1
00:00:39,000 --> 00:00:43,000
www.titlovi.com

2
00:00:46,000 --> 00:00:50,000
என் அம்மா ஒரு இளம் பெண்ணாக இருந்தபோது, ஒரு ஆண்
தினமும் காலையில் வேலை செய்ய அவளைப் பின்தொடர்வது வழக்கம்.

3
00:00:50,001 --> 00:00:57,000
மற்றும் சுயஇன்பம்,
மாறாக, அவள் பின்னால்.

4
00:01:11,000 --> 00:01:15,000
நீங்கள் இங்கே ஏதாவது வேடிக்கையாக இருக்கிறீர்களா?

5
00:01:15,001 --> 00:01:16,000
இல்லை

6
00:01:16,001 --> 00:01:17,000
இல்லை

7
00:01:17,001 --> 00:01:19,000
கடவுளே.

8
00:01:19,001 --> 00:01:23,000
நீங்கள் என்னைப் பார்த்ததில் பெரிய ஆச்சரியமாகத் தெரியவில்லை.

9
00:01:23,001 --> 00:01:25,000
சரி, நான் இல்லை.

10
00:01:25,001 --> 00:01:27,000
ஏனெனில் இது ஒன்றும் ஆச்சரியப்படுவதற்கில்லை.

11
00:01:27,001 --> 00:01:29,000
உங்களுக்கு எல்லைகள் எதுவும் இல்லை, மனிதனே.

12
00:01:29,001 --> 00:01:30,000
நீங்கள் விசித்திரமானவர்.

13
00:01:30,001 --> 00:01:33,000
நீங்கள் வித்தியாசமானவர், மற்றும்
நீங்கள் ஒரு கடை போல தவழும்.

14
00:01:33,001 --> 00:01:34,000
நான் ஏதாவது செய்தேனா?

15
00:01:34,001 --> 00:01:36,000
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

16
00:01:36,001 --> 00:01:38,000
நான் இங்கே என்ன செய்கிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்.

17
00:01:38,001 --> 00:01:40,000
வறுமைக்காக இங்கு வந்தேன்.

18
00:01:40,001 --> 00:01:43,000
ஓ, சரி.

19
00:01:43,001 --> 00:01:50,000
ஓ, நான் எனது புத்தகத்தில் டயல் செய்துள்ளேன்,
மற்றும் எனக்கு கவனச்சிதறல்கள் தேவையில்லை.

20
00:01:50,001 --> 00:01:52,000
நாங்கள் காதலிக்கிறோம், மனிதனே.

21
00:01:52,001 --> 00:01:54,880
நண்பரே, என்னை முட்டாள்தனமாக சொல்ல வைக்காதீர்கள்.

22
00:01:54,881 --> 00:01:57,760
மேலும், போலி இருத்தலியல்,
எனக்கு காதலில் நம்பிக்கை இல்லை.

23
00:01:57,761 --> 00:02:00,280
காதலில் புத்தகம் எழுத முடியாது
நீங்கள் அதை நம்பவில்லை என்றால்.

24
00:02:00,281 --> 00:02:00,800
நான் செய்கிறேன்.

25
00:02:00,801 --> 00:02:02,920
நான் அதை நம்பவில்லை, சரியா?

26
00:02:02,921 --> 00:02:04,680
ஏதோ கெட்டது நடக்கிறது
நடக்க, வேறு ஏதாவது.

27
00:02:04,681 --> 00:02:06,400
ஓ, மோசமான எதுவும் நடக்காது.

28
00:02:06,401 --> 00:02:08,040
முட்டாளுக்கு கெட்டது எதுவும் நடக்காது.

29
00:02:08,041 --> 00:02:09,960
நீதான் முட்டாள்.

30
00:02:09,961 --> 00:02:13,440
நீங்கள் ஒரு முட்டாள்.

31
00:02:13,441 --> 00:02:15,400
இங்கே வா மற்றும்
நீ முட்டாள், முட்டாள்.

32
00:02:15,401 --> 00:02:37,480
இதை முயற்சி செய்வோம் போல இருக்கிறது, சரியா?

33
00:02:38,480 --> 00:02:41,480
என்னை நம்பி என்ன செய்யப் போகிறாய்.

34
00:02:41,481 --> 00:02:48,480
எனக்கு என்ன ஆச்சு? நான் இல்லை.

35
00:02:48,481 --> 00:02:50,480
எனக்கு தெரியாது.

36
00:02:50,481 --> 00:02:51,480
எனக்கு தெரியாது.

37
00:02:51,481 --> 00:03:15,040
நான் எங்களுடையது போல் உணர்கிறேன்
இடம் நன்றாக இருக்கிறது.

38
00:03:15,041 --> 00:03:16,240
வாயை மூடு.

39
00:03:16,241 --> 00:03:18,320
நீங்கள் இன்னும் நகரவில்லை.

40
00:03:18,321 --> 00:03:20,880
LA ஐ விட்டு வெளியேற வேண்டிய நேரம் இது, மற்றும்
மோட்டல் செய்வது எப்படி என்று என்னால் பார்க்க முடிகிறது.

41
00:03:21,880 --> 00:03:23,880
நான் ஏற்கனவே ஒரு முட்டுச்சந்தில் வேலை செய்ய திட்டமிட்டுள்ளேன்.

42
00:03:23,881 --> 00:03:24,880
ஓ, பார், மனிதனே.

43
00:03:24,881 --> 00:03:27,720
என்னைப் பார்க்காதே, மனிதனே.

44
00:03:27,721 --> 00:03:31,320
நான் தற்செயலான நண்பன் அல்ல
நீங்கள் சந்தித்தீர்கள், அவர் எனக்கு தீங்கு செய்தார்.

45
00:03:31,321 --> 00:03:32,560
நாங்கள் ஒன்றாக ஒரு குழந்தை பிறந்தோம்.

46
00:03:32,561 --> 00:03:37,800
மேலும் குழந்தை போய்விட்டது.

47
00:03:37,801 --> 00:03:39,640
ஓ, அவள் காத்திருக்கிறாள்.

48
00:03:39,641 --> 00:03:44,960
உனக்கு அவளுடைய பெற்றோர் வேண்டுமா
அதே இடத்தில் இருக்க வேண்டுமா?

49
00:03:44,961 --> 00:03:48,000
அவளுடைய அம்மாவை உனக்குத் தெரியும்
கொஞ்சம் கொட்டையாக இருந்தது, அவள்

50
00:03:48,001 --> 00:03:49,000
அங்கு அவள் அப்பாவை தெரியும்
அவளுடைய உணர்ச்சிபூர்வமான ஆதரவு.

51
00:03:49,001 --> 00:03:56,480
உனக்கு ஏன் என்னை பிடிக்கும்?

52
00:03:56,481 --> 00:04:15,240
தெளிவாக, எனக்கு சொந்தமாக சில சிக்கல்கள் உள்ளன.

53
00:04:15,241 --> 00:04:22,280
நான் இல்லை என்றால், நான் இருக்க மாட்டேன்
அமெரிக்காவைச் சுற்றி ஒரு சமூகவிரோதியைத் துரத்துகிறது.

54
00:04:22,281 --> 00:04:23,240
ஒன்று மற்றொன்று.

55
00:04:23,241 --> 00:04:25,880
எங்களுடைய பல பெண்கள் தயாராக இருக்கிறார்கள்

56
00:04:25,881 --> 00:04:29,280
வேறு வழியில் பார்க்க
மேல் மற்றும் சுவையான நூல்கள்.

57
00:04:29,281 --> 00:04:30,920
அது உனக்கு எப்படி தெரியும்?

58
00:04:30,921 --> 00:04:36,400
நீங்கள் இருந்தால் நான் உண்மையில் உங்களைத் தூண்டுவேன் என்று
நான் ஏற்கனவே வேறு யாருக்காவது குறுஞ்செய்தி அனுப்பியுள்ளேன் என்றார்?

59
00:04:36,401 --> 00:04:38,120
ஏனென்றால் நீங்கள் ஒரு சமூகவிரோதி.

60
00:04:38,121 --> 00:04:40,120
நான் அந்த வார்த்தையை சமீபத்தில் பயன்படுத்துவேன்.

61
00:04:40,121 --> 00:04:43,600
ஸ்ப்ட்ச்காக், நீங்கள் டிக்.

62
00:04:43,601 --> 00:04:45,280
ஏன் என்ன?

63
00:04:45,281 --> 00:04:46,200
நீங்கள் பயப்படுகிறீர்களா?

64
00:04:46,201 --> 00:04:48,120
இல்லை

65
00:04:48,121 --> 00:04:49,000
இல்லை

66
00:04:49,001 --> 00:04:51,520
நீங்கள் ஒரு உணவுப் பிரியர் என்பதை இப்போதுதான் உணர்ந்தேன்.

67
00:04:51,521 --> 00:04:52,520
ஸ்ப்ட்ச்காக்.

68
00:04:52,521 --> 00:05:02,560
நீங்கள் ரியான்.

69
00:05:02,561 --> 00:05:05,160
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்
உங்கள் சிறியவற்றைப் பார்ப்பது பற்றி

70
00:05:05,161 --> 00:05:07,320
அதே நேரத்தில் நீயே தம்பி
அம்மா ஒரு காரியம் செய்கிறார்களா?

71
00:05:07,321 --> 00:05:09,840
நீங்கள் ஒரு பெரிய குழந்தை மற்றும் இரண்டு?

72
00:05:09,841 --> 00:05:10,440
எங்களிடம் இரண்டு இருந்ததா? இல்லை, இல்லை.

73
00:05:10,441 --> 00:05:16,280
சரி, நாம் அமிசிஸுக்கு செல்வது எப்படி?

74
00:05:16,281 --> 00:05:18,000
இல்லை, நான் விரும்பவில்லை.

75
00:05:18,001 --> 00:05:23,280
சரி, என்ன என்றால் - ஏய், ஓ.

76
00:05:23,281 --> 00:05:31,440
வாரம்-- நான்-- ஈஸ்டர்
இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில்.

77
00:05:31,441 --> 00:05:33,400
நன்றாக இருங்கள், உங்களால் முடியும்
உங்களுக்கு தேவையான அனைத்து சாக்லேட்.

78
00:05:33,401 --> 00:05:35,920
உண்மையில்?

79
00:05:35,921 --> 00:05:36,920
சரி.

80
00:05:36,921 --> 00:05:38,960
வா, இதோ, பார்.

81
00:05:38,961 --> 00:05:40,320
ஆம், ஆம், ஆம்!

82
00:05:40,321 --> 00:05:50,640
ஏய், மிஸ், நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா?
இரண்டு மணி நேரம் சிறுவர்கள்?

83
00:05:50,641 --> 00:05:52,440
தயவு செய்து, இது ஒரு அவசரநிலை.

84
00:05:52,441 --> 00:05:55,840
நான் ஏன் பார்க்க வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும்
இந்த குழந்தைகள், மற்றும் அவசர அவசரம் இல்லை.

85
00:05:55,841 --> 00:05:57,040
உனக்கு என்ன தெரியும்?

86
00:05:57,041 --> 00:05:58,040
ராண்டி எட் என்பவரிடம் இருந்து கேட்டார்.

87
00:05:58,041 --> 00:05:59,840
நீங்கள் இப்போது எட் உடன் பேசுகிறீர்கள்.

88
00:05:59,841 --> 00:06:00,680
நீங்கள் எதை மறந்து விடுகிறீர்கள்?

89
00:06:00,681 --> 00:06:01,560
நான் உன் சகோதரி.

90
00:06:01,561 --> 00:06:05,280
நான் செய்கிறேன் என்று நீங்கள் சொன்னவுடன் நீங்கள் அவரை குடும்பமாக்கினீர்கள்.

91
00:06:05,281 --> 00:06:06,360
சரி, நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள்.

92
00:06:06,361 --> 00:06:07,920
அம்மாவின் பரிசு 47க்கு வந்தது.

93
00:06:07,921 --> 00:06:08,480
நன்றாக.

94
00:06:08,481 --> 00:06:09,080
ஒவ்வொன்றும்?

95
00:06:09,081 --> 00:06:11,680
என்ன ஆச்சு
வளையல் விலை இவ்வளவு?

96
00:06:11,681 --> 00:06:13,560
உண்மையான வைரங்கள் மலிவானவை அல்ல, லீனா.

97
00:06:13,561 --> 00:06:16,440
வைரத்தின் அம்மா போகவில்லை
ஆடம்பரமான ஒன்றை அணிய வேண்டும்.

98
00:06:16,441 --> 00:06:17,640
அவளுக்கு 60 வயது.

99
00:06:17,641 --> 00:06:19,560
நாங்கள் க்யூபிக் ஜூகோனியாவைச் செய்யவில்லை.

100
00:06:19,561 --> 00:06:21,760
நான் நலம், நலம்.

101
00:06:21,761 --> 00:06:22,680
அதாவது, பார், நான் போக வேண்டும்.

102
00:06:22,681 --> 00:06:24,120
நீங்கள் வேண்டுமா அல்லது வேண்டுமா?

103
00:06:24,121 --> 00:06:25,680
இல்லை

104
00:06:25,681 --> 00:06:27,320
உங்கள் பாவமான நடத்தையை நான் செயல்படுத்த மாட்டேன்.

105
00:06:27,321 --> 00:06:27,680
நன்றாக.

106
00:06:27,681 --> 00:06:28,680
மிக்க நன்றி.

107
00:06:28,681 --> 00:06:30,960
சரி, கடவுள் உங்களைப் பற்றி உணர்கிறார் என்று நினைக்கிறேன்.

108
00:06:30,961 --> 00:06:33,520
நான் உன்னுடையதை கொண்டு வர வேண்டும்
கட்சிக்கு மடிப்பு நாற்காலிகள்.

109
00:06:35,481 --> 00:06:58,760
ஓ, கடவுளே, நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

110
00:06:58,761 --> 00:06:59,360
ஓ, அப்படியா? மன்னிக்கவும்.

111
00:06:59,361 --> 00:07:00,880
வணக்கம்.

112
00:07:00,881 --> 00:07:03,400
கேட், நீங்கள் அவர்களை பார்க்க முடியுமா?

113
00:07:03,401 --> 00:07:05,880
எனக்காகவும் பார்ட்டின் நகரத்திற்காகவும் காத்திருங்கள்.

114
00:07:05,881 --> 00:07:07,440
அவருக்கு ஒரு இளம் ஜன்னல் மட்டுமே உள்ளது.

115
00:07:07,441 --> 00:07:10,280
இந்த இடம் குழந்தைகளுக்கான ஆதாரம் இல்லை.

116
00:07:10,281 --> 00:07:11,240
அடடா, மன்னிக்கவும்.

117
00:07:11,241 --> 00:07:12,760
சரி, மன்னிக்கவும்.

118
00:07:12,761 --> 00:07:13,680
நான் ஜாக்.

119
00:07:13,681 --> 00:07:14,480
இவர்தான் பையன்.

120
00:07:14,481 --> 00:07:15,200
பையன்.

121
00:07:15,201 --> 00:07:17,240
இவர்தான் பையன்.

122
00:07:17,241 --> 00:07:19,400
அதனால் நான் சொன்னேன்.

123
00:07:19,401 --> 00:07:21,240
அவர் உன்னைக் கண்டுபிடித்தார் என்று நீங்கள் சொல்லவில்லை.

124
00:07:21,241 --> 00:07:22,200
நீங்கள் நிச்சயமாக செய்தீர்களா?

125
00:07:22,201 --> 00:07:24,320
பதிவுக்காக, அது இருந்தது
நான் அவளை எப்படி கண்டுபிடித்தேன் என்பது மந்திரம்.

126
00:07:24,321 --> 00:07:26,480
நிச்சயமாக, இது ஒரு இணைய ஸ்டாக்கிங்.

127
00:07:26,481 --> 00:07:28,440
மற்றும், உங்களுக்கு தெரியும், வெள்ளை பக்கங்கள் மற்றும் ஷிட்ஸ்.

128
00:07:28,441 --> 00:07:30,360
வெள்ளை பக்கங்கள்.

129
00:07:30,361 --> 00:07:31,320
ஏன்? எனக்கு தெரியாது.

130
00:07:31,321 --> 00:07:32,800
மந்திரம் என்று நினைக்கிறேன்.

131
00:07:32,801 --> 00:07:35,600
நானும் அப்படித்தான்.

132
00:07:35,601 --> 00:07:36,920
சரி.

133
00:07:36,921 --> 00:07:40,760
சரி, நீங்கள் ஊடுருவியதற்கு நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்,
ஆனால் நான்-- கடவுளே, நான் ஒருவித அவநம்பிக்கையில் இருக்கிறேன்.

134
00:07:40,761 --> 00:07:42,600
மற்றும் நான் - நீங்கள் நண்பர்களே போது
என் குழந்தைகளைப் பார்க்க முடியுமா?

135
00:07:42,601 --> 00:07:44,440
வெறும்-- எனக்கு ஒரு சந்திப்பு உள்ளது.

136
00:07:44,441 --> 00:07:48,400
ஆம், உண்மையில், நாங்கள் பேசிக்கொண்டிருந்தோம்
குழந்தை காப்பக அனுபவம் நமக்கு எப்படி தேவை.

137
00:07:48,401 --> 00:07:49,760
எனவே நீங்கள் உண்மையில் எங்களுக்கு உதவி செய்வீர்கள்.

138
00:07:49,761 --> 00:07:50,440
அய்யோ!

139
00:07:50,441 --> 00:07:51,080
சரி.

140
00:07:51,081 --> 00:07:53,000
சரி, இது-- என்ன
உங்கள் பெயர்? எலியட்.

141
00:07:53,001 --> 00:07:55,800
சரி, எலியட்,
எப்படி போகிறது மொட்டை?

142
00:07:55,801 --> 00:07:56,640
ஏய்.

143
00:07:56,641 --> 00:07:57,520
திருமதி ரியான்? ஏய், ரியான்.

144
00:07:57,521 --> 00:08:01,960
சரி, நான் இருக்கப் போகிறேன்-- மேலும்
இப்போது நாம் இரண்டு மணி நேரம் இருக்கப் போகிறோம்.

145
00:08:01,961 --> 00:08:03,000
நான் உடனே வருகிறேன், இல்லையா?

146
00:08:03,001 --> 00:08:04,000
உன்னை நேசிக்கிறேன், உன்னை நேசிக்கிறேன், உன்னை நேசிக்கிறேன்.

147
00:08:04,001 --> 00:08:05,960
உதவி செய்வதில் நல்லவராக இருப்பீர்கள்
உன் சகோதரனை சுமக்க, சரியா?

148
00:08:05,961 --> 00:08:06,440
சரியா?

149
00:09:17,441 --> 00:09:19,440
அடடா.

150
00:09:19,441 --> 00:09:20,440
நன்றி.

151
00:09:20,441 --> 00:09:23,440
எனக்கு உண்மையில் நேரம் இல்லை.

152
00:09:23,441 --> 00:09:25,440
சரி, எனக்கு சிறிது நேரம் தேவை.

153
00:09:25,441 --> 00:09:27,440
தனக்கு ஒரு ஆச்சரியம் என்றார்.

154
00:09:27,441 --> 00:09:29,440
அவர் தாமதமாக வருவது மதிப்புக்குரியதா?

155
00:09:29,441 --> 00:09:31,440
மீண்டும் பெறுதல்.

156
00:09:33,441 --> 00:09:37,440
உங்கள் பேண்ட் மற்றும் காலணிகளை கழற்றவும்.

157
00:09:39,441 --> 00:09:41,440
போ.

158
00:10:07,441 --> 00:10:08,440
எனக்கு மிகவும் பசித்தது.

159
00:10:08,441 --> 00:10:09,440
நான் கிட்டத்தட்ட அதை சாப்பிட்டேன்.

160
00:10:37,441 --> 00:10:43,440
ஓ, ஷ்ஷ்.

161
00:11:09,441 --> 00:11:11,440
கேமராவில் நான் உப்பு மற்றும் இனிப்புடன் இருக்கிறேன்.

162
00:11:43,441 --> 00:11:45,440
அது என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை, தயவுசெய்து.

163
00:12:46,441 --> 00:12:47,440
நீங்கள் வந்தீர்களா?

164
00:12:47,441 --> 00:12:49,440
ஓ! நீ என்னைப் பெற்றாய்.

165
00:12:49,441 --> 00:12:50,440
ஆம்.

166
00:12:50,441 --> 00:12:53,440
ஆம்.

167
00:12:53,441 --> 00:12:57,440
இது நடக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

168
00:13:04,441 --> 00:13:05,440
அட.

169
00:13:05,441 --> 00:13:06,440
அட.

170
00:13:06,441 --> 00:13:07,440
அட.

171
00:13:07,441 --> 00:13:08,440
அட.

172
00:13:08,441 --> 00:13:09,440
ஃபக்.

173
00:13:10,441 --> 00:13:11,440
ஃபக்.

174
00:13:32,441 --> 00:13:34,440
குறைந்தபட்சம் நான் அதை ஒருபோதும் விரும்பியதில்லை.

175
00:13:36,441 --> 00:13:37,440
எனக்கு மட்டும் பிடித்திருந்தது.

176
00:13:37,441 --> 00:13:38,440
இது மிகவும் நல்லது.

177
00:13:43,441 --> 00:13:45,440
உன் வாயிலும் நான் என்னை நேசிக்கிறேன்.

178
00:13:48,901 --> 00:13:57,700
கடந்த இரண்டு வாரங்களில் உங்களை தவறவிட்டீர்களா?

179
00:13:57,701 --> 00:13:59,820
இல்லை

180
00:13:59,821 --> 00:14:00,821
ஆம், பிஸியாகிவிட்டது.

181
00:14:01,580 --> 00:14:04,140
ஓ, நான் பார்க்கிறேன்.

182
00:14:04,141 --> 00:14:16,900
நீங்கள் இப்போது செல்லலாம்.

183
00:14:16,901 --> 00:14:20,740
உன்னால் முடியாது.

184
00:14:20,741 --> 00:14:24,580
நான் உன்னை தவறவிட்டேன், தால்.

185
00:14:29,581 --> 00:14:34,140
இது உங்களுக்குத் தெரியும்
எனக்கு உடலுறவை விட அதிகம்.

186
00:14:34,141 --> 00:14:39,020
ஆம், நான் ஒரு வீரர் அல்ல.

187
00:14:41,981 --> 00:14:50,100
ஆனால் அதே, திருமதி. பேரிஷ், எங்களிடம் உள்ளது
இப்படி சந்திப்பதை நிறுத்த வேண்டும்.

188
00:14:50,101 --> 00:14:52,140
ஐடன், நான் என்னவென்று அழைப்பதில்லை
நாங்கள் செய்து வருகிறோம்.

189
00:14:55,901 --> 00:14:57,460
சரி, சரியாக யூகிக்கவும்.

190
00:14:57,461 --> 00:15:00,100
ஆனால் நான் இப்போதுதான் என் சந்தித்தேன்.

191
00:15:00,101 --> 00:15:03,100
நாம் சாப்பிட வேண்டும்.

192
00:15:03,101 --> 00:15:06,700
நான் இருக்கப் போவதில்லை
நீண்ட காலமாக காணவில்லை.

193
00:15:06,701 --> 00:15:11,940
ஏனென்றால் நான் இப்போது பிரிந்து விட்டேன்.

194
00:15:11,941 --> 00:15:12,700
சட்டப்படி.

195
00:15:12,701 --> 00:15:17,340
எய்டன்.

196
00:15:17,341 --> 00:15:20,100
ஆம்.

197
00:15:20,101 --> 00:15:21,940
ஆம், என்னால் முடியும்.

198
00:15:21,941 --> 00:15:27,020
பார், நான் சொன்னேன், நான் இல்லை
உன்னை காயப்படுத்த வேண்டும்.

199
00:15:27,021 --> 00:15:28,260
உங்களால் என்னை காயப்படுத்த முடியவில்லை.

200
00:15:28,261 --> 00:15:30,220
நீங்கள் முட்டாள்தனமாக இருக்கலாம்.

201
00:15:30,221 --> 00:15:31,500
நான் உன்னை காயப்படுத்த விரும்பவில்லை.

202
00:15:31,501 --> 00:15:32,020
நான் அதைத்தான் சொல்கிறேன்.

203
00:15:32,021 --> 00:15:32,780
ஓ, வேடிக்கையானது.

204
00:15:32,781 --> 00:15:49,180
நான் போகப் போகிறேன், குழந்தை.

205
00:15:56,181 --> 00:16:03,660
சரி, அது மீண்டும் வந்துவிட்டது.

206
00:16:05,661 --> 00:16:18,620
நீங்கள் முன்னே செல்ல முடியாது.

207
00:16:18,621 --> 00:16:20,100
சரி, ஆனால் விரைவில் அதை மீண்டும் செய்வோம்.

208
00:16:20,101 --> 00:16:21,100
ஆம், நான் இன்னொரு இடத்திற்குச் செல்கிறேன்.

209
00:16:21,101 --> 00:16:22,740
ஓ, ஆமாம்.

210
00:16:22,741 --> 00:16:23,940
சர்க்கரை சாகவில்லை.

211
00:16:23,941 --> 00:16:28,140
எப்படி இருக்கிறது? இது மிகவும் நல்லது.

212
00:16:28,141 --> 00:16:35,740
ஏன் சொல்வது மிகவும் எளிதானது,
எனக்குள் நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்?

213
00:16:35,741 --> 00:16:37,540
ஆனால் சொல்வது மிகவும் கடினம்.

214
00:16:37,541 --> 00:16:38,500
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

215
00:16:38,501 --> 00:16:39,820
போல, காலம்.

216
00:16:42,421 --> 00:16:43,980
அதாவது, நான்-- மாரில் கூறினார்.

217
00:16:43,981 --> 00:16:45,020
நன்றி.

218
00:16:45,021 --> 00:16:46,020
ஆம்.

219
00:16:50,821 --> 00:16:51,900
நன்றி.

220
00:16:51,901 --> 00:16:52,900
விடைபெறுகிறேன்.

221
00:16:52,901 --> 00:16:53,620
நல்ல இரவு.

222
00:16:53,621 --> 00:16:55,100
விடைபெறுகிறேன்.

223
00:16:55,101 --> 00:16:55,860
பாதுகாப்பாக ஓட்டுங்கள்.

224
00:16:55,861 --> 00:16:56,740
சரி.

225
00:16:56,741 --> 00:16:57,540
நன்றி.

226
00:16:57,541 --> 00:16:58,540
ஆம்.

227
00:17:01,421 --> 00:17:09,020
நீங்கள் ஏன், ஆ?

228
00:17:09,021 --> 00:17:11,020
இதைப் பற்றி நிச்சயமாக.

229
00:17:11,021 --> 00:17:12,460
மேலும் எனது விருப்பம் எதுவல்ல என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

230
00:17:12,461 --> 00:17:19,140
நான் எப்போதாவது இருந்தால் என் அம்மா என்னிடம் ஒரு முறை சொன்னார்

231
00:17:19,141 --> 00:17:24,340
அவள் நகைகளை விற்றாள், அவள் திரும்பி வருவாள்
கல்லறையில் இருந்து என் அப்பாவை வாங்க.

232
00:17:24,341 --> 00:17:25,900
எனவே நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? ஆம்.

233
00:17:25,901 --> 00:17:27,940
73 பணத்திற்கு.

234
00:17:27,941 --> 00:17:30,140
$473.

235
00:17:30,141 --> 00:17:33,580
நீங்கள் $500 ஆக இருப்பீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்
இந்த விசா பரிசு அட்டையில்.

236
00:17:33,581 --> 00:17:38,900
இதை கொஞ்சம் பார்க்கலாம்.

237
00:17:38,901 --> 00:17:41,940
ஓ, இது விற்பனைக்கு இல்லை.

238
00:17:41,941 --> 00:17:42,420
கனமாக தெரிகிறது.

239
00:17:46,901 --> 00:17:49,380
எம்.எம்.

240
00:17:49,381 --> 00:17:50,380
சாய்ந்துகொள்.

241
00:17:50,381 --> 00:17:53,060
ஓ, நன்றாக இருக்கிறது.

242
00:17:53,061 --> 00:17:54,460
அதனால அதுக்கு வண்டிக்கு காசு.

243
00:17:56,461 --> 00:18:03,620
ஓ, நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

244
00:18:03,621 --> 00:18:06,460
நீங்கள் அதை செய்ய வேண்டியதில்லை.

245
00:18:06,461 --> 00:18:07,460
நான் செய்கிறேன்.

246
00:18:12,941 --> 00:18:37,420
வணக்கம்.

247
00:18:37,421 --> 00:18:38,420
வணக்கம்.

248
00:18:38,421 --> 00:18:39,460
ஓ, ஆஹா.

249
00:18:39,461 --> 00:18:41,900
ஆஹா.

250
00:18:41,901 --> 00:18:45,980
நீங்கள் இதை இன்னும் அதிகமாக செய்திருக்கிறீர்கள் என்று நினைத்தேன்
நிறுவனம், அது-- ஆஹா, நான் உங்களைப் பார்க்க வந்தேன்.

251
00:18:45,981 --> 00:18:47,100
கடவுளே, மன்னிக்கவும்.

252
00:18:47,101 --> 00:18:49,580
நான் மிகவும் பிஸியாக இருந்தேன்.

253
00:18:49,581 --> 00:18:51,780
நீங்கள் வேண்டும் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.

254
00:18:51,781 --> 00:18:54,260
ஆம்.

255
00:18:54,261 --> 00:18:57,700
நான் யோசித்தேன், என்ன
இன்றிரவு நீயும் நானும் என் உறவுகளா?

256
00:18:57,701 --> 00:18:59,820
லெனிஸ், நாங்கள் ஹவாயில் இருப்பதாகக் காட்டிக்கொள்கிறோம்.

257
00:18:59,821 --> 00:19:02,460
ஓ, அது மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்கிறது.

258
00:19:02,461 --> 00:19:05,300
உம், வா, வெளியே வா.

259
00:19:05,301 --> 00:19:07,100
பற்றி நான் சொல்ல வேண்டும்
அடோனுடன் கடைசியாக.

260
00:19:07,101 --> 00:19:11,260
ஆம், நான் அப்படி இல்லை
கூட, நான் தான், நான் கொடுத்தேன்

261
00:19:11,261 --> 00:19:12,380
அவர் சிறந்த ஆடை ப்ளோஜாப்
உலக வரலாற்றில்.

262
00:19:12,381 --> 00:19:13,820
ஓ, ஆமாம்.

263
00:19:13,821 --> 00:19:15,220
எனக்கு எல்லாம் தெரிய வேண்டும்.

264
00:19:15,221 --> 00:19:16,700
லைக், ஐ டோன்ட், லைக், ஹைலேடீஸ்.

265
00:19:16,701 --> 00:19:18,260
சரி, இவருடன் என்னால் எழ முடியும்.

266
00:19:18,261 --> 00:19:19,680
ஆச்சரியமாக பாருங்கள்.

267
00:19:19,681 --> 00:19:20,420
நன்றி.

268
00:19:20,421 --> 00:19:21,220
நன்றி.

269
00:19:21,221 --> 00:19:23,220
ஹாய், ஹாய்.

270
00:19:23,221 --> 00:19:25,180
எப்படி இருந்தாய்? நல்லது.

271
00:19:25,181 --> 00:19:25,660
உண்மையில் நல்லது.

272
00:19:25,661 --> 00:19:27,540
கேசி விருந்தினர் போல.

273
00:19:27,541 --> 00:19:29,980
ஏனென்றால், அடான், நீங்கள் இன்னும் அவரைப் பார்க்கிறீர்களா?

274
00:19:29,981 --> 00:19:30,580
நான் இன்னும் பார்க்கிறேனா? ஆம்.

275
00:19:30,581 --> 00:19:32,380
ஓ, நல்லவரே, ஆம்.

276
00:19:32,381 --> 00:19:33,900
உண்மையில்-- உண்மையில், என்ன?

277
00:19:33,901 --> 00:19:37,820
உனக்காக நான் இன்னும் அவன் மனைவியைப் பார்க்கிறேன்.

278
00:19:37,821 --> 00:19:38,820
ஏதோ எரிகிறது, இல்லையா?

279
00:19:38,821 --> 00:19:39,820
அது எரிந்து போகும்.

280
00:19:39,821 --> 00:19:40,660
ஊஹூம்.

281
00:19:40,661 --> 00:19:42,140
குற்றமில்லை.

282
00:19:42,141 --> 00:19:42,660
நன்றி.

283
00:19:42,661 --> 00:19:43,460
அது அறை.

284
00:19:43,461 --> 00:19:45,980
அதாவது, நீங்கள் ஒன்றை வைத்திருக்கலாம்.

285
00:19:45,981 --> 00:19:47,020
ஆம்.

286
00:19:47,021 --> 00:19:49,420
நீங்கள் சமீபத்தியவராக இருக்க மாட்டீர்கள்.

287
00:19:49,421 --> 00:19:50,580
எல்லாவற்றையும் சொல்லுங்கள்.

288
00:19:50,581 --> 00:19:52,620
நீங்கள் அதை விரும்பினீர்களா
அது எதுவாக இருந்தாலும்? சரி.

289
00:19:52,621 --> 00:19:55,580
உன்னிடமும் ஒரு சிற்பம் இருக்கிறது.

290
00:19:55,581 --> 00:19:56,620
உனக்கு தெரியுமா, உனக்கு என்ன தெரியுமா?

291
00:19:56,621 --> 00:19:59,060
இரண்டாவது விஷயம் உங்களுக்கு தேவையில்லை
சரி, நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

292
00:19:59,061 --> 00:20:01,700
உங்களுக்குத் தெரியும், எனக்கு இருக்கிறது, தயவுசெய்து.

293
00:20:01,701 --> 00:20:02,940
வாருங்கள்.

294
00:20:02,941 --> 00:20:04,460
ஆம், நன்றி.

295
00:20:57,781 --> 00:20:58,780
ஆஹா.

296
00:20:58,781 --> 00:20:59,780
என்ன ஆச்சு?

297
00:21:03,781 --> 00:21:05,780
இன்று உன் அம்மாவின் பிறந்தநாள் அல்லவா?

298
00:21:23,781 --> 00:21:25,780
கடவுளே.

299
00:21:25,781 --> 00:21:27,780
ஓ, ஆமாம்.

300
00:21:27,781 --> 00:21:29,780
அட, என்ன?

301
00:21:29,781 --> 00:21:31,780
வேடிக்கையான பையன் மோசமாக உணர்ந்தான், அதனால்
அவர் அதை மீண்டும் பெட்டியில் விற்றார்.

302
00:21:31,781 --> 00:21:34,780
எப்படி, இந்த பையை எப்படி வாங்கினீர்கள்?

303
00:21:35,781 --> 00:21:37,780
உண்மையில் முக்கியமில்லை, ஆனால், உங்களுக்குத் தெரியும்,

304
00:21:37,781 --> 00:21:39,780
வேலை உண்மையில் நடக்கிறது
என்னை மீண்டும் வடிவம் பெற.

305
00:21:41,781 --> 00:21:57,780
வாங்குவதற்காக உங்கள் காரை விற்றுவிட்டீர்கள்
என் அம்மாவின் கழுத்தணி திரும்பவா?

306
00:21:57,781 --> 00:21:58,780
நான் செய்தேன்.

307
00:21:58,781 --> 00:22:03,780
அது, முட்டாள்தனமானது
குடுத்து உலகில் உள்ள விஷயம்.

308
00:22:03,781 --> 00:22:04,780
எனக்கு தெரியும்.

309
00:22:04,781 --> 00:22:06,780
இல்லை, நாம் வாழ்கிறோம்
நண்பா.

310
00:22:06,781 --> 00:22:08,780
எங்களிடம் ஒரு கார் இருக்க வேண்டும்.

311
00:22:08,781 --> 00:22:09,780
எனக்கு தெரியும்.

312
00:22:09,781 --> 00:22:12,780
இது மிகவும் முட்டாள் போன்றது
குடுத்து உலகில் உள்ள விஷயம்.

313
00:22:12,781 --> 00:22:13,780
என்னை நம்பு, எனக்குத் தெரியும்.

314
00:22:18,781 --> 00:22:23,780
இது மிகவும் பிடிக்கும்.

315
00:22:23,781 --> 00:22:26,780
நீங்கள் பெரியவர்.

316
00:22:26,781 --> 00:22:31,780
பெரிய.

317
00:22:33,781 --> 00:22:34,780
அது உனக்கு தெரியுமா?

318
00:22:34,781 --> 00:22:39,780
அப்படி இருக்கலாம் என்று தான் நினைத்தேன்
இன்றிரவு நீங்கள் அதைப் பற்றி என்னிடம் சொல்லலாம்.

319
00:22:42,781 --> 00:22:44,780
இவற்றில் ஒன்றின் மேல்.

320
00:22:44,781 --> 00:22:47,780
அவள் தாடி.

321
00:22:47,781 --> 00:22:52,780
அவள் தாடி.

322
00:22:52,781 --> 00:22:57,780
ஓ, நீங்கள் மிகவும் கேட்கிறீர்கள்.

323
00:23:00,781 --> 00:23:03,780
ஐயோ.

324
00:23:03,781 --> 00:23:26,780
சரி.

325
00:23:26,781 --> 00:23:27,780
நிச்சயமாக.

326
00:23:27,781 --> 00:23:32,780
அவள் கொள்ளை தரத்தை அடைந்துவிட்டாள்,
ஆனால் அது போல் இல்லை, தரையில் உட்கார்ந்து, பென்.

327
00:23:32,781 --> 00:23:33,780
ஏய்.

328
00:23:33,781 --> 00:23:36,780
நீங்கள் நலமா?

329
00:23:38,781 --> 00:23:43,780
சரி, அவள் தான்.

330
00:23:43,781 --> 00:23:45,780
அவள் திரும்பி வந்தாள்.

331
00:23:45,781 --> 00:23:48,780
நான் கேலி செய்தால்.

332
00:23:48,781 --> 00:23:50,780
அதனால்தான் நான் நம்புகிறேன், உங்களுக்குத் தெரியும்.

333
00:23:53,781 --> 00:23:58,780
காணாமல் போகும் குழந்தைகள் மற்றும்
கருச்சிதைவுகள் மற்றும் பொருட்கள்.

334
00:23:58,781 --> 00:24:03,780
அவர்கள் காத்திருக்கிறார்கள்.

335
00:24:03,781 --> 00:24:06,780
அவர்கள் இறுதியில் வருகிறார்கள்.

336
00:24:06,781 --> 00:24:08,780
பார்க்கலாம்.

337
00:24:12,781 --> 00:24:13,780
எனவே.

338
00:24:13,781 --> 00:24:17,780
எனவே.

339
00:24:22,780 --> 00:24:26,780
நீங்கள் உண்மையில் என்ன விரும்புகிறீர்கள்
காரியத்தை செய்யவா? அவர்கள் வணக்கம் சொல்கிறார்கள்.

340
00:24:26,781 --> 00:24:29,780
ஆம்.

341
00:24:29,781 --> 00:24:31,780
உண்மையில்? ஆம், நான் செய்கிறேன்.

342
00:24:31,781 --> 00:24:34,780
நாங்கள் இந்தியானாவில் வசிக்கிறோம்.

343
00:24:34,781 --> 00:24:35,780
சரி.

344
00:24:35,781 --> 00:24:37,780
எங்களிடம் பணம் இல்லை.

345
00:24:37,781 --> 00:24:38,780
நீங்கள் Kmart இல் வேலை செய்கிறீர்கள்.

346
00:24:38,781 --> 00:24:40,780
எனது புத்தகம் எங்கும் வீணாகப் போகிறது.

347
00:24:40,781 --> 00:24:42,780
எங்களிடம் ஒரு கார் கூட இல்லை.

348
00:24:42,781 --> 00:24:51,780
எங்கள் குழந்தை என்று நான் நம்புகிறேன்
உங்கள் அவநம்பிக்கை மரபுரிமையாக இல்லை.

349
00:24:53,781 --> 00:24:57,780
உங்களுக்கு தெரியும், எனக்கு சொந்தமாக சில நல்ல செய்திகள் உள்ளன.

350
00:24:57,781 --> 00:24:58,780
ம்ம்-ஹ்ம்ம்.

351
00:24:58,781 --> 00:25:02,780
எனக்கு 28 ரூபாய் போனஸ் கிடைத்தது
அதிக விற்பனையாளராக இருப்பதற்காக

352
00:25:02,781 --> 00:25:07,780
டீலக்ஸ் காம்போ புகைப்படம்
இந்த மாதம் Kmart இல் தொகுப்பு.

353
00:25:07,781 --> 00:25:08,780
அது ஒரு அடையாளம்.

354
00:25:08,781 --> 00:25:10,380
கடவுளே.

355
00:25:10,381 --> 00:25:13,780
இது ஒரு அப்பட்டமான அடையாளம்
எல்லாம் சரியாகிவிடும்.

356
00:25:13,781 --> 00:25:15,780
இதைப் பாருங்கள்.

357
00:25:15,781 --> 00:25:17,780
நீங்களும்! கடவுளே.

358
00:25:20,781 --> 00:25:40,780
அவளை முதலில் எங்கே பார்த்தான்?

359
00:25:40,781 --> 00:25:46,780
அவளது கால்கள், அவளது வயதிலும் கூட
வயது, அபத்தமான பெண்பால் இருந்தது.

360
00:25:46,781 --> 00:25:50,780
இருப்பதை என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியவில்லை
இந்த மனிதனின் தலைக்குள்

361
00:25:50,781 --> 00:25:53,780
மற்றும் என் அம்மாவைப் பார்த்தேன்
கால்கள் மற்றும் அவற்றைப் பின்தொடர்கின்றன.

362
00:25:53,781 --> 00:25:56,780
கீழ் வாழும் ஒரு பரம்பரை
பல நூற்றாண்டுகளாக ஆண் பார்வை உள்ளது

363
00:25:56,781 --> 00:26:00,780
வேற்று பாலின பெண் அடிக்கடி பார்க்க வேண்டும்
மற்ற பெண்களில் ஒரு ஆணுக்கு எப்படி இருக்கும்.

364
00:26:04,781 --> 00:26:09,780
என் அம்மா இப்போது இறந்துவிட்டார், அதனால் என்னால் முடியாது
அவள் ஏன் அதை நாளுக்கு நாள் அனுமதித்தாள் என்று அவளிடம் கேளுங்கள்.

365
00:26:09,781 --> 00:26:14,780
அவள் செய்யும் வகையிலான பெண் இல்லை
இதில் மகிழ்ச்சி, ஆனால் என்னால் உறுதியாக தெரியவில்லை.

366
00:26:16,781 --> 00:26:28,780
என் அம்மா பேசவே இல்லை
அவள் விரும்பியதைப் பற்றி.

367
00:27:36,780 --> 00:27:40,780
அதனால்தான் நான் சொன்னேன்
நீங்கள் அனைவரும் பிளாஸ்டிக் பயன்படுத்தினால் எளிதாக இருக்கும்.

368
00:27:40,781 --> 00:27:42,780
அடுத்ததைத் தேர்ந்தெடுக்கப் போகிறேன்
நீங்கள் உண்மையான இடத்தில் வேண்டும்.

369
00:27:58,781 --> 00:27:59,780
நீங்கள் என்ன தேடுகிறீர்கள்?

370
00:27:59,781 --> 00:28:00,780
நான் கையுறைகளுக்காக வேலை செய்கிறேன்.

371
00:28:00,781 --> 00:28:02,780
நான் என் நகங்களை முடித்துவிட்டேன்.

372
00:28:14,781 --> 00:28:16,780
உங்களுக்கு என்ன தவறு, நெட்டை அழைக்கவா?

373
00:28:16,781 --> 00:28:19,780
அம்மா இங்கே வர வேண்டும்
எனவே நீங்கள் அதை சமாளிக்க முடியும்.

374
00:28:19,781 --> 00:28:20,780
அது அவளுடைய நாள்.

375
00:28:26,781 --> 00:28:28,780
எங்கே போகிறாய்?

376
00:28:28,781 --> 00:28:29,780
எங்கே போகிறாய்? போடாதே.

377
00:28:35,781 --> 00:28:40,780
உங்களுக்கு தெரியும், குழந்தை பிறக்கிறது
ஒன்று, ஆனால் வாங்குவது

378
00:28:40,781 --> 00:28:42,780
ஒன்றாக மரச்சாமான்கள், அங்கு
இப்போது தப்பிக்க முடியாது.

379
00:28:42,781 --> 00:28:45,780
இந்த மலம் $35 போல இருந்தது நண்பரே.

380
00:28:45,781 --> 00:28:47,780
அமெரிக்காவில் இதை இழந்தாலும் என்னால் வாழ முடியும்.

381
00:28:47,781 --> 00:28:50,780
ஓ, நாங்கள் பிரிந்து செல்ல மாட்டோம்.

382
00:28:51,781 --> 00:28:52,780
இப்போது சொல்கிறீர்களா?

383
00:28:52,781 --> 00:28:53,780
நான் தினமும் சொல்லிக்கொண்டே போகிறேன்.

384
00:28:53,781 --> 00:28:54,780
பிடி.

385
00:28:54,781 --> 00:28:55,780
கடவுளே, லீனாவைக் குடுத்தேன்.

386
00:28:55,781 --> 00:28:56,780
மீண்டும்.

387
00:28:56,781 --> 00:28:58,780
இயேசு.

388
00:28:58,781 --> 00:29:01,780
உனக்கு தெரியும், அவள் ஒரு உண்மையான இனிமையான பெண், பென்.

389
00:29:01,781 --> 00:29:03,780
நீங்கள் அங்கு எல்லைகள் இல்லாதவர் போல் இருக்கிறீர்கள்.

390
00:29:03,781 --> 00:29:07,780
ஆமாம், சரி, என்ன லீனாவும் நானும்
செய்வது வெட்டுவது போல் இல்லை.

391
00:29:07,781 --> 00:29:11,780
உங்களுக்கு தெரியும், நான் இல்லை
எல்லைகள் என்ன என்பதைச் சொல்ல வேண்டும்.

392
00:29:13,781 --> 00:29:15,780
இல்லை, சரிதான்.

393
00:29:15,781 --> 00:29:17,780
ஏய், என்ன நடக்கிறது?

394
00:29:17,781 --> 00:29:19,780
எனது உரைகளைப் பெறுவது போல் உள்ளீர்களா?

395
00:29:19,781 --> 00:29:23,780
ஆமாம், ஆனால்-- ஏய், ஜாக், மன்னிக்கவும்.

396
00:29:23,781 --> 00:29:28,780
நான் போகிறேன்-- இருக்கிறது
ஏதோ-- வணக்கம்.

397
00:29:28,781 --> 00:29:30,780
நீங்கள் என்னை இப்படி வரைய முடியாது.

398
00:29:30,781 --> 00:29:31,780
நான் ஒருபோதும் இல்லை.

399
00:29:31,781 --> 00:29:36,780
இது எய்டன் முற்றிலும் போல் உள்ளது-- இது போன்றது
நீங்கள் இதையும் செய்ய முடியாது அதனால் விலகி செல்கிறது.

400
00:29:36,781 --> 00:29:37,780
எனக்கு தென்றல்.

401
00:29:37,781 --> 00:29:38,780
நான் இல்லை.

402
00:29:38,781 --> 00:29:39,780
நான் உறுதியளிக்கிறேன்.

403
00:29:39,781 --> 00:29:40,780
நான் ஒரு பாடத்தில் அதிகமாக இருப்பதாக நினைத்தேன்.

404
00:29:40,781 --> 00:29:41,780
நண்பா.

405
00:29:41,781 --> 00:29:42,780
இப்படி, நான் என்ன
விரும்ப வேண்டும்-- நீங்கள்.

406
00:29:42,781 --> 00:29:43,780
நீங்கள்.

407
00:29:43,781 --> 00:29:44,780
மன்னிக்கவும்.

408
00:29:44,781 --> 00:29:45,780
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

409
00:29:45,781 --> 00:29:48,780
நான் இப்போதுதான் இருந்தேன்-- சரி, சொல்லுங்கள்.

410
00:29:48,781 --> 00:29:54,780
திட்டம் தீட்ட வேண்டும்
நாளை, ஒருவேளை? ஆம்.

411
00:29:54,781 --> 00:30:01,780
நான் நாளை தோல் பதனிடுகிறேன் பின்னர் --
சரி, நீ என்னுடன் பழக வா.

412
00:30:01,781 --> 00:30:02,780
ஆம்.

413
00:30:02,781 --> 00:30:03,780
நிச்சயமாக.

414
00:30:03,781 --> 00:30:04,780
ஆம்.

415
00:30:04,781 --> 00:30:05,780
அருமை.

416
00:30:05,781 --> 00:30:06,780
பெரிய.

417
00:30:06,781 --> 00:30:07,780
எனக்கு ஒரு சவாரி வேண்டும்.

418
00:30:07,781 --> 00:30:08,780
நான் உன்னை அழைத்துச் செல்கிறேன்.

419
00:30:08,781 --> 00:30:09,780
130.

420
00:30:09,781 --> 00:30:10,780
ஆமாம்? சரி.

421
00:30:10,781 --> 00:30:12,780
நான் ஊடுருவ விரும்பவில்லை.

422
00:30:12,781 --> 00:30:13,780
சரி.

423
00:30:13,781 --> 00:30:14,780
130 என்றாலும்.

424
00:30:14,781 --> 00:30:15,780
ஆம்.

425
00:30:15,781 --> 00:30:16,780
நீங்கள் சத்தியம் செய்கிறீர்களா?

426
00:30:16,781 --> 00:30:17,780
ஆம்.

427
00:30:19,781 --> 00:30:32,780
நான் தான் என்று கூட நினைக்கவில்லை.

428
00:30:32,781 --> 00:30:35,780
அது இல்லை - அது முடியாது
என்னை கூட பார்.

429
00:30:35,781 --> 00:30:37,780
அவர் வேலையில் சோர்வாக இருக்கலாம்.

430
00:30:37,781 --> 00:30:39,780
இல்லை, அது இல்லை...
நான் இப்படி சொல்கிறேன்...

431
00:30:39,781 --> 00:30:41,780
நான் அவரை இழப்பது போல் உணர்கிறேன்
நான் இப்போது அவருடன் இருக்கும்போது கூட.

432
00:30:41,781 --> 00:30:48,780
அவர் உள்ளே இல்லாத போதெல்லாம்
எனக்கு, அவர் எங்கே இருக்கிறார் என்று தெரியவில்லை.

433
00:30:48,781 --> 00:30:49,780
அது உண்மையல்ல என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.

434
00:30:49,781 --> 00:30:50,780
நீங்கள் உறுதியாக உள்ளீர்கள், இல்லையா?

435
00:30:53,781 --> 00:30:55,780
என்ன ஆச்சு
என்று? அய்யோ!

436
00:30:55,781 --> 00:30:57,780
நீ என்ன
செய்வது? எனக்கு தெரியாது.

437
00:30:57,781 --> 00:30:59,780
என்ன நடக்கிறது?

438
00:30:59,781 --> 00:31:00,780
அடித்தளம், பெண்கள்.

439
00:31:00,781 --> 00:31:01,780
இது ஒரு சூறாவளி எச்சரிக்கை.

440
00:31:01,781 --> 00:31:02,780
வாருங்கள்.

441
00:31:07,781 --> 00:31:09,780
நான் என்னுடன் பழக விரும்பவில்லை.

442
00:31:09,781 --> 00:31:10,781
நான் உன்னைப் பிடிக்க முடியுமா?

443
00:31:17,780 --> 00:31:18,780
நீங்கள் சிற்றுண்டிகளா?

444
00:31:18,781 --> 00:31:31,780
நீங்கள் கர்ப்பமாக இருக்கிறீர்களா? அய்யோ!

445
00:31:31,781 --> 00:31:33,780
நான் காத்திருப்பேன், இல்லை.

446
00:31:33,781 --> 00:31:35,780
சரி, என்னைப் பார்.

447
00:31:35,781 --> 00:31:36,780
ஐந்து நிமிடங்கள் போல.

448
00:31:36,781 --> 00:31:38,780
ஏன் என்னிடம் சொல்லவில்லை?

449
00:31:38,781 --> 00:31:43,780
ஏனென்றால் அது போன்றது - இப்படி,
இவ்வளவு சீக்கிரம், கடைசி நேரத்தில்

450
00:31:43,781 --> 00:31:45,780
நான் யாரிடமும் சொல்லவில்லை
அது முதல் இரண்டை இழக்கும் வரை.

451
00:31:45,781 --> 00:31:46,780
இல்லை

452
00:31:46,781 --> 00:31:47,780
நாங்கள் நன்றாக இருக்கிறோம் தெரியுமா?

453
00:31:47,781 --> 00:31:48,780
ஓ, ஆகுமா?

454
00:31:48,781 --> 00:31:50,780
ஆம், உண்மையில் உங்கள் தோலைப் போடுங்கள்.

455
00:31:53,781 --> 00:31:57,780
நான் விரும்பினேன்...

456
00:31:57,781 --> 00:32:03,780
அதாவது, இந்த விஷயம் கூட
போன்ற குச்சிகள்-- எனக்குத் தெரியும், ஜாக்.

457
00:32:03,781 --> 00:32:05,780
உங்களுக்குத் தெரியும், நான் திரும்பப் போகிறேன்
ஒருவருக்கொருவர் மனநோயாளிகள் மீது.

458
00:32:05,781 --> 00:32:06,780
ஓ, ஆமாம், நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்.

459
00:32:06,781 --> 00:32:09,780
அந்த தேவதை ஒரு மனநோயாளியாக இருப்பார்.

460
00:32:09,781 --> 00:32:10,780
உனக்கு பைத்தியம்.

461
00:32:10,781 --> 00:32:11,780
நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலிகளில் ஒருவர்.

462
00:32:11,781 --> 00:32:12,780
எதுவும் நடக்காது.

463
00:32:12,781 --> 00:32:13,780
இல்லை, இல்லை, இல்லை.

464
00:32:13,781 --> 00:32:14,780
இல்லை, நான் இல்லை.

465
00:32:14,781 --> 00:32:16,780
கியா, நீங்கள் முயற்சிக்கும் போதும்
அதை அழிக்க, அது இன்னும் வேலை செய்கிறது.

466
00:32:16,781 --> 00:32:18,780
நீங்கள் ஒரு முட்டாள் போல் செயல்படுகிறீர்கள்
மற்றும் ஓடி, மற்றும் அவர்

467
00:32:18,781 --> 00:32:20,780
உங்களைப் பின்தொடர்கிறது மற்றும் விரும்புகிறது
உன்னுடன் ஒரு குழந்தை வேண்டும்.

468
00:32:20,781 --> 00:32:22,780
அதனால் நான் கூட இல்லை
தவறு செய்ய முயற்சி,

469
00:32:22,781 --> 00:32:24,780
நான் எல்லாவற்றையும் செய்து கொண்டிருந்தேன்
அதை செயல்படுத்த முடியும்,

470
00:32:24,781 --> 00:32:26,780
நான் இன்னும் விஷயங்களை அழிக்கிறேன்
ஐடன் மற்றும் உயர்நிலைப் பள்ளி, அதனால்.

471
00:32:26,781 --> 00:32:27,780
நீங்கள் என்னை அடித்து நொறுக்கி விட்டீர்கள்.

472
00:32:27,781 --> 00:32:28,780
அதாவது, நீங்கள் என்ன செய்திருக்க முடியும்?

473
00:32:28,781 --> 00:32:30,780
சரி, என்ன கதை நடக்கிறது.

474
00:32:30,781 --> 00:32:31,780
அதற்காக அவரைக் குறை கூற முடியாது.

475
00:32:31,781 --> 00:32:32,780
மன்னிக்கவும்.

476
00:32:32,781 --> 00:32:35,780
நான் மொத்தத்தில் மற்ற தோழர்களை வாங்கினேன்.

477
00:32:35,781 --> 00:32:37,780
விருந்தில் உள்ள தோழர்கள் என்ன?

478
00:32:37,781 --> 00:32:38,780
அதைச் சொன்னேன்.

479
00:32:38,781 --> 00:32:39,780
இல்லை

480
00:32:39,781 --> 00:32:40,780
இல்லை, நிச்சயமாக நீங்கள் செய்யவில்லை.

481
00:32:40,781 --> 00:32:42,780
சரி, சொல்ல அதிகம் இல்லை.

482
00:32:42,781 --> 00:32:44,780
நான் மிகவும் முட்டாள் மற்றும் ஐடனை காயப்படுத்தினேன்.

483
00:32:44,781 --> 00:32:46,780
அதுவே இருந்தது.

484
00:32:46,781 --> 00:32:47,780
சரி.

485
00:32:47,781 --> 00:32:50,780
அதனால் என்ன நடந்தது?

486
00:32:50,781 --> 00:32:52,780
நாங்கள் உண்மையில் போகிறோம்
இதைப் பற்றி இப்போதே பேசுங்கள்.

487
00:32:52,781 --> 00:32:53,780
ஆம்.

488
00:32:53,781 --> 00:32:55,780
ஆனால் இது உயர்நிலைப் பள்ளியின் சுருக்கம்.

489
00:32:55,781 --> 00:32:59,780
ஐடனும் நானும் டேட்டிங் செய்து வருகிறோம்
மூன்று மாதங்கள், 87 நாட்கள்.

490
00:32:59,781 --> 00:33:02,780
அதாவது, நான் எப்போதும்
ஒரு கவுண்டராக இருந்தார்.

491
00:33:02,781 --> 00:33:05,780
அதாவது, எனக்கு உன்னைப் பிடிக்கவில்லை.

492
00:33:05,781 --> 00:33:10,780
ஆம், நாங்கள் ஒரே நாளில் டேட்டிங் செய்தோம்.

493
00:33:10,781 --> 00:33:15,780
திடீரென்று ஐடன் தான்
இப்போது இருப்பதைப் போல முன்னும் பின்னும் தொடங்கினார்.

494
00:33:15,781 --> 00:33:17,780
மேலும் என்னை அதிகம் அழைக்கவில்லை.

495
00:33:17,781 --> 00:33:23,780
மேலும் அவர் திட்டங்களைச் செய்யவில்லை
ஒரு வார இறுதியில் என்னுடன்.

496
00:33:23,781 --> 00:33:28,780
அதாவது, உங்களுக்குத் தெரியும், அப்போது, ​​ஒன்று
சனிக்கிழமை இரவு உங்கள் பையனுடன் திட்டமிடாமல்.

497
00:33:28,781 --> 00:33:30,780
இது உலகின் முடிவு போன்றது.

498
00:33:30,781 --> 00:33:31,780
ஆம்.

499
00:33:31,781 --> 00:33:34,780
மேலும் நான் அவரை மிகவும் நேசித்தேன்.

500
00:33:34,781 --> 00:33:36,780
மேலும் எனக்கு என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை.

501
00:33:36,781 --> 00:33:40,780
அதனால் அந்த வெள்ளிக்கிழமை, இந்த பையன்
ஜெஃப் என்னை ஒரு விருந்துக்கு கேட்கிறார், இல்லையா?

502
00:33:40,781 --> 00:33:43,780
நான் ஆம் என்று சொல்கிறேன், ஏனென்றால் நான் தான்
அது ஐடனை பொறாமைப்பட வைக்கும் என்று நம்புகிறேன்.

503
00:33:43,781 --> 00:33:46,780
ஆனால் நான் அவரிடம் தான் பேசியிருக்க வேண்டும்
முதலில் அவர் சுற்றி வருவார் என்று நம்பினார்.

504
00:33:46,781 --> 00:33:47,780
ஏன் முடியாது என்று தெரியவில்லை.

505
00:33:47,781 --> 00:33:49,780
நான் கவலைப்படவில்லை.

506
00:33:49,781 --> 00:33:50,780
ஆனால் நீங்கள் குழந்தையாக இருந்தீர்கள்.

507
00:33:50,781 --> 00:33:51,780
ஆம்.

508
00:33:51,781 --> 00:33:55,780
மேலும் நான் மிகவும் முட்டாளாக இருந்தேன்
எனவே அடிப்படையில் ஜெஃப் என்னை அழைத்துச் செல்கிறார்.

509
00:33:55,781 --> 00:33:56,780
இது ஒரு கட்சி அல்ல.

510
00:33:56,781 --> 00:33:59,780
நான்கு பேர் குடிக்கிறார்கள்
ஒருவரின் அடித்தளத்தில்.

511
00:33:59,781 --> 00:34:00,780
ஆம்.

512
00:34:00,781 --> 00:34:01,780
ஆம்.

513
00:34:01,781 --> 00:34:04,780
எனவே உங்களுக்குத் தெரியும், நான் வணக்கம் நண்பர்களே.

514
00:34:04,781 --> 00:34:05,780
ஆம்.

515
00:34:05,781 --> 00:34:06,780
இது முட்டாள்தனம்.

516
00:34:06,781 --> 00:34:07,780
மேலும் நான் நன்றாக அறிந்திருக்க வேண்டும்.

517
00:34:07,781 --> 00:34:09,780
நன்றாக தெரிந்திருக்க வேண்டும்
அவர்கள் கொடுத்ததைக் குடிப்பதை விட.

518
00:34:09,781 --> 00:34:11,780
இவர்கள் உங்களுக்குத் தெரிந்த சிறுவர்கள்.

519
00:34:11,781 --> 00:34:12,780
ஆம்.

520
00:34:12,781 --> 00:34:13,780
ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.

521
00:34:13,781 --> 00:34:14,780
ஆனாலும்.

522
00:34:14,781 --> 00:34:17,780
எப்படியிருந்தாலும், அது உங்கள் முகத்தை காயப்படுத்துவது போல் இல்லை.

523
00:34:17,781 --> 00:34:22,780
அது ஒரு-- இல்லை, அவர்கள் என்ன இருந்தாலும்
எனக்கு கொடுத்தது, உண்மையில் போல்-- அதாவது, அது வேலை செய்கிறது.

524
00:34:22,781 --> 00:34:23,780
அது என்னைத் தட்டிச் சென்றது.

525
00:34:23,781 --> 00:34:25,780
உங்களுக்கு தெரியும், நான் எதையும் உணரவில்லை.

526
00:34:25,781 --> 00:34:27,780
மற்றும் உண்மையில் மிகவும் பயமாக இருக்கிறது.

527
00:34:27,781 --> 00:34:30,780
நான் உண்மையில் நினைவில் வைத்திருக்கிறேன்,
அவர்களில் இருவர் அதைச் செய்கிறார்கள்.

528
00:34:30,781 --> 00:34:31,780
நல்லது.

529
00:34:31,781 --> 00:34:32,780
ஆம்.

530
00:34:32,781 --> 00:34:33,780
ஆம்.

531
00:34:33,781 --> 00:34:35,780
பின்னர் - அதன் பிறகு,
ஜெஃப் என்னை வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றார்.

532
00:34:35,781 --> 00:34:38,780
நான் அப்படித்தான், அதனால் நான் எதுவும் சொல்லவில்லை.

533
00:34:38,781 --> 00:34:41,780
ஏனென்றால் நான் அவற்றைக் கொடுக்க விரும்பவில்லை
பள்ளியில் என்னை பிச் என்று அழைக்க ஒரு காரணம்.

534
00:34:41,781 --> 00:34:43,780
நான் சொல்கிறேன், தயவுசெய்து யாரையும் அழைக்க வேண்டாம்.

535
00:34:43,781 --> 00:34:44,780
அவர்கள், நிச்சயமாக, செய்கிறார்கள்.

536
00:34:44,781 --> 00:34:45,780
அது எய்டனுக்குத் திரும்புகிறது.

537
00:34:45,781 --> 00:34:47,780
லீனா ஒரே இரவில் நான்கு பேருடன் சென்றார்.

538
00:34:47,781 --> 00:34:50,780
மற்றும் அது இருந்தது
முழு, போன்ற, அது போலவே.

539
00:34:50,781 --> 00:34:51,780
என் பக்கம் திரும்பினான்.

540
00:34:51,781 --> 00:34:58,780
நான் தான்-- நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்
உங்களுக்கு நடந்தது என்று.

541
00:34:58,781 --> 00:34:59,780
ஆம்.

542
00:34:59,781 --> 00:35:02,780
நீங்கள் சமாளித்து வருகிறீர்கள்
இந்த முழு நேரமும் அந்த அதிர்ச்சி.

543
00:35:02,781 --> 00:35:03,780
ஆம்.

544
00:35:03,781 --> 00:35:04,780
இல்லை, தி-- ஓ, இல்லை.

545
00:35:04,781 --> 00:35:10,780
நீங்கள் ஏன் என்று முழு அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது
உன்னை முத்தமிடாத ஒரு பையனை திருமணம் செய்து கொள்வேன்.

546
00:35:10,781 --> 00:35:13,780
இது அநேகமாக அனுமதிக்கப்படுகிறது
நீங்கள் ஒருவிதமாக உணர வேண்டும்

547
00:35:13,781 --> 00:35:16,780
கட்டுப்பாட்டு உணர்வு
over-- காத்திருங்கள், இல்லை, இல்லை, இல்லை.

548
00:35:16,781 --> 00:35:18,780
நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள்
தோழர்களுடன் நடந்தது.

549
00:35:18,781 --> 00:35:19,780
அது இல்லை - இல்லை, இல்லை, இல்லை.

550
00:35:19,781 --> 00:35:23,780
பிரச்சனை என்னவென்றால் நான் தோற்றேன்
நான் எய்டனை இழந்த பிறகு நம்பிக்கை.

551
00:35:23,781 --> 00:35:24,780
நான் அவளுக்கு செலவு செய்திருப்பேன்.

552
00:35:24,781 --> 00:35:27,780
நான் வேறு யாரையாவது திருமணம் செய்திருப்பேன்
வேறு யாராவது ஆர்வமாக இருந்திருந்தால்,

553
00:35:27,781 --> 00:35:29,780
ஆனால் எனக்கு நம்பிக்கை இல்லை
எட் தவிர யாரையும் ஈர்க்க.

554
00:35:29,781 --> 00:35:30,780
ஆம், நிச்சயமாக.

555
00:35:30,781 --> 00:35:32,780
ஏனெனில் அது அலைகளை விரும்புகிறது
உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும்.

556
00:35:32,781 --> 00:35:33,780
நண்பரே, தாக்குதலின் அதிர்ச்சி.

557
00:35:33,781 --> 00:35:34,780
அது போல...

558
00:35:34,781 --> 00:35:36,780
காத்திருங்கள், உண்மையில் நீங்கள் சொல்வதை நிறுத்திவிட்டீர்கள்
நான் எய்டனை இழக்கிறேன் என்பது ஒரு அதிர்ச்சி.

559
00:35:36,781 --> 00:35:37,780
இல்லை, அது உண்மையல்ல.

560
00:35:37,781 --> 00:35:41,780
ஆமா?

561
00:35:41,781 --> 00:35:45,780
அது-- எந்த தவறும் இல்லை என்று நினைக்கிறேன்
நான் அந்த தோழர்களுடன் சென்றேன், இல்லையா?

562
00:35:45,781 --> 00:35:47,780
நான் ஐடனை நம்பியிருந்தால் --
அது எதைப் பற்றியது? லீனா.

563
00:35:47,781 --> 00:35:49,780
நண்பரே, உண்மையில் உள்ளது.

564
00:35:49,781 --> 00:35:51,780
அது இல்லை.

565
00:35:51,781 --> 00:35:53,780
மற்றும் நீங்கள் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கிறீர்கள்
அவர் குற்றமற்றவராக இருப்பதற்காக கதை.

566
00:35:53,781 --> 00:35:55,780
ஆனால் லீனா, எய்டன் ஒரு முட்டாள்.

567
00:35:55,781 --> 00:35:56,780
நிறுத்து.

568
00:35:56,781 --> 00:35:57,780
என்ன? நீங்கள் கற்பழிக்கப்பட்டீர்கள்.

569
00:35:57,781 --> 00:36:00,780
நீங்கள் கற்பழிக்கப்பட்டீர்கள்.

570
00:36:00,781 --> 00:36:03,780
மற்றும் அவர் திரும்பினார்
அவன் முதுகு உனக்கு.

571
00:36:03,781 --> 00:36:04,780
மேலும் அவர் என்னை அறியவில்லை.

572
00:36:04,781 --> 00:36:07,780
ஓ, அவர் கூட இல்லை -
லீனா, அவர் உங்களை அறிவார்.

573
00:36:07,781 --> 00:36:08,780
உண்மையில்?

574
00:36:08,781 --> 00:36:09,780
ஆம்.

575
00:36:09,781 --> 00:36:10,780
ஏனென்றால் நீங்கள் அவருடன் உடலுறவு கொள்ளவில்லை, இல்லையா?

576
00:36:10,781 --> 00:36:13,780
அது முத்தமிடுவது போல் இருந்தது
தொட்டு, அனைத்து மிகவும் PG-13.

577
00:36:13,781 --> 00:36:15,780
பின்னர், என்ன,
ஒரு நாள் வெளியே,

578
00:36:15,781 --> 00:36:17,780
என்று ஒரு வதந்தியைக் கேட்கிறார்
நீங்கள் நான்கு பேரை ஏமாற்றினீர்கள்.

579
00:36:17,781 --> 00:36:20,780
நீங்கள் அவருடைய காதலியாக இருக்கும்போது
ஒரே இரவில், அவர் நம்புகிறார்

580
00:36:20,781 --> 00:36:25,780
அந்த மலம், அது தான் என்று அவர் நினைக்கிறார்
உண்மை, நீங்கள் அதை விருப்பத்துடன் செய்வீர்களா?

581
00:36:25,781 --> 00:36:28,780
அவர் உங்களை அறிந்திருந்தால், நீங்கள் உண்மையிலேயே புணர்ந்திருந்தால்
உன்னை அறிந்திருக்கிறானா, அவன் ஏன் எப்போதாவது...

582
00:36:28,781 --> 00:36:29,780
எப்போதாவது நம்புகிறீர்களா? எனக்கு தெரியாது.

583
00:36:29,781 --> 00:36:31,780
ஏனென்றால் அவர் உங்களைப் பார்க்கவில்லை.

584
00:36:31,781 --> 00:36:34,780
ஒரு மனிதனாக அல்ல - ஒரு மனிதனாக.

585
00:36:34,781 --> 00:36:39,780
அவருடைய கருணையும் அவருடைய குணமும் எங்கே இருந்தது
இரக்கம் மற்றும் அவரது மனிதாபிமானம் போன்றதா?

586
00:36:39,781 --> 00:36:41,780
குவாண்டம் ஆறுதல், மனிதன்.

587
00:36:41,781 --> 00:36:43,780
நீங்கள் இருந்தீர்கள் - நீங்கள் இறக்கும் போல் இருந்தீர்கள்.

588
00:36:43,781 --> 00:36:46,780
மேலும் அவர்-- கடவுளே, நான் இறக்கவில்லை.

589
00:36:46,781 --> 00:36:47,780
அமைதியாக இரு.

590
00:36:47,781 --> 00:36:48,780
நான் நன்றாக இருந்தேன்.

591
00:36:48,781 --> 00:36:49,780
நீங்கள் நன்றாக இல்லை.

592
00:36:49,781 --> 00:36:51,780
அவர் காயமடையவில்லை
ஏனென்றால் அவர் ஏமாற்றப்பட்டதாக உணர்ந்தார்.

593
00:36:51,781 --> 00:36:53,780
மார்பகத்தைப் பார்த்தால்
வரி, நீங்கள் என்றால் - ஏய், என்ன?

594
00:36:53,781 --> 00:36:54,780
என்னைப் பாதுகாப்பதை நிறுத்து.

595
00:36:54,781 --> 00:36:55,780
நீங்கள் வெறித்தனமானவர் மற்றும்
உங்கள் அதிர்ச்சி பற்றி எப்போதும்.

596
00:36:55,781 --> 00:36:56,780
பெற முடியாதவன் நீ
உங்களுக்கு என்ன நடந்தது.

597
00:36:56,781 --> 00:36:57,780
நான் அல்ல.

598
00:36:57,781 --> 00:36:58,780
இது உங்கள் முழு ஆளுமை போன்றது.

599
00:36:58,781 --> 00:36:59,780
ஆஹா.

600
00:36:59,781 --> 00:37:00,780
ஆஹா.

601
00:37:00,781 --> 00:37:02,780
நான்-- ஆஹா.

602
00:37:02,781 --> 00:37:06,780
இரண்டையும் இழக்க நான் தேர்ந்தெடுத்தது போல் இல்லை
நான் 24 வயதை அடையும் முன் என் பெற்றோர்.

603
00:37:06,781 --> 00:37:08,780
ஆனால் அதை எப்படி வாழ வேண்டும் என்பதை நீங்கள் தேர்வு செய்கிறீர்கள்.

604
00:37:08,781 --> 00:37:10,780
நானும் அதைச் செய்ய வேண்டும்.

605
00:37:12,781 --> 00:37:32,780
நாம் ஒவ்வொருவரும்.

606
00:37:32,781 --> 00:37:35,780
ஏதோ இருண்ட பயம்.

607
00:37:35,781 --> 00:37:39,780
நிழலில் ஏதோ நாம் ஒப்புக்கொள்ள முடியாது.

608
00:37:39,781 --> 00:37:45,780
ஒரு பெண் தான் மிகவும் உடைந்து விட்டதாக என்னிடம் கூற முயன்றாள்
ஒரு குழு பலாத்காரத்தை விட கோரப்படாத காதல்.

609
00:37:45,781 --> 00:37:48,780
மேலும் அவளை நம்புவது எனக்கு கடினமாக இருந்தது.

610
00:37:48,781 --> 00:37:50,780
ஆனால் ஏன்?

611
00:37:50,781 --> 00:37:55,780
நான் ஏன் படிக்க விரும்பினேன்
என் அனுபவம் அவளுக்கு?

612
00:37:55,781 --> 00:37:59,780
நான் அதை செய்ய நினைத்தது யார்?

613
00:37:59,781 --> 00:38:04,780
நம்மில் யாரேனும் நாம் யார் என்று நினைக்கிறார்கள்
இன்னொரு பெண்ணின் முழு வாழ்க்கையையும் புரிந்து கொள்ள?

614
00:39:00,781 --> 00:39:04,780
நான் அவரை வெளியேற்ற வேண்டியிருந்தது, ஆனால் நான் இங்கு வந்தேன்.

615
00:39:24,781 --> 00:39:26,780
ஏய், குழந்தை, எனக்கு அதிக நேரம் கிடைக்கவில்லை.

616
00:39:26,781 --> 00:39:28,780
ஏய், ஏய்.

617
00:39:28,781 --> 00:39:32,780
என்ன ஆச்சு?

618
00:39:32,781 --> 00:39:40,780
ஏன் அப்படி நம்பினாய்
உயர்நிலைப் பள்ளியில் என்னைப் பற்றிய கதை?

619
00:39:40,781 --> 00:39:46,780
நான் அந்த தோழர்களுடன் தூங்கினேன் என்பது பற்றி.

620
00:39:46,781 --> 00:39:49,780
ஏனென்றால் நான் உன்னைப் பற்றி எப்படி உணர்கிறேன் என்பது உனக்குத் தெரியும்

621
00:39:49,781 --> 00:39:54,780
நான் அதை ஒருபோதும் செய்திருக்க மாட்டேன்
உங்களுக்கு முன் யாருடனும், உங்களைத் தவிர வேறு யாருடனும்.

622
00:39:54,781 --> 00:40:01,780
எப்படியும் விருப்பத்துடன் இல்லை.

623
00:40:01,781 --> 00:40:03,780
என்ன கதை?

624
00:40:06,781 --> 00:40:15,780
உனக்கு ஞாபகம் இல்லை.

625
00:40:15,781 --> 00:40:17,780
இல்லை

626
00:40:20,781 --> 00:40:22,780
அது மிகவும் மோசமானது.

627
00:40:22,781 --> 00:40:27,780
அதை விட மோசமானது
உங்களுக்கு நினைவில் இல்லாதது நடந்தது.

628
00:40:33,781 --> 00:40:35,780
என்ன?

629
00:40:35,781 --> 00:40:38,780
குழந்தையே, நாம் அனைவரும் இப்போது இந்த முட்டாள்தனமாக இருக்கிறோம்.

630
00:40:38,781 --> 00:40:42,780
என்னவென்று எனக்கு நினைவில் இல்லை
கற்காலத்தில் நடந்தது.

631
00:41:43,781 --> 00:41:51,780
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்? சிறந்தது.

632
00:41:51,781 --> 00:41:52,780
ஆமாம், சரி.

633
00:41:52,781 --> 00:41:53,780
சரி, நல்லது.

634
00:41:53,781 --> 00:42:02,780
எனவே, அல்ட்ராசவுண்ட் என்பதுதான் பிரச்சினை
ஒரு காயம் மற்றும் இடது கீழ் நுரையீரல் மடல் ஆகியவற்றைக் காட்டுகிறது.

635
00:42:02,781 --> 00:42:03,780
ஃபக்.

636
00:42:03,781 --> 00:42:04,780
என் மனிதனே, மன்னிக்கவும்.

637
00:42:04,781 --> 00:42:06,780
ஏய், என் அப்பா.

638
00:42:06,781 --> 00:42:07,780
அட, அது என்ன? எனக்கு புற்றுநோய் உள்ளது.

639
00:42:07,781 --> 00:42:10,780
என்ன?

640
00:42:10,781 --> 00:42:12,780
வாருங்கள், ஒரு நொடி பொறுத்திருப்போம்.

641
00:42:12,781 --> 00:42:14,780
அதுதான், நான் சொல்ல வரவில்லை.

642
00:42:14,781 --> 00:42:16,780
தயவு செய்து அதைச் சொல்லுங்கள்.

643
00:42:16,781 --> 00:42:17,780
என் அம்மா நுரையீரல் புற்றுநோயால் இறந்துவிட்டார்.

644
00:42:17,781 --> 00:42:20,780
இல்லை, நான் நுரையீரல் புற்றுநோயால் இறக்கப் போகிறேன்.

645
00:42:20,781 --> 00:42:23,780
நாம் கான்ட்ராஸ்ட் எம்ஆர்ஐ செய்ய வேண்டும்.

646
00:42:23,781 --> 00:42:26,780
இறுதியில் ஒரு பயாப்ஸி,
ஆனால் குழந்தைக்கு ஆபத்து உள்ளது.

647
00:42:26,781 --> 00:42:28,780
கதிர்வீச்சு மற்றும் இரசாயனங்கள் வெளிப்பாடு.

648
00:42:28,781 --> 00:42:40,780
என் பிறகு நீங்கள் காத்திருக்க வேண்டும்
நான் இறந்து கொண்டிருக்கிறேன் என்று சொல்ல குழந்தை பிறந்தது.

649
00:42:40,781 --> 00:42:42,780
ஓ, நாங்கள் அதை மீண்டும் செய்வோம், இல்லையா?

650
00:42:42,781 --> 00:42:44,780
இல்லை, அவர்கள் அதை எட்டு முறை செய்தார்கள்.

651
00:42:44,781 --> 00:42:46,780
25 ஃபக்கிங் ஆங்கிள்கள் போல.

652
00:42:46,781 --> 00:42:49,780
அந்தப் பெண்ணின் முகத்தைப் பார்த்தேன்
ஒரு நிமிடம் அவள் அதை என் மார்பில் வைத்தாள்.

653
00:42:49,781 --> 00:42:55,780
நீங்கள் விரும்பினால், நாங்கள் இப்போது சோதனை செய்யலாம்.

654
00:42:55,781 --> 00:42:57,780
குழந்தைக்கு ஏற்படும் ஆபத்தை நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

655
00:42:57,781 --> 00:42:58,780
நாங்கள் காத்திருக்கிறோம்.

656
00:42:58,781 --> 00:43:03,780
அவனைப் பார்க்காதே.

657
00:43:03,781 --> 00:43:04,780
என்னைப் பார்.

658
00:43:04,781 --> 00:43:05,780
நாங்கள் காத்திருக்கிறோம்.

659
00:43:05,781 --> 00:43:06,780
எனக்கு புரிகிறது.

660
00:43:06,781 --> 00:43:11,780
எனவே மேலும் சிகிச்சை இல்லை என்றால்
இந்த நேரத்தில், நாங்கள் உங்களைப் பரிசோதிப்போம்.

661
00:43:13,781 --> 00:43:24,780
ஜாக்?

662
00:43:24,781 --> 00:43:25,780
ஜாக்? என்னை தொடாதே.

663
00:43:25,781 --> 00:43:27,780
நான் சொன்னேன்.

664
00:43:27,781 --> 00:43:29,780
நான் உன்னிடம் சொன்னேன்.

665
00:43:32,781 --> 00:43:54,780
ஏய், நீங்கள் சீக்கிரமாக வந்துவிட்டீர்கள்.

666
00:43:54,781 --> 00:43:55,780
என்ன? ஓ, ஆமாம், ஆமாம்.

667
00:43:55,781 --> 00:44:02,780
கேமரா இந்த புதியது,
ஆம், தந்தைவழி விடுப்பு ஒப்பந்தம்.

668
00:44:02,781 --> 00:44:04,780
இது மிகவும் இனிமையானது.

669
00:44:04,781 --> 00:44:05,780
தொடருங்கள்.

670
00:44:05,781 --> 00:44:13,780
நான் ஒரு தாய்வழி கரு ஆரோக்கிய பையனைக் கண்டேன்.

671
00:44:13,781 --> 00:44:14,780
ஓ, சரி.

672
00:44:14,781 --> 00:44:19,780
ஆம், அவர் ஒரு நிபுணர், உங்களுக்குத் தெரியும்.

673
00:44:19,781 --> 00:44:20,780
எங்கே? அது ஒரு இடம்.

674
00:44:20,781 --> 00:44:22,780
ஆம், ஒரு இடம்.

675
00:44:25,780 --> 00:44:28,780
நான் சில ஆராய்ச்சி செய்ய விரும்புகிறேன்.

676
00:44:28,781 --> 00:44:32,780
பின்னர் ஒரு பெண்
நானும் அங்கு சந்திக்க விரும்புகிறேன்.

677
00:44:32,781 --> 00:44:34,780
எனவே.

678
00:44:34,781 --> 00:44:38,780
எங்கே?

679
00:44:38,781 --> 00:44:42,780
அது பிறந்தவுடன் நான் உன்னை அழைக்கிறேன்.

680
00:44:42,781 --> 00:44:44,780
காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள்.

681
00:44:44,781 --> 00:44:46,780
ஆ, ஆமாம்.

682
00:44:46,781 --> 00:44:48,780
நீங்கள் எங்கு செல்கிறீர்கள் என்று சொல்ல மாட்டீர்களா?

683
00:44:48,781 --> 00:44:49,780
இல்லை

684
00:44:49,781 --> 00:44:53,780
எனவே நீங்கள் எனக்கு ஒரு குறிப்பை அனுப்பப் போகிறீர்கள்.

685
00:44:53,781 --> 00:44:56,780
நான் திரும்பி வரும்போது இங்கே இருக்க வேண்டாம்.

686
00:44:56,781 --> 00:45:03,780
நான் எதையாவது விட்டுவிட வேண்டும்.

687
00:45:03,781 --> 00:45:06,780
உங்களுக்கு தெரியும், புத்தகம் ஐ
புத்தகத்தை முடிக்க வேண்டும்.

688
00:45:06,781 --> 00:45:07,780
எனக்குப் புரிகிறது.

689
00:45:07,781 --> 00:45:08,780
நான் செய்கிறேன்.

690
00:45:08,781 --> 00:45:14,780
ஆனால் எனக்கு என்ன கிடைக்கவில்லை
இது உனக்கும் எனக்கும் சம்பந்தம்.

691
00:45:14,781 --> 00:45:18,780
நான் உன்னை காதலிக்க வேண்டிய அவசியம் இல்லை
நான் ஏற்கனவே செய்வதை விட அதிகமாக.

692
00:45:18,781 --> 00:45:23,780
மேலும் நீ என்னை காதலிக்க தேவையில்லை.

693
00:45:23,781 --> 00:45:26,780
என்னைப் பார்ப்பதை நிறுத்த வேண்டும் என்கிறீர்களா?

694
00:45:26,781 --> 00:45:28,780
என்னைப் பார்ப்பதை நிறுத்த வேண்டுமா?

695
00:45:28,781 --> 00:45:30,780
ஏனென்றால் நீங்கள் என்னைப் பார்க்கவில்லை.

696
00:45:30,781 --> 00:45:33,780
உனக்கு தெரியும், நீ தான், நீ தான், நீ தான் என்.

697
00:45:33,781 --> 00:45:37,780
நான் எப்போதும் உன்னுடையவனாக இருப்பேன்.

698
00:45:37,781 --> 00:45:39,780
ஓ, சரி.

699
00:45:39,781 --> 00:45:41,780
அட சரி.

700
00:45:41,781 --> 00:45:42,780
இது பைத்தியக்காரத்தனம்.

701
00:45:42,781 --> 00:45:43,780
இது பைத்தியக்காரத்தனம்.

702
00:45:43,781 --> 00:45:44,780
நான் ஃபக்கிங் இந்தியானாவில் இருக்கிறேன்.

703
00:45:44,781 --> 00:45:45,780
இது பைத்தியக்காரத்தனம்.

704
00:45:45,781 --> 00:45:48,780
இல்லை, மன்னிக்கவும், ஆனால்
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

705
00:45:48,781 --> 00:45:51,780
நான் உங்களை அனுமதிக்க வேண்டும், நீங்கள் இருவரையும் போகலாம்.

706
00:45:51,781 --> 00:45:52,780
ஆம்.

707
00:45:52,781 --> 00:45:57,780
இல்லை

708
00:45:57,781 --> 00:45:59,780
இல்லை, இல்லை, வழி இல்லை.

709
00:45:59,781 --> 00:46:00,780
ஜாக் தான்.

710
00:46:00,781 --> 00:46:08,780
லைக், ப்ளீஸ்.

711
00:46:08,781 --> 00:46:12,780
இது மிகவும் கேவலமானது
என் வாழ்க்கையின் அனுபவம்.

712
00:46:12,781 --> 00:46:14,780
ஆ, நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

713
00:46:14,781 --> 00:46:16,780
நீங்கள் மோசமான செய்தி.

714
00:46:16,781 --> 00:46:20,780
நீங்கள் நினைப்பது போல் எதுவும் இல்லை.

715
00:46:20,781 --> 00:46:24,780
நான் உன்னை எப்போது அழைக்கிறேன்.

716
00:46:24,781 --> 00:46:26,780
அவள் சலித்துவிட்டாள்.

717
00:46:26,781 --> 00:46:41,780
என்னை ஓட்டியதற்கு மீண்டும் நன்றி.

718
00:46:41,781 --> 00:46:43,780
நீங்கள் செய்யவில்லை என்றால் நான் புரிந்துகொண்டேன்.

719
00:46:43,781 --> 00:46:44,780
பிறகு.

720
00:46:44,781 --> 00:46:45,780
ஓ, நான் உன்னிடம் பேசினேன்.

721
00:46:45,781 --> 00:46:46,780
ஆம்.

722
00:46:46,781 --> 00:46:47,780
அது நன்றாக இல்லை.

723
00:46:47,781 --> 00:46:49,780
அது இல்லை.

724
00:46:49,781 --> 00:46:51,780
மன்னிக்கவும்.

725
00:46:51,781 --> 00:46:54,780
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

726
00:46:54,781 --> 00:46:55,780
எனக்கு தெரியாது.

727
00:46:55,781 --> 00:46:58,780
நீங்கள் அந்த விஷயங்களைச் சொன்னீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்
ஏனென்றால் நீ என் மீது அக்கறை கொண்டிருக்கிறாய்.

728
00:46:58,781 --> 00:46:59,780
நான் செய்தேன்.

729
00:46:59,781 --> 00:47:00,780
நான் செய்கிறேன்.

730
00:47:00,781 --> 00:47:03,780
லைக், சோ ஃபக்கிங் குட்.

731
00:47:03,781 --> 00:47:08,780
நானும் வருந்துகிறேன்.

732
00:47:08,781 --> 00:47:10,780
மேலும், உங்களிடம் இருப்பதாக நான் நினைக்கவில்லை
வேறு யாரையும் சவாரிக்கு அழைக்கலாம்.

733
00:47:10,781 --> 00:47:17,201
ஒரு சவாரிக்கு. ஐயோ, என்னால் முடியாது
அதை செய். என்னால் அது முடியாது.

734
00:47:17,213 --> 00:47:23,260
என்னால் அது முடியாது. என்னால் முடியாது
அதை செய். நான் விரும்பவில்லை

735
00:47:23,261 --> 00:47:25,966
அவருக்கு இன்னும் ஒரு வாய்ப்பு கொடுங்கள்.
அவரை குழந்தையாக மட்டும் கருதுங்கள்.

736
00:47:25,978 --> 00:47:28,580
உங்களிடம் ஏன் இருக்கிறது போல
எப்போது ஊரை விட்டு வெளியேற வேண்டும்

737
00:47:28,581 --> 00:47:33,125
கடலில் அது வேலை செய்ய முடிந்தால், உங்களுக்குத் தெரியும்,
அது ஒரு வழி அல்லது உங்களிடம் என்ன இருக்கிறது.

738
00:47:33,137 --> 00:47:37,600
அல்லது சரியாக இல்லை
ஒருவருக்கொருவர்.

739
00:47:37,601 --> 00:47:40,669
ஆம். நேரம் இல்லை
அதை மாற்ற போகிறது.

740
00:47:40,681 --> 00:47:43,760
நான் சில நேர்காணல்கள் செய்ய வேண்டும்,
உங்களுக்கு தெரியும், புத்தகத்தை முடிக்கவும்.

741
00:47:43,761 --> 00:47:50,369
புத்தகத்தின் வலதுபுறம் செல்லுங்கள். ஆம்.
ஈடன் பற்றி என்ன? இருக்கலாம்

742
00:47:50,381 --> 00:47:56,860
குழுக்கள் சரி, ஒருவேளை
அவர்களை துரத்துகிறது.

743
00:47:56,861 --> 00:48:10,775
கொஞ்சம் பரிதாபமாக இருக்கிறது. ஆம்.
ஒருவேளை நாம் யாரும் இல்லை.

744
00:48:10,787 --> 00:48:23,980
அவள் ஏன் யாரையும் புண்படுத்தவில்லை.
நான் வலியில் இருக்கலாம் என்று சொல்ல விரும்பினேன்,

745
00:48:23,981 --> 00:48:27,869
ஆனால் நான் இந்த வலியை தேர்வு செய்கிறேன்.
இந்த முறை இது என் விருப்பம்.

746
00:48:27,881 --> 00:48:37,989
உங்களுக்குத் தெரியும், ஏனென்றால் அவரால் நான் பாதிக்கப்பட்டேன்
உனக்கு பைத்தியம் என்று தெரியும். பல சமயங்களில் அது

747
00:48:38,001 --> 00:48:45,420
உணர்வு எனக்கு மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது. ஐ
அதைப் பற்றி பேசுவதாக உறுதியளிக்கிறேன்

748
00:48:45,421 --> 00:48:48,782
உனக்கு தெரியும், உன்னிடம் சொல்ல
நீங்கள் அதை எப்படி நன்றாக பார்க்கிறீர்கள் என்பது கதை.

749
00:48:48,794 --> 00:48:52,560
அல்லது நான் வேட்டையாடப் போகிறேன்
நீ உன் அம்மா சொன்ன மாதிரி.

750
00:48:52,561 --> 00:49:05,697
இல்லை, போகாதே. நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்
நான் இருப்பதைப் போல வலிமையானவன்.

751
00:49:05,709 --> 00:49:18,240
செய்வீர்களா? ஆம். அதாவது, ஒருவேளை,
ஒருவேளை நான் உன்னைத் தோற்கடித்தவன்.

752
00:49:18,241 --> 00:49:47,280
ஆனால் நான் உன்னை காதலிப்பேன். அன்பு
நீ. நான் செய்கிறேன். நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

753
00:49:47,281 --> 00:49:51,335
நான் ஒரு பெண்ணிலிருந்து வந்தவன்
ஒரு மனிதனை சுயஇன்பம் செய்ய அனுமதித்தவர்

754
00:49:51,347 --> 00:49:55,500
அவள் நடையில் அவள் உடல்
அவள் வீட்டிற்கு நடந்து செல்வதைப் பார்.

755
00:49:55,501 --> 00:50:01,767
என்னால் இனி கேட்க முடியாது
அவள் ஏன் அதை விரும்பினாள்.

756
00:50:01,779 --> 00:50:07,680
ஆனால் அவளுக்கு வறுமை என்று எனக்குத் தெரியும்
மோசமாக இருந்தது. எங்கள் குறிப்பிட்ட

757
00:50:07,681 --> 00:50:11,191
வலிகள் கருப்பை தளங்களில் இருந்து வருகின்றன.
நாம் ஒருவரை ஒருவர் பார்க்க முடியாது.

758
00:50:11,203 --> 00:50:14,800
நாம் செய்யக்கூடிய விஷயம்
புரிந்துகொள்வது கேட்பது.

759
00:50:14,801 --> 00:50:33,200
உண்மையிலேயே கேளுங்க.

760
00:50:33,201 --> 00:50:38,880
ஜியா. வணக்கம். வணக்கம். என்னை சந்தித்ததற்கு நன்றி.

761
00:50:38,881 --> 00:50:50,683
நீங்கள் ஒரு மோசமான நபரா? ஐ
என்று நினைக்கிறேன். நீங்கள் இருப்பது போல் தெரிகிறது.

762
00:50:50,695 --> 00:51:02,760
ஓ, சரி. அதாவது,
அது ஒரு பாராட்டு.

763
00:51:02,761 --> 00:51:13,069
சரி. நான் ஒரு கெட்ட காரியம் செய்தேன். மற்றும்
நான் அதைப் பற்றி முற்றிலும் பரிதாபமாக உணர்கிறேன்.

764
00:51:13,081 --> 00:51:23,400
நான் அந்த நபருக்கு துரோகம் செய்தேன்
உலகில் மிகவும் அன்பு.

765
00:51:23,401 --> 00:51:30,330
ஆனால் அதுவும்
எப்போதும் சிறந்த கெட்ட விஷயம்.

766
00:51:30,342 --> 00:51:37,560
அதனால் அது என்னை கெட்டவனாக மாற்றினால்
நபர், அது என்னை மிகவும் மோசமாக ஆக்கினாலும்

767
00:51:37,561 --> 00:51:43,963
மனிதனே, எனக்கு இன்னும் என்ன வேண்டும்
எனக்கும் அதுதான் வேண்டும்

768
00:51:43,975 --> 00:51:49,720
ஒவ்வொரு இரவும்
என் வாழ்நாள் முழுவதும்.

769
00:51:49,721 --> 00:52:12,360
இவ்வளவு பயங்கரமான விஷயத்தை நான் யாரிடம் சொல்ல முடியும்?
சொல்லுங்க.

770
00:52:12,361 --> 00:52:26,816
நிலையம் காலியாக அமைக்கும் போது
மலையின் மாலையில், திறந்திருக்கும்

771
00:52:26,828 --> 00:52:42,200
உங்கள் இதயம், மற்றும் மலையை விடுங்கள். அனைத்து
என்னால் கொடுக்க முடிந்த குரல்கள். பாடல்.

772
00:52:42,201 --> 00:53:00,040
நான் நீண்ட தொடக்கத்தில் இருக்கிறேன். நான் என்னுள் வாழ்கிறேன். நான் வாழ்கிறேன்
உன்னில். அழுவதற்கு காரணமில்லை. அழுவதற்கு காரணமில்லை.

773
00:53:00,041 --> 00:53:05,041
ஒரு மோசமான உணர்வு. நல்ல நேரம்.

774
00:53:08,041 --> 00:53:12,041
www.titlovi.com இல் ப்ரீசெட்டோ