1
00:00:08,000 --> 00:00:10,800
يحتوي على مشاهد تصور
إيذاء النفس والانتحار

2
00:00:29,200 --> 00:00:34,120
الثلاثي

3
00:00:35,800 --> 00:00:38,200
لماذا لم ينجح الأمر بيننا؟

4
00:00:40,440 --> 00:00:42,720
متى بدأت الأمور بالانحدار؟

5
00:00:44,520 --> 00:00:46,320
في لوند.

6
00:00:50,200 --> 00:00:52,560
بعد لوند، ذهب كل شيء إلى الهاوية.

7
00:00:57,400 --> 00:00:59,760
- إنه مريح.
- نعم.

8
00:01:04,160 --> 00:01:06,680
أوه، مرحبا!

9
00:01:08,160 --> 00:01:11,200
إله! أوه حبيبتي!

10
00:01:12,120 --> 00:01:15,759
- نعم...
- يا إلهي، لابد وأنك تعتقد أنني سخيف.

11
00:01:15,760 --> 00:01:19,159
رقم مرحبا. ثورا.

12
00:01:19,160 --> 00:01:21,479
- راكيل.
- سعيد بلقائك.

13
00:01:21,480 --> 00:01:23,880
- ادخل.
- نعم.

14
00:01:25,160 --> 00:01:29,440
نعم... دعونا نرى، الحمام هنا.

15
00:01:32,760 --> 00:01:36,479
يمكنك استخدام المنشفة الخضراء.
إنها الأكبر.

16
00:01:36,480 --> 00:01:39,839
وهنا... أوه، انظر إلى هذا.

17
00:01:39,840 --> 00:01:42,319
كان ينبغي لي مسح هذا بعيدا.

18
00:01:42,320 --> 00:01:45,199
لا حاجة يا أمي.

19
00:01:45,200 --> 00:01:49,199
قرأت قليلا جدا، كما ترون.

20
00:01:49,200 --> 00:01:51,719
- أنا أيضاً.
- هل أنت؟ هذا عظيم.

21
00:01:51,720 --> 00:01:56,359
لا تتردد في اتخاذ ما تريد.
أحب أن أعطي الكتب.

22
00:01:56,360 --> 00:02:00,720
والآن لغرفة أخرى..

23
00:02:01,960 --> 00:02:03,880
هذا...

24
00:02:05,080 --> 00:02:08,359
...غرفة هوغو. أو كان عليه أن يكون.

25
00:02:08,360 --> 00:02:11,879
- رائع.
- قلت أنك ستنتقلين للعيش هنا يا أمي.

26
00:02:11,880 --> 00:02:15,239
أنا معتاد على سرير الأريكة.

27
00:02:15,240 --> 00:02:18,079
أعتقدت أننا سنجهز لك سريراً
خارج معي،

28
00:02:18,080 --> 00:02:22,199
لذلك سيكون لديك بعض الخصوصية.
هل سيكون ذلك على ما يرام؟

29
00:02:22,200 --> 00:02:25,759
نعم، ولكن أعتقد
يمكننا أن ننام هنا.

30
00:02:25,760 --> 00:02:27,719
- يمين؟
- نعم.

31
00:02:27,720 --> 00:02:32,000
صحيح... أنا بحاجة للتحقق من الخبز.

32
00:02:37,280 --> 00:02:41,319
انها قليلا...
أو على عكس آرون ولورا تمامًا.

33
00:02:41,320 --> 00:02:43,960
إنها لطيفة. إنها دافئة.

34
00:02:45,560 --> 00:02:46,960
- نعم.
- حبيبي؟

35
00:02:50,760 --> 00:02:53,640
- سأعود.
- هل يمكنك مساعدتي؟

36
00:03:10,120 --> 00:03:13,279
<ط> حقا؟ هذا عظيم.</i>

37
00:03:13,280 --> 00:03:15,359
<i>لقد قرأنا "مرتفعات ويذرينج".</i>

38
00:03:15,360 --> 00:03:18,639
<ط> كم هو مثير. هذا عظيم.</i>

39
00:03:18,640 --> 00:03:23,439
<ط>رائع. كيف تبدو الحياة هناك؟</i>

40
00:03:23,440 --> 00:03:26,080
<ط> في المدينة الكبيرة؟ لا بأس.</i>

41
00:03:27,120 --> 00:03:30,719
لكن ماذا حدث لصديقك الآخر؟

42
00:03:30,720 --> 00:03:35,279
أغسطس؟ وكان عليه أن يعمل،
لذلك لم يتمكن من الحضور.

43
00:03:35,280 --> 00:03:38,799
حصلت على الانطباع
أنه وثورا كانا زوجين.

44
00:03:38,800 --> 00:03:41,719
ولكن ربما أنت وثورا زوجين؟

45
00:03:41,720 --> 00:03:44,879
لا، لا، نحن مجرد أصدقاء.

46
00:03:44,880 --> 00:03:48,000
نعم نعم.

47
00:03:49,560 --> 00:03:51,519
ها أنت ذا، في الوقت المناسب.

48
00:03:51,520 --> 00:03:53,840
أريد أن أعطي هوغو هديته.

49
00:03:55,240 --> 00:03:58,279
ها أنت ذا.

50
00:03:58,280 --> 00:04:01,799
- شكرًا.
- إنه مجرد شيء صغير.

51
00:04:01,800 --> 00:04:03,840
رمزي.

52
00:04:06,440 --> 00:04:09,480
- أنا أعرف.
- أمي...

53
00:04:10,200 --> 00:04:12,360
تعال هنا.

54
00:04:13,480 --> 00:04:16,319
<i>- الأم فقط.</i>
- هل قرأت ذلك، ثورا؟

55
00:04:16,320 --> 00:04:18,159
لا، ما الأمر؟

56
00:04:18,160 --> 00:04:20,960
رحلة امرأة.

57
00:04:22,360 --> 00:04:26,559
من أحلام فتاة صغيرة
من الحب الهائل،

58
00:04:26,560 --> 00:04:32,439
إلى أم فقيرة ومهترئة
التي تعيش من أجل أطفالها.

59
00:04:32,440 --> 00:04:35,799
لقد قرأتها لك عندما كنت صغيراً.
على الأقل مائة مرة.

60
00:04:35,800 --> 00:04:38,999
- ألف مرة.
- عزيزتي...

61
00:04:39,000 --> 00:04:40,720
هل تريد إلقاء نظرة؟

62
00:04:41,920 --> 00:04:45,119
- هل يأتي شخص آخر؟
- نعم.

63
00:04:45,120 --> 00:04:48,479
نعم، انه قادم.

64
00:04:48,480 --> 00:04:51,920
بالطبع لا يريد أن يفوتك
عيد ميلاد ابنه الخامس والعشرين.

65
00:04:52,840 --> 00:04:55,040
بابا قادم!

66
00:04:57,240 --> 00:05:00,120
- شكرًا.
- اجلس.

67
00:05:04,080 --> 00:05:07,920
اشتقت لكم يا رفاق، لا تشعروا بالارتياح...
عيد ميلاد سعيد 25!

68
00:05:09,280 --> 00:05:11,200
الملعب يبدأ الآن.

69
00:05:13,960 --> 00:05:16,000
اجي! الآن!

70
00:05:17,920 --> 00:05:22,039
هوية العلامة التجارية، حادة بشكل غير اعتيادي،
من الداخل والخارج.

71
00:05:22,040 --> 00:05:25,799
كل إطار يحمل نظرة
الذي يتطلب الاهتمام.

72
00:05:25,800 --> 00:05:28,319
مظهر يتحدث بأسلوب واثق من نفسه.

73
00:05:28,320 --> 00:05:33,719
وهذه العلامة التجارية موجودة في الفضاء
حيث يلتقي الوضوح بالثقة..

74
00:05:33,720 --> 00:05:40,480
لقد ألهمتني مثلث بنروز.

75
00:05:41,400 --> 00:05:43,560
...

76
00:05:44,680 --> 00:05:48,039
المثلث المستحيل .

77
00:05:48,040 --> 00:05:54,200
المثلث هو الشكل الأكثر استقرارا في الطبيعة.

78
00:05:54,960 --> 00:05:57,679
الأجزاء في حد ذاتها ليست قوية.

79
00:05:57,680 --> 00:06:00,039
إنه عندما يجتمعون...

80
00:06:00,040 --> 00:06:02,039
دعونا نحصل على بعض الهواء.

81
00:06:02,040 --> 00:06:07,119
أريد فقط أن أقول أن الجانبين فقط
يمكن أن تكون قوية في لحظة منفصلة.

82
00:06:07,120 --> 00:06:09,479
- أغسطس...
- إنه وهم بصري.

83
00:06:09,480 --> 00:06:11,999
هذا لا يمكن أن يكون موجودا حقا.

84
00:06:12,000 --> 00:06:14,279
دعنا نستنشق بعض الهواء، أغسطس.

85
00:06:14,280 --> 00:06:16,680
هيا، دعونا نستنشق بعض الهواء.

86
00:06:56,160 --> 00:07:01,279
<i>مرحبًا، لقد وصلت إلى البريد الصوتي لماركوس.
لا أستطيع الرد، ولكن اترك رسالة...</i>

87
00:07:01,280 --> 00:07:03,519
البريد الصوتي.

88
00:07:03,520 --> 00:07:06,279
ربما نفدت بطارية هاتفه الخلوي.

89
00:07:06,280 --> 00:07:09,559
- أمي، انه لن يأتي.
- قال أنه سيفعل. بالطبع سوف يفعل.

90
00:07:09,560 --> 00:07:11,680
ربما هو عالق في حركة المرور.

91
00:07:12,440 --> 00:07:14,279
هنا.

92
00:07:14,280 --> 00:07:16,240
سأتصل به مرة أخرى.

93
00:07:21,960 --> 00:07:25,159
"آسف، حدث شيء ما.
إرسال بعض المال. تهانينا."

94
00:07:25,160 --> 00:07:28,639
شكرًا جزيلاً. يفعل ذلك في كل مرة.

95
00:07:28,640 --> 00:07:30,919
يقول أنه سيأتي، لكنه لا يفعل ذلك أبداً.

96
00:07:30,920 --> 00:07:34,279
وهي تصدقه في كل مرة.
إنه أمر مثير للشفقة.

97
00:07:34,280 --> 00:07:36,480
يبدو أنك غاضب منها أكثر منه.

98
00:07:37,240 --> 00:07:39,079
لماذا لن يأتي؟

99
00:07:39,080 --> 00:07:42,159
لديه حياته الخاصة،
ثلاثة أطفال صغار للاعتناء بهم.

100
00:07:42,160 --> 00:07:44,760
هذا لا يعطيه
الحق في تجاهلك.

101
00:07:46,720 --> 00:07:48,840
انسى الأمر.

102
00:07:53,120 --> 00:07:57,520
هوغو! هوغو! هوغو! هوغو!

103
00:07:59,440 --> 00:08:01,640
مبروك يا رجل!

104
00:08:07,720 --> 00:08:11,279
- يا.
- أهلاً.

105
00:08:11,280 --> 00:08:14,160
- هل يمكنني الجلوس هنا؟
- نعم.

106
00:08:20,680 --> 00:08:22,760
إذن ستوكهولم؟

107
00:08:24,240 --> 00:08:26,959
- نعم.
- كيف يبدو الأمر هناك؟

108
00:08:26,960 --> 00:08:28,800
انها...

109
00:08:29,640 --> 00:08:32,399
لا بأس. هل أندرس قادم؟

110
00:08:32,400 --> 00:08:35,679
- أهلاً. ثورا.
- بيانكا.

111
00:08:35,680 --> 00:08:38,119
لا أعرف. إنه غير متأكد في الوقت الحالي.

112
00:08:38,120 --> 00:08:41,999
نعم، هو حقا. لا أعرف.

113
00:08:42,000 --> 00:08:45,679
وكتبت له بعد ظهر هذا اليوم
لكنه لم يرد.

114
00:08:45,680 --> 00:08:49,159
- ماذا؟ هل تحدثت معه؟
- لا، لكنه...

115
00:08:49,160 --> 00:08:52,679
- إنه يكذب!
- هل تعتقد أنه يكذب؟

116
00:08:52,680 --> 00:08:55,119
نعم، إنه يكذب بشأن عدم رؤية سارة.

117
00:08:55,120 --> 00:08:56,920
سأذهب لشراء شيء ما.

118
00:08:59,800 --> 00:09:02,559
ننسى ذلك. أخبرنا عنها.

119
00:09:02,560 --> 00:09:04,120
هل تواعدين ستيلر؟

120
00:09:05,240 --> 00:09:08,160
- أهلاً. كأس من النبيذ الأبيض من فضلك.
- النبيذ الأبيض؟

121
00:09:11,000 --> 00:09:14,040
- أهلاً.
- أهلاً.

122
00:09:15,960 --> 00:09:20,200
أنا آسف، مجرد سؤال.
منذ متى وأنت و(هوغو) معاً؟

123
00:09:23,720 --> 00:09:26,159
لم نكن معًا حقًا أبدًا،

124
00:09:26,160 --> 00:09:28,760
لكننا رأينا بعضنا البعض لمدة عامين ربما.

125
00:09:31,080 --> 00:09:33,719
- تمام.
- من الصعب التقرب منه.

126
00:09:33,720 --> 00:09:36,119
أعتقد أنه يحب أن يكون غامضا.

127
00:09:36,120 --> 00:09:40,760
ولم يقل أنه سيغادر.
لقد غادر للتو.

128
00:09:41,400 --> 00:09:47,439
ولكن ربما هو مختلف معك.
سعدت بلقائك.

129
00:09:47,440 --> 00:09:49,120
أنت أيضاً.

130
00:09:58,240 --> 00:10:02,199
لا أعرف. سنرى.

131
00:10:02,200 --> 00:10:05,999
- سأحاول الاتصال به مرة أخرى.
- نعم.

132
00:10:06,000 --> 00:10:10,199
لكن ثورا، أنت تدرسين، أليس كذلك؟

133
00:10:10,200 --> 00:10:13,159
- نعم هذا صحيح. قانون.
- بالضبط.

134
00:10:13,160 --> 00:10:15,719
أي نوع من المحامين تريد أن تكون؟

135
00:10:15,720 --> 00:10:19,759
لا أعلم، لكني أفكر
حول القانون الدولي.

136
00:10:19,760 --> 00:10:23,319
- مثل حقوق الإنسان.
- حسنا...

137
00:10:23,320 --> 00:10:26,559
أنا آسف، ولكن أليس هذا تناقضا؟

138
00:10:26,560 --> 00:10:30,800
أنا فقط فضولي،
ألا تشعر وكأنك منافق؟

139
00:10:31,840 --> 00:10:34,959
لا تهتمي به، إنه فقط...

140
00:10:34,960 --> 00:10:38,759
أنا آسف.
بالطبع يمكنك الدفاع عن حقوق الإنسان

141
00:10:38,760 --> 00:10:40,919
في بلدان السويد
لا يبيع أسلحة ل.

142
00:10:40,920 --> 00:10:45,719
لا يمكن تحميل ثورا المسؤولية
لما تنتجه مجموعة ستيلر.

143
00:10:45,720 --> 00:10:48,999
- لا؟
- اهدأ قليلا.

144
00:10:49,000 --> 00:10:52,799
ثورا، يمكنك شراء الجولة القادمة،
ودعنا نحظى ببعض المرح.

145
00:10:52,800 --> 00:10:55,359
نعم نعم! يمكنك تحمله.

146
00:10:55,360 --> 00:10:57,359
لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة.

147
00:10:57,360 --> 00:11:01,479
لن تشعر مثل المنافقين
إذا احتفلت بأموال دمي؟

148
00:11:01,480 --> 00:11:03,880
"أنا فقط فضولي."

149
00:11:05,120 --> 00:11:07,079
أنا أحب صديقتك.

150
00:11:07,080 --> 00:11:11,600
أنا لست صديقته.
نحن مجرد أصدقاء الذين ينامون معا.

151
00:11:18,200 --> 00:11:21,839
- ينس أحمق. لا تستمع إليه.
- هل تعتقد أنني أهتم بجينس؟

152
00:11:21,840 --> 00:11:23,839
كنت أعلم أنك لن تحبهم.

153
00:11:23,840 --> 00:11:28,879
لا، هذا أنت. تصبح مختلفا
شخص معهم. هذه هي المشكلة.

154
00:11:28,880 --> 00:11:32,839
هل هذا غريب؟ بالطبع أنت
التصرف بشكل مختلف مع أشخاص مختلفين.

155
00:11:32,840 --> 00:11:34,480
ولهذا السبب غادرت هذا المكان.

156
00:11:35,920 --> 00:11:38,439
أنا أيضا أتصرف بشكل مختلف
مع أشخاص مختلفين،

157
00:11:38,440 --> 00:11:41,799
لكن ذاتي الأساسية لا تزال كما هي.

158
00:11:41,800 --> 00:11:44,720
- ذاتي الأساسية لا تزال كما هي، هل فهمت؟
- نعم.

159
00:11:49,440 --> 00:11:51,519
أعتقد أننا نعني نفس الشيء.

160
00:11:51,520 --> 00:11:54,479
هل تعتقد ذلك؟ هل تعرف ما أعتقده؟

161
00:11:54,480 --> 00:11:58,760
أعتقد أنني لا أعرفك على الإطلاق،
أنه لا يوجد شيء خلف هذا السطح.

162
00:11:59,880 --> 00:12:02,679
يبدو الأمر كما لو أنني وقعت في حب جسد ما.

163
00:12:02,680 --> 00:12:04,719
من قال شيئا عن الحب؟
نحن فقط ننام معًا، أليس كذلك؟

164
00:12:04,720 --> 00:12:07,200
هذا صحيح. جيد.

165
00:13:51,600 --> 00:13:53,680
أنا آسف.

166
00:13:55,280 --> 00:13:57,280
أنا آسف بشأن...

167
00:13:59,000 --> 00:14:00,840
...ماذا قلت.

168
00:14:06,280 --> 00:14:09,880
أنا لست في حالة حب مع...

169
00:14:12,520 --> 00:14:14,759
...هذا.

170
00:14:14,760 --> 00:14:19,160
أنا أحب هذا.

171
00:14:38,920 --> 00:14:40,800
انا فقط سأفعل...

172
00:14:57,040 --> 00:15:00,120
أنا... أحبك.

173
00:15:03,080 --> 00:15:04,920
أنا معجب بك...

174
00:15:21,640 --> 00:15:23,200
مرحبا أمي.

175
00:15:26,520 --> 00:15:28,320
هل أيقظناك؟

176
00:15:32,640 --> 00:15:34,280
هل أنت بخير؟

177
00:15:38,440 --> 00:15:40,160
هل أنت بخير؟

178
00:15:41,840 --> 00:15:43,560
كل شيء بخير؟

179
00:15:45,120 --> 00:15:47,240
أنت واقع في الحب معها.

180
00:15:50,440 --> 00:15:53,640
لا، نحن... نحن مجرد أصدقاء.

181
00:15:54,440 --> 00:15:56,160
هوغو...

182
00:16:03,040 --> 00:16:04,760
حسنا.

183
00:16:06,440 --> 00:16:08,200
نعم.

184
00:16:10,560 --> 00:16:13,040
ماذا تعتقد أنها ترى فيك؟

185
00:16:18,560 --> 00:16:20,280
لا أعرف.

186
00:16:21,320 --> 00:16:24,480
شعور يائس، لا يكفي.

187
00:16:27,000 --> 00:16:30,760
وثورا يأتي من عالم
مع توقعات مختلفة تماما.

188
00:16:35,120 --> 00:16:37,120
أنا فقط قلقة عليك.

189
00:16:38,080 --> 00:16:40,360
لا أريدك أن ينتهي بك الأمر مثلي.

190
00:16:42,000 --> 00:16:43,800
أنا أعرف.

191
00:16:44,960 --> 00:16:46,920
انها ليست سهلة.

192
00:16:50,240 --> 00:16:55,320
مهما بدا الحب رائعا
هذا ما دمر حياتي.

193
00:16:59,040 --> 00:17:00,760
عزيزتي...

194
00:17:02,720 --> 00:17:04,520
لا بأس يا أمي.

195
00:17:06,200 --> 00:17:08,200
ليس لدينا سوى بعضنا البعض.

196
00:17:11,480 --> 00:17:13,440
أنا الوحيد الذي يحبك.

197
00:17:14,440 --> 00:17:16,360
لريال مدريد.

198
00:17:20,360 --> 00:17:23,000
نعم. نعم.

199
00:17:51,080 --> 00:17:53,080
ماذا تفكر؟

200
00:17:55,840 --> 00:17:57,800
أنني أريد العودة.

201
00:17:58,960 --> 00:18:00,760
تسترجع حياتي.

202
00:18:02,920 --> 00:18:05,360
أتمنى لو قلت الحقيقة.

203
00:18:06,520 --> 00:18:08,280
وماذا كان ذلك؟

204
00:18:10,040 --> 00:18:12,360
لم أكن أريد فقط أن نكون أصدقاء معك.

205
00:18:17,440 --> 00:18:19,560
أردت أن أكون صديقها الخاص بك.

206
00:18:24,240 --> 00:18:26,160
أردت ذلك أيضًا.

207
00:18:34,080 --> 00:18:36,720
أتمنى لو أنني لم انسحب.

208
00:18:41,800 --> 00:18:44,160
فلماذا فعلت؟

209
00:18:49,880 --> 00:18:51,840
لقد كنت جباناً.

210
00:18:58,920 --> 00:19:00,640
وما زال...

211
00:19:08,360 --> 00:19:09,840
... حطام.

212
00:19:16,240 --> 00:19:18,480
هذه هي الحياة، أليس كذلك؟

213
00:19:32,520 --> 00:19:34,800
سيكون هذا مكاننا.

214
00:19:36,040 --> 00:19:37,760
متى ستسأل عنها؟

215
00:19:40,200 --> 00:19:42,680
لقد كان يتسكع معها
لبضعة أسابيع الآن.

216
00:19:43,600 --> 00:19:46,960
- من؟
- اسمها أوليفيا.

217
00:19:49,480 --> 00:19:52,039
عمرها 26.

218
00:19:52,040 --> 00:19:53,800
إنها من فنلندا.

219
00:19:54,920 --> 00:19:59,760
تمام. وهي لطيفة وغير مثيرة للاهتمام؟

220
00:20:00,880 --> 00:20:05,080
- أظن؟
- لا يبدو الأمر خطيرًا جدًا بعد.

221
00:20:06,920 --> 00:20:09,040
أعتقد أنكما يجب أن تتحدثا.

222
00:20:10,960 --> 00:20:12,759
لا يبدو سعيدا.

223
00:20:12,760 --> 00:20:17,119
هو الذي يريد أن يرى الآخرين.
ليس أنا.

224
00:20:17,120 --> 00:20:19,079
ولماذا ذلك؟

225
00:20:19,080 --> 00:20:21,279
أنت مجنون في الحب معه.

226
00:20:21,280 --> 00:20:23,679
هذا لا يعني
أننا على حق معًا.

227
00:20:23,680 --> 00:20:27,640
انها ليست مثلك وأنا.

228
00:20:37,520 --> 00:20:39,480
حصلت على وظيفة جديدة.

229
00:20:41,080 --> 00:20:44,560
أنا أقود رافعة شوكية في أحد المستودعات.

230
00:20:47,120 --> 00:20:49,960
- تمام.
- هل تريد العيش مع عامل مستودع؟

231
00:20:52,680 --> 00:20:55,160
يريد...؟ لا أعرف...

232
00:20:56,360 --> 00:21:00,319
- هل تستطيع؟
- أستطيع، ولا يهمني حقا.

233
00:21:00,320 --> 00:21:02,360
- لم تكن؟
- لا.

234
00:21:04,760 --> 00:21:06,560
حسنا...

235
00:21:08,120 --> 00:21:10,679
هل تعتقد أنه سيكون لدينا أطفال؟

236
00:21:10,680 --> 00:21:13,080
نعم، لماذا لا نفعل ذلك؟

237
00:21:13,880 --> 00:21:16,280
سوف نكبر معًا.

238
00:21:40,520 --> 00:21:43,599
- وهذا ثورا.
- أهلاً. أوليفيا.

239
00:21:43,600 --> 00:21:48,079
- ثورا. سعيد بلقائك.
- نحن في نفس برنامج الماجستير.

240
00:21:48,080 --> 00:21:50,599
أنا أقيم مع والدي ثورا.

241
00:21:50,600 --> 00:21:53,440
نعم، لقد ذكرت ذلك.

242
00:21:54,640 --> 00:21:57,119
- سأذهب لإلقاء نظرة حولي.
- تمام.

243
00:21:57,120 --> 00:21:59,160
سعدت بلقائك.

244
00:22:02,440 --> 00:22:04,600
قال أغسطس أنه لا بأس بدعوتها.

245
00:22:06,360 --> 00:22:08,399
نحن لسنا زوجين، نحن فقط...

246
00:22:08,400 --> 00:22:11,680
النوم معا قليلا؟

247
00:22:13,120 --> 00:22:14,799
- سخيف؟
- ثورا...

248
00:22:14,800 --> 00:22:17,560
- إنها ممتعة. - يا.
- أهلاً.

249
00:22:19,720 --> 00:22:22,119
هل أنت سعيد معها؟

250
00:22:22,120 --> 00:22:25,559
- حسنا، أنا لست سعيدا.
- جيدة بالنسبة لك.

251
00:22:25,560 --> 00:22:31,720
لا أستطيع أن أحبك
وكأنك تريد أن تكون محبوبًا، لذلك...

252
00:22:32,560 --> 00:22:34,639
أم أنني مخطئ؟

253
00:22:34,640 --> 00:22:38,720
أنا فقط أحب أن أكون معها.
إنه شعور بسيط.

254
00:22:40,360 --> 00:22:41,720
تمام.

255
00:22:42,880 --> 00:22:44,880
هل تعتقد
أننا جيدون لبعضنا البعض؟

256
00:22:47,040 --> 00:22:49,360
ماذا يعني أن نكون جيدين لبعضنا البعض؟

257
00:22:50,280 --> 00:22:54,079
لا صراعات ولا احتكاك ولا عواطف؟

258
00:22:54,080 --> 00:22:56,399
لا أريد أن أعيش هكذا.

259
00:22:56,400 --> 00:23:00,079
الحياة يجب أن تشمل العاطفة والألم.

260
00:23:00,080 --> 00:23:03,400
إذا لم يكن الأمر كذلك، فما الفائدة من أي شيء؟

261
00:23:16,520 --> 00:23:18,280
لقد كان يستمتع بوقته الآن.

262
00:23:21,600 --> 00:23:24,640
ثم عاد إليها مباشرة.

263
00:23:29,560 --> 00:23:31,960
أعتقد أننا مجرد تسلية بالنسبة لهم.

264
00:23:49,720 --> 00:23:53,199
حسنًا، يا شياطين الجنس، أخبروني.

265
00:23:53,200 --> 00:23:56,320
من الذي أعطى شريكه الأمراض المنقولة جنسيا؟

266
00:24:03,440 --> 00:24:04,760
أوه، أنت ساخن جدًا!

267
00:24:15,680 --> 00:24:18,680
ماذا ستفعل لها؟
ماذا ستفعل لك؟

268
00:24:28,320 --> 00:24:30,760
استخدم الواقي الذكري.

269
00:24:37,560 --> 00:24:39,639
- هل يمكنني الجلوس هنا؟
- بالطبع.

270
00:24:39,640 --> 00:24:41,559
ثورا، هل يمكننا التحدث؟

271
00:24:41,560 --> 00:24:46,079
- هل يمكن الانتظار حتى الغد؟
- لا، اخرج، دعونا نفعل ذلك الآن.

272
00:24:46,080 --> 00:24:48,599
- سنفعل ذلك غدا.
- لا، الآن.

273
00:24:48,600 --> 00:24:51,639
- العودة إلى المنزل والرصين.
- اسكت.

274
00:24:51,640 --> 00:24:53,200
ماذا يحدث هنا؟ ماذا تفعل؟

275
00:24:55,520 --> 00:24:58,119
ماذا تفعل؟ اخرج من سيارة الأجرة.

276
00:24:58,120 --> 00:25:01,160
أنا... أحبك.

277
00:25:05,560 --> 00:25:09,199
- هل يمكننا الذهاب؟
- أنت تقول أنك أرواح عشيرة.

278
00:25:09,200 --> 00:25:13,279
سوف تقضي
بقية حياتكما معًا.

279
00:25:13,280 --> 00:25:15,759
إذن من أنا؟

280
00:25:15,760 --> 00:25:18,279
كيف أتناسب مع تلك المعادلة؟
تعرف ماذا أعني؟

281
00:25:18,280 --> 00:25:20,599
- مهلا، أنا لا أفهم...
- نعم، نعم، حسنا!

282
00:25:20,600 --> 00:25:23,199
اخرج من السيارة. إنها سيارة الأجرة الخاصة بي.

283
00:25:23,200 --> 00:25:27,399
- أنا لا أهتم سخيف.
- يمكنك الذهاب. يذهب.

284
00:25:27,400 --> 00:25:29,199
- هل أنت تمزح؟
- لا.

285
00:25:29,200 --> 00:25:31,000
نعم اخرج.

286
00:25:31,640 --> 00:25:35,280
حسنًا، رتب أمرك. يا إلهي.

287
00:25:41,120 --> 00:25:42,840
مهلا...

288
00:25:44,840 --> 00:25:49,279
أخبرني مرة أخرى.
يمكننا أن نأخذ هذا التاكسي إلى منزلي.

289
00:25:49,280 --> 00:25:51,559
- لا، لا أستطيع.
- نعم.

290
00:25:51,560 --> 00:25:54,319
- دعنا نذهب إلى مكاني.
- لا، لا أستطيع.

291
00:25:54,320 --> 00:25:56,760
- ماذا؟
- اللعنة...

292
00:26:02,880 --> 00:26:04,360
هوغو!

293
00:26:08,320 --> 00:26:10,200
هوغو؟

294
00:26:34,560 --> 00:26:36,840
- مرحبًا؟
<i>- مرحبًا.</i>

295
00:26:37,760 --> 00:26:39,360
<i>كيف حالك؟</i>

296
00:26:42,560 --> 00:26:44,240
ثانية واحدة.

297
00:26:47,480 --> 00:26:49,240
<i>نعم، مرحبًا.</i>

298
00:26:50,520 --> 00:26:53,759
- مرحبا.
<i>- آسف بشأن الأمس، كان...</i>

299
00:26:53,760 --> 00:26:56,879
لقد كنت في حالة سكر حقا، لا أكثر.

300
00:26:56,880 --> 00:27:03,680
<ط> هل يمكنني رؤيتك؟
هناك شيء نحتاج أن نتحدث عنه.</i>

301
00:27:05,640 --> 00:27:07,999
سمعت أنك تحدثت إلى أغسطس.

302
00:27:08,000 --> 00:27:10,719
<i>أردت حقًا أن أخبرك بنفسي، ولكن...</i>

303
00:27:10,720 --> 00:27:13,360
ماذا؟ قل لي ماذا بنفسك؟

304
00:27:14,480 --> 00:27:16,600
ذلك...

305
00:27:21,760 --> 00:27:24,520
لقد تم قبولي
في كولومبيا في نيويورك، لذلك...

306
00:27:26,000 --> 00:27:27,800
أنا أتحرك.

307
00:27:30,320 --> 00:27:32,680
<i>أردت أن أخبرك بالأمس، ولكن...</i>

308
00:27:33,480 --> 00:27:35,400
لا تذهب.

309
00:27:37,000 --> 00:27:39,120
<i>أنا أسدي معروفًا لكلينا.</i>

310
00:27:42,160 --> 00:27:44,000
هيوغو، أريدك.

311
00:27:45,040 --> 00:27:47,520
<ط> أنت لا تعرفني.
كيف يمكنك معرفة ذلك؟</i>

312
00:27:50,600 --> 00:27:52,760
أنا أعرف فقط.

313
00:27:55,080 --> 00:27:58,319
<i>يبدو الأمر كذلك... لدرجة أنني يجب أن أتوسل إليك.</i>

314
00:27:58,320 --> 00:28:01,999
<i>لكنني أتوسل إليك،
من فضلك أعطني فرصة.</i>

315
00:28:02,000 --> 00:28:04,599
<i>ألا أستحق ذلك؟</i>

316
00:28:04,600 --> 00:28:06,600
لا أحد يستحق أن يشعر بهذا.

317
00:28:09,800 --> 00:28:11,680
تمام.

318
00:28:14,760 --> 00:28:18,240
<ط>حسنا، جيد. الآن أعرف.</i>

319
00:28:44,400 --> 00:28:46,879
ما اسم زوجك؟

320
00:28:46,880 --> 00:28:49,119
مارسيل.

321
00:28:49,120 --> 00:28:51,519
إلى متى أنت مقيم؟

322
00:28:51,520 --> 00:28:54,440
فقط حتى افتتاح المعرض.
هل ستكون هناك؟

323
00:28:56,520 --> 00:28:58,400
قلت لي أنني لا أستطيع.

324
00:29:01,240 --> 00:29:03,320
لقد غيرت رأيي.

325
00:29:08,600 --> 00:29:11,560
لماذا قد تنجح هذه المرة؟
ما الذي تغير؟

326
00:29:14,400 --> 00:29:16,879
أملك.

327
00:29:16,880 --> 00:29:18,600
أليس كذلك؟

328
00:29:21,160 --> 00:29:23,199
لا أعرف.

329
00:29:23,200 --> 00:29:26,560
أريدك أن تأتي.
ولكن فقط إذا كنت متأكدا.

330
00:29:30,760 --> 00:29:32,560
أنت؟

331
00:29:34,320 --> 00:29:38,400
- بالتأكيد؟
- لقد أحببتك لمدة نصف العمر.

332
00:29:40,600 --> 00:29:44,440
ولكن لا أستطيع الانتظار أكثر من ذلك
لتتمكن من العثور على العصب!

333
00:29:46,840 --> 00:29:49,279
لا أعرف كيف أقول الوداع،
لأنني لا أعرف ما هذا.

334
00:29:49,280 --> 00:29:52,560
هل هي البداية
أو آخر مرة نرى بعضنا البعض؟

335
00:29:58,240 --> 00:30:04,360
رؤيتك مرة أخرى هو الأفضل و
أسوأ شيء حدث لي على الإطلاق

336
00:30:12,760 --> 00:30:14,680
ماذا تقصد؟

337
00:30:16,880 --> 00:30:18,920
كل شيء واضح جدا.

338
00:30:31,720 --> 00:30:33,880
كل ما فاتني.


