1
00:00:58,974 --> 00:01:00,601
ミュータントたち…

2
00:01:00,767 --> 00:01:03,737
並外れた能力を持って生まれてきた…

3
00:01:04,646 --> 00:01:08,947
それでも、それでも彼らは子供です
暗闇の中でつまずく…

4
00:01:09,109 --> 00:01:10,782
導きを求めて。

5
00:01:12,404 --> 00:01:15,328
贈り物はしばしば呪いになることがあります。

6
00:01:16,491 --> 00:01:20,792
誰かに翼を与えて、
そして太陽に近づきすぎるかもしれません。

7
00:01:22,747 --> 00:01:25,000
彼らに予言の力を与えてください...

8
00:01:25,166 --> 00:01:27,510
そして彼らは将来を恐れて生きているかもしれません。

9
00:01:28,169 --> 00:01:30,263
彼らに最高の贈り物を与えてください...

10
00:01:31,089 --> 00:01:33,683
想像を超える力…

11
00:01:34,426 --> 00:01:38,181
そして彼らは自分が意味があると思うかもしれない
世界を支配するために。

12
00:01:53,778 --> 00:01:59,956
エン・サバ・ヌール。

13
00:03:19,698 --> 00:03:23,168
さあ、あなたは永遠に統治することになります、主よ。

14
00:03:37,590 --> 00:03:39,342
寝る。

15
00:03:41,928 --> 00:03:45,273
転送を開始しましょう。

16
00:05:14,062 --> 00:05:16,064
偽りの神に死を。

17
00:05:35,917 --> 00:05:37,760
彼を守ってください！

18
00:08:20,289 --> 00:08:23,839
誰もが知っているように、その存在は、
突然変異体の存在が初めて発見された...

19
00:08:23,918 --> 00:08:28,094
パリ和平協定の最中、
1973年のベトナム戦争後。

20
00:08:28,464 --> 00:08:31,263
6日後、みんなで見ました
それらのミュータントの一人として...

21
00:08:33,344 --> 00:08:35,517
エリック・レーンシャー、大統領を攻撃…

22
00:08:35,680 --> 00:08:38,229
そして芝生の上の内閣
ホワイトハウスの。

23
00:08:38,391 --> 00:08:42,362
彼らの命は救われた
彼を止めた若いミュータントによって。

24
00:08:42,520 --> 00:08:46,570
さて、レーンシャーは逃げ出し、
世界で最も指名手配されている逃亡者。

25
00:08:46,733 --> 00:08:48,326
そして彼女もまた失踪した。

26
00:08:48,484 --> 00:08:51,658
でも彼女はその象徴になってしまった
新しい時代の…

27
00:08:51,821 --> 00:08:54,244
世界の顔
それは二度と同じことはありません。

28
00:08:54,407 --> 00:08:56,080
私の彼女にウインクしてるの？

29
00:08:57,201 --> 00:08:58,327
あなたの女の子ですか？

30
00:08:59,078 --> 00:09:01,456
確かにかなり老けて見えると思います
彼女の父親になるために。

31
00:09:02,623 --> 00:09:03,670
すみません、紳士諸君...

32
00:09:03,833 --> 00:09:06,632
何か欲しいものはありますか
クラスの他の人と共有するには?

33
00:09:06,794 --> 00:09:08,512
トイレに行ってもいいですか？

34
00:09:08,671 --> 00:09:10,264
何かあると思うよ
私の目には重大な間違いがあります。

35
00:09:11,174 --> 00:09:12,346
いいよ、スコット。そしてその後は…

36
00:09:12,508 --> 00:09:14,931
校長のところに立ち寄ってみませんか
事務局に説明して…

37
00:09:15,094 --> 00:09:16,391
また授業妨害してるの？

38
00:09:17,847 --> 00:09:19,565
あなたがその道を知っていると信じています。

39
00:09:19,724 --> 00:09:21,101
- はい、そうです。
- わかった。

40
00:09:21,768 --> 00:09:23,896
いや、ちょっと待ってください！ちょっとまって！

41
00:09:27,690 --> 00:09:28,737
おい！

42
00:09:28,900 --> 00:09:31,153
さて、皆さんのほとんどがそうだったと思いますが、何ですか？

43
00:09:31,319 --> 00:09:33,037
当時7歳くらいでしょうか？

44
00:09:43,539 --> 00:09:44,961
サマーズ！

45
00:09:46,292 --> 00:09:48,590
あなたがここにいるのは知っています。

46
00:09:49,754 --> 00:09:51,051
なんだ、泣いているのか？

47
00:09:52,006 --> 00:09:53,349
私はまだあなたのお尻を蹴ったことさえありません。

48
00:09:55,927 --> 00:09:57,850
サマーズ！私の娘に注目したいですか？

49
00:10:45,518 --> 00:10:46,485
うん！

50
00:10:46,561 --> 00:10:48,154
10回の戦いが行われた。

51
00:10:48,229 --> 00:10:49,697
10戦勝利した。

52
00:10:49,856 --> 00:10:51,574
翼の戦士。

53
00:10:52,108 --> 00:10:53,576
猛禽類。

54
00:10:53,734 --> 00:10:54,986
死の天使。

55
00:10:55,069 --> 00:10:56,571
天使！

56
00:10:56,904 --> 00:10:57,996
うん！

57
00:11:03,244 --> 00:11:06,293
太った人のために聞いてみましょう！

58
00:11:06,831 --> 00:11:09,254
私たちの次なる挑戦者は…

59
00:11:09,584 --> 00:11:10,927
まっすぐに来る...

60
00:11:11,252 --> 00:11:14,256
ミュンヘンサーカスより。

61
00:11:15,381 --> 00:11:16,257
皆様、

62
00:11:17,091 --> 00:11:20,186
天使に対抗できるのはただ一人…

63
00:11:20,261 --> 00:11:21,604
悪魔そのものです。

64
00:11:23,264 --> 00:11:24,857
あなたにあげます...

65
00:11:25,766 --> 00:11:27,188
驚くべき...

66
00:11:27,852 --> 00:11:29,229
素晴らしい...

67
00:11:30,104 --> 00:11:32,402
ナイトクローラー！

68
00:11:52,126 --> 00:11:52,877
注意

69
00:11:53,044 --> 00:11:54,512
高電圧！

70
00:11:54,754 --> 00:11:56,848
ミュータントたちごめんなさい！

71
00:12:11,979 --> 00:12:13,196
おい。

72
00:12:13,272 --> 00:12:15,240
ネズミさん、迷子になっちゃったの？

73
00:12:15,358 --> 00:12:16,735
戦いはそこにある。

74
00:12:19,820 --> 00:12:20,742
戦い！

75
00:12:20,905 --> 00:12:22,157
さもなければ、彼らは私たち二人を殺すでしょう！

76
00:12:25,243 --> 00:12:26,836
そして、これから盛り上がっていきます。

77
00:12:27,787 --> 00:12:29,164
ああ、つまりこれですか？

78
00:12:50,101 --> 00:12:51,944
ナイトクローラー！

79
00:12:56,649 --> 00:12:59,027
ナイトクローラー！ナイトクローラー！

80
00:12:59,193 --> 00:13:00,035
ごめんなさい。

81
00:13:00,194 --> 00:13:01,320
ごめんなさい！

82
00:13:42,069 --> 00:13:43,161
彼らはそっちに行ったんです！

83
00:13:49,243 --> 00:13:50,085
できます...

84
00:13:50,995 --> 00:13:51,996
変身する。

85
00:13:52,371 --> 00:13:53,372
あなたは彼女です。

86
00:13:53,539 --> 00:13:54,791
- 主人公。
- 私は何者でもない。

87
00:13:54,957 --> 00:13:55,958
私は英雄ではありません。

88
00:13:56,125 --> 00:13:57,092
ここから出ましょう。

89
00:14:19,940 --> 00:14:21,032
おやすみなさい、ヘンリク。

90
00:14:21,108 --> 00:14:22,451
あなたもですよ、ミロシュ。

91
00:14:52,181 --> 00:14:53,182
こんにちは、ハニー。

92
00:14:53,641 --> 00:14:54,267
こんにちは。

93
00:14:58,771 --> 00:15:00,148
良い一日？

94
00:15:00,314 --> 00:15:01,486
今はもっと良くなりました。

95
00:15:02,191 --> 00:15:03,192
ニーナはどこですか？

96
00:15:03,359 --> 00:15:05,612
戻ってきました。彼女の友達と一緒に。

97
00:15:34,348 --> 00:15:36,646
パパ、その歌をどこで覚えたの？

98
00:15:38,227 --> 00:15:40,355
私は両親からそれを学びました。

99
00:15:41,313 --> 00:15:43,361
そして彼らはそれを両親から学びました。

100
00:15:44,358 --> 00:15:46,360
そして彼らは彼らのものから。

101
00:15:47,194 --> 00:15:48,662
そしてある日...

102
00:15:49,029 --> 00:15:51,373
あなたもあなたの子供たちにそれを歌ってください。

103
00:15:53,075 --> 00:15:54,372
彼らに何が起こったのでしょうか？

104
00:15:54,535 --> 00:15:55,752
あなたの両親。

105
00:15:59,498 --> 00:16:01,375
彼らは私から奪われました...

106
00:16:01,876 --> 00:16:03,378
私が幼い頃。

107
00:16:06,881 --> 00:16:08,258
しかし、彼らはまだここにいます。

108
00:16:09,091 --> 00:16:10,263
内部。

109
00:16:12,636 --> 00:16:14,058
そしてここ。

110
00:16:15,389 --> 00:16:16,390
あなたと。

111
00:16:16,891 --> 00:16:20,065
誰かがあなたを連れ去ろうとしているのですか？

112
00:16:21,479 --> 00:16:23,402
一度もない。

113
00:16:39,413 --> 00:16:41,415
私たちは思ったより似ていると思います。

114
00:16:41,582 --> 00:16:42,959
彼は私たちの言うことを聞きません。

115
00:16:43,459 --> 00:16:44,927
彼はただ... 彼は... されている...

116
00:16:45,085 --> 00:16:46,177
スコット。

117
00:16:49,507 --> 00:16:50,508
試してみます。

118
00:17:05,356 --> 00:17:06,983
ここはかなり古い匂いがする。

119
00:17:07,066 --> 00:17:08,693
ここは学校ですか、それとも博物館ですか?

120
00:17:08,776 --> 00:17:11,450
もう一つ。そして最後。

121
00:17:11,737 --> 00:17:13,080
さあ、どうぞ。

122
00:17:14,240 --> 00:17:15,241
会いましょう。

123
00:17:25,125 --> 00:17:26,377
どこへ行くのか見てください。

124
00:17:26,544 --> 00:17:27,545
私はできません。

125
00:17:28,837 --> 00:17:29,838
誰と話しているのですか？

126
00:17:30,005 --> 00:17:30,972
自分。

127
00:17:33,175 --> 00:17:34,427
頭の中であなたの声が聞こえました。

128
00:17:35,344 --> 00:17:37,017
私はテレパシーです。私は心を読みます。

129
00:17:37,179 --> 00:17:38,180
まあ、私には近づかないでください。

130
00:17:38,347 --> 00:17:40,349
変な女の子はいらないよ
そこを這い回っています。

131
00:17:41,267 --> 00:17:43,019
心配しないでください、スコット。
見るものはあまりありません。

132
00:17:44,353 --> 00:17:46,481
おい、待って。私の名前は言いませんでした。

133
00:17:46,647 --> 00:17:48,194
いいえ、そうではありませんでした。

134
00:17:49,275 --> 00:17:50,572
アレックス・サマーズ？

135
00:17:51,318 --> 00:17:52,661
ハンク・マッコイ！

136
00:17:52,820 --> 00:17:55,539
おっと！何が起こったのか
大きくて、青くて、毛皮で覆われてる？

137
00:17:55,698 --> 00:17:57,496
今は彼を管理下に置いています。

138
00:17:59,159 --> 00:18:00,411
こちらは私の弟、スコットです。

139
00:18:00,578 --> 00:18:03,081
やあ、スコット。私はハンク・マッコイです。
私はここの教師の一人です。

140
00:18:05,624 --> 00:18:06,921
教授はどこですか？

141
00:18:07,293 --> 00:18:10,763
「血なまぐさい暴動を起こすには、
だったら過去は消し去らなければならない…

142
00:18:11,255 --> 00:18:13,383
」と新たなスタートを切りました。

143
00:18:13,549 --> 00:18:15,051
「さあ、新たに始めましょう...

144
00:18:15,217 --> 00:18:17,140
「記憶もなく…

145
00:18:17,303 --> 00:18:21,524
「前向きに後ろ向きに生きるのではなく、
同時に。」

146
00:18:21,682 --> 00:18:24,982
さて、私たちは一体何を考えているのでしょうか
作者が言いたかったのは…

147
00:18:25,144 --> 00:18:26,521
彼はいつそれをすべて書いたのですか？

148
00:18:28,397 --> 00:18:31,446
それはそうなるだろう
明日の課題。

149
00:18:31,609 --> 00:18:33,782
皆さん、最高点です。クラスは解散されました。

150
00:18:35,112 --> 00:18:35,908
アレックス。

151
00:18:36,071 --> 00:18:38,073
- お会いできてうれしいです。
-あなたもですよ。

152
00:18:38,240 --> 00:18:39,662
よく見えますね。久しぶりです。

153
00:18:39,825 --> 00:18:41,293
それはあります。あなた自身も悪くありません。

154
00:18:41,452 --> 00:18:42,499
ありがとうございます。

155
00:18:43,162 --> 00:18:44,254
こちらは私の弟、スコットです。

156
00:18:45,581 --> 00:18:48,460
こんにちは、スコット。
ギフテッドの学校へようこそ。

157
00:18:49,126 --> 00:18:50,969
うん。とても贈り物という感じではありません。

158
00:18:51,837 --> 00:18:53,839
最初は決してそんなことはありません。

159
00:18:56,717 --> 00:18:58,936
の最初のステップ
自分の力を理解する...

160
00:18:59,094 --> 00:19:00,937
その程度を学んでいます。

161
00:19:01,096 --> 00:19:04,191
そうして初めてプロセスを開始できます
それをコントロールする方法を教えることです。

162
00:19:04,350 --> 00:19:07,149
もし残ると決めたら、
約束できます...

163
00:19:07,311 --> 00:19:11,316
ここが終わる頃には
君は元の世界に戻れるだろう…

164
00:19:11,482 --> 00:19:13,200
そしてその中で安定的かつ生産的な役割を果たします。

165
00:19:13,359 --> 00:19:14,576
包帯を外してみませんか...

166
00:19:14,735 --> 00:19:17,284
そして見てみましょう
私たちがここで何を扱っているのか？

167
00:19:17,446 --> 00:19:20,746
アレックス、並べてもらえませんか？
いわば、彼を正しい方向に向けてください。

168
00:19:20,908 --> 00:19:22,376
水の向こう側に目標があります。

169
00:19:22,534 --> 00:19:23,831
目を開けたら、そこを叩いてみてください。

170
00:19:28,082 --> 00:19:29,425
目を開けてもいいよ、スコット。

171
00:19:30,125 --> 00:19:32,298
何も恐れることはありません。
それはかなり...

172
00:19:38,550 --> 00:19:40,097
気をつけて！戻れ！

173
00:19:40,260 --> 00:19:41,637
戻れ！戻れ！

174
00:19:47,101 --> 00:19:49,945
私の祖父があの木を植えました
彼が5歳のとき。

175
00:19:50,104 --> 00:19:51,321
昔はスイングしてたんですが…

176
00:19:51,480 --> 00:19:53,528
その枝から、私自身が。

177
00:19:57,695 --> 00:19:59,242
たぶんそうだったと思います
私のお気に入りの木。

178
00:20:00,364 --> 00:20:02,207
それは私が追放されるという意味ですか？

179
00:20:02,366 --> 00:20:03,583
それどころか。

180
00:20:04,993 --> 00:20:06,119
登録されています。

181
00:20:55,669 --> 00:20:57,171
敷物は売っていますか？

182
00:20:57,379 --> 00:20:59,507
このエリアへの立ち入りは禁止されています。

183
00:20:59,673 --> 00:21:01,391
この敷物は売り物ですか？

184
00:21:01,675 --> 00:21:02,346
私は言いました、これは...

185
00:25:04,668 --> 00:25:05,590
地震！

186
00:25:52,382 --> 00:25:53,884
ベッドに戻ってください、最愛の人。
ベッドに戻ります。

187
00:25:54,051 --> 00:25:55,052
彼女はまたそれをやっている。

188
00:25:55,218 --> 00:25:57,095
皆さん、ベッドに戻ってください。

189
00:25:57,262 --> 00:25:58,388
ジェシー、ベッドに戻ってください。

190
00:25:58,555 --> 00:26:00,057
さあ、さあ。唾を吐き、ベッドに戻ります。

191
00:26:00,223 --> 00:26:01,770
キャリー・アン、さあ。ベッドに戻ります。

192
00:26:10,442 --> 00:26:12,115
こんなの見たことない。

193
00:26:12,277 --> 00:26:13,494
私も。

194
00:26:14,613 --> 00:26:16,456
子供には誰にもさせないでください
こちらに来てください。

195
00:26:37,135 --> 00:26:38,136
ジャン。

196
00:26:59,658 --> 00:27:00,625
ジャン！

197
00:27:03,203 --> 00:27:04,876
ジャン！

198
00:27:13,296 --> 00:27:15,469
世界の終わりを見た。

199
00:27:16,216 --> 00:27:17,559
感じることができました...

200
00:27:17,717 --> 00:27:19,890
このすべての死。

201
00:27:22,180 --> 00:27:23,557
それはただの夢でした。

202
00:27:23,723 --> 00:27:25,396
いや、本物だと感じた。

203
00:27:25,559 --> 00:27:26,560
知っている。

204
00:27:27,060 --> 00:27:30,189
あなたの心は最も強力です
私は見たことがあります。

205
00:27:30,522 --> 00:27:31,648
それは自分自身を納得させることができます...

206
00:27:31,815 --> 00:27:33,533
いや、いや...

207
00:27:33,692 --> 00:27:35,660
単なる読心術ではない
テレキネシスとか…

208
00:27:35,819 --> 00:27:37,321
それは別のものです。

209
00:27:40,574 --> 00:27:43,544
内部には闇の力があり、それは成長しています。

210
00:27:43,702 --> 00:27:45,079
まるで火事のようだ。

211
00:27:46,413 --> 00:27:47,710
だんだん良くなってきていると思いました。

212
00:27:47,873 --> 00:27:48,920
あなたは。

213
00:27:49,082 --> 00:27:50,425
あなたはするであろう。

214
00:27:51,209 --> 00:27:52,256
ただ辛抱する必要があります。

215
00:27:52,419 --> 00:27:55,844
いいえ、いいえ。それがどんな感じか分からないよね
目を閉じるのが怖いから。

216
00:27:56,006 --> 00:27:58,429
自分の頭の中に閉じ込められてしまうこと。

217
00:27:58,592 --> 00:28:00,390
ああ、そうだと思います。

218
00:28:00,886 --> 00:28:04,265
そんなに昔のことではない
私自身も声に悩まされていました。

219
00:28:05,223 --> 00:28:06,725
彼らの苦しみのすべて。

220
00:28:06,892 --> 00:28:07,939
彼らのすべての痛み。

221
00:28:08,768 --> 00:28:10,270
彼らの秘密。

222
00:28:13,773 --> 00:28:16,697
いつか怖いよ
誰かを傷つけてしまうのです。

223
00:28:19,779 --> 00:28:21,281
横になってください。

224
00:28:31,416 --> 00:28:34,966
誰もがそれを恐れている
彼らはそれを理解していません。

225
00:28:37,047 --> 00:28:39,641
自分の力をコントロールする方法を学びます。

226
00:28:39,799 --> 00:28:41,642
そしてそうすると...

227
00:28:42,302 --> 00:28:44,145
何も恐れることはありません。

228
00:28:46,556 --> 00:28:48,103
今回の彼女の悪夢は違った。

229
00:28:48,266 --> 00:28:51,145
それは私が見た何かの原因となる可能性があります
以前、研究室にいたときのこと。

230
00:28:51,311 --> 00:28:53,405
何かの揺れがあった。
エネルギーの波のように。

231
00:28:53,563 --> 00:28:55,156
メーターの1つにそれを拾いました。

232
00:28:55,315 --> 00:28:57,443
ジャンが作ったって言ってるの？

233
00:28:57,609 --> 00:28:59,111
いいえ、何か他のことがあったと言っているのです。

234
00:28:59,277 --> 00:29:00,904
もしかしたら彼女もそれに反応していたのかもしれない。
わからない。

235
00:29:01,071 --> 00:29:02,948
しかし震源地は、
世界の半周。

236
00:29:03,114 --> 00:29:04,240
地球半周？

237
00:29:04,407 --> 00:29:05,659
だからこそ、あなたができることを期待していたのです
見てください。

238
00:29:06,159 --> 00:29:08,161
何が見つかるか見てみましょう。

239
00:29:10,664 --> 00:29:12,132
ようこそ、教授。

240
00:29:22,926 --> 00:29:24,849
はい、情報源はカイロから来ました。

241
00:29:27,013 --> 00:29:28,356
座標を載せておきます。

242
00:29:53,206 --> 00:29:54,708
ここから出なければなりません。

243
00:29:55,542 --> 00:29:56,543
彼らに報告をしてください。

244
00:29:59,212 --> 00:30:00,304
何？それは何ですか？

245
00:30:00,463 --> 00:30:03,888
ここで何かが起こりました。
彼らにはそれが本物だと言えます。

246
00:30:05,385 --> 00:30:06,386
彼女だよ。

247
00:30:06,970 --> 00:30:07,721
誰が？

248
00:30:09,222 --> 00:30:10,519
- モイラ。
- 何？

249
00:30:10,682 --> 00:30:11,899
モイラ・マクタガート?

250
00:30:12,684 --> 00:30:14,231
詳細を教えてください。

251
00:30:14,394 --> 00:30:16,317
彼女はすごいですね。
彼女は一日でほとんど老化しません。

252
00:30:16,646 --> 00:30:18,068
いや、つまり…

253
00:30:18,690 --> 00:30:19,691
彼女はそこで何をしているのですか？

254
00:30:19,858 --> 00:30:21,075
CIAはこれで何をしたいのでしょうか？

255
00:30:21,568 --> 00:30:24,572
彼女はラングレーに戻るつもりだ
報告書を提出するため。

256
00:30:25,405 --> 00:30:26,406
そこに行くつもりです...

257
00:30:26,573 --> 00:30:28,917
彼女が何か知っているかどうか見てみる
震えについて。

258
00:30:29,075 --> 00:30:30,247
そして、モイラに会いに行きたいと思っています。

259
00:30:30,827 --> 00:30:32,545
彼女を調べに行きたいです。チェックしてください...

260
00:30:32,704 --> 00:30:33,830
状況。

261
00:30:37,584 --> 00:30:38,585
モイラ・マクタガート。

262
00:30:41,379 --> 00:30:43,097
まるで過去の亡霊のようだ。

263
00:30:46,217 --> 00:30:47,594
あなたは良いことをしましたね。あなたがあの人を救ったのです。

264
00:30:47,927 --> 00:30:49,099
それは問題ではありません。

265
00:30:49,888 --> 00:30:51,060
私が暴露されれば、私たち全員も暴露されます。

266
00:30:51,431 --> 00:30:52,432
行かなければなりません。

267
00:30:53,933 --> 00:30:55,401
ここが私たちの家です。

268
00:30:55,560 --> 00:30:57,278
ここは私たちの娘の家です。

269
00:30:57,437 --> 00:30:59,360
私たちは彼女の家です。

270
00:31:01,024 --> 00:31:03,948
私が何者であるかを話しましたが、
初めてあなたに会った夜。

271
00:31:04,444 --> 00:31:06,117
そのとき私はあなたを信頼しました。

272
00:31:06,279 --> 00:31:08,281
今は私を信じてほしいのです。

273
00:31:09,366 --> 00:31:11,460
もうここにはいられない。

274
00:31:16,456 --> 00:31:17,423
ニーナを迎えに行きます。

275
00:31:20,293 --> 00:31:21,545
恋人。

276
00:31:32,472 --> 00:31:34,065
彼女は自分の部屋にいません。

277
00:31:34,224 --> 00:31:35,646
そして彼女が戻ってくるのが見えません。

278
00:31:43,775 --> 00:31:44,822
ニーナ？

279
00:31:44,984 --> 00:31:46,236
ニーナ！

280
00:31:46,486 --> 00:31:48,412
ニーナ！

281
00:31:54,285 --> 00:31:55,662
ニーナ！

282
00:32:16,975 --> 00:32:18,022
ニーナ。

283
00:32:18,101 --> 00:32:19,694
大丈夫ですか？

284
00:32:19,978 --> 00:32:21,230
彼女は元気だよ。

285
00:32:21,312 --> 00:32:22,564
それなら彼女を行かせてください！

286
00:32:22,647 --> 00:32:23,819
私達はします。

287
00:32:24,649 --> 00:32:26,868
私たちはただ一言言いたかっただけです

288
00:32:29,612 --> 00:32:31,865
バッジを付けていませんね。

289
00:32:32,323 --> 00:32:34,325
金属はありません。

290
00:32:35,160 --> 00:32:37,834
工場の何人かの人が言いました
彼らは今日何かを見ました。

291
00:32:38,079 --> 00:32:40,457
何かが合わなかった。

292
00:32:40,540 --> 00:32:42,133
武器をしまってください。

293
00:32:42,208 --> 00:32:44,631
あなたは善良な国民でした、ヘンリク...

294
00:32:44,878 --> 00:32:47,051
良き隣人…良き働き者。

295
00:32:47,380 --> 00:32:49,132
それがあなただと信じたい。

296
00:32:49,215 --> 00:32:50,307
そうです。

297
00:32:50,383 --> 00:32:53,136
でも、この町ではあなたのことを本当に知っている人は誰もいません。

298
00:32:53,219 --> 00:32:54,766
はい、そうです。

299
00:32:55,555 --> 00:32:57,432
私はヘンリク・グルスキーです。

300
00:32:57,640 --> 00:33:00,018
ジェイコブ、あなたの家で夕食を食べました...

301
00:33:00,143 --> 00:33:02,191
そしてあなたはずっと嘘をついていました。

302
00:33:02,437 --> 00:33:04,610
殺人者を家に連れ込んでしまった。

303
00:33:06,858 --> 00:33:09,327
これはあなたですか？

304
00:33:13,114 --> 00:33:16,038
あなたは彼らがマグニートーと呼んでいる人ですか？

305
00:33:36,304 --> 00:33:38,477
私を連れて行ってください。

306
00:33:38,973 --> 00:33:39,769
お願いします...

307
00:33:39,849 --> 00:33:42,523
ただ娘を行かせてください。

308
00:33:52,362 --> 00:33:53,830
お母さんと一緒に行ってください。

309
00:34:02,205 --> 00:34:03,422
お願いします...

310
00:34:04,582 --> 00:34:06,334
置いていかないでください。

311
00:34:06,918 --> 00:34:09,421
彼らにあなたを連れて行かれるつもりはありません。

312
00:34:09,754 --> 00:34:10,755
ニーナ。

313
00:34:12,632 --> 00:34:13,884
ニーナ。

314
00:34:14,801 --> 00:34:15,802
ニーナ。

315
00:34:16,886 --> 00:34:17,808
どうしたの？

316
00:34:18,471 --> 00:34:19,438
彼女もそのうちの一人ですか？

317
00:34:21,849 --> 00:34:22,816
彼女にやめるよう言ってください！

318
00:34:22,892 --> 00:34:24,519
彼女にはそれをコントロールできないのです！

319
00:34:25,687 --> 00:34:26,939
彼女はあなたのことを怖がっているのです！

320
00:34:27,272 --> 00:34:29,149
彼らに連れて行かれるわけにはいかないよ！

321
00:34:36,447 --> 00:34:37,573
彼女を止めさせてください！

322
00:34:39,409 --> 00:34:41,036
少女！少女！

323
00:35:02,765 --> 00:35:03,516
ニーナ。

324
00:35:03,683 --> 00:35:05,606
ニーナ、ニーナ、いや…

325
00:35:05,768 --> 00:35:07,896
いいえ、お願いします。お願いします！

326
00:35:10,773 --> 00:35:11,774
お願いします。

327
00:35:12,483 --> 00:35:13,700
お願いします。

328
00:35:21,784 --> 00:35:23,502
私の赤ちゃんではありません。

329
00:35:28,791 --> 00:35:30,589
私の赤ちゃんではありません。

330
00:36:13,336 --> 00:36:15,054
これが私に望んでいることですか？

331
00:36:17,965 --> 00:36:19,433
これが私なのですか？

332
00:36:27,016 --> 00:36:28,563
これが私なのですか？

333
00:37:44,469 --> 00:37:46,346
私たちが泥棒に対して何をしているか知っていますか。

334
00:37:46,971 --> 00:37:48,223
手を選んでください。

335
00:37:48,389 --> 00:37:49,515
十分。

336
00:37:52,351 --> 00:37:54,353
彼女と一緒にいるなら、立ち去ることをお勧めします。

337
00:37:54,604 --> 00:37:55,981
まだできるうちに。

338
00:37:58,691 --> 00:37:59,658
立ち去る

339
00:38:01,194 --> 00:38:05,040
この世界を支配しているのは誰ですか?

340
00:38:05,615 --> 00:38:07,333
それは何語ですか?

341
00:38:09,952 --> 00:38:12,375
ピエロの顔。どうしたの？

342
00:38:12,455 --> 00:38:13,581
失せろ！

343
00:38:29,222 --> 00:38:30,724
ごめんなさい。

344
00:38:36,813 --> 00:38:40,067
感じられないですよね？

345
00:38:52,370 --> 00:38:55,123
今、あなたはそれを感じています。

346
00:39:04,549 --> 00:39:06,392
つまり、あなたは本当に彼女を見たことがありません
この何年もの間？

347
00:39:06,551 --> 00:39:08,895
彼女のことを調べたこともなかったの？
セレブロにもいないの？

348
00:39:09,512 --> 00:39:12,186
アレックス！私を何だと思っているのですか、
何かの変態？

349
00:39:12,348 --> 00:39:14,191
はい、一度彼女のことを調べてみました。 2回。

350
00:39:14,350 --> 00:39:15,943
でも、久しぶりではないですよね？

351
00:39:16,102 --> 00:39:18,321
どうやって物を残したのか？
何か辛い思いはありますか？

352
00:39:18,813 --> 00:39:19,814
ありそうもない。

353
00:39:19,981 --> 00:39:21,574
みんな休憩してね。

354
00:39:23,150 --> 00:39:25,869
私は彼女の頭から私たちとの思い出をすべて消し去りました。

355
00:39:26,028 --> 00:39:27,951
キューバのビーチ…

356
00:39:28,114 --> 00:39:29,832
ずっと。

357
00:39:29,991 --> 00:39:31,334
ずっと前のことだよ、アレックス。

358
00:39:31,492 --> 00:39:33,085
世界がミュータントのことを知る前。

359
00:39:33,244 --> 00:39:36,214
それが彼女にとって一番良いことだと感じました。

360
00:39:36,789 --> 00:39:38,587
そしてあなたにとって？

361
00:39:40,585 --> 00:39:43,088
私にとって何が最善かはあまり重要ではありませんでした。

362
00:39:46,424 --> 00:39:48,097
モイラ…

363
00:39:48,259 --> 00:39:49,977
マクタガートさん、こんにちは！

364
00:39:54,807 --> 00:39:56,150
自己紹介をさせてください。

365
00:39:56,309 --> 00:39:58,107
- 私は教授です...
- チャールズ・ザビエル。

366
00:39:58,269 --> 00:40:00,488
- 私はあなたが誰であるかを正確に知っています。
- あなたがやる？

367
00:40:00,646 --> 00:40:01,647
もちろんそう思います。

368
00:40:02,315 --> 00:40:04,818
あなたの論文をすべて読みました。

369
00:40:04,984 --> 00:40:06,986
ついにお会いできて嬉しいです。

370
00:40:08,154 --> 00:40:09,121
モイラ・マクタガート。

371
00:40:09,280 --> 00:40:10,452
- アレックス・サマーズ。
- 席に座ってください。

372
00:40:10,615 --> 00:40:12,288
それを床に投げるだけです。

373
00:40:13,659 --> 00:40:15,377
またお会いできて嬉しいです。

374
00:40:15,536 --> 00:40:17,664
またお会いするのは初めてです。

375
00:40:17,830 --> 00:40:18,831
息子がいるの？

376
00:40:20,833 --> 00:40:22,335
はい。

377
00:40:22,501 --> 00:40:23,753
彼には夫がいますか？

378
00:40:25,963 --> 00:40:27,306
夫はいますか？

379
00:40:27,465 --> 00:40:29,433
夫がいたのに…

380
00:40:29,592 --> 00:40:32,015
でもこの仕事をするのは難しい
そして夕食に間に合うように家に帰ります。

381
00:40:32,178 --> 00:40:33,020
良かった、良かった。

382
00:40:33,179 --> 00:40:34,601
私たちは皆、選択をしますよね？

383
00:40:35,181 --> 00:40:37,104
はい、そうです。

384
00:40:39,185 --> 00:40:41,358
- 教授。
- はい？

385
00:40:42,313 --> 00:40:43,280
はい。

386
00:40:43,522 --> 00:40:46,025
そうだった、私たちはあなたがそうなることを期待していました...

387
00:40:46,192 --> 00:40:48,320
何が起こったのか教えてください
昨日はエジプトでした。

388
00:40:49,028 --> 00:40:51,122
申し訳ありませんが、それは機密情報です。

389
00:40:52,365 --> 00:40:54,367
失礼なことを言うつもりはありません...

390
00:40:54,992 --> 00:40:56,539
でもどうやってここに入ったの？

391
00:40:57,119 --> 00:40:58,871
レベル5のクリアランスを持っています。

392
00:41:01,332 --> 00:41:04,211
世界がそれを知ってから
73年のミュータントについて...

393
00:41:04,377 --> 00:41:07,221
カルトが存在した
彼らをある種の...

394
00:41:07,380 --> 00:41:09,382
再臨または神のしるし。

395
00:41:09,548 --> 00:41:10,845
私はそのうちの一人を追跡していました。

396
00:41:11,550 --> 00:41:15,054
彼らは自分たちをアシル・エン・サバ・ヌールと呼んでいます...

397
00:41:15,221 --> 00:41:18,395
古代の存在にちなんで名付けられた
彼らは世界初だと信じています。

398
00:41:18,557 --> 00:41:19,854
世界初って何？

399
00:41:20,017 --> 00:41:21,394
世界初のミュータント。

400
00:41:21,727 --> 00:41:24,321
ミュータントは進化しないと思ってた
今世紀までは。

401
00:41:24,480 --> 00:41:26,824
それが一般的な理論です、はい、
でもこの人たちは信じてる…

402
00:41:26,983 --> 00:41:30,328
最初のミュータントが誕生したこと
何万年も前。

403
00:41:30,486 --> 00:41:31,703
そして彼らは彼が再び復活すると信じています。

404
00:41:31,862 --> 00:41:35,241
彼らは古代の遺跡を探索している
手がかりを求めて世界中へ。

405
00:41:36,575 --> 00:41:37,747
この象形文字は…

406
00:41:37,910 --> 00:41:41,881
特定の力のセットを説明する
人間が持つことのできる以上のもの。

407
00:41:42,039 --> 00:41:43,541
彼らは彼がずっと生きていたと思っているのだろうか？

408
00:41:43,708 --> 00:41:46,507
はい、いいえ。
彼らは彼に能力があると信じている...

409
00:41:46,669 --> 00:41:48,171
彼の意識を移すために
体から体へ。

410
00:41:48,337 --> 00:41:49,759
そして死が近づくたびに…

411
00:41:49,922 --> 00:41:51,344
彼はただ新しい体を身につけるだけだ。

412
00:41:51,507 --> 00:41:53,509
これらのうちのいくつかは、
ミュータントの遺体…

413
00:41:53,676 --> 00:41:55,428
彼が彼らの力を手に入れることを可能にする...

414
00:41:55,594 --> 00:41:57,437
長い年月を経て、さまざまな能力が身につきます。

415
00:41:57,596 --> 00:42:00,270
- 全能のミュータント。
- その通り。

416
00:42:00,433 --> 00:42:03,232
そしてこの存在がどこにいたとしても
彼はいつも4つ持っていました...

417
00:42:03,394 --> 00:42:06,238
原則フォロバします。弟子たち。

418
00:42:06,397 --> 00:42:08,274
彼が力を吹き込む守護者たち。

419
00:42:08,441 --> 00:42:09,567
四騎士みたいに…

420
00:42:10,276 --> 00:42:11,949
黙示録の。

421
00:42:12,111 --> 00:42:13,704
彼はそれを聖書から得ました。

422
00:42:13,863 --> 00:42:15,615
あるいは、聖書が彼から得たものかもしれません。

423
00:42:16,282 --> 00:42:17,909
そして彼が統治した場所はどこでも...

424
00:42:18,075 --> 00:42:20,954
結局、それは惨事に終わるでしょう。

425
00:42:21,120 --> 00:42:22,417
大惨事。

426
00:42:22,580 --> 00:42:24,628
ある種の...

427
00:42:24,790 --> 00:42:26,258
黙示録

428
00:42:27,293 --> 00:42:29,045
世界の終わり。

429
00:42:30,755 --> 00:42:32,632
アポロと言わなければなりません...

430
00:42:33,632 --> 00:42:36,135
人間の行動を模倣する方法
顕著だ。

431
00:42:42,641 --> 00:42:43,688
私はアポロです。

432
00:42:43,768 --> 00:42:46,772
他に見たことない
この街のミュータント。

433
00:42:47,063 --> 00:42:48,531
エジプト語を話せますか？

434
00:42:48,689 --> 00:42:49,406
アラビア語？

435
00:42:50,149 --> 00:42:51,275
英語？

436
00:42:51,442 --> 00:42:52,989
私は科学者です。

437
00:42:53,152 --> 00:42:54,495
私の特に専門分野は...

438
00:42:54,653 --> 00:42:55,654
偉大な戦闘機。

439
00:42:57,740 --> 00:42:58,912
彼女は私のヒーローです。

440
00:42:59,075 --> 00:43:00,952
私も彼女のようになりたいです。

441
00:43:03,496 --> 00:43:06,500
ここに食べ物があります。あまりない。

442
00:43:06,665 --> 00:43:07,757
信じられないよ。

443
00:43:07,917 --> 00:43:09,294
あなたは私を愛しています。

444
00:43:10,169 --> 00:43:11,170
愛している？

445
00:43:12,004 --> 00:43:12,755
非論理的。

446
00:43:13,839 --> 00:43:16,843
私は単なる羊飼いではありません
畏怖の念を抱くことができます。

447
00:43:18,177 --> 00:43:20,475
どうして、私はもうあなたを愛することができなかったのです...

448
00:43:20,638 --> 00:43:23,608
新種を愛するよりも
細菌の。

449
00:43:24,809 --> 00:43:26,277
何してるの？

450
00:43:28,187 --> 00:43:30,360
学ぶ。

451
00:43:38,197 --> 00:43:41,622
街頭では、対する暴動が起きている
ソ連のアフガニスタン侵攻…

452
00:43:42,118 --> 00:43:43,119
...私たちの同胞団の中で。

453
00:43:43,285 --> 00:43:44,207
いくつかのデモンストレーション。

454
00:43:45,788 --> 00:43:48,792
そのうちの一つはボストンで開催されました。
ブルース・モートンの話もあります。

455
00:43:48,958 --> 00:43:52,838
核兵器の出現以来、
米国は戦いを始めません。

456
00:43:53,462 --> 00:43:54,714
兵器。

457
00:43:54,880 --> 00:43:57,633
人間はこれまでにない
とても大きな力を持っていました。

458
00:43:57,800 --> 00:44:00,223
ソ連と米国
超能力者であること…

459
00:44:01,971 --> 00:44:04,815
超大国。

460
00:44:05,683 --> 00:44:07,401
弱者は…

461
00:44:07,560 --> 00:44:09,733
地球を占領してしまいました。

462
00:44:10,396 --> 00:44:13,445
このために、私は裏切られました。

463
00:44:13,816 --> 00:44:16,160
偽りの神々。

464
00:44:17,153 --> 00:44:18,075
アイドル。

465
00:44:19,905 --> 00:44:22,624
もうない。

466
00:44:25,411 --> 00:44:29,416
戻ってきました。

467
00:44:30,124 --> 00:44:32,218
新しい明日を…

468
00:44:32,376 --> 00:44:33,923
それは今日から始まります。

469
00:44:38,924 --> 00:44:40,642
どこから来たのですか？

470
00:44:47,516 --> 00:44:50,770
人類が道に迷う前の時代。

471
00:44:53,856 --> 00:44:55,779
80年代へようこそ。

472
00:44:55,983 --> 00:44:58,782
この世界はこうあるべきだ...

473
00:45:00,446 --> 00:45:02,198
浄化されました。

474
00:45:02,990 --> 00:45:03,957
何？

475
00:45:04,909 --> 00:45:06,411
保存されました。

476
00:45:08,329 --> 00:45:10,457
あなたには世界を救うことはできません...

477
00:45:10,623 --> 00:45:12,591
ただ人を殺し続けているだけ。

478
00:45:12,750 --> 00:45:14,423
法律も制度も整っているのに…

479
00:45:14,585 --> 00:45:15,711
そういうもののために。

480
00:45:18,631 --> 00:45:19,848
うちの子…

481
00:45:20,007 --> 00:45:22,635
なぜ自分を奴隷にするのですか？

482
00:45:27,348 --> 00:45:29,066
何してるの？

483
00:45:29,225 --> 00:45:30,818
あなたをより強くします。

484
00:45:32,186 --> 00:45:34,109
私の女神。

485
00:45:40,903 --> 00:45:41,950
アフロディーテ。

486
00:45:43,280 --> 00:45:44,247
あなたは正しかったです。

487
00:45:44,406 --> 00:45:45,578
はい。

488
00:45:49,286 --> 00:45:50,754
あなたは正しかったです。

489
00:45:51,413 --> 00:45:53,290
もう時代は過ぎました。

490
00:45:54,166 --> 00:45:56,339
神が入る余地はない。

491
00:46:00,881 --> 00:46:02,383
なぜ一緒に行けないのですか？

492
00:46:02,549 --> 00:46:04,176
言ったでしょう、私は一人で仕事をしています。

493
00:46:11,267 --> 00:46:12,564
そこで待っててください。

494
00:46:13,936 --> 00:46:16,030
あなたの顔を見るのはいつも良いことです。

495
00:46:16,188 --> 00:46:17,235
たとえそれがあなたのものでなくても。

496
00:46:18,399 --> 00:46:19,616
1 人分の書類と通路。

497
00:46:21,986 --> 00:46:24,330
聞いてもいいですか、その紳士はどこへ行くのですか？

498
00:46:24,488 --> 00:46:25,614
分からない、気にしないでください。

499
00:46:26,573 --> 00:46:28,371
私はただ彼の命を救うだけです。
それをどうするかは彼次第だ。

500
00:46:28,951 --> 00:46:31,454
ミスティーク、傭兵。

501
00:46:31,620 --> 00:46:32,872
そんなふうに呼ばないでください。

502
00:46:33,038 --> 00:46:34,381
どれだけふりをしても
別人になること…

503
00:46:34,540 --> 00:46:36,008
キャリバンはあなたが誰であるかを知っています。

504
00:46:36,166 --> 00:46:38,339
知っておく価値のあることがあれば
ミュータントについて…

505
00:46:38,502 --> 00:46:40,004
キャリバンはそれを知っています。

506
00:46:40,504 --> 00:46:41,551
ミスティーク。

507
00:46:42,256 --> 00:46:45,392
霊能者にどうなるか聞いてみてはいかがでしょうか
あなたが私を押し続けたらどうなりますか？

508
00:46:45,551 --> 00:46:46,393
何が起こるでしょうか？

509
00:46:50,848 --> 00:46:52,646
サイロックは少し嫉妬します。

510
00:46:54,810 --> 00:46:56,062
でも、キャリバンはあなたのことが好きです。

511
00:46:56,228 --> 00:46:57,480
キャリバンはお金が好きです。

512
00:46:57,646 --> 00:46:59,523
キャリバンはあなたのことがとても好きです...

513
00:46:59,690 --> 00:47:01,863
彼はあなたに無料の情報を提供したいと考えています...

514
00:47:02,026 --> 00:47:03,994
古い友人について...

515
00:47:04,153 --> 00:47:05,621
友達がいた頃から。

516
00:47:06,155 --> 00:47:08,624
覚えていますか...

517
00:47:08,782 --> 00:47:10,830
エリック・レーンシャー？

518
00:47:11,118 --> 00:47:13,120
私の娘たちはポーランドで彼のことを思い出しました。

519
00:47:13,287 --> 00:47:15,255
彼はかなりの数の死体を残した
彼の目覚めの中で...

520
00:47:15,581 --> 00:47:18,300
彼の妻と娘も含めて。

521
00:47:18,792 --> 00:47:23,589
すぐにニュースになるはず
しかし、Caliban を使えば少し有利なスタートを切ることができます。

522
00:47:25,466 --> 00:47:27,434
- どのくらい速いですか?
- どのくらい速いですか?

523
00:47:27,593 --> 00:47:29,140
どこまでカバーできますか？

524
00:47:29,303 --> 00:47:30,976
私の見る限りでは
または、以前にそこに行ったことがあるかどうか。

525
00:47:31,138 --> 00:47:32,481
一緒に来いよ、クローラー。

526
00:47:32,639 --> 00:47:34,107
実はナイトクローラーです。

527
00:47:34,266 --> 00:47:36,189
そして私の本当の名前は...

528
00:47:37,561 --> 00:47:39,359
クルト・ワグナー。

529
00:47:43,525 --> 00:47:46,119
レンズはから作られています
近所に転がっていたルビークォーツ。

530
00:47:46,278 --> 00:47:48,030
彼らはできるはずです
光ビームを屈折させます...

531
00:47:48,197 --> 00:47:49,915
そしてそれらを封じ込めておいてください
独自のベクトルフィールド内で。

532
00:47:50,407 --> 00:47:51,624
試着してみてください。

533
00:48:06,256 --> 00:48:06,973
わかった。

534
00:48:07,132 --> 00:48:09,100
どうぞ。

535
00:48:09,968 --> 00:48:11,970
ちょっと待って、ごめんなさい、いいえ。

536
00:48:12,137 --> 00:48:13,013
わかった。

537
00:48:13,180 --> 00:48:14,102
- 今？
- はい、元気ですよ。

538
00:48:14,264 --> 00:48:15,265
よし。

539
00:48:19,353 --> 00:48:20,354
おっと。

540
00:48:21,814 --> 00:48:23,361
私は見えます。

541
00:48:23,524 --> 00:48:24,741
ありがとう。

542
00:48:25,150 --> 00:48:27,027
教授、ありがとう。あなたは天才です。

543
00:48:27,194 --> 00:48:28,161
いいえ。

544
00:48:28,612 --> 00:48:31,035
私は教授ではありません。願っています...

545
00:48:32,825 --> 00:48:33,826
あれは誰ですか？

546
00:48:36,662 --> 00:48:38,335
お二人は会ったと思います。それがジーン・グレイです。

547
00:48:38,497 --> 00:48:39,749
あなたは到着したときに彼女にぶつかった。

548
00:48:39,915 --> 00:48:41,838
- 待って、あれは彼女ですか？
- うん。

549
00:48:47,256 --> 00:48:48,098
おい。

550
00:48:51,135 --> 00:48:52,261
ご覧のとおりです。

551
00:48:53,679 --> 00:48:56,023
うん。ここは思ったほど悪くはありません。

552
00:48:56,181 --> 00:48:57,148
フリーク。

553
00:48:57,307 --> 00:48:58,650
- 誰かがその新入生に警告すべきです。
- うん。誰かが彼に言うべきだ。

554
00:48:58,809 --> 00:49:00,106
彼らはまだ私を怖がっています。

555
00:49:00,519 --> 00:49:02,362
ねえ、私は今特別なメガネを持っています。

556
00:49:02,521 --> 00:49:03,818
彼らはあなたを怖がっていません。

557
00:49:03,981 --> 00:49:05,699
彼らは私を怖がっているのです。

558
00:49:06,275 --> 00:49:09,620
あなただけではありません
自分の力を完全に制御することはできません。

559
00:49:10,612 --> 00:49:11,613
待って、だから...

560
00:49:11,780 --> 00:49:14,533
昨日の夜、家が揺れたとき…

561
00:49:15,033 --> 00:49:16,034
それはあなたでしたか？

562
00:49:16,201 --> 00:49:18,704
話しを壊してごめんなさい、でもあなたはそうではありません
学校一番の変人。

563
00:49:19,788 --> 00:49:21,631
まあ、それは初めてです。

564
00:49:35,512 --> 00:49:36,855
レイブン。

565
00:49:41,310 --> 00:49:42,311
おお。

566
00:49:43,645 --> 00:49:45,397
私は...あなたは...

567
00:49:45,564 --> 00:49:46,736
青じゃないの？

568
00:49:46,899 --> 00:49:48,822
あなたと私のようです
今ではそれが共通しています。

569
00:49:48,984 --> 00:49:51,078
いや、いや、つまり…

570
00:49:52,988 --> 00:49:54,205
あなたは戻ってきました。

571
00:49:55,824 --> 00:49:57,747
またここでお会いできるとは思いませんでした。

572
00:49:59,077 --> 00:50:00,499
ええ、私もです。

573
00:50:03,832 --> 00:50:05,209
私は青いです。

574
00:50:05,667 --> 00:50:06,839
私はカートです。

575
00:50:07,002 --> 00:50:08,254
ああ、そうです。

576
00:50:08,587 --> 00:50:09,588
クルト・ワグナー。

577
00:50:10,589 --> 00:50:11,431
いらっしゃいませ。

578
00:50:14,885 --> 00:50:16,353
閉店しています。

579
00:50:19,890 --> 00:50:21,892
空気が冷たく感じられるのがわかった。

580
00:50:24,770 --> 00:50:25,942
どうやってここに入ったんですか？

581
00:50:26,104 --> 00:50:27,105
私たちは自分自身を中に入れました。

582
00:50:27,272 --> 00:50:28,774
私たちはミュータントを探しています。

583
00:50:28,941 --> 00:50:32,036
どこで見つけられるか知っているので、
私たちはここに来ました。

584
00:50:32,194 --> 00:50:33,571
キャリバンはあなたのことを知りません。

585
00:50:34,780 --> 00:50:37,408
私たちは最強を探しています。

586
00:50:41,954 --> 00:50:43,080
大丈夫ですか？

587
00:50:43,247 --> 00:50:44,464
大丈夫だよ、サイロック。

588
00:50:45,249 --> 00:50:46,967
お金はいくらありますか？

589
00:50:47,459 --> 00:50:48,301
なし。

590
00:50:49,628 --> 00:50:51,630
キャリバンの言う通り…

591
00:50:51,797 --> 00:50:53,470
私たちは閉店しています。うん？

592
00:50:55,092 --> 00:50:57,470
あなたの助けが必要です、私の子よ。

593
00:50:58,428 --> 00:51:00,101
キャリバンの父親には似てないね。

594
00:51:00,806 --> 00:51:02,479
たぶんここの少し上にあります。

595
00:51:10,566 --> 00:51:12,443
皆さんは私の子供たちです...

596
00:51:12,609 --> 00:51:15,954
そしてあなたは道に迷ってしまいます、なぜならあなたは従うからです
盲目の指導者たち。

597
00:51:16,780 --> 00:51:19,124
この偽りの神々は…

598
00:51:19,491 --> 00:51:21,994
弱者のシステム。

599
00:51:22,452 --> 00:51:24,671
彼らは私の世界を台無しにしました...

600
00:51:25,163 --> 00:51:26,130
もうだめだ。

601
00:51:34,840 --> 00:51:36,683
なんでしょう？

602
00:51:46,518 --> 00:51:48,020
あなたが欲しいです...

603
00:51:48,645 --> 00:51:51,489
自分の力が最大限に届くことを感じるために。

604
00:51:57,487 --> 00:52:00,616
あなたはただ味わっただけです
あなたの本当の強さを。

605
00:52:00,782 --> 00:52:02,034
他の人とは異なります...

606
00:52:02,200 --> 00:52:04,544
あなたをコントロールしようとする人は...

607
00:52:05,037 --> 00:52:07,381
あなたを自由にしてあげたいのです。

608
00:52:17,299 --> 00:52:19,518
ミュータントの種類は知っています
あなたが探しています。

609
00:52:21,720 --> 00:52:24,064
そして、私はそれらをどこで見つけられるか知っています。

610
00:52:27,809 --> 00:52:29,311
アメリカに来るのは初めてです。

611
00:52:29,478 --> 00:52:31,355
あなたの文化を見るのがとても楽しみです。

612
00:52:31,521 --> 00:52:33,194
まあ、ここでは見ないでしょうね。

613
00:52:33,357 --> 00:52:36,076
この場所で唯一アメリカらしいこと
かつてはイギリスだったということです。

614
00:52:36,693 --> 00:52:37,740
スコットです。

615
00:52:38,862 --> 00:52:40,239
彼もここでは新人だ。

616
00:52:40,405 --> 00:52:41,907
そして私はすでに脱獄の準備をしています。

617
00:52:44,242 --> 00:52:46,665
何と言いますか、この青い男を連れて行きます
ちょっとした遠足に？

618
00:52:46,828 --> 00:52:48,671
きっとあるよ
この辺のどこかのショッピングモール。

619
00:52:49,247 --> 00:52:50,419
ショッピングモールって何？

620
00:52:51,583 --> 00:52:52,584
ショッピングモールって何？

621
00:52:52,751 --> 00:52:55,595
さて、これは問題です
国家の誇り。市民の義務。

622
00:52:55,754 --> 00:52:56,846
スコット。

623
00:52:57,839 --> 00:52:59,933
何？あなたはここに閉じ込められています
長い間...

624
00:53:00,258 --> 00:53:02,431
そして教授は家にもいない。

625
00:53:03,220 --> 00:53:04,597
ショッピングモールに行きたいのですが。

626
00:53:06,932 --> 00:53:08,104
試してみてください。

627
00:53:08,266 --> 00:53:09,062
よし。

628
00:53:10,018 --> 00:53:11,440
彼は車をどこに保管していますか?

629
00:53:26,410 --> 00:53:28,412
それとも「腹が立つ」と言うべきでしょうか？

630
00:53:33,792 --> 00:53:34,964
この人ですか？

631
00:53:35,210 --> 00:53:36,632
かつてはそうでした。

632
00:53:36,795 --> 00:53:38,889
彼の翼があるとは知りませんでした...

633
00:53:42,884 --> 00:53:44,136
ここから出ましょう。

634
00:53:44,428 --> 00:53:45,725
彼の闘いの日々は終わった。

635
00:53:46,555 --> 00:53:48,228
いいえ、そうではありません。

636
00:53:53,937 --> 00:53:55,154
これは一体何ですか？

637
00:53:58,400 --> 00:53:59,993
何かあげたいです。

638
00:54:00,318 --> 00:54:02,662
あなたが私に与えられるものは何もありません
私が欲しいもの。

639
00:54:03,405 --> 00:54:05,499
はい、あります。

640
00:54:20,297 --> 00:54:22,299
はい、息子です。

641
00:54:36,104 --> 00:54:37,356
はい。

642
00:54:49,034 --> 00:54:52,038
立ち上がれ、私の天使よ。

643
00:54:54,873 --> 00:54:56,045
上昇。

644
00:55:25,946 --> 00:55:26,947
おお。

645
00:55:29,074 --> 00:55:32,920
極超音速、爆風耐性、
ステルス技術。

646
00:55:33,078 --> 00:55:34,375
それは印象的ですね。

647
00:55:34,871 --> 00:55:37,215
どうやってここから出すつもりですか？

648
00:55:38,583 --> 00:55:39,584
まあ、大丈夫です。

649
00:55:39,751 --> 00:55:41,628
開閉式屋根を作りました
バスケットボールコートへ。

650
00:55:43,213 --> 00:55:45,307
ハンク、君は戦闘機を作っているんだ
ここの下です。

651
00:55:46,216 --> 00:55:48,810
ワシントンで起きた事件の後、
また戻ってくると思ってたのに…

652
00:55:48,969 --> 00:55:51,063
そしてX-MENを開始し、
以前みんなで話していたように。

653
00:55:51,221 --> 00:55:52,473
でも...

654
00:55:52,639 --> 00:55:54,607
チャールズは兵士ではなく学生を望んでいます。

655
00:55:55,100 --> 00:55:56,647
そして彼は人々のことを一番良く考えています。

656
00:55:56,810 --> 00:55:57,902
彼には希望がある。

657
00:55:58,270 --> 00:55:59,442
あなたも？

658
00:56:00,772 --> 00:56:02,740
そうですね、そうすべきだと思います
最善を願っています。

659
00:56:02,899 --> 00:56:05,322
そして最悪の事態に備えてください。

660
00:56:06,111 --> 00:56:07,658
世界はX-MENを必要としていると思います。

661
00:56:08,989 --> 00:56:12,584
そしておそらく今、あなたが戻ってきたので、
彼を説得するのを手伝ってもらえますか。

662
00:56:12,742 --> 00:56:13,743
一緒に始めることができました。

663
00:56:13,910 --> 00:56:15,162
ハンク、エリックのことで来ました。

664
00:56:16,788 --> 00:56:18,415
右。エリック。

665
00:56:18,582 --> 00:56:19,834
うん。もちろん。

666
00:56:20,584 --> 00:56:21,426
もちろん。

667
00:56:21,585 --> 00:56:22,962
彼はそうかもしれないと思う
何らかのトラブルで。

668
00:56:23,670 --> 00:56:24,967
本当に困った。

669
00:56:26,631 --> 00:56:28,099
彼はいつもそうじゃないの？

670
00:57:02,542 --> 00:57:04,135
警察に相談した人もいるのですが…

671
00:57:04,878 --> 00:57:08,428
あなたが信じていることについて
あなたは昨日ここで目撃しました。

672
00:57:11,134 --> 00:57:12,807
あなたは私の力を知りたいのですか...

673
00:57:14,554 --> 00:57:16,056
私が誰なのか知ってください...

674
00:57:17,807 --> 00:57:19,650
私に何ができるかわかりますか？

675
00:57:21,895 --> 00:57:23,363
見せてあげるよ。

676
00:57:26,066 --> 00:57:29,036
あなたが最も愛する人のことを考えてください
あなたの人生の中で。

677
00:57:31,404 --> 00:57:32,656
あなたの奥さん。

678
00:57:35,492 --> 00:57:36,744
母親。

679
00:57:39,871 --> 00:57:41,339
娘。

680
00:57:45,919 --> 00:57:49,298
今ならあの人はそれが何なのか分かるだろう
愛する人を失うこと。

681
00:57:50,298 --> 00:57:52,847
そしてその痛みとともに生きてください。

682
00:57:54,094 --> 00:57:55,095
永遠に。

683
00:57:55,178 --> 00:57:56,725
ヘンリクさん、お願いします。

684
00:57:56,930 --> 00:57:58,056
こんなことはしないでください。

685
00:57:59,516 --> 00:58:01,234
私の名前はヘンリクではありません。

686
00:58:05,313 --> 00:58:07,941
私の名前はマグニートーです。

687
00:58:28,420 --> 00:58:29,922
あなたは一体誰ですか？

688
00:58:32,716 --> 00:58:34,434
戻ってください。

689
00:58:36,261 --> 00:58:37,262
あなたが誰であっても...

690
00:58:38,388 --> 00:58:40,561
私を止めようとしないでください
これらの人たちを殺すことから。

691
00:59:00,035 --> 00:59:01,787
私は彼らのためにここにいるわけではありません。

692
00:59:03,788 --> 00:59:05,335
私はあなたのためにここにいます。

693
00:59:22,599 --> 00:59:24,272
来て見てください。

694
00:59:57,550 --> 01:00:00,178
ここからあなたの力が生まれました。

695
01:00:02,722 --> 01:00:05,145
そしてここが
あなたの民は虐殺されました。

696
01:00:20,740 --> 01:00:22,868
私をここに連れてくるべきではなかった。

697
01:00:25,286 --> 01:00:26,412
なぜ？

698
01:00:28,748 --> 01:00:30,876
ここにいるのが怖いですか？

699
01:00:32,502 --> 01:00:35,301
それからは逃れられないよ、エリック。

700
01:00:37,423 --> 01:00:39,050
あなたは誰ですか？

701
01:00:39,217 --> 01:00:42,437
エロヒム、シェン、ラー。

702
01:00:42,595 --> 01:00:46,475
たくさんの名前で呼ばれてきました
多くの生涯にわたって。

703
01:00:47,642 --> 01:00:50,111
私は死から生まれました。

704
01:00:50,520 --> 01:00:51,988
私は火花を散らすためにそこにいました...

705
01:00:52,147 --> 01:00:55,117
そして人類の目覚めの炎を煽ります。

706
01:00:55,275 --> 01:00:57,698
文明の歯車を回すために。

707
01:00:57,861 --> 01:00:59,454
そして森が成長するとき...

708
01:00:59,612 --> 01:01:01,785
そして新たな成長のために伐採が必要でした...

709
01:01:02,824 --> 01:01:06,169
私はそれを燃やすためにそこにいたのです。

710
01:01:07,579 --> 01:01:09,081
どこにいたの...

711
01:01:09,247 --> 01:01:11,716
私の父と母のとき
この場所で虐殺されたのか？

712
01:01:11,875 --> 01:01:12,876
眠っている。

713
01:01:13,459 --> 01:01:15,678
暗闇に閉じ込められました。

714
01:01:16,171 --> 01:01:18,139
息子よ、私はあなたのためにそこにいたわけではありません。

715
01:01:18,298 --> 01:01:20,551
しかし、私は今ここにいます。

716
01:01:20,717 --> 01:01:24,392
あなたは自分の力を知りません、
しかし、私はそうします。

717
01:01:27,432 --> 01:01:29,230
下に手を伸ばしてください。

718
01:01:29,684 --> 01:01:31,106
金属を感じてください...

719
01:01:31,269 --> 01:01:33,112
地面の中。

720
01:01:33,271 --> 01:01:36,275
できるだけ深くまで到達してください。

721
01:01:39,277 --> 01:01:41,530
あなたには力があることがわかるでしょう...

722
01:01:41,696 --> 01:01:44,575
地球そのものを動かすこと。

723
01:02:17,607 --> 01:02:21,737
彼らが築いてきたものはすべて崩壊するだろう！

724
01:02:23,947 --> 01:02:26,621
そして彼らの世界の灰の中から...

725
01:02:27,951 --> 01:02:31,455
私たちはより良いものを作ります！

726
01:02:57,981 --> 01:03:01,827
レーンシャール氏は昨日身元が特定され、
ポーランド中部のこの小さな町で。

727
01:03:02,402 --> 01:03:06,327
すべてのコミュニティのリーダーは次のように呼びかけています
国民は冷静さを保つように。

728
01:03:06,489 --> 01:03:09,834
警察や軍隊として
レーンシャーを探すために動員中です...

729
01:03:09,909 --> 01:03:11,252
...彼が再び攻撃する前に。

730
01:03:11,411 --> 01:03:14,506
誰か情報持ってたら
レーンシャールのこと…

731
01:03:14,664 --> 01:03:16,632
または彼はマグニートーとしても知られています...

732
01:03:16,791 --> 01:03:19,294
地方自治体に連絡してください
すぐに...

733
01:03:19,460 --> 01:03:21,383
そして慎重に進んでください...

734
01:03:21,546 --> 01:03:23,969
- 彼は非常に優れていると考えられているので...
- ピーター。

735
01:03:24,632 --> 01:03:25,633
どうしたの？

736
01:03:29,137 --> 01:03:30,309
ただあなたの様子をチェックしているだけです。

737
01:03:30,471 --> 01:03:32,064
私は大丈夫です。パックマンをプレイ中。

738
01:03:38,104 --> 01:03:39,401
本当にこれ見てなかったの？

739
01:03:39,564 --> 01:03:41,441
このニュースは、世界が
平和10周年を迎えます...

740
01:03:41,607 --> 01:03:43,701
ミュータントと人類の間。

741
01:03:43,860 --> 01:03:45,612
あなたは彼を追いかけるつもりですよね？

742
01:03:47,322 --> 01:03:49,416
あなたは私を望んでいた
もっと家から出るためですよね？

743
01:03:50,241 --> 01:03:52,960
あなたを止めることはできません。誰もできません。

744
01:03:53,119 --> 01:03:55,121
しかし、信じてください、これはうまく終わりません。

745
01:03:56,289 --> 01:03:57,882
彼には何も関係ありません。

746
01:04:01,711 --> 01:04:03,088
私は彼を恐れていません。

747
01:04:03,463 --> 01:04:05,386
そうであるべきです。

748
01:04:31,324 --> 01:04:33,418
この場所についてたくさんの本を読みました。

749
01:04:34,827 --> 01:04:37,125
でも、ここにいると、
それは実際にはある種のようです...

750
01:04:37,789 --> 01:04:39,382
おなじみの。

751
01:04:39,540 --> 01:04:40,541
奇妙な。

752
01:04:40,708 --> 01:04:41,834
とても。

753
01:04:42,001 --> 01:04:43,127
しましょうか？

754
01:04:45,046 --> 01:04:46,844
私が言いたいのは、エンパイアは依然として最高だということです。

755
01:04:47,006 --> 01:04:49,555
最も複雑なのですが、
最も洗練された...

756
01:04:49,717 --> 01:04:51,060
暗い結末になることを恐れなかった。

757
01:04:51,219 --> 01:04:52,721
ええ、でもさあ。
最初の事がなかったら…

758
01:04:52,887 --> 01:04:54,389
あなたには残りが何もないでしょう
映画の。

759
01:04:54,555 --> 01:04:58,059
まあ、少なくとも私たち全員が同意できますが、
3番目は常に最悪です。

760
01:04:58,851 --> 01:05:00,478
ハンク。ここにいるの？

761
01:05:00,645 --> 01:05:02,238
会ってほしいのですが...

762
01:05:04,273 --> 01:05:05,399
モイラ。

763
01:05:05,566 --> 01:05:07,068
レイブン。

764
01:05:07,276 --> 01:05:08,903
ごめんなさい、会ったことがありますか？

765
01:05:10,863 --> 01:05:14,833
ハンク、アレックス、エージェント マクタガート、
少しだけお時間をいただけますか？

766
01:05:16,411 --> 01:05:17,253
もちろん。

767
01:05:21,290 --> 01:05:23,759
チャールズ、なぜ彼女は私を認識しなかったのですか?
彼女はこの姿で私を知っていました。

768
01:05:23,918 --> 01:05:26,637
さて、あなたの後
私をキューバのビーチに置き去りにしました...

769
01:05:26,796 --> 01:05:29,470
その時の彼女の思い出を撮りました。
席に着いてください。

770
01:05:30,341 --> 01:05:32,014
幸運な女の子。

771
01:05:35,012 --> 01:05:36,685
お会いできて嬉しいです、レイブン。

772
01:05:37,014 --> 01:05:39,142
- お帰りなさい。
- ここは私の家ではありません。

773
01:05:40,685 --> 01:05:41,777
それは一度ありました。

774
01:05:41,936 --> 01:05:43,779
いいえ、そこはあなたの家でした。私はただここに住んでいただけです。

775
01:05:44,480 --> 01:05:46,278
そして今ではほとんどそれを認識することすらできません。

776
01:05:46,441 --> 01:05:48,239
ご存知のとおり、この場所には計画があります。

777
01:05:49,485 --> 01:05:51,203
それを本当のキャンパスに変えるということです。

778
01:05:51,362 --> 01:05:52,454
大学。

779
01:05:52,613 --> 01:05:55,457
ミュータントだけでなく、
人間にとっても。

780
01:05:56,367 --> 01:05:57,994
暮らしたり、働いたり…

781
01:05:58,744 --> 01:06:00,712
一緒に成長しています。

782
01:06:01,164 --> 01:06:02,882
ご存知のとおり、私はかつてそれを本当に信じていました。

783
01:06:03,040 --> 01:06:05,839
私たちは本当に信じていました
DC の後に変更することもできます。

784
01:06:06,377 --> 01:06:07,378
そうしました。

785
01:06:07,545 --> 01:06:09,513
いいえ、チャールズ。彼らは今でも私たちを憎み、恐れています。

786
01:06:09,672 --> 01:06:11,925
ただ見にくいだけです
彼らの方が丁寧だからです。

787
01:06:12,091 --> 01:06:13,343
その嘘をついて生きることにうんざりした。

788
01:06:13,509 --> 01:06:16,558
だからこそ、あなたはあなたの中にいないのです
ナチュラルなブルーのフォルム。

789
01:06:16,721 --> 01:06:19,770
私は世界の顔になるつもりはない
それは存在しません。

790
01:06:20,516 --> 01:06:22,564
状況は良くなりました。世界はより良くなりました。

791
01:06:22,727 --> 01:06:24,274
たぶんウェストチェスターにあると思います。

792
01:06:25,188 --> 01:06:27,065
外では、ミュータントがまだ走り続けています...

793
01:06:27,773 --> 01:06:29,366
隠れて、恐怖の中で生きている。

794
01:06:29,525 --> 01:06:32,324
戦争がないからといって、
平和があるという意味ではありません。

795
01:06:33,029 --> 01:06:34,702
子どもたちに何かを教えたいと思ったら、
彼らにそれを教えてください。

796
01:06:34,864 --> 01:06:36,411
彼らに戦い方を教えてください。

797
01:06:36,574 --> 01:06:38,542
そうでなければ彼らは生きているほうがいいかもしれない
残りの人生はこの家で。

798
01:06:38,701 --> 01:06:40,874
あなたは今でも彼と同じように聞こえます。

799
01:06:41,037 --> 01:06:42,710
あなたはエリックに似ていますね。

800
01:06:44,957 --> 01:06:46,425
だからこそ私はここにいるのです。

801
01:06:47,251 --> 01:06:48,719
彼は再び姿を現しました。

802
01:06:51,214 --> 01:06:53,182
彼には妻と子供がいました。

803
01:06:53,341 --> 01:06:54,558
彼らは殺されました。

804
01:06:55,343 --> 01:06:57,391
数人の警察官も一緒だ。

805
01:06:59,972 --> 01:07:02,600
全世界が彼を探すことになるだろう。

806
01:07:02,767 --> 01:07:05,316
でも、彼を見つけるのを手伝ってもらえますか
そうなる前に。

807
01:07:13,945 --> 01:07:16,824
モイラ、聞きたいことがあるのですが
これを秘密にしておくために。

808
01:07:16,989 --> 01:07:20,038
これが何なのかさえ分かりません。

809
01:07:20,201 --> 01:07:21,669
セレブロです。

810
01:07:21,827 --> 01:07:22,828
新しいモデル。

811
01:07:22,995 --> 01:07:24,668
色をベースにしました...

812
01:07:26,958 --> 01:07:27,959
それは関係ありません。

813
01:07:45,893 --> 01:07:47,440
それらは何ですか？

814
01:07:47,603 --> 01:07:49,776
それらはすべて世界の人間です。

815
01:07:51,983 --> 01:07:53,951
そしてこれらは...

816
01:07:54,360 --> 01:07:56,488
すべてミュータントです。

817
01:07:56,654 --> 01:07:58,156
私は彼らのすべての心とつながっています。

818
01:08:00,199 --> 01:08:02,122
CIAはそのために人を殺すだろう。

819
01:08:02,285 --> 01:08:03,912
彼らがそうするだろうと私は知っています。

820
01:08:06,539 --> 01:08:08,587
エリック、どこにいるの？

821
01:08:40,531 --> 01:08:41,532
チャールズ？

822
01:08:43,159 --> 01:08:44,081
こんにちは、古い友人。

823
01:08:46,954 --> 01:08:49,207
ごめんなさい。申し訳ありません！

824
01:08:49,373 --> 01:08:51,046
あなたの痛みはわかります。

825
01:08:52,752 --> 01:08:54,345
そしてあなたの損失。

826
01:08:55,713 --> 01:08:58,341
できるから考えるんだよ
私の頭の中を見てください...

827
01:08:59,091 --> 01:09:01,093
それがどのように感じられるか知っていますか？

828
01:09:01,927 --> 01:09:04,225
あなたは間違った場所を探しています、
チャールズ。

829
01:09:04,513 --> 01:09:07,062
彼らに何が起こったのか、
それはひどく間違っていました。

830
01:09:08,976 --> 01:09:10,228
しかし、私たちのところに戻ってきてください。

831
01:09:10,394 --> 01:09:11,941
お手伝いしましょう。

832
01:09:12,772 --> 01:09:14,490
助けて？

833
01:09:15,441 --> 01:09:16,784
奥さんのことを考えて、
娘のことを考えてください。

834
01:09:16,942 --> 01:09:18,569
彼らは何を望んでいたでしょうか？

835
01:09:18,736 --> 01:09:20,363
彼らは生きていたかったでしょう。

836
01:09:21,280 --> 01:09:23,499
私はあなたのやり方を試してみました、チャールズ。

837
01:09:24,492 --> 01:09:27,041
私も彼らのようになろうと努力しました。

838
01:09:27,953 --> 01:09:29,796
彼らのように生きてください。

839
01:09:32,083 --> 01:09:34,427
しかし、それはいつも同じ終わり方をします。

840
01:09:36,337 --> 01:09:38,760
彼らは私からすべてを奪いました。

841
01:09:42,718 --> 01:09:43,890
さて...

842
01:09:47,515 --> 01:09:49,517
私たちは彼らからすべてを奪います。

843
01:09:58,150 --> 01:09:59,151
ハンク…

844
01:10:01,696 --> 01:10:03,448
彼は一人ではありません。

845
01:10:10,955 --> 01:10:12,377
並外れた。

846
01:10:14,041 --> 01:10:15,588
何が見えますか？

847
01:10:18,337 --> 01:10:20,089
答えは。

848
01:10:22,633 --> 01:10:23,930
おい、チャールズ、待って。

849
01:10:37,314 --> 01:10:38,691
何てことだ。

850
01:10:39,191 --> 01:10:42,445
入れてくれてありがとう。

851
01:10:47,783 --> 01:10:49,126
チャールズ、出て行け！

852
01:10:50,953 --> 01:10:54,127
これほどパワーを感じたのは初めてです。

853
01:10:54,290 --> 01:10:55,007
チャールズ…

854
01:10:55,166 --> 01:10:56,418
チャールズ、そこから出て行け。

855
01:10:56,584 --> 01:10:58,177
どうしたの？何が起こっていますか？

856
01:10:58,335 --> 01:10:59,177
私は思う...

857
01:11:00,171 --> 01:11:01,343
セレブロが何者かに乗っ取られました。

858
01:11:01,505 --> 01:11:03,428
- 彼らはそれをコントロールしました。
- 何をするのですか？

859
01:11:05,259 --> 01:11:06,511
接続するには。

860
01:11:15,811 --> 01:11:17,609
いつも同じです。

861
01:11:19,023 --> 01:11:21,697
そして今、これすべて。

862
01:11:25,362 --> 01:11:27,330
もう石はありません。

863
01:11:30,618 --> 01:11:32,791
もう槍はありません。

864
01:11:39,960 --> 01:11:41,883
もうスリングは必要ありません。

865
01:11:46,842 --> 01:11:49,891
もう剣は要りません。

866
01:11:50,054 --> 01:11:52,898
もう武器はいりません！

867
01:11:53,516 --> 01:11:56,565
これ以上のシステムは必要ありません。

868
01:11:57,394 --> 01:11:59,897
もうない！

869
01:12:00,564 --> 01:12:03,408
もう超大国はいりません。

870
01:12:04,819 --> 01:12:05,991
チャールズ！

871
01:12:09,156 --> 01:12:10,248
ハンク！

872
01:12:28,092 --> 01:12:29,560
いったい何が起こっているのでしょうか？

873
01:12:30,427 --> 01:12:32,020
鍵を回しているのは誰ですか?

874
01:12:32,763 --> 01:12:33,935
男性はそうです。

875
01:12:34,390 --> 01:12:35,687
誰が立ち上げにゴーサインを出したのでしょうか？

876
01:12:36,183 --> 01:12:38,106
ハンク、何とかしてくれ！

877
01:12:42,773 --> 01:12:44,025
シャットダウンしません！

878
01:12:46,902 --> 01:12:49,405
連絡が取れなくなってしまった
すべての Trident および Polaris 潜水艦で。

879
01:12:49,780 --> 01:12:51,748
空軍も同様のことを報告している。

880
01:12:51,907 --> 01:12:55,207
彼らのツールに対する多大な信頼...

881
01:12:55,369 --> 01:12:58,043
そして彼らの機械。

882
01:12:58,205 --> 01:12:59,548
ロシア、中国…

883
01:12:59,707 --> 01:13:02,426
イギリス、イスラエル、インド。

884
01:13:02,585 --> 01:13:04,462
誰もが空中に核兵器を持っています。

885
01:13:04,628 --> 01:13:05,629
ターゲットは何ですか？

886
01:13:05,796 --> 01:13:06,888
彼らはどこへ行くのでしょうか？

887
01:13:07,047 --> 01:13:08,924
上へ、まっすぐに。

888
01:13:09,091 --> 01:13:09,808
アレックス…

889
01:13:09,967 --> 01:13:11,264
- えっ？
- 破壊してください！

890
01:13:11,427 --> 01:13:13,395
すべてを破壊してください。セレブロを破壊せよ！

891
01:13:18,267 --> 01:13:19,393
大混乱を引き起こしてください！

892
01:13:23,981 --> 01:13:26,655
矢を放つこともできます...

893
01:13:26,817 --> 01:13:29,411
バベルの塔から…

894
01:13:38,120 --> 01:13:42,500
しかし、決して神を攻撃することはできません。

895
01:14:00,184 --> 01:14:02,278
チャールズ、大丈夫？

896
01:14:20,120 --> 01:14:21,292
エリック。

897
01:14:24,833 --> 01:14:25,834
チャールズ！

898
01:14:27,336 --> 01:14:28,212
アレックス！

899
01:14:29,129 --> 01:14:30,051
おい！

900
01:14:30,214 --> 01:14:30,965
おい、この野郎！

901
01:14:31,131 --> 01:14:33,304
すべては明らかになるでしょう、我が子よ。

902
01:14:33,467 --> 01:14:34,184
停止！

903
01:14:34,718 --> 01:14:35,514
いいえ！

904
01:17:31,728 --> 01:17:32,729
おお！

905
01:17:38,235 --> 01:17:39,737
どこにいたの...

906
01:17:39,903 --> 01:17:42,531
私は教授を探していました。
彼はここに住んでいるのだと思いました。

907
01:17:46,034 --> 01:17:47,081
彼らは彼を連れて行きました。

908
01:17:48,412 --> 01:17:50,130
彼女がその人です。彼女だよ。

909
01:17:51,123 --> 01:17:52,249
本気ですか？

910
01:17:53,458 --> 01:17:54,459
彼女は私たちを助けてくれるでしょうか？

911
01:18:04,094 --> 01:18:05,596
彼らはあなたを尊敬しています。

912
01:18:09,683 --> 01:18:10,525
今のところ...

913
01:18:11,518 --> 01:18:12,610
彼らはあなたを必要としています。

914
01:18:16,440 --> 01:18:18,113
それは彼らが必要としているものではありません。

915
01:18:20,277 --> 01:18:21,529
すごいですね！

916
01:18:29,786 --> 01:18:30,787
どうしたの？

917
01:18:30,954 --> 01:18:32,046
アレックスはどこですか？

918
01:18:32,289 --> 01:18:33,290
私の弟はどこですか？

919
01:18:34,208 --> 01:18:35,585
確かに全員を捕まえました。

920
01:18:38,420 --> 01:18:40,798
アレックスは爆発に最も近かった。

921
01:18:56,813 --> 01:18:57,814
アレックス…

922
01:19:19,836 --> 01:19:21,008
ワンクリックで完了です。

923
01:19:22,172 --> 01:19:23,765
よし、みんな。これです。

924
01:19:27,177 --> 01:19:28,178
スコット。

925
01:19:28,345 --> 01:19:31,849
医療支援が進んでいます。

926
01:19:32,849 --> 01:19:35,102
落ち着いてください。

927
01:19:35,269 --> 01:19:38,364
医療支援が進んでいます。

928
01:19:39,106 --> 01:19:41,359
落ち着いてください。

929
01:19:41,525 --> 01:19:44,699
医療支援が進んでいます。

930
01:19:45,779 --> 01:19:47,201
落ち着いてください。

931
01:19:48,448 --> 01:19:50,041
医療支援が進んでいます。

932
01:19:53,161 --> 01:19:55,129
おい！モイラ・マクタガート！

933
01:19:55,289 --> 01:19:56,882
CIA！ここに来てくれてありがとう！

934
01:20:03,005 --> 01:20:03,881
待って！

935
01:20:04,673 --> 01:20:05,469
火！

936
01:20:11,555 --> 01:20:12,556
彼女が欲しいです。

937
01:20:14,725 --> 01:20:15,567
彼。

938
01:20:17,394 --> 01:20:18,520
彼。

939
01:20:25,569 --> 01:20:27,913
- そして彼女。
- はい、先生。

940
01:20:31,867 --> 01:20:32,868
子供たちを残してください。

941
01:20:40,083 --> 01:20:41,505
- 何をしましょうか？
- 静かにしてください。

942
01:20:43,253 --> 01:20:45,381
X-Ray 7、最後の掃除をしています
地面の。

943
01:20:54,014 --> 01:20:56,016
鳥に乗せてみましょう！

944
01:20:56,183 --> 01:20:57,184
クリア！

945
01:21:03,190 --> 01:21:06,114
ありがとう、ジーン。彼らを助けなければなりません。

946
01:21:06,276 --> 01:21:08,449
- カート、そのことに協力してもらえますか?
- そこに入りたいですか？

947
01:21:09,071 --> 01:21:10,197
兵士たちに見られたらどうする？

948
01:21:10,364 --> 01:21:12,037
心配しないでください、彼らは私たちを見ません。私を信じて。

949
01:21:14,409 --> 01:21:15,251
持続する。

950
01:21:31,468 --> 01:21:33,470
カート、みんなをここから出して！

951
01:21:35,138 --> 01:21:36,481
私はできません！

952
01:21:36,640 --> 01:21:40,144
彼らがドアを閉めたとき、
ある種の電場があります。

953
01:21:40,310 --> 01:21:41,562
まるでベルリンのようです。

954
01:21:41,770 --> 01:21:43,272
ジーン、パイロットたちの考えを理解してください。
離陸させないでください。

955
01:21:43,438 --> 01:21:46,612
私はできません。パイロットたちと連絡が取れない。
誰にも連絡が取れない。

956
01:21:54,157 --> 01:21:56,501
報告も受けています
ヨーロッパからもアジアからも。

957
01:21:56,660 --> 01:21:58,833
これは米国だけの現象ではありませんでした。

958
01:21:58,995 --> 01:22:03,171
まるで世界全体のようだ
核兵器は廃絶されました。

959
01:22:03,333 --> 01:22:04,676
国防総省が認めた
複数回の起動...

960
01:22:04,835 --> 01:22:07,179
ロシアからも同様に、
イギリス、イスラエル、中国。

961
01:22:07,337 --> 01:22:08,680
- 見て！
- そこを見てください!

962
01:22:08,839 --> 01:22:11,342
今のところ返答はありません
ホワイトハウスから。

963
01:22:11,508 --> 01:22:14,512
目撃情報が続々と寄せられている
世界中の関連会社から。

964
01:22:14,678 --> 01:22:18,353
当局はそれがあったかどうか確信が持てない
平和行為か戦争行為か。

965
01:22:25,313 --> 01:22:27,190
私たちの親愛なる父よ…

966
01:22:28,191 --> 01:22:29,784
神の光の中に私を抱きしめてください。

967
01:22:34,531 --> 01:22:36,374
それは私だったはずです。

968
01:22:37,784 --> 01:22:41,004
彼こそがそうでした
彼の人生で何かをするつもりだ。

969
01:22:41,204 --> 01:22:42,706
いつも彼がそうだった。

970
01:22:44,458 --> 01:22:46,176
彼はそう感じませんでした。

971
01:22:47,002 --> 01:22:50,723
彼はあなたこそがそのつもりだと感じた
あなたの人生で何か特別なことをしてください。

972
01:22:51,882 --> 01:22:54,977
あなたがそうするつもりだったことを
世界に変化をもたらします。

973
01:22:56,136 --> 01:22:58,355
もしかしたらそれを変えるかもしれません。

974
01:22:58,889 --> 01:23:01,062
彼の気持ちをどうやって知りますか？

975
01:23:02,142 --> 01:23:04,395
みんなの気持ちはわかるよ。

976
01:23:19,910 --> 01:23:22,459
神の光の中に私を抱きしめてください。

977
01:23:23,205 --> 01:23:25,708
私を危険から守ってください。

978
01:23:26,458 --> 01:23:28,881
あなたの命令によって私を救ってください。

979
01:23:30,212 --> 01:23:32,089
私の祈りを聞いてください。

980
01:23:33,173 --> 01:23:35,016
そして私を守ってください。

981
01:24:10,252 --> 01:24:12,550
あなたは私をブロックしています。

982
01:24:12,712 --> 01:24:13,713
どうやって？

983
01:24:13,880 --> 01:24:16,178
私はあなたの力から彼らの心を守ることができます。

984
01:24:16,341 --> 01:24:19,811
それは私が得たたくさんの贈り物のうちの一つです
何千年もの間。

985
01:24:19,970 --> 01:24:22,598
でも見るには…

986
01:24:22,764 --> 01:24:24,311
心の中で…

987
01:24:24,474 --> 01:24:26,693
それをコントロールするには...

988
01:24:27,936 --> 01:24:29,483
それはあなたの贈り物です。

989
01:24:31,064 --> 01:24:33,192
見ましたよね？

990
01:24:33,358 --> 01:24:35,452
これから起こることの栄光。

991
01:24:36,444 --> 01:24:41,704
あなたは参加するつもりです
このすべての殺戮と破壊の中で？

992
01:24:42,242 --> 01:24:43,494
それが私がこれまでに知っているすべてです。

993
01:24:43,660 --> 01:24:45,333
いいえ、そうではありません。

994
01:24:45,704 --> 01:24:46,830
忘れてしまっただけです。

995
01:24:46,997 --> 01:24:48,920
いいえ、チャールズ、覚えています。

996
01:24:51,251 --> 01:24:52,798
あなたのやり方はうまくいきません。

997
01:24:53,169 --> 01:24:55,968
私は彼にもっと良い方法を教えてあげました。

998
01:24:56,131 --> 01:24:57,428
より良い世界。

999
01:24:57,591 --> 01:25:00,686
いいえ、あなたは彼の怒りを利用しただけです
そして痛み。やったことはこれだけです。

1000
01:25:01,261 --> 01:25:04,561
会った時から言ってたけど、
エリック、あなたにはそれ以上のことがあります。

1001
01:25:04,723 --> 01:25:07,351
あなたにも良いところがあります。

1002
01:25:07,517 --> 01:25:10,316
どう考えても
あなたは私の中に見えました、チャールズ...

1003
01:25:12,647 --> 01:25:14,320
埋めてしまったのですが…

1004
01:25:14,482 --> 01:25:17,281
家族と一緒に。

1005
01:25:28,955 --> 01:25:29,751
何？

1006
01:25:30,415 --> 01:25:31,792
どうしたの？

1007
01:25:31,958 --> 01:25:33,881
それは私たち全員に起こるのでしょうか？

1008
01:25:34,878 --> 01:25:35,800
いいえ、私はただ...

1009
01:25:35,962 --> 01:25:37,214
薬を家に置いてきた。

1010
01:25:38,173 --> 01:25:39,299
どうしたの？ここはどこ？

1011
01:25:39,466 --> 01:25:40,308
おい！

1012
01:25:41,009 --> 01:25:42,010
こんにちは、ミスティーク。

1013
01:25:42,260 --> 01:25:43,603
ストライカー少佐。

1014
01:25:43,762 --> 01:25:44,684
ストライカー大佐。

1015
01:25:44,846 --> 01:25:46,974
壁には近づかないほうがいいよ
私があなただったら。

1016
01:25:47,140 --> 01:25:49,234
不快感を引き起こす可能性があります。

1017
01:25:49,392 --> 01:25:51,986
私はモイラ・マクタガートです。
私はCIAの上級将校です。

1018
01:25:52,145 --> 01:25:54,273
私はあなたが誰であるか知っています、エージェント・マクタガート。

1019
01:25:54,439 --> 01:25:56,157
私をここに、この中に留めておくことはできません...

1020
01:25:56,316 --> 01:25:57,533
実際、できます。

1021
01:25:57,692 --> 01:26:01,617
心霊現象が破壊されたばかり
ここからモスクワまであらゆる核兵器が届く。

1022
01:26:01,780 --> 01:26:05,501
その出来事はまさに
私たちがあなたを見つけた場所。

1023
01:26:05,659 --> 01:26:08,128
世界の家で
最強の霊能者。

1024
01:26:08,286 --> 01:26:11,210
それで、あなたは私にこう言います。
チャールズ・ザビエルはどこですか？

1025
01:26:12,749 --> 01:26:14,376
あなたが心配すべきは彼ではありません。

1026
01:26:14,542 --> 01:26:17,637
他に誰かがいます。
もっと強力な人が。

1027
01:26:18,296 --> 01:26:21,391
私たちをここから出させてくれたら、
私たちはあなたを助けることができます。

1028
01:26:22,467 --> 01:26:25,061
本当に私がそれを信じると思っていますか？

1029
01:26:25,595 --> 01:26:28,269
好きな顔に着せ替えることができるので、
でも私はあなたが誰であるかを知っています。

1030
01:26:28,431 --> 01:26:29,808
あなたは何ですか。

1031
01:26:35,230 --> 01:26:36,857
やあ、モイラ。

1032
01:26:37,023 --> 01:26:38,775
どういう意味で言ったのですか...

1033
01:26:38,942 --> 01:26:40,819
チャールズよりも強い人はいますか？

1034
01:26:43,071 --> 01:26:44,744
これらを終えたら、
そこから行きます。

1035
01:26:51,496 --> 01:26:52,918
何がそんなに時間がかかるのでしょうか？

1036
01:26:53,081 --> 01:26:54,207
入れません。

1037
01:26:54,374 --> 01:26:57,048
周りには畑があって、
ヘリコプターのように。

1038
01:26:57,252 --> 01:26:59,300
電力を遮断する方法があるはずだ。

1039
01:26:59,462 --> 01:27:00,463
チャールズ…

1040
01:27:00,839 --> 01:27:02,933
あなたはメッセージを送ります...

1041
01:27:03,091 --> 01:27:04,764
生きているすべての心に。

1042
01:27:04,926 --> 01:27:08,681
あなたは彼らに言うでしょう
この地球が荒廃してしまうことを。

1043
01:27:08,847 --> 01:27:10,599
それが私、エン・サバ・ヌールであることを...

1044
01:27:10,765 --> 01:27:12,483
誰が彼らにこれを引き起こすのか。

1045
01:27:19,149 --> 01:27:20,776
さて...

1046
01:27:20,942 --> 01:27:23,946
私のメッセージを伝えてください。

1047
01:27:24,112 --> 01:27:25,910
したかったとしても...

1048
01:27:26,072 --> 01:27:28,575
そんなに多くの人に届けることはできなかった。
セレブロは持ってないよ。

1049
01:27:32,120 --> 01:27:33,588
機械なんて要らないよ…

1050
01:27:33,747 --> 01:27:36,170
自分の力を増幅させるために。

1051
01:27:37,041 --> 01:27:39,089
あなたには私がいます。

1052
01:27:52,140 --> 01:27:54,768
皆さん、それがここから抜け出す方法かもしれません。

1053
01:27:59,147 --> 01:28:00,990
彼を知っていますか？マグニートー？

1054
01:28:02,567 --> 01:28:03,910
以前はよく＿＿していた。

1055
01:28:04,819 --> 01:28:06,116
もうよくわかりません。

1056
01:28:06,613 --> 01:28:08,331
彼はどんな人でしたか？

1057
01:28:08,490 --> 01:28:11,494
彼は彼らが言うような人物でしたか？彼だったのか…

1058
01:28:13,161 --> 01:28:14,378
悪者？

1059
01:28:14,537 --> 01:28:15,629
いいえ。

1060
01:28:16,748 --> 01:28:19,718
つまり、そうです。彼は...

1061
01:28:21,836 --> 01:28:24,555
なぜそんなに気にするのですか？
彼のスピーチをテレビか何かで見たことがありますか？

1062
01:28:25,006 --> 01:28:27,384
ええ、でも...

1063
01:28:31,554 --> 01:28:33,056
彼は私の父です。

1064
01:28:33,223 --> 01:28:34,349
何？

1065
01:28:34,724 --> 01:28:36,317
- 彼と私の母、彼らはそれをやったのです。
- いいえ、知っています...

1066
01:28:36,935 --> 01:28:38,061
よろしいですか？

1067
01:28:38,228 --> 01:28:41,107
うん。彼は私が生まれる前に母のもとを去りました。

1068
01:28:41,523 --> 01:28:42,695
彼と出会ったのは10年前…

1069
01:28:42,857 --> 01:28:44,325
でもそれが彼だとは知りませんでした。

1070
01:28:44,484 --> 01:28:47,112
それを思いついた頃には、
もう遅すぎた。

1071
01:28:47,570 --> 01:28:49,618
そして今週またテレビで見かけました…

1072
01:28:49,781 --> 01:28:52,284
そして私はその家に来ました、
彼を探しています...

1073
01:28:52,450 --> 01:28:54,669
しかし、そこに着くまでに...

1074
01:28:56,955 --> 01:28:58,252
また遅刻。

1075
01:29:00,834 --> 01:29:02,586
私と同じくらい速く動く男にとって...

1076
01:29:02,752 --> 01:29:04,971
いつも遅すぎるような気がします。

1077
01:29:05,839 --> 01:29:07,807
今回はそうでないことを祈りましょう。

1078
01:29:08,883 --> 01:29:09,725
うん。

1079
01:29:09,884 --> 01:29:10,931
真剣に。

1080
01:29:11,094 --> 01:29:12,061
聞いてください...

1081
01:29:12,220 --> 01:29:13,893
この世界の住人たち。

1082
01:29:15,265 --> 01:29:16,892
- それは何ですか？
- これはメッセージです。

1083
01:29:17,058 --> 01:29:18,605
教授だと思います。

1084
01:29:18,768 --> 01:29:22,614
すべての男性、女性へのメッセージ
そして世界のミュータント。

1085
01:29:22,772 --> 01:29:25,616
道に迷ってしまいました。

1086
01:29:26,526 --> 01:29:28,574
道に迷ってしまいました。

1087
01:29:28,736 --> 01:29:30,158
しかし、私は戻ってきました。

1088
01:29:31,239 --> 01:29:33,867
しかし、私は戻ってきました。

1089
01:29:34,742 --> 01:29:37,336
清算の日が来た。

1090
01:29:38,705 --> 01:29:40,423
すべての建物...

1091
01:29:40,498 --> 01:29:44,594
...あなたの塔や寺院のすべて...

1092
01:29:45,044 --> 01:29:46,637
落ちます。

1093
01:29:46,963 --> 01:29:52,470
そして新たな時代の幕開けが訪れる。

1094
01:29:52,802 --> 01:29:54,270
...あなたにできることは何もないから...

1095
01:29:55,054 --> 01:29:56,647
- ジーン。
- ...これから来るものを止めるために。

1096
01:29:58,016 --> 01:30:01,395
ジャン、聞こえたら、
私の声に集中してください。

1097
01:30:01,561 --> 01:30:03,939
カイロ。見つけてください、ジーン。

1098
01:30:04,105 --> 01:30:05,527
私たちを見つけてください。カイロ。私たちを見つけてください。

1099
01:30:06,524 --> 01:30:09,448
このメッセージの理由は 1 つだけです。

1100
01:30:09,611 --> 01:30:11,830
君たちの中で最も強い者に告げるのは…

1101
01:30:11,988 --> 01:30:15,959
最強の力を持つ者たち…

1102
01:30:16,117 --> 01:30:19,542
この地球はあなたのものになります。

1103
01:30:20,371 --> 01:30:22,544
最強の力を持つ者たち…

1104
01:30:25,543 --> 01:30:27,216
無い者を守る。

1105
01:30:30,423 --> 01:30:33,142
それが世界に対する私のメッセージです。

1106
01:30:37,430 --> 01:30:39,353
チャールズはどうやってそれをしたのですか
セレブロなしで？

1107
01:30:40,099 --> 01:30:42,022
先生、その声は何でしたか？

1108
01:30:43,102 --> 01:30:44,228
私はその声を知っています。

1109
01:30:44,354 --> 01:30:45,947
ザビエルですね。どうしたの？

1110
01:30:46,105 --> 01:30:47,823
- 分かりません！
- 分かりません、兄弟！

1111
01:30:48,733 --> 01:30:49,825
彼はちょうど私に話しかけました。

1112
01:30:49,984 --> 01:30:52,078
彼はみんなに話しかけたと思います。

1113
01:30:52,236 --> 01:30:53,658
- 私にも彼の声が聞こえました。
- いや、いや...

1114
01:30:53,821 --> 01:30:55,494
彼は私に隠しメッセージを送ってきただけです。

1115
01:30:55,657 --> 01:30:57,159
彼は私だけが聞くことを知っていました。

1116
01:30:58,034 --> 01:30:59,081
彼らがどこにいるか知っています。

1117
01:30:59,827 --> 01:31:00,828
おい！

1118
01:31:02,246 --> 01:31:04,340
銃弾が発射されました！
どこから来たのですか？

1119
01:31:05,833 --> 01:31:07,335
クアッドシックスに侵入者がいます。

1120
01:31:09,462 --> 01:31:11,430
セキュリティチームを派遣してください。それらを取り出してください。

1121
01:31:19,305 --> 01:31:21,399
発電機。試してみる価値はあります。

1122
01:31:22,308 --> 01:31:23,434
カート？

1123
01:31:44,956 --> 01:31:47,459
そこには何か動物がいます。

1124
01:31:50,586 --> 01:31:53,055
それは動物ではありません。

1125
01:31:53,756 --> 01:31:54,757
それは男です。

1126
01:31:55,633 --> 01:31:56,634
彼は誰ですか？

1127
01:31:58,052 --> 01:32:00,305
彼のその部分が奪われてしまったのです。

1128
01:32:01,347 --> 01:32:02,724
どういう意味ですか？

1129
01:32:02,890 --> 01:32:06,315
つまり、彼らは彼を
ある種の武器。

1130
01:32:11,649 --> 01:32:14,118
チャーリー・スリー、報告します。見つけられましたか？

1131
01:32:25,788 --> 01:32:26,789
シャットダウンしてください。

1132
01:32:50,772 --> 01:32:51,648
火！

1133
01:33:02,450 --> 01:33:03,952
ウェポンXがゆるい！

1134
01:33:04,494 --> 01:33:06,917
繰り返しますが、ウェポンXは緩んでいます！

1135
01:33:09,332 --> 01:33:10,879
彼は動物ではないと思いますか？

1136
01:33:15,713 --> 01:33:18,842
- 彼は中央ホールにいます。
- ターゲットのセクター 5 と交戦します。

1137
01:33:19,592 --> 01:33:20,434
できません...

1138
01:33:36,859 --> 01:33:37,860
おい！

1139
01:33:58,589 --> 01:34:00,136
- 彼らは何をしていますか？
- どうしたの？

1140
01:34:00,299 --> 01:34:02,643
- 餌を失ってしまったのです。
- おい！ここで何が起こっているのでしょうか？

1141
01:34:04,470 --> 01:34:05,642
すぐに戻ります。

1142
01:34:08,850 --> 01:34:09,897
いいえ！

1143
01:34:26,784 --> 01:34:29,537
おい！今いる場所に留まってください！

1144
01:34:48,806 --> 01:34:49,728
スコット、待って。

1145
01:34:52,435 --> 01:34:53,778
お手伝いしましょう。

1146
01:34:59,775 --> 01:35:01,027
ジャン。

1147
01:35:39,649 --> 01:35:41,617
ローガン。

1148
01:36:29,532 --> 01:36:31,034
あなたは彼に何をしたのですか？

1149
01:36:32,451 --> 01:36:36,001
彼の過去の一部を見つけた
そしてそれを彼に返しました。

1150
01:36:36,330 --> 01:36:38,708
たどり着くことができたほんの数少ない思い出。

1151
01:36:40,626 --> 01:36:42,970
それが私たちが見た最後だといいのですが
あの男の。

1152
01:37:02,398 --> 01:37:03,399
カート。

1153
01:37:06,193 --> 01:37:07,536
- 何？
- 何？

1154
01:37:07,695 --> 01:37:08,696
おい。

1155
01:37:13,743 --> 01:37:16,087
近づかないでください...

1156
01:37:16,245 --> 01:37:17,121
あれ、何？

1157
01:37:17,538 --> 01:37:18,755
やることは...

1158
01:37:18,914 --> 01:37:20,086
近づかないでください...

1159
01:37:20,249 --> 01:37:21,375
ドアから離れてください！

1160
01:37:21,542 --> 01:37:22,543
3つで。

1161
01:37:22,710 --> 01:37:24,929
1つ...2つ...

1162
01:37:37,933 --> 01:37:39,435
私たちは教授がどこにいるかを知っています。

1163
01:37:39,602 --> 01:37:40,945
ここから抜け出す方法があるかもしれないと思う。

1164
01:37:41,103 --> 01:37:44,027
- そうですね、忙しかったですね。
- 少しお手伝いさせていただきました。

1165
01:37:45,107 --> 01:37:45,858
さあ行こう！

1166
01:37:49,362 --> 01:37:50,363
イエス！

1167
01:37:50,529 --> 01:37:51,530
ああ、ごめんなさい！

1168
01:37:51,697 --> 01:37:52,869
こちらです！

1169
01:38:02,291 --> 01:38:04,794
これはこうなるはずだった
宇宙の中心…

1170
01:38:04,960 --> 01:38:06,712
裏切られる前に。

1171
01:38:06,879 --> 01:38:08,472
今...

1172
01:38:08,631 --> 01:38:09,974
そうなる。

1173
01:39:30,713 --> 01:39:31,839
ニース。

1174
01:39:32,631 --> 01:39:35,350
ねえ、ハンク、どう思う？
これを飛ばすことができますか？

1175
01:39:35,801 --> 01:39:37,644
はい、わかります。

1176
01:39:39,013 --> 01:39:39,855
やあ、みんな。

1177
01:39:41,307 --> 01:39:42,854
フライトスーツ。

1178
01:39:46,687 --> 01:39:48,689
戦闘機を手に入れました。

1179
01:39:48,856 --> 01:39:50,233
戦争に行きましょう。

1180
01:39:57,490 --> 01:39:59,242
贈り物...

1181
01:39:59,408 --> 01:40:01,331
あなたが残した過去から…

1182
01:40:02,536 --> 01:40:05,255
そしてその先にある未来。

1183
01:40:06,665 --> 01:40:10,169
息子よ、あなたは手を差し伸べるでしょう。

1184
01:40:10,336 --> 01:40:12,464
地球の奥深くまで。

1185
01:40:12,630 --> 01:40:15,884
彼らが構築したものをすべて取り壊す
地面から。

1186
01:40:16,050 --> 01:40:18,644
この世界を一掃してください。

1187
01:40:18,802 --> 01:40:22,352
そして我々は生き残った者たちを導くだろう...

1188
01:40:22,515 --> 01:40:25,314
より良いものに。

1189
01:40:25,726 --> 01:40:27,273
そして私は？

1190
01:40:28,437 --> 01:40:31,031
私もこの狂気の中で役割を果たさなければならないのでしょうか？

1191
01:40:32,733 --> 01:40:36,363
あなたには最も重要な役割があります。

1192
01:40:47,665 --> 01:40:49,383
怖かったですか？

1193
01:40:49,875 --> 01:40:51,843
ワシントンDCでのあの日、怖かったですか？

1194
01:40:52,002 --> 01:40:52,844
いいえ。

1195
01:40:59,218 --> 01:41:01,892
でも、初めてのミッションで怖かったです。

1196
01:41:02,263 --> 01:41:04,311
こんな飛行機に乗っていました
友達と一緒に。

1197
01:41:04,723 --> 01:41:06,066
あなたの年齢について。

1198
01:41:09,687 --> 01:41:11,940
私たちは自分たちをX-Menと呼びました。

1199
01:41:13,399 --> 01:41:14,901
あなたのお兄さんがそこにいました。

1200
01:41:15,442 --> 01:41:16,819
私たちは彼をハボックと呼んでいました。

1201
01:41:17,361 --> 01:41:19,284
彼は本当に一握りの人でした...

1202
01:41:21,240 --> 01:41:23,834
しかし、結局のところ、
彼はとても勇敢でした。

1203
01:41:26,161 --> 01:41:28,835
残りはどうなったの
一緒に行った子供たちは？

1204
01:41:28,998 --> 01:41:30,170
X-メン？

1205
01:41:32,960 --> 01:41:34,758
残っているのはハンクと私だけだ。

1206
01:41:35,879 --> 01:41:37,722
残りの者たちを救うことはできなかった。

1207
01:41:38,716 --> 01:41:40,718
言ったでしょう、私はヒーローではありません。

1208
01:41:41,218 --> 01:41:43,095
そうですね、あなたは私たちにとってヒーローです。

1209
01:41:43,804 --> 01:41:45,556
あの日会いましょう

1210
01:41:45,723 --> 01:41:46,975
私の人生を変えました。

1211
01:41:47,516 --> 01:41:48,608
私のもです。

1212
01:41:49,643 --> 01:41:50,644
私のもです。

1213
01:41:52,521 --> 01:41:56,071
私は今でも母の家の地下室に住んでいます
でも、ご存知の通り...

1214
01:41:56,233 --> 01:41:57,906
他はすべて...

1215
01:41:59,653 --> 01:42:01,576
ほぼ同じです。

1216
01:42:03,449 --> 01:42:04,826
私は完全な負け組です。

1217
01:43:04,968 --> 01:43:07,266
私たちが見ているのは
磁気現象か…

1218
01:43:07,429 --> 01:43:10,023
はるかに大きなスケールで
私たちがアウシュヴィッツで見たものよりも。

1219
01:43:10,307 --> 01:43:12,730
地面は磁性要素で満ちています。

1220
01:43:12,893 --> 01:43:14,520
鉄、ニッケル、コバルト。

1221
01:43:14,687 --> 01:43:17,065
海の底にもそれらが並んでいます。

1222
01:43:17,231 --> 01:43:19,905
それはすでに最深部で始まっています。

1223
01:43:20,067 --> 01:43:23,196
陸地がそれを遅くするだろう、
しかし長くは続かない。

1224
01:43:23,362 --> 01:43:26,206
結局のところ、都市、都市中心部...

1225
01:43:26,365 --> 01:43:28,618
青銅器時代以降に建てられたものは何でも...

1226
01:43:28,784 --> 01:43:30,081
払拭されてしまいます。

1227
01:43:30,244 --> 01:43:31,666
死者数は数十億人になるだろう。

1228
01:43:31,829 --> 01:43:34,207
彼が話しているのは
今いましい世界全体。

1229
01:44:23,547 --> 01:44:24,799
あなたはただの偽りの神です。

1230
01:44:25,841 --> 01:44:28,139
そして、あなたをフォローする人が残っています
これがすべて終わったら...

1231
01:44:28,302 --> 01:44:31,397
彼らはまたあなたを裏切るでしょう。

1232
01:44:33,599 --> 01:44:35,522
あなたは間違っています、チャールズ。

1233
01:44:35,934 --> 01:44:39,529
初めて
千回の生涯で...

1234
01:44:39,688 --> 01:44:41,190
私にはあなたがいます。

1235
01:44:41,690 --> 01:44:47,288
すべての贈り物をまだ手に入れました
一番必要なものを手に入れるために。

1236
01:44:47,946 --> 01:44:49,163
そうなるためには...

1237
01:44:49,907 --> 01:44:51,830
どこでも。

1238
01:44:54,870 --> 01:44:56,042
そうなるためには...

1239
01:44:56,830 --> 01:44:58,082
みんな。

1240
01:45:13,889 --> 01:45:15,812
第七不思議、12時。

1241
01:45:24,066 --> 01:45:26,068
彼には教授がいる
ピラミッドの中心にある。

1242
01:45:27,236 --> 01:45:30,615
彼は意識を転移するつもりだ
教授の中へ。

1243
01:45:30,781 --> 01:45:35,127
そうすれば彼は力を得るだろう
世界中のあらゆる心をコントロールするために。

1244
01:45:42,167 --> 01:45:44,340
それは一体何ですか？

1245
01:45:45,254 --> 01:45:46,426
エリックです。

1246
01:45:56,348 --> 01:45:58,316
君たちはナイトクローラーを手伝ってくれる
ピラミッドに入る。

1247
01:46:00,269 --> 01:46:02,818
チャールズを捕まえてください。エリックの世話をします。

1248
01:46:02,980 --> 01:46:04,778
どうやってそれを乗り越えるつもりですか？

1249
01:46:05,607 --> 01:46:06,779
そこに入れてあげるよ。

1250
01:46:07,442 --> 01:46:08,989
私は彼のためにここに来ました。お手伝いさせてください。

1251
01:46:10,362 --> 01:46:12,956
残りの皆さん、チャールズにこれについて話してください
飛行機で彼をここから連れ出してください。

1252
01:46:13,115 --> 01:46:14,833
- あなたなしでは出発しません！
- 心配しないで。

1253
01:46:15,701 --> 01:46:16,668
追いつきます。

1254
01:46:16,952 --> 01:46:18,044
持続する。

1255
01:46:48,650 --> 01:46:49,867
ハンク、あなたは子供たちと一緒に行きます。

1256
01:46:50,027 --> 01:46:52,325
- モイラは飛行機で待っています。
- 待って。

1257
01:46:52,654 --> 01:46:53,655
何？

1258
01:46:53,822 --> 01:46:56,166
私たち全員ができるわけではありません
私たちの力を完全にコントロールします。

1259
01:46:56,658 --> 01:46:58,001
それならやめてください。

1260
01:46:58,327 --> 01:47:00,000
あなたは彼らを受け入れる必要があります。

1261
01:47:03,332 --> 01:47:04,424
誰もがそう思います。

1262
01:47:28,440 --> 01:47:31,364
行く。他の人たちも参加してください。

1263
01:47:31,526 --> 01:47:34,700
私を守って、
転送が完了するまで。

1264
01:47:59,888 --> 01:48:01,390
入り口があります。それは明らかです。

1265
01:48:05,727 --> 01:48:07,320
クルト！そこに入ってください！

1266
01:48:18,240 --> 01:48:19,583
ピラミッドで！動く！

1267
01:48:20,325 --> 01:48:21,326
行く！

1268
01:48:57,821 --> 01:48:58,947
それらを分割します。

1269
01:49:22,637 --> 01:49:23,638
教授…

1270
01:49:27,642 --> 01:49:28,814
カート、急がなきゃ！

1271
01:49:28,977 --> 01:49:31,150
私はしようとしています。ここは迷路のようだ。

1272
01:49:41,490 --> 01:49:42,491
カート、いや！

1273
01:50:08,016 --> 01:50:09,859
磁場が強すぎます。
私たちをそこに入れることはできません。

1274
01:50:12,854 --> 01:50:13,946
エリック！

1275
01:50:21,196 --> 01:50:22,197
ミスティーク。

1276
01:50:26,535 --> 01:50:29,459
あなたがすべてを失ったと思っていることはわかります。

1277
01:50:30,247 --> 01:50:31,715
しかし、あなたはそうしていません。

1278
01:50:33,291 --> 01:50:35,385
あなたには私がいます。

1279
01:50:35,710 --> 01:50:37,462
チャールズがいますね。

1280
01:50:43,552 --> 01:50:46,226
あなたには思っている以上に家族がいます。

1281
01:50:47,389 --> 01:50:50,063
あなたにはチャンスがなかった
その前に家族を救うために。

1282
01:50:51,226 --> 01:50:52,899
しかし、あなたは今そうしています。

1283
01:50:55,564 --> 01:50:58,067
それが私がここに来た理由です。

1284
01:51:03,446 --> 01:51:05,073
あなたも？

1285
01:51:13,915 --> 01:51:15,588
私はあなたの...

1286
01:51:19,921 --> 01:51:22,265
私も家族のためにここにいます。

1287
01:52:11,514 --> 01:52:13,357
出て行け。出て行け！

1288
01:52:13,516 --> 01:52:14,813
出て行け！

1289
01:52:21,691 --> 01:52:23,159
アウフ・ヴィーダーゼヘン。

1290
01:52:34,746 --> 01:52:36,168
私たちは彼を失いつつあります。

1291
01:52:52,347 --> 01:52:53,269
すぐに戻ります。

1292
01:53:04,401 --> 01:53:05,698
スコット、メガネかけてるよ！

1293
01:53:15,704 --> 01:53:16,546
さあ行こう！

1294
01:53:33,555 --> 01:53:35,057
- ロックオンされました。
- さぁ行こう。

1295
01:53:52,907 --> 01:53:54,079
サイロック！

1296
01:54:10,425 --> 01:54:11,642
それは一体何だったのでしょうか？

1297
01:54:18,308 --> 01:54:19,434
カート。

1298
01:54:19,768 --> 01:54:20,985
皆さん、ナイトクローラーを掴んでください！

1299
01:54:21,269 --> 01:54:22,612
こんなにたくさんの人と一緒にやったことはありません。

1300
01:54:22,771 --> 01:54:23,613
ここから出してください。

1301
01:54:39,621 --> 01:54:40,793
カート、急いで！

1302
01:54:42,374 --> 01:54:43,296
クルト！

1303
01:55:09,401 --> 01:55:10,903
チャールズ…

1304
01:55:16,324 --> 01:55:17,166
彼は大丈夫ですか？

1305
01:55:17,826 --> 01:55:20,079
それは彼のエネルギーです。彼は疲れきっています。

1306
01:55:21,496 --> 01:55:22,497
出て行け。

1307
01:55:23,498 --> 01:55:24,340
出て行け！

1308
01:55:24,499 --> 01:55:26,843
教授、大丈夫ですよ。あなたも私たちと一緒です。

1309
01:55:27,919 --> 01:55:29,341
大丈夫。

1310
01:55:38,012 --> 01:55:40,640
私は残されたもののために戦うつもりです。

1311
01:55:44,018 --> 01:55:45,986
あなたは？

1312
01:55:58,825 --> 01:56:01,328
あなたが知っている以上にたくさんのことがあなたにはあります。

1313
01:56:01,494 --> 01:56:04,464
痛みや怒りだけではありません。

1314
01:56:04,622 --> 01:56:06,499
良いこともあります。それを感じました。

1315
01:56:07,000 --> 01:56:08,877
あなたが離れていくのは私だけではありません。

1316
01:56:09,043 --> 01:56:13,219
ここでは、あなたも参加するチャンスがあります
自分よりもずっと大きな何か。

1317
01:56:13,381 --> 01:56:16,225
そしてそれはあなたを必要としています、エリック。

1318
01:56:45,038 --> 01:56:47,166
使い物にならない。

1319
01:56:52,504 --> 01:56:53,847
チャールズ。

1320
01:56:56,090 --> 01:56:58,218
私の声が聞こえるのはわかっています。

1321
01:56:59,093 --> 01:57:02,097
私たちはまだつながっています。

1322
01:57:05,892 --> 01:57:06,893
チャールズ！

1323
01:57:08,019 --> 01:57:09,441
自分自身を見せてください！

1324
01:57:11,064 --> 01:57:12,611
チャールズ！

1325
01:57:13,399 --> 01:57:15,618
自分自身を見せてください！

1326
01:57:45,223 --> 01:57:47,100
愚かな子供。

1327
01:57:55,775 --> 01:57:56,742
ピーター。

1328
01:58:13,835 --> 01:58:14,836
彼を終わらせてください。

1329
01:58:41,529 --> 01:58:42,530
レイブン。

1330
01:58:50,830 --> 01:58:52,207
偉大な英雄。

1331
01:58:57,295 --> 01:58:59,514
- そこへ出かけます。
- 私も一緒に行きます。

1332
01:58:59,672 --> 01:59:00,889
いいえ。

1333
01:59:02,091 --> 01:59:03,308
彼が望んでいるのは私だ。

1334
01:59:03,468 --> 01:59:04,594
チャールズ、あなたは自分自身を放棄することはできません。

1335
01:59:05,178 --> 01:59:07,055
彼があなたを持っているなら、彼は私たち全員を持っています。

1336
01:59:07,221 --> 01:59:08,848
世界全体。

1337
01:59:09,015 --> 01:59:10,767
あなたは弱いです。

1338
01:59:10,933 --> 01:59:11,980
他の人たちと同じように。

1339
01:59:13,186 --> 01:59:14,187
チャールズ！

1340
01:59:14,354 --> 01:59:15,196
来る！

1341
01:59:15,355 --> 01:59:16,982
弱者を救え！

1342
01:59:18,358 --> 01:59:20,201
彼らのために自分の命を捧げましょう！

1343
01:59:22,236 --> 01:59:23,237
いいえ。

1344
01:59:31,371 --> 01:59:32,418
彼は正しかった。

1345
01:59:33,539 --> 01:59:36,042
まだ私の一部が残っています
彼と繋がっている。

1346
01:59:37,001 --> 01:59:37,797
チャールズ！

1347
01:59:37,960 --> 01:59:39,553
彼の頭の中に入り込めるんです。

1348
01:59:39,712 --> 01:59:41,635
何もしないんですか？

1349
01:59:43,049 --> 01:59:44,801
入れてくれてありがとう。

1350
02:00:02,944 --> 02:00:04,491
私が持っているものが欲しいんですか？

1351
02:00:04,654 --> 02:00:06,827
私が感じていることを感じたいですか？

1352
02:00:18,626 --> 02:00:19,969
私の世界へようこそ!

1353
02:00:22,630 --> 02:00:23,631
あなたは今私の家にいるのです！

1354
02:00:34,058 --> 02:00:36,060
もっと大きな家が必要になります。

1355
02:01:55,473 --> 02:01:57,066
あなたは私を裏切りますか？

1356
02:01:57,225 --> 02:01:58,226
いいえ。

1357
02:01:59,143 --> 02:02:00,645
私は彼らを裏切ったのです。

1358
02:02:28,923 --> 02:02:30,015
ジャンプしましょう。

1359
02:02:30,174 --> 02:02:31,016
何？

1360
02:02:36,430 --> 02:02:37,431
私をカバーしてください。

1361
02:02:39,892 --> 02:02:41,394
見つけた。

1362
02:02:46,566 --> 02:02:47,783
来て！

1363
02:03:09,046 --> 02:03:11,640
彼らには力が足りない、チャールズ。

1364
02:03:17,805 --> 02:03:19,102
ジャン。

1365
02:03:24,770 --> 02:03:26,067
ここに来て。

1366
02:03:38,451 --> 02:03:39,748
ヘルプ...

1367
02:03:42,246 --> 02:03:43,589
自分。

1368
02:03:48,461 --> 02:03:49,838
ここにいてください。

1369
02:03:59,138 --> 02:04:00,765
彼らは彼を止めることはできない。

1370
02:04:01,432 --> 02:04:02,604
ジャン。

1371
02:04:05,019 --> 02:04:07,238
助けて！

1372
02:04:30,294 --> 02:04:31,420
ハンク！

1373
02:04:32,672 --> 02:04:33,468
ハンク！

1374
02:04:40,930 --> 02:04:43,900
もう終わりだよ、チャールズ。もう終わりです。

1375
02:04:44,058 --> 02:04:45,651
もうあなたは私のものです。

1376
02:04:48,062 --> 02:04:50,736
決して勝つことはできません。

1377
02:04:51,190 --> 02:04:53,113
それはなぜでしょうか?

1378
02:04:53,275 --> 02:04:55,403
あなたは一人だからです。

1379
02:04:57,279 --> 02:05:00,624
そして私はそうではありません！

1380
02:05:12,670 --> 02:05:13,842
させて...

1381
02:05:14,296 --> 02:05:15,673
行く。

1382
02:05:16,298 --> 02:05:18,096
力を解き放て、ジャン。

1383
02:05:19,552 --> 02:05:20,849
恐れることはありません。

1384
02:06:08,976 --> 02:06:11,195
力を解き放て！

1385
02:06:11,645 --> 02:06:13,363
放してください、ジャン！

1386
02:06:13,814 --> 02:06:15,782
ジャン、放して！

1387
02:06:51,602 --> 02:06:53,229
彼は逃げていきます。

1388
02:07:10,746 --> 02:07:14,376
すべてが明らかになります。

1389
02:08:16,187 --> 02:08:17,939
チャールズ！チャールズ！

1390
02:08:19,440 --> 02:08:20,441
- 彼を失ってしまったのです！
- チャールズ。

1391
02:08:20,608 --> 02:08:22,281
- 彼はいなくなってしまった。
- いいえ、チャールズ。

1392
02:08:22,443 --> 02:08:23,444
チャールズ…

1393
02:08:23,944 --> 02:08:25,116
いいえ、そうではありません。

1394
02:08:26,530 --> 02:08:27,782
私は今でも彼のことを感じています。

1395
02:08:51,972 --> 02:08:53,645
ありがとう、ジーン。

1396
02:08:55,726 --> 02:08:56,727
チャールズ？

1397
02:08:57,728 --> 02:08:59,355
チャールズ、自分がどこにいるか知っていますか？

1398
02:09:02,816 --> 02:09:04,489
私はビーチにいます。

1399
02:09:10,574 --> 02:09:12,247
キューバで。

1400
02:09:13,994 --> 02:09:15,416
あなたと。

1401
02:09:15,829 --> 02:09:17,331
どこのビーチ？

1402
02:09:24,880 --> 02:09:25,676
チャールズ・ザビエル。

1403
02:09:52,783 --> 02:09:53,875
ごめんなさい。

1404
02:09:54,868 --> 02:09:57,212
私は決してあなたからそれらを奪うべきではなかった。

1405
02:10:00,624 --> 02:10:01,750
持続する！

1406
02:10:06,755 --> 02:10:08,052
何を見逃したのでしょうか？

1407
02:10:10,926 --> 02:10:13,395
それはただ神の恵みによるもののようです...

1408
02:10:13,554 --> 02:10:14,771
その不気味な破壊とは…

1409
02:10:14,930 --> 02:10:17,774
地球の端から見た
もう一方には、停止しました。

1410
02:10:17,933 --> 02:10:20,311
今日の報告会では、
CIA特別捜査官モイラ・マクタガート...

1411
02:10:20,477 --> 02:10:22,650
調査委員会に明らかにされた…

1412
02:10:22,813 --> 02:10:25,783
委員会はさらに驚いた
逃亡者のエリック・レーンシャーを知るために...

1413
02:10:25,941 --> 02:10:28,160
倒すのに役立ちました
この強力かつ未知の...

1414
02:10:28,319 --> 02:10:30,663
私たちの祈りは聞き届けられたと思います。

1415
02:10:31,405 --> 02:10:32,827
ありがとうございます、大統領。

1416
02:10:32,990 --> 02:10:34,492
潜在的な破壊力
ミュータントの…

1417
02:10:34,658 --> 02:10:36,752
...新たな論争を引き起こすことは確実だ
そして議論します...

1418
02:10:36,910 --> 02:10:40,631
ミュータントが増えつつあった時代に
世界中で受け入れられています。

1419
02:11:07,775 --> 02:11:10,198
ミスティークは彼があなたの父親だと言いました。

1420
02:11:11,320 --> 02:11:13,368
彼に言うつもりですか？

1421
02:11:14,615 --> 02:11:15,616
もしかしたら...

1422
02:11:16,533 --> 02:11:17,705
ある日。

1423
02:11:19,286 --> 02:11:22,210
とりあえずはそうしようと思う
しばらくここに留まってください。

1424
02:11:27,961 --> 02:11:29,133
私も。

1425
02:11:40,224 --> 02:11:43,228
世界はもう始まっている
兵器庫を再構築している。

1426
02:11:43,852 --> 02:11:46,150
それは人間の本性だよ、チャールズ。

1427
02:11:47,856 --> 02:11:49,199
私にはまだ希望があります。

1428
02:11:50,484 --> 02:11:51,485
ああ、そうです。

1429
02:11:52,903 --> 02:11:53,995
"希望。"

1430
02:11:54,822 --> 02:11:56,665
レイブンについては正しかった。

1431
02:11:57,408 --> 02:11:59,081
あなたについても私は正しかったです。

1432
02:12:02,579 --> 02:12:04,081
世界の他の地域ではどうでしょうか？

1433
02:12:05,999 --> 02:12:08,718
それはあなたを目覚めさせることはありませんか
真夜中に？

1434
02:12:10,879 --> 02:12:13,928
ある日の気持ち
彼らはあなたを迎えに来るでしょう...

1435
02:12:14,091 --> 02:12:16,185
そしてあなたの子供たち。

1436
02:12:17,594 --> 02:12:19,346
確かにそうです。

1437
02:12:19,513 --> 02:12:22,357
それに気づいたら何をしますか？

1438
02:12:23,559 --> 02:12:26,028
とても哀れみの感情が湧き上がってくる
哀れな魂のために…

1439
02:12:26,186 --> 02:12:29,531
それは私の学校に来ます
トラブルを探しています。

1440
02:12:34,528 --> 02:12:36,747
私があなたにここに留まるように説得することはできないと思いますか？

1441
02:12:38,407 --> 02:12:40,205
あなたは超能力者だよ、チャールズ。

1442
02:12:40,701 --> 02:12:42,578
あなたは私を説得して何でもすることができます。

1443
02:12:45,372 --> 02:12:47,045
さようなら、旧友。

1444
02:12:47,958 --> 02:12:49,551
頑張れ、教授。

1445
02:12:54,965 --> 02:12:56,387
知っていると思っていることはすべて忘れてください。

1446
02:12:58,385 --> 02:13:00,763
学校でどんな授業を習ったとしても...

1447
02:13:02,139 --> 02:13:04,062
親が教えてくれたことなら何でも。

1448
02:13:05,559 --> 02:13:08,403
そんなことは関係ない！

1449
02:13:09,897 --> 02:13:11,740
あなたたちはもう子供ではありません。

1450
02:13:12,316 --> 02:13:13,943
あなたたちは学生ではありません。

1451
02:13:18,071 --> 02:13:19,493
あなたはX-メンです。