1
00:00:19,190 --> 00:00:21,510
Oye, ¿tú también estás trabajando a tiempo parcial hoy?

2
00:00:22,830 --> 00:00:23,830
Sí.

3
00:00:24,050 --> 00:00:28,530
Mis ingresos son estables, pero creo que es hora de dejarlo.
¿No es eso bueno también?

4
00:00:30,150 --> 00:00:33,370
Pero… ¿cuánto pagas por hora ahora?

5
00:00:35,330 --> 00:00:37,570
12 49 yenes.

6
00:00:39,310 --> 00:00:40,310
¿Es tan barato?

7
00:00:41,130 --> 00:00:42,690
¿Es eso lo que quieres decir con hacer eso?

8
00:00:43,910 --> 00:00:47,210
No es sólo la cantidad de dinero, también es la recompensa.

9
00:00:49,290 --> 00:00:51,730
Parece que eso es lo que se siente quedarse quieto en casa.

10
00:00:52,530 --> 00:00:57,330
Longa, lo entiendo, lo entiendo. A continuación, juntemos. ve y mira
Buenos días.

11
00:00:58,270 --> 00:00:59,370
No te vayas.

12
00:02:07,280 --> 00:02:09,919
Peperoncino y esta carbonara

13
00:02:26,089 --> 00:02:32,730
Sí, lamento haberte hecho esperar. 2 Recargas de agua.

14
00:02:32,730 --> 00:02:38,590
Por favor, ¿tiene alguna otra pregunta? Sí.

15
00:02:38,590 --> 00:02:45,070
No. ¿Está bien hacer un pedido? Sí, lamento haberte hecho esperar.

16
00:02:45,070 --> 00:02:51,870
¿Cuál es la recomendación de hoy? La recomendación de hoy es la carne de res.
el filete de

17
00:02:51,870 --> 00:02:54,030
Voy a usar filete. Sí.

18
00:02:55,560 --> 00:02:56,660
¿Es una cantidad bastante grande?

19
00:02:57,740 --> 00:03:04,680
Bueno, si fueras todo un hombre, probablemente podrías comértelo.
Son unos 200g, pero ¿qué os parece?

20
00:03:04,680 --> 00:03:11,680
¿Es eso así? Está bien. ¿Qué opinas? Gracias.
Arroz arroz, si espectáculo.

21
00:03:11,680 --> 00:03:16,060
Sí, la sopa de hoy, por favor.
¿Qué es?

22
00:03:16,740 --> 00:03:23,260
La sopa de hoy será sopa de calabaza.
¿Qué? Sí, también tengo sopa de calabaza, sí.

23
00:03:24,959 --> 00:03:31,740
Además, café después de una comida. Sí, es café después de una comida.
Hay otras cosas

24
00:03:31,740 --> 00:03:36,740
¿Estás seguro? Sí, está bien. Sí, lo entiendo. Por favor.
Por favor espera

25
00:03:36,740 --> 00:03:42,520
Bueno entonces

26
00:03:42,520 --> 00:03:49,340
Estoy planeando comenzar hoy, pero verifique nuevamente.

27
00:03:49,340 --> 00:03:52,360
12,49 yenes Sin subsidio

28
00:03:53,070 --> 00:03:57,170
Asegúrese de trabajar un turno de tres días a la semana.

29
00:03:58,330 --> 00:04:03,990
El día de pago se puede pagar el día 15 después de la fecha de cierre.

30
00:04:04,890 --> 00:04:06,590
Sí. gracias.

31
00:04:07,790 --> 00:04:10,990
Pues bien, eso es todo. Espera un minuto. Sí.

32
00:04:23,940 --> 00:04:30,860
Él es Matsumoto, un trabajador a tiempo parcial que va a empezar a trabajar a partir de hoy.
Por favor dime el color

33
00:04:30,860 --> 00:04:36,520
Por favor dámelo. Comprendido. Bueno, entonces por favor ayúdame. Sí.

34
00:04:36,520 --> 00:04:43,140
Mi nombre es Mitsuo Maehara. encantado de conocerte

35
00:04:43,140 --> 00:04:50,080
Hola, soy Ken Matsumoto. Muchas gracias. Por favor llámame.

36
00:04:50,080 --> 00:04:51,080
¿Está bien?

37
00:04:52,240 --> 00:04:57,260
En la universidad me llaman Ken, así que te llamaré Ken.
¿Está bien?

38
00:04:58,700 --> 00:05:05,500
Sí, entonces Ken, te voy a contar muchas cosas ahora mismo. Sí.

39
00:05:35,280 --> 00:05:40,980
Muchas gracias. Lo lamento. Voy a comer hoy.

40
00:05:40,980 --> 00:05:47,180
No Sí ¿Cuáles son las recomendaciones de hoy?

41
00:05:47,880 --> 00:05:54,520
Recomendado… Un poco… Un poco… Recomendado…

42
00:05:54,520 --> 00:06:00,480
¿Qué es eso? Oh, um... um...

43
00:06:00,480 --> 00:06:07,220
La recomendación de hoy es el solomillo de ternera.
Producido en la prefectura de Yamagata

44
00:06:07,220 --> 00:06:14,040
Como utilizamos carne de res nacional, el aceite es de gran calidad y muy delicioso.
Bien, hagámoslo entonces.

45
00:06:14,040 --> 00:06:20,360
Oye, ¿qué más quieres pedir?

46
00:06:20,740 --> 00:06:24,920
¿Qué más debo pedir? ¿Qué más debo pedir?

47
00:06:25,540 --> 00:06:28,200
Espero que esté bien.

48
00:06:38,219 --> 00:06:45,140
Muchas gracias. ¿Qué pasa si hay algo mal?
Pero escuche, he visto el servicio de atención al cliente del Sr. Mitsuno.

49
00:06:45,140 --> 00:06:51,540
Me hace sentir mejor. Gracias. Me alegra que me hayas elogiado.

50
00:06:51,540 --> 00:06:55,580
No, está bien hacerlo desde arriba.

51
00:07:40,720 --> 00:07:46,580
Esa fue una habilidad especial. Muchas gracias por hoy. Por favor dime las distintas cosas.
por favor dame

52
00:07:46,580 --> 00:07:52,060
Hoy fue un día bastante ocupado, pero Ken, hiciste lo mejor que pudiste.

53
00:07:52,060 --> 00:07:58,120
Gracias Ken. ¿Vienes mañana también?

54
00:07:59,180 --> 00:08:03,320
Sí, nos vemos mañana también. Sí.

55
00:08:26,440 --> 00:08:27,440
Comprendido.

56
00:08:36,260 --> 00:08:36,760
agua

57
00:08:36,760 --> 00:08:53,500
No, no.

58
00:08:53,600 --> 00:08:54,600
¿Pasta otra vez?

59
00:08:56,440 --> 00:08:57,440
lo siento mucho.

60
00:08:58,040 --> 00:09:03,240
Lo comprobaré. Peperoncino. Ah, peperoncino.
¿Has recibido tu pedido? Ah, eso es definitivamente cierto.

61
00:09:03,240 --> 00:09:06,800
Estoy dentro. Espera un minuto, comprobaré algo más.
Sí. Lo siento.

62
00:09:08,020 --> 00:09:12,380
Ah, eso es peligroso. Ah, ah, sólo un momento. Lavé los platos y volví a limpiar.
¿Está bien? Ah, ya veo.

63
00:09:16,460 --> 00:09:19,020
Oh, Mike, esto. Está todo sucio, ¿no?

64
00:09:19,920 --> 00:09:21,320
¿Qué diablos estás haciendo?

65
00:09:22,200 --> 00:09:26,140
Lo siento. No, no me quedo ahí y digo: "Lo siento".
Entonces, no tienes que usar ropa ni nada.

66
00:09:27,420 --> 00:09:29,300
Este traje es muy caro.

67
00:09:30,820 --> 00:09:35,200
Estamos a punto de tener una reunión de negocios aquí. ¿Puedes hacerlo?
Oye, ropa como esta.

68
00:09:36,560 --> 00:09:40,060
Bueno, ya. No lo uses dos veces, la tienda de mi amigo.

69
00:09:41,660 --> 00:09:42,700
¿Le puedo ayudar en algo?

70
00:09:46,460 --> 00:09:50,060
Lo siento mucho. No hubo heridos.
¿mosquito?

71
00:09:50,560 --> 00:09:52,140
Ah, ah, ayer...

72
00:10:21,820 --> 00:10:28,700
Ahora está bien, miré hacia arriba y la comida estaba deliciosa.
esto es

73
00:10:28,700 --> 00:10:35,160
También sentí el dolor de mi hermana mayor y su voz era ronca.
No estoy seguro.

74
00:10:35,160 --> 00:10:40,820
Me preguntaba si podrías traerme un poco de agua fresca.

75
00:10:40,820 --> 00:10:47,480
muchas gracias

76
00:10:47,480 --> 00:10:54,400
Es algo bueno. Es el resultado de un trabajo duro, así que no puedo evitarlo. Ozawa

77
00:10:54,400 --> 00:10:55,960
eso es tan amable

78
00:10:58,610 --> 00:11:02,690
¿Qué opinas? Sí, Ken, tú también eres amable.

79
00:11:02,690 --> 00:11:08,750
un,

80
00:11:11,510 --> 00:11:15,830
Ah, los dos gerentes de la tienda están un poco bien.

81
00:11:16,510 --> 00:11:22,890
Sí, mañana es la limpieza mensual y Matsumoto-kun también estará allí.
¿mariscos?

82
00:11:23,070 --> 00:11:26,570
Ah, está bien, nos vemos mañana.

83
00:11:54,270 --> 00:11:57,550
Oye, saquemos esa sopa gris.
¿Lo entendiste?

84
00:11:58,730 --> 00:11:59,730
No lo he liberado.

85
00:12:00,790 --> 00:12:02,230
¿Por qué no lo has liberado?

86
00:12:03,210 --> 00:12:04,670
No me lo dijeron.

87
00:12:05,790 --> 00:12:10,010
Así que, aunque no digas nada, escúchame y dímelo.
Irse.

88
00:12:12,670 --> 00:12:15,250
Sólo trabajo a tiempo parcial, así que no puedo hacer eso.
¿No es así?

89
00:13:17,130 --> 00:13:23,250
Se acabó. Bueno, gracias al arduo trabajo de Ken-kun, fue rápido.
Se acabó.

90
00:13:23,250 --> 00:13:24,850
¿Es verdad?

91
00:13:25,110 --> 00:13:30,570
Sí, ¿cómo?

92
00:13:30,570 --> 00:13:33,450
¿Hiciste eso?

93
00:13:37,510 --> 00:13:43,930
¿Qué debo hacer si siento que no quiero volver a casa después de esto?

94
00:14:12,800 --> 00:14:18,620
Pero cuando llegué aquí, sentí que Ken me necesitaba.
Es divertido hacerlo, ¿no?

95
00:14:18,620 --> 00:14:25,580
da

96
00:14:25,580 --> 00:14:32,460
Soy yo, Mitsumo-san.

97
00:14:32,460 --> 00:14:39,180
Dejaré mi asiento. Estoy casado, de todos modos.

98
00:14:39,180 --> 00:14:40,180
No me importa.

99
00:15:32,840 --> 00:15:33,840
Sí, gracias.

100
00:16:42,510 --> 00:16:43,510
Sí.

101
00:20:26,510 --> 00:20:27,510
Me gustaría terminar esto con esto.

102
00:23:23,690 --> 00:23:24,690
¿Quieres hacer un esfuerzo?

103
00:23:25,790 --> 00:23:31,410
Quiero que hoy seas fuerte.

104
00:23:31,410 --> 00:23:38,350
Oh, eso es asombroso

105
00:23:38,350 --> 00:23:45,290
Hablame como mujer

106
00:23:45,290 --> 00:23:49,210
¿No es obvio que la gente te está mirando?

107
00:25:03,790 --> 00:25:04,790
un poco mas

108
00:27:42,510 --> 00:27:45,610
Limpiar, limpiar, limpiar

109
00:27:45,610 --> 00:28:00,410
Bueno entonces,

110
00:28:04,190 --> 00:28:05,190
vamos

111
00:28:12,650 --> 00:28:13,650
Gerente!

112
00:28:14,970 --> 00:28:16,170
¿A dónde fuiste?

113
00:28:16,750 --> 00:28:19,670
Lo siento, acabo de ir al baño.

114
00:28:20,710 --> 00:28:25,190
Parece que hiciste un gran trabajo limpiándolo. Quería comprar pudín.
de. Pudín, hace mucho calor.

115
00:28:26,830 --> 00:28:27,830
Así es,

116
00:28:28,770 --> 00:28:33,510
Bueno, déjame saber, viste el drama el otro día. que de
¿Fue una llama?

117
00:29:20,650 --> 00:29:22,350
Lo siento por lo de ayer.

118
00:29:22,350 --> 00:29:28,350
eso

119
00:29:28,350 --> 00:29:34,830
Estoy pensando en dejar mi trabajo.

120
00:29:34,930 --> 00:29:37,990
Sentarse. Ah, sí.

121
00:29:37,990 --> 00:29:44,790
¿Por qué?

122
00:29:47,970 --> 00:29:48,970
yo

123
00:29:49,550 --> 00:29:55,930
No puedo trabajar en absoluto y siento que ayer hice algo así.
Primero que nada, ¿verdad?

124
00:29:55,930 --> 00:30:01,430
Ken

125
00:30:01,430 --> 00:30:07,570
Sí, no puedo hacer eso, pero

126
00:30:07,570 --> 00:30:13,010
Estaba feliz, ¿eh?

127
00:30:14,390 --> 00:30:19,560
Mi abuela me trató correctamente como mujer.

128
00:30:19,560 --> 00:30:24,780
Hagamos lo mejor juntos un poco más

129
00:30:47,240 --> 00:30:49,660
¿Está bien tener una anciana así?

130
00:30:51,480 --> 00:30:55,680
No es una anciana, es un enemigo.

131
00:31:47,690 --> 00:31:48,950
Alguien que quiera conocer al Sr. Mitsubo.

132
00:32:32,270 --> 00:32:33,270
Si lo abres más

133
00:33:31,050 --> 00:33:32,050
¿Qué opinas?

134
00:38:20,619 --> 00:38:23,370
¿Qué tipo de pescado es este carpaccio de pescado fresco?

135
00:38:23,850 --> 00:38:25,610
Hoy me estoy convirtiendo en dorada.

136
00:38:26,430 --> 00:38:27,430
¿Besugo?

137
00:38:28,950 --> 00:38:32,910
La dorada fue recién pescada esta mañana, por lo que estaba fresca y deliciosa.
también.

138
00:38:33,810 --> 00:38:34,810
Vaya.

139
00:38:36,610 --> 00:38:37,610
lindo.

140
00:38:38,310 --> 00:38:40,210
Por favor preséntame. ¿Qué quieres decir?

141
00:38:40,730 --> 00:38:41,730
gracias.

142
00:38:42,010 --> 00:38:43,010
Espere por favor.

143
00:38:44,910 --> 00:38:45,910
Sí.

144
00:38:47,530 --> 00:38:50,770
Lamento haberte hecho esperar. ¿Cuál es el mensaje de hoy?

145
00:38:51,560 --> 00:38:53,680
La recomendación de hoy es la langosta.

146
00:38:54,660 --> 00:38:57,580
Se sirve con sopa de bisque de insectos a la parrilla. Ah,

147
00:38:58,280 --> 00:39:00,880
Así es. Hermano, ¿qué crees que es bueno?

148
00:39:01,740 --> 00:39:07,440
Bueno, supongo que después de todo soy asador. Ah, entonces,
por favor. Sí, gracias.

149
00:39:16,800 --> 00:39:18,240
Vaya, parece que se acabó.

150
00:39:19,919 --> 00:39:26,900
Parece que casi ha terminado. Estoy haciendo lo mejor que puedo. Lo siento, pero llegará pronto.
Gracias por su arduo trabajo y arduo trabajo.

151
00:39:26,900 --> 00:39:42,360
fatiga

152
00:39:42,360 --> 00:39:47,800
Trabajaste duro hoy. Hablemos un poquito.

153
00:39:54,329 --> 00:39:57,250
Pero gracias a Mitsuno-san, pude hacerlo lo mejor que pude.
Lo tengo.

154
00:39:58,650 --> 00:40:00,790
Ken-kun también bebe muy rápido.

155
00:40:02,670 --> 00:40:07,970
Vine aquí pensando que podría conocer al Sr. Mitsuno.
Eso es lo que estoy esperando.

156
00:40:09,650 --> 00:40:10,650
yo también.

157
00:41:42,950 --> 00:41:43,950
¿Te acuerdas?

158
00:41:46,550 --> 00:41:51,510
ahora

159
00:41:51,510 --> 00:41:57,590
supongo que nadie vendrá

160
00:41:57,590 --> 00:42:00,930
Incluso si hubiera dormido hasta ahora

161
00:42:39,600 --> 00:42:42,620
¿Qué harías si la otra persona viera algo como esto?

162
00:43:14,440 --> 00:43:16,080
El escritorio de papá siempre está de pie.

163
00:44:18,040 --> 00:44:20,120
No es trabajo, así que lo dejaré ahí.

164
00:44:56,080 --> 00:44:57,080
Gracias por mirar.

165
00:46:15,050 --> 00:46:16,050
muchas gracias.

166
00:53:47,790 --> 00:53:53,870
¿Qué pasaría si le dijera al Sr. Mitsuma hoy aquí?

167
00:53:55,050 --> 00:53:57,230
Quiero hacerlo aquí, ¿eh?

168
00:53:59,270 --> 00:54:00,270
¿No vendrá?

169
00:54:02,230 --> 00:54:09,090
Está bien, pero prefiero ir con el señor Mitsuma.
No, no.

170
00:54:09,090 --> 00:54:11,190
Sí, yo también quiero hacerlo.

171
00:54:17,310 --> 00:54:18,650
Mmmm

172
00:57:44,620 --> 00:57:50,080
Lamento haberte dejado tomar una foto como esta, pero por si acaso...
También revisaré mi cuaderno.

173
00:57:50,940 --> 00:57:56,880
Sí, cometí un pequeño error y casi lo corto.

174
00:57:57,420 --> 00:57:59,880
No hay nada.

175
00:58:57,020 --> 00:58:58,020
De todos modos

176
00:59:36,520 --> 00:59:43,040
Parece que algo anda mal, así que volvamos al golpe directo por un momento.
Me voy a casa. Sí, sí, gracias por tu arduo trabajo.

177
01:10:56,020 --> 01:11:02,680
Gracias, eso es genial. Tengo algunos postres más.
¿Hay algún postre? Sí, mi tienda lo es.

178
01:11:02,680 --> 01:11:08,360
En la tele hay un señor que hacía café y un postre.
Bueno, supongo que lo aceptaré también. Gracias.

179
01:11:08,360 --> 01:11:11,560
¿Sabía bien?

180
01:11:11,960 --> 01:11:18,040
Hoy también está delicioso. Es la tercera vez esta semana. Siempre es delicioso.
Muchas gracias.

181
01:11:18,040 --> 01:11:22,780
Así es, el restaurante también estaba delicioso.

182
01:11:24,080 --> 01:11:29,280
Muchas gracias por tu apoyo, Príncipe.

183
01:11:56,710 --> 01:11:58,050
Pon tu plato favorito en tu mano.

184
01:12:59,200 --> 01:13:02,440
buenas noches

185
01:13:27,630 --> 01:13:29,030
gracias.

186
01:14:06,060 --> 01:14:07,060
Está bien por un tiempo

187
01:17:46,549 --> 01:17:53,230
¿Estás haciendo esto a pesar de que hay clientes?

188
01:22:38,150 --> 01:22:42,750
Vamos a casa juntos si

189
01:24:29,640 --> 01:24:36,540
Sr. Mizuno, hoy comienza al mediodía. Hoy, mi hijo no puede llegar temprano ni tarde.
¿Qué está sucediendo?

190
01:24:36,540 --> 01:24:37,540
Yo vine en tu lugar.

191
01:25:09,960 --> 01:25:14,460
Me temo que no podré hacer los preparativos a tiempo.

192
01:27:53,420 --> 01:27:54,420
Este es el final.

193
01:34:43,310 --> 01:34:48,670
Eso es lo único que quiero ver.

194
01:35:40,420 --> 01:35:41,420
esto fue raro

195
01:36:15,210 --> 01:36:18,230
¿Está bien decir tantas cosas bonitas como quieras?

196
01:36:19,390 --> 01:36:20,390
si

197
01:37:12,260 --> 01:37:16,680
duele mucho

198
01:37:41,960 --> 01:37:42,960
Gracias por mirar.

199
01:39:20,460 --> 01:39:24,380
Está bien si es sólo un poquito.

200
01:50:44,960 --> 01:50:49,460
Nadie está hoy en viaje de negocios. Si quieres, comamos algo.
no tienes?

201
01:52:14,010 --> 01:52:18,330
Estoy débil aquí, me siento bien.

202
02:12:26,090 --> 02:12:27,530
Es sólo mío.

203
02:15:10,510 --> 02:15:13,470
Muchas gracias desde aquí también este mes.

204
02:15:13,470 --> 02:15:20,430
Ken, espero que hagas tu mejor esfuerzo.

205
02:15:20,430 --> 02:15:27,050
¿Es cierto que el salario por hora aumentará a partir de un mes? Gracias.
A partir del mes que viene

206
02:15:27,050 --> 02:15:28,970
por favor si

207
02:16:08,150 --> 02:16:10,790
Líder a tiempo parcial, su salario real ha aumentado.