --> 00:10:05,475
もちろん綿ではありません。
そのためには黒人が必要だ。

69
00:10:05,543 --> 00:10:08,137
太陽の下ではとても大変です。

70
00:10:08,213 --> 00:10:10,807
しかし、たくさんあります
ここ南部には他にも良いものがあります:

71
00:10:10,882 --> 00:10:14,910
果物、野菜。
私たちの野菜はとても美味しいです。

72
00:10:14,986 --> 00:10:17,580
サラダ、エンドウ豆。

73
00:10:17,655 --> 00:10:20,249
サザンエンドウを味わったことがありますか?

74
00:10:31,436 --> 00:10:34,872
...ページを読めばわかります
アメリカ最大の黒人詩人の、

75
00:10:34,939 --> 00:10:36,873
リロイ・ジョーンズの詩 --

76
00:10:48,086 --> 00:10:53,388
「土地、土地、土地。黒人はそうはしないだろう」
自分の土地を手に入れるまでは男でありなさい。

77
00:10:53,458 --> 00:10:55,392
黒人よ、地面を見てください。」

78
00:10:55,460 --> 00:10:58,157
- やあ、準備はできたよ。
- 「土を一握りつかんで、

79
00:10:58,229 --> 00:11:01,199
そしてコンクリートに釘を打ち込みます。
それは本物であり、あなたのものです。

80
00:11:01,266 --> 00:11:06,363
-ただそれを望めばいいのです。」
- 217 ページで、マルコム X は次のように付け加えています。

81
00:11:06,437 --> 00:11:09,532
「地球上には人間は一人しかいない
白人の喉を切り裂く可能性がある。

82
00:11:09,607 --> 00:11:12,508
彼の奴隷人口、
黒人たちよ。」

83
00:11:12,577 --> 00:11:15,239
それではマイクをお渡しいたします
ブラックパンサーズのリーダーに。

84
00:11:32,630 --> 00:11:36,794
しかし、それだけではありません。彼らは拒否します
統合すると、彼らは暴力を行使し、

85
00:11:36,868 --> 00:11:39,030
イデオロギー犯罪、逆人種差別。

86
00:11:39,103 --> 00:11:42,596
彼らは子供たちに教え込みます
食事と引き換えに。

87
00:11:42,674 --> 00:11:46,736
彼らはすぐに5つの州を所有したいと考えています
すべての黒人犯罪者に自由を、

88
00:11:46,811 --> 00:11:50,907
兵役免除、そして
機関銃を携行する自由。

89
00:12:02,560 --> 00:12:05,723
でも時々私たちは急ぎすぎる
判断すること。

90
00:12:05,797 --> 00:12:08,232
見てみましょう
この奇妙な人間たちに。

91
00:12:08,299 --> 00:12:11,394
彼らの意図は良いものであり、
時々誤解されますが。

92
00:12:11,469 --> 00:12:13,836
この人間たちは非暴力を実践しており、
イデオロギー的な愛、

93
00:12:13,905 --> 00:12:16,169
自由な愛、男女の統合、

94
00:12:16,241 --> 00:12:18,733
そして完璧な人種的混乱
黒人たちと一緒に、

95
00:12:18,810 --> 00:12:22,508
プロポーズする相手と一緒に
未来のアメリカを築くために。

96
00:12:22,580 --> 00:12:26,983
それでも、リロイ・ジョーンズ、今日の第一人者
黒人性の代表者はこう言います。

97
00:12:27,051 --> 00:12:32,012
「若者が非暴力を受け入れることは、
白人が説教するのはまさにそれにほかならない

98
00:12:32,090 --> 00:12:34,252
流れに飛び込む
この失敗したアメリカ文明の。

99
00:12:34,325 --> 00:12:37,351
アメリカはソドムだ。
アメリカはゴモラだ。

100
00:12:37,428 --> 00:12:40,523
アメリカはバビロンだ。
それがこんな社会です

101
00:12:40,598 --> 00:12:43,192
マーティン・ルーサー・キング牧師が欲しかった
黒人たちは参加の準備をする。

102
00:12:43,268 --> 00:12:47,034
むしろ地獄に行きたいです。でもチャンスは
ゴモラの国民になることについて

103
00:12:47,105 --> 00:12:50,234
それは白人が持っている最高のものだ
今すぐ黒人たちに差し出すために。

104
00:12:50,308 --> 00:12:55,041
この存続を望むなら
腐った社会、この腐敗した秩序、

105
00:12:55,113 --> 00:12:59,380
この崩壊するローマの、あなたを切り裂く準備ができています
1ドルの端でボールが外れます、

106
00:12:59,450 --> 00:13:03,318
あなたは負けるでしょう。キリストと人形
1ドルは全く同じです。

107
00:13:03,388 --> 00:13:06,551
私たち黒人は覚えておかなければなりません
私たちが今見ているものすべて、

108
00:13:06,624 --> 00:13:09,184
そして最終的には噴火しなければなりません
火山のように、

109
00:13:09,260 --> 00:13:13,493
そうすれば、流れの下で、私たちは押しつぶすことができます、
溶けた溶岩、この豚の群れ

110
00:13:13,564 --> 00:13:16,226
世界を変えた人たち
巨大なゴミ箱に。」

111
00:13:16,301 --> 00:13:19,601
1970 年 6 月 19 日。

112
00:13:25,410 --> 00:13:29,972
リロイ・ジョーンズ、再び「白人の
セックスに対する態度が病的です。

113
00:13:30,048 --> 00:13:33,541
白人男性はセックスを汚いものにする。
白人は原始的で、

114
00:13:33,618 --> 00:13:36,485
そして彼は性的知性を持っています
穴居人の。

115
00:13:36,554 --> 00:13:40,548
白人は黒人を恐れている
それは自分が性的に劣っていることを知っているからです。

116
00:13:40,625 --> 00:13:43,026
彼の性的装置は故障しています。

117
00:13:43,094 --> 00:13:45,563
だからこそリベラルな白人は
私たちを許してくれました

118
00:13:45,630 --> 00:13:47,724
ある程度の進歩
男らしさに向かって、

119
00:13:47,799 --> 00:13:51,030
そして今日彼は私たちにこう言いました。
「いつか、ボールを持たせてあげるよ。

120
00:13:51,102 --> 00:13:52,900
それまでは冷静さを保ってください。

121
00:13:52,970 --> 00:13:57,271
アメリカの白人はそう教えられている
学校の児童たち。

122
00:13:57,342 --> 00:13:59,606
だから顔が弱いんだよ
そして無表情。

123
00:13:59,677 --> 00:14:01,702
彼らの声やしぐさ、
マニエリスムは宦官のマニエリスムです。

124
00:14:01,779 --> 00:14:05,943
白人女性はずんぐりした売春婦だ
化粧で覆われている。

125
00:14:06,017 --> 00:14:09,419
彼らは何をすればいいのか分からない
無力な雄たちを刺激するために。

126
00:14:09,487 --> 00:14:13,617
アメリカの白人女性は、
地球上で最も醜く、最も猥褻な存在。

127
00:14:13,691 --> 00:14:16,717
有名な質問「許可しますか？」
あなたの娘は黒人と結婚しますか？

128
00:14:16,794 --> 00:14:17,784
は時代遅れです。

129
00:14:17,862 --> 00:14:19,125
今日の質問は、

130
00:14:19,197 --> 00:14:22,690
「息子さんを許してもらえますか？」
白人女性と結婚するには？』

131
00:14:22,767 --> 00:14:25,429
今日では役割が逆転しています。」

132
00:14:39,550 --> 00:14:42,383
ブラックパンサーたちはこう言います。
「人々が立ち上がるとき、

133
00:14:42,453 --> 00:14:45,479
奴隷状態から解放されるために、
彼らは銃で武装しなければなりません。

134
00:14:45,556 --> 00:14:49,356
もし私たちが銃から解放されたいなら、
私たちは銃で武装しなければなりません。」

135
00:14:49,427 --> 00:14:50,417
そして今度はクリーバー:

136
00:14:50,495 --> 00:14:54,193
「アメリカはサディストによって守られている」
そして血に飢えたマスターたち。

137
00:14:54,265 --> 00:14:57,599
血も涙も
そして黒人の苦しみ

138
00:14:57,668 --> 00:14:59,830
その基盤となるのは
アメリカは休む。

139
00:14:59,904 --> 00:15:04,432
私たちはそれを建設することを余儀なくされました。しかし、
もし彼らが私たちに強制するなら、私たちはそれを破壊します、

140
00:15:04,509 --> 00:15:07,843
そして結果
恐ろしい血祭りになるだろう。

141
00:15:07,912 --> 00:15:09,880
私たち、t00は血に飢えています。」

142
00:15:14,919 --> 00:15:16,512
しかし、黒人たちも飢えています。

143
00:15:16,587 --> 00:15:18,612
少なくともそう言われてる
バナーの上に

144
00:15:18,689 --> 00:15:20,555
デモを主導するのは
ケネディ岬にて

145
00:15:20,625 --> 00:15:23,492
最初の機会に
月に住む白人男性。

146
00:15:23,561 --> 00:15:27,225
デモが組織されました
マーティン・ルーサー・キング牧師の後継者によって、

147
00:15:27,298 --> 00:15:29,323
アバナシー牧師はこう言います。

148
00:15:29,400 --> 00:15:32,563
「白人よ、あなたが原因です
私たちのあらゆる苦悩を。

149
00:15:32,637 --> 00:15:35,197
あなたは私たちを引き離しました
アフリカから、私たちを奴隷にしました、

150
00:15:35,273 --> 00:15:40,370
私たちを無知なままにし、搾取し、
金持ちだし、今から月に行くんだよ。

151
00:15:40,445 --> 00:15:45,144
それは受け入れられません。プレイをやめる
大富豪のおもちゃで、

152
00:15:45,216 --> 00:15:47,241
そしてあなたが私たちに負っている損害を私たちに支払ってください。

153
00:16:00,398 --> 00:16:03,857
どこへ行くのですか、白人さん、
億万長者のおもちゃで？

154
00:16:03,935 --> 00:16:06,302
何から逃げてるの、
あなたの過去は？

155
00:16:06,370 --> 00:16:08,304
何をしたのですか、
あれはそんなにひどかったですか？

156
00:16:08,372 --> 00:16:10,966
なぜあなたの
黒人の兄弟はそんなにあなたを嫌っていますか？

157
00:16:11,042 --> 00:16:12,373
逃げても無駄だよ

158
00:16:12,443 --> 00:16:15,105
過去は私たちの後ろにはないので、
アバナシーが信じているように、

159
00:16:15,179 --> 00:16:18,046
でもその先、星に向かって旅して、
アインシュタインが言ったように。

160
00:16:18,115 --> 00:16:21,050
そして、より速く
走れば走るほど早くそこに着きます。」

161
00:16:49,013 --> 00:16:56,249
さようならアンクル・トム

162
00:17:24,649 --> 00:17:28,051
- 今は悪い時期ですか？
- いいえ、入ってください。

163
00:17:28,119 --> 00:17:31,316
- この人たちは誰ですか?
- 彼らはヨーロッパ人です。

164
00:17:31,389 --> 00:17:36,691
正確に言うと彼らはイタリア人ですが、
イタリアのジャーナリスト。

165
00:17:36,761 --> 00:17:42,859
彼らはここ南に来ました
調査をするためですよね？

166
00:17:42,934 --> 00:17:47,599
奴隷制に関する調査中。
彼らはかなりショックを受けているようだ。

167
00:17:47,672 --> 00:17:51,870
- 彼らの宗教は何ですか?
- カトリックだと思います。

168
00:17:51,943 --> 00:17:56,471
- あなたはカトリック教徒ですよね？
- ローマカトリック使徒。

169
00:17:56,547 --> 00:17:59,482
そうすれば、彼らはそれほどショックを受ける必要はありません。

170
00:17:59,550 --> 00:18:03,180
結局のところ、教皇は普段は
彼の破門にはとても寛大だった、

171
00:18:03,254 --> 00:18:06,383
破門されたことがない
黒肉の商人。

172
00:18:06,457 --> 00:18:09,119
金曜日に食べなければ。

173
00:18:09,927 --> 00:18:15,696
- それで、なぜ彼らはここにいるのですか？
-彼らも奴隷だと思います。

174
00:18:15,766 --> 00:18:21,398
あなたはカトリック教徒を知っています。彼らは奴隷です
罪の魅力について。

175
00:18:21,472 --> 00:18:26,774
あるいは単に抗議したいだけだ。
それについてどうするつもりですか？

176
00:18:26,844 --> 00:18:31,247
これらのヨーロッパ人は、フランス人に続いて、
革命よ、抗議するだけだ。

177
00:18:31,315 --> 00:18:35,548
お願いします、時代は変わりました。
ルソー、ディドロ、ヴォルテール…。

178
00:18:35,620 --> 00:18:40,615
これは金持ちだよ、本を読むカトリック教徒よ
悪魔が書いた本。

179
00:18:40,691 --> 00:18:43,217
法王は何と言われるでしょうか？

180
00:18:46,397 --> 00:18:49,856
お願いします！この紳士たちは私の客人です。

181
00:18:49,934 --> 00:18:52,926
そして例に従って
私の他の友達の、

182
00:18:53,004 --> 00:18:56,770
彼らに与えました
家全体に無料でアクセスできます。

183
00:18:56,841 --> 00:19:00,175
こうすれば誰が誰なのか分かるだろう
本当の奴隷と主人はそうである。

184
00:19:00,244 --> 00:19:04,203
いや、上院議員、お願いします。
鶏の骨はありません。

185
00:19:04,281 --> 00:19:06,215
それらは子犬にとって非常に危険です。

186
00:19:06,283 --> 00:19:10,550
そのうちの2匹を獣医に連れて行かなければなりませんでした。
とても迷惑です。

187
00:19:11,322 --> 00:19:18,422
さて、皆さん一人ひとりですから、
有名な人です、

188
00:19:18,496 --> 00:19:22,899
あなたの率直で権威ある発言
奴隷制の問題について

189
00:19:22,967 --> 00:19:25,698
これらにとっては非常に役立つはずです
紳士諸君。

190
00:19:26,404 --> 00:19:29,601
同意します、
そして私が最初になります。

191
00:19:29,674 --> 00:19:32,700
奴隷制というのは絶対に真実だ
隠すことはできませんが、

192
00:19:32,777 --> 00:19:36,543
まるで火山のように
発疹または癌性疾患

193
00:19:36,614 --> 00:19:39,982
それは男の顔を蝕む。
たとえば、私は奴隷を解放しました。

194
00:19:40,051 --> 00:19:45,512
しかし、私がそうしたのは、単に彼らがそうだったからです
愚かで、臭くて、悲しくて退屈。

195
00:19:45,589 --> 00:19:50,288
私は貴族です、そして私は信じています
自由ではあるが、平等ではない。

196
00:19:50,361 --> 00:19:55,424
これが私の声明です。
ロアノークのジョン・ランドルフと署名。

197
00:19:55,499 --> 00:19:57,433
私はジョン・ピティオです。

198
00:19:57,501 --> 00:20:01,665
そして私は奴隷制だと思います
それは貧しい人々の自然な状態であり、

199
00:20:01,739 --> 00:20:03,537
白でも黒でも。

200
00:20:03,607 --> 00:20:05,666
実際、それが理想だと思うのですが、

201
00:20:05,743 --> 00:20:08,974
それはフルと同義だから
お腹、保証された住居、

202
00:20:09,046 --> 00:20:13,449
医療援助と老後の安心、
一方、私たちにとってそれはステータスシンボルです。

203
00:20:13,517 --> 00:20:16,612
さらに、忘れてはいけないのが、
紳士諸君

204
00:20:16,687 --> 00:20:21,284
私たち白人はただ作り上げているだけだということ
世界人口の20％、

205
00:20:21,358 --> 00:20:26,797
だから、ある日私たちが力を放棄したとしても、
それは私たちの終わりになるでしょう。

206
00:20:26,864 --> 00:20:31,097
それは私たち次第です、
私たちだけについて言いたいのですが、

207
00:20:31,168 --> 00:20:37,164
柔和な奴隷か草の中の蛇なら
奴隷商人の船から降りる。

208
00:20:45,916 --> 00:20:49,978
なんという悪臭でしょう！何を持ってきたの、
腐った肉が大量に？

209
00:20:50,054 --> 00:20:52,853
あなたは何について話しているのですか？
それは最高の選択です。

210
00:20:52,923 --> 00:20:56,587
彼らは豚のようなものを食べるので臭うのですが、
それから彼らは吐いて自分自身を混乱させます。

211
00:20:56,660 --> 00:20:59,391
- 旅行はどれくらいかかりましたか？
- 94 日。

212
00:20:59,463 --> 00:21:01,864
橋の上で空気が入っていなかったのですか？

213
00:21:01,932 --> 00:21:05,095
頭がおかしいのか、海とは
イギリスの船がいっぱい？

214
00:21:05,169 --> 00:21:07,069
時代は変わりました。

215
00:21:07,138 --> 00:21:09,197
これは密輸品です。

216
00:21:09,273 --> 00:21:13,676
もし黒人が一人乗っていたら捕まってしまうと、
吊るされてしまうよ。

217
00:21:13,744 --> 00:21:15,542
そして私が最初ではないでしょう。

218
00:21:15,613 --> 00:21:18,742
もし彼らが旅全体を下に費やしたとしたら
そこでは、彼らは皆腐っているに違いありません。

219
00:21:18,816 --> 00:21:23,481
とんでもない！この船のルールについて
1番は衛生面です。

220
00:21:23,554 --> 00:21:25,716
衛生と清潔さ。
そのうちの一人が本当に病気になったら、

221
00:21:25,790 --> 00:21:27,849
私は彼が広まるのを待ちません
それを負荷全体に適用します。

222
00:21:27,925 --> 00:21:32,726
私は彼を船外に放り投げて、それで終わりです。
商品を良い状態でお届けします。

223
00:21:34,965 --> 00:21:38,162
- 興味はありますか？
- 何人いますか？

224
00:21:38,235 --> 00:21:43,139
男女間では327。
これらはすべて男性です。梅毒はありません。

225
00:21:43,207 --> 00:21:47,474
黒肉も売られていました
頭とか体重とかで。

226
00:21:47,545 --> 00:21:51,413
荷物は層状に配置され、
そして各黒人には寝台があった

227
00:21:51,482 --> 00:21:56,477
35×12インチ、その中に彼はいた
45日から90日間連鎖し、

228
00:21:56,554 --> 00:21:57,919
風次第では。

229
00:21:57,988 --> 00:22:00,787
このようにして、
2世紀にわたって、

230
00:22:00,858 --> 00:22:04,886
約5000万人の奴隷が出荷された
アメリカ大陸へ、

231
00:22:04,962 --> 00:22:08,227
そのうち3000万人は生き残れなかった
旅。

232
00:22:08,299 --> 00:22:12,429
伝染病を食い止めるために、黒人たちは
1日に3回水やりをした

233
00:22:12,503 --> 00:22:14,369
石炭酸と海水で。

234
00:22:14,438 --> 00:22:16,236
荷物には常に保険がかけられていました。

235
00:22:16,307 --> 00:22:20,301
しかし、保険金が支払われただけなので、
黒人が船内で死亡した場合、

236
00:22:20,377 --> 00:22:23,938
疫病が流行したら船長は
むしろチャンスを逃したくない、

237
00:22:24,014 --> 00:22:26,278
そして全体を降ろすことを好みました
海に出荷されてもまだ生きている、

238
00:22:26,350 --> 00:22:29,217
危険を冒して船から降ろすよりも
死にゆく男女のこと。

239
00:22:31,522 --> 00:22:35,584
赤熱により商品の価値が下がり、
購入者からそれを守るために、

240
00:22:35,659 --> 00:22:38,321
船長は封印を命じるだろう
コルクの「漏れ穴」について

241
00:22:38,395 --> 00:22:40,727
トウとタールで密封されています。

242
00:22:40,798 --> 00:22:42,732
1812 年 11 月、

243
00:22:42,800 --> 00:22:45,167
415人の奴隷の輸送で、
買い手は2186年に異議を唱え、

244
00:22:45,236 --> 00:22:49,867
彼はそれに気づいたから
彼らは詰まっていた。

245
00:22:49,940 --> 00:22:54,070
船長はジャン・ラフィットでした。
有名な海賊愛国者の英雄

246
00:22:54,144 --> 00:22:57,603
ルイジアナで養育のために奴隷を売った人
ヨーロッパのカール・マルクスへのお金。

247
00:23:01,886 --> 00:23:04,514
- そのどろどろしたものは何ですか？
- トウモロコシ、糖蜜、脂肪。

248
00:23:04,588 --> 00:23:07,990
彼らはそれが大好きです。私たちは彼らを縛らなければなりません
そして少しずつ与えて、

249
00:23:08,058 --> 00:23:09,492
そうしないと窒息してしまいます。

250
00:23:11,028 --> 00:23:12,757
あの人はそれが気に入らないようだ。

251
00:23:12,830 --> 00:23:17,825
あの人は自分自身を許すことに決めた
餓死する。可哀想！

252
00:23:17,902 --> 00:23:21,532
ねえ、ノミとハンマーが必要です
そしてここに漏斗があります。

253
00:23:23,607 --> 00:23:27,271
その治療法はかなり恐ろしいものでしたが、
そして例として役立った。

254
00:23:27,344 --> 00:23:30,006
そしてたとえそれがマスターを犠牲にしたとしても
少しのダメージ、

255
00:23:30,080 --> 00:23:34,039
黒人から歯が 3 つまたは 4 つ差し引かれている
常に死んだものよりも優れていました。

256
00:23:44,762 --> 00:23:48,858
- 一人当たり 150 ドルとしましょう。
- ポンドで買うよと言いました。

257
00:23:48,933 --> 00:23:51,402
- 出荷全体は 1 ポンドあたり 2 ドルです。
- 7ドル。

258
00:23:51,468 --> 00:23:52,264
- 三つ。
- 六。

259
00:23:52,336 --> 00:23:56,796
- 4つ。
- わかった、でもお金を失ってるよ。

260
00:24:42,486 --> 00:24:46,081
120年後、3、4年経つと
せいぜい何世代か、

261
00:24:46,156 --> 00:24:49,490
そしてそのうちの何人かはすでに
忘れられた。それらは多くありません。

262
00:24:49,560 --> 00:24:52,860
おそらく同等のもの
数百の奴隷出荷。

263
00:24:52,930 --> 00:24:55,763
大使、閣僚、実業家、
知識人、芸術家。

264
00:24:55,833 --> 00:24:59,360
すべての個人の財産の価値
何百万ドルも。

265
00:24:59,436 --> 00:25:04,272
司祭たちの侮辱には耳を貸さない
黒人らしさを感じさせるアンクル・トムの豚たち

266
00:25:04,341 --> 00:25:07,106
静かにシステムに参加し、

267
00:25:07,177 --> 00:25:10,272
そして偉人に従いました
成功というアメリカンドリーム、

268
00:25:10,347 --> 00:25:13,647
スポーツとして見られる
人生の逆境に対する勝利。

269
00:25:21,658 --> 00:25:27,392
初めて、自分で作った人間
黒人です、それは多くのことを物語っています、

270
00:25:27,464 --> 00:25:31,662
彼の多くのことの中にそれがあることを考慮すれば
不幸なことに、これはおそらく最悪です:

271
00:25:31,735 --> 00:25:33,794
身なりが良く、世俗的で、

272
00:25:33,871 --> 00:25:37,273
見えるほどよく統合されている
同胞の黒人よりも肌が白く、

273
00:25:37,341 --> 00:25:41,903
空腹感が残っているため、少しぽっちゃりしています
それは今でも無意識のうちに彼を悩ませています、

274
00:25:41,979 --> 00:25:45,142
彼はまだ到着したのと同じ黒人です
リロイ・ジョーンズと一緒に船に乗って、

275
00:25:45,215 --> 00:25:48,014
マルコムX
クリーバーとブラックパンサーズ。

276
00:25:48,085 --> 00:25:51,953
あの男たちはハーレムにいるか
あるいは刑務所で復讐を計画している。

277
00:25:52,022 --> 00:25:54,684
この男はここにいます。
彼はタキシードでワルツを踊り、

278
00:25:54,758 --> 00:25:57,489
そして明日は仕事に行きます
ダブルブレストのスーツを着ている。

279
00:25:57,561 --> 00:26:01,759
自力で成り上がった黒人は誇りを持っている
彼の過去の不幸について、

280
00:26:01,832 --> 00:26:06,292
そして奴隷制度の恐怖は彼の叙事詩です。

281
00:26:15,813 --> 00:26:20,546
これは最も有名な奴隷選別でした
そしてルイジアナ州の清算センター。

282
00:26:20,617 --> 00:26:22,642
トーマス・イーウェルもそれについて書いています。

283
00:26:22,719 --> 00:26:25,950
いくつかの抜粋を読んでみましょう
キャンプの規則と規制から:

284
00:26:26,023 --> 00:26:31,189
「バスティーユ砦でそう命じたのです」
すべてのアフリカ人奴隷は隔離されるべきだ。」

285
00:26:46,977 --> 00:26:52,006
116ページ：「大きな鉄の檻の中では、
疥癬と疥癬に罹患した奴隷

286
00:26:52,082 --> 00:26:56,019
燻蒸されるだろう
エイランサスの蒸気とともに。

287
00:27:01,091 --> 00:27:03,753
てんかん患者は足で吊るされるだろう

288
00:27:03,827 --> 00:27:07,661
それで彼らの血は頭に流れ、
彼らのけいれんを止めるでしょう。」

289
00:27:22,679 --> 00:27:27,742
122 ページを読むと、次のようになります。
「それはすべての奴隷に義務付けられている

290
00:27:27,818 --> 00:27:31,413
混合液で最初の浴を受ける
水、塩、灰、サボンソウの根。」

291
00:28:12,362 --> 00:28:14,490
さて、130ページから読んでみましょう。

292
00:28:14,565 --> 00:28:19,127
「お風呂のあとはグリスアップが続きます」
ラード、パーム油、テレビン油を使用。

293
00:28:19,203 --> 00:28:21,831
私たちは従業員に次のことを思い出させます: 82%

294
00:28:21,905 --> 00:28:25,569
の輸入奴隷が罹患している
伝染性皮膚疾患、

295
00:28:25,642 --> 00:28:29,078
したがって、法律で禁止されていること
彼らの商売。

296
00:28:35,552 --> 00:28:38,783
特別に設計されたスライドを使用して、
奴隷が集められるだろう

297
00:28:38,855 --> 00:28:41,051
浄化の次の段階に向けて。

298
00:28:55,839 --> 00:28:59,833
生き残った可能性のある卵とシラミ
以前の治療法

299
00:28:59,910 --> 00:29:04,609
合計で絶滅します
彼らの自然の生息地の破壊。

300
00:29:04,681 --> 00:29:08,140
カミソリは研ぐ必要があります
削りくず200枚ごとに、

301
00:29:08,218 --> 00:29:10,653
頭皮へのダメージを防ぐためです。」

302
00:29:18,729 --> 00:29:20,390
内側も外側も浄化され、

303
00:29:20,464 --> 00:29:24,332
黒人は以前は強化されていた
内陸への長い旅

304
00:29:24,401 --> 00:29:27,962
1日の配給量が0.5ガロンの場合
コーンミールの、

305
00:29:28,038 --> 00:29:30,905
豆1パイント、
サツマイモ1ポンド、

306
00:29:30,974 --> 00:29:33,739
- 1ポンドの脂肪 --
- 行き過ぎないでください。

307
00:29:33,810 --> 00:29:38,270
彼らは脂肪を0.5ポンドしか摂取しません。
ここはイタリアンレストランではありません。

308
00:29:38,348 --> 00:29:41,147
それに、私たちには必要ありません
弁護人。

309
00:30:17,921 --> 00:30:22,916
見てください。彼らが望むすべて
食べること、何でも食べることです。

310
00:30:22,993 --> 00:30:27,555
食べることと性交すること、それだけです
彼らは望んでいます。そして彼らは生き残ることを望んでいます。

311
00:30:27,631 --> 00:30:32,831
何があっても生き残るために、殴られても、
梅毒、コレラ、暑さ、寒さ。

312
00:30:32,903 --> 00:30:35,304
彼らの強みは、
適応力。

313
00:30:35,372 --> 00:30:38,569
天国でも地獄でも、
彼らはお腹を満たす

314
00:30:38,642 --> 00:30:40,872
そして何十人もの子供たちを吐き出しました。

315
00:30:40,944 --> 00:30:46,348
私もそれらに同意します
強制去勢を支持する人たち。

316
00:30:46,416 --> 00:30:48,441
残酷なことをするつもりはないのですが、

317
00:30:48,518 --> 00:30:53,957
でも数百万人を削減しなければ
今では黒いボールが、

318
00:30:54,024 --> 00:30:58,393
あなたは確信できます
それは100年か200年後には――

319
00:30:58,462 --> 00:31:02,956
ディック・グレゴリー、最初の黒人
アメリカ大統領！

320
00:31:03,033 --> 00:31:05,968
この候補者となる理由
ホワイトハウスは例外的

321
00:31:06,036 --> 00:31:09,267
彼の政治計画はそうではないということだ
喉を切ることも含む

322
00:31:09,339 --> 00:31:10,829
すべての白人のアメリカ人の中で。

323
00:31:10,907 --> 00:31:14,207
おそらくこれが理由です
彼はあまり成功しませんでした。

324
00:31:14,277 --> 00:31:17,440
より人気のあるもの
デヴィッド・ヒヤードは叫んだ、

325
00:31:17,514 --> 00:31:21,610
「我々はニクソンと息子たち全員を殺すつもりだ」
私たちに敵対する雌犬たちよ。」

326
00:31:21,685 --> 00:31:25,280
グレゴリーはもっと控えめです。彼は満足している
ドル紙幣に彼の肖像が描かれ、

327
00:31:25,355 --> 00:31:28,381
署名者が何を取得するか
ブラックマニフェストの要求：

328
00:31:28,458 --> 00:31:33,988
損害賠償として3000億ドル
300万人の奴隷の苦しみのために。

329
00:31:34,064 --> 00:31:36,123
その間に
彼は少額の前払い金を渡していますが、

330
00:31:36,199 --> 00:31:39,066
そして残りは約束する
すぐに配達されます。

331
00:31:51,882 --> 00:31:55,580
輸送していた家畜車
北の奴隷たち

332
00:31:55,652 --> 00:32:00,351
3日間で400マイルを走行した
ミシシッピ川の左岸に沿って、

333
00:32:00,424 --> 00:32:04,156
ナチェズやピッツバーグまでずっと。
奴隷貿易は非常に盛況でした。

334
00:32:04,227 --> 00:32:07,128
秋になってやっと減速しましたが、

335
00:32:07,197 --> 00:32:10,030
電車が停止しなければならなかったとき
バトンルージュでは、

336
00:32:10,100 --> 00:32:14,628
そして奴隷たちは徒歩で進まなければならなかった
雨で浸水した沼地を通って。

337
00:32:51,475 --> 00:32:56,106
当時は赤旗だった
奴隷制度の象徴であり、輸送船団の前に置かれました。

338
00:32:56,179 --> 00:33:00,116
チューバ、ヴァイオリン、トロンボーン
奴隷の士気を維持した

339
00:33:00,183 --> 00:33:01,514
物事が大変だったとき。

340
00:33:01,585 --> 00:33:03,849
奴隷商人でもない
当時は一般人も、

341
00:33:03,920 --> 00:33:06,389
この取引は不道徳であると考えられました。

342
00:33:06,456 --> 00:33:08,857
彼らは部分的には慰められた
彼らの顧客の間で

343
00:33:08,925 --> 00:33:12,225
ジャクソン大統領のような人たちだった
そしてジェファーソン大統領。

344
00:33:12,295 --> 00:33:15,287
彼らの同僚の中には次のような男性もいた。
デビッド・ミッチェルジョージア州知事、

345
00:33:15,365 --> 00:33:17,697
そしてアラモの英雄、ジェームズ・ボウイ。

346
00:33:17,767 --> 00:33:19,235
来て。動かしてください！

347
00:33:26,610 --> 00:33:31,070
音楽を楽しみましょう！
陽気にしてください！遊ぶ！

348
00:33:31,147 --> 00:33:35,414
来て。音楽を楽しみましょう！
陽気になってください。私のために遊んでください！

349
00:34:04,948 --> 00:34:10,751
神とともに自由になりましょう。
出て行け、神と共に自由に。

350
00:34:11,421 --> 00:34:14,186
さあ、神とともに自由になってください。

351
00:34:23,333 --> 00:34:28,703
じゃあ、男性は300ドル、
女性は200ドル、

352
00:34:28,772 --> 00:34:31,241
そして子犬には100ドル。
それはすべてそこにありますよね？

353
00:34:32,108 --> 00:34:34,076
持っていることに加えて、
著名なクライアント、

354
00:34:34,144 --> 00:34:36,408
トレーダーも持っていました
著名なサプライヤー、

355
00:34:36,479 --> 00:34:38,880
イエズス会のように
メリーランド州セント・イニゴーの。

356
00:34:38,949 --> 00:34:41,646
カトリック教会は常に、
奴隷制度を無視し、

357
00:34:41,718 --> 00:34:46,383
しかし1838年に教皇が命じたとき
修道院の奴隷が解放されるように、

358
00:34:46,456 --> 00:34:49,517
イエズス会はすぐに追い出した
彼らのうち：彼らはそれを売りました。

359
00:36:42,205 --> 00:36:46,665
護送船団が到着したとき
サトウキビと綿工場、

360
00:36:46,743 --> 00:36:51,476
商人たちは自分たちの黒人たちに、
数日休んで、彼らはそれを提示できるだろう

361
00:36:51,548 --> 00:36:54,779
良い状態で顧客に届けます。
お客さんは少なかったですが、良かったです。

362
00:36:54,851 --> 00:37:00,984
1850年には400万人の奴隷が所有されていた
4,000 のプランターによって。

363
00:37:01,057 --> 00:37:05,153
たった400家族しかいなかった
10人以上の奴隷を所有していた。

364
00:37:05,228 --> 00:37:09,187
白人人口の80パーセント
奴隷を所有したことはなかった。

365
00:37:09,265 --> 00:37:13,725
若い黒人を憑依する夢
女は孤独な夢を苦しめた

366
00:37:13,803 --> 00:37:17,933
長期間強制労働させられた貧しい白人男性たち
あんな暑い土地で禁欲して、

367
00:37:18,007 --> 00:37:20,533
白いところは
女性は少なく、扱いにくいものでした。

368
00:37:31,054 --> 00:37:33,182
悪くないですよね？

369
00:37:34,257 --> 00:37:37,124
こうした貧しい人々の多くは、
そして落ち着きのない男たちは――

370
00:37:37,193 --> 00:37:38,820
切り取ってください。

371
00:37:39,496 --> 00:37:40,986
こちらは私の相棒、バズです。

372
00:37:42,499 --> 00:37:44,194
こちらは私の相棒、ソニーです。

373
00:37:45,468 --> 00:37:46,697
こちらは私の相棒、ジェイクです。

374
00:37:47,637 --> 00:37:50,504
- それで、一緒に来ますか？
- 違法じゃないの？

375
00:37:50,573 --> 00:37:53,873
どういう意味ですか？何もない
このクソ国では違法だ。

376
00:37:55,912 --> 00:37:58,973
聞こえますか？
彼はお金が欲しいのです。

377
00:38:15,331 --> 00:38:19,632
これらの貧しい白人男性の多くは、
クラッカーは、彼らがそう呼ばれていたように、

378
00:38:19,702 --> 00:38:22,330
いわゆる奉仕をしていた
期間限定の奴隷制、

379
00:38:22,405 --> 00:38:25,864
重労働の期間、
通常は5年ですが、

380
00:38:25,942 --> 00:38:29,276
旅行代金を支払うために
ヨーロッパからアメリカへ。

381
00:38:29,345 --> 00:38:32,610
別のグループは泥棒によって結成されました、
強姦者、殺人者、

382
00:38:32,682 --> 00:38:36,550
植民地に追放された人たち
フランスとイギリスの刑務所から。

383
00:38:36,619 --> 00:38:40,180
黒人に対する彼らの憎悪
単なる人種問題ではなかった。

384
00:38:40,256 --> 00:38:44,159
黒人は常に奴隷であり、
したがって無償で働く義務があり、

385
00:38:44,227 --> 00:38:48,460
でもかさぶたにもなる
白人労働者の中で、

386
00:38:48,531 --> 00:38:53,128
どちらかを選ばなければならなかったのは誰ですか
失業と悲惨な給料。

387
00:38:53,203 --> 00:38:55,103
さあ、行きましょう。

388
00:39:00,276 --> 00:39:03,974
したがって、白人奴隷の憎しみは、
黒人奴隷に向かって

389
00:39:04,047 --> 00:39:07,073
無償でなだめられた
暴力行為、

390
00:39:07,150 --> 00:39:09,619
特に女性に対して行われた、
夜一人で寝た人

391
00:39:09,686 --> 00:39:12,348
動物たちのいる納屋で、
したがって無防備でした。

392
00:41:05,134 --> 00:41:06,898
ああ、去ってください。

393
00:42:42,698 --> 00:42:45,167
黒い子犬はまだ準備ができていません
仕事はおもちゃのようなものだったので、

394
00:42:45,234 --> 00:42:47,566
そしてそのようにして彼らは与えられました
子どもたちに。

395
00:42:47,637 --> 00:42:50,732
でも、黒い子犬たちはすくすく成長して、
そしてすぐに彼らは気に入った

396
00:42:50,807 --> 00:42:55,301
新しい種類のゲーム、それは白です
子供たちはよく見て楽しんでいました。

397
00:42:55,378 --> 00:42:59,747
日記の抜粋を読んでみましょう
イギリスの女優ファニー・ケンブルについて：

398
00:42:59,816 --> 00:43:04,515
「朝早くから大枝が
窓の前にある大きな木の

399
00:43:04,587 --> 00:43:08,785
みたいなカップルでいっぱいでした
恋するブラックバード。

400
00:43:08,858 --> 00:43:12,817
イギリス人だった私は、
ジョージア州にいるアメリカ人の夫と合流し、

401
00:43:12,895 --> 00:43:17,856
こんなに清教徒的だったとは驚いた
白人社会は奴隷を認めることができる

402
00:43:17,934 --> 00:43:23,168
そんな堕落に耽るのは
ジャングルの隅々まで。

403
00:43:23,239 --> 00:43:26,504
またある時は田んぼで、

404
00:43:26,576 --> 00:43:29,443
そんな気楽なところに出会って、
恥知らずなウニの集団、

405
00:43:29,512 --> 00:43:33,745
彼らは自分の楽しみにとても忙しかった
彼らは私にさえ気づいていなかったということ。」

406
00:43:35,084 --> 00:43:37,712
しかし、彼女が農園主と結婚した後、
ジョージ・バトラー

407
00:43:37,787 --> 00:43:41,519
ファニー・ケンブルはこうなった
典型的な南部の女性。

408
00:43:41,591 --> 00:43:43,753
私は典型的な南部の女性ですか？

409
00:43:43,826 --> 00:43:48,889
南部の女性を見たことがあるか
西洋風に馬に乗りますか？

410
00:43:49,999 --> 00:43:55,961
さて、もう一つお見せします
南部の女性は決してあなたを見せません。

411
00:43:56,906 --> 00:44:00,206
恋人たちのみんなを見てください！

412
00:44:00,276 --> 00:44:03,906
見てください
サトウキビ畑から逃げる。

413
00:44:04,947 --> 00:44:09,077
マスター自身が彼らを奨励します。

414
00:44:10,586 --> 00:44:15,285
私の夫が何と言っているか知っていますか？
「さあ、忙しくしてください！

415
00:44:15,958 --> 00:44:21,021
子どもが増えれば増えるほど、
あなたが私をもっと幸せにしてくれるでしょう。

416
00:44:21,097 --> 00:44:23,930
好きなようにしてください。

417
00:44:24,000 --> 00:44:27,459
私はリッチ、
そして楽しい時間を過ごしてください。」

418
00:44:28,604 --> 00:44:32,837
このお店では何に対してお金を払う必要はありません
あなたが壊れると、私は破片を拾います。

419
00:44:46,923 --> 00:44:50,382
すみません、奥様、どこですか？
ターナーブリッジの教会？

420
00:44:50,459 --> 00:44:54,726
理解できない。
私はドイツ人です。

421
00:44:54,797 --> 00:44:59,735
- 教会はどこですか？
- 3マイル先の道。

422
00:44:59,802 --> 00:45:04,740
- ここで何が起こっているのですか、奥様?
- とても興味深いですね。

423
00:45:04,807 --> 00:45:10,507
彼らは破産した黒人を切り捨てている
ピーターソン農園の処女20人。

424
00:45:11,314 --> 00:45:14,773
- 何を切るの？
- 彼のタマをカットします、他に何をしますか？

425
00:45:15,851 --> 00:45:18,684
彼はもう終わったんだ。

426
00:45:21,958 --> 00:45:24,017
ペンチ！ペンチ！

427
00:45:32,868 --> 00:45:35,428
一方ではマスターであれば
彼らの奴隷を許可した

428
00:45:35,504 --> 00:45:37,632
ほぼ無制限の性的自由、

429
00:45:37,707 --> 00:45:42,611
彼がそうなるのも事実だった
その自由にお金がかかると激怒する。

430
00:45:42,678 --> 00:45:45,704
どの農園にもいつも
処女の数

431
00:45:45,781 --> 00:45:47,146
市場向けに作られています。

432
00:45:47,216 --> 00:45:51,312
彼らの処女性には非常に明確な特徴があった
価値があり、それを受け取った場合、

433
00:45:51,387 --> 00:45:52,650
あなたは泥棒でした。

434
00:45:52,722 --> 00:45:55,350
そんな泥棒たち
公的に去勢され、

435
00:45:55,424 --> 00:45:57,950
そして去勢が行われた
まさに犯行現場で。

436
00:45:58,027 --> 00:46:01,053
ルイジアナ州出身のヒューレットは、
1831年にこう書いた。

437
00:46:01,130 --> 00:46:05,294
「こんなにエキサイティングな光景は
楽しい中断でした

438
00:46:05,368 --> 00:46:07,097
日曜日の午後の退屈に。

439
00:46:07,169 --> 00:46:11,003
オス、メス、子犬
最初から最後まで楽しかったです。

440
00:46:11,073 --> 00:46:14,168
被害者が叫べば叫ぶほど、
彼らはもっと楽しかったです。」

441
00:46:14,243 --> 00:46:16,735
マスターはペンチを呼びます。

442
00:46:16,812 --> 00:46:21,443
いいえ、私のボールではありません!

443
00:46:23,452 --> 00:46:26,444
黙れ！ボールを持って行きます
手で引っ張ってください。

444
00:46:27,323 --> 00:46:32,056
- 急いで、ボールをペンチに入れてください。
- 彼は小便をしている!彼は私をびしょ濡れにしてしまいました！

445
00:46:32,128 --> 00:46:35,428
私のボールではありません！いいえ！

446
00:46:35,498 --> 00:46:38,763
- 行きたいですか？
- いいえ、ありがとう。

447
00:46:40,603 --> 00:46:43,129
- 聞く。
- 絞ってください！

448
00:46:46,108 --> 00:46:49,567
それを聞きましたか？
完了しました。

449
00:46:50,246 --> 00:46:55,480
- 彼らは手術に何を使用しましたか?
- 馬用ペンチ。

450
00:46:55,551 --> 00:47:01,217
- 彼をあんなに苦しめるなんてひどいよ。
-いいえ、黒人は決して苦しみません。

451
00:47:17,139 --> 00:47:21,940
黒人は肉体的かつ道徳的だと感じていた
白人男性より痛みが少ない

452
00:47:22,011 --> 00:47:24,002
が広く信じられていました。

453
00:47:24,080 --> 00:47:25,878
当時の科学文献には、

454
00:47:25,948 --> 00:47:28,781
その中でまず最初に作成されたもの
権威あるサミュエル・カートライト、

455
00:47:28,851 --> 00:47:30,785
の教授
ルイジアナ大学、

456
00:47:30,853 --> 00:47:36,986
「典型的な運動能力の低下」について言及する
サルと亜人間種全般。」

457
00:47:37,059 --> 00:47:40,256
まだ誰もそれを疑っていません
すべての民間伝承、行き過ぎたもの、

458
00:47:40,329 --> 00:47:43,856
集団ヒステリーは起こらない
痛みの存在を打ち消します。

459
00:47:43,933 --> 00:47:45,731
逆に、
彼らはその激しさを強調しています。

460
00:50:14,884 --> 00:50:20,516
この時点で、私はあなたに思い出させるだけです
神が奴隷の刑に処せられたこと

461
00:50:20,589 --> 00:50:24,617
カナンの忌まわしいライン
ヨシュアの時代から。

462
00:50:24,693 --> 00:50:29,096
神はアブラハムの子孫に命じました
奴隷を維持するために、

463
00:50:29,164 --> 00:50:34,398
そして彼はそれらの奴隷に次のように命じました。
彼らの子供たちに受け継がれることになった。

464
00:50:35,704 --> 00:50:39,265
神はアブラハムを認めた
奴隷の主人として。

465
00:50:39,341 --> 00:50:41,139
そしてイエスは命じられた

466
00:50:41,210 --> 00:50:46,205
あえて反対する人は誰でも
あるいは奴隷制度を破壊する

467
00:50:46,282 --> 00:50:52,710
破壊的な個人として拒否され、
その行動は --

468
00:50:52,788 --> 00:50:53,949
プロテスタント教会は、

469
00:50:54,023 --> 00:50:56,424
そうすればさらに強力になります
アメリカのカトリック教会よりも、

470
00:50:56,492 --> 00:51:00,190
承認され、説教された
神聖な布告としての奴隷制。

471
00:51:00,262 --> 00:51:02,560
最も影響力のある人々の説教
大臣たち、この人のように、

472
00:51:02,631 --> 00:51:08,400
バージニア州ストリングフェロー牧師著、
単行本化されて出版されました。

473
00:51:08,470 --> 00:51:12,532
旧約聖書の呪い
黒人、カナンについて、

474
00:51:12,608 --> 00:51:15,236
ノアの邪悪な息子、
父親を去勢した人、

475
00:51:15,311 --> 00:51:21,250
彼の子孫に大きな負担がかかっていた、
彼らは今や奴隷にされた。

476
00:51:21,317 --> 00:51:23,877
バプテスト派は「むちで打て」と言いました。

477
00:51:23,953 --> 00:51:25,819
長老派教会、「彼らの権利を否定せよ」。

478
00:51:25,888 --> 00:51:28,152
メソジスト派、「鎖でつながれ」。

479
00:51:28,223 --> 00:51:32,285
ポーク司教も同じですが、
彼は後に南軍の将軍となり、

480
00:51:32,361 --> 00:51:35,524
奴隷所有者としてのあらゆる記録を打ち破る。

481
00:51:35,598 --> 00:51:41,696
したがって、奴隷制度は神聖な制度であり、
神によって命じられ、認められた。

482
00:51:41,770 --> 00:51:46,139
したがって、すべての権限を持って、
教会から与えられた、

483
00:51:46,208 --> 00:51:51,271
私、州のストリングフェロー牧師
バージニア州の、

484
00:51:51,347 --> 00:51:53,543
奴隷制を尊重するよう命じる

485
00:51:53,616 --> 00:51:58,247
そしてそれに基づいて質問しないでください
誤った道徳的根拠のこと。

486
00:52:09,565 --> 00:52:14,093
偽りの道徳的根拠の代わりに、牧師
ストリングフェローならもっと上手くやれただろう

487
00:52:14,169 --> 00:52:19,005
について話しています
虚偽の経済的根拠。

488
00:52:19,074 --> 00:52:22,442
たとえば、それは嘘でした
奴隷の労働は無料だと考える

489
00:52:22,511 --> 00:52:25,446
単純に給料が支払われなかったからです。

490
00:52:25,514 --> 00:52:28,484
永遠の課題を考えてみましょう
家事使用人のこと。

491
00:52:28,550 --> 00:52:31,315
マスターがそれを解決できると思ったとき

492
00:52:31,387 --> 00:52:35,517
彼の大きな家を大勢で埋め尽くして
９時半まで着飾った黒人たちの、

493
00:52:35,591 --> 00:52:38,891
彼は解決していた
まったく異なる問題--

494
00:52:38,961 --> 00:52:43,899
彼の目に映る威信の問題
彼の家族とゲストのこと。

495
00:52:48,270 --> 00:52:54,266
どうぞ、お入りください。ただし、警告しておきます。
あまり時間を割くことができません。

496
00:52:54,343 --> 00:52:57,779
ご覧のとおり、ここは家ではありません。
それは狂気の沙汰だ。

497
00:52:57,846 --> 00:53:00,941
- 荷物です。
- 荷物は何ですか？ああ、そうだ！

498
00:53:01,016 --> 00:53:02,882
サッカレー氏の荷物。

499
00:53:02,951 --> 00:53:06,182
何百万回も言ったじゃないですか
それを手に入れて階下に持って行きますか？

500
00:53:06,255 --> 00:53:08,223
さあ、もう時間を無駄にしないでください。

501
00:53:08,290 --> 00:53:11,225
いやあ、それらは役に立たないのです！
急いで！

502
00:53:12,227 --> 00:53:15,720
私はあなたをあなた自身に任せる必要があります
デバイス。周りを見回してください。

503
00:53:15,798 --> 00:53:19,234
-また会いましょう。
- シーツはどこへ行きますか、奥様?

504
00:53:19,902 --> 00:53:23,304
来て。急いでいきましょう！

505
00:53:25,507 --> 00:53:27,168
これはいいですね。

506
00:53:29,378 --> 00:53:34,782
いつも掃除、掃除。
指が痛いです、奥さん。

507
00:53:35,684 --> 00:53:39,552
夜でも夢を見る
まだ掃除中だということ。

508
00:53:39,621 --> 00:53:42,989
黒人奴隷はいつも掃除をしている。

509
00:53:43,058 --> 00:53:47,291
そしてあなたは私に言い続けます
もっときれいに掃除しなければなりません。

510
00:54:22,598 --> 00:54:25,499
シーツはどこに置きますか、奥様？

511
00:54:27,102 --> 00:54:33,474
「シーツはどこに置きますか、奥様？」
ベッドの上に置いてよ、バカめ！

512
00:54:39,214 --> 00:54:41,376
しかし、この家の本当の愛人は、
マミーだった。

513
00:54:41,450 --> 00:54:45,318
家は彼女の王国だった。
子供たちは彼女の主題でした。

514
00:54:45,387 --> 00:54:48,618
彼女は二階で子供達の上に君臨した
主人も奴隷も同様に、

515
00:54:48,690 --> 00:54:51,557
絶対的な乱交の中で、
黒か白だから、

516
00:54:51,627 --> 00:54:54,392
すべての赤ちゃんは同じ色のおしっこをします。

517
00:54:54,463 --> 00:54:58,093
彼女はほとんどいつも太っていた、おかげで
キッチンでの彼女の特権。

518
00:54:58,167 --> 00:55:01,364
彼女はいつも意地悪で傲慢だった、
黒人でも白人でも、あらゆる人を虐待しました。

519
00:55:01,436 --> 00:55:04,701
これもすべて免疫力のおかげです
彼女は家庭的な環境で楽しんでいた。

520
00:55:04,773 --> 00:55:06,298
たとえば、白人男性の場合、

521
00:55:12,214 --> 00:55:15,013
- これは誰のものですか?
- 彼をそこに投げてください。

522
00:55:15,083 --> 00:55:18,178
あなたの子犬の世話が終わったら、
彼を私のおっぱいに抱きしめてやるよ。

523
00:55:18,253 --> 00:55:21,655
気をつけろ、彼は失点してる、
彼はどこでもめちゃくちゃです。

524
00:55:37,639 --> 00:55:42,236
- 寒いのですが、入浴する必要がありますか?
- そこに入って、よく洗いましょう。

525
00:55:42,311 --> 00:55:44,405
おい、君、水を汲み上げて、もっと早く！

526
00:55:56,158 --> 00:56:00,026
- 私のドレスで遊ばせないでください。
- そこに戻ってください!

527
00:56:00,095 --> 00:56:05,431
そのドレスを脱いでください。それをくれ、
フェイスパウダーは1オンス5ドルです！

528
00:56:05,500 --> 00:56:09,494
汚い黒人向けではない
あなたのように。今すぐここから出て行け！

529
00:56:10,706 --> 00:56:14,108
- もういいよ、ママ、私はきれいだよ。
- 見てみましょう。

530
00:56:14,810 --> 00:56:18,212
あなたは水が好きではありませんね？
あなたは黒人よりも悪いです。

531
00:56:18,280 --> 00:56:20,408
そんなに大変じゃない、あなたは私を傷つけているのよ。

532
00:56:20,482 --> 00:56:23,315
イタリアの写真家を知っていますか
それはここですか？

533
00:56:23,385 --> 00:56:26,719
ママ、連れて行ってほしいの
ピンクのドレスを着た私のポートレート。

534
00:56:26,788 --> 00:56:28,586
カットが低すぎますか？

535
00:56:28,657 --> 00:56:32,616
ここから出て行け！白人よ
そんな野郎たちだ。

536
00:56:32,694 --> 00:56:38,690
悪党ども！お前ら全員悪党だ！
そして、あなたは、クソを去ってください！

537
00:56:41,136 --> 00:56:44,106
黒人の少年
そのまま空へ飛び立った

538
00:56:44,172 --> 00:56:49,303
そしてあなた、摘み取るのをやめませんか
あの羽根！

539
00:56:51,580 --> 00:56:57,144
飲み水！飲み水！

540
00:56:57,886 --> 00:57:01,948
泥棒、見てみましょう！
鶏はどこですか？

541
00:57:02,024 --> 00:57:04,652
帽子をください。

542
00:57:04,726 --> 00:57:06,717
ここを見てください！泥棒！

543
00:57:09,331 --> 00:57:14,565
- チェリーのケーキ。
- 待って！

544
00:57:14,636 --> 00:57:19,130
私はさくらんぼを置き続けます、
そしてチェリーが足りなくなることはありません。

545
00:57:20,709 --> 00:57:24,612
これはニンジンではなくタマネギです！
匂いがしませんか？

546
00:57:25,580 --> 00:57:28,345
黒人の少年
そのまま空へ飛び立った

547
00:57:28,417 --> 00:57:34,151
アーモンド、砕けないんです。
お皿を使ってみます。

548
00:57:37,292 --> 00:57:41,320
ここはキッチンではありません！
大きなトイレですね！

549
00:57:41,997 --> 00:57:44,864
汚い黒人女、彼女はセックスしてる
彼女の手はマヨネーズに浸かった。

550
00:57:44,933 --> 00:57:47,595
私はきれいな黒人で、卵を割ります
手袋をしたまま。

551
00:57:47,669 --> 00:57:51,128
黒人の少年
そのまま空へ飛び立った

552
00:57:51,206 --> 00:57:54,267
そこから降りてください！

553
00:57:54,343 --> 00:57:58,371
黒人の少年
そのまま空へ飛び立った

554
00:58:01,249 --> 00:58:04,913
豚！あなたは豚よりも悪いです！

555
00:58:07,155 --> 00:58:09,055
豚のほうがはるかに優れています。

556
00:58:09,124 --> 00:58:12,958
そして、これらすべてはただ座るために
二人で食卓に！

557
00:58:22,604 --> 00:58:26,438
これが歴史上の最初の画像です
「巡礼」と呼ばれるカルーセル、

558
00:58:26,508 --> 00:58:28,408
毎年祝われるのは
春に。

559
00:58:28,477 --> 00:58:30,912
現時点では、古い南部は
思い出の旅。

560
00:58:30,979 --> 00:58:34,540
カルーセルのために、
すべてはストレージから出てきます。

561
00:58:34,616 --> 00:58:37,483
車椅子に乗ったおばあちゃんから
近所の少数の黒人たちに、

562
00:58:37,552 --> 00:58:41,284
1時間12ドルで誰が
奴隷のふりをすることに同意する。

563
00:58:48,797 --> 00:58:53,064
奴隷所有者たちは勇敢に再訪する
今回のような彼らの過去の罪、

564
00:58:53,135 --> 00:58:54,864
その日の最初。

565
00:58:54,936 --> 00:58:59,567
彼らは奴隷に連れて来させた
ベッドでコーヒーを飲んでいます。信じられない。

566
00:59:07,682 --> 00:59:12,017
19世紀はとても遠くに感じられますが、
時間のはしごの途中。

567
00:59:12,087 --> 00:59:15,853
どうだった？あなたがそうであるかどうかによります
下から見ても上から見ても。

568
00:59:15,924 --> 00:59:17,619
底から、
私たちは古いカーテンの下を発見します

569
00:59:17,692 --> 00:59:20,286
現代的で偽善的な現実。

570
00:59:20,362 --> 00:59:21,227
一方、上からは、

571
00:59:21,296 --> 00:59:23,958
私たちは古い景色を楽しんでいます
古くからの罪のない習慣、

572
00:59:24,032 --> 00:59:27,764
貞淑な女の子の入浴など
ナイトガウンを着たまま。

573
00:59:30,272 --> 00:59:35,108
すぐ隣にはウォールナットのスツールがあります
奴隷を鞭で打つために使用されました。

574
00:59:35,177 --> 00:59:38,078
よりアンティークっぽく見えますね
拷問器具よりも。

575
00:59:38,146 --> 00:59:40,911
オルゴールの隣に見えます
金髪のエヴリン、

576
00:59:40,982 --> 00:59:44,316
アンクル・トムの膝の上に座っている
雨の夜に。

577
00:59:44,386 --> 00:59:49,085
薄暗い居間で、
古いおじいさんの時計は時を刻みます。

578
00:59:49,157 --> 00:59:52,650
それは私たちをほとんど気の毒に思います
シャーマン将軍が門のところにいるそうです。

579
01:00:14,549 --> 01:00:17,678
シャーマンは30,000人を連れて到着した
連合軍。

580
01:00:17,752 --> 01:00:20,847
現在、北部人は10万人います。

581
01:00:20,922 --> 01:00:22,651
ほんの百年しか経っていない

582
01:00:22,724 --> 01:00:25,352
将軍が激怒したように襲い掛かってから
北から下へ

583
01:00:25,427 --> 01:00:29,330
そしてこれらの率直な寺院を取り壊しました
奴隷制度へ、そしてすでに南部へ

584
01:00:29,397 --> 01:00:34,164
に戻ったようです
暗黒時代本来の輝き。

585
01:00:34,236 --> 01:00:37,035
大げさなネオクラシックスタイル
その大きな家々の

586
01:00:37,105 --> 01:00:41,235
緑の公園の上で再び輝く
あの豊かな時代がそうであったように、

587
01:00:41,309 --> 01:00:43,903
そこには奴隷が溢れていましたが、
綿、タバコ、

588
01:00:43,979 --> 01:00:47,540
そして南の金庫
南軍のドルがいっぱいだった。

589
01:00:55,857 --> 01:00:58,827
現在の南部の古い家々
国立博物館は、

590
01:00:58,894 --> 01:01:00,760
そしてその所有者には責任があります
彼らの維持のために。

591
01:01:00,829 --> 01:01:03,855
その家の女性は通常、
家具の保護を担当する

592
01:01:03,932 --> 01:01:05,525
そしてアンティークの絨毯。

593
01:01:05,600 --> 01:01:08,297
停止！入ってはいけません
かかとの高い靴で。

594
01:01:12,874 --> 01:01:16,174
厳しい冬が続いても、
家の北方の人たちは、

595
01:01:16,244 --> 01:01:19,305
春になると昔の南部が甦る
その好景気。

596
01:01:19,381 --> 01:01:22,510
北は今日綿花を買う
100キログラムあたり10ドルです。

597
01:01:22,584 --> 01:01:26,987
南部は高品質を売りにしており、
奴隷グレードの綿で、ボールあたり 1 ドルです。

598
01:01:27,055 --> 01:01:29,649
ニクソンはドルを7%切り下げる。

599
01:01:29,724 --> 01:01:34,560
南部はかつての南軍を再評価する
ドルを107%、等価交換します。

600
01:01:34,629 --> 01:01:35,892
ブームは続きます。

601
01:01:35,964 --> 01:01:40,595
誰かが古いコラムを見つけました
地下室でそれをスライスしました。

602
01:01:40,669 --> 01:01:43,604
今日、古き白い南部
スライス単位で購入できます。

603
01:01:43,672 --> 01:01:48,337
ポーズをとる10ドルのアリスと黒人
奴隷として収益の半分を保持します。

604
01:01:59,454 --> 01:02:01,946
ニューヨーク、五番街。
イースターです。

605
01:02:02,023 --> 01:02:04,924
宗教過激派が旗を振る
そして聖書。

606
01:02:04,993 --> 01:02:07,963
彼は黒人と関係があることを叫んでいます。
しかし誰も彼を理解できません。

607
01:02:08,029 --> 01:02:09,929
最もブルジョワな通りで
世界、

608
01:02:09,998 --> 01:02:12,524
彼らはイースターを祝います
春のパレードとともに、

609
01:02:12,601 --> 01:02:16,003
そして春は最もブルジョワ的だ
季節の。

610
01:02:17,639 --> 01:02:20,700
ここまで、遠くまで
下の腐った群衆の中から、

611
01:02:20,775 --> 01:02:24,143
選ばれた少数の人が見つけた
空に十分近い祭壇、

612
01:02:24,212 --> 01:02:27,045
たとえ汚されても
警察の到着までに。

613
01:02:27,115 --> 01:02:31,677
「私たちはここにいます」と彼らは言う、「私たちの宣言をするために」
世の罪に対する悔い改めです。」

614
01:02:31,753 --> 01:02:33,551
"裸？"警察は尋ねます。

615
01:02:33,622 --> 01:02:36,057
「私たちは裸ではありません、服を脱いでいます。」

616
01:02:36,124 --> 01:02:41,028
満足して、彼らはキスをします。今日は警察が
もう刑法を信用しない。

617
01:02:41,096 --> 01:02:42,791
犯罪は犯罪に見える。

618
01:02:42,864 --> 01:02:45,356
すると、次のことが分かりました。
それはイデオロギー犯罪です

619
01:02:45,433 --> 01:02:47,094
そして彼らは愚か者のように見えます。

620
01:02:47,168 --> 01:02:48,795
全部落としてもいいかもしれない。

621
01:02:48,870 --> 01:02:52,636
今日も、白人であることだけでなく、
恥ずべきことは重大な罪でもあります。

622
01:02:52,707 --> 01:02:56,575
罪を償うための数多くの方法のうちの 1 つ
体についたペイントを隠すことです。

623
01:02:56,645 --> 01:02:59,808
それぞれの汚れは罪であり、
そしてそれぞれの罪にはそれぞれの色があります。

624
01:02:59,881 --> 01:03:01,975
赤は戦争や虐殺など、

625
01:03:02,050 --> 01:03:05,452
黄色は金と富を表し、
富に伴うあらゆる悪。

626
01:03:05,520 --> 01:03:09,252
黒人は人種差別、ナチズム、ファシズム
他にもたくさんの -ism があります。

627
01:03:09,324 --> 01:03:12,783
邪悪なもの、つまり悪魔、
白いです。

628
01:03:12,861 --> 01:03:14,522
悪魔の最初の犠牲者、

629
01:03:14,596 --> 01:03:17,930
これらの悔い改める者たちによれば、
白いお尻が恥ずかしくて、

630
01:03:17,999 --> 01:03:21,594
ここにいるのは黒人です
少し場違いに感じること。

631
01:03:23,805 --> 01:03:26,137
「アブラカダブラ、私は行きます
あなたを追い払ってください。」

632
01:03:26,207 --> 01:03:29,905
何世紀にもわたって白い悪魔
黒人を地獄に閉じ込めた。

633
01:03:29,978 --> 01:03:32,072
彼は彼に身をよじるように強制した
虫のように地面にいます。

634
01:03:32,147 --> 01:03:34,548
彼は彼を投獄し、鞭打ち、
彼を拷問した。

635
01:03:34,616 --> 01:03:37,415
それから彼は彼を引きずりました
アメリカでの試練を通して鎖につながれた。

636
01:03:37,485 --> 01:03:38,816
彼はバラバではなく彼を選びました。

637
01:03:38,887 --> 01:03:42,016
彼はユダのように彼を裏切った。
彼はベトナムで彼を十字架につけました。

638
01:03:42,090 --> 01:03:44,559
でも今日はイースターなので、
そして黒人は生まれ変わる

639
01:03:44,626 --> 01:03:47,823
そして空へと昇っていき、
父親の側に代わって、

640
01:03:47,896 --> 01:03:51,855
なぜなら黒人は神の子だからです。
神は黒人だから。

641
01:03:54,536 --> 01:03:58,473
実際、デトロイトではカトリック教会で
聖心教会、

642
01:03:58,540 --> 01:04:02,704
イエスは黒く塗られています。
それは反人種差別ですか、それとも逆人種差別ですか?

643
01:04:02,777 --> 01:04:05,542
かつて彼らはこう言いました。
「神が白人だった頃、

644
01:04:05,613 --> 01:04:07,445
黒人は人間ではなかった、

645
01:04:07,515 --> 01:04:11,543
なぜなら、人間を造られた神は、
彼のイメージでは黒人ではありませんでした。」

646
01:04:11,619 --> 01:04:14,714
ということは、きっと今日は、
神は黒人なので、こう言いましょう。

647
01:04:14,789 --> 01:04:17,781
「神は人間をご自分の姿に似せて造られましたが、

648
01:04:17,859 --> 01:04:21,625
そして神はもはや白人ではないので、
白人はもはや人間ではない。」

649
01:04:21,696 --> 01:04:26,725
黒人コミュニティが群がってきた
すべての聖徒たちが集うこの教会へ、

650
01:04:26,801 --> 01:04:28,963
そして聖母マリアさえも真っ黒です。

651
01:04:29,037 --> 01:04:30,630
思い返さずにはいられない

652
01:04:30,705 --> 01:04:35,233
有名な黒人のマニフェストに書かれたもの
1969 年 8 月に発行され、現在も存続しています。

653
01:04:35,310 --> 01:04:37,802
その中で黒人たちは次のように主張した
教会は彼らに借りがありました

654
01:04:37,879 --> 01:04:40,280
損害賠償額は3000億ドル
彼らが経験したことに対して。

655
01:04:40,348 --> 01:04:43,511
主の祈りにはこう書かれています。
「私たちの借金を許してください。

656
01:04:43,585 --> 01:04:46,247
私たちが債務者を赦すのと同じように。」

657
01:04:46,321 --> 01:04:50,280
それでは、父親が支払った場合、誰が支払うのでしょうか？
不法侵入を許すのはもはや白ではない、

658
01:04:50,358 --> 01:04:52,793
彼の家族にも誰もいませんか？

659
01:05:21,222 --> 01:05:23,486
彼らはまだ始まったばかりだった
それについて聞くために、

660
01:05:23,558 --> 01:05:26,926
しかし、すでにあの白い神は、
奴隷のいない天国を約束した

661
01:05:26,995 --> 01:05:28,622
そしてマスターは彼らを魅了しませんでした。

662
01:05:28,696 --> 01:05:30,027
彼もその一人だったようだ。

663
01:05:30,098 --> 01:05:32,897
彼は辱めを受け、鞭打たれ、
十字架につけられた。

664
01:05:32,967 --> 01:05:36,460
そして生涯にわたって彼は食べてきた
貧しい人々と同じ立場から出ています。

665
01:05:38,807 --> 01:05:40,707
別の皿を用意してください、息子。

666
01:06:44,906 --> 01:06:46,135
ヒューレットは次のように書いています。

667
01:06:46,207 --> 01:06:49,973
「奴隷がそれを容認するのは、
仕事が空いたときに集まる

668
01:06:50,044 --> 01:06:53,275
真似するために
彼ら流のキリスト教の儀式。

669
01:06:53,348 --> 01:06:57,114
経験が私たちに教えてくれたのは、
奴隷は宗教的であり、

670
01:06:57,185 --> 01:06:59,745
より穏やかに、より謙虚に
そして彼は辞任するでしょう。

671
01:06:59,821 --> 01:07:01,653
ただし、法律でも次のように定められています

672
01:07:01,723 --> 01:07:06,160
これらの集会は管理されること
そして白人が主宰している。」

673
01:07:19,941 --> 01:07:25,141
聖書のすべての物語の中で、飛行は
エジプトからの人々が彼らを最も魅了しました。

674
01:07:25,213 --> 01:07:29,081
彼らはその話にとても納得していました
彼らに個人的に関係している、

675
01:07:29,150 --> 01:07:32,279
彼らはそれを壁に描くだろうと。
アフリカはパレスチナだった

676
01:07:32,353 --> 01:07:34,981
海は紅海でした、
サメはファラオだった、

677
01:07:35,056 --> 01:07:37,320
そしてエジプト人は
白人のマスターたち。

678
01:07:37,392 --> 01:07:40,953
これらすべての幻想的な類似点は、
彼らの暗い歴史

679
01:07:41,029 --> 01:07:43,396
そして選ばれた人々の逃亡
約束の地に向かって

680
01:07:43,464 --> 01:07:47,867
彼らにとても影響を与えたので、彼らは始めました
年間5000人のペースで逃走している。

681
01:07:47,936 --> 01:07:50,371
彼らはいつも川に向かって走った
そして沼地、

682
01:07:50,438 --> 01:07:52,497
彼らは水を渡ったからです
ここに来るために、

683
01:07:52,574 --> 01:07:55,805
そして彼らは考えた
その自由は水の向こう側にありました。

684
01:09:47,155 --> 01:09:49,783
頭の上にはいつもご褒美があった
逃亡奴隷の。

685
01:09:49,857 --> 01:09:53,020
ただし、報酬は条件付きではありませんでした。
奴隷が生きて返されることについて。

686
01:09:53,094 --> 01:09:54,789
必要なのは彼らの手だけだった
または彼らの頭。

687
01:09:54,862 --> 01:10:00,062
したがって、特に多くのハンターは、
フロリダ、逃亡奴隷専門。

688
01:10:00,134 --> 01:10:02,967
アトランタの火災は焼失した
ダゲレオタイプ

689
01:10:03,037 --> 01:10:06,701
こんな光景が描かれていました。
裏側にはこんな碑文がありました。

690
01:10:06,774 --> 01:10:09,300
「今日は大漁、187頭。」

691
01:10:12,714 --> 01:10:17,880
偉大なアンドリュー・ジャクソンでさえ
大統領は奴隷狩りを承認した。

692
01:10:17,952 --> 01:10:19,818
ケネス・スタンプはこう書いています。

693
01:10:19,887 --> 01:10:24,484
「ある日、ジャクソンは誰にでも50ドルを約束した
奴隷の一人を連れ戻すことができた、

694
01:10:24,559 --> 01:10:29,190
まつげ100本ごとに10ドルの追加料金がかかります。
最大 300 までです。」

695
01:10:29,263 --> 01:10:31,994
14人のアメリカ大統領の中に誰もいない
奴隷所有者は誰だったのか

696
01:10:32,066 --> 01:10:35,092
彼らは黒人に対して優しすぎた。

697
01:10:35,169 --> 01:10:39,436
彼らはたいてい彼らを愚かだと思ったが、
不器用で、ほとんど騒々しい。

698
01:10:39,507 --> 01:10:42,602
もう一人の偉大な大統領、
トーマス・ジェファーソンは次のように書いています。

699
01:10:42,677 --> 01:10:46,739
「うちの奴隷は本当にバカだ。
寝る代わりに、

700
01:10:46,814 --> 01:10:51,274
彼らは下で夜を無駄に過ごします
私の窓、ダンスと歌を作り上げる

701
01:10:51,352 --> 01:10:54,720
彼らによれば、
彼らの主人をあざけりなさい。」

702
01:11:44,739 --> 01:11:48,232
黒人が主人を嘲笑したとき、
ジェファーソンの言葉を借りれば、

703
01:11:48,309 --> 01:11:53,270
彼は自分のプライドを傷つけようとした
彼が持っていた唯一の武器、それはグロテスクだった。

704
01:11:53,347 --> 01:11:55,907
今日、彼はその武器を相手に対して振るう
彼の文明全体が、

705
01:11:55,983 --> 01:11:58,543
彼のヒーロー、彼の象徴に対して、
彼のシステム。

706
01:11:58,619 --> 01:12:03,750
白い英雄は武装しており、剣は
それは彼の偏屈さの象徴である。

707
01:12:03,825 --> 01:12:05,452
彼はまた潜んでいる、
修道士のチュニックの下に、

708
01:12:05,526 --> 01:12:09,986
破滅の脅しとともに、
悪魔のように青白く醜い。

709
01:12:12,834 --> 01:12:16,702
「私たちは美しいです」とカーマイケルは言います。
黒人生徒のリーダー。

710
01:12:16,771 --> 01:12:19,001
「我々は素晴らしい種族だ。」

711
01:12:19,073 --> 01:12:22,043
それはいいのですが、今年は
ミス・アメリカは2名出る予定です。

712
01:12:22,109 --> 01:12:25,010
白いものと黒いもの、
誰がボガンダと呼ばれるか、

713
01:12:25,079 --> 01:12:27,912
素敵な名前だからではなく、
でもアフリカ系の名前だから。

714
01:12:27,982 --> 01:12:30,542
今日、黒いものはすべて
黒人らしさを持たなければなりません。

715
01:12:30,618 --> 01:12:33,212
アフロ人、アフリカ人、アメリカ人以外のもの。

716
01:12:33,287 --> 01:12:36,882
「知っていますか」とカーマイケルは言います。
「なぜ黒人たちはあんなに口が悪かったのですか？」

717
01:12:36,958 --> 01:12:38,653
彼らは英語に対して抗議していました。

718
01:12:38,726 --> 01:12:41,991
抗議というのは醜い流行語だが、
黒人らしさみたいに。

719
01:12:42,063 --> 01:12:44,327
ボガンダも
女王にしては醜い名前だ。

720
01:12:44,398 --> 01:12:46,628
むしろチェーンっぽい気がする
自由のようなものよりも。

721
01:12:49,604 --> 01:12:53,404
「私たちはこの白人の自由を望んでいません。」
ハーレムからのもう一つのスローガン。

722
01:12:53,474 --> 01:12:56,535
「私たちは黒人の自由を望んでいます。
そして5つの白人州、

723
01:12:56,611 --> 01:12:58,511
それは米国が我々に与えなければならないものだ。」

724
01:12:58,579 --> 01:13:01,883
彼らはアフリカ人のように踊ります、
アフリカ人のような服装をし、スワヒリ語を話します。

725
01:13:01,883 --> 01:13:03,874
「私たちはあなたのアメリカ語を否定します。

726
01:13:03,951 --> 01:13:07,046
あなたがよく言うこと
私たちは野蛮人であり、獣であり、猿である、

727
01:13:07,121 --> 01:13:08,987
そして私たちの汗は臭いです。」

728
01:13:09,056 --> 01:13:12,924
こんなこと初めて言われた
1831年にカートライト教授によって著されました。

729
01:13:16,564 --> 01:13:21,695
この汗の匂いを嗅いでみろ。
人間の匂いがすると思いますか？

730
01:13:21,769 --> 01:13:24,636
それとも獣臭がするのでしょうか？

731
01:13:29,744 --> 01:13:35,046
では、なぜ獣臭がするのでしょうか？
私たちの肌は違うからです。

732
01:13:35,116 --> 01:13:38,017
そしてそれは色のせいではなく、
それが最後です。

733
01:13:38,085 --> 01:13:41,077
私たちの著名な同僚
北のほうでは知っています

734
01:13:41,155 --> 01:13:44,887
それは1平方センチメートルの中にあります
この黒い肌の

735
01:13:44,959 --> 01:13:49,658
少なくともあります
私たちの汗腺の2倍。

736
01:13:49,730 --> 01:13:54,896
観察するのに顕微鏡は必要ありません
この限られた頭蓋容量の中で

737
01:13:54,969 --> 01:13:59,600
脳はほとんどありません。これは
それは髪の毛ではなく、獣のような剛毛です。

738
01:13:59,674 --> 01:14:02,166
この額は異常に低い、

739
01:14:02,243 --> 01:14:07,010
この目には全く輝きが欠けており、
そして知性のちらつきも見せません。

740
01:14:07,081 --> 01:14:11,951
この怪物的な鼻孔は
猿に似ています。

741
01:14:12,019 --> 01:14:15,148
この歯とこの顎は、

742
01:14:15,222 --> 01:14:18,749
人食動物の特徴
生き物、

743
01:14:18,826 --> 01:14:24,731
は議論の余地のない証拠です
これは単なる人間型の種族であるということ、

744
01:14:24,799 --> 01:14:29,600
私たちより劣った種族。

745
01:14:30,271 --> 01:14:31,864
ただのレース

746
01:14:31,939 --> 01:14:36,809
自然の側からの新たな試み

747
01:14:36,877 --> 01:14:40,040
その千年の旅の中で

748
01:14:40,114 --> 01:14:45,143
究極の目標である完璧に向かって、

749
01:14:46,053 --> 01:14:49,318
白色人種、ホモサピエンス、

750
01:14:50,291 --> 01:14:52,817
つまり、私たちです。

751
01:14:52,893 --> 01:14:56,090
すみません、教授、あなたはユダヤ人ですか？

752
01:14:57,064 --> 01:14:59,761
はい、もちろん。なぜ？

753
01:15:08,976 --> 01:15:12,002
私たちが望んでいたものを想像してみましょう
彼らを根絶するために。

754
01:15:12,079 --> 01:15:16,414
火災、ガス、国外追放？
なんてこった。

755
01:15:16,484 --> 01:15:19,977
控えれば十分だろう
彼らの病気を治すことから。

756
01:15:20,054 --> 01:15:24,992
覚えておいてください、健康な黒人よ
完璧な奴隷です。

757
01:15:25,059 --> 01:15:29,292
そして不完全な奴隷
病気の黒人です。

758
01:15:29,363 --> 01:15:31,889
病気？教授、どの病気ですか？

759
01:15:31,966 --> 01:15:37,564
これらの人々は苦しんでいます
「ドラプマニア」という病気で、

760
01:15:38,272 --> 01:15:40,036
それは逃げたいという衝動です。

761
01:15:40,107 --> 01:15:44,669
神経質な病気なので、
それが黒人を逃亡に駆り立てます。

762
01:15:44,745 --> 01:15:48,511
念のため言っておきますが、欲望からではありません
自由や尊厳の感覚のために。

763
01:15:48,582 --> 01:15:51,415
黒人にはそのような感情はありません。

764
01:15:51,485 --> 01:15:56,116
彼は病気なので走ります。
ああ、これは完璧なケースです。

765
01:15:56,190 --> 01:15:59,455
実際、その典型的なケース
その苦しみの

766
01:15:59,527 --> 01:16:03,486
私たち科学者はこう呼んでいます
アフリカのスカトパシー。

767
01:16:03,564 --> 01:16:08,764
- あれは銃口ですか？
- なんてこった！見た目は騙されます。

768
01:16:08,836 --> 01:16:10,531
銃口じゃないよ。

769
01:16:10,604 --> 01:16:16,065
彼らを阻むのはただの障害物だ
あらゆる種類のゴミを食べることから、

770
01:16:17,244 --> 01:16:21,078
土や自分の排泄物のように。

771
01:16:21,148 --> 01:16:25,107
これは最も不快なものの一つかもしれません
自然界で見られる病気。

772
01:16:25,186 --> 01:16:29,020
間違いなく不足が原因だと思います
何か未知の物質の。

773
01:16:37,932 --> 01:16:42,699
彼らがどんな極限状態に陥っているのか見てみましょう。
彼らは仕事に対して非常に恐怖心を抱いており、

774
01:16:42,770 --> 01:16:49,233
そして何もしたくないという願望、
彼らは主人を騙したのだと。

775
01:16:49,310 --> 01:16:51,972
見てください、彼らはとても賢いのです。

776
01:16:54,415 --> 01:16:59,114
彼らは足、腕、足を作ります
あるいは手が落ちてしまったり、

777
01:16:59,186 --> 01:17:03,145
そうすれば彼らは切断されても生きていけるのです。

778
01:17:06,227 --> 01:17:09,891
それは不可能のようです。
彼らはどうしてこんなことになってしまったのでしょうか？

779
01:17:09,964 --> 01:17:11,762
先ほども言いました。

780
01:17:11,832 --> 01:17:17,396
仕事から抜け出すために、彼らは次のような罪を課した
自分自身についた小さな傷、

781
01:17:17,471 --> 01:17:20,133
そして壊疽が始まり、

782
01:17:20,207 --> 01:17:28,809
それで外科医は切除しなければならなかった
腕と足は皮を守るために。

783
01:17:38,492 --> 01:17:40,984
この人たちはここで何をしているのですか？
彼らはインド人ではないのですか？

784
01:17:41,061 --> 01:17:43,826
はい、しかしインディアンは役に立ちません。

785
01:17:43,898 --> 01:17:45,730
黒人とインディアンの間

786
01:17:45,799 --> 01:17:49,565
同じ違いがあります
犬とコヨーテの間のようなもの。

787
01:17:49,637 --> 01:17:55,303
犬を殴り殺すこともできるし、
そして彼はあなたの足を舐め続けるでしょう。

788
01:17:55,376 --> 01:17:59,973
コヨーテの自由を奪うと、
空気を抜いた方が良いかもしれません。

789
01:18:00,047 --> 01:18:03,449
インディアンは決して奴隷にはなりません。

790
01:18:04,185 --> 01:18:08,179
誰も成功したことがない
飼育下で繁殖させることです。

791
01:18:08,255 --> 01:18:14,160
彼らは食べません。彼らは話せません。彼らは
眠らないと彼らは愛し合いません。

792
01:18:15,930 --> 01:18:20,163
この奇妙な生き物たちを見てください。
人間でも獣でもない。

793
01:18:20,234 --> 01:18:24,796
この黒くて病んだ投影
私たちの人類の、

794
01:18:24,872 --> 01:18:30,504
突然私たちに生き残るよう求めてくる
私たちのこの世界で。

795
01:18:30,578 --> 01:18:34,481
彼らは私たちと同じくらい古いもので、
そして今まで

796
01:18:34,548 --> 01:18:36,812
彼らは車輪を見たこともありませんでした。

797
01:18:36,884 --> 01:18:42,152
しかし、私たちのような世界では、
何世紀にもわたる豊かな文明、

798
01:18:42,223 --> 01:18:48,287
彼らに何ができるだろうか、
しかし、私たちの栄光の反射に浸るでしょうか？

799
01:18:52,533 --> 01:18:55,901
毎年2月になると、
ルイジアナの白人

800
01:18:55,970 --> 01:18:58,439
カーニバルを開催する
黒い肌に覆われている。

801
01:18:58,505 --> 01:19:00,769
今日はパロディみたいな感じです

802
01:19:00,841 --> 01:19:05,745
享受した特典のうち
一年に一日、すべての奴隷によって。

803
01:19:05,813 --> 01:19:09,249
その日、マスターたちは寛容だった
侮辱と脅迫。

804
01:19:09,316 --> 01:19:13,685
「どの左よりもさらに左、
私たちは流れに逆らって走ります。」

805
01:19:13,754 --> 01:19:17,088
でも、クリーバーとボビー・シールなら、
ブラックパンサーズの創始者、

806
01:19:17,157 --> 01:19:21,924
150年前に生きていたのですが、
彼らが毎日叫んでいることは、

807
01:19:21,996 --> 01:19:24,465
彼らは彼らだけを言うことができたでしょう
カーニバル当日。

808
01:19:24,531 --> 01:19:29,469
「今日も手を振る白人たちよ
あなたの差別的で人種差別的な旗、

809
01:19:29,536 --> 01:19:31,334
お前たち全員を壁に突きつけてやる！」

810
01:19:31,405 --> 01:19:35,103
しかし翌日、クリーバーとシールは
ここで売られていたかもしれない、

811
01:19:35,175 --> 01:19:38,975
巨大な奴隷市場ではラム酒が
街路を川のように流れていました。

812
01:19:39,046 --> 01:19:42,744
そして、ラッパが鳴るとき、
市場の閉鎖、

813
01:19:42,816 --> 01:19:45,786
そして酔っぱらった群衆は
囲いの外に放り出され、

814
01:19:45,853 --> 01:19:49,187
彼らはまるで閉じ込められていただろう
収容所の小屋にいる牢獄の鳥たち、

815
01:19:49,256 --> 01:19:52,226
彼らが最後の夜を過ごせるように
彼らの妻と子供たちと一緒に。

816
01:19:54,428 --> 01:19:57,955
今ではこれらすべてが過去になり、
そしてそれは歴史の一部です。

817
01:19:58,032 --> 01:20:02,697
人々への言及
これらの画像にあるのはまったくの偶然です。

818
01:20:02,770 --> 01:20:04,898
彼らはたまたまここを歩いていた
私たちのカメラが

819
01:20:04,972 --> 01:20:08,408
の現場を撮影していた
南部で最も有名な奴隷市場、

820
01:20:08,475 --> 01:20:13,436
そこでは毎年カーニバルの時期に、
2万人の奴隷が売られた。

821
01:21:49,476 --> 01:21:52,207
400、私は400と言いましたが、1ペニーも減りませんでした。

822
01:21:52,279 --> 01:21:55,044
- いいえ、200 は私が行くのと同じくらい高いです。
- 私は彼を盗んだわけではありません。

823
01:21:55,115 --> 01:21:56,913
- では、300 で。
- いいえ。

824
01:21:56,984 --> 01:21:58,975
それなら、あなたは黒人をそのままにしておいてもいいよ。

825
01:21:59,052 --> 01:22:01,714
ニューオーリンズ、1831 年 2 月。

826
01:22:01,789 --> 01:22:04,690
保安官の息子、トミー・アドリー。

827
01:22:04,758 --> 01:22:09,559
州の当選番号を抽選します
第27回奴隷市場での宝くじ。

828
01:22:09,630 --> 01:22:12,258
一等賞、クォーターのムラートの女の子
15年間。

829
01:22:12,332 --> 01:22:16,064
2位は料理人、3位は
バージニア州から来た3匹の太った豚。

830
01:22:17,604 --> 01:22:20,369
メンフィスフェアに合わせて、
ニューオーリンズの博覧会

831
01:22:20,441 --> 01:22:22,034
南部で最も重要な見本市であり、

832
01:22:22,109 --> 01:22:25,875
以上の取引量
年間4000万ドル。

833
01:22:25,946 --> 01:22:28,745
商品は全て国産品ですので、

834
01:22:28,816 --> 01:22:32,810
ファームコンソーシアムから来ています
フロリダとバージニアで。

835
01:22:32,886 --> 01:22:34,547
市場は上昇傾向にあります。

836
01:22:34,621 --> 01:22:37,921
ほんの6年前の典型的な男性
500ドルで行きました、

837
01:22:37,991 --> 01:22:40,688
現在は 1,500 ドル + 税金の価値があります。

838
01:22:40,761 --> 01:22:43,822
ボウイ大佐、
子犬の卸売りのみを扱っている、

839
01:22:43,897 --> 01:22:47,731
今日は最大 10 億ドルあたり 15 ドルで販売できます。

840
01:22:47,801 --> 01:22:52,068
今年最も人気のあるレース
アウサ、マンディンゴ、トゥルカナです。

841
01:22:52,139 --> 01:22:54,540
オーサ族はもっと優雅で、
しかし、もっと壊れやすい。

842
01:22:54,608 --> 01:22:57,009
マンディンゴはもっと頑丈なので、
しかし、それほど知的ではありません。

843
01:22:57,077 --> 01:23:00,342
トゥルカナ族は体格が小さいですが、
より従順で扱いやすくなります。

844
01:23:00,414 --> 01:23:03,679
彼らは最も人気があります
宗教施設と一緒に。

845
01:23:03,750 --> 01:23:08,745
1863年、フランスのウルスリン修道女が一人で
200個ありました。

846
01:23:12,826 --> 01:23:17,423
市場で見たすべてのものの中で、
これは最も愛らしい小さな天使です。

847
01:23:17,498 --> 01:23:20,229
本当に愉快な生き物ですね。

848
01:23:21,235 --> 01:23:24,569
どうしたらいいですか、お姉さん？

849
01:23:24,638 --> 01:23:29,804
とても魅力的ですが、見たことがありますか？
今年の価格は？

850
01:23:29,877 --> 01:23:33,370
- 彼は高価すぎるよ。
- でも彼はとても天使です。

851
01:23:33,447 --> 01:23:37,509
そして彼は健康で強いです。
彼は台所を手伝うことができた。

852
01:23:37,584 --> 01:23:41,782
お姉さん、何か想像できますか？
と修道院長は言うでしょうか？

853
01:23:41,855 --> 01:23:45,052
- 彼女は今年すでに 4 つ購入しました。
- ああ、お姉さん。

854
01:23:45,125 --> 01:23:50,757
300ドルなのでそれほど高価ではありません。
彼らに200ドルを提供しましょう。

855
01:23:53,500 --> 01:23:55,992
彼は怖くなった
そして群衆の中で母親を失った。

856
01:23:56,069 --> 01:23:58,367
彼らは彼を捕まえることさえできない
彼らに彼の名前を伝えるために。

857
01:23:58,438 --> 01:24:00,736
彼はただそこに立って、静かに眉をひそめて、

858
01:24:00,807 --> 01:24:03,435
でも少し落ち着いて、
周りにたくさんの警察官がいて、

859
01:24:03,510 --> 01:24:07,970
それらから彼を守っているように見える人
大きな白い幽霊が彼を怖がらせた。

860
01:24:15,355 --> 01:24:17,119
たった1日電源を入れただけで、

861
01:24:17,190 --> 01:24:19,682
カーニバルの黒人の王
王位を失った。

862
01:24:19,760 --> 01:24:22,058
彼の短い時間
特権の有効期限が切れました。

863
01:24:22,129 --> 01:24:23,619
今度は白人の番だ。

864
01:24:40,447 --> 01:24:44,179
ここ、カレ通りで、
近所の女王様たちが集まってきて、

865
01:24:44,251 --> 01:24:47,221
かつてそこに立っていた
評判の悪い二つの有名な家。

866
01:24:47,287 --> 01:24:49,278
二人の姉妹と呼ばれるもの、

867
01:24:49,356 --> 01:24:52,758
そして通りの向かい側、もう一つは、
ロバーツさん。

868
01:24:52,826 --> 01:24:56,353
当時からそこには
性別が異なる二人だけだった

869
01:24:56,430 --> 01:24:59,730
誰でも好きなものを選ぶことができた
2つの家のどちらかで、

870
01:24:59,800 --> 01:25:02,792
間違いを犯す危険もなく。

871
01:25:02,869 --> 01:25:06,601
Two Sistersで見つけられるのは
「通常の」種類のものなら何でも、

872
01:25:06,673 --> 01:25:08,471
かつて考えられていたように。

873
01:25:08,542 --> 01:25:12,877
ロバーツ氏の家では、代わりに、
いわば「その他」の最高のもの、

874
01:25:12,946 --> 01:25:16,007
今日考えられているもの
「通常の」品種。

875
01:25:16,083 --> 01:25:20,953
実はこの二つの家は、
当時は競争相手ではなかった。

876
01:25:21,021 --> 01:25:25,015
両家とも商品を入手したのは、
ここから2ブロック離れたところにある市場です。

877
01:25:25,092 --> 01:25:27,584
すべて最高品質の商品、
本物の、

878
01:25:27,661 --> 01:25:31,495
今日私たちが考えることは何ですか
「古き良き品」。

879
01:25:38,905 --> 01:25:42,671
ニューオーリンズの市場には、
商品が保管されている秘密のセクター、

880
01:25:42,743 --> 01:25:44,268
展示される前に、

881
01:25:44,344 --> 01:25:48,076
準備され手配されました
性別、年齢、品質ごとに。

882
01:25:48,148 --> 01:25:51,607
選ばれた女の子たち
「おしゃれ女子」になるために、

883
01:25:51,685 --> 01:25:54,848
バズという男に引き渡された
ヒューレットによる説明

884
01:25:54,921 --> 01:25:59,449
嫌悪感を抱き、肥満した個人として、
いつもグリスで汚れている

885
01:25:59,526 --> 01:26:02,962
彼は牝馬に油を注ぐためにそれを使用した
肌を柔らかくするために。

886
01:26:03,030 --> 01:26:07,365
しかし倉庫の鍵は
本物のコレクター向けの作品が保管されていました

887
01:26:07,434 --> 01:26:11,769
おかしな人に嫉妬深く守られていた
将軍として知られる小さな小人。

888
01:26:15,175 --> 01:26:18,167
この鍵を持っているのは私だけです。
私がここのマスターです。

889
01:26:20,280 --> 01:26:23,341
中に入りなさい、野郎ども、
さもないと鞭で打たれてしまうよ。

890
01:26:23,417 --> 01:26:27,786
ここの責任者を紹介します。
私は将軍です、わかりますか？

891
01:26:27,854 --> 01:26:33,088
さあ、私に従ってください。
開けてください、私です、将軍です。

892
01:26:33,160 --> 01:26:35,595
開けろ、クソ野郎どもめ！

893
01:26:37,130 --> 01:26:38,291
急いで！

894
01:26:39,199 --> 01:26:42,169
おい、白人諸君、見てみろ
私が担当している商品。

895
01:26:42,235 --> 01:26:46,570
将軍は市場の番人です。
これは市場の金庫です。

896
01:26:46,640 --> 01:26:52,443
ほら、何万ドルもするよ。
最高品質の売春婦。全員処女。

897
01:26:52,512 --> 01:26:56,107
お前、仕事しろよ、汚い黒人め。
彼ら全員が黒人というわけではありません。

898
01:26:56,183 --> 01:27:00,086
彼らは全員少なくとも半分は人間の血を持っている
私と同じように、彼らの静脈にいます。

899
01:27:00,153 --> 01:27:02,520
それらはすべて売れてしまったのですが、
そして配達の準備ができています。

900
01:27:02,589 --> 01:27:05,217
ご自宅の玄関先までお届けし、
豪華なパッケージ。

901
01:27:05,292 --> 01:27:09,752
ねえ、白人男性、見てください、
でも触らないでください。

902
01:27:09,830 --> 01:27:11,662
あなたはルールを知っています。

903
01:27:11,732 --> 01:27:14,326
触るのは禁止だよ
展示されている商品。

904
01:27:14,401 --> 01:27:16,733
触れることができるのは将軍である私だけです。

905
01:27:16,803 --> 01:27:19,101
見たいですか？ここ。

906
01:27:19,172 --> 01:27:22,403
こちらはカーストのハーフであるカサンドラです。
彼女はハリソン邸の出身です。

907
01:27:22,476 --> 01:27:25,070
ゼフィラの娘です
そして素晴らしいミート。

908
01:27:25,145 --> 01:27:30,106
アルテミス、4分の3は人間の血、
倉庫で一番硬いおっぱい。

909
01:27:30,183 --> 01:27:34,677
5,000ドル、現金でのお支払い、
2年間の保証が付いています。

910
01:27:34,755 --> 01:27:38,589
1848年のヴィンテージ。
インペリアル リザーブ、白またはロゼ、

911
01:27:38,658 --> 01:27:41,355
コンソーシアムによって保証されています。

912
01:27:41,428 --> 01:27:44,955
エヴァです。あなたはリンゴが好きですよね？

913
01:27:45,031 --> 01:27:48,524
さあ、食べてください。
ただし、ヘビには近づかないでください。

914
01:27:49,402 --> 01:27:54,067
こんなものは見たことがありません。
見たことがなくても誰が気にするでしょうか？

915
01:27:54,141 --> 01:27:59,602
それで十分です、行きましょう。持っていない
無駄にする時間。私は将軍です。

916
01:27:59,679 --> 01:28:02,148
開けて！

917
01:28:02,849 --> 01:28:07,616
さあ、それを続けてください。
ピエロよ、踊って、動かして！

918
01:28:07,687 --> 01:28:09,451
さあ、踊ってください。

919
01:29:09,015 --> 01:29:10,574
いいえ、いいえ、いいえ。

920
01:29:10,650 --> 01:29:14,109
ああでもない、こうでもない、獣たちよ、
こんな感じで！

921
01:29:14,821 --> 01:29:17,586
見せてあげるよ。

922
01:29:17,657 --> 01:29:21,719
腰ではなく、こうやって。
お尻を動かしてください！

923
01:29:33,373 --> 01:29:35,307
開けてください、私です。

924
01:29:35,976 --> 01:29:40,106
ああ、ヨーロッパ人ね。なんて光栄なことでしょう！

925
01:29:40,180 --> 01:29:43,445
状態です、恐れ入ります。
私の手を見てください。

926
01:29:43,516 --> 01:29:46,247
ごちゃごちゃして申し訳ありませんが、ご覧ください
どのような状態で納品されるのか。

927
01:29:46,319 --> 01:29:49,311
さあ、場所を取ってください。
私はそれらを準備するのに夢中になります。

928
01:29:49,389 --> 01:29:51,824
彼らは非常に需要が高いので、
それらを私の手から引きはがす

929
01:29:51,892 --> 01:29:52,825
準備が整う前であっても。

930
01:29:52,893 --> 01:29:55,385
申し訳ありませんが、あまり時間がありません。

931
01:29:55,462 --> 01:30:00,628
とても忙しいです。さあ、姿を見せてください
紳士諸君へ。見てください。

932
01:30:00,700 --> 01:30:06,298
悪くないですよね？価格を推測してみてください。
500ドル、1,000ドル、1,500ドル?

933
01:30:07,374 --> 01:30:11,072
いいえ、3,000 ドルです、親愛なる紳士諸君。

934
01:30:26,059 --> 01:30:27,549
ヒューレットは次のように書いています。

935
01:30:27,627 --> 01:30:32,656
「ある時点での男性の双子のペア
絶大な人気を博した瞬間、

936
01:30:32,732 --> 01:30:35,963
のせいでもあります
流行になった醜い習慣。

937
01:30:36,036 --> 01:30:38,562
しかし、非常に希少なため、
この特定の商品について、

938
01:30:38,638 --> 01:30:42,438
たくさんのご注文をいただきましたので、
トリックスターがたくさんいました。」

939
01:30:42,509 --> 01:30:44,978
トリックスター？何のことを言っているのですか？

940
01:30:45,045 --> 01:30:47,343
ここは評判の良い施設なので、
南部全域で有名。

941
01:30:47,414 --> 01:30:48,939
この珍しいペアを見てください。

942
01:30:49,015 --> 01:30:52,144
- このオカマめ！
- お客様も安心してご利用いただけます。

943
01:30:52,218 --> 01:30:55,882
これらは2つの本物のケロッグです。
ほら、署名されてるよ。

944
01:30:57,123 --> 01:31:00,354
静かです。開けてください、私です、
将軍。

945
01:31:01,328 --> 01:31:05,424
入ってください、しかし質問はありません。
これらは博物館にあるはずです。

946
01:31:05,498 --> 01:31:09,526
彼らは王にふさわしい。
基本価格、15,000ドル。

947
01:31:10,637 --> 01:31:15,097
- 彼の何がそんなに特別なのですか？
- 彼はそれを 3 つ持っています!

948
01:31:15,842 --> 01:31:21,576
1 2 3。
三、三、三！

949
01:31:23,016 --> 01:31:28,648
3、彼は 3、3 持っています!

950
01:31:36,563 --> 01:31:41,763
これには1つを含む6つがありました
それが壊れて今修理中です。

951
01:31:41,835 --> 01:31:44,133
全部売れてしまいました
6人の異なるマスターに、

952
01:31:44,204 --> 01:31:47,037
そして母親は自殺した
絶望から。

953
01:31:47,107 --> 01:31:50,543
これが一番
博物館の重要な展示物。

954
01:31:50,610 --> 01:31:54,740
ニューオーリンズの蝋人形館では、
鎖につながれた奴隷の多くの彫像の中で

955
01:31:54,814 --> 01:31:57,875
そして邪悪なマスターのグループ
それが今日観光客を魅了している

956
01:31:57,951 --> 01:32:02,388
マダム・ラ・ローリーのグループです。
史上最も有名なサディスト。

957
01:32:02,455 --> 01:32:04,014
私たちは彼女が妻だったことを知っています
医師の、

958
01:32:04,090 --> 01:32:07,025
彼女がメンバーだったということ
ルイジアナ州のクレオール上流社会の、

959
01:32:07,093 --> 01:32:09,494
そして彼女は良い評判を持っていた

960
01:32:09,562 --> 01:32:12,657
消防士たちが来るその日まで、
火災警報器に反応した人は、

961
01:32:12,732 --> 01:32:17,670
彼らは屋根裏部屋に入り、すべてを見つけました
コールドウェル判事を可能にした証拠

962
01:32:17,737 --> 01:32:23,267
ほぼ正確な復元
立派な女性がどのようにして

963
01:32:23,343 --> 01:32:28,474
そして彼女の忠実な助っ人シーザー、
余暇を楽しんだ。

964
01:32:28,548 --> 01:32:29,743
来る。

965
01:32:32,652 --> 01:32:36,987
シーザー、シーザー、またやってくれましたね。

966
01:32:37,891 --> 01:32:39,791
彼女は私のために死んだ。

967
01:32:39,859 --> 01:32:44,387
シーザー、あなたは本当に行き過ぎです。

968
01:32:44,464 --> 01:32:47,161
この一週間で3人目の女の子です。

969
01:32:48,701 --> 01:32:52,569
そんなに動揺しないでください。
もう一つ買ってあげるよ。

970
01:32:54,908 --> 01:32:59,937
でも、私のパートナーを見てください、親愛なる、
優しい遊び相手。

971
01:33:00,013 --> 01:33:02,004
素敵な伯爵夫人。

972
01:33:02,082 --> 01:33:05,052
彼女は待ち方を知っている、

973
01:33:05,118 --> 01:33:08,611
神聖な出来事を延期する方法
最初の血の一滴の瞬間。

974
01:33:08,688 --> 01:33:13,125
楽しみは待つことができます、急ぐ必要はありません。

975
01:33:13,193 --> 01:33:14,661
私たちは彼らにアヘンを与えました。

976
01:33:14,727 --> 01:33:17,628
そして今、彼らは寝ています。
彼らは何世紀にもわたって眠っています。

977
01:33:17,697 --> 01:33:21,531
それはすべて私たちのものであり、私たちがしなければならないことはすべてです
手を差し伸べるのです。

978
01:33:21,601 --> 01:33:25,435
私たちはすぐに喜びを得ることができます、
シーザーのように素早く消費し、

979
01:33:25,505 --> 01:33:28,475
または、一度に少しずつ行うこともできます。
彼らが生き残れるようにする

980
01:33:28,541 --> 01:33:33,138
長くて疲れ果てる待ち時間を経て、

981
01:33:34,147 --> 01:33:39,176
欲望に悩まされ、恐怖に支えられていた。

982
01:33:45,191 --> 01:33:48,217
あなたはどうですか？
怖くないですか？

983
01:33:53,566 --> 01:33:57,264
いや、怖くないよ、
私の勇敢な小さなコック。

984
01:34:00,206 --> 01:34:07,613
でも心配しないでください、恐怖は後からやって来ます。
ペンチがあなたを噛むとき

985
01:34:07,680 --> 01:34:11,378
すぐそこ、あなたが今私を望んでいる場所。

986
01:34:11,451 --> 01:34:15,581
あなたの国では、黒人だったとき、
あえて白人女性を望んでいる、

987
01:34:15,655 --> 01:34:17,919
これはあなたが彼に対してすることではないですか？

988
01:34:19,526 --> 01:34:23,429
あなたが誰なのか知りませんが、
どこから来たのかも、

989
01:34:24,898 --> 01:34:28,698
でも、私が生きている時代はこうだと思わない？
素晴らしいですか？

990
01:34:28,768 --> 01:34:33,171
この美しい肉体はすべて私のものです。
この体は私のものです。

991
01:34:34,607 --> 01:34:38,942
10個でも100個でも1,000個でも買えるのですが、
したいなら。

992
01:34:39,012 --> 01:34:43,040
男性、女性、
小さな男の子、小さな女の子。

993
01:34:43,716 --> 01:34:46,413
私はそれらを消費したり、腐敗させたりすることができます。

994
01:34:46,486 --> 01:34:50,650
それらを楽しみ、破壊します。

995
01:34:55,995 --> 01:35:00,762
何を待ってるの、バカ？

996
01:35:00,833 --> 01:35:02,824
さあ、助けてください。

997
01:35:02,902 --> 01:35:07,305
いつになりますか
またこのような機会はありますか？

998
01:35:08,274 --> 01:35:11,266
ニューオーリンズにはそんなチャンスがある
決して不足していませんでした。

999
01:35:11,344 --> 01:35:14,314
もし紳士が招待状を受け取ったら
その街に住んでいる友人を訪ねるために

1000
01:35:14,380 --> 01:35:17,315
妻と子供たちがいる間に
休暇中、

1001
01:35:17,383 --> 01:35:20,216
おいしい食べ物に加えて
そして清潔なリネン、

1002
01:35:20,286 --> 01:35:23,449
彼は美しい黒人を期待できた
夜は彼のベッドを共有するために。

1003
01:35:23,523 --> 01:35:26,652
拒否するとホストを侮辱することになります。

1004
01:35:26,726 --> 01:35:29,286
これはルールの一部にすぎませんでした
おもてなしの、

1005
01:35:29,362 --> 01:35:31,729
その責任はママにありました。

1006
01:35:44,744 --> 01:35:47,236
インライン化します。

1007
01:35:48,147 --> 01:35:51,276
あなた、手を見せてください。

1008
01:35:51,351 --> 01:35:54,912
あなたの爪は豚の爪のようです。
さあ、洗い流してください！

1009
01:35:56,122 --> 01:35:59,387
あなた、ここに来てください。
匂いを嗅がせてください。

1010
01:36:01,461 --> 01:36:07,230
あなたは納屋の中のヤギのような匂いがします。
行って、灰で洗いなさい。

1011
01:36:08,167 --> 01:36:11,501
あなた、口を開けてください
そしてあなたの息の匂いを嗅がせてください。

1012
01:36:13,306 --> 01:36:18,506
ニンニクの匂いがしますね。これを噛んで、
豚の臭みが消えます。

1013
01:36:19,545 --> 01:36:24,676
あなたは普段は清潔です。あなたはほとんど
全然臭い。いい牝馬。

1014
01:36:24,751 --> 01:36:29,313
あなた、振り返ってください。
セックスしたことないですよね？

1015
01:36:33,426 --> 01:36:35,485
足を広げてください！

1016
01:36:39,165 --> 01:36:42,032
黒人奴隷と寝る
毎晩そうだった、

1017
01:36:42,101 --> 01:36:43,830
家の白人男性全員のために

1018
01:36:43,903 --> 01:36:48,033
父親、息子、ゲスト、衛生的です
歯を磨くのと同じように練習してください。

1019
01:36:48,107 --> 01:36:50,303
口実として
彼らはそれが健康だと言いました。

1020
01:36:50,376 --> 01:36:54,074
息子たちにとっては、そうあるべきだった
思春期ニキビの治療法。

1021
01:36:54,147 --> 01:36:57,913
そしてそれは夫たちにとっても良かったですが、
当時の清教徒の慣習として

1022
01:36:57,984 --> 01:37:00,919
妻との接触を制限した。

1023
01:37:00,987 --> 01:37:02,785
しかし、健康上の配慮とは別に、

1024
01:37:02,855 --> 01:37:05,017
これらの奴隷少女たちがどのように働くのか調べてみましょう
ベッドにいた。

1025
01:37:08,061 --> 01:37:09,893
最初の葉巻と同じように。

1026
01:37:09,962 --> 01:37:12,363
最初はひどい悪臭がしますが、
そして吐き気がします。

1027
01:37:12,432 --> 01:37:15,561
しかし、3回目になるともう虜になってしまいます。

1028
01:37:15,635 --> 01:37:18,536
背中にさらに負担がかかり、
私がそれが好きだということを知っていますね。

1029
01:37:18,604 --> 01:37:21,733
彼女の母親が私の最初の葉巻でした。
私は10歳のときに彼女を吸った。

1030
01:37:21,808 --> 01:37:25,335
お父さん怖かったよ
その行為中に私を捕まえるだろう。

1031
01:37:25,411 --> 01:37:27,675
しかし、気づいたとき、父は、
燻製もして、

1032
01:37:27,747 --> 01:37:29,374
そうですね、怖がるのはやめました、
そしてそれを楽しみ始めました。

1033
01:37:29,449 --> 01:37:33,545
たぶんそれは彼らが持つあの獣臭さのせいでしょう、
でも私は白いものよりも好きです。

1034
01:37:34,520 --> 01:37:37,751
一匹釣れたら、
彼女をベッドに連れて行こうと思います。

1035
01:37:41,661 --> 01:37:43,789
でもどこで白人女性を見つけられるんだろう
この辺？

1036
01:37:43,863 --> 01:37:45,922
それに、父が言うには、
それは価値がありません。

1037
01:37:45,998 --> 01:37:50,595
臭いもしますが、死体のようです。
彼はそれらは健康に悪いと言っています。

1038
01:37:51,437 --> 01:37:54,566
彼はずっと黒人たちを寝床にしている
70年、彼は一度も休んだことがない。

1039
01:37:55,241 --> 01:37:57,903
彼は特にそれらが大きいのが好きです
おっぱい部門で。

1040
01:37:58,745 --> 01:38:01,271
この商品を見てください。
悪くないですよね？

1041
01:38:01,347 --> 01:38:05,511
無視したら遊んでいることになる
まさに彼らの手に渡ります。

1042
01:38:05,585 --> 01:38:08,486
あなたはそれらを破壊し、
一度に一晩。

1043
01:38:08,554 --> 01:38:13,014
私の年齢になると、それが起こり始めています
むしろ努力しています。

1044
01:38:13,092 --> 01:38:16,653
しかし、神の助けにより、
プロビデンスと牡蠣、

1045
01:38:19,365 --> 01:38:21,231
私はまだ自分自身を保つことができます。

1046
01:38:27,707 --> 01:38:33,874
マミー！マミー！
黒人売春婦よ、どこにいるの？

1047
01:38:33,946 --> 01:38:37,109
マミー、どこにいるの？

1048
01:38:37,183 --> 01:38:40,050
- 来ます、来ます。
- マミー！

1049
01:38:40,720 --> 01:38:44,918
どうしたの、マスター？
なぜ怒っているのですか？

1050
01:38:44,991 --> 01:38:49,428
馬鹿野郎。あなたには尋ねる勇気がある
なぜ私が怒っているのか、この野郎！

1051
01:38:49,495 --> 01:38:52,658
あなたは私を騙したのですか、それとも私を騙しませんでしたか
このバカを私の部屋に送って？

1052
01:38:52,732 --> 01:38:55,292
そんなこと言わないでください、マスター。

1053
01:38:55,368 --> 01:38:57,598
私は誰かを騙したことはありません。

1054
01:38:57,670 --> 01:39:02,836
- 彼女は美しい恋人のようですね。
- この年齢で美容のために気をつけていることは何ですか?

1055
01:39:02,909 --> 01:39:04,434
この牝馬は処女です。

1056
01:39:04,510 --> 01:39:08,037
私に何を期待してるの？
私の年齢で処女といるの、バカ？

1057
01:39:08,114 --> 01:39:09,513
彼女を連れ戻してください。

1058
01:39:09,582 --> 01:39:13,746
そんなこと言わないでください、マスター。
どうか怒らないでください。待って。

1059
01:39:13,820 --> 01:39:18,553
別の牝馬をお送りします。
侵入された人。

1060
01:39:21,194 --> 01:39:25,188
あなたは自分自身を恥じるべきです、
醜い売春婦よ。

1061
01:39:25,264 --> 01:39:28,461
ここに来たとき、あなたはそうでしたか？
本当に処女なの？

1062
01:39:28,534 --> 01:39:32,596
それとも老人は年をとりすぎたのか
もう性交するの？

1063
01:39:32,672 --> 01:39:34,868
本当に処女なんですか？

1064
01:39:37,210 --> 01:39:40,373
売春婦よ、売春婦よ！

1065
01:39:40,446 --> 01:39:44,246
来いよ、子供。
コメオニン。

1066
01:39:44,317 --> 01:39:49,221
マスター、私が欲しいですか？
お願いしました。私はきれいです。

1067
01:39:49,288 --> 01:39:51,950
- 私も処女です。
- 何言ってるの？

1068
01:39:52,625 --> 01:39:55,094
- 何歳ですか？
- 私は13歳です。

1069
01:39:55,161 --> 01:39:58,893
- あなたはただの子供です。
- 私は13歳です、とママは言います。

1070
01:39:58,965 --> 01:40:04,165
つまり、ここにいる女の子たちはあなたのことが好きです—
私の出身地ではそんなことはしません。

1071
01:40:04,237 --> 01:40:07,263
- 私はここの出身ではありません。
- まずはこれでいいですか？

1072
01:40:07,340 --> 01:40:10,469
ママは白人がプレーしないならと言う
まずは鞭で、

1073
01:40:10,543 --> 01:40:13,069
彼らは女性とセックスする気になれません。

1074
01:40:13,145 --> 01:40:14,078
何を言っている？

1075
01:40:14,146 --> 01:40:16,513
見知らぬ人はジャーナリストです
マルコム・フォーセット

1076
01:40:16,582 --> 01:40:19,552
そしてこの会話は抜粋されました
ルイジアナ州での彼の経験から。

1077
01:40:19,619 --> 01:40:23,419
それはモービルでの最初の夜のことを指します。
チャールストン氏の家で、

1078
01:40:23,489 --> 01:40:25,617
プランター、
彼は一週間そのゲストだった。

1079
01:40:25,691 --> 01:40:29,821
お願いです、マスター、私を追い出さないでください。

1080
01:40:29,896 --> 01:40:32,092
- これをお願いします。
- 声を荒げないでください。

1081
01:40:32,164 --> 01:40:34,155
マミーは怒るだろう
私が処女のままだったら。

1082
01:40:34,233 --> 01:40:37,931
- ぜひご参加ください。
- ここで、どういう意味ですか？

1083
01:40:38,771 --> 01:40:43,504
あなたのベッドはとても大きいので、
そして私はとても小さいです。

1084
01:40:43,576 --> 01:40:47,706
ドレスを脱げば匂いはしません。

1085
01:40:47,780 --> 01:40:51,774
そうですね、全身を洗いました。

1086
01:40:51,851 --> 01:40:57,449
匂いはしませんよ、マスター。
でも、本当に疲れているなら、

1087
01:40:57,523 --> 01:41:02,757
- 寝かせてあげるよ。
- 寝る。今は大変でしょうね、お子さん。

1088
01:41:02,828 --> 01:41:08,392
でもそれは残念ですね、マスター。
私はあなたが好きです。

1089
01:41:08,467 --> 01:41:10,731
「彼女を思いとどまらせたかったのです」
フォーセットは書いている、

1090
01:41:10,803 --> 01:41:14,296
「習慣を知っていても、
自分が失礼なことをしていたことに気づきました。

1091
01:41:14,373 --> 01:41:18,571
しかし、私が彼女に向きを変えるよう勧めたとき、
彼女と同じ境遇の若い男性に――」

1092
01:41:18,644 --> 01:41:24,640
黒人とのことですか？
いいえ、私は黒人が好きではありません。

1093
01:41:25,151 --> 01:41:31,318
いいえ、黒人は私を嫌悪します。
一度黒人で試してみた。

1094
01:41:31,390 --> 01:41:36,692
彼は私をとても傷つけました。
彼はとても大きかった。

1095
01:41:37,363 --> 01:41:38,387
ご存知の通り、

1096
01:41:38,464 --> 01:41:44,096
白人男性
はるかに小さいです、マスター。

1097
01:41:44,170 --> 01:41:48,630
はるかに良くなりました
私のような初心者にとっては。

1098
01:41:48,708 --> 01:41:52,406
白人男性は黒人のような匂いがしない。

1099
01:41:54,246 --> 01:41:58,740
よろしくお願いします。

1100
01:41:58,818 --> 01:42:03,483
マスター、お願いします。

1101
01:42:03,556 --> 01:42:07,493
はい、その通りです、マスター。
はい。

1102
01:42:40,693 --> 01:42:44,425
ボストン発のこのひどい本は続きます
さらに汚物を撒き散らすことになる。聞く。

1103
01:42:44,497 --> 01:42:48,661
「南部の女性たちに関して言えば、
彼らの有名な美徳

1104
01:42:48,734 --> 01:42:52,762
～という事実によって価値が大きく下がっている
彼らにはこの問題に関して選択の余地はない。」

1105
01:42:52,838 --> 01:42:56,706
これを聞いてください。
「彼らが徳を持たないわけがありません。

1106
01:42:56,776 --> 01:43:01,145
彼らの部下はむしろそう望んでいるから
有色人種の女の子と一緒に行きますか？」

1107
01:43:01,213 --> 01:43:04,649
- 信じられない。
- 「真実は、これらの女性たちは

1108
01:43:04,717 --> 01:43:08,779
どちらからも満足は得られない
夫や潜在的な恋人、

1109
01:43:08,854 --> 01:43:13,121
これらはあまりにも頻繁に行われるため、
プランテーションの美しい奴隷たちよ。」

1110
01:43:13,192 --> 01:43:17,356
恐怖！どうやって誰かが書くことができますか
そんな毒のあるナンセンス？

1111
01:43:17,430 --> 01:43:21,799
それはすべて恥知らずな政治的プロパガンダです。
彼らは黒人について何を知っているのでしょうか？

1112
01:43:21,867 --> 01:43:24,996
ボストンの鉛筆押し達
そしてフィラデルフィアは？

1113
01:43:25,071 --> 01:43:30,441
何もありません。でも妬みも偏見も悪意も
彼らが私たちに屈辱を与えようとするように仕向ける

1114
01:43:30,509 --> 01:43:32,739
あらゆる方法で。

1115
01:43:32,812 --> 01:43:36,715
なんてことだ、どうして彼らは侮辱できるだろうか
私たちの夫はこれが好きですか？うちの部下？

1116
01:43:36,782 --> 01:43:38,113
それはまったく恥ずべきことだ。

1117
01:43:38,184 --> 01:43:42,348
ああ、我々の部下たちを非難しているんだ
奴隷との淫行

1118
01:43:42,421 --> 01:43:45,618
交尾していると言っているようなものだ
動物たちと。

1119
01:43:45,691 --> 01:43:49,628
それはそれ以外の何ものでもありません
性的逸脱の告発。

1120
01:43:49,695 --> 01:43:53,359
異常嵌合現象
白人と黒人の間の

1121
01:43:53,432 --> 01:43:58,632
学名は「獣姦」です。

1122
01:43:58,704 --> 01:44:00,229
- 恥ずかしいですね！
- 嘘だ！

1123
01:44:00,306 --> 01:44:04,834
まるで私たちがどこにいるのかよくわかっていないかのように
私たちの夫は失禁します！

1124
01:44:04,910 --> 01:44:08,608
毎週金曜日の夜 —
しかし私は何を言っているのでしょうか？

1125
01:44:09,749 --> 01:44:14,118
ごめんなさい、友達、でもそうすべきではありません
彼らの前でとてもはっきりと話します。

1126
01:44:14,186 --> 01:44:17,178
心配しないでください。気づきました
私たちの奴隷の間にある傾向

1127
01:44:17,256 --> 01:44:20,783
一般的な発達傾向
明るい肌色。

1128
01:44:20,860 --> 01:44:23,056
時間が経つにつれて、彼らは次のようになります。
どんどん軽くなりました。

1129
01:44:23,129 --> 01:44:27,930
しかし、彼らの精神性、知性は、
そして感受性は動物のそれです。

1130
01:44:28,000 --> 01:44:31,459
確かに各世代
以前のものより軽いです。

1131
01:44:31,537 --> 01:44:34,871
私の家には、
ピンク色の黒人の赤ん坊も数人いた。

1132
01:44:34,940 --> 01:44:37,375
夫がこう言ってます
現象は—と呼ばれます

1133
01:44:37,443 --> 01:44:43,439
共生。科学用語
共生です。あなたの夫は正しいです。

1134
01:44:43,516 --> 01:44:47,248
それは挑戦する生き物のようなものです
彼らの生息地の色。

1135
01:44:47,319 --> 01:44:50,755
あなたは正しいです、あなた。
スキピオを例にとってみましょう。

1136
01:44:50,823 --> 01:44:53,053
彼は私の兄と同じ左利きです。

1137
01:44:53,125 --> 01:44:54,593
あるいは、ジェイソンをここに連れて行ってください。

1138
01:44:54,660 --> 01:44:57,561
夫は個人的に彼を育てました
彼が子供の頃から。

1139
01:44:57,630 --> 01:45:00,691
そして今、信じられないことに、彼はもうすぐ
私の夫と同じくらい金髪です。

1140
01:45:01,867 --> 01:45:04,700
自然というのは本当に不思議なものです。

1141
01:45:25,558 --> 01:45:30,086
ここが私の黒人工場です。
ここで一般的なアイデアがわかります。

1142
01:45:30,796 --> 01:45:34,755
ビジネスは下り坂でした。
綿花とタバコは危機に瀕していた。

1143
01:45:34,834 --> 01:45:40,295
だから勇気を出して変身した
プランテーションを種馬牧場に変える。

1144
01:45:40,372 --> 01:45:42,306
そしてそれはうまくいったと言わざるを得ません

1145
01:45:42,374 --> 01:45:45,537
というのを禁止する新しい法律があるからです。
アフリカから黒人を輸入する

1146
01:45:45,611 --> 01:45:48,581
実質的に2倍になった
奴隷の値段。

1147
01:45:48,647 --> 01:45:50,775
- それで結局のところ--
- やあ、パー！

1148
01:45:52,785 --> 01:45:55,152
ウィルソンさんが来たよ！

1149
01:45:59,425 --> 01:46:02,156
こんにちは、ビッグホーンさん。
ネグレスを連れてきました。

1150
01:46:02,228 --> 01:46:05,061
ここに彼女がいます。
日数をしっかり数えましたか？

1151
01:46:06,131 --> 01:46:09,999
- 彼女が発情期にあると確信していますか?
- もちろん発情期です。

1152
01:46:10,069 --> 01:46:12,197
彼女は完全に繁殖の準備ができています。

1153
01:46:12,271 --> 01:46:15,172
すぐに雄に渡してしまうと、
彼はきっと彼女のために正しい道を歩むでしょう。

1154
01:46:15,241 --> 01:46:16,367
わかった。

1155
01:46:16,442 --> 01:46:18,240
何日経ちましたか
出血が止まってから？

1156
01:46:19,445 --> 01:46:23,404
妻は12を数えました。
旅行を含めると 13 になります。

1157
01:46:23,482 --> 01:46:27,476
すぐに彼女を繁殖させてくれたら、私はそうします
2時間以内に髪が抜けます。

1158
01:46:27,553 --> 01:46:28,816
彼女をもらってもいいですか、パパ？

1159
01:46:28,888 --> 01:46:31,255
それについて話しましょう
試験の後。

1160
01:46:31,323 --> 01:46:33,382
とりあえず、宿題をしてください。

1161
01:46:35,427 --> 01:46:37,293
- 彼女は健康ですか?
- もちろん。

1162
01:46:37,363 --> 01:46:39,457
- 彼女はカニを飼っていないんですか？
- 何を言っている？

1163
01:46:39,531 --> 01:46:40,930
私たちはいつも彼女を家に置いていました。

1164
01:46:42,668 --> 01:46:44,932
- ああ、だから彼女は処女なんですね。
- もちろん。

1165
01:46:45,004 --> 01:46:46,494
私たちが彼女を救ってきたことは知っていますよね
ジェイソンのために。

1166
01:46:46,572 --> 01:46:50,634
何？
そんな種牡馬にアヴァージン？

1167
01:46:51,677 --> 01:46:54,078
彼は彼女の内臓を引き裂くだろう。

1168
01:46:54,880 --> 01:46:58,180
もしそうなら、あなたは彼女を再び縫合することができます。
心配しないで。

1169
01:46:58,250 --> 01:47:01,447
これを繁殖させられるのは知ってるだろう
少なくとも50ドルで。

1170
01:47:01,520 --> 01:47:02,646
そして自宅でも。

1171
01:47:02,721 --> 01:47:05,281
もし私が60人の黒人を産んだとしたら
そして200円払った

1172
01:47:05,357 --> 01:47:07,758
それはジェイソンのセリフが好きだからです。

1173
01:47:07,826 --> 01:47:10,158
- わかった。
- さあ行こう。

1174
01:47:10,229 --> 01:47:13,324
あなたはよく知っています
このようなものは他には見つかりません。

1175
01:47:13,399 --> 01:47:16,664
よくやった！
しかし、それはあなたの仕事です。

1176
01:47:16,735 --> 01:47:19,432
おい、種馬よ！
おい、三本足の牡馬よ！

1177
01:47:19,505 --> 01:47:20,495
こんにちは、将軍。

1178
01:47:23,175 --> 01:47:24,734
お父さんの関節炎の調子はどうですか？

1179
01:47:24,810 --> 01:47:28,144
それ以来、彼の成績はずっと良くなった
黒人の足に湿布を貼ってもらっている。

1180
01:47:28,213 --> 01:47:29,840
そうです、ビッグホーンさん。

1181
01:47:29,915 --> 01:47:33,078
濃いワインと濃い肉
関節炎を治す、素敵できちんとした。

1182
01:47:33,152 --> 01:47:33,948
それは正しい。

1183
01:47:34,019 --> 01:47:37,216
でもその後、私は自分自身を見つけるでしょう
全子が関節炎を患っています。

1184
01:47:37,289 --> 01:47:38,518
おい、ウィルソン、そこを見ろ！

1185
01:47:38,590 --> 01:47:40,524
- どこ？
- あそこ、その先に、あのガラス。

1186
01:47:40,592 --> 01:47:41,582
なぜ？

1187
01:47:41,660 --> 01:47:44,857
あのジャーナリストたちはいつも私たちを求めている
そのガラスの中を見ること。

1188
01:47:45,798 --> 01:47:48,199
納屋で待っていてください。
すぐそこにいます。

1189
01:47:48,267 --> 01:47:48,995
わかった。

1190
01:47:49,068 --> 01:47:50,968
まず対処しなければならないのは
この紳士たち。

1191
01:47:53,172 --> 01:47:57,040
もっとサトウキビを持ってきてください！

1192
01:48:01,547 --> 01:48:05,643
ほぼすべてヴィンテージ「43.
とても良い年でした。

1193
01:48:05,718 --> 01:48:08,710
25%しか負けなかった。

1194
01:48:08,787 --> 01:48:13,418
通常は40～60％ですが、
特に風疹では、

1195
01:48:13,492 --> 01:48:16,553
それに関して言えば何もない
人間の血、しかしそれは彼らを一掃します。

1196
01:48:17,229 --> 01:48:19,027
なんで金髪がこんなに多いの？

1197
01:48:19,098 --> 01:48:21,157
私に何を言ってほしいのですか？

1198
01:48:21,233 --> 01:48:24,828
どれかは私のものかもしれません。
それらの多くは私の兄弟のものです。

1199
01:48:24,903 --> 01:48:26,837
司祭からのものもあります。

1200
01:48:26,905 --> 01:48:30,341
一部はゲストからいただいたものです
通り過ぎていた人たち。

1201
01:48:30,409 --> 01:48:34,744
さて、もう十分です、欲張らないでください。

1202
01:48:40,986 --> 01:48:44,115
こちらは繁殖期のメスです。

1203
01:48:44,189 --> 01:48:47,250
新種牡馬アウゼとマンディコとともに
3年前に購入したものですが、

1204
01:48:47,326 --> 01:48:51,024
私はそのうちの 86% で成功しました。

1205
01:48:51,096 --> 01:48:55,397
制作の合間に
60日未満のもの。

1206
01:48:55,467 --> 01:48:59,370
ねえ、どこにいるの？
こっちに来て、これを見てください！

1207
01:49:00,305 --> 01:49:03,468
牧場の黒真珠。
6年間で7組の双子。

1208
01:49:07,146 --> 01:49:10,138
そして今回もきっと、
中には2つあります。

1209
01:49:10,215 --> 01:49:13,150
この未経産牛だけ
大金の価値があります。

1210
01:49:15,788 --> 01:49:19,656
さあ、さあどうぞ。
くそー、あなたは幸運です。

1211
01:49:19,725 --> 01:49:22,626
中に入って見てください
どのようにして小さな野郎が生まれるのか。

1212
01:49:33,472 --> 01:49:35,133
いいですよね？

1213
01:49:35,207 --> 01:49:37,642
彼は少なくとも6ポンドか7ポンドはあるに違いない。

1214
01:49:37,709 --> 01:49:40,576
何か知っていますか？行きます
これを皆さんに捧げます。

1215
01:49:40,646 --> 01:49:42,546
私は彼を「マカロニ」と呼ぶことにします。

1216
01:49:43,549 --> 01:49:45,108
ブラボー、クレオパトラ。
男性は誰ですか？

1217
01:49:45,184 --> 01:49:47,653
- 私には分かりません。
- 知らないってどういうことですか？

1218
01:49:47,719 --> 01:49:48,777
私には分かりません。

1219
01:49:48,854 --> 01:49:51,687
彼らは私を最初に冥王星と交配させた、
それから他の4人の男性と一緒に。

1220
01:49:51,757 --> 01:49:53,384
私には分かりません。

1221
01:49:53,459 --> 01:49:57,418
それは問題ではありません。
よく頑張りましたね。

1222
01:49:59,264 --> 01:50:01,733
マスターがどれほど敬意を持っているかがわかりますか？

1223
01:50:02,468 --> 01:50:05,403
それはご褒美です。
子犬一匹につき一ドル。

1224
01:50:06,105 --> 01:50:07,698
家族の伝統。

1225
01:50:10,242 --> 01:50:12,768
もう一つの愛される伝統
ブリーダーの間では

1226
01:50:12,845 --> 01:50:16,042
貴重な新品種を発表しています
毎年南部の大きな見本市で

1227
01:50:16,115 --> 01:50:19,210
それは立派な馬のように、
彼らの家族の名前を引き継ぎます。

1228
01:50:19,284 --> 01:50:25,189
ビッグホーンの品種として有名です
メスの早熟さ

1229
01:50:25,257 --> 01:50:27,157
飼育できるのはどれか
10年目までに

1230
01:50:27,226 --> 01:50:31,026
オーナーは金メダルを2つ獲得した
ジャクソンフェアにて。

1231
01:50:31,096 --> 01:50:33,292
ねえ、ポッペアを連れてきて。

1232
01:50:36,235 --> 01:50:38,101
ポッパールって言ったよ！

1233
01:50:39,972 --> 01:50:41,337
いや、愚か者どもよ。

1234
01:50:41,406 --> 01:50:44,103
あの人は妊娠しています。
彼女を落としてください。

1235
01:50:51,250 --> 01:50:53,309
いいえ、あれです。

1236
01:50:53,385 --> 01:50:58,255
ここルイジアナ州では繁殖率が
女性5人に男性1人です。

1237
01:50:58,323 --> 01:50:59,347
しかしバージニア州では、

1238
01:50:59,424 --> 01:51:03,952
当時の偉大な専門家
理想的な比率を宣言します

1239
01:51:04,029 --> 01:51:05,827
女性8人に対して男性1人となる。

1240
01:51:05,898 --> 01:51:10,062
実際、これに基づいてバージニア州は
年間6000人以上の黒人がいる。

1241
01:51:10,135 --> 01:51:12,934
それは黄金時代でした
そこには大規模な繁殖プランテーションがあり、

1242
01:51:13,005 --> 01:51:17,374
有名なノースカロライナのプランターなど
株式市場にも上場されました。

1243
01:51:18,477 --> 01:51:23,347
才能が必要ないなら教えてください
このような品種を発明すること。

1244
01:51:28,086 --> 01:51:31,852
ハイブリッドを作成するには、
ブリーダーはさまざまな種族を組み合わせます

1245
01:51:31,924 --> 01:51:33,414
アーティストがそうするように
彼のパレットの色で。

1246
01:51:33,492 --> 01:51:35,654
ここは少し白いですが、
そこに少し黒い

1247
01:51:35,727 --> 01:51:38,287
赤のひとつまみ
そしてほんのり黄色。

1248
01:51:38,363 --> 01:51:41,389
何かが生まれるまで
それは黒でも白でもない、

1249
01:51:41,466 --> 01:51:42,900
赤でもなく、黄色でもなく。

1250
01:51:42,968 --> 01:51:44,367
傑作ですよ。

1251
01:51:49,107 --> 01:51:51,041
彼を捕まえてください！

1252
01:51:54,079 --> 01:51:55,638
逃げようとする奴隷。

1253
01:51:55,714 --> 01:51:57,739
いいえ、彼は怖いです
ブランドの。

1254
01:51:57,816 --> 01:52:00,285
それはいつも起こります
新種牡馬と一緒に。

1255
01:52:00,352 --> 01:52:04,846
18歳の誕生日には、
最初の奉仕の前夜に

1256
01:52:04,923 --> 01:52:08,757
新種牡馬には火の烙印が押されている
従来のマークが付いているもの

1257
01:52:08,827 --> 01:52:12,388
間違いや混乱を防ぐ
繁殖登録簿にあります。

1258
01:52:16,168 --> 01:52:18,899
- 準備はできていますか、ウィルソン？行ってもいいですか？
- 待っていました。

1259
01:52:18,971 --> 01:52:21,497
- そして未経産牛は？
- 準備ができて。

1260
01:52:21,573 --> 01:52:23,598
さて、それでは。
彼女を連れて行ってください。

1261
01:52:24,476 --> 01:52:25,500
戻れ！

1262
01:52:26,411 --> 01:52:27,970
大丈夫、カサノバ、大丈夫。

1263
01:52:28,046 --> 01:52:31,414
この種牡馬たちよ！ただ彼らに任せてください
メスの匂いをキャッチ！

1264
01:52:32,751 --> 01:52:35,618
彼らはより多くの精液を持っています
牛の4つのチームよりも。

1265
01:52:36,688 --> 01:52:40,682
彼らが私にオファーしたことを知っていましたか
それぞれ4500ドル？

1266
01:53:01,346 --> 01:53:04,077
ほら、
私たちの最古のスタッド。

1267
01:53:04,149 --> 01:53:07,380
200ポンドの筋肉
そして脂肪は1オンスもありません。

1268
01:53:08,220 --> 01:53:11,815
そしてこの悪魔は少なくとも良いことをする
1日20発。

1269
01:53:13,358 --> 01:53:14,951
この戦車で！

1270
01:53:16,461 --> 01:53:18,862
- 未経産牛の準備はできていますか、ウィルソン？
- 準備はできました、ビッグホーンさん。

1271
01:53:18,930 --> 01:53:22,127
わかった、それでは彼女を連れてきてください。

1272
01:53:24,503 --> 01:53:26,972
おい、ウィルソン。
先ほども言いました。

1273
01:53:27,039 --> 01:53:30,669
気をつけて。
しかし、それはあなたの仕事です。

1274
01:53:30,742 --> 01:53:33,370
心配しないでください。

1275
01:53:33,445 --> 01:53:35,812
対応させていただきます。

1276
01:54:21,993 --> 01:54:24,860
それで十分だよ、ジェイソン。
停止！

1277
01:54:24,930 --> 01:54:26,489
水を持ってきてください。
素早い！

1278
01:55:14,880 --> 01:55:17,247
「閣下、
私の名前はナット・ターナーです。

1279
01:55:17,315 --> 01:55:20,910
私はあなたに提供するつもりです
私の犯罪の完全な告白とともに。

1280
01:55:29,928 --> 01:55:34,263
1831年8月21日、
55人の白人が虐殺された

1281
01:55:34,332 --> 01:55:36,960
私の行いの結果として
そして他の70人の奴隷のものも。

1282
01:55:43,875 --> 01:55:46,469
私の根深い憎しみ
白人の中では――」

1283
01:55:48,113 --> 01:55:50,309
「私の根深い憎しみは、
白人の中では――」

1284
01:55:50,382 --> 01:55:52,316
クソ馬鹿野郎！

1285
01:55:54,119 --> 01:56:00,058
「根深い憎しみは神から来たものであり、
誰が私に彼らを殺すよう命じたのか。」

1286
01:56:00,125 --> 01:56:04,756
1831年を見てみましょう。

1287
01:56:04,830 --> 01:56:09,165
もしクリーバー、リロイ・ジョーンズ、マルコムXなら、
140年前に生きていた

1288
01:56:09,234 --> 01:56:12,693
彼らもナット・ターナーのように、
白人嫌いに陥っていただろう

1289
01:56:12,771 --> 01:56:16,366
そこにいた男性、女性、子供たち
神の命令によって。

1290
01:56:17,209 --> 01:56:21,806
奴隷クリーバーは、奴隷ターナーと同じように、
確かに想像する勇気もなかっただろう

1291
01:56:21,880 --> 01:56:24,815
命令が彼らに届くことを
内側から直接。

1292
01:56:28,086 --> 01:56:32,114
「8月21日の夜、
私たちはトウモロコシ畑に一列に並んだ。

1293
01:56:32,190 --> 01:56:34,557
出てきました
トラビスハウスの目の前です。

1294
01:56:34,626 --> 01:56:37,926
前夜、
神は明らかに私にそのしるしを与えてくれた

1295
01:56:37,996 --> 01:56:40,658
これが私たちの最初の目標になるだろうと。

1296
01:56:40,732 --> 01:56:43,201
私たちは心の中でそれを知っていました
それは小さなトラヴィスでした、

1297
01:56:46,938 --> 01:56:48,838
彼の妻サラ」

1298
01:56:50,141 --> 01:56:54,100
当時の白人がどうかは誰にも分からない
今日のようなものでしたか？

1299
01:56:54,179 --> 01:56:56,841
というか、
今日の白人がどうかは誰にも分からない

1300
01:56:56,915 --> 01:57:00,180
あの時もそうだっただろう
もしナット・ターナーが存在しなかったら？

1301
01:57:04,022 --> 01:57:06,855
彼らは私を許してくれるだろうか
彼らの学校に通うために、

1302
01:57:06,925 --> 01:57:10,156
医者になるには、
週に2000ドル稼ぐには、

1303
01:57:10,228 --> 01:57:14,392
美しい家と妻を持つこと、
健康で栄養たっぷりの赤ちゃんですか？

1304
01:57:16,968 --> 01:57:22,737
「ネルソン、サム、ジャック、ハーク、そして私は黙って
リビングの窓に登った。

1305
01:57:22,807 --> 01:57:25,708
後方に上がってきたウィルは、
誤った一歩を踏み出した

1306
01:57:25,777 --> 01:57:27,905
そしてテーブルの上に転がり落ちた
それはまだ設定されていました。

1307
01:57:34,185 --> 01:57:36,916
トラヴィス爺さんが目を覚ましたのではないかと心配した

1308
01:57:36,988 --> 01:57:40,219
ウィルが作り続けてから
地獄のラケット。

1309
01:57:45,030 --> 01:57:48,398
その代わり、トラヴィス爺さんはまだ眠っていた
彼の妻の隣に

1310
01:57:48,466 --> 01:57:52,027
サムとジャックのとき
つま先立ちで前に進みました。

1311
01:57:52,103 --> 01:57:54,435
彼の眠りは深くて安らかだった

1312
01:57:54,506 --> 01:57:57,441
によって証明されるように
あの深いリズミカルないびき

1313
01:57:57,509 --> 01:58:00,103
子供の頃から知っていたこと。

1314
01:58:04,583 --> 01:58:08,315
それでサムとジャックは前に進みました。

1315
01:58:09,020 --> 01:58:11,717
あの老人
実質的に私を育ててくれたのは誰ですか

1316
01:58:11,790 --> 01:58:14,316
そしてあった
寛容で優しいマスター

1317
01:58:14,392 --> 01:58:18,158
それでも白人だった
そして、そのために死ななければならなかったのです。

1318
01:58:21,099 --> 01:58:25,730
トラヴィスおじいちゃんは、白人同様、
奴隷になるとは夢にも思わなかった、

1319
01:58:25,804 --> 01:58:28,273
柔和な生き物
勇気も尊厳もなく

1320
01:58:28,340 --> 01:58:30,866
いつかできるかもしれない
主人に反抗する。

1321
01:58:30,942 --> 01:58:34,242
だからそれはおそらくただの不信感だった

1322
01:58:34,312 --> 01:58:39,307
それが彼の心を支配していた
まだ眠りが曇っているとき――」

1323
01:59:14,819 --> 01:59:15,809
「私たちは約--でした」

1324
01:59:18,757 --> 01:59:22,159
「私たちは家を出ようとしていた
逃走中のハークが呼び出されたとき――」

1325
01:59:23,028 --> 01:59:26,487
「叫び声に呼び戻された
私たちが忘れていた子供たちのことを。」

1326
01:59:36,007 --> 01:59:37,941
「トラヴィス一家殺害後

1327
01:59:38,009 --> 01:59:40,944
私たちの2番目の目標は
リース族の殲滅だ。」

1328
01:59:41,613 --> 01:59:43,581
ああ、またあのバカたちだ。

1329
01:59:43,648 --> 01:59:45,309
「トラヴィス一家殺害後

1330
01:59:45,383 --> 01:59:47,647
私たちの2番目の目標は
リース族の殲滅。

1331
01:59:47,719 --> 01:59:50,120
リースは知恵が鈍くて残酷な主人だった

1332
01:59:50,188 --> 01:59:52,589
誰が自分を楽しませたのか
彼の黒人を苦しめることによって...

1333
01:59:55,293 --> 01:59:57,193
あらゆる種類の愚かないたずらで。

1334
01:59:57,262 --> 02:00:00,664
彼の妻と義妹は、
2人の鈍感で取るに足らない女性

1335
02:00:00,732 --> 02:00:04,965
それらの愚かな行為を奨励した
少しヒステリックに――」

1336
02:00:06,037 --> 02:00:07,027
道化！

1337
02:00:07,939 --> 02:00:13,935
「少しヒステリックな甲高い叫び声で
それは短剣のように耳に刺さりました。

1338
02:00:15,714 --> 02:00:19,708
私が彼らの家の前でした
二度と神の命令に背かないと誓った

1339
02:00:19,784 --> 02:00:22,151
そして私の分も血を流すことになる。

1340
02:00:22,220 --> 02:00:23,187
リースが嫌いだった

1341
02:00:23,254 --> 02:00:27,555
そしてある日、彼は私も巻き込んで、
彼の屈辱的で下品ないたずらの一つで。

1342
02:00:27,625 --> 02:00:32,358
反抗することを拒否することもできたでしょう。
しかし、奴隷としてはどうしたものか――」

1343
02:00:45,744 --> 02:00:50,443
「反逆を拒否することもできたはずだ。
しかし、奴隷である私にどうしてできるでしょうか？

1344
02:00:54,986 --> 02:00:57,819
リースは機知が鈍くて残酷な主人でした。」

1345
02:02:18,236 --> 02:02:20,534
ナット・ターナーは憎しみから人を殺したのではありません。

1346
02:02:20,605 --> 02:02:23,438
彼は愛ゆえに人を殺した
あの大きな家の柱の間。

1347
02:02:24,209 --> 02:02:26,906
私たち黒人にとって、その理由は誰にもわかりません。
この物語の価値は決して失われることはありませんか？

1348
02:02:26,978 --> 02:02:31,472
さて、ナット・ターナー、
敬虔なナット・ターナー、聖書狂信者

1349
02:02:31,549 --> 02:02:34,814
まるで小さなマーガレットの家庭教師のようだ。
しかしそれでも黒人

1350
02:02:34,886 --> 02:02:39,847
したがって、それを望んでいるとは疑われていません
一日中彼の周りをうろうろしていた白人の女の子、

1351
02:02:47,031 --> 02:02:50,262
千の方法で彼を興奮させた人
気づかずに。

1352
02:02:50,335 --> 02:02:52,929
ナット、どこにいるの？
ここに来て、ナット。

1353
02:02:53,004 --> 02:02:54,972
ここに新しいものがあります。

1354
02:02:55,039 --> 02:02:56,529
それは美しいです！

1355
02:02:56,608 --> 02:02:58,599
さあ、ナット。
そのバラを持ってきてください。

1356
02:02:58,676 --> 02:03:01,509
いいえ、いいえ。
シルクのものではありません！

1357
02:03:01,579 --> 02:03:02,876
明るい人、ナット。

1358
02:03:02,947 --> 02:03:04,642
ほら、ほら！
今ここにいます、私たち二人。

1359
02:03:04,716 --> 02:03:08,653
彼女とナット。
ほぼ肌に触れる程度。

1360
02:03:09,554 --> 02:03:14,856
そのブロンドの髪に吹く風、それは
彼が切望していた白い首。

1361
02:03:17,295 --> 02:03:19,787
「ねえ、ナット」ある日彼女は私に言いました

1362
02:03:19,864 --> 02:03:24,097
彼女の親密さと若さとして
ラベンダーの香りで身が引き締まりました。

1363
02:03:24,168 --> 02:03:29,663
「ナット、なぜ黒人は
そんなに悲惨な生まれだったのか？」

1364
02:03:29,741 --> 02:03:34,542
「なぜ、この暖かい春に、
落ちた花だけですか？」

1365
02:03:49,227 --> 02:03:51,958
見てみましょう。
140年後。

1366
02:03:52,030 --> 02:03:55,660
もし私が恋に落ちたら
あの白人の女の子と。

1367
02:03:55,733 --> 02:03:59,169
無理なほど恋してる
彼女が今していることよりも少ないことをすること。

1368
02:03:59,237 --> 02:04:00,227
彼女が欲しいから。

1369
02:04:00,305 --> 02:04:03,866
しかし、私が黒人であるという理由だけで、
ナット・ターナーのように--

1370
02:04:05,777 --> 02:04:08,041
情景が想像できますね！

1371
02:04:08,112 --> 02:04:10,137
先生、ナット・ターナー博士です。

1372
02:04:10,214 --> 02:04:13,115
あなたの娘さんを愛しています
そして私は彼女と結婚するつもりです。

1373
02:04:32,470 --> 02:04:36,737
マーガレットはちょうどそこから戻ってきたところだった
サウサンプトン大学の夏休み

1374
02:04:36,808 --> 02:04:41,746
ホワイトヘッドハウスに決めたとき
私たちの次のターゲットになるだろう。

1375
02:04:42,413 --> 02:04:45,144
私たちは前進しました、
オークの森に隠れたまま

1376
02:04:45,216 --> 02:04:47,446
家の周りを囲んでいたのは
三面に。

1377
02:04:47,518 --> 02:04:50,510
お父さんが大喜びしているのを見たとき
娘の到着に...

1378
02:04:57,095 --> 02:05:01,692
そしてデモンストレーションに夢中になりました
彼の喜びのすべてが私たちに気づかないように--

1379
02:05:40,438 --> 02:05:42,031
マーガレットを探していました。

1380
02:05:42,106 --> 02:05:45,542
彼女は後ろに隠れていた
家の隅。

1381
02:05:45,610 --> 02:05:48,079
ようやく彼女に会ったとき、
彼女は逃げました...

1382
02:05:50,081 --> 02:05:53,984
鹿のように軽くて速い、
トウモロコシ畑を通って。

1383
02:05:56,721 --> 02:05:59,986
輝きを追って走った
太陽の下で流れるその髪の

1384
02:06:01,993 --> 02:06:05,327
輝きのあとに
振り返ったその顔。

1385
02:06:06,697 --> 02:06:09,291
彼女は私よりも速く走った。

1386
02:06:09,367 --> 02:06:11,131
でも追いついた。

1387
02:06:11,202 --> 02:06:12,692
私はしなければならない！私はしなければならない！

1388
02:06:15,807 --> 02:06:17,400
あなたを殺さなければなりません！

1389
02:06:20,912 --> 02:06:24,871
なぜなら私はあなたを愛しているから！
あなたは白人だからです！

1390
02:06:27,151 --> 02:06:28,983
白！

1391
02:06:40,565 --> 02:06:44,433
「閣下、
私を絞首台に送る前に

1392
02:06:44,502 --> 02:06:46,368
あなたは私が後悔しているかどうか尋ねました。

1393
02:06:47,805 --> 02:06:53,437
まあ、完全に平和で穏やかな状態ですが、
もし戻れるならと答えますが――」

1394
02:08:51,963 --> 02:08:54,933
平和、平和、平和。

1395
02:08:54,999 --> 02:08:57,730
私もあなたと同じ黒人です、
あなたのような元奴隷です。

1396
02:08:57,802 --> 02:09:00,737
しかし今日私は白人を相手にした、
そして私は彼らの許可を得て話しています。

1397
02:09:00,805 --> 02:09:03,001
そしてこれは警察の車です。

1398
02:09:03,841 --> 02:09:06,936
私が裏切り者だと思うなら、
それから私を撃ってください。

1399
02:09:08,412 --> 02:09:11,871
でも、まずは聞いてください
私が言わなければならないことに。

1400
02:09:11,949 --> 02:09:15,943
奴隷制度は私たちの恥ではありませんでした。
それは私たちの栄光です。

1401
02:09:16,020 --> 02:09:18,648
復讐でそれを汚してはいけません。

1402
02:09:19,590 --> 02:09:22,651
人種差別主義者が試みるあらゆる計画において
アリバイを探すために

1403
02:09:22,727 --> 02:09:25,890
彼の邪悪な良心のせいで
黒人に向けて

1404
02:09:26,697 --> 02:09:31,259
必要なのは割れた窓 1 枚だけです
彼に罪悪感から解放されたと感じさせるためです。

1405
02:09:31,936 --> 02:09:34,769
自分自身を曲げることを許すとき
白人の憎しみの前に

1406
02:09:34,839 --> 02:09:36,864
私たちは彼のゲームをプレイしています。

1407
02:09:36,941 --> 02:09:39,342
私たちもゲームしてます
白人の共産主義者の

1408
02:09:39,410 --> 02:09:42,937
私たちを利用したい人は
アメリカを破壊するために。

1409
02:09:43,614 --> 02:09:45,104
私たちはアメリカを愛していない、

1410
02:09:45,182 --> 02:09:48,083
でも私たちも利用されたくない
それを破壊するために。

1411
02:09:49,086 --> 02:09:52,784
私たち黒人は陥ってはなりません
白人が犯すのと同じ間違い。

1412
02:09:52,857 --> 02:09:56,259
応じてはいけません
彼らの古い白人人種差別に対して

1413
02:09:56,327 --> 02:09:58,261
新たな黒人人種差別とともに。

1414
02:09:59,263 --> 02:10:01,960
最近の出来事へ
それは私たちに理解させてくれました、

1415
02:10:02,033 --> 02:10:06,903
私たちは応えなければなりません
平和、平和、平和。

1416
02:10:45,443 --> 02:10:49,004
一方では北側
奴隷制度を廃止したいと考えていました。

1417
02:10:49,080 --> 02:10:51,208
一方では、
それを維持したかった南部。

1418
02:10:51,282 --> 02:10:55,742
それで奴隷解放戦争が始まる
アメリカに100万人の死者を出した。

1419
02:10:55,820 --> 02:10:59,950
今日、アメリカ国民は次のようなことを支援しています。
シャイロの戦いの再現

1420
02:11:00,024 --> 02:11:01,822
誰も応援しません。

1421
02:11:01,892 --> 02:11:03,417
彼らはショーを楽しんでいます。

1422
02:11:03,494 --> 02:11:06,589
北部と南部の戦闘員
交換可能です。

1423
02:11:06,664 --> 02:11:08,723
それはただ依存します
ユニフォームの色。

1424
02:11:08,799 --> 02:11:13,293
匿名の奴隷制社会
百年前に本を閉じた。

1425
02:11:13,371 --> 02:11:14,702
そして、アカウントはバランスがとれています。

1426
02:11:14,772 --> 02:11:17,104
インポートされたすべてのスレーブについて、
アメリカ人一人の死。

1427
02:11:17,174 --> 02:11:18,903
負傷者はカウントされない。

1428
02:11:18,976 --> 02:11:21,274
こちらは最悪の状態に終わったものです。

1429
02:11:21,345 --> 02:11:23,905
北国のユニフォームです。
それで彼はこうしたかったのですよね？

1430
02:11:24,915 --> 02:11:27,213
もちろん。
チーズって言って！

1431
02:11:27,284 --> 02:11:28,615
今日もみんなが笑顔で、

1432
02:11:28,686 --> 02:11:30,780
死んだ人も負傷した人も、
勝者と敗北者。

1433
02:11:30,855 --> 02:11:34,382
家に帰るのは素晴らしいことだ
五月のこの素晴らしい日に

1434
02:11:34,458 --> 02:11:38,952
そして素敵なシャワーを浴びるために
過去の塵をすべて洗い流すために。

1435
02:13:00,244 --> 02:13:03,874
この映画はドキュメンタリーです。

1436
02:13:03,948 --> 02:13:09,387
歴史の中で起こった出来事
そして登場人物たちは本当に存在したのです。