1
00:00:12,080 --> 00:00:14,560
Bare sjekker noen få nivåer under her.

2
00:00:14,640 --> 00:00:16,920
Bare prøv å se hva som skjer.

3
00:00:17,000 --> 00:00:20,880
Hva skjer der bak, gutter? Går det bra? XAVIER: Bare se deg rundt.

4
00:00:20,960 --> 00:00:23,600
Ja, hvis du får en chip, er det ingen store svingninger i tappen.

5
00:00:25,000 --> 00:00:26,880
Hører du det?

6
00:00:26,960 --> 00:00:28,640
Det er noe opal der inne.

7
00:00:28,720 --> 00:00:32,760
Men jeg må få det ut uten at dette kommer ned på hodet mitt.

8
00:00:32,840 --> 00:00:34,680
Alt er så løst.

9
00:00:34,760 --> 00:00:37,240
Kunne bare komme ned og drepe oss på et øyeblikk.

10
00:00:40,200 --> 00:00:42,400
Ja, jeg chipper rett på nivået nå.

11
00:00:42,480 --> 00:00:44,680
Denne brune flekken er ren nivå.

12
00:00:44,760 --> 00:00:47,160
Vi vil bare se om det er litt farge her inne.

13
00:00:47,240 --> 00:00:48,920
Vi finner liksom biter

14
00:00:49,000 --> 00:00:51,200
men vi vil ha noe som er betydelig.

15
00:00:51,280 --> 00:00:54,800
Ja, det er små skjell her og som bare sømmer inn der,

16
00:00:54,880 --> 00:00:57,480
du vil bare knuse den hardt.

17
00:01:00,240 --> 00:01:03,200
Kom deg ut! Kom deg ut, mann! Kom deg ut.

18
00:01:07,600 --> 00:01:11,040
FORTELLER: Den brutale australske outbacken,

19
00:01:11,120 --> 00:01:14,520
det tørreste bebodde landet på jorden.

20
00:01:17,440 --> 00:01:19,520
Den verste tørken i registrert historie

21
00:01:19,600 --> 00:01:21,520
ferdig for to år siden,

22
00:01:21,600 --> 00:01:24,080
og siden har det ikke sluttet å regne.

23
00:01:25,920 --> 00:01:27,520
REPORTER: Beboere i outback SA

24
00:01:27,600 --> 00:01:29,800
har tilbrakt de siste 24 timene strandet

25
00:01:29,880 --> 00:01:33,800
med flom som stenger tilgangen til hele byer.

26
00:01:33,880 --> 00:01:36,000
De som kaller dette landet hjem

27
00:01:36,080 --> 00:01:39,640
drukner under rekordstore flom,

28
00:01:39,720 --> 00:01:42,760
bringer nye farer til den gjennomvåte jorden ...

29
00:01:42,840 --> 00:01:46,080
LISA: Huff! Whoa! JOSIAH: Whoa!

30
00:01:46,160 --> 00:01:49,520
..og opaljegerne står på kne.

31
00:01:50,680 --> 00:01:52,600
JOE: Opalindustrien er hensynsløs.

32
00:01:52,680 --> 00:01:54,640
De eneste gamle tidtakerne som har overlevd det,

33
00:01:54,720 --> 00:01:56,440
du vet, de har vært gjennom helvete.

34
00:01:56,520 --> 00:01:58,720
Dette er tredje grader her nede, kompis.

35
00:01:58,800 --> 00:02:01,400
Det er brutalt.

36
00:02:01,480 --> 00:02:04,520
For ethvert håp om å holde denne livsstilen i live,

37
00:02:04,600 --> 00:02:07,760
en ny generasjon må være med på jakten.

38
00:02:07,840 --> 00:02:10,520
Opphold!

39
00:02:10,600 --> 00:02:13,360
Bringer nytt blod, ferdigheter...

40
00:02:13,440 --> 00:02:16,400
Uansett hva vi finner, kommer vi til å få litt verdi ut av det.

41
00:02:16,480 --> 00:02:19,200
Det er bra. ..og banebrytende teknologi...

42
00:02:19,280 --> 00:02:21,640
JOSIAH: Rett fra gruvearbeideren inn i metaversen

43
00:02:21,720 --> 00:02:24,160
og inn i håndflaten din. Ja, vi har alt.

44
00:02:25,440 --> 00:02:28,000
..søker regnbueperlen.

45
00:02:28,080 --> 00:02:29,680
Gram for gram,

46
00:02:29,760 --> 00:02:33,600
opal kan være verdt over 500 ganger mer enn gull.

47
00:02:33,680 --> 00:02:36,400
OSCAR: Det har vært der i over hundre millioner år

48
00:02:36,480 --> 00:02:38,360
og jeg er den første personen som noensinne har sett det.

49
00:02:38,440 --> 00:02:40,440
Å, jeg kunne snakke i flere dager.

50
00:02:40,520 --> 00:02:44,320
Jakten er bare når du starter, du kan bare ikke stoppe.

51
00:02:44,400 --> 00:02:46,520
Å, å.

52
00:02:46,600 --> 00:02:49,920
LUCA: Det er en utrolig følelse. Bare vakkert.

53
00:02:50,000 --> 00:02:51,600
SOFIA: Vent, whoa! ISAAC: Å! Zac.

54
00:02:51,680 --> 00:02:54,920
Levebrød og fremtiden til opalindustrien...

55
00:02:55,000 --> 00:02:56,600
TY: Å! Slange!

56
00:02:56,680 --> 00:02:59,920
..hviler på skuldrene til de som er tøffe nok til å møte...

57
00:03:00,000 --> 00:03:03,120
Woo-hoo! MARK: Å nei!

58
00:03:03,200 --> 00:03:05,600
..Australias...

59
00:03:05,680 --> 00:03:07,720
Dette er uvirkelig! Vi klarte det!

60
00:03:07,800 --> 00:03:09,400
...siste...

61
00:03:09,480 --> 00:03:11,320
Å, ja!

62
00:03:13,640 --> 00:03:15,240
..grense.

63
00:03:15,320 --> 00:03:17,360
Det er stort og det er cheesy.

64
00:03:17,440 --> 00:03:19,160
LISA: Wow. JOE: Huff!

65
00:03:19,240 --> 00:03:21,240
Se på det!

66
00:03:21,320 --> 00:03:23,920


67
00:03:24,000 --> 00:03:27,760


68
00:03:27,840 --> 00:03:31,360


69
00:03:35,440 --> 00:03:37,320


70
00:03:37,400 --> 00:03:39,120


71
00:03:39,200 --> 00:03:41,320


72
00:03:59,680 --> 00:04:01,280
MARK: Ah!

73
00:04:02,280 --> 00:04:04,720
Hva gikk ned?

74
00:04:04,800 --> 00:04:06,520
Ikke sant? Har du rett, kompis?

75
00:04:06,600 --> 00:04:08,400
Det var skummelt. Det fikk du ikke

76
00:04:08,480 --> 00:04:10,840
har du slått deg eller ingenting? Nei, bare øynene mine.

77
00:04:10,920 --> 00:04:12,640
Støv i øynene mine. Bare støv. Ja.

78
00:04:12,720 --> 00:04:14,680
Hva i helvete skjedde?

79
00:04:14,760 --> 00:04:16,360
Jeg valgte akkurat, mann.

80
00:04:16,440 --> 00:04:18,440
One pick -Hva, taket faller?

81
00:04:24,480 --> 00:04:26,640
Coober Pedy,

82
00:04:26,720 --> 00:04:29,120
opalhovedstaden i Australia...

83
00:04:32,160 --> 00:04:35,480
..der ekstrem varme og alvorlige værhendelser

84
00:04:35,560 --> 00:04:38,840
har tvunget innbyggerne til å bo under jorden,

85
00:04:40,760 --> 00:04:44,080
og i de enorme opalmarkene rundt byen...

86
00:04:44,160 --> 00:04:47,160
Å, der går vi, der går vi. Oi, det er en tunnel, mann.

87
00:04:47,240 --> 00:04:48,880
Ah, du, ah.

88
00:04:48,960 --> 00:04:50,640
Hei, hei, hei.

89
00:04:50,720 --> 00:04:53,800
The Blacklighters, Mark I'Anson,

90
00:04:53,880 --> 00:04:58,240
stesønn Xavier, John Nassar og Paul Coon...

91
00:04:58,320 --> 00:05:01,680
Det er en ganske stor tunnel, hei, som går rett opp i innvollene.

92
00:05:01,760 --> 00:05:06,160
..har endelig brutt gjennom til 15 meter dype tunneler,

93
00:05:06,240 --> 00:05:08,760
etter et episk årelangt oppdrag

94
00:05:08,840 --> 00:05:11,000
for å få tilgang til gamle timers funksjoner

95
00:05:11,080 --> 00:05:13,080
med en åpen gruve.

96
00:05:16,760 --> 00:05:18,760
JOHN: Hooley dooly.

97
00:05:18,840 --> 00:05:20,440
Det er bare litt bekymringsfullt det

98
00:05:20,520 --> 00:05:23,120
de har kanskje allerede tatt ut alle de gode tingene.

99
00:05:23,200 --> 00:05:26,200
Å komme ut tomhendt ville bare knuse oss.

100
00:05:26,280 --> 00:05:27,920
Vi må finne opalen,

101
00:05:28,000 --> 00:05:29,640
så ingen opal,

102
00:05:29,720 --> 00:05:33,520
hele kuttet verdiløs, bortkastet et år.

103
00:05:33,600 --> 00:05:37,160
Det har gått over 35 tusen nå som vi har investert i dette kuttet.

104
00:05:37,240 --> 00:05:40,400
Vi må virkelig begynne å se noen resultater ganske snart.

105
00:05:40,480 --> 00:05:42,080
Ja, jeg vet.

106
00:05:42,160 --> 00:05:45,640
Det påvirker definitivt familiene når vi ikke finner opal.

107
00:05:45,720 --> 00:05:49,280
For å støtte alle, er presset bare enormt.

108
00:05:49,360 --> 00:05:51,440
Ja, sesongmålet vårt i år, vet du,

109
00:05:51,520 --> 00:05:53,800
vi satt den ganske til 350.

110
00:05:53,880 --> 00:05:55,800
Vi er nesten halvveis i sesongen

111
00:05:55,880 --> 00:05:58,640
og vi er ikke engang halvveis til målet.

112
00:06:00,280 --> 00:06:03,280
Du vet jeg har vært under jorden mange ganger,

113
00:06:03,360 --> 00:06:06,200
og personlig er det, du vet, det ikke er så trygt der inne.

114
00:06:06,280 --> 00:06:09,000
JOHN: Det går sannsynligvis ned 15 fot der.

115
00:06:09,080 --> 00:06:10,720
Å trekke ut en liten stein...

116
00:06:10,800 --> 00:06:12,640
og hele taket faller ned over deg.

117
00:06:12,720 --> 00:06:14,480
Mange mennesker dør slik.

118
00:06:16,960 --> 00:06:18,680
Du var heldig at du ikke begravde deg -

119
00:06:18,760 --> 00:06:21,240
dere selv, kompis. Alle dere.

120
00:06:21,320 --> 00:06:24,360
Jeg vet ikke om vi skal fortelle mamma om dette, ja.

121
00:06:24,440 --> 00:06:27,520
XAVIER: Sannsynligvis ikke. Sannsynligvis ikke. Definitivt ikke.

122
00:06:27,600 --> 00:06:30,440
Kom deg ut derfra. Vi har jobb å gjøre. Du... Ja.

123
00:06:30,520 --> 00:06:32,240
..klovner rundt der inne.

124
00:06:34,240 --> 00:06:36,880
Jeg tror det er derfor vi jobber over bakken.

125
00:06:36,960 --> 00:06:39,480
Opal kan få deg til å gjøre gale ting.

126
00:06:48,040 --> 00:06:49,880
Jeg tror vi må komme hit

127
00:06:49,960 --> 00:06:51,960
så vi kan komme opp dit med graveren.

128
00:06:52,040 --> 00:06:55,160
Litt ujevnt. Ja. Litt skumle, vet du.

129
00:06:55,240 --> 00:06:58,800
Har ikke råd til å knuse den maskinen. Må få deg inn dit å grave.

130
00:06:58,880 --> 00:07:00,960
Ja, jeg vil egentlig ikke fylle opp dette

131
00:07:01,040 --> 00:07:03,480
For jeg vil legge skitten i dette hullet, så.

132
00:07:03,560 --> 00:07:06,360
Å, mann, det er ikke så ille. Det er en graver. Hun får rett.

133
00:07:06,440 --> 00:07:08,920
Høyre. Du er operatøren. Jeg er spotteren.

134
00:07:09,000 --> 00:07:10,640
Få denne opalen.

135
00:07:14,320 --> 00:07:18,640
Andamooka, en liten gruveby utenfor nettet,

136
00:07:18,720 --> 00:07:21,200
befolkning... 300.

137
00:07:24,280 --> 00:07:27,640
The Mooka Boys, Matt og Cozza Kathagen,

138
00:07:27,720 --> 00:07:30,680
navigerer i et fjell av gamle graver

139
00:07:30,760 --> 00:07:33,200
ved Horse Paddock opal felt.

140
00:07:33,280 --> 00:07:35,640
Ja, ser etter Matty når han kommer gjennom.

141
00:07:35,720 --> 00:07:37,600
Litt av en kløft, vet du, ah.

142
00:07:38,840 --> 00:07:42,520
Planen deres er å flytte gravemaskinen på 20 tonn

143
00:07:42,600 --> 00:07:45,360
gjennom en ustabil, utvasket kløft

144
00:07:45,440 --> 00:07:50,280
å jobbe med en lenge forsømt påstand de mener fortsatt holder opal.

145
00:07:51,840 --> 00:07:54,680
Å, kom igjen. Du kan gjøre det.

146
00:07:59,120 --> 00:08:00,720
Ååå.

147
00:08:00,800 --> 00:08:02,760
Kom igjen.

148
00:08:05,520 --> 00:08:07,120
Er det greit?

149
00:08:08,400 --> 00:08:11,960
Ooh. Whoow! Hei!

150
00:08:18,040 --> 00:08:20,200
Etter at hovedkravet deres ble oversvømmet

151
00:08:20,280 --> 00:08:23,240
ved "once in a century" flom...

152
00:08:23,320 --> 00:08:26,840
Vi kommer ikke til å gruve her denne sesongen. Sikkert.

153
00:08:26,920 --> 00:08:31,560
Mooka Boys har blitt tvunget til å finkjemme andre gamle påstander,

154
00:08:31,640 --> 00:08:33,880
i håp om å grave opp nok opal

155
00:08:33,960 --> 00:08:36,200
for å holde driften i gang.

156
00:08:36,280 --> 00:08:38,000
Vi er alltid opptatt av å jobbe og det.

157
00:08:38,080 --> 00:08:40,120
Vi legger mer enn innsatsen inn.

158
00:08:40,200 --> 00:08:44,400
Hvis du ikke har penger, kan du bare gjøre så mye.

159
00:08:44,480 --> 00:08:48,480
Så, ja, vi fikk ut øvelsen, ah, prøver å bevise et helt nytt felt der ute,

160
00:08:48,560 --> 00:08:51,400
men det kommer nok til å ta litt tid dessverre.

161
00:08:51,480 --> 00:08:53,960
Så det er viktig at vi prøver å finne litt opal

162
00:08:54,040 --> 00:08:56,640
mens vi borer også.

163
00:08:56,720 --> 00:08:59,520
Og det viser seg at jeg skal bli pappa for første gang,

164
00:08:59,600 --> 00:09:02,400
ah, noe som var litt skummelt å høre i starten med tanke på,

165
00:09:02,480 --> 00:09:04,200
ah, livene vi lever her ute.

166
00:09:04,280 --> 00:09:07,120
Så mye ekstra ekstra press for meg.

167
00:09:07,200 --> 00:09:08,920
Vi har alle familier å passe på,

168
00:09:09,000 --> 00:09:12,600
vi har vedlikehold på maskineriet å betale for, diesel.

169
00:09:12,680 --> 00:09:15,840
Vi har mange jern i ilden for å holde denne forestillingen i gang.

170
00:09:16,840 --> 00:09:19,720
Nå ser de på min på Horse Paddock,

171
00:09:19,800 --> 00:09:22,040
et 86 år gammelt opalfelt

172
00:09:22,120 --> 00:09:24,960
i utkanten av Andamooka township.

173
00:09:25,040 --> 00:09:28,280
Problemet med Horse Paddock er at det har vært mange påstander her,

174
00:09:28,360 --> 00:09:30,320
mye dozerkutt, men samtidig

175
00:09:30,400 --> 00:09:33,200
de har etterlatt seg noen små flekker av jomfruelig jord

176
00:09:33,280 --> 00:09:35,440
som vi kaller søyler.

177
00:09:35,520 --> 00:09:37,600
Mooka Boys vil dele krefter...

178
00:09:37,680 --> 00:09:41,160
Jeg er fornøyd med denne søylen her hvis vi skal gå for det og han er fornøyd.

179
00:09:41,240 --> 00:09:45,960
..med Matt og Cozza som graver frem søylen de håper inneholder opal

180
00:09:46,040 --> 00:09:49,320
og Leif som driver leteriggen.

181
00:09:51,600 --> 00:09:53,880
Jeg skal gå og gjøre drillen klar,

182
00:09:53,960 --> 00:09:56,200
og ja, ta det opp, ta en titt rundt.

183
00:09:56,280 --> 00:09:59,080
Hele ideen med alt dette var å fortsette å fungere.

184
00:10:03,240 --> 00:10:05,800
Akkurat det jeg trodde. Han ville vært på vippepunktet.

185
00:10:05,880 --> 00:10:07,680
Vel, nå sitter han fast.

186
00:10:07,760 --> 00:10:12,520
Den bratte stigningen og ekstra 1400 kilo av graveskuffene

187
00:10:12,600 --> 00:10:14,960
har gravemaskinen overbalansert.

188
00:10:15,040 --> 00:10:18,360
Burde ha bygget vei. Jeg må bare slippe bøttene.

189
00:10:20,400 --> 00:10:22,400
Vi ville inn her og begynne å grave

190
00:10:22,480 --> 00:10:24,160
så fort vi kunne og...

191
00:10:24,240 --> 00:10:27,560
nå slipper han bøttene og fortsetter her nede, så.

192
00:10:27,640 --> 00:10:30,440
Jeg kaster bøttene bak meg.

193
00:10:30,520 --> 00:10:32,200
Greit.

194
00:10:40,560 --> 00:10:42,160
Kom igjen! Kom igjen!

195
00:10:42,240 --> 00:10:44,240
Ah! Bøtter, mann.

196
00:10:45,600 --> 00:10:47,400
Hold deg oppe! Hold deg oppe!

197
00:10:52,040 --> 00:10:53,760
Kom igjen!

198
00:10:55,400 --> 00:10:57,320
Du hadde én jobb.

199
00:10:57,400 --> 00:10:59,120
Én jobb!

200
00:11:12,200 --> 00:11:13,840
LES: Hei.MATTHEW: Whoa!

201
00:11:15,360 --> 00:11:17,560
ROD: Jeg løfter armen opp, drepte henne litt over,

202
00:11:17,640 --> 00:11:19,320
sette henne på lastebilen,

203
00:11:19,400 --> 00:11:21,720
bringe henne tilbake, så legger vi henne ned igjen

204
00:11:21,800 --> 00:11:24,800
og gjør kroppen av kranen. Få det opp her også.

205
00:11:24,880 --> 00:11:28,760
Det er så mange ting som kan være galt i å gjøre dette.

206
00:11:28,840 --> 00:11:30,880
Righto. Opp går du. Stødig.

207
00:11:33,040 --> 00:11:34,800
På de isolerte,

208
00:11:34,880 --> 00:11:37,600
århundre gamle Grawin Opal Fields

209
00:11:37,680 --> 00:11:41,240
i New South Wales, Bushmen...

210
00:11:41,320 --> 00:11:44,680
Det er ikke lett, men da er ingenting i opal lett.

211
00:11:44,760 --> 00:11:48,760
..Rod Manning, Les Walsh og Ty Gross

212
00:11:48,840 --> 00:11:51,760
er i ferd med å hale den fire tonn tunge supergraveren

213
00:11:51,840 --> 00:11:55,240
ut av mislykket min, Slims.

214
00:11:55,320 --> 00:11:58,200
Vær forsiktig med det hullet, Mick. MICK: Ja.

215
00:11:58,280 --> 00:12:01,720
De har vervet Rods fetter og gruvearbeider,

216
00:12:01,800 --> 00:12:03,760
"Grubby" Mick, for å hjelpe.

217
00:12:03,840 --> 00:12:06,640
Han har sannsynligvis hatt Parkinsons i rundt 15 år.

218
00:12:06,720 --> 00:12:08,320
Lang, lang tid.

219
00:12:08,400 --> 00:12:10,600
Han klarer seg. Han jobber bare med det.

220
00:12:10,680 --> 00:12:13,080
Han er litt av en inspirasjon, egentlig.

221
00:12:13,160 --> 00:12:17,440
Bushmen bruker sin 60 år gamle skrotgårdskran,

222
00:12:17,520 --> 00:12:19,720
Arnold, for å gjøre heisen.

223
00:12:19,800 --> 00:12:22,040
Vi kalte den Arnold etter Arnold Schwarzenegger.

224
00:12:22,120 --> 00:12:25,440
Vi regner med at den kan løfte hva som helst. Den er laget av småbiter.

225
00:12:26,720 --> 00:12:31,040
Noen ganger har den et eget sinn. Det vil bare begynne å vinsje.

226
00:12:31,120 --> 00:12:33,040
Jeg må holde en hånd på tauet,

227
00:12:33,120 --> 00:12:36,320
sørg for at jeg kan føle at det kryper eller ikke.

228
00:12:36,400 --> 00:12:39,200
TY: Vent! Vent på!

229
00:12:39,280 --> 00:12:41,080
LES: Kom ned.

230
00:12:42,440 --> 00:12:44,600
Ned? Ja, ned.

231
00:12:48,360 --> 00:12:50,400
Hva gjør du?

232
00:12:54,480 --> 00:12:56,080
Oi!

233
00:12:57,840 --> 00:12:59,440
Hold det der, kompis.

234
00:13:01,480 --> 00:13:03,080
Hold det!

235
00:13:05,720 --> 00:13:07,880
Vet ikke hva som skjedde da.

236
00:13:10,120 --> 00:13:12,520
Det er et fryktelig stort press på meg for tiden.

237
00:13:13,720 --> 00:13:16,480
Hele denne greia har bare kostet en formue.

238
00:13:16,560 --> 00:13:18,720
Vi har utvidet mye med virksomheten vår

239
00:13:18,800 --> 00:13:21,920
men med utvidelse kommer det mye ekstra kostnader...

240
00:13:22,000 --> 00:13:23,880
og flere problemer.

241
00:13:26,600 --> 00:13:28,880
Og nå må skifte krav.

242
00:13:30,000 --> 00:13:32,120
Denne gruven her, Slims, har bare ikke fungert

243
00:13:32,200 --> 00:13:33,960
slik vi trodde det skulle bli.

244
00:13:34,040 --> 00:13:36,200
Vi trodde vi skulle finne mye penger der nede

245
00:13:36,280 --> 00:13:38,640
men alt vi har gjort er...

246
00:13:38,720 --> 00:13:41,160
fant hjertesorg.

247
00:13:41,240 --> 00:13:43,400
Bakken er bare altfor vanskelig å grave.

248
00:13:43,480 --> 00:13:46,120
Vi kan ikke grave ned der, så vi må få det ut derfra

249
00:13:46,200 --> 00:13:47,880
og gå til et annet krav.

250
00:13:49,160 --> 00:13:53,240
Bushmen har blitt tvunget til å punge ut 8000 dollar

251
00:13:53,320 --> 00:13:55,760
for å kjøpe et nytt krav, Conrod.

252
00:13:57,720 --> 00:14:01,040
Hvis vi ikke finner farge innen den første uken,

253
00:14:02,640 --> 00:14:04,240
vi går tom for diesel.

254
00:14:04,320 --> 00:14:06,240
Denne må ha litt farge i seg.

255
00:14:08,360 --> 00:14:11,000
Fikk også boret til å virke.

256
00:14:11,080 --> 00:14:13,160
Sju kilometer nordøst

257
00:14:13,240 --> 00:14:16,600
på et gammelt opalfelt, Dead Dog Gully,

258
00:14:16,680 --> 00:14:18,720
Rookie-teammedlem, Ben Moses,

259
00:14:18,800 --> 00:14:21,440
er på jakt etter et nytt opalplaster

260
00:14:21,520 --> 00:14:25,560
ved hjelp av deres utforskende ni-tommers borebor.

261
00:14:25,640 --> 00:14:29,120
Dette feltet ble forlatt for rundt 40 år siden.

262
00:14:29,200 --> 00:14:31,400
Vi håper de har lagt igjen litt her for oss.

263
00:14:32,840 --> 00:14:36,560
Vi må bare fortsette å klø på for å få penger.

264
00:14:36,640 --> 00:14:40,160
Sesongmålet er årets 360 tusen.

265
00:14:40,240 --> 00:14:43,440
Vi må få alt til å gå riktig for å nå det målet.

266
00:14:50,760 --> 00:14:54,760
Når du får dette trykket, er det eneste svaret på det å finne farge.

267
00:14:58,720 --> 00:15:01,240
Vi fikk gravemaskinen og alt lastet på lastebilen.

268
00:15:01,320 --> 00:15:04,360
Nå er det bare å ta henne over til det nye kravet.

269
00:15:04,440 --> 00:15:08,160
Righto. Vi skal laste opp kroppen nå og sende den ned til deg

270
00:15:08,240 --> 00:15:13,440
så bare sørg for at du er godt og virkelig ute av den veien.LES: OK.

271
00:15:13,520 --> 00:15:16,960
Du får ingen andre sjanser med disse tingene.

272
00:15:17,040 --> 00:15:19,720
Bare hold deg unna det hullet så mye du kan.

273
00:15:21,840 --> 00:15:23,440
Righto. Det er det.

274
00:15:23,520 --> 00:15:25,680
Nå er det bare å sørge for at jeg er ganske bra på linje.

275
00:15:29,280 --> 00:15:31,120
Går nok litt over.

276
00:15:32,880 --> 00:15:34,600
Ute av veien!

277
00:15:37,400 --> 00:15:39,240
Righto. Bare hold deg klar.

278
00:15:39,320 --> 00:15:41,040
Ah, Jesus.

279
00:15:50,920 --> 00:15:53,080
MARK: Greit, la oss rippe litt, mann.

280
00:15:55,240 --> 00:15:57,160
PAUL: Ja, så vi fikk ut ripperen nå.

281
00:15:57,240 --> 00:15:59,160
Setter det i gang, og det ser ut til å være det

282
00:15:59,240 --> 00:16:01,120
tygger skitten ganske godt, så...

283
00:16:01,200 --> 00:16:03,640
føles som den skjærer gjennom det som en...

284
00:16:03,720 --> 00:16:05,840
en smørkniv.

285
00:16:05,920 --> 00:16:09,640
Dypt i det åpne snittet deres 15 meter ned,

286
00:16:09,720 --> 00:16:12,160
Blacklighters river gjennom veggene

287
00:16:12,240 --> 00:16:14,720
av en forlatt, underjordisk gruve

288
00:16:14,800 --> 00:16:18,920
i jakten på opalrik skitt for å mate prosessanlegget deres,

289
00:16:19,000 --> 00:16:21,440
Opalzilla.

290
00:16:21,520 --> 00:16:24,320
Det er en 1984...

291
00:16:24,400 --> 00:16:27,560
Hitachi 20-tonns gravemaskin.

292
00:16:27,640 --> 00:16:29,520
En bakdel med timer på den. Det har ingen-

293
00:16:29,600 --> 00:16:31,760
har ikke dør, frontvindu.

294
00:16:31,840 --> 00:16:33,760
Forhåpentligvis kan vi finne den store lommen

295
00:16:33,840 --> 00:16:36,920
før... den gamle jenta sengen.

296
00:16:39,400 --> 00:16:42,760
Å, vi er sannsynligvis oppe rundt 35 tusen nå for å komme til dette punktet

297
00:16:42,840 --> 00:16:45,240
så det er en massiv kutt, massiv jobb.

298
00:16:45,320 --> 00:16:47,480
Ja, det begynner å bli vanskelig å sove om natten nå.

299
00:16:47,560 --> 00:16:49,720
Alle de pengene ut, ingenting kommer inn.

300
00:16:54,240 --> 00:16:55,840
Hver gang vi går ned,

301
00:16:55,920 --> 00:16:59,400
rampen begynner å bli brattere for å kunne komme ut av hullet.

302
00:17:03,200 --> 00:17:06,280
Jeg har jobbet med guttene i

303
00:17:06,360 --> 00:17:09,640
ja, rundt et år, og et halvt år.

304
00:17:09,720 --> 00:17:12,040
Jeg har definitivt lært mye og...

305
00:17:12,120 --> 00:17:16,440
Jeg antar at jeg er den utpekte dumpersjåføren nå.

306
00:17:18,200 --> 00:17:20,040
Begynner å bli ganske dypt der.

307
00:17:23,720 --> 00:17:25,920
Righto, Xavvy kompis, ta den bort.

308
00:17:42,320 --> 00:17:44,480
det liker det ikke.

309
00:17:44,560 --> 00:17:46,240
Huff!

310
00:17:48,040 --> 00:17:49,920
Xavier, går det bra?

311
00:18:00,960 --> 00:18:03,560
Jeg sa at du bare skulle bygge en vei, kompis.

312
00:18:03,640 --> 00:18:05,880
Langt ute!

313
00:18:07,160 --> 00:18:09,080
Å, se på det!

314
00:18:10,800 --> 00:18:12,400
Ah.

315
00:18:12,480 --> 00:18:15,600
Mooka Boys kjemper for å få gravemaskinen sin

316
00:18:15,680 --> 00:18:19,280
og reservebøtter gjennom en utvasket kløft.

317
00:18:19,360 --> 00:18:22,280
Ah. Feil vinkel på dingle.

318
00:18:23,480 --> 00:18:25,560
Fikk det liksom.

319
00:18:25,640 --> 00:18:27,840
Ah, den er skjev. Der går du.

320
00:18:31,160 --> 00:18:35,320
Akkurat det han gjør nå er det jeg ønsket at han skulle gjøre til å begynne med.

321
00:18:35,400 --> 00:18:38,040
Slipp de to andre bøttene, lag seg en vei

322
00:18:38,120 --> 00:18:40,160
og bare kjøre gjennom her.

323
00:18:40,240 --> 00:18:44,800
Matt og Cozza prøver å nå en flekk med jomfruelig opalmark

324
00:18:44,880 --> 00:18:47,680
dypt inne i Horse Paddock-opalfeltet.

325
00:18:48,800 --> 00:18:50,800
Her går vi.

326
00:18:54,480 --> 00:18:56,160
Vi har alle tatt ganske store sjanser,

327
00:18:56,240 --> 00:18:58,120
ah, å være opalgruvearbeidere på heltid.

328
00:18:58,200 --> 00:18:59,920
Vi har alle kastet inn de vanlige jobbene våre

329
00:19:00,000 --> 00:19:01,840
og regelmessig lønnssjekk for dette.

330
00:19:01,920 --> 00:19:04,760
Det har vært en ganske stor kamp, ​​så vi trenger virkelig å finne opal

331
00:19:04,840 --> 00:19:08,080
hvis vi ønsker å gjøre dette på heltid resten av livet.

332
00:19:08,160 --> 00:19:10,320
Ingen har noen gang sett på denne bakken før

333
00:19:10,400 --> 00:19:13,560
så, ah, yeah, vi kommer inn på det og, ah, se hva vi kan finne.

334
00:19:18,360 --> 00:19:21,480
Det ser ut som du brøt gjennom til en tunnel, kompis.

335
00:19:21,560 --> 00:19:24,040
En tunnel? Ser definitivt ut som det.

336
00:19:26,160 --> 00:19:29,280
Det kan være all vår jomfruelige jord som allerede er borte.

337
00:19:29,360 --> 00:19:31,200
Ta en titt, mann. Hvor stor er den?

338
00:19:34,200 --> 00:19:36,800
Den ser omtrent to meter dyp ut.

339
00:19:36,880 --> 00:19:38,880
Definitivt ikke det vi ser etter.

340
00:19:40,280 --> 00:19:42,640
Det er fylt igjen med noe gjørme, så.

341
00:19:42,720 --> 00:19:44,720
Ja. Vi har en sjanse til.

342
00:19:44,800 --> 00:19:49,400
Hvis vi graver på den andre siden og de faktisk har etterlatt oss litt materiale.

343
00:19:49,480 --> 00:19:52,200
Men sjansene våre ble bare mye mindre.

344
00:19:54,160 --> 00:19:58,360
Greit, så, nå er vi på denne sørsiden av denne, ah, søylen her.

345
00:19:58,440 --> 00:20:00,840
Skal bare gå og ta den rett ned i en grøft

346
00:20:00,920 --> 00:20:02,920
og se om den tunnelen enten tok slutt,

347
00:20:03,000 --> 00:20:05,600
eller... den er åpnet rett opp

348
00:20:05,680 --> 00:20:07,680
og det er ingen vits å grave her lenger.

349
00:20:08,680 --> 00:20:10,480
Ingen tegn til tunneler ennå.

350
00:20:15,040 --> 00:20:17,560
Hei! Der er tunnelen din, bror.

351
00:20:17,640 --> 00:20:20,040
Er det? Ja, der ved hælen din.

352
00:20:21,600 --> 00:20:23,720
Ja, så hvis du ser ned på veggen,

353
00:20:23,800 --> 00:20:25,520
du kan se den veldig klare forskjellen

354
00:20:25,600 --> 00:20:27,800
mellom den jomfruelige bakken på denne siden...

355
00:20:27,880 --> 00:20:31,480
og alt dette gamle, ødelagte skitt på den siden som vi gravde ned på.

356
00:20:31,560 --> 00:20:35,720
Det kommer også et fint vertikalt løp av gips oppover veggen.

357
00:20:35,800 --> 00:20:37,680
Du kan liksom se det lekke ut.

358
00:20:37,760 --> 00:20:39,680
I en virkelig rik opalmark,

359
00:20:39,760 --> 00:20:43,720
opalen kan faktisk skyve vertikalt opp også.

360
00:20:43,800 --> 00:20:46,520
Ja, ingen opal. Ingen opal.

361
00:20:46,600 --> 00:20:48,880
Så lenge vi kommer forbi den tunnelen i gulvet,

362
00:20:48,960 --> 00:20:52,320
vi har en god sjanse til litt opal her. Åh, kompis!

363
00:20:52,400 --> 00:20:56,360
Du lekker olje, bror! Å! Dynger.

364
00:20:58,120 --> 00:21:00,720
Whoa, ho, helvete!

365
00:21:09,840 --> 00:21:12,640
Det var omtrent så nært som det kommer til en katastrofe.

366
00:21:15,040 --> 00:21:16,880
Ute av veien!

367
00:21:16,960 --> 00:21:18,920
MICK: Det er så nærme du ønsker å komme.

368
00:21:19,000 --> 00:21:21,320
Å, Jesus.

369
00:21:21,400 --> 00:21:23,640
Takk og lov var jeg ikke rett over det hullet.

370
00:21:23,720 --> 00:21:25,520
Den har truffet siden av hullet og ledet,

371
00:21:25,600 --> 00:21:28,880
ellers var det fritt fall helt til bunnen.

372
00:21:32,560 --> 00:21:35,760
TY: Hvor nærme er det, Les, å bare fly ned dit med oss.

373
00:21:35,840 --> 00:21:37,840
Vel, det er bare et brøkdel av et sekund...

374
00:21:37,920 --> 00:21:40,880
hvis den faller rett...

375
00:21:40,960 --> 00:21:44,200
og når det registreres i tankene dine,

376
00:21:44,280 --> 00:21:47,000
det går dine - par sekunder.

377
00:21:47,080 --> 00:21:48,840
Det vil drepe deg.

378
00:21:50,400 --> 00:21:52,440
Det kunne ha vært så - så alvorlig,

379
00:21:52,520 --> 00:21:54,560
det kunne virkelig vært slutten på oss.

380
00:21:54,640 --> 00:21:57,960
Bena har akkurat festet seg på toppen av skaftet,

381
00:21:58,040 --> 00:22:01,560
nok til å lene den inn i blåseren for å holde den der.

382
00:22:01,640 --> 00:22:03,640
Så noen passet på oss.

383
00:22:05,040 --> 00:22:07,240
Bushmans gamle trane, Arnold,

384
00:22:07,320 --> 00:22:09,440
har mislyktes, katastrofalt.

385
00:22:09,520 --> 00:22:11,280
Ingenting skjer.

386
00:22:11,360 --> 00:22:14,840
Det er opp til 75 år gamle buskemekaniker, Les,

387
00:22:14,920 --> 00:22:16,640
for å finne ut hva som gikk galt.

388
00:22:17,800 --> 00:22:20,440
Jeg vet ikke hva vi skal gjøre. Vi har ingen alternativer.

389
00:22:20,520 --> 00:22:22,120
Dette er det.

390
00:22:23,400 --> 00:22:26,440
Ja, det høres ut som om noe sannsynligvis er borte i den.

391
00:22:28,360 --> 00:22:29,960
Mick.

392
00:22:33,000 --> 00:22:35,560
Uten mulighet for å senke gravemaskinen,

393
00:22:35,640 --> 00:22:38,560
teamet kan ikke ta ut det nye kravet sitt.

394
00:22:41,920 --> 00:22:44,560
Det er virkelig store innsatser her, vet du. Dette er vår sesong.

395
00:22:44,640 --> 00:22:46,840
Hvis vi ikke klarer det denne sesongen, er vi .

396
00:22:46,920 --> 00:22:48,520
Jeg vet ikke hva vi skal gjøre.

397
00:22:48,600 --> 00:22:50,800
Nå er alternativet...

398
00:22:50,880 --> 00:22:54,760
prøver å finne noen som har en kran som vil låne den til oss.

399
00:22:54,840 --> 00:22:57,400
Det er ikke så mange kraner på banen for øyeblikket

400
00:22:57,480 --> 00:22:59,080
av en eller annen grunn.

401
00:23:02,160 --> 00:23:03,760
TY: Vi kan ikke vinne et triks, kompis.

402
00:23:15,640 --> 00:23:17,880
COLIN: Du tuller med meg. MATTHEW: Å, mann.

403
00:23:17,960 --> 00:23:20,400
Hva i helvete?

404
00:23:20,480 --> 00:23:22,080
Å!

405
00:23:22,160 --> 00:23:25,600
Et hydraulisk slangebrudd på gravemaskinen til Mooka Boys

406
00:23:25,680 --> 00:23:27,920
har stoppet deres grave døde.

407
00:23:28,000 --> 00:23:30,800
Må ha fått en stein i klem mellom festet og bommen.

408
00:23:30,880 --> 00:23:32,560
Se på den dingsen!

409
00:23:32,640 --> 00:23:35,360
Det er - åh, det stemmer også.

410
00:23:35,440 --> 00:23:37,040
Ah.

411
00:23:37,120 --> 00:23:39,400
Vi må ringe Leif nå.

412
00:23:41,800 --> 00:23:44,960
Teamleder og tung maskinmekaniker, Leif,

413
00:23:45,040 --> 00:23:47,400
har boret etter opal på en annen del

414
00:23:47,480 --> 00:23:50,200
av Horse Paddock-feltet.

415
00:23:50,280 --> 00:23:53,440
Ah, vi har problemer, bruv. Ah, vi har nettopp gjort en rask kobling.

416
00:23:53,520 --> 00:23:55,480
Ja. Du må komme og ta en titt.

417
00:23:55,560 --> 00:23:58,040
Beklager fordi vi er døde i vannet her akkurat nå.

418
00:23:58,120 --> 00:23:59,960
Jeg er bare i gang med boringen og det.

419
00:24:00,040 --> 00:24:03,640
Jeg slår den av og jeg kommer for fanden og ser.

420
00:24:03,720 --> 00:24:06,880
Bor ut av funksjon og gravemaskinen ned,

421
00:24:06,960 --> 00:24:09,520
Mooka Boys' desperate søken etter opal

422
00:24:09,600 --> 00:24:13,200
å fortsette sesongen deres er i ferd med å flunkende.

423
00:24:13,280 --> 00:24:15,480
Vi er alle ved slutten av budsjettene våre, så...

424
00:24:15,560 --> 00:24:19,400
hver gang vi trenger å fikse noe, er det liksom alt vi har.

425
00:24:19,480 --> 00:24:21,640
For et rot. Ja, beklager, mann.

426
00:24:21,720 --> 00:24:24,040
Alt jeg kunne se var olje og Cozzy som skrek, mann.

427
00:24:24,120 --> 00:24:26,640
Jeg så ikke en stein her inne, liksom. Ja.

428
00:24:26,720 --> 00:24:29,720
Å ha noe i stykker, kaster deg alltid litt tilbake,

429
00:24:29,800 --> 00:24:32,880
og tar meg vekk fra det jeg gjør der oppe også, så.

430
00:24:34,000 --> 00:24:35,760
Vi må kanskje lage en slange, ja.

431
00:24:35,840 --> 00:24:38,720
Vi kan kanskje teipe en av disse skruene på beslagene her,

432
00:24:38,800 --> 00:24:40,640
sette på denne.

433
00:24:46,240 --> 00:24:48,040
Så det endte med at vi fant noen gamle slanger

434
00:24:48,120 --> 00:24:49,960
som ble liggende.

435
00:24:52,640 --> 00:24:56,240
Klipp av beslagene og lag en slik.

436
00:24:56,320 --> 00:24:59,840
Veldig praktisk å ha en tung dieselmekaniker om bord i teamet vårt.

437
00:25:02,320 --> 00:25:05,520
Hva er det gamle ordtaket i opalfeltet? Var det gjett en gang, kuttet en gang?

438
00:25:12,720 --> 00:25:14,320
Krysser fingrene, gutter.

439
00:25:14,400 --> 00:25:16,800
Jeg står ved siden av, ja.

440
00:25:24,080 --> 00:25:27,640
Du skjønnhet! Din skjønnhet! Graver ut gulvet nå.

441
00:25:27,720 --> 00:25:29,920
Mooka Boys er tilbake i virksomheten.

442
00:25:30,000 --> 00:25:32,120
Vi ser etter noen betongplater her

443
00:25:32,200 --> 00:25:34,880
fordi vi får en rimelig god pris for det for øyeblikket,

444
00:25:34,960 --> 00:25:38,720
opptil 2000 dollar per kilo hvis, ah, det er bra sprekkmateriale.

445
00:25:38,800 --> 00:25:40,640
Den har alle disse små småsteinene,

446
00:25:40,720 --> 00:25:42,320
de er jevne steiner og sånt,

447
00:25:42,400 --> 00:25:44,680
alt sitter fast rundt silikabasen.

448
00:25:46,720 --> 00:25:48,320
Kjent som betong,

449
00:25:48,400 --> 00:25:51,600
den porøse sandsteinen består av kvartsgranulat

450
00:25:51,680 --> 00:25:54,400
av ulik størrelse og tetthet.

451
00:25:54,480 --> 00:25:58,160
Ettersom de mykere granulene forsvinner over millioner av år,

452
00:25:58,240 --> 00:26:03,520
de små hulrommene som er igjen er impregnert av silikarikt vann

453
00:26:03,600 --> 00:26:06,120
å flekke sandsteinen med opal.

454
00:26:08,360 --> 00:26:10,240
Kan du se nivået?

455
00:26:10,320 --> 00:26:13,640
Det er en del av det her oppe. Du ser, liksom... Ja.

456
00:26:13,720 --> 00:26:16,040
..kommer her og det kommer fallende ned.

457
00:26:20,000 --> 00:26:23,600
Er det nivået der nede? Jeg vet ikke, men det er rart.

458
00:26:23,680 --> 00:26:25,480
Vi trenger den fargen, mann.

459
00:26:35,720 --> 00:26:38,000
MARK: Oi, forsiktig, mann. Hva skjedde da?

460
00:26:38,080 --> 00:26:40,640
Forhjulene dine låste seg og gled.

461
00:26:40,720 --> 00:26:42,640
Ja, den er litt tung denne, ja.

462
00:26:43,880 --> 00:26:47,080
Seksten år gamle Xavier sliter med å kjøre bil

463
00:26:47,160 --> 00:26:50,360
Blacklighters' fullastede ti tonns dumper

464
00:26:50,440 --> 00:26:55,160
ut av deres 15 meter dype åpne gruve.

465
00:26:55,240 --> 00:26:57,000
Bare rull sakte tilbake til haugen

466
00:26:57,080 --> 00:26:59,760
og gi den litt mer bær og prøv igjen.

467
00:26:59,840 --> 00:27:01,520
Righto.

468
00:27:03,480 --> 00:27:10,120
Har egentlig ikke lyst til å rote til ved dette hullet her.

469
00:27:10,200 --> 00:27:12,240
Gi den bærene, kompis.

470
00:27:17,800 --> 00:27:19,520
Det er det! Gi den bærene!

471
00:27:22,080 --> 00:27:24,640
Hei! Hei, hei, hei.

472
00:27:26,640 --> 00:27:30,000
Jeg tror ikke det er lett for noen å bare sette seg inn og kjøre den lastebilen,

473
00:27:30,080 --> 00:27:31,840
snu den ned til et åpent kutt.

474
00:27:31,920 --> 00:27:33,720
Det er en hard jobb.

475
00:27:33,800 --> 00:27:37,000
Til og med en erfaren forkjemper, og han klarer det bare.

476
00:27:38,280 --> 00:27:39,880
Så stolt av ham.

477
00:27:44,240 --> 00:27:47,480
Vi legger alt skitten gjennom Opalzilla som vi får ut av kuttet.

478
00:27:47,560 --> 00:27:51,080
Hvis det er opal i skitten, vil Opalzilla 100 prosent finne det.

479
00:27:52,880 --> 00:27:57,320
Opalzilla er Blacklighters spesialbygde nudlingmaskin

480
00:27:57,400 --> 00:28:00,640
og hovedverktøyet de bruker til å jakte på den hvite opalen

481
00:28:00,720 --> 00:28:02,760
Coober Pedy er kjent for.

482
00:28:10,640 --> 00:28:12,240
Bare kast skitten i den ene enden.

483
00:28:14,240 --> 00:28:17,040
Beltet klemmer den inn i trommelen,

484
00:28:17,120 --> 00:28:21,080
går inn på et shaker-dekk, gjennom mørkerommet under lysene.

485
00:28:21,160 --> 00:28:23,640
Reiser på et belte i det mørke rommet,

486
00:28:23,720 --> 00:28:27,520
ultrafiolette lys reagerer med vanninnholdet i opalen

487
00:28:27,600 --> 00:28:29,400
får det til å fluorescere.

488
00:28:31,440 --> 00:28:33,680
Kommer vi til å få noe? Er vi ikke det?

489
00:28:33,760 --> 00:28:36,160
Dette er tiden hvor vi skal finne ut.

490
00:28:42,160 --> 00:28:44,440
Helt opal fra fargeløs potch

491
00:28:44,520 --> 00:28:48,080
til sjeldne høyverdi røde fluorescerer like mye

492
00:28:48,160 --> 00:28:51,800
så hver brikke må sjekkes for farge.

493
00:28:51,880 --> 00:28:54,400
Ah, i dag går det litt sakte så langt

494
00:28:54,480 --> 00:28:57,280
men endrer definitivt i snittet litt

495
00:28:57,360 --> 00:28:59,480
så jeg tror det er gode tegn.

496
00:29:02,120 --> 00:29:03,880
Å ho! Her går vi.

497
00:29:06,080 --> 00:29:07,960
Begynner å tykne nå.

498
00:29:09,440 --> 00:29:11,840
Din skjønnhet. Her går vi.

499
00:29:14,280 --> 00:29:18,560
Ååå! Dette er et tykt, tykt og tykt materiale her.

500
00:29:18,640 --> 00:29:21,080
Begynner å livne opp. Er du der, Mark?

501
00:29:21,160 --> 00:29:22,840
Ja, kompis, jeg er her.

502
00:29:22,920 --> 00:29:25,240
Det er noen absolutte tykke biter som kommer gjennom.

503
00:29:25,320 --> 00:29:27,120
Å, din skjønnhet.

504
00:29:27,200 --> 00:29:29,760
Endte opp med ganske godt en full bøtte.

505
00:29:29,840 --> 00:29:31,440
Ganske imponerende dag.

506
00:29:35,000 --> 00:29:37,680
PAUL: Hva har han her?

507
00:29:37,760 --> 00:29:39,560
Ser tung ut. Ser tung ut.

508
00:29:39,640 --> 00:29:41,960
Ååå.

509
00:29:42,040 --> 00:29:44,320
Noen absolutte biter kom gjennom, mann.

510
00:29:44,400 --> 00:29:47,040
Se på det, mann!

511
00:29:47,120 --> 00:29:50,480
Blacklighters har en pakke med krystallopal,

512
00:29:50,560 --> 00:29:53,600
med hele spekteret av farger.

513
00:29:53,680 --> 00:29:57,120
Den er i grov og det er 480 gram.

514
00:29:58,760 --> 00:30:00,360
Den har noen røde.

515
00:30:00,440 --> 00:30:02,800
Ha-ha! Whoo!

516
00:30:02,880 --> 00:30:04,520
Noen absolutte biter.

517
00:30:04,600 --> 00:30:06,920
Ha-ha! Whoo!

518
00:30:07,000 --> 00:30:08,920
Godt gjort, folkens.

519
00:30:09,000 --> 00:30:11,600
Det kan være 100 tusen der. Det kan være galskap. jeg -

520
00:30:11,680 --> 00:30:14,120
Ikke legg tall i hodet ditt nå. Nei, slå deg ned.

521
00:30:14,200 --> 00:30:17,200
Slå deg ned. Til vi ramler det opp... Hei...la oss slå oss til ro.

522
00:30:17,280 --> 00:30:19,440
La oss få dette hjem og i glasset, ja.

523
00:30:19,520 --> 00:30:21,480
Det er en seier, mann. Det er en seier.

524
00:30:21,560 --> 00:30:23,280
Woo-hoo!

525
00:30:28,800 --> 00:30:30,920
BEN: Hallo?

526
00:30:31,000 --> 00:30:32,840
Hei, Benny. Vi er oppe, kompis.

527
00:30:32,920 --> 00:30:35,920
Vi har nettopp hatt en stor katastrofe.

528
00:30:36,000 --> 00:30:38,880
Alle har det bra. Jeg slapp nesten graveren ned i hullet.

529
00:30:38,960 --> 00:30:40,880
Å, helvete. Tuller du?

530
00:30:40,960 --> 00:30:44,560
Hun stoppet på toppen av hullet, kompis, men jøss det var nærme.

531
00:30:44,640 --> 00:30:47,680
Og det er derfor jeg ringer deg. Ja. Du sa her om dagen

532
00:30:47,760 --> 00:30:51,760
du støter på en annen borer som også har en kran. Ja. Hvem var det?

533
00:30:51,840 --> 00:30:54,400
Kompis, kjenner du den gamle franskmannen der borte, Jacques?

534
00:30:54,480 --> 00:30:57,080
Å, franskmannen Jacques? Jeg skal gi ham en buzz

535
00:30:57,160 --> 00:31:00,520
og se om jeg kan komme inn på ham og få ham dit, kompis, ASAP.

536
00:31:02,680 --> 00:31:04,600
Etter en nærmest tragedie

537
00:31:04,680 --> 00:31:07,160
når buskmennenes vitale fire-tonns graver

538
00:31:07,240 --> 00:31:09,840
falt nesten 14 meter.

539
00:31:16,760 --> 00:31:18,360
MICK: Gode nyheter.

540
00:31:20,080 --> 00:31:23,040
LES: Ja, det ser ut som vi har fått en hjelpende hånd.

541
00:31:23,120 --> 00:31:24,720
Hadde litt av en seier.

542
00:31:24,800 --> 00:31:26,560
Gode ​​gamle Jacques.

543
00:31:26,640 --> 00:31:28,440
Han skal gjøre jobben for oss.

544
00:31:31,040 --> 00:31:33,840
Det er greit. Vi henter ham. Men du er heldig.

545
00:31:33,920 --> 00:31:35,640
Å, veldig heldig.

546
00:31:35,720 --> 00:31:38,760
Jeg skulle akkurat til å senke den, og hun begynte akkurat å falle fritt.

547
00:31:40,600 --> 00:31:42,520
Han har en kran bak på lastebilen

548
00:31:42,600 --> 00:31:45,320
så han kommer til å senke det for oss.

549
00:31:45,400 --> 00:31:47,120
Righto.

550
00:31:48,280 --> 00:31:49,960
Ja, litt av en lettelse.

551
00:31:51,080 --> 00:31:53,720
Jeg visste ikke hva vi skulle gjøre da, men ja,

552
00:31:53,800 --> 00:31:57,200
det har gått fra en katastrofe til å være OK.

553
00:31:57,280 --> 00:31:58,880
Det er det.

554
00:32:00,280 --> 00:32:02,120
Den er på vei ned, greit.

555
00:32:04,600 --> 00:32:06,680
Ja, Jacques reddet oss.

556
00:32:06,760 --> 00:32:09,120
Det kunne vært en sesongavslutning for oss.

557
00:32:09,200 --> 00:32:10,840
TY: Vel, her kommer hun.

558
00:32:12,040 --> 00:32:14,800
Huff! Huff!

559
00:32:14,880 --> 00:32:16,560
Å ha flinke folk på jordene.

560
00:32:16,640 --> 00:32:19,080
Når du har et problem kommer de og gir deg en hånd

561
00:32:19,160 --> 00:32:21,640
uten varsel. Det er ganske bra.

562
00:32:22,920 --> 00:32:25,560
Dette er den siste delen som kommer ned nå, gutter.

563
00:32:32,600 --> 00:32:36,280
Koble til hele veien, kompis. Koble til hele veien.

564
00:32:36,360 --> 00:32:39,160
Du skjønnhet! Ja.

565
00:32:41,080 --> 00:32:43,640
Vi fikk endelig gravemaskinen vår samlet under jorden.

566
00:32:43,720 --> 00:32:46,040
Alt er bra her oppe.

567
00:32:46,120 --> 00:32:48,880
Alt er bra her nede.

568
00:32:48,960 --> 00:32:50,600
På tide å finne litt farge.

569
00:32:51,720 --> 00:32:53,320
Betal noen regninger.

570
00:32:54,320 --> 00:32:56,800
Første skrap av det nye kravet.

571
00:32:56,880 --> 00:32:59,920
Alt dramaet vi har hatt, men her er vi.

572
00:33:00,000 --> 00:33:01,640
Vi gjør det.

573
00:33:03,120 --> 00:33:05,080
Hydraulisk drevne supergravere

574
00:33:05,160 --> 00:33:08,680
er i stand til 30 tonn bruddtrykk...

575
00:33:09,880 --> 00:33:13,840
Bakken er bra, faktisk. Ja, se bra ut, ja.

576
00:33:13,920 --> 00:33:18,440
..i stand til å grave ut 60 tonn skitt om dagen fra gruveflaten.

577
00:33:21,560 --> 00:33:23,640
Bitte spor. Ja?

578
00:33:23,720 --> 00:33:27,040
Ingen farge i den, men begynner bare å komme inn der.

579
00:33:27,120 --> 00:33:30,560
Det er en veldig fin bakke. Vi fikk et lite slag der borte.

580
00:33:30,640 --> 00:33:33,640
Et slag er som en... en gasseksplosjon, antar jeg,

581
00:33:33,720 --> 00:33:35,680
det har skjedd dypt, dypt i bakken.

582
00:33:35,760 --> 00:33:37,600
Det har vellet opp og kommet opp.

583
00:33:37,680 --> 00:33:40,120
Det er generelt sett et rimelig godt tegn

584
00:33:40,200 --> 00:33:42,720
for, ah, opal ved siden av.

585
00:33:46,280 --> 00:33:48,440
Kom igjen, baby.

586
00:33:48,520 --> 00:33:50,440
Vis oss dine vakre farger.

587
00:33:53,200 --> 00:33:55,760
Her kommer hun. Hun har litt farge der.

588
00:33:55,840 --> 00:33:57,800
Litt farge? Ja.

589
00:33:57,880 --> 00:34:00,120
Det er litt grønt.

590
00:34:00,200 --> 00:34:02,600
Helt riktig. Som du sa, nær det slaget.

591
00:34:04,240 --> 00:34:06,880
Det er bare veldig tynt, men det er... det er spor

592
00:34:06,960 --> 00:34:09,280
og det er akkurat der jeg trodde det kunne komme.

593
00:34:15,760 --> 00:34:17,480
COLIN: Vi finner et nivå her.

594
00:34:17,560 --> 00:34:19,920
MATTHEW: Ja. Og her på gulvet.

595
00:34:20,000 --> 00:34:22,640
Så få deg til å ta ut minst en fot til, to fot.

596
00:34:22,720 --> 00:34:24,440
Jepp.

597
00:34:26,600 --> 00:34:30,000
Mooka Boys ser endelig tegn til opal

598
00:34:30,080 --> 00:34:32,160
ved Horse Paddock-kravet.

599
00:34:32,240 --> 00:34:35,360
LEIF: Har ikke sett et bra nivå som dette på en stund, ja.

600
00:34:35,440 --> 00:34:37,920
Det er et skikkelig tynt lag med potch her på denne steinen.

601
00:34:38,000 --> 00:34:41,280
Det er ikke mye å se på, men det er et godt tegn på at bakken er aktiv

602
00:34:41,360 --> 00:34:43,560
og den gjør de riktige tingene for å lage opal.

603
00:34:47,040 --> 00:34:48,720
Her går vi.

604
00:34:51,240 --> 00:34:53,160
Å, ja, hun har farge i det, gutter.

605
00:34:53,240 --> 00:34:55,000
Har du farge? Ja, kompis.

606
00:34:55,080 --> 00:34:57,240
Litt konkret, men... Ja.

607
00:34:57,320 --> 00:34:59,080
Det er rent også, ja.

608
00:34:59,160 --> 00:35:01,840
Åh, de ser ut som noen halvanstendige stykker også.

609
00:35:05,480 --> 00:35:09,000
Å, mann. Trenger en rengjøring, men jeg kunne se noen gode farger i det.

610
00:35:10,080 --> 00:35:13,640
Betong, gammeldagse pleide å selge den for rundt 40 dollar kiloen,

611
00:35:13,720 --> 00:35:15,640
og så gikk det opp til rundt 100,

612
00:35:15,720 --> 00:35:18,440
og de trodde det var bra, men prisen presser vi på

613
00:35:18,520 --> 00:35:21,160
opp rundt 1500 til to, 2000 kilo for de gode tingene.

614
00:35:21,240 --> 00:35:23,080
Det blir vanskeligere og vanskeligere å finne.

615
00:35:23,160 --> 00:35:25,520
Det blir populært fordi folk liker ideen

616
00:35:25,600 --> 00:35:27,960
å gjøre prosessen og skape sin egen ting.

617
00:35:28,040 --> 00:35:29,880
Hvis vi får noen flere kilo betong,

618
00:35:29,960 --> 00:35:31,640
vi skal klare oss her.

619
00:35:32,800 --> 00:35:34,400
Vi kan være inne på noe.

620
00:35:34,480 --> 00:35:37,800
Vi har fått farge. Det er store deler av betong.

621
00:35:37,880 --> 00:35:40,120
Det er opal. Vi fant det vi er her for. Ja.

622
00:35:40,200 --> 00:35:42,000
Store smil hele veien.

623
00:35:45,960 --> 00:35:47,760
Teamet vil ikke vite sikkert

624
00:35:47,840 --> 00:35:50,720
hvis betongsteinene deres inneholder verdifull opal

625
00:35:50,800 --> 00:35:53,440
til de behandler dem med en kjemisk prosess

626
00:35:53,520 --> 00:35:55,520
kjent som matlaging.

627
00:35:55,600 --> 00:35:57,280
Hei, mann. Hvordan har du det?

628
00:35:57,360 --> 00:35:59,320
Hvordan klarte du å kutte opp testbitene?

629
00:35:59,400 --> 00:36:02,200
Ja, har nettopp byttet dem. Jeg fikk syre til å varmes opp

630
00:36:02,280 --> 00:36:04,280
men eh, ja, de kommer opp i orden. Ja.

631
00:36:04,360 --> 00:36:06,080
Du kan se fargen allerede i den.

632
00:36:06,160 --> 00:36:08,800
Vi får se hva Horse Paddock hadde.

633
00:36:08,880 --> 00:36:12,680
Behandling er en prosess for å fylle steinen med sukker.

634
00:36:12,760 --> 00:36:16,440
Vi slipper dem ned i syren og syren reagerer med sukkeret i porene

635
00:36:16,520 --> 00:36:19,280
karboniserer sukkeret øyeblikkelig og gjør det svart

636
00:36:19,360 --> 00:36:23,160
som i hovedsak gjør vertssteinen svart i betongen,

637
00:36:23,240 --> 00:36:26,000
og gjør at fargene kommer mye finere ut.

638
00:36:26,080 --> 00:36:28,120
Noe som ligner på svart opal.

639
00:36:29,560 --> 00:36:32,760
Nå venter en halvtime.

640
00:36:32,840 --> 00:36:35,160
Noe av det koker veldig godt. Den er veldig porøs,

641
00:36:35,240 --> 00:36:37,760
og noen ganger slår det kanskje ikke ut i det hele tatt.

642
00:36:37,840 --> 00:36:39,680
Sikkerhet først.

643
00:36:39,760 --> 00:36:41,600
Ja, vi skyller raskt av

644
00:36:41,680 --> 00:36:43,480
med det varme vannet vi kom dit.

645
00:36:46,480 --> 00:36:48,560
Åh.

646
00:36:48,640 --> 00:36:51,640
De ser fine ut. Så ja, det er en vellykket godbit.

647
00:36:51,720 --> 00:36:54,200
Definitivt mørknet det. Det er så bra som det blir.

648
00:36:54,280 --> 00:36:56,080
Det er vakkert.

649
00:36:57,920 --> 00:37:00,880
Mooka Boys har betong av topp kvalitet

650
00:37:00,960 --> 00:37:03,160
veier fem kilo.

651
00:37:03,240 --> 00:37:05,760
Delvis behandlet, har prosessen avdekket

652
00:37:05,840 --> 00:37:09,640
en full regnbue av opalisert silika i steinene.

653
00:37:10,880 --> 00:37:12,680
Fem kilo, det er ti tusen.

654
00:37:14,040 --> 00:37:15,920
Jeg har hatt bestillinger på dette i seks måneder,

655
00:37:16,000 --> 00:37:18,120
så dette går rett ut døra, mann.

656
00:37:18,200 --> 00:37:20,760
Den gode nyheten er at det er mye mer bakke der.

657
00:37:20,840 --> 00:37:22,440
Massevis av potensial.

658
00:37:22,520 --> 00:37:24,200
Jeg er veldig glad. Det er også rent,

659
00:37:24,280 --> 00:37:27,320
så det kommer til å kutte noen veldig fine edelstener, mann.

660
00:37:27,400 --> 00:37:29,480
Jeg antar at vi kan kjøpe litt biff denne uken, ikke sant?

661
00:37:29,560 --> 00:37:31,800
Barlind! Biff middag.

662
00:37:31,880 --> 00:37:33,720
Mooka gutter!

663
00:37:47,920 --> 00:37:52,680
Bare ta en titt på det, Ty. Jeg regner med at jeg så noe blått falle ut av den sømmen der.

664
00:37:52,760 --> 00:37:55,160
TY: Her er et lite stykke. er det?

665
00:37:55,240 --> 00:37:58,080
Det er bare en liten bit. Se på det.

666
00:37:58,160 --> 00:37:59,960
LES: Det er et fint stykke det.

667
00:38:00,040 --> 00:38:02,120
God start, ja.

668
00:38:02,200 --> 00:38:03,920
Godt tegn for dette.

669
00:38:05,760 --> 00:38:09,560
Etter å ha satt opp maskineri i deres nye gruve, Conrod,

670
00:38:09,640 --> 00:38:14,320
Bushmen's utvidede team er endelig i full kapasitet.

671
00:38:15,920 --> 00:38:18,200
Alt bra. Alt fungerer.

672
00:38:18,280 --> 00:38:20,080
Hvor bra er det.

673
00:38:20,160 --> 00:38:22,160
Har du en kopi der, Rod?

674
00:38:22,240 --> 00:38:23,880
Ja, kompis.

675
00:38:23,960 --> 00:38:25,720
Ja, fikk nettopp en melding fra Benny.

676
00:38:25,800 --> 00:38:28,000
Slipp alt og kom ned til boreriggen,

677
00:38:28,080 --> 00:38:29,840
så jeg vet ikke hva som skjer.

678
00:38:29,920 --> 00:38:33,240
Sannsynligvis er noe ødelagt eller noe, men ja.

679
00:38:33,320 --> 00:38:35,200
Dramaet er ikke over.

680
00:38:35,280 --> 00:38:37,080
Jeg vil satse på hva som helst at han er fast.

681
00:38:42,960 --> 00:38:45,240
Der er han der borte, se. Å, ja.

682
00:38:45,320 --> 00:38:47,840
Vel, han er ikke fast. Riggen, masten er oppe.

683
00:38:47,920 --> 00:38:49,600
Hvordan har vi det, gutter?

684
00:38:49,680 --> 00:38:51,920
Jeg tenkte at du må ha fått det fast, Ben.

685
00:38:52,000 --> 00:38:53,680
Nei, kompis, hun er ikke fast.

686
00:38:53,760 --> 00:38:56,400
Ikke fastlåst? Hva knuste du? Jeg har ikke ødelagt noe.

687
00:38:56,480 --> 00:38:58,760
Å, har du ikke? Nei. Vel, hvorfor er vi her?

688
00:39:01,640 --> 00:39:05,480
Ååå. Ååå!

689
00:39:05,560 --> 00:39:07,480
Er du seriøs? LES: Det er bra.

690
00:39:07,560 --> 00:39:10,320
Det hele er i farger. Det hele er i farger.

691
00:39:10,400 --> 00:39:13,760
Ååå. For en ballriver. Se på det. Hei.

692
00:39:13,840 --> 00:39:15,680
Det er et fint stykke på bunnen her.

693
00:39:15,760 --> 00:39:19,680
TY: Du ville kutte de fleste av disse også, vil kutte fine steiner. Og røde.

694
00:39:19,760 --> 00:39:22,720
Og det er en fin knallrød. også. Det er en perlerød.

695
00:39:22,800 --> 00:39:24,640
Er det alt ut av ikke ett hull?

696
00:39:24,720 --> 00:39:27,160
BEN: Det hele kommer ut av dette ene hullet her, kompis.

697
00:39:28,960 --> 00:39:32,960
Ben har boret opp gråbasert og krystallsøm opal,

698
00:39:33,040 --> 00:39:35,840
viser hele spekteret av farger.

699
00:39:35,920 --> 00:39:39,080
Den er i grov og det er 12 gram.

700
00:39:42,840 --> 00:39:44,840
Kompis, han har klart det. Han har truffet fargen

701
00:39:44,920 --> 00:39:46,520
og det er det det handler om.

702
00:39:46,600 --> 00:39:49,320
Får gåsehud av å se slike ting.

703
00:39:49,400 --> 00:39:52,920
Det er perlekrystall og alle fargene.

704
00:39:53,000 --> 00:39:55,120
Og verdien er rundt 1500 dollar.

705
00:39:55,200 --> 00:39:57,000
Jeg synes 1500 er rettferdig, kompis.

706
00:39:57,080 --> 00:39:58,800
Du har gjort det bra, Ben.

707
00:39:58,880 --> 00:40:02,120
Fornøyd med den, gutter, eller hva? Mer enn fornøyd med det, Ben.

708
00:40:02,200 --> 00:40:05,520
Vi kan være inne på noe her. Ja, jeg tror vi kan være det, kompis.

709
00:40:05,600 --> 00:40:08,040
Vi fester dette. Jepp.

710
00:40:08,120 --> 00:40:11,160
De gamle for 45 år siden fikk tydeligvis ikke mye av det.

711
00:40:11,240 --> 00:40:13,360
Nei, det ser ut til at de kan ha forlatt oss litt.

712
00:40:13,440 --> 00:40:15,600
De har forlatt oss litt. Bra med dere gamle gutter.

713
00:40:15,680 --> 00:40:17,680
Vi tar en øl for deg.

714
00:40:19,400 --> 00:40:21,800
Du skjønnhet! Hei! Hvor bra.

715
00:40:21,880 --> 00:40:24,000
Godt gjort, kompis. Ja, heier, kompis.

716
00:40:24,080 --> 00:40:25,760
Det gir oss et smil på urskiven.

717
00:40:42,520 --> 00:40:44,960
MARK: Greit. Vi vet at det er den beste opalen

718
00:40:45,040 --> 00:40:47,480
han kommer nok til å ha sett i årevis.

719
00:40:47,560 --> 00:40:49,320
Sytten unser av yumminess.

720
00:40:49,400 --> 00:40:51,760
Vi må være forberedt på å gå bort.

721
00:40:51,840 --> 00:40:53,840
Mark, Paul og Xavier

722
00:40:53,920 --> 00:40:57,120
har reist over 800 kilometer til Adelaide

723
00:40:57,200 --> 00:41:02,080
for å forhandle et siste øyeblikk-salg med opalkjøper, Sinan Kocadag,

724
00:41:02,160 --> 00:41:07,240
før han flyr ut til Lightning Ridge Opal and Gem Festival.

725
00:41:07,320 --> 00:41:09,640
SINAN: Hei! Hei, hvordan går det, kompis?

726
00:41:09,720 --> 00:41:11,880
Godt å se ja. XAVIER: Ja, greit. Hei.

727
00:41:11,960 --> 00:41:15,880
Du ringte meg og sa at du hadde noe spesielt, så la oss se det, kompis.

728
00:41:15,960 --> 00:41:18,840
PAUL: Ta en titt på det. Det kommer ikke til å bli billig heller,

729
00:41:18,920 --> 00:41:21,640
så ikke prøv de vanlige spillene dine. Hva har du her?

730
00:41:21,720 --> 00:41:25,080
Sytten troy unser av absolutt...

731
00:41:25,160 --> 00:41:27,000
Nam, nam. ..biter, kompis.

732
00:41:27,080 --> 00:41:28,680
Se på fargen på den?

733
00:41:28,760 --> 00:41:31,240
Som å få det på nært hold. Det er et fint stykke, Mark.

734
00:41:31,320 --> 00:41:35,720
Vi vil ha 170 000, og vi vil - du kan rekke flyet ditt.

735
00:41:35,800 --> 00:41:37,400
Så enkelt er det.

736
00:41:37,480 --> 00:41:40,160
En-sytti? En-sytti. Jeg kan ikke gjøre det. Det vet du.

737
00:41:40,240 --> 00:41:42,160
Kompis, se på dette. Sjekk det ut...

738
00:41:42,240 --> 00:41:44,800
sjekk utstyret. Kompis, se på dette.

739
00:41:44,880 --> 00:41:48,080
Det er vanvittig. Vi ber ti tusen tusen en unse.

740
00:41:48,160 --> 00:41:52,400
Mark, jeg... Jeg har 70, kontanter. Jeg gir deg 70 nå.

741
00:41:52,480 --> 00:41:55,560
Ha ha! Du vet at vi ikke kan selge det for 70, kompis.

742
00:41:55,640 --> 00:41:58,280
Nitti tusen, cash.Na. Jeg gir deg 90. Na.Na.

743
00:41:58,360 --> 00:42:00,440
Jeg gir deg 100 og det er endelig. Det er det.

744
00:42:00,520 --> 00:42:03,200
En-femti, vet du. Nei. Tw - det tar 20 tusen.

745
00:42:03,280 --> 00:42:05,360
Hvis du vil ha 150, kan du like godt gå ut.

746
00:42:05,440 --> 00:42:07,480
Det skal jeg ikke gi deg.

747
00:42:07,560 --> 00:42:09,440
Jeg kommer opp ti til.

748
00:42:09,520 --> 00:42:12,600
Greit, vel, du må rekke flyet ditt. Jeg skal... Vi skal...

749
00:42:12,680 --> 00:42:14,280
En-førti, jeg klarer det ikke.

750
00:42:14,360 --> 00:42:16,240
Du er heldig som får se den først, ja.

751
00:42:16,320 --> 00:42:20,400
Vi sees snart. Vi sees snart. Vi gir deg beskjed.

752
00:42:20,480 --> 00:42:22,560
La oss gå, Xavvy. Kom igjen, Xav.

753
00:42:22,640 --> 00:42:25,240
XAVIER: Kommer. SINAN: Mark! Hva, Sinan?

754
00:42:25,320 --> 00:42:26,960
En-tjue.

755
00:42:28,920 --> 00:42:30,760
PAUL: Han kommer på banen nå.

756
00:42:30,840 --> 00:42:33,400
Se, han vil ha det. XAVIER: Ja. Han vil ha det. La oss gå.

757
00:42:33,480 --> 00:42:37,280
Sinan, du spiller med følelsene mine, kompis. SINAN: Ja, det gjør du.

758
00:42:37,360 --> 00:42:39,280
Du vet hvor bra det er, ja.

759
00:42:39,360 --> 00:42:42,320
Å, det er bra. Det er det jeg sier og det er der jeg er.

760
00:42:42,400 --> 00:42:45,040
Er 120 og jeg kan ikke g - det er det.

761
00:42:45,120 --> 00:42:48,440
En-tjue vil fungere. Greit, kompis. Godt gjort. Tusen takk.

762
00:42:51,160 --> 00:42:54,000
Gutter, vi har nettopp bøyd oss ​​opp, å ja.

763
00:42:54,080 --> 00:42:56,280
120, det er vårt største salg for sesongen.

764
00:42:56,360 --> 00:42:58,840
Det er bare en massiv, massiv tilstrømning

765
00:42:58,920 --> 00:43:00,800
av alt for alle.

766
00:43:00,880 --> 00:43:02,920
Maskinene får en komplett service,

767
00:43:03,000 --> 00:43:06,200
alle får noen kroner i banken og spiller videre.

768
00:43:06,280 --> 00:43:09,440
Det betyr at vi er fryktløse nå. Vi kan bare angripe.

769
00:43:15,360 --> 00:43:17,360
Undertekster av Deluxe