1 00:01:42,837 --> 00:01:50,876 Bom dia, Kenneth! 2 00:01:56,817 --> 00:01:58,817 Você quer falar sobre isso? 3 00:01:58,819 --> 00:02:01,487 Não. 4 00:02:01,489 --> 00:02:08,827 Você quer um café? 5 00:02:08,829 --> 00:02:10,829 De onde é isso? 6 00:02:10,831 --> 00:02:12,831 Hum, eu consegui, Acabei de chegar lá... 7 00:02:12,833 --> 00:02:15,834 Não, o feijão, de onde vem o feijão? 8 00:02:15,836 --> 00:02:17,836 Oh, eu encontrei uma bolsa lá atrás do gabinete, pensei... 9 00:02:17,838 --> 00:02:22,841 Onde os feijões foram cultivados? 10 00:02:22,843 --> 00:02:23,842 Crescido? 11 00:02:23,844 --> 00:02:25,844 Sim, de origem. 12 00:02:25,846 --> 00:02:27,846 Tipo, tipo Columbia? 13 00:02:27,848 --> 00:02:29,848 Como a Colômbia? Lição para o dia, 14 00:02:29,850 --> 00:02:34,486 Milhões e milhões de pessoas morrer todos os anos colhendo grãos de café. 15 00:02:34,488 --> 00:02:36,488 E eles nunca são compensados por isso. 16 00:02:36,490 --> 00:02:38,991 Sim. 17 00:02:38,992 --> 00:02:41,493 Então, a bolsa que você encontrou, sua há sangue em suas mãos. 18 00:02:41,495 --> 00:02:49,568 Ou o sangue deles está em suas mãos, ou ou, você é um assassino. 19 00:02:50,504 --> 00:02:53,505 É uma metáfora. 20 00:02:53,507 --> 00:03:01,580 Aqui está um que não é. Vá sentar para baixo. 21 00:03:11,525 --> 00:03:15,494 Não é ruim. 22 00:03:15,496 --> 00:03:17,496 Olá Clara, 23 00:03:17,498 --> 00:03:20,499 Sinto muito, ele não estará disponível até o 28. 24 00:03:20,501 --> 00:03:26,505 Sim, recebi o roteiro. Estou imprimindo agora. 25 00:03:26,507 --> 00:03:34,580 OK, ótimo, fale logo. 26 00:03:35,516 --> 00:03:42,521 Claire ligou. Ela quer saber se você pode atirar em qualquer antes do dia 28. eu disse ela você está reservado, mas... 27 00:03:42,523 --> 00:03:44,523 Arquimedes parece deprimido com você? 28 00:03:44,525 --> 00:03:46,525 Desculpe? 29 00:03:46,527 --> 00:03:50,529 Arquimedes. Ele parece... lânguido. 30 00:03:50,531 --> 00:03:52,531 Uh, lânguido? 31 00:03:52,533 --> 00:03:55,500 Sim, estou preocupado. 32 00:03:55,502 --> 00:04:03,575 Hum, o que você quer eu contar a Claire? 33 00:04:10,517 --> 00:04:14,519 Isso está realmente me chateando. Vou dar um passeio. 34 00:04:14,521 --> 00:04:16,521 Hum, tudo bem. Quando você estará de volta? 35 00:04:16,523 --> 00:04:18,523 Não sei. Mais tarde. 36 00:04:18,524 --> 00:04:20,524 Uh, porque são quase duas, e você tem aquela reunião em 3... 37 00:04:20,527 --> 00:04:28,600 Emily, eu realmente não consigo lidar com isso agora. Meu peixe está doente. 38 00:04:43,517 --> 00:04:46,518 Querida, estou em casa. 39 00:04:46,520 --> 00:04:49,521 eu consegui sair trabalhar um pouco mais cedo hoje. 40 00:04:49,523 --> 00:04:53,525 Então eu parei por isso Lugar chinês que você gosta. 41 00:04:53,527 --> 00:04:57,529 Eu pensei que nós dois poderíamos use um pouco de guloseima. 42 00:04:57,531 --> 00:05:01,533 Kate? 43 00:05:01,535 --> 00:05:06,538 Pedro: Ah merda. 44 00:05:06,540 --> 00:05:08,540 Peter! Peter, ela está sufocando! Pedro, ajude-a! 45 00:05:08,542 --> 00:05:09,541 Pedro: OK! 46 00:05:09,543 --> 00:05:11,543 Kate: Peter, salve-a! 47 00:05:11,544 --> 00:05:13,544 OK! Força sobre-humana! Eu obtive isto! 48 00:05:13,547 --> 00:05:17,549 Eu conheço o Heimlich! Venha aqui! Eu conheço o Heimlich, pare! 49 00:05:17,551 --> 00:05:19,518 Emily: Eu não estou engasgando... 50 00:05:19,520 --> 00:05:21,520 Limpe as vias aéreas! Limpe o via aérea! 51 00:05:21,522 --> 00:05:25,524 OK, uh, permanecendo vivo, Eu não conheço a música! 52 00:05:25,526 --> 00:05:31,530 Ah, você está respirando. Você está respirando! Eu salvei o seu vida. 53 00:05:31,532 --> 00:05:39,538 Sair. 54 00:05:39,540 --> 00:05:45,544 Olha, nós íamos contar você, simplesmente não sabíamos como. 55 00:05:45,546 --> 00:05:48,547 Quanto tempo? 56 00:05:48,549 --> 00:05:50,549 3 meses. 57 00:05:50,551 --> 00:05:52,551 E quantas vezes? 58 00:05:52,553 --> 00:05:54,553 Olha, isso é, simplesmente não é realmente importante... 59 00:05:54,555 --> 00:05:56,555 São 7. 60 00:05:56,557 --> 00:05:58,557 Pedro. 61 00:05:58,559 --> 00:06:00,525 Na verdade, acho que são 8. 62 00:06:00,527 --> 00:06:04,529 Conte o tempo com o vibrador, isso faz? Eu não acho isso conta. 63 00:06:04,531 --> 00:06:07,599 Porque eu não estava, Eu não estava dentro dela, estava o... 64 00:06:07,601 --> 00:06:11,536 Oh meu Deus! Por favor, cale a boca! 65 00:06:11,538 --> 00:06:14,539 Quero dizer, como isso aconteceu acontecer? 66 00:06:14,541 --> 00:06:18,543 Eu pensei que você fosse principalmente gay, tipo 80%? 67 00:06:18,545 --> 00:06:21,546 Eu sei, mas talvez seja mais parecido 70? 68 00:06:21,548 --> 00:06:23,548 70? Como? 69 00:06:23,550 --> 00:06:27,552 Kate: Desculpe. Emilly: E você! 70 00:06:27,554 --> 00:06:30,555 Peter, você era meu melhor amigo. 71 00:06:30,557 --> 00:06:35,560 Eu ainda sou seu melhor amigo, tipo, isso não precisa mudar. 72 00:06:35,562 --> 00:06:40,565 OK, é só, grande coisa, eu gosto fazer sexo com sua namorada de vez em quando e por algum tempo. 73 00:06:40,567 --> 00:06:43,535 Ah, eu vou te matar! 74 00:06:43,537 --> 00:06:47,539 Emilly, Emilly! Pessoal, parem com isso! 75 00:06:47,541 --> 00:06:53,545 OK! Estou bem! Estou bem. 76 00:06:53,547 --> 00:06:56,548 Quer dizer, eu nem sei como eu sou vou começar a te perdoar. 77 00:06:56,550 --> 00:06:58,550 Nós definitivamente vamos casais aconselhamento, isso é certo... 78 00:06:58,552 --> 00:07:00,552 Emily, Emily, não vamos de volta ao aconselhamento de casais... 79 00:07:00,554 --> 00:07:02,554 Sim, eu sei que você não acha isso funciona, mas se você acredita em isso... 80 00:07:02,556 --> 00:07:05,557 Não, quero dizer, eu quero estar com Pedro. 81 00:07:05,559 --> 00:07:13,632 E eu não quero estar mais com você. 82 00:07:14,568 --> 00:07:20,572 Oh. 83 00:07:20,574 --> 00:07:25,544 Kate: Acho que é melhor se Eu fico com Peter esta noite. 84 00:07:25,546 --> 00:07:29,548 Olha, eu sei que este não é o melhor hora para falar sobre isso, hum, 85 00:07:29,550 --> 00:07:32,551 Mas meu nome está no contrato. 86 00:07:32,553 --> 00:07:35,554 vou te dar alguns dias para encontrar um novo lugar. 87 00:07:35,556 --> 00:07:43,628 E então Peter vai morar aqui comigo. 88 00:07:46,567 --> 00:07:51,570 Emily: Você está chutando me fora da minha própria vida. 89 00:07:51,572 --> 00:07:53,572 Eu sei. 90 00:07:53,574 --> 00:08:01,646 Eu sinto muito. 91 00:09:07,581 --> 00:09:15,654 Ei. Hum, eu sei, hum, não conversamos há um tempo mas, 92 00:09:18,592 --> 00:09:25,597 Eu realmente, eu realmente preciso de você... agora mesmo, hum, 93 00:09:25,599 --> 00:09:33,638 Se você pudesse me ligar quando você tem uma chance... OK, tchau. 94 00:11:03,397 --> 00:11:07,399 Por que você diria isso para sua mãe você queria colocar uma piscina infantil o telhado? 95 00:11:07,401 --> 00:11:10,402 Por que eu não contaria para minha mãe? 96 00:11:10,404 --> 00:11:13,405 Lembre-se, ela era uma grande ativo em todo o empreendimento. 97 00:11:13,407 --> 00:11:17,409 Deus, se eu contasse isso para minha mãe, ela faria perguntar que tipo de drogas eu estava tomando. 98 00:11:17,411 --> 00:11:20,412 Minha mãe foi quem mostrou eu como enrolar meu primeiro articulação. 99 00:11:20,414 --> 00:11:23,415 Estou com tanto ciúme! 100 00:11:23,417 --> 00:11:27,419 Além disso, como você poderia esquecer isso? Quero dizer, tipo, 101 00:11:27,421 --> 00:11:31,423 Era um pobre estudante universitário banheira de hidromassagem sob as estrelas. 102 00:11:31,425 --> 00:11:33,425 Com uma visão matadora do horizonte. 103 00:11:33,427 --> 00:11:41,399 De fato. 104 00:11:41,401 --> 00:11:44,402 Desculpe. 105 00:11:44,404 --> 00:11:50,408 Para que? 106 00:11:50,410 --> 00:11:58,416 Por abandonar sua vida. 107 00:11:58,418 --> 00:12:06,491 Bem, você está aqui agora, é isso que importa. 108 00:12:09,429 --> 00:12:11,429 Rosa: Aquela vadia! 109 00:12:11,431 --> 00:12:12,430 Com licença? 110 00:12:12,432 --> 00:12:14,432 Não, você não... Kate. 111 00:12:14,434 --> 00:12:19,404 Não acredito que ela fez isso com você! 112 00:12:19,406 --> 00:12:21,406 Eu sabia que isso estava chegando. 113 00:12:21,408 --> 00:12:23,408 O que? Você sabia que ele era, 114 00:12:23,410 --> 00:12:30,415 Ah! Não, não. Eu nunca poderia ter imaginado isso. 115 00:12:30,417 --> 00:12:32,016 Nós não estávamos felizes. 116 00:12:33,420 --> 00:12:35,420 Fazia muito tempo que não estávamos felizes tempo. 117 00:12:35,422 --> 00:12:37,422 Ela ainda é uma vadia. 118 00:12:37,424 --> 00:12:39,424 Verdadeiro. 119 00:12:39,426 --> 00:12:42,427 Voilá. Aqui vamos nós. 120 00:12:42,429 --> 00:12:45,430 Arroz com camarones, 121 00:12:45,432 --> 00:12:47,432 E salada de couve. 122 00:12:47,434 --> 00:12:50,435 Então você está assistindo compulsivamente programas de culinária de novo? 123 00:12:50,437 --> 00:12:54,439 Somente nos finais de semana, garota que tem tempo? 124 00:12:54,441 --> 00:12:56,441 Você sabe, isso não é tão ruim. 125 00:12:56,443 --> 00:12:57,442 Hum-hmm. 126 00:12:57,444 --> 00:12:59,410 Eu tenho você. 127 00:12:59,412 --> 00:13:00,411 Hum-hmm. 128 00:13:00,413 --> 00:13:02,413 Eu tenho essa refeição incrível. 129 00:13:02,415 --> 00:13:03,414 Certo? 130 00:13:03,416 --> 00:13:06,417 Pelo menos ainda tenho meu trabalho. 131 00:13:06,419 --> 00:13:08,419 Emily: O que você quer dizer com ele cancelado? 132 00:13:08,421 --> 00:13:11,422 O que exatamente ele disse quando ele, 133 00:13:11,424 --> 00:13:18,429 Hum, Claire, eu vou ter ligar de volta, desculpe. 134 00:13:18,431 --> 00:13:20,431 Olá Kenneth, por que você cancelou Claire... 135 00:13:20,433 --> 00:13:22,433 Eu realmente não posso falar agora Emilly. 136 00:13:22,435 --> 00:13:25,436 O que você está fazendo, você não sai até o dia 28. 137 00:13:25,438 --> 00:13:28,439 Estou voando hoje à noite. 138 00:13:28,441 --> 00:13:31,442 Onde você está indo? 139 00:13:31,444 --> 00:13:34,445 Estou indo para Papua Nova Guiné. 140 00:13:34,447 --> 00:13:38,449 Eu sonhei em fazer isso por anos, Finalmente consegui o financiamento por último noite. 141 00:13:38,451 --> 00:13:45,423 Vai ser incrível Emily, pessoas e lugares que você não pode começar imagine. 142 00:13:45,425 --> 00:13:49,427 Hum, espere, então você está filmando um documentário? 143 00:13:49,429 --> 00:13:53,431 Não é qualquer documentário, estou indo para filme ao longo de todo país. 144 00:13:53,433 --> 00:13:57,435 Das margens de Port Moresby profundamente dentro das montanhas e florestas tropicais. 145 00:13:57,437 --> 00:14:02,440 vou capturar esquecido línguas, culturas intocadas pelo moderno mundo. 146 00:14:02,442 --> 00:14:10,515 Este será um dos mais histórias autênticas e importantes já disse. 147 00:14:11,451 --> 00:14:17,455 OK. Tudo bem, legal. Hum, tudo bem, bem, só vou precisar alguns dias para conseguir tudo junto. 148 00:14:17,457 --> 00:14:20,458 Posso te encontrar lá. Hum, merda, eu preciso pegar meu passaporte. 149 00:14:20,460 --> 00:14:22,427 Eles têm uma vacina para malária? 150 00:14:22,429 --> 00:14:25,430 O que você está falando? Você não vai. 151 00:14:25,432 --> 00:14:27,933 Eu não sou? 152 00:14:27,934 --> 00:14:30,435 Não, o que você faria aí? Atualize meu calendário enquanto eu lanceo peixe? 153 00:14:30,437 --> 00:14:33,438 Eu poderia ajudar. Eu poderia, eu poderia atirar, eu poderia... 154 00:14:33,440 --> 00:14:38,443 Não seja ridículo, você não é um cineasta. 155 00:14:38,445 --> 00:14:42,447 Bem, eu quero ser, é por isso que eu pegou esse trabalho. Kenneth: Você? 156 00:14:42,449 --> 00:14:44,449 Qual é a sua história? 157 00:14:44,451 --> 00:14:48,253 Até que você tenha uma história que queima tão brilhante dentro de você, 158 00:14:48,255 --> 00:14:51,456 que parece que vai consumir você, se você não entender fora, 159 00:14:51,458 --> 00:14:56,461 Você não é um cineasta. 160 00:14:56,463 --> 00:15:03,434 Você vê, Emily, este é o meu sonho. 161 00:15:03,436 --> 00:15:11,509 Você vai encontrar o seu. 162 00:15:12,445 --> 00:15:16,447 Hum, então o que vai acontecer com a empresa? 163 00:15:16,449 --> 00:15:19,450 Estou fechando este lugar. 164 00:15:19,452 --> 00:15:27,525 Você pode ir para casa se quiser. Eu vou te pagar até o final da semana. Isso é justo, certo? 165 00:15:30,463 --> 00:15:32,463 Uau, o que você está fazendo? 166 00:15:32,465 --> 00:15:33,464 Estou levando ele. 167 00:15:33,466 --> 00:15:35,466 Arquimedes? Você não pode! 168 00:15:35,468 --> 00:15:39,470 Sim, eu posso. Ele é mais meu do que seu de qualquer maneira. 169 00:15:39,472 --> 00:15:44,442 Eu o alimento, eu cuido dele. Você simplesmente aparece. 170 00:15:44,444 --> 00:15:46,444 Você é um péssimo pai-peixe! 171 00:15:46,446 --> 00:15:49,447 E seu primeiro documentário? Foi superestimado. 172 00:15:49,449 --> 00:15:55,453 Como você ousa. 173 00:15:55,455 --> 00:15:59,457 Eu voltarei para todo o resto mais tarde. 174 00:15:59,459 --> 00:16:02,460 Adeus amigo. 175 00:16:02,462 --> 00:16:06,464 E Emília. 176 00:16:06,466 --> 00:16:07,465 Rosa: Olá? 177 00:16:07,467 --> 00:16:08,466 Emilly: Oi. 178 00:16:08,468 --> 00:16:10,468 Como você está aí? 179 00:16:10,470 --> 00:16:13,471 Bom. 180 00:16:13,473 --> 00:16:14,472 Sim? 181 00:16:14,474 --> 00:16:16,474 Uh, hein. 182 00:16:16,476 --> 00:16:19,477 Tem certeza? 183 00:16:19,479 --> 00:16:21,479 Na verdade. 184 00:16:21,481 --> 00:16:23,481 Posso entrar? 185 00:16:23,483 --> 00:16:28,453 Sim. 186 00:16:28,455 --> 00:16:34,459 Ei. 187 00:16:34,461 --> 00:16:36,461 O que está errado? 188 00:16:36,463 --> 00:16:37,462 Eu sou um perdedor. 189 00:16:37,464 --> 00:16:41,466 Não, você não está. 190 00:16:41,468 --> 00:16:46,471 Perdi meu emprego hoje. 191 00:16:46,473 --> 00:16:50,475 E eu perdi minha namorada, e meu apartamento. 192 00:16:50,477 --> 00:16:58,549 Então, por definição, Eu sou um maldito perdedor. 193 00:16:59,486 --> 00:17:05,490 Bem, você ainda me pegou, hein? Isso é muito. 194 00:17:05,492 --> 00:17:13,464 São cento e oitenta libras de incrível, e tudo! Emília: O que são você está fazendo! 195 00:17:13,466 --> 00:17:14,465 Dê-me seu pé. 196 00:17:14,467 --> 00:17:17,468 Não, não, não, não! 197 00:17:17,470 --> 00:17:19,470 Olá? Rosa: Olá? 198 00:17:19,472 --> 00:17:27,545 Por favor, posso ter uma nova vida? 199 00:18:25,505 --> 00:18:27,505 Por que você está adicionando coentro? 200 00:18:27,507 --> 00:18:31,476 Você precisa equilibrar a acidez! Já ouviu falar disso? 201 00:18:31,478 --> 00:18:38,483 Deus, é simples. 202 00:18:38,485 --> 00:18:45,490 Ah, você está agora tostando as vieiras? 203 00:18:45,492 --> 00:18:51,496 Ninguém gosta de quinoa! 204 00:18:51,498 --> 00:18:55,500 Está tão quente aqui. 205 00:18:55,502 --> 00:19:01,506 Quais dessas fontes você acha que melhor me representa? 206 00:19:01,508 --> 00:19:05,510 Hum, 207 00:19:05,512 --> 00:19:06,511 Esse. 208 00:19:06,513 --> 00:19:07,512 Realmente? 209 00:19:07,514 --> 00:19:09,514 Sim, definitivamente, mm-hmm. 210 00:19:09,516 --> 00:19:17,555 OK, agora, qual tom de branco você acha que melhor me representa? 211 00:19:22,495 --> 00:19:27,498 Que porra é essa? 212 00:19:27,500 --> 00:19:35,573 Vamos. 213 00:19:45,518 --> 00:19:53,591 Sim! 214 00:20:00,500 --> 00:20:02,500 Rosa: sinto cheiro de alguma coisa cozinhando... 215 00:20:02,502 --> 00:20:05,503 Momento perfeito! Acabei de fazer o jantar. 216 00:20:05,505 --> 00:20:08,506 Oooh, eu adoro café da manhã para jantar! 217 00:20:08,508 --> 00:20:10,008 Ei, Emily: Voilà. 218 00:20:10,009 --> 00:20:11,509 Como você fez com que eles fossem tão rosa? 219 00:20:11,511 --> 00:20:14,512 Purê de beterraba, baby. Rosa: Humm. 220 00:20:14,514 --> 00:20:15,580 Você está entendendo? 221 00:20:15,582 --> 00:20:19,517 Oh sim. Oh cara, isso é bom. 222 00:20:19,519 --> 00:20:24,522 Hum, bem, tanto quanto eu apoio suas explorações culinárias... 223 00:20:24,524 --> 00:20:26,024 Obrigado. 224 00:20:26,025 --> 00:20:27,525 Acho que precisamos conversar sobre isso. 225 00:20:27,527 --> 00:20:29,527 Falar sobre o quê? 226 00:20:29,529 --> 00:20:32,530 Eu acho que você está caindo no toca de coelho de programas de culinária. 227 00:20:32,532 --> 00:20:35,016 Sim. 228 00:20:35,017 --> 00:20:37,501 Não, estou falando sério. Ei, confie eu, eu estive lá, certo? 229 00:20:37,503 --> 00:20:42,506 Começa assim, primeiro você é assistindo alguns episódios e então BAM! 230 00:20:42,508 --> 00:20:47,511 Você está completando 7 cursos refeições com combinações de vinhos para o seu gato. 231 00:20:47,513 --> 00:20:48,512 Você não tem um gato. 232 00:20:48,514 --> 00:20:52,016 Esse não é o ponto! 233 00:20:52,017 --> 00:20:55,519 A questão é que, mesmo que seu em forma de pau panquecas são incríveis, elas são muito bom. 234 00:20:55,521 --> 00:20:58,522 Eu acho que eles são um grito por ajudar, e estou aqui para ajudar. 235 00:20:58,524 --> 00:21:01,525 Eles deveriam ser corações. 236 00:21:01,527 --> 00:21:04,528 Realmente? 237 00:21:04,530 --> 00:21:08,532 Acho que não estou acostumado tendo tanto tempo no meu mãos. 238 00:21:08,534 --> 00:21:13,537 Bem, veja, OK, bem aí, é por isso Estou aqui para ajudar, ok? eu encontrei você um emprego. 239 00:21:13,539 --> 00:21:14,538 Você me encontrou um emprego? Rosa: Hum-hmm. 240 00:21:14,540 --> 00:21:16,540 O que? O que é? 241 00:21:16,542 --> 00:21:19,510 Uh, é para um amigo meu, ela precisa de um assistente pessoal. 242 00:21:19,512 --> 00:21:22,513 OK, eu posso fazer isso. Rosa: Sim! 243 00:21:22,515 --> 00:21:26,517 Hum, que tipo de assistência? 244 00:21:26,519 --> 00:21:34,592 Bem... é... é um pouco pouco convencional realmente. 245 00:21:40,533 --> 00:21:42,533 Nikki: Só mais um minuto. 246 00:21:42,535 --> 00:21:44,535 Ah, não tenha pressa! 247 00:21:44,537 --> 00:21:47,538 Sinto muito pela espera. 248 00:21:47,540 --> 00:21:51,542 É, é totalmente legal. Não preocupações. 249 00:21:51,544 --> 00:21:54,545 Eu só tive que me preparar para meu próximo compromisso. 250 00:21:54,547 --> 00:21:57,548 Muito obrigado por me apertando... dentro. 251 00:21:57,550 --> 00:22:00,518 Então, quanto Rosa falar sobre o trabalho? 252 00:22:00,520 --> 00:22:01,519 Não o suficiente. 253 00:22:01,521 --> 00:22:04,522 Desculpe? 254 00:22:04,523 --> 00:22:07,524 Uh, só que você precisa de um assistente, para o seu negócio. 255 00:22:07,527 --> 00:22:10,528 Bem, isso é verdade. 256 00:22:10,530 --> 00:22:14,532 Ah, uh, aqui está meu currículo. 257 00:22:14,534 --> 00:22:17,535 Uau, você tem muito experiência. 258 00:22:17,537 --> 00:22:20,538 Sim, sou muito bom em ajudando. 259 00:22:20,540 --> 00:22:23,541 Hum-hmm. Bem, o trabalho é muito simples. 260 00:22:23,543 --> 00:22:27,545 Você só precisa manter o espaço abastecido, uh, responda alguns e-mails. 261 00:22:27,547 --> 00:22:32,550 Marque compromissos, atualize o calendário, e então há alguma roupa leve e limpeza. 262 00:22:32,552 --> 00:22:35,553 Ótimo. Eu posso fazer isso. 263 00:22:35,555 --> 00:22:38,556 Então, quanto você sabe sobre BDSM? 264 00:22:38,558 --> 00:22:42,526 Hum, não tenho, não tenho certeza. 265 00:22:42,528 --> 00:22:50,601 Você conhece a TCC? NT? GS? Ah? Aff? Fixação? 266 00:22:55,541 --> 00:22:59,543 Oh! Sim! Pegging, eu sei disso um, eu conheço esse. 267 00:22:59,545 --> 00:23:02,546 OK bom. Eu posso te ensinar o descanse. 268 00:23:02,548 --> 00:23:05,549 Ótimo. 269 00:23:05,550 --> 00:23:08,551 Então se você não sabe de nada sobre BDSM, por que você iria querer trabalhar aqui? 270 00:23:08,554 --> 00:23:16,627 Bem, eu sou, uh, muito difícil trabalhador. Hum, eu nunca estou atrasado. eu, 271 00:23:18,564 --> 00:23:23,534 Uh, para ser honesto, Eu realmente preciso de um emprego. 272 00:23:23,536 --> 00:23:25,536 Você pode ser discreto? 273 00:23:25,538 --> 00:23:29,540 Discreto é meu nome do meio. 274 00:23:29,542 --> 00:23:32,543 Na verdade, é Agnes. 275 00:23:32,545 --> 00:23:36,547 Então, qual é a sua tolerância para estranho, Emily Agnes? 276 00:23:36,549 --> 00:23:41,552 Esta cômoda está cheia de brinquedos, e eles precisam ser lavados depois cada uso. 277 00:23:41,554 --> 00:23:43,554 Posso? 278 00:23:43,556 --> 00:23:45,556 Isso é uma gaiola de galo. 279 00:23:45,558 --> 00:23:47,058 Oh. 280 00:23:47,059 --> 00:23:48,559 Sim, eu tinha um cara vestindo isso por uma semana uma vez. 281 00:23:48,561 --> 00:23:50,561 Uma semana inteira? 282 00:23:50,563 --> 00:23:53,564 Estes especialmente precisam ser limpo após cada uso. Emilly: Uau. 283 00:23:53,566 --> 00:23:56,567 Especialmente este. É muito popular. 284 00:23:56,569 --> 00:23:59,570 Um jogador de duas mãos. Nikki: Sim, não vai morder. 285 00:23:59,572 --> 00:24:01,572 Uau. Nikki: Sim, hum-hmm. 286 00:24:01,574 --> 00:24:03,574 Apoie a cabeça. 287 00:24:03,576 --> 00:24:06,544 OK, tudo bem. 288 00:24:06,546 --> 00:24:09,547 Então esta é a área da medicina jogar. 289 00:24:09,549 --> 00:24:13,551 Oh, existe um cachorro na masmorra? Um cachorrinho de castigo? 290 00:24:13,553 --> 00:24:15,553 Isso é um mandril. 291 00:24:15,555 --> 00:24:18,556 O nome dele é Chuck? Isso é tão fofo, Adoro nomes de pessoas para cachorros... 292 00:24:18,558 --> 00:24:21,559 Emily, não há cachorro. 293 00:24:21,561 --> 00:24:25,563 Ah, ah. OK, sim. 294 00:24:25,565 --> 00:24:28,566 OK. 295 00:24:28,567 --> 00:24:31,568 E este é o escritório onde você vai estar gastando a maior parte do seu tempo. 296 00:24:31,571 --> 00:24:36,574 Obrigado. Eu realmente aprecio isso. 297 00:24:36,576 --> 00:24:40,578 Bem, deixe-me saber se você preciso qualquer coisa ou tiver alguma dúvida. 298 00:24:40,580 --> 00:24:41,579 Eu vou. 299 00:24:41,581 --> 00:24:49,620 Ótimo. 300 00:25:06,572 --> 00:25:09,573 Ei! Ei, como foi? 301 00:25:09,575 --> 00:25:12,576 Vem cá você, como foi? 302 00:25:12,578 --> 00:25:15,579 Foi interessante. 303 00:25:15,581 --> 00:25:20,584 Sim, sim, e Nikki, você ama Nikki? Ela não é legal? E sexy como porra? 304 00:25:20,586 --> 00:25:22,586 Só queria poder ser ela por um dia, certo? 305 00:25:22,588 --> 00:25:24,088 Ela é incrível. 306 00:25:24,089 --> 00:25:25,589 Ela é muito legal. Sim, estou tão feliz. 307 00:25:25,591 --> 00:25:28,576 O que você está fazendo? 308 00:25:28,577 --> 00:25:31,562 Você teve um bom dia, você teve tal um ótimo dia. Emilly: O quê? O que é isso para? 309 00:25:31,564 --> 00:25:35,566 Ah, você vai precisar abraços, muitos abraços. 310 00:25:35,568 --> 00:25:37,568 Por que? 311 00:25:37,570 --> 00:25:39,570 Hum... 312 00:25:39,572 --> 00:25:45,576 Kate deixou cair algumas coisas para você hoje. 313 00:25:45,578 --> 00:25:51,582 Algumas caixas. 314 00:25:51,584 --> 00:25:57,588 Ei, você não precisa abra-os agora mesmo, ok? 315 00:25:57,590 --> 00:26:01,592 Eles estarão lá quando você estiver pronto. 316 00:26:01,594 --> 00:26:09,667 Eu também. 317 00:26:17,577 --> 00:26:19,577 Olá, tenho um compromisso. 318 00:26:19,579 --> 00:26:23,581 Ah, certo. Senhora Violeta. Eu tenho você para baixo, uh, por 2 horas. 319 00:26:23,583 --> 00:26:27,585 Excelente. Nikki me disse que você eram um pouco novos para todos isso? 320 00:26:27,587 --> 00:26:30,588 Sim, um pouco. 321 00:26:30,589 --> 00:26:33,590 Bem, eu só queria deixar você sabe, meu cliente é um gritador. 322 00:26:33,593 --> 00:26:37,595 Sem problemas. 323 00:26:37,597 --> 00:26:45,669 Gritador? 324 00:27:48,401 --> 00:27:50,401 Ei. 325 00:27:50,403 --> 00:27:52,403 Oi. 326 00:27:52,405 --> 00:27:54,405 Eu sou Ben. 327 00:27:54,407 --> 00:27:56,908 Emilly. 328 00:27:56,909 --> 00:27:59,410 Hum, Nikki me enviou para consertar o banheiro. 329 00:27:59,412 --> 00:28:04,048 Oh. 330 00:28:04,049 --> 00:28:08,685 Ah, ah. Ah, graças a Deus. Hum, aqui, é por aqui. 331 00:28:11,424 --> 00:28:14,425 Aqui está o seu problema. 332 00:28:14,427 --> 00:28:17,394 Isso é um plug anal? 333 00:28:17,396 --> 00:28:18,395 Sim. 334 00:28:18,397 --> 00:28:20,397 No banheiro? 335 00:28:20,399 --> 00:28:23,400 Acontece com mais frequência do que você imagina. 336 00:28:23,402 --> 00:28:31,475 Então, onde você gostaria que eu colocasse isso? 337 00:28:32,411 --> 00:28:34,411 Vou pegar um saco de lixo. 338 00:28:34,413 --> 00:28:42,486 Legal. 339 00:29:11,417 --> 00:29:14,418 Ah, aqui, deixe-me ajudá-lo. 340 00:29:14,419 --> 00:29:17,420 O que você está fazendo aqui? Você não é suposto estar aqui quando alguém tiver o espaço reservado. 341 00:29:17,423 --> 00:29:20,424 Me desculpe, eu ouvi um barulho alto barulho. Eu estava preocupado. 342 00:29:20,426 --> 00:29:23,427 É apenas um balanço estúpido. Você pode ir para casa. 343 00:29:23,429 --> 00:29:24,428 Mas deixe... 344 00:29:24,430 --> 00:29:32,503 Mas o que? Eu disse para ir para casa. 345 00:29:35,441 --> 00:29:39,409 Está tudo bem? 346 00:29:39,411 --> 00:29:42,412 Tem sido uma merda dia. 347 00:29:42,414 --> 00:29:46,416 Me desculpe, eu não deveria descontaram em você. 348 00:29:46,418 --> 00:29:49,419 Você quer falar sobre isso? 349 00:29:49,421 --> 00:29:55,425 Não, eu quero beber sobre isso. 350 00:29:55,427 --> 00:29:58,428 Uma Maria Sangrenta? À noite? 351 00:29:58,430 --> 00:30:02,432 É quando eles têm o melhor sabor. 352 00:30:02,434 --> 00:30:05,435 Posso perguntar o que aconteceu? 353 00:30:05,437 --> 00:30:08,438 É só esse cliente que eu tenho já vejo há algum tempo. 354 00:30:08,440 --> 00:30:12,442 Ele gosta de femme forçada, e nós geralmente se diverte muito mas, 355 00:30:12,444 --> 00:30:15,445 Eu não sei, Eu acho que deveria ter visto vindo. 356 00:30:15,447 --> 00:30:18,432 O que ele fez? 357 00:30:18,433 --> 00:30:21,418 Ultimamente ele está ficando mais e mais apegado, muito apegado e, 358 00:30:21,420 --> 00:30:26,423 Ele me disse que me ama. 359 00:30:26,425 --> 00:30:31,428 Eu sei. Claro que ele não me ame, ele não sabe nada sobre mim mas... 360 00:30:31,430 --> 00:30:35,432 O que ele adora é essa ideia de eu, essa pessoa. 361 00:30:35,434 --> 00:30:38,435 E hoje ele pediu meu verdadeiro nome. 362 00:30:38,437 --> 00:30:40,437 Mas você não deu ele, não é? 363 00:30:40,439 --> 00:30:44,441 Não, mas quando recusei, ele disse ele sabe como é o meu carro. 364 00:30:44,443 --> 00:30:49,446 E que ele poderia copiar o matrícula número e leve-o a um particular investigador. 365 00:30:49,448 --> 00:30:51,448 O que você vai fazer? 366 00:30:51,450 --> 00:30:55,452 Não sei. Quero dizer, Não posso ir à polícia ou qualquer coisa. 367 00:30:55,454 --> 00:30:58,455 Eu acho que poderia ligar sua esposa ou seu trabalho. 368 00:30:58,456 --> 00:31:01,457 Mas eu não sei o quão sério ele estava sendo ou se ele estava apenas tentando me assusta. 369 00:31:01,460 --> 00:31:06,430 Por que ele estaria tentando assustar você? Quero dizer, ele não está pagando para você estar controle? 370 00:31:06,432 --> 00:31:10,434 É exatamente isso. Estes caras, eles gosto de estar bem vestido e humilhado... 371 00:31:10,436 --> 00:31:15,439 Mas eles ainda querem algum tipo de controle, algum tipo de poder sobre você. 372 00:31:15,441 --> 00:31:17,441 Esse tipo de coisa acontece muito? 373 00:31:17,443 --> 00:31:20,444 Costumava acontecer. Na época em que eu trabalhava nesta masmorra comercial. 374 00:31:20,446 --> 00:31:23,447 Os outros dommes e eu brincando chamava de "a fábrica"... 375 00:31:23,449 --> 00:31:31,455 Era como o fast food do mundo S e M, e éramos os cozinheiros do galo e tortura com bola. 376 00:31:31,457 --> 00:31:35,459 Sempre foi, quantos caras conseguem você vê e quanto você pode fazer com que eles pagar? 377 00:31:35,461 --> 00:31:38,462 Os donos eram esses mesmo sombrio caras, e se você quisesse desistir, 378 00:31:38,464 --> 00:31:41,465 Eles ameaçariam contar ao seu família, sua escola, seu 9-5 show. 379 00:31:41,467 --> 00:31:46,436 Qualquer coisa para mantê-lo assustado e dispostos a aguentar seus merda. 380 00:31:46,438 --> 00:31:48,939 Eu sinto muito. 381 00:31:48,940 --> 00:31:51,441 Não fique. É a razão pela qual eu decidi começar meu próprio espaço. 382 00:31:51,443 --> 00:31:56,446 Eu queria dar a mim mesmo e ao meu amigos a habilidade para nos gerenciarmos e escolhermos nossos próprios clientes. 383 00:31:56,448 --> 00:32:01,451 Eu não sou chefe de ninguém, eles apenas alugue de mim, mas ainda é meu espaço. 384 00:32:01,453 --> 00:32:08,458 E não foi fácil, demorou tempo, foi preciso sacrifício, mas eu consegui. 385 00:32:08,460 --> 00:32:12,462 E eu não vou deixar ninguém tire isso de mim. 386 00:32:12,464 --> 00:32:16,466 Você sabe, você é meio meu herói. 387 00:32:16,468 --> 00:32:17,467 Cale-se. 388 00:32:17,469 --> 00:32:19,469 Estou falando sério, é inspirador. 389 00:32:19,471 --> 00:32:24,474 Pare com isso, você vai me fazer corar. 390 00:32:24,476 --> 00:32:32,449 Ah, eu amo essa música. 391 00:32:32,451 --> 00:32:40,524 Você quer dançar? 392 00:32:41,460 --> 00:32:43,460 Minha senhora? 393 00:32:43,462 --> 00:32:49,466 Oooh, que cavalheiro. 394 00:32:49,468 --> 00:32:52,469 Eu não sei como dançar, eu só queria... 395 00:32:52,471 --> 00:32:53,470 Você só queria tentar? Emília: Sim. 396 00:32:53,472 --> 00:33:01,545 Bom trabalho. 397 00:33:05,484 --> 00:33:07,451 Obrigado. 398 00:33:07,453 --> 00:33:11,455 Para que? 399 00:33:11,457 --> 00:33:19,529 Por ser legal comigo. 400 00:35:15,481 --> 00:35:18,482 Você deveria tomar um banho, você tem cabelo sexual. 401 00:35:18,484 --> 00:35:22,486 Oh meu Deus, você tem cabelo sexual! O que aconteceu? Conte-me tudo! Diga-me tudo! 402 00:35:22,488 --> 00:35:30,560 Espere, espere, espere! Quem foi? Era um cara ou uma garota? Diga-me! 403 00:35:45,511 --> 00:35:48,512 Você sabe que está realmente fodido. 404 00:35:48,514 --> 00:35:51,515 Eu fiz? 405 00:35:51,517 --> 00:35:57,487 Quero dizer... eu fiz. 406 00:35:57,489 --> 00:36:03,493 Você não deveria ter saiu antes do café da manhã. 407 00:36:03,495 --> 00:36:06,496 Me desculpe, como posso compensar isso com você? 408 00:36:06,498 --> 00:36:13,503 Hmm, tenho certeza que você vai pense em algo. 409 00:36:13,505 --> 00:36:15,505 O que você está fazendo esta noite? 410 00:36:15,507 --> 00:36:17,507 Eu não tenho planos, mas você tem. 411 00:36:17,509 --> 00:36:19,509 Eu faço? 412 00:36:19,510 --> 00:36:21,510 Reservei você para um duplo com a Senhora Snow. 413 00:36:21,513 --> 00:36:23,513 Amanhã? 414 00:36:23,515 --> 00:36:29,519 É um encontro. 415 00:36:29,521 --> 00:36:37,561 Nada de beijos na masmorra. Guarde isso. Não olhe para mim. 416 00:36:43,502 --> 00:36:45,502 Ei, você está ocupado? 417 00:36:45,504 --> 00:36:47,504 Hum, na verdade não. 418 00:36:47,506 --> 00:36:50,507 Ótimo, você quer ganhar 100 dinheiro? 419 00:36:50,509 --> 00:36:54,511 Hum, claro. 420 00:36:54,512 --> 00:36:58,514 OK, em 5 minutos, quero que você apenas ande por aquela sala e comece apenas rindo. 421 00:36:58,517 --> 00:37:06,590 Hum, isso é tudo que tenho que fazer? eu sou dentro. 422 00:37:16,535 --> 00:37:22,505 Veja? Até ela acha que você pau minúsculo é hilário. 423 00:37:22,507 --> 00:37:26,509 Eu disse para você parar? Faça aquele pauzinho girar. 424 00:37:26,511 --> 00:37:34,584 Faça girar vadia! Faça aquela porra de pau girar vadia! 425 00:37:43,528 --> 00:37:46,529 Ei, cara do plug anal! 426 00:37:46,531 --> 00:37:50,533 Por favor, nunca me chame assim novamente. Emilly: Desculpe. 427 00:37:50,535 --> 00:37:53,536 Na verdade estou aqui no meu outra capacidade profissional. 428 00:37:53,538 --> 00:37:56,523 Ah, e o que é isso? 429 00:37:56,524 --> 00:37:59,509 Acabei de terminar essa pintura para Nikki. Eu estava esperando poder desligar para ela. 430 00:37:59,511 --> 00:38:01,511 Sim, claro. 431 00:38:01,513 --> 00:38:05,515 O espaço está disponível? 432 00:38:05,517 --> 00:38:10,520 Talvez dê mais 20 minutos. 433 00:38:10,522 --> 00:38:13,523 Hum, agora um pouco... Eu acho que isso é bom. 434 00:38:13,525 --> 00:38:16,526 OK. 435 00:38:16,528 --> 00:38:20,530 Uau, isso é realmente lindo. 436 00:38:20,532 --> 00:38:22,532 Obrigado. 437 00:38:22,534 --> 00:38:24,534 O que é? 438 00:38:24,536 --> 00:38:28,538 É um homem fazendo sexo com uma pato. 439 00:38:28,540 --> 00:38:32,042 Hum. 440 00:38:32,043 --> 00:38:35,545 Só estou brincando, é o que você quiser que seja. 441 00:38:35,547 --> 00:38:39,549 Bem, definitivamente não é um homem fazendo sexo com um pato. 442 00:38:39,551 --> 00:38:45,522 Um ganso? Talvez. Um consentimento ganso. 443 00:38:45,524 --> 00:38:53,530 "Um ganso consentido". eu acho você acabou de dar um título. 444 00:38:53,532 --> 00:38:57,534 Você gostaria de pegar uma xícara de café comigo? 445 00:38:57,536 --> 00:39:01,538 Uh, eu prefiro chá. 446 00:39:01,540 --> 00:39:04,541 Chá, então? 447 00:39:04,543 --> 00:39:06,543 Não. 448 00:39:06,545 --> 00:39:09,046 Não? 449 00:39:09,047 --> 00:39:11,548 Eu só, eu tenho que estar aqui para outro, hum, por mais 2 horas então... 450 00:39:11,550 --> 00:39:16,553 Bem, então em 2 horas você deveria me encontrar na esquina. 451 00:39:16,555 --> 00:39:19,556 Por que? 452 00:39:19,558 --> 00:39:22,525 Será uma aventura? 453 00:39:22,527 --> 00:39:30,600 Hum, claro. 454 00:40:45,544 --> 00:40:48,545 Então o que você queria ser quando você crescer? 455 00:40:48,547 --> 00:40:50,547 Um caminhão de bombeiros. 456 00:40:50,549 --> 00:40:53,550 Estou falando sério. 457 00:40:53,552 --> 00:40:56,553 Você sempre te conheceu queria ser pintor? 458 00:40:56,555 --> 00:41:00,557 Eu sempre soube que tinha algo em mim que queria sair. 459 00:41:00,559 --> 00:41:03,560 A pintura era apenas o forma que aconteceu. 460 00:41:03,562 --> 00:41:05,562 Legal. 461 00:41:05,564 --> 00:41:07,564 E você? 462 00:41:07,566 --> 00:41:10,567 O que você quer será quando você crescer? 463 00:41:10,569 --> 00:41:13,570 Bem, eu pensei que queria ser documentarista. 464 00:41:13,572 --> 00:41:15,572 Queria ser? 465 00:41:15,574 --> 00:41:19,576 Sim, eu, eu fiz tudo Eu deveria fazer. 466 00:41:19,578 --> 00:41:25,582 Eu fui para a escola, consegui um emprego trabalhando para um documentário premiado cineasta. 467 00:41:25,584 --> 00:41:27,550 Então o que aconteceu? 468 00:41:27,552 --> 00:41:31,554 Uma série de decepções. 469 00:41:31,556 --> 00:41:34,557 Eu vejo. 470 00:41:34,559 --> 00:41:37,560 Então o que você vai fazer agora? 471 00:41:37,562 --> 00:41:42,565 Eu não sei... Eu ainda estou tentando descobrir isso fora. 472 00:41:42,567 --> 00:41:46,569 Bem, você ainda quer ser documentarista? 473 00:41:46,571 --> 00:41:50,573 Sim, mas não é tão fácil. 474 00:41:50,575 --> 00:41:53,576 Por que não? 475 00:41:53,578 --> 00:42:01,584 Você precisa de dinheiro e equipamento, e pessoas que acreditam em você. 476 00:42:01,586 --> 00:42:03,586 Eu acredito em você. 477 00:42:03,588 --> 00:42:05,588 Você mal me conhece. 478 00:42:05,590 --> 00:42:13,563 Eu sei o suficiente. 479 00:42:13,565 --> 00:42:15,565 Eu deveria, Eu provavelmente deveria entrar. 480 00:42:15,567 --> 00:42:20,570 Yeah, yeah. 481 00:42:20,572 --> 00:42:24,574 Muito obrigado por hoje. 482 00:42:24,575 --> 00:42:28,577 Foi o mais divertido que eu já teve em um muito tempo, e eu realmente precisava disso. 483 00:42:28,580 --> 00:42:35,585 Foi um prazer. 484 00:42:35,587 --> 00:42:43,660 OK. 485 00:43:13,592 --> 00:43:18,595 OK, eu vou. Bem: OK. Tudo bem. 486 00:43:18,597 --> 00:43:19,596 Tchau. 487 00:43:19,598 --> 00:43:21,598 Até mais. 488 00:43:21,600 --> 00:43:22,599 Até mais. 489 00:43:22,601 --> 00:43:27,604 Tchau. 490 00:43:27,606 --> 00:43:32,375 Tchau. 491 00:43:32,377 --> 00:43:34,377 Então eu conheci um cara, 492 00:43:34,379 --> 00:43:39,382 Hum-hmm. Nós gostamos desse cara? 493 00:43:39,384 --> 00:43:44,387 Tipo, quero vê-lo nu, tipo ele? 494 00:43:44,389 --> 00:43:48,391 Hum... interessante. 495 00:43:48,393 --> 00:43:51,394 Quem é o cara? Qual o nome dele? Eu o conheço? 496 00:43:51,396 --> 00:43:55,398 O nome dele é Ben, ele é pintor, e ele faz biscates ao redor do masmorra. 497 00:43:55,400 --> 00:43:57,400 Ah, eu conheço Ben. Emilly: Sim? 498 00:43:57,402 --> 00:44:02,405 Sim, cara legal, e você deveria quero vê-lo nu. Emilly: Certo? 499 00:44:02,407 --> 00:44:05,408 É meio complicado. 500 00:44:05,410 --> 00:44:09,412 Eu deveria dizer isso, eu não sabia você gostava desse tipo de coisa coisa. 501 00:44:09,414 --> 00:44:11,898 Por que eu não estaria? 502 00:44:11,899 --> 00:44:14,383 Só porque eu estava namorando uma mulher por 3 anos não significa que eu não esteja parado bissexual. 503 00:44:14,386 --> 00:44:17,387 Não, eu sei que você é bissexual, eu sou falando sobre Nikki. E Nikki? 504 00:44:17,389 --> 00:44:22,392 Eu sei, o que vou fazer sobre Nikki? Eu tenho sentimentos por ela também. 505 00:44:22,394 --> 00:44:24,394 Espere, como você sabe sobre Nikki? 506 00:44:24,396 --> 00:44:26,396 Todo mundo sabe. 507 00:44:26,398 --> 00:44:29,399 Todos? 508 00:44:29,400 --> 00:44:32,401 Sim, não é como se fosse um segredo. 509 00:44:32,404 --> 00:44:36,406 O que está errado? 510 00:44:36,407 --> 00:44:40,409 Hum, não, eu só, hum, pensei ela falaria para mim antes de começarmos a contar pessoas. 511 00:44:40,412 --> 00:44:42,412 É, é legal. 512 00:44:42,414 --> 00:44:46,416 Ah Merda. Oh merda, você não sabe. Emilly: O quê? 513 00:44:46,418 --> 00:44:48,418 Eu não sei o quê? O que você está falando? 514 00:44:48,420 --> 00:44:55,425 Ben e Nikki. Eles são, eles estão juntos. Eles são um casal. 515 00:44:55,427 --> 00:45:00,396 Tipo, parceiros. 516 00:45:00,398 --> 00:45:02,398 Emilly: Ah, merda. Rosa: Merda. 517 00:45:02,400 --> 00:45:10,473 Ah Merda. Ah Merda. 518 00:45:12,410 --> 00:45:15,411 Nikki: Precisamos conversar. 519 00:45:15,413 --> 00:45:19,415 Eu sinto muito, muito, muito. 520 00:45:19,417 --> 00:45:22,418 Eu não tinha ideia de que você e Ben eram um casal. 521 00:45:22,420 --> 00:45:26,422 E eu nunca teria feito qualquer coisa se eu sabia, mas não que nada aconteceu... 522 00:45:26,424 --> 00:45:27,423 A culpa é minha. 523 00:45:27,425 --> 00:45:29,425 Venha de novo? 524 00:45:29,427 --> 00:45:31,427 Na verdade, a culpa é nossa. 525 00:45:31,429 --> 00:45:35,431 Acho que estou tão acostumado todo mundo sabendo que Ben e eu estamos abertos. 526 00:45:35,433 --> 00:45:36,432 Abrir? 527 00:45:36,434 --> 00:45:39,402 Em um relacionamento aberto. 528 00:45:39,404 --> 00:45:42,405 Vemos outras pessoas. 529 00:45:42,407 --> 00:45:45,909 Oh. 530 00:45:45,910 --> 00:45:49,412 É normalmente que perseguimos relacionamentos externos separadamente, você sabe, individualmente um do outro, mas, 531 00:45:49,414 --> 00:45:53,416 Ele conheceu você, e então eu conheci você, e nós dois estávamos interessados, e, 532 00:45:53,418 --> 00:45:57,420 Nós, nós não estávamos tentando enganar você ou manipular você ou qualquer coisa assim. 533 00:45:57,422 --> 00:46:01,424 É só que não tínhamos uma chance de falar sobre isso até ontem à noite. 534 00:46:01,426 --> 00:46:07,430 Hum, uh, não, isso é legal. Entendo. Tipo de. 535 00:46:07,432 --> 00:46:10,166 Foi logo depois que você e eu dormimos juntos, eu deveria ter dito 536 00:46:10,168 --> 00:46:13,436 que eu estava aberto relacionamento e eu estou realmente desculpe. 537 00:46:13,438 --> 00:46:17,440 Não, não. É, é legal. 538 00:46:17,442 --> 00:46:23,412 Hum, Ben e eu estávamos conversando e, hum, nós dois gostamos muito de você. 539 00:46:23,414 --> 00:46:28,417 E queremos seguir um relacionamento com você. 540 00:46:28,419 --> 00:46:33,422 Nós três, tipo, nós três? Tipo... 541 00:46:33,424 --> 00:46:41,497 Sim, isso, ou você poderia namorar conosco individualmente, ou você pode namorar apenas um de nós e o outro seria favorável. 542 00:46:43,434 --> 00:46:47,436 Você sabe, me desculpe, hum... 543 00:46:47,438 --> 00:46:53,442 Eu acho que posso ser um um pouco tradicional demais para isso. 544 00:46:53,444 --> 00:46:58,447 E tudo bem também. 545 00:46:58,449 --> 00:47:00,449 OK. 546 00:47:00,451 --> 00:47:05,421 Obrigado, por ser tão compreensivo. 547 00:47:05,423 --> 00:47:10,426 Sim... sem problemas. 548 00:47:10,428 --> 00:47:18,501 Vou deixar você com isso. 549 00:48:10,455 --> 00:48:13,456 E aí, calças deprimidas? 550 00:48:13,458 --> 00:48:15,458 Eu não sei namorar. 551 00:48:15,460 --> 00:48:19,462 O que você está falando sobre, é claro que você faz. 552 00:48:19,464 --> 00:48:23,466 O mundo mudou Rosa. 553 00:48:23,468 --> 00:48:27,436 Quero dizer, quando eu estava namorando, estávamos na faculdade. 554 00:48:27,438 --> 00:48:34,443 Eu era o selvagem. Bissexual. Namoro rapazes e raparigas de forma intercambiável. 555 00:48:34,445 --> 00:48:42,518 Mas agora, as pessoas estão experimentando com sadomasoquismo e poliamor, e, 556 00:48:45,456 --> 00:48:49,458 Eu não sei, Eu simplesmente sinto que sou chato. 557 00:48:49,460 --> 00:48:52,461 Oh, querido, você é tudo menos chato. 558 00:48:52,463 --> 00:48:55,464 Aqui, eu vou te ajudar. Dê-me seu telefone. Dê-me seu telefone. 559 00:48:55,466 --> 00:48:56,465 O que você vai fazer? 560 00:48:56,467 --> 00:48:59,468 Me dê. 561 00:48:59,470 --> 00:49:04,473 Ugh, pare, aplicativo de namoro? Não, eu não quero isso... 562 00:49:04,475 --> 00:49:08,444 Ei, como você espera conseguir de volta ao cavalo se você não andar alguns primeiro? 563 00:49:08,446 --> 00:49:11,447 Isso literalmente não faz sentido. 564 00:49:11,448 --> 00:49:14,449 Não importa. OK, o que importa é isso você precisa voltar lá, OK? 565 00:49:14,452 --> 00:49:17,453 Divirta-se um pouco, cometer alguns erros. 566 00:49:17,455 --> 00:49:20,456 Foda-se o seu caminho para o emocional estabilidade. 567 00:49:20,458 --> 00:49:23,459 Isso soa como um terrível ideia. 568 00:49:23,461 --> 00:49:30,466 Bem, pelo menos não é chato. 569 00:49:30,468 --> 00:49:38,541 Divirta-se. 570 00:49:57,462 --> 00:50:01,464 O que é isso? 571 00:50:01,466 --> 00:50:09,538 Eca! Deus, é um pênis. 572 00:50:39,470 --> 00:50:41,470 Eca! Caramba! 573 00:50:41,472 --> 00:50:43,472 E aí? 574 00:50:43,474 --> 00:50:46,976 Este aplicativo de namoro. 575 00:50:46,977 --> 00:50:50,479 Quero dizer, os caras realmente pensam que uma mulher fará sexo com eles se eles lhes enviarem um foto do pênis deles? 576 00:50:50,481 --> 00:50:53,482 Existe alguma coisa no foto que mostra escala? 577 00:50:53,484 --> 00:50:54,483 Não. 578 00:50:54,485 --> 00:51:02,558 Então absolutamente não. 579 00:51:04,495 --> 00:51:07,496 Aqui, você vai precisar. 580 00:51:07,498 --> 00:51:11,467 Obrigado. 581 00:51:11,469 --> 00:51:15,471 Ei, o que é um unicórnio? Rosa: Olha só! 582 00:51:15,473 --> 00:51:20,476 Unicórnio, 583 00:51:20,478 --> 00:51:28,551 Ah Merda. 584 00:51:45,503 --> 00:51:48,504 Barman: Sangrento Mary, rum e Coca-Cola. 585 00:51:48,506 --> 00:51:50,506 Obrigado. 586 00:51:50,508 --> 00:51:53,476 Então, Emily, que bom finalmente conhecer você. 587 00:51:53,478 --> 00:51:57,480 Sim, é um prazer conhecer você também. Você se parece com sua foto. 588 00:51:57,482 --> 00:52:02,485 Ah, você também Estou muito feliz que você não esteja gordo. 589 00:52:02,487 --> 00:52:04,487 Posso te perguntar uma coisa? 590 00:52:04,489 --> 00:52:06,489 Pergunte. 591 00:52:06,491 --> 00:52:11,494 Como você descreveria o céu para uma pessoa cega? 592 00:52:11,496 --> 00:52:17,500 Isso pode parecer incomum, mas você faz a barba ou depila? 593 00:52:17,502 --> 00:52:20,503 Uh, eu só tenho realmente pele sensível, então preciso perguntar. 594 00:52:20,505 --> 00:52:23,506 Você quer ouvir um dos meus poemas? 595 00:52:23,508 --> 00:52:26,009 Eu adoraria. 596 00:52:26,010 --> 00:52:28,511 Eu chamo isso, sua vagina me deixa com fome. 597 00:52:28,513 --> 00:52:33,516 Você já levou um tapa no face? Tipo, muito difícil? 598 00:52:33,518 --> 00:52:35,484 No. 599 00:52:35,486 --> 00:52:38,487 Nem eu. 600 00:52:38,489 --> 00:52:45,494 Sua língua, como veludo. Seu corpo, seus lábios, eu tenho fome. 601 00:52:45,496 --> 00:52:50,499 O céu é, é azul. 602 00:52:50,501 --> 00:52:53,502 Eu não sei como é o azul como. 603 00:52:53,504 --> 00:52:56,505 É que a sua pele é tão... precioso. Emilly: Obrigada. 604 00:52:56,507 --> 00:53:01,510 Ah, você costumava ser gordo, então você provavelmente ficou com baixa autoestima. Isso é perfeito! 605 00:53:01,512 --> 00:53:05,514 Eu sempre me perguntei o que seria gostaria de, para, ser cego. Emilly: Sim, ah. 606 00:53:05,516 --> 00:53:11,520 Você, você resistindo, o, o poema? Foi isso? Emily: Ah, não, não, não. Oh, um. 607 00:53:11,522 --> 00:53:13,522 Estou tipo, tão feliz por ter conhecido você esta noite. 608 00:53:13,524 --> 00:53:16,492 Estou tão feliz por ter conhecido você. 609 00:53:16,494 --> 00:53:21,497 Ah, sim, é meu namorado, espere só um segundo. Ei, amor. 610 00:53:21,499 --> 00:53:24,500 Ainsley, você tem certeza de que não quero nada além água? 611 00:53:24,502 --> 00:53:31,507 Estou tentando ser melhor não usar álcool fazer sexo ou diminuir meu inibições. 612 00:53:31,509 --> 00:53:36,512 Além disso, eu não faço 21 anos por outro 3 semanas então, não se preocupe isso. 613 00:53:36,514 --> 00:53:37,513 Então Adão... 614 00:53:37,515 --> 00:53:39,515 Na verdade, é pronunciado Atom. 615 00:53:39,517 --> 00:53:40,516 Ah, Adão. 616 00:53:40,518 --> 00:53:44,520 Não, Átomo. Tipo, tipo A-T-O-M. 617 00:53:44,522 --> 00:53:50,526 Você sabe como é um átomo, gosto uma parte fundamental tudo? 618 00:53:50,528 --> 00:53:52,528 Esse sou eu. Fundamental. 619 00:53:52,530 --> 00:53:56,532 Eu não, realmente não sei o que é isso significa. 620 00:53:56,534 --> 00:54:00,502 Bem, quero dizer, é tudo realmente no título. 621 00:54:00,504 --> 00:54:02,504 Sua vagina me deixa com fome? 622 00:54:02,506 --> 00:54:03,505 Sim. 623 00:54:03,507 --> 00:54:04,506 Então você está no marketing? 624 00:54:04,508 --> 00:54:06,508 Não, agora estou com cocô de cachorro. 625 00:54:06,510 --> 00:54:09,011 Me desculpe, o que? 626 00:54:09,012 --> 00:54:11,513 Cocô de cachorro. Tipo, artesanal, shampoo orgânico para cães. 627 00:54:11,515 --> 00:54:15,517 Meu? Ah, nada demais, apenas saindo com as meninas. 628 00:54:15,519 --> 00:54:23,525 Quer nos encontrar mais tarde? Dê-me uma hora. 629 00:54:23,527 --> 00:54:25,527 Talvez dois. 630 00:54:25,529 --> 00:54:27,529 Talvez eu precise gostar, sair com uma pessoa cega. Não sei. 631 00:54:27,531 --> 00:54:31,533 Tantas pessoas não vão namorar você até você pode beber legalmente em um bar. 632 00:54:31,535 --> 00:54:35,537 É tipo um sério preconceito de idade. 633 00:54:35,539 --> 00:54:38,540 Você gosta de ser deu um tapa na cara? 634 00:54:38,542 --> 00:54:39,541 Não o rosto. 635 00:54:39,543 --> 00:54:41,510 Este provavelmente será o meu último. 636 00:54:41,512 --> 00:54:44,513 Acho que então talvez eu precise vá... casa. 637 00:54:44,515 --> 00:54:49,518 Conta pequena então. Você quer dividir? Talvez? 638 00:54:49,520 --> 00:54:54,523 Eu sempre pensei que eu era uma alma velha. 639 00:54:54,524 --> 00:54:59,527 E você sabe quando eu conversei com você, eu senti como as idades de nossas almas combinado. 640 00:54:59,530 --> 00:55:01,530 Pode, alguém pode gostar... está tudo bem... 641 00:55:01,532 --> 00:55:05,534 Quer saber, eu vou te pegar, eu vou arrume outro para você. Átomo: Sim, OK! 642 00:55:05,536 --> 00:55:13,609 Você sabe, ela está ocupada, então eu vou apenas, eu estarei de volta... Atom: Ocupado? É morto aqui. 643 00:55:14,545 --> 00:55:15,544 Este é o seu quarto? 644 00:55:15,546 --> 00:55:19,548 Sim, é meu. 645 00:55:19,550 --> 00:55:22,518 Deus, você tem peitos lindos. 646 00:55:22,520 --> 00:55:25,521 Obrigado. 647 00:55:25,523 --> 00:55:29,525 Ah, sério. Você tem os melhores seios. 648 00:55:29,527 --> 00:55:32,528 Sério, obrigado. 649 00:55:32,530 --> 00:55:35,531 Ei, como você se sente em relação à pornografia? 650 00:55:35,533 --> 00:55:37,533 Hum, o que? 651 00:55:37,534 --> 00:55:39,534 Tipo, você me quer colocar um pouco de pornografia? 652 00:55:39,537 --> 00:55:40,536 Não, tudo bem. 653 00:55:40,538 --> 00:55:44,540 OK, legal. 654 00:55:44,542 --> 00:55:46,542 O que é que foi isso? 655 00:55:46,544 --> 00:55:48,544 Ah, essa é Ártemis. 656 00:55:48,546 --> 00:55:50,546 Quem é Ártemis? 657 00:55:50,548 --> 00:55:58,620 Meu gato. Emilly: Ah. 658 00:56:01,559 --> 00:56:03,525 Tem certeza que não quer ir ver como ela está? 659 00:56:03,527 --> 00:56:09,531 Calma, é só uma bola de pelo. 660 00:56:09,533 --> 00:56:12,534 Eu sou seu tio, querido? Eu sou seu tio? 661 00:56:12,536 --> 00:56:15,537 Você é meu tio? Átomo: Mm-hmm. Eu sou seu tio? Diga-me que sou seu tio. 662 00:56:15,539 --> 00:56:17,539 Eu preciso que você me chame de tio Jerry. 663 00:56:17,541 --> 00:56:24,546 OK. Tio Jerry? 664 00:56:24,548 --> 00:56:28,550 Isso não, isso parece realmente ruim. Faça, você quer ir ver como ela está? eu pode esperar... 665 00:56:28,552 --> 00:56:30,552 Não, não, não, isso não é Artemis. 666 00:56:30,554 --> 00:56:31,553 Quem é então? 667 00:56:31,555 --> 00:56:37,559 É Gaia, minha outra gata. 668 00:56:37,561 --> 00:56:41,563 Oh, hum, quantos hum, quantos gatos você tem? 669 00:56:41,565 --> 00:56:45,534 Quatro. 670 00:56:45,536 --> 00:56:53,609 Oh sim! Hum. Ahh. 671 00:57:07,558 --> 00:57:09,558 Ah, meu nariz! 672 00:57:09,560 --> 00:57:11,560 Oh meu Deus! Sinto muito! 673 00:57:11,562 --> 00:57:13,562 Você poderia ir buscar algo para mim, por favor? 674 00:57:13,564 --> 00:57:16,565 OK, hum, vou pegar alguma coisa! 675 00:57:16,567 --> 00:57:24,640 Eu vou estragar essa porra vestir. 676 00:57:25,576 --> 00:57:29,545 Foda-se isso. 677 00:57:29,547 --> 00:57:34,550 A boa notícia é que Eu não acho que esteja quebrado. 678 00:57:34,552 --> 00:57:39,555 Eu acho que você deveria ir. 679 00:57:39,557 --> 00:57:40,556 Novamente, eu realmente... 680 00:57:40,558 --> 00:57:45,561 Hum. Eh. 681 00:57:45,563 --> 00:57:48,564 Merda. 682 00:57:48,566 --> 00:57:53,569 Ainsley: Atena! 683 00:57:53,571 --> 00:57:57,573 Então o que você está dizendo é que você pegou mais buceta do que você pediu. 684 00:57:57,575 --> 00:58:01,577 Ah, vamos lá, não foi tão ruim assim. 685 00:58:01,579 --> 00:58:06,582 OK, foi ruim. 686 00:58:06,584 --> 00:58:11,553 Eu só fico pensando em como é fácil isto estava com Ben e Nikki. Você saber? 687 00:58:11,555 --> 00:58:17,559 Sim, mas eles são um casal. EU pensamento você não gostava desse tipo de coisa coisa. 688 00:58:17,561 --> 00:58:22,564 A menos que... você esteja pensando em isto não é você? Emily: Não, não, estou não. 689 00:58:22,566 --> 00:58:28,570 Oh meu Deus, sim, você é! Você é totalmente pensando nisso! Oh meu Deus Deus. 690 00:58:28,572 --> 00:58:33,609 OK, talvez um pouco. 691 00:58:33,610 --> 00:58:38,647 Uau, eu sabia disso. Então, hum, o que? Você é vou sair com eles, como um casal, junto? 692 00:58:39,583 --> 00:58:44,586 Não, mas eu estava pensando que talvez como, separadamente? Pelo menos no início. 693 00:58:44,588 --> 00:58:49,591 Oh, você percebe que vai tem que me dizer tudo o que acontece, certo? Emily: Sim, hum-hmm. 694 00:58:49,593 --> 00:58:52,561 Cada coisa. Especialmente quando se trata de sexo, certo? 695 00:58:52,563 --> 00:58:56,098 Os trios e o sexo balanços, e você gosta palmada? 696 00:58:56,100 --> 00:59:00,836 Emily: Tudo bem, estou andando longe agora. Estou indo embora agora! 697 00:59:00,837 --> 00:59:05,573 Oh meu Deus, estou tão orgulhoso de você! Olhe para você abraçando bissexualidade e torção, e não-monogamia! 698 00:59:05,576 --> 00:59:12,581 Meu bebê está tão crescido! Comemorações! 699 00:59:12,583 --> 00:59:16,585 Então, eu pensei um pouco, 700 00:59:16,587 --> 00:59:24,660 E eu gostaria de tentar encontro, vocês dois. Individualmente. 701 00:59:25,596 --> 00:59:30,599 Nós adoraríamos. 702 00:59:30,601 --> 00:59:32,568 Ótimo. 703 00:59:32,570 --> 00:59:35,571 Então, como isso funciona? 704 00:59:35,573 --> 00:59:39,575 Bem, primeiro acho que deveríamos comece com algum terreno regras. 705 00:59:39,577 --> 00:59:40,576 Regras? 706 00:59:40,578 --> 00:59:43,579 Apenas dois, na verdade. 707 00:59:43,581 --> 00:59:46,582 OK, o que são eles? 708 00:59:46,584 --> 00:59:51,587 Nikki: A primeira regra é, se qualquer um sente ciumento ou desconfortável. Nós fale sobre isso. 709 00:59:51,589 --> 00:59:59,661 Esses sentimentos são normais, e não há julgamentos. 710 01:00:00,598 --> 01:00:04,600 Ben: O segundo é o reconhecimento que existem três relacionamentos aqui. 711 01:00:04,602 --> 01:00:09,605 Um entre você e Nikki. Um entre você e eu. E um entre Nikki e eu. 712 01:00:09,607 --> 01:00:14,493 Cada um desses relacionamentos merecem respeito. 713 01:00:14,494 --> 01:00:19,380 Se alguém sentir que não pode faça isso, nós volte para a regra número 1. Nós fale sobre isso. 714 01:00:19,383 --> 01:00:20,382 Uau. 715 01:00:20,384 --> 01:00:22,384 É o que você esperava? 716 01:00:22,386 --> 01:00:24,386 Praticamente. 717 01:00:24,388 --> 01:00:27,389 Bem, eu só preciso agarrar alguma coisa antes de irmos. 718 01:00:27,391 --> 01:00:30,392 OK. 719 01:00:30,394 --> 01:00:32,394 Há quanto tempo você mora aqui? 720 01:00:32,396 --> 01:00:34,396 Uh, alguns anos. 721 01:00:34,398 --> 01:00:37,399 Por que você não mora com Nikki? 722 01:00:37,401 --> 01:00:40,402 Desculpe. Eu provavelmente não deveria perguntar que. 723 01:00:40,404 --> 01:00:45,407 Não, está tudo bem. É só... bem, é complicado. 724 01:00:45,409 --> 01:00:47,409 Eu entendo. 725 01:00:47,411 --> 01:00:55,384 Ah! 726 01:00:55,386 --> 01:00:58,387 Para mim? Ben: Hum-hmm. 727 01:00:58,389 --> 01:01:05,394 Obrigado. 728 01:01:05,396 --> 01:01:13,669 Não é a melhor câmera, mas pensei que pelo menos é um começar. 729 01:01:14,405 --> 01:01:16,405 Eu não posso aceitar isso. 730 01:01:16,407 --> 01:01:19,408 Não, não pense nisso como um presente. 731 01:01:19,410 --> 01:01:25,414 Pense nisso como um investimento. EU do. 732 01:01:25,416 --> 01:01:33,689 Além disso, todo mundo precisa alguém que acredite neles. 733 01:01:38,395 --> 01:01:40,395 E o concerto? 734 01:01:40,397 --> 01:01:48,470 Foda-se o show. 735 01:02:33,417 --> 01:02:37,419 Rosa: Uau. Melhor coisa que um cara já me pegou foi uma mixtape. 736 01:02:37,421 --> 01:02:38,420 Mixtape? 737 01:02:38,422 --> 01:02:42,424 Oh, ele gostava muito de analógico. 738 01:02:42,426 --> 01:02:44,426 Deus. Parece errado. 739 01:02:44,428 --> 01:02:47,429 O que faz? 740 01:02:47,431 --> 01:02:49,431 Está se sentindo tão feliz? 741 01:02:49,433 --> 01:02:53,435 O que? Por que isso pareceria errado? 742 01:02:53,437 --> 01:02:56,438 Porque são dois diferentes pessoas me fazendo tão feliz. 743 01:02:56,440 --> 01:02:59,341 Garota, você precisa deixar essa merda vá. 744 01:02:59,343 --> 01:03:02,878 Olha, só porque você não leia isso em um livro, 745 01:03:02,880 --> 01:03:07,415 ou vi em um filme para contar você está certo, não significa está errado. OK? 746 01:03:07,417 --> 01:03:10,418 Só você sabe o que é certo para você. 747 01:03:10,420 --> 01:03:11,419 Obrigado. 748 01:03:11,421 --> 01:03:13,421 De nada. 749 01:03:13,423 --> 01:03:16,424 Eu acho que eu realmente precisava ouvir isso. Rosa: Hum-hmm. 750 01:03:16,426 --> 01:03:19,427 Além disso, o que a sociedade sabe, afinal? 751 01:03:19,429 --> 01:03:21,429 O que isso quer dizer? Um no mão? 752 01:03:21,431 --> 01:03:25,433 Bate dois no mato? Rosa: Exatamente. 753 01:03:25,435 --> 01:03:28,436 acho que discordaria isso. 754 01:03:28,438 --> 01:03:32,440 Claro que você faria. Estou tentando ser profundo aqui... 755 01:03:32,442 --> 01:03:39,447 Estou profundo! 756 01:03:39,449 --> 01:03:41,449 Nikki: Bela câmera. 757 01:03:41,451 --> 01:03:42,450 Ele te contou? 758 01:03:42,452 --> 01:03:46,421 Hum-hmm. 759 01:03:46,423 --> 01:03:53,428 OK. Então, eu tenho essa ideia. Você poderia dizer totalmente não, mas, 760 01:03:53,430 --> 01:03:58,433 Uh, eu quero fazer um pequeno documentário. 761 01:03:58,435 --> 01:04:03,438 Hum, tipo sobre você e seu espaço. 762 01:04:03,440 --> 01:04:05,440 OK. 763 01:04:05,441 --> 01:04:07,441 É, é, só vai durar alguns minutos, 764 01:04:07,444 --> 01:04:10,445 Hum, você não precisa usar seu nome verdadeiro, ou podemos alterá-lo, 765 01:04:10,447 --> 01:04:12,447 Ou você pode usar sua dominatrix nome se você quiser, 766 01:04:12,449 --> 01:04:14,449 Se você quer desfocar seu rosto podemos fazer isso totalmente... 767 01:04:14,451 --> 01:04:17,452 Não precisamos usar o nome de o espaço, a menos que você goste isso, 768 01:04:17,454 --> 01:04:19,454 Você pode colocá-lo em seu site, 769 01:04:19,456 --> 01:04:21,456 Na verdade, não sabemos precisa mostrar isso para alguém, 770 01:04:21,458 --> 01:04:24,426 Talvez pudesse ser tipo, muito vanguardista, sabe? 771 01:04:24,428 --> 01:04:28,430 E uh, hum, eu só, eu realmente só quero praticar um pouco. 772 01:04:28,432 --> 01:04:31,433 E, novamente, você pode, você pode dizer totalmente não. 773 01:04:31,435 --> 01:04:32,434 Sim. 774 01:04:32,436 --> 01:04:33,435 Realmente? 775 01:04:33,437 --> 01:04:36,438 Claro. Eu confio em você. 776 01:04:36,440 --> 01:04:39,441 E seria muito bom tem algum vídeo para o site. 777 01:04:39,443 --> 01:04:40,442 Obrigado. 778 01:04:40,444 --> 01:04:42,444 Claro. 779 01:04:42,446 --> 01:04:49,451 OK, não se importe se eu fizer isso. 780 01:04:49,453 --> 01:04:53,455 Devo ser o sujeito do seu próximo documentário? 781 01:04:53,457 --> 01:04:58,460 Não, estou apenas praticando. eu sou tiro Nikki na masmorra amanhã. 782 01:04:58,462 --> 01:04:59,962 Oh. 783 01:04:59,963 --> 01:05:01,463 Oooh, sim, bem aí. Esse é o tiro. 784 01:05:01,465 --> 01:05:03,465 Eu odeio estar na frente das câmeras. 785 01:05:03,467 --> 01:05:04,466 Oh sim? 786 01:05:04,468 --> 01:05:08,987 Hum-hmm. 787 01:05:08,988 --> 01:05:13,507 Você odeia estar na frente das câmeras? É tão, é tão ruim? 788 01:05:34,464 --> 01:05:37,465 OK. Acho que conseguimos. 789 01:05:37,467 --> 01:05:41,469 Realmente? Eu não sei disso Eu estava bastante animado. 790 01:05:41,471 --> 01:05:44,472 Você estava muito animado, Eu definitivamente poderia ver isso. 791 01:05:44,474 --> 01:05:47,442 Nikki, hum, poderíamos fazer um pouco TCC? 792 01:05:47,444 --> 01:05:48,443 Claro Bob. 793 01:05:48,445 --> 01:05:51,446 Ah, que bom. 794 01:05:51,448 --> 01:05:53,448 Então você tem certeza de que tem tudo que você precisa? 795 01:05:53,450 --> 01:05:54,449 Definitivamente. 796 01:05:54,451 --> 01:06:02,524 Ótimo. 797 01:06:08,465 --> 01:06:11,132 Como está indo? 798 01:06:11,134 --> 01:06:13,468 Pegue? 799 01:06:13,470 --> 01:06:15,470 Chegando? 800 01:06:15,472 --> 01:06:18,473 Está indo bem. Obrigado por perguntar. 801 01:06:18,475 --> 01:06:20,475 Eu estou tão bem. 802 01:06:20,477 --> 01:06:28,550 Você é burro. 803 01:06:39,463 --> 01:06:42,464 Então, o que você acha? 804 01:06:42,466 --> 01:06:48,470 Eu acho que é muito artístico. 805 01:06:48,472 --> 01:06:50,472 O que você quer dizer com artístico? 806 01:06:50,474 --> 01:06:55,477 Não, quero dizer, eu adoro isso. eu acho é perfeito para o site. 807 01:06:55,479 --> 01:06:57,479 Você sabe que não, você não precisa gostar. 808 01:06:57,481 --> 01:07:00,482 Eu sei, mas eu sei. 809 01:07:00,484 --> 01:07:08,490 Mas, eu simplesmente não acho isso este é o documentário que você descreveu para eu mais cedo. 810 01:07:08,492 --> 01:07:12,978 Como assim? 811 01:07:12,979 --> 01:07:17,465 Eu acho que é isso que você pensei que queria para o site, em vez do que eu acho que você queria para si mesmo. 812 01:07:17,467 --> 01:07:19,467 Isso faz sentido? 813 01:07:19,469 --> 01:07:21,469 Sim. 814 01:07:21,471 --> 01:07:23,471 Você é muito sábio. 815 01:07:23,473 --> 01:07:27,475 Isso é o que eles pagam me muito dinheiro. 816 01:07:27,477 --> 01:07:29,477 Venha aqui. 817 01:07:29,479 --> 01:07:31,479 Não desanime. 818 01:07:31,481 --> 01:07:38,486 OK. 819 01:07:38,488 --> 01:07:46,561 Me desculpe, espere, só mais um tempo. 820 01:07:48,498 --> 01:07:51,499 Você deveria simplesmente retirar isso. 821 01:07:51,501 --> 01:07:54,469 Me desculpe, Devo ter perdido o recibo. 822 01:07:54,471 --> 01:07:58,473 Estou falando sério. Eu não sou bom nisso isso. 823 01:07:58,475 --> 01:08:04,479 Por favor, pegue antes que eu faça mais danos ao nome do cinema. 824 01:08:04,481 --> 01:08:07,482 Bem, se você insiste. 825 01:08:07,484 --> 01:08:09,985 Ei! 826 01:08:09,986 --> 01:08:12,487 Olha, você está indo para foder às vezes. 827 01:08:12,489 --> 01:08:15,490 É assim que acontece. 828 01:08:15,492 --> 01:08:19,494 Você não pode deixar que isso o impeça. 829 01:08:19,496 --> 01:08:23,498 Não se você realmente quiser isso. 830 01:08:23,500 --> 01:08:30,505 Agora, você quer isso? 831 01:08:30,507 --> 01:08:31,506 Sim. 832 01:08:31,508 --> 01:08:33,508 Tem certeza? 833 01:08:33,510 --> 01:08:34,993 Sim. 834 01:08:34,994 --> 01:08:36,477 Porque quero dizer, pode ser meu. Emilly: Não! 835 01:08:36,480 --> 01:08:38,480 Quer dizer, posso até nomeá-lo. 836 01:08:38,482 --> 01:08:43,485 Agora o segredo para um ótimo paella, está em estoque. 837 01:08:43,487 --> 01:08:48,490 Você tem que começar com o as partes mais nojentas que você pode encontrar. 838 01:08:48,492 --> 01:08:52,494 Eu já te disse que tenho um coisa para mulheres que acariciam desencarnados cabeças? 839 01:08:52,496 --> 01:08:56,498 Não, mas posso ver por quê. 840 01:08:56,500 --> 01:08:58,500 Obrigado por me preparar o jantar. 841 01:08:58,502 --> 01:09:01,503 Tenho certeza que você encontrará um maneira de me compensar. 842 01:09:01,505 --> 01:09:03,505 Oh, eu poderia pensar em tantos maneiras. 843 01:09:03,507 --> 01:09:05,507 Ah, vou lavar isso primeiro. 844 01:09:05,509 --> 01:09:07,509 Sim, por favor. 845 01:09:07,511 --> 01:09:12,514 Então, estou jogando um festa no próximo fim de semana. 846 01:09:12,516 --> 01:09:14,516 Na verdade, é uma arrecadação de fundos. 847 01:09:14,518 --> 01:09:16,484 Oh sim? Para que? 848 01:09:16,486 --> 01:09:19,154 Trabalhadoras do sexo unidas. 849 01:09:19,155 --> 01:09:21,823 Oh, isso é como uma dominatrix coisa? 850 01:09:21,824 --> 01:09:24,492 Mais ou menos. Eles fornecem informações legais e sociais serviços para atuais e antigos profissionais do sexo. 851 01:09:24,494 --> 01:09:29,497 Então não são apenas Dommes, mas acompanhantes, atores pornôs, strippers. 852 01:09:29,499 --> 01:09:32,500 Isso é incrível. 853 01:09:32,501 --> 01:09:35,502 Eu queria saber se você gostaria de vir. 854 01:09:35,505 --> 01:09:37,505 Eu adoraria. 855 01:09:37,507 --> 01:09:39,507 Só há uma coisa. 856 01:09:39,509 --> 01:09:41,509 E aí? 857 01:09:41,510 --> 01:09:43,510 Ben está doando alguns de seus arte para o leilão silencioso. 858 01:09:43,513 --> 01:09:47,015 Hum, você ficaria bem se ele veio também? 859 01:09:47,016 --> 01:09:50,518 Eu, eu entendo perfeitamente se isso é muito estranho para você, mas seria muito importante para mim ter vocês dois lá. 860 01:09:50,520 --> 01:09:52,520 Mas você totalmente não precisa. 861 01:09:52,522 --> 01:09:53,521 Eu quero. 862 01:09:53,523 --> 01:09:56,508 Realmente? 863 01:09:56,509 --> 01:09:59,494 Eu não perderia isso pelo mundo. 864 01:09:59,496 --> 01:10:01,496 Mãos limpas. Nikki: Ooh, sim! Obrigado. 865 01:10:01,498 --> 01:10:09,571 Eu prometo. Nikki: Não é mais tão suspeito. 866 01:10:14,511 --> 01:10:17,012 Puta merda. 867 01:10:17,013 --> 01:10:19,514 Eu sei direito? Nikki sabe como para dar uma festa e tanto. 868 01:10:19,516 --> 01:10:25,520 Vamos tomar algumas bebidas. 869 01:10:25,522 --> 01:10:26,521 Ben: Ei! 870 01:10:26,523 --> 01:10:27,522 Ei! 871 01:10:27,524 --> 01:10:28,523 Oi! 872 01:10:28,525 --> 01:10:29,524 Como vai você? 873 01:10:29,526 --> 01:10:30,525 Bom. Como vai você? 874 01:10:30,527 --> 01:10:32,527 Ah, você se lembra da Rosa? 875 01:10:32,529 --> 01:10:34,529 Claro que sim, como você está? 876 01:10:34,531 --> 01:10:41,502 Ótimo, ótimo. Obrigado. eu estaria mesmo melhor se eu tivesse o que eles eram tendo. 877 01:10:41,504 --> 01:10:46,507 Aqui, eu quero te mostrar alguma coisa. 878 01:10:46,509 --> 01:10:49,510 Emily: Ah, isso mesmo, Nikki disse você doou parte de sua pinturas. 879 01:10:49,512 --> 01:10:51,512 Ben: Sim, eu tento fazer isso todos ano. 880 01:10:51,514 --> 01:10:53,514 Quantos anos tem você tem feito isso? 881 01:10:53,516 --> 01:10:56,517 Não sei, tipo, 3 ou 4? 882 01:10:56,519 --> 01:10:59,520 Eu realmente amo seu uso de espaço negativo aqui. 883 01:10:59,522 --> 01:11:01,022 Realmente? Rosa: Sim. 884 01:11:01,023 --> 01:11:02,523 Obrigado. Rosa: De nada. 885 01:11:02,525 --> 01:11:07,528 Eu não tenho ideia do que isso significa mas os artistas adoram quando digo isso. 886 01:11:07,530 --> 01:11:11,032 Então, onde está Nikki? 887 01:11:11,033 --> 01:11:14,535 Oh, você sabe, fazendo as rondas. Ela está em modo de anfitriã. 888 01:11:14,537 --> 01:11:17,538 Oooh, vamos dançar, sim. 889 01:11:17,540 --> 01:11:25,580 Rosa: Não, mas não dance como isso. 890 01:11:39,529 --> 01:11:42,530 Boa noite, você está bem e pessoas fabulosas. 891 01:11:42,532 --> 01:11:47,535 Acabei de ouvir que temos alcançamos nossa meta de arrecadação de fundos! 892 01:11:47,537 --> 01:11:50,538 Um brinde a todos que ajudaram fazer disso um grande sucesso. 893 01:11:50,540 --> 01:11:58,613 Muito obrigado, seu maldito rocha! Vamos festejar! 894 01:11:59,549 --> 01:12:01,549 Estou tão feliz que você conseguiu vir! 895 01:12:01,551 --> 01:12:04,519 Você está brincando? eu não sentiria falta isso. É o evento do ano! 896 01:12:04,521 --> 01:12:07,522 Oi. Emilly: Olá. 897 01:12:07,524 --> 01:12:11,526 Você sabe como eu disse antes que você é meio que meu herói? 898 01:12:11,528 --> 01:12:12,527 Sim? 899 01:12:12,529 --> 01:12:14,529 Você é definitivamente meu herói. 900 01:12:14,531 --> 01:12:16,531 Cale-se. 901 01:12:16,533 --> 01:12:19,534 Bem, eu não poderia ter feito isso sem tão talentoso e generoso doadores. 902 01:12:19,536 --> 01:12:25,540 Venha aqui. 903 01:12:25,542 --> 01:12:33,548 OK. Eu realmente me sinto como o 4º roda aqui, então eu vou dançar. 904 01:12:33,550 --> 01:12:34,549 Graça: Nikki! 905 01:12:34,551 --> 01:12:35,550 Graça, oi! 906 01:12:35,552 --> 01:12:36,551 Olá. 907 01:12:36,553 --> 01:12:38,553 Ben, sempre um prazer. 908 01:12:38,555 --> 01:12:40,555 Que bom ver você também, David. 909 01:12:40,557 --> 01:12:42,557 Estamos tão impressionados com tudo que você fez aqui. 910 01:12:42,559 --> 01:12:45,043 Bem, obrigado. 911 01:12:45,044 --> 01:12:47,528 Uma noite verdadeiramente espetacular. Você realmente se superou. 912 01:12:47,530 --> 01:12:50,531 Ah, não, foi tudo Nikki. Eu apenas pinto. 913 01:12:50,533 --> 01:12:53,534 Oh, você simplesmente não os ama? 914 01:12:53,536 --> 01:12:57,538 David e eu estávamos conversando sobre como vocês dois são nossos favoritos casal. 915 01:12:57,540 --> 01:12:59,540 Nikki: Bem, eu não sei sobre isso. 916 01:12:59,542 --> 01:13:02,543 Não, sério, vocês são os melhor. 917 01:13:02,545 --> 01:13:07,548 Tão criativo, tão solidários um com o outro. 918 01:13:07,550 --> 01:13:12,553 Quero dizer, há quanto tempo vocês esteve juntos? Já faz uma eternidade não é? 919 01:13:12,555 --> 01:13:16,557 Sim, quando você finalmente vai fazer dela uma mulher honesta? 920 01:13:16,559 --> 01:13:19,560 Sim, isso não é horrível ofensivo. 921 01:13:19,562 --> 01:13:21,562 Você viu o pinturas que Ben fez? 922 01:13:21,564 --> 01:13:25,550 Sim, nós apenas... 923 01:13:25,551 --> 01:13:29,537 Ei, quer saber? Vamos olhar para eles novamente. Vamos, vai ser ótimo, vamos lá. 924 01:13:29,539 --> 01:13:31,539 Ela realmente jogou ela mesma naquela granada. 925 01:13:31,541 --> 01:13:35,543 Sim, estou tentando descobrir quando os conhecemos. 926 01:13:35,545 --> 01:13:39,547 Acho que dividimos uma barraca em Bali. 927 01:13:39,549 --> 01:13:41,549 Vocês foram para Bali? 928 01:13:41,551 --> 01:13:45,553 Sim. Alguns anos atrás. Fomos com um grupo de pessoas. 929 01:13:45,555 --> 01:13:46,554 Legal. 930 01:13:46,556 --> 01:13:49,557 Sim, foi incrível. 931 01:13:49,559 --> 01:13:52,560 Você está bem? 932 01:13:52,562 --> 01:13:56,564 Claro. Eu estava pensando sobre o quão especial você é para mim. 933 01:13:56,566 --> 01:14:04,639 Você também é especial para mim. 934 01:14:19,556 --> 01:14:21,556 Vou pegar uma recarga, você quer alguma coisa? 935 01:14:21,558 --> 01:14:22,557 Estou bem. 936 01:14:22,559 --> 01:14:28,563 OK, legal. 937 01:14:28,565 --> 01:14:30,565 Oi. 938 01:14:30,567 --> 01:14:32,567 Ei. 939 01:14:32,569 --> 01:14:35,570 Este é o primeiro destes você já esteve? 940 01:14:35,572 --> 01:14:42,577 Sim. É muito bom. 941 01:14:42,579 --> 01:14:45,580 Como você conhece Nikki? 942 01:14:45,582 --> 01:14:53,621 Hum, é uma longa história, mas Eu acho que ela é meio minha namorada. 943 01:14:54,557 --> 01:14:58,559 Oh sério? Emily: Hum-hmm. 944 01:14:58,561 --> 01:15:01,562 Então você sabe sobre ela e Ben? 945 01:15:01,564 --> 01:15:04,565 Ah, sim. Estou namorando ele também. 946 01:15:04,567 --> 01:15:07,568 Que engraçado. 947 01:15:07,570 --> 01:15:12,573 Eu acho que eles não gostavam tanto compartilhando quando eu estava namorando ela. 948 01:15:12,575 --> 01:15:14,575 Você namorou Nikki. 949 01:15:14,577 --> 01:15:18,579 Sim, mas apenas por um um pouco na casa dos 20 anos. 950 01:15:18,581 --> 01:15:21,582 Na época em que eu era selvagem e louco. 951 01:15:21,584 --> 01:15:26,587 Mas acho que não estava material de namorada. 952 01:15:26,589 --> 01:15:30,591 Sejamos honestos, isso nunca iria funcionar. 953 01:15:30,593 --> 01:15:32,560 Hum, por que isso? 954 01:15:32,562 --> 01:15:36,564 Ah, você sabe, toda a coisa do triângulo amoroso. 955 01:15:36,566 --> 01:15:43,571 É divertido um pouco e o sexo é ótimo, mas esse tipo de coisa nunca dura. 956 01:15:43,573 --> 01:15:49,577 Alguém fica com ciúmes, e Deus, Quero dizer, como diabos você descobre o feriados? 957 01:15:49,579 --> 01:15:53,581 Hum, acho que nunca realmente pensei que isso estava muito à frente. 958 01:15:53,583 --> 01:15:58,586 Sim, bem, felizmente eu consegui fora antes que as coisas ficassem muito sérias. 959 01:15:58,588 --> 01:16:05,593 Então conheci meu marido e foi muito mais fácil para fazer todos aqueles grandes e adultos coisas, sabe? 960 01:16:05,595 --> 01:16:11,599 Compre um condomínio, adote um cachorro, casar, bebês. 961 01:16:11,601 --> 01:16:17,572 Sim, hum, eu realmente não sei se Eu quero todas essas coisas, então. 962 01:16:17,574 --> 01:16:25,646 Você vai, só preciso entender isso fora do seu sistema primeiro. 963 01:16:35,592 --> 01:16:38,593 Tudo bem? 964 01:16:38,595 --> 01:16:46,667 Sim, vamos dançar. 965 01:18:15,425 --> 01:18:17,425 Você está comendo toda a minha couve de novo? 966 01:18:17,427 --> 01:18:19,393 Talvez. 967 01:18:19,395 --> 01:18:22,396 Nikki: 5 anos da minha vida. 968 01:18:22,398 --> 01:18:23,397 Outra batata? 969 01:18:23,399 --> 01:18:24,398 Você quer outra batata? 970 01:18:24,400 --> 01:18:26,400 Posso? Nikki: Você pode. 971 01:18:26,402 --> 01:18:28,402 Tem certeza que não posso ajudar em nada? Nikki: Ah, não. 972 01:18:28,404 --> 01:18:31,405 Nós temos isso. Você apenas relaxa e aproveita. 973 01:18:31,407 --> 01:18:34,408 Você terá uma surpresa. Nikki faz o melhor café da manhã batatas. 974 01:18:34,410 --> 01:18:37,411 Sim, mas eles não conseguem segurar uma vela para seus ovos. 975 01:18:37,413 --> 01:18:41,415 Aqui, experimente um. 976 01:18:41,417 --> 01:18:42,416 Bom? 977 01:18:42,418 --> 01:18:43,417 Hum-hmm. 978 01:18:43,419 --> 01:18:51,492 É perfeito. 979 01:18:55,431 --> 01:18:56,430 Beijo de batata. 980 01:18:56,432 --> 01:19:04,472 Sim, eu gosto disso. 981 01:19:17,420 --> 01:19:18,419 Eu não posso fazer isso. 982 01:19:18,421 --> 01:19:20,421 Nikki: Fazer o que? Tomar café da manhã? 983 01:19:20,423 --> 01:19:22,423 Ben: Você quer que eu fazer outra coisa? 984 01:19:22,425 --> 01:19:27,428 Não, hum, não posso, não posso, Eu não posso fazer isso. Esse. 985 01:19:27,430 --> 01:19:30,431 Do que se trata? Isso é sobre ontem à noite? 986 01:19:30,433 --> 01:19:35,436 Não, não é, não se trata apenas de ontem à noite. 987 01:19:35,438 --> 01:19:39,440 Nikki: Então onde isso vem? 988 01:19:39,442 --> 01:19:43,410 Olha, vocês têm sido um casal por muito tempo. 989 01:19:43,412 --> 01:19:45,412 Muito antes, muito antes de mim. 990 01:19:45,414 --> 01:19:47,414 Nikki: O que isso significa tem a ver com alguma coisa? 991 01:19:47,416 --> 01:19:51,418 Olha, a comida está quase pronta. Vamos apenas sente-se e converse sobre isso. 992 01:19:51,420 --> 01:19:53,420 Eu não quero falar sobre isso. Eu não quero falar sobre isso. 993 01:19:53,422 --> 01:19:55,422 OK, bem, estamos em um relacionamento então você vai ter que conversar sobre isso. 994 01:19:55,424 --> 01:19:57,424 Sim, essas são as regras. 995 01:19:57,426 --> 01:19:59,426 Fodam-se as regras. 996 01:19:59,428 --> 01:20:01,428 O que eles significam, afinal? 997 01:20:01,430 --> 01:20:04,431 Como eles conseguem foder trabalhar na vida real? 998 01:20:04,433 --> 01:20:09,436 Não, o que é isso? Por que você está agindo assim? 999 01:20:09,438 --> 01:20:11,438 Eu finalmente vejo o que devo fazer você. 1000 01:20:11,440 --> 01:20:13,941 E o que é isso? 1001 01:20:13,942 --> 01:20:16,443 Apenas mais um dos seus brinquedos. eu sou apenas algum brinquedo para você brincar com. 1002 01:20:16,445 --> 01:20:20,447 Até você ficar entediado, e então vou me jogar embora. 1003 01:20:20,449 --> 01:20:22,449 Como você pode dizer isso? Você sabe nós. 1004 01:20:22,451 --> 01:20:25,419 Eu não, eu não sei, Eu não sei de nada. 1005 01:20:25,421 --> 01:20:31,425 Você faz, por favor, vamos apenas acalmar para baixo. estou com medo alguém vai dizer alguma coisa eles vão se arrepender mais tarde. 1006 01:20:31,427 --> 01:20:35,429 Você não sabe o quanto nos importamos sobre você? Quanto você pretende nós? 1007 01:20:35,431 --> 01:20:37,431 Tudo o que sei é que isso nunca vai funcionar. 1008 01:20:37,433 --> 01:20:42,436 Emily, por favor, precisamos que você esteja capaz falar conosco, queremos que isso trabalho... 1009 01:20:42,438 --> 01:20:44,438 Você vai parar de dizer isso? 1010 01:20:44,440 --> 01:20:48,442 Nós? Nós? 1011 01:20:48,444 --> 01:20:55,449 Deus, você não vê? Vocês foram um "nós" por tanto tempo. E então Eu estou... 1012 01:20:55,451 --> 01:20:57,451 Eu sempre estarei no lá fora. 1013 01:20:57,453 --> 01:20:59,453 Emily, isso não é verdade. 1014 01:20:59,455 --> 01:21:02,456 Não é mesmo? 1015 01:21:02,458 --> 01:21:08,429 Quero dizer... é só uma questão de hora antes que isso exploda em nosso rostos. 1016 01:21:08,431 --> 01:21:10,431 Você deveria estar me agradecendo por nos salvando de todos os problemas. 1017 01:21:10,433 --> 01:21:11,432 Você sabe o que? Não. 1018 01:21:11,434 --> 01:21:12,934 Nikki. 1019 01:21:12,935 --> 01:21:14,435 Não, eu não vou deixar você fazer isso isso. 1020 01:21:14,437 --> 01:21:16,437 Já está feito. 1021 01:21:16,438 --> 01:21:18,438 Você sabe o que? Desde que você quebrou com seu ex você esteve escondendo. 1022 01:21:18,441 --> 01:21:21,442 Você se esconde na casa de Rosa, você se esconde na masmorra. 1023 01:21:21,444 --> 01:21:24,445 Quando foi a última vez você enviou seu currículo? 1024 01:21:24,447 --> 01:21:26,447 Ou procurei um apartamento para você? 1025 01:21:26,449 --> 01:21:27,448 Você não tem o direito... 1026 01:21:27,450 --> 01:21:33,454 Sim! Eu tenho o direito. 1027 01:21:33,456 --> 01:21:36,457 O que você está tentando fazer aqui? 1028 01:21:36,459 --> 01:21:39,460 O que você está esperando? 1029 01:21:39,462 --> 01:21:41,462 Você está com medo? 1030 01:21:41,464 --> 01:21:45,466 Você está com tanto medo de estar não mesmo disposto a dar a isso um tiro? 1031 01:21:45,468 --> 01:21:49,436 Você tem que estar disposto a lutar para as coisas, para foder, falhar, se machucar. Emilly: Cale a boca. 1032 01:21:49,438 --> 01:21:52,439 Por favor, cale a boca. 1033 01:21:52,440 --> 01:21:55,441 Não, você tem que fazer uma decisão Emily. 1034 01:21:55,444 --> 01:21:58,445 Você vai nos dar, dar uma chance real a isso? 1035 01:21:58,447 --> 01:22:06,520 Ou você vai sair disso porta e desistir tudo antes mesmo de termos uma chance de tentar. 1036 01:22:31,447 --> 01:22:35,449 Ah, ei. Eu não esperava você em casa, então cedo. 1037 01:22:35,451 --> 01:22:36,450 É meio-dia. 1038 01:22:36,452 --> 01:22:40,454 De qualquer forma, isso é, hum, 1039 01:22:40,456 --> 01:22:42,456 Qual era o seu nome mesmo? 1040 01:22:42,458 --> 01:22:46,961 Cara? Rosa: Cara! 1041 01:22:46,962 --> 01:22:51,465 Um nome tão forte e masculino. Como eu poderia esqueceu? Você é tão... isso é Cara, Emília. 1042 01:22:51,467 --> 01:22:52,466 Olá cara. 1043 01:22:52,468 --> 01:22:53,467 Oi. 1044 01:22:53,469 --> 01:22:54,468 O cara estava saindo. 1045 01:22:54,470 --> 01:22:56,470 Eu era? 1046 01:22:56,471 --> 01:22:58,471 Você estava! Nós nos divertimos muito embora. Não foi divertido? 1047 01:22:58,474 --> 01:23:04,478 Nós nos divertimos, vamos fazer de novo algum dia, certo? Sim. 1048 01:23:04,480 --> 01:23:06,981 Mas você vai me ligar, certo? 1049 01:23:06,982 --> 01:23:09,483 Ah, definitivamente. Claro que sim. Sim. Absolutamente. Cara: Sério? Sim. 1050 01:23:09,485 --> 01:23:13,454 Hum-hmm. Sim, muito obrigado! 1051 01:23:13,456 --> 01:23:15,456 O que está errado? 1052 01:23:15,458 --> 01:23:23,530 Diga-me. 1053 01:25:28,157 --> 01:25:32,159 Basta assinar aqui e aqui. 1054 01:25:32,161 --> 01:25:33,494 Obrigada mais uma vez, Clara. 1055 01:25:33,496 --> 01:25:35,496 Não é necessário obrigado. 1056 01:25:35,498 --> 01:25:41,502 Você sabe que eu sempre pensei isso seu talentos foram desperdiçados em Kenneth. 1057 01:25:41,504 --> 01:25:43,504 Você teve notícias dele ultimamente? 1058 01:25:43,506 --> 01:25:45,506 Hum, não. Eu pensei que ele estava ainda em Papua Nova Guiné. 1059 01:25:45,508 --> 01:25:48,009 Ele está de volta agora. 1060 01:25:48,010 --> 01:25:50,511 Ouvi dizer que ele contraiu malária e teve que ser levado de avião lá. 1061 01:25:50,513 --> 01:25:54,515 Perdeu mais de um mês de filmagem tempo. 1062 01:25:54,517 --> 01:25:56,483 Lamento ouvir isso. 1063 01:25:56,485 --> 01:25:59,987 Hum, sim, seus investidores estão chateados... 1064 01:25:59,988 --> 01:26:03,490 Mas ele parece pensar que estará capaz de costa conseguir fundos suficientes para voltar para lá no próximo ano. 1065 01:26:03,492 --> 01:26:08,495 Bom, espero que dê certo ele. eu sei era muito importante para ele, então. 1066 01:26:08,497 --> 01:26:10,497 Bem vinda à equipe Emilly. 1067 01:26:10,499 --> 01:26:14,501 Como o título, Produtor Associado de som? 1068 01:26:14,503 --> 01:26:19,506 Parece ótimo. 1069 01:26:19,508 --> 01:26:27,581 OK, última página, certo? E então é oficial? Clara: Hum-hmm. Sim. 1070 01:27:01,517 --> 01:27:06,554 Olá. Meu nome é Emilly. 1071 01:27:06,555 --> 01:27:11,592 Eu queria saber se havia alguém que eu pudesse conseguir em contato com relação a um documentário que estou fazendo? 1072 01:27:16,532 --> 01:27:24,571 OK, ótimo. Muito obrigado. Tchau. 1073 01:27:37,519 --> 01:27:45,592 Ah, nojento! 1074 01:27:48,530 --> 01:27:50,530 Rosa: Ah, papai. Cara: Oh papai. 1075 01:27:50,532 --> 01:27:58,605 Rosa: Você gosta quando eu ligo você papai. Aquela vez. 1076 01:28:13,522 --> 01:28:19,526 Então, o que você acha? 1077 01:28:19,528 --> 01:28:22,529 Estou tão orgulhoso de você. 1078 01:28:22,531 --> 01:28:24,531 Sério? 1079 01:28:24,533 --> 01:28:29,536 Sim! 1080 01:28:29,538 --> 01:28:31,538 Você quer assistir de novo? 1081 01:28:31,540 --> 01:28:39,613 Sim! Sim! 1082 01:28:40,549 --> 01:28:44,518 Então, você está pensando convidando Nikki e Ben? 1083 01:28:44,520 --> 01:28:46,520 Não sei. 1084 01:28:46,522 --> 01:28:48,522 Você acha que eu deveria? 1085 01:28:48,524 --> 01:28:51,525 Eu acho que depende de você. 1086 01:28:51,527 --> 01:28:55,529 Eu não sei se eles iriam mesmo quero vir, sabe? 1087 01:28:55,531 --> 01:28:58,532 Eu sei que não gostaria fale comigo nunca mais. 1088 01:28:58,534 --> 01:29:06,606 Bem, só há uma maneira de descobrir. 1089 01:29:08,544 --> 01:29:16,550 Vá em frente. 1090 01:29:16,552 --> 01:29:18,552 Rosa: Apenas respire fundo, você vai ficar bem. 1091 01:29:18,554 --> 01:29:20,554 Rosa: Ei, seja bem vindo. Olá Emilly: Olá. 1092 01:29:20,556 --> 01:29:22,556 Emily: Deus, estou tão nervosa. Rosa: Eu sei que você está nervoso. 1093 01:29:22,558 --> 01:29:25,525 Emilly: Olá. Obrigado por... 1094 01:29:25,527 --> 01:29:28,028 Rosa: Indo, vindo, vindo. 1095 01:29:28,029 --> 01:29:30,530 Emily: Sim, obrigada por vindo. Obrigado por ter vindo. Rosa: Obrigada por ter vindo. Obrigado por ter vindo. 1096 01:29:30,532 --> 01:29:32,532 Rosa: Sim, você vai ficar bem. 1097 01:29:32,534 --> 01:29:35,035 Rosa: Bem vindo. Obrigado por vindo. Emily: Olá, obrigada por ter vindo. 1098 01:29:35,036 --> 01:29:37,537 Rosa: Olá, seja bem vindo. Veja, olhe todas as pessoas quem conseguiu ingressos. Emilly: Olá. eu tenho que..eu, 1099 01:29:37,539 --> 01:29:45,612 Pronto? OK, vamos lá. 1100 01:29:48,550 --> 01:29:51,551 Uh, eu quero agradecer a todos vocês por terem vindo. 1101 01:29:51,553 --> 01:29:55,555 Isso realmente significa muito para mim que você está aqui. 1102 01:29:55,557 --> 01:30:02,562 Uh, esse curta-metragem é o primeiro capítulo do que eu espero que um dia seja um recurso documentário de longa duração. 1103 01:30:02,564 --> 01:30:05,565 Hum, eu quero especialmente agradecer a duas pessoas... 1104 01:30:05,567 --> 01:30:11,538 Nikki e Ben, se não fosse por sua inspiração e seu suporte, 1105 01:30:11,540 --> 01:30:14,541 eu não estaria de pé aqui agora. 1106 01:30:14,543 --> 01:30:22,616 Então, sem mais delongas, este é “Só os direitos podem impedir o Erros". 1107 01:30:27,556 --> 01:30:30,557 O trabalho sexual é como qualquer outro trabalho, qual é o ditado? 1108 01:30:30,559 --> 01:30:34,561 Trabalho sexual é trabalho. O trabalho sexual é trabalho! 1109 01:30:34,563 --> 01:30:38,565 Uh, no fundo, a troca é sexual. 1110 01:30:38,567 --> 01:30:44,571 Mas tipo, eu acho que mais do que isso, como se fosse algo pessoal conexão. 1111 01:30:44,573 --> 01:30:49,543 O trabalho sexual é um monte de coisas que são bons, e muitas coisas que não são bom. 1112 01:30:49,545 --> 01:30:55,549 As pessoas deveriam saber o diferença entre sexo trabalho, tráfico sexual e trabalho de sobrevivência. 1113 01:30:55,551 --> 01:31:00,554 Então eu acho que é realmente importante ouvir sexo trabalhadores, para ouvir todos aspectos da nossa experiência. 1114 01:31:00,556 --> 01:31:03,557 E eu gostaria que as pessoas tem a nuance para falar sobre isso. 1115 01:31:03,559 --> 01:31:06,560 Não deveríamos estar trabalhando para acabar com o trabalho sexual. 1116 01:31:06,562 --> 01:31:14,568 Deveríamos estar trabalhando para pagar todo mundo que decide fazer trabalho sexual, que seja seguro, e ser legal. 1117 01:31:14,570 --> 01:31:18,572 Estou fazendo isso porque amo isso, e é interessante. 1118 01:31:18,574 --> 01:31:26,646 Para não ser todo sentimental, Eu simplesmente adoro trabalho sexual. 1119 01:31:33,555 --> 01:31:35,555 Ela não é ótima? Ela é incrível. Clara: Sim. 1120 01:31:35,557 --> 01:31:37,557 Estou tão orgulhoso de você. Emilly: Obrigada. 1121 01:31:37,559 --> 01:31:38,558 Ah, não há problema. 1122 01:31:38,560 --> 01:31:42,562 Com licença. Emilly: Te amo. 1123 01:31:42,564 --> 01:31:44,564 Sinto muito, Claire, você estava dizendo? 1124 01:31:44,566 --> 01:31:48,568 Eu só acho que esse filme tem muito potencial. 1125 01:31:48,570 --> 01:31:51,071 Realmente? 1126 01:31:51,072 --> 01:31:53,573 Hum-hmm. Precisa de trabalho, mas podemos cuidar disso. 1127 01:31:53,575 --> 01:31:57,577 Nós? 1128 01:31:57,578 --> 01:32:01,580 Sim, nossa empresa. Adoramos apoiar emergentes talento. 1129 01:32:01,583 --> 01:32:05,585 Isso seria incrível. Agradecer você. 1130 01:32:05,587 --> 01:32:12,559 Agradeça-me na estreia para o recurso. 1131 01:32:12,561 --> 01:32:20,634 Bom trabalho. Ah, tenho que ir. 1132 01:32:24,573 --> 01:32:27,574 Obrigado por ter vindo. 1133 01:32:27,576 --> 01:32:34,581 Obrigado por nos convidar. 1134 01:32:34,583 --> 01:32:37,584 Então, vale a pena investimento inicial? 1135 01:32:37,586 --> 01:32:38,585 Cada centavo. 1136 01:32:38,587 --> 01:32:41,588 Sim, você é meio que meu herói. 1137 01:32:41,590 --> 01:32:45,592 Cale-se. 1138 01:32:45,594 --> 01:32:47,594 Um, 1139 01:32:47,596 --> 01:32:51,598 Eu ia mandar uma mensagem mais cedo... hum. 1140 01:32:51,600 --> 01:32:53,600 Tudo bem. 1141 01:32:53,602 --> 01:32:57,571 Não, não é. 1142 01:32:57,573 --> 01:33:02,576 Você estava certo, eu estava apenas assustado. 1143 01:33:02,578 --> 01:33:04,578 E então eu fui e estragou tudo. 1144 01:33:04,580 --> 01:33:11,585 Nem tudo está arruinado. 1145 01:33:11,587 --> 01:33:19,659 Aqui. Temos um presente para você. 1146 01:33:32,608 --> 01:33:35,375 Para que serve isso? 1147 01:33:35,377 --> 01:33:39,379 Você sabe, Ben e eu estávamos falando, e você tem um ponto válido. 1148 01:33:39,381 --> 01:33:42,382 Não é justo perguntarmos a você para se juntar a nós em um relacionamento. 1149 01:33:42,384 --> 01:33:47,387 Todos nós deveríamos começar algo novo juntos. 1150 01:33:47,389 --> 01:33:52,392 E... aberto. 1151 01:33:52,394 --> 01:33:54,394 Eu não entendo. 1152 01:33:54,396 --> 01:33:55,395 Este é o seu quarto. 1153 01:33:55,397 --> 01:33:57,397 Se você quiser. 1154 01:33:57,399 --> 01:33:59,399 O que? 1155 01:33:59,401 --> 01:34:01,401 Cada um de nós tem seu próprio quarto. 1156 01:34:01,403 --> 01:34:04,404 Você pode pintá-lo como quiser gosto. 1157 01:34:04,406 --> 01:34:09,409 Uh, quarto? Eu, eu não sei o que vocês estão falando. 1158 01:34:09,411 --> 01:34:13,413 Lembra quando você me perguntou por que Nikki e eu não moramos juntos? 1159 01:34:13,415 --> 01:34:17,384 Bem, não é realmente isso complicado, nós simplesmente nunca queria. 1160 01:34:17,386 --> 01:34:20,387 Mas tudo isso mudou quando nos conhecemos você. 1161 01:34:20,389 --> 01:34:24,391 Com você é diferente. Somos diferentes. 1162 01:34:24,393 --> 01:34:32,666 E queremos morar com você. 1163 01:34:33,402 --> 01:34:36,403 Por que? 1164 01:34:36,405 --> 01:34:43,410 Porque estamos apaixonados por você. 1165 01:34:43,412 --> 01:34:45,412 E se eu disser não? 1166 01:34:45,414 --> 01:34:48,081 Nós entenderíamos. 1167 01:34:48,083 --> 01:34:51,084 Mas não podemos fazer isso sem você. 1168 01:34:51,086 --> 01:34:56,089 Não existe nós sem você. 1169 01:34:56,091 --> 01:35:02,062 Então, o que você diria? 1170 01:35:02,064 --> 01:35:07,133 Acho que vou gostar daqui.