1
00:00:21,688 --> 00:00:23,732
"ي" في الحافلة
أسفل الشارع أنا

2
00:00:23,815 --> 00:00:25,084
أنا والمكان كان مكتظًا جدًا

3
00:00:25,108 --> 00:00:26,151
أنا نعم أنا

4
00:00:26,235 --> 00:00:27,837
لم أجد مقعداً
لذلك كان علي أن أقف

5
00:00:27,861 --> 00:00:29,363
أنا مع المنحرفين في الخلف أنا

6
00:00:29,446 --> 00:00:31,086
لقد كانت رائحتها مثل غرفة خلع الملابس... أنا

7
00:01:23,417 --> 00:01:25,085
10:28.

8
00:01:40,809 --> 00:01:42,978
عندما التقيته للمرة الأولى...

9
00:01:44,605 --> 00:01:48,191
قال يسوع أن عالمي
كان سيصبح أكبر بكثير.

10
00:01:49,776 --> 00:01:52,195
حسنًا، لقد وجدنا هذا العالم.

11
00:01:53,405 --> 00:01:55,657
وجدنا بعضنا البعض.

12
00:01:57,326 --> 00:02:02,205
هذا... "العالم الأكبر" هو حقنا.

13
00:02:02,289 --> 00:02:04,833
بأننا اجتمعنا من أجل ذلك،

14
00:02:04,916 --> 00:02:07,461
كلنا...

15
00:02:07,544 --> 00:02:09,963
وهذا أصح بكثير..

16
00:02:11,214 --> 00:02:14,134
إنها لنا بالحق.

17
00:02:18,305 --> 00:02:21,642
أي شخص يعيش في سلام

18
00:02:21,725 --> 00:02:24,061
والإنصاف،

19
00:02:24,144 --> 00:02:26,563
من سيجد أرضية مشتركة..

20
00:02:28,732 --> 00:02:31,151
وهذا حقهم أيضًا.

21
00:02:38,325 --> 00:02:40,243
تحت.

22
00:02:41,453 --> 00:02:44,331
لكن أولئك الذين يستخدمون ويأخذون

23
00:02:44,414 --> 00:02:47,250
والقتل لاقتطاع العالم

24
00:02:47,334 --> 00:02:49,378
وجعلها لهم وحدهم..

25
00:02:49,461 --> 00:02:51,088
نحن ننهيهم.

26
00:02:53,173 --> 00:02:56,843
نحن لا... نحتفل به.

27
00:02:56,927 --> 00:03:00,222
ليس لدينا خجل حيال ذلك أيضًا.

28
00:03:03,100 --> 00:03:05,602
هناك شخص واحد فقط
من يجب أن يموت...

29
00:03:07,020 --> 00:03:08,689
وسأقتله بنفسي.

30
00:03:44,266 --> 00:03:46,351
لكن إذا كان الآخرون..

31
00:03:47,561 --> 00:03:50,731
والآخرون الذين يساندونه،
الوقوف بجانبه،

32
00:03:50,814 --> 00:03:52,524
حتى أولئك الذين ينظرون إلى الاتجاه الآخر..

33
00:03:52,607 --> 00:03:53,817
فليكن.

34
00:03:53,900 --> 00:03:56,278
10:28.

35
00:04:01,992 --> 00:04:04,035
ثم...

36
00:04:04,119 --> 00:04:07,080
نستمر في جعل العالم أكبر.

37
00:04:08,623 --> 00:04:10,542
معاً.

38
00:04:11,960 --> 00:04:13,378
حزقيال: معًا.

39
00:04:14,671 --> 00:04:16,923
ملزمة إلى الأبد!

40
00:04:17,758 --> 00:04:19,760
على حد تعبير الشاعر ،

41
00:04:19,843 --> 00:04:23,638
"لأنه اليوم
الذي يسفك دمه معي

42
00:04:23,722 --> 00:04:25,974
سيكون أخي."

43
00:04:29,227 --> 00:04:30,812
لأنها اليوم...

44
00:04:31,855 --> 00:04:33,648
أختي.

45
00:04:38,445 --> 00:04:40,614
ماجي: لقد تدربنا.

46
00:04:40,697 --> 00:04:42,824
لقد مررنا بها
مرارا وتكرارا.

47
00:04:44,117 --> 00:04:46,912
نحن جميعا نعرف الخطة
لا ينتهي هذا الصباح.

48
00:04:48,538 --> 00:04:51,792
أنه قد يتعين علينا أن نعيش
في حالة من عدم اليقين لعدة أيام، وربما أكثر.

49
00:04:52,876 --> 00:04:56,004
وأن علينا أن نحافظ على إيماننا
في بعضها البعض.

50
00:04:58,089 --> 00:05:01,218
إذا استطعنا التمسك بذلك
بكل ما نملك..

51
00:05:02,677 --> 00:05:04,679
المستقبل لنا.

52
00:05:05,931 --> 00:05:08,225
العالم لنا.

53
00:05:54,020 --> 00:05:56,273
أنا واحد آخر يركب الحافلة أنا

54
00:05:57,649 --> 00:05:59,943
أنا واحد آخر يركب الحافلة أنا

55
00:06:00,026 --> 00:06:01,712
أنا وآخر يأتي
ويأتي آخر على أنا

56
00:06:01,736 --> 00:06:03,238
أنا واحد آخر يركب الحافلة أنا

57
00:06:03,321 --> 00:06:04,948
أنا مهلا، من سيجلس بجانبك؟ أنا

58
00:06:05,031 --> 00:06:06,908
أنا واحد آخر يركب الحافلة أنا

59
00:06:14,124 --> 00:06:16,084
أنا هناك حقيبة
يدسني في الضلوع أنا

60
00:06:16,167 --> 00:06:18,044
أنا هناك مرفق في أذني أنا

61
00:06:18,128 --> 00:06:19,772
أنا هناك بوم القديم رائحة كريهة
يقف بجانبي أنا

62
00:06:19,796 --> 00:06:21,256
لم أستحم منذ عام

63
00:06:21,339 --> 00:06:23,258
حسنًا، أعتقد أنني مفقود
عدسة لاصقة I

64
00:06:23,341 --> 00:06:25,093
أنا وأعتقد أن محفظتي قد اختفت

65
00:06:25,176 --> 00:06:27,012
أنا وأعتقد أن هذه الحافلة
يتوقف مرة أخرى أنا

66
00:06:27,095 --> 00:06:28,975
أنا للسماح للزوجين أكثر
النزوات تتقدم، انتبه أنا

67
00:09:00,290 --> 00:09:01,750
الرجل : مرحبا .

68
00:09:02,792 --> 00:09:05,712
نعم. أنا-أنا بخير. أعني...

69
00:09:05,795 --> 00:09:06,921
لست كذلك، ولكن...

70
00:09:08,256 --> 00:09:09,507
لقد تم إطلاق النار علي.

71
00:09:10,633 --> 00:09:12,469
ألقى شخص ما الميكروويف علي.

72
00:09:12,552 --> 00:09:15,472
لذا، سأقول فقط

73
00:09:15,555 --> 00:09:17,891
شيء كانت أمي تقوله

74
00:09:17,974 --> 00:09:19,893
ونأمل في الأفضل هنا.

75
00:09:20,685 --> 00:09:24,105
""وما كان بكم من خير
أنفق على المسافر."

76
00:09:24,939 --> 00:09:28,902
أمي قالت ذلك...
التي تساعد المسافر،

77
00:09:28,985 --> 00:09:32,864
الشخص الذي ليس له وطن...
هذا كل شيء.

78
00:09:33,907 --> 00:09:36,326
أنا متأكد من أنك رأيت الأشياء،

79
00:09:36,409 --> 00:09:38,703
مررت بالأشياء،
أنك لا تثق بالناس.

80
00:09:38,787 --> 00:09:41,081
| احصل عليه. أحصل عليه.

81
00:09:41,164 --> 00:09:42,832
أنا لا أفعل ذلك أيضًا.

82
00:09:44,584 --> 00:09:46,961
لقد مررت بأشياء أيضًا.

83
00:09:47,045 --> 00:09:50,423
أمي...قالت ذلك أيضاً

84
00:09:50,507 --> 00:09:52,509
"لعل رحمتي تغلب غضبي".

85
00:09:52,592 --> 00:09:55,178
هذا ليس كل شيء يا أمي.

86
00:09:55,261 --> 00:09:57,597
تلك... تلك... تلك من القرآن.

87
00:09:57,680 --> 00:10:00,100
ربما لا ينبغي أن أقول ذلك.

88
00:10:00,183 --> 00:10:01,935
أنا لا أعرفك حتى،

89
00:10:02,018 --> 00:10:05,105
لكني... لم أتناول الطعام منذ بضعة أيام.

90
00:10:05,188 --> 00:10:07,273
قد لا تكون حقيقيًا حتى.

91
00:10:09,400 --> 00:10:10,610
ارفعوا أيديكم.

92
00:10:12,195 --> 00:10:14,280
يستمع. لقد ذهبت.

93
00:10:14,364 --> 00:10:15,782
هاه؟ انها باردة.

94
00:10:15,865 --> 00:10:17,200
أنا فقط...

95
00:10:17,283 --> 00:10:20,161
أردت فقط بعض...
حتى بعض الطعام فقط.

96
00:10:33,007 --> 00:10:35,510
كان من المفترض أن نلتقي
عند التقاطع.

97
00:10:38,429 --> 00:10:40,223
لقد أطلقت النار فوق رأسه.

98
00:10:40,306 --> 00:10:42,201
- أردت فقط أن يرحل.
- قال إنه...

99
00:10:42,225 --> 00:10:44,602
سمعت ما قاله. معظمها.

100
00:10:45,228 --> 00:10:47,021
لكن كان من الممكن أن يكون واحدًا منهم.

101
00:10:48,189 --> 00:10:50,108
مثل جاسوس؟

102
00:10:53,611 --> 00:10:56,281
لقد أطلقت النار فوق رأسه.

103
00:10:56,364 --> 00:10:59,159
وإذا لم يكن واحدا منهم،
آمل أن يفعل ذلك.

104
00:11:02,412 --> 00:11:05,039
- لن يكون كافيا يا أبي.
- يكفي ماذا؟

105
00:11:06,875 --> 00:11:08,668
يأمل.

106
00:13:24,595 --> 00:13:26,931
30 دقيقة. الجميع جاهز.

107
00:13:31,019 --> 00:13:33,062
أنت؟

108
00:13:35,189 --> 00:13:38,192
إنه شخص واحد أوصل الأمر إلى هذا.

109
00:13:38,276 --> 00:13:39,360
شخص واحد.

110
00:13:39,444 --> 00:13:41,571
يبدأ الأمر دائمًا بشخص واحد.

111
00:13:42,905 --> 00:13:44,615
هذا ما فعله.

112
00:13:45,325 --> 00:13:46,743
ما نفعله هنا الآن.

113
00:13:48,077 --> 00:13:50,830
هذا... هذا ليس عني.

114
00:13:50,913 --> 00:13:53,750
نعم. إنه ليس كذلك.

115
00:13:54,584 --> 00:13:56,002
لقد جعلتها هكذا.

116
00:14:51,682 --> 00:14:53,226
تعال الى هنا.

117
00:14:59,982 --> 00:15:02,235
هذه هي نهاية الأمر.

118
00:15:32,432 --> 00:15:34,684
أعلم أنك أردت الذهاب معه

119
00:15:36,769 --> 00:15:38,521
لقد فعلت ذلك أيضًا.

120
00:15:38,604 --> 00:15:40,606
كل شيء يؤلم.

121
00:15:43,943 --> 00:15:46,487
لكنني سأساعدك في الدفاع عن هذا المكان.

122
00:15:47,572 --> 00:15:49,157
- ساعدني؟
- أوه نعم.

123
00:15:50,700 --> 00:15:52,285
هذا هو العرض الخاص بك.

124
00:15:56,205 --> 00:15:57,707
حسنا...

125
00:16:00,168 --> 00:16:01,878
سترى.

126
00:16:32,658 --> 00:16:35,620
ماذا تفعل يا ريك؟

127
00:16:37,205 --> 00:16:40,333
هل تعتقد أنك ستأخذنا؟

128
00:16:42,418 --> 00:16:44,754
رأيتك...

129
00:16:44,837 --> 00:16:46,631
ابدأ.

130
00:16:46,714 --> 00:16:48,341
بكاء.

131
00:16:50,134 --> 00:16:52,386
سوف تتسول مرة أخرى، ريك.

132
00:16:56,390 --> 00:17:00,353
الخاص بك... ابنك سوف يموت.

133
00:17:22,667 --> 00:17:24,710
لا، لا، لا!

134
00:19:00,765 --> 00:19:03,351
أندي: بالتأكيد هناك الكثير منا هنا.

135
00:19:03,434 --> 00:19:04,977
لقد حصلت على ظهرك.

136
00:19:05,061 --> 00:19:07,480
حقًا؟ لقد قابلتني للتو.

137
00:19:07,563 --> 00:19:09,482
لقد التقينا جميعًا ببعضنا البعض للتو.

138
00:19:11,150 --> 00:19:13,235
هارون: هل تصلي؟

139
00:19:13,319 --> 00:19:15,529
كنت أقصد دائمًا أن أبدأ.

140
00:19:15,613 --> 00:19:17,698
متأخرا أفضل من ألا تأتي أبدا.

141
00:19:20,368 --> 00:19:22,328
جيري : هنا .

142
00:19:22,411 --> 00:19:23,788
فوق عظم القص الخاص بك.

143
00:19:23,871 --> 00:19:25,498
لا، سأعود مع ماجي بعد ذلك.

144
00:19:25,581 --> 00:19:27,249
يا صديقي. القص.

145
00:19:28,376 --> 00:19:29,710
يا صديقي.

146
00:19:29,794 --> 00:19:31,504
ريك: هل أنت مستعد لهذا؟

147
00:19:31,587 --> 00:19:34,006
ماجي: حصلت على قمة التل
للوقوف في وجه المنقذين.

148
00:19:35,424 --> 00:19:37,009
أحتاج أن أكون هناك.

149
00:19:37,093 --> 00:19:39,220
على الأقل بالنسبة للجزء الأول.

150
00:19:40,137 --> 00:19:43,057
يقولون أنه يمكنك شن الحرب
خلال الثلث الثاني.

151
00:19:44,433 --> 00:19:46,435
لقد كنت أقاتل منذ المزرعة.

152
00:19:46,519 --> 00:19:48,396
لا أستطيع التوقف الآن.

153
00:19:48,479 --> 00:19:50,564
ماذا عن الغد؟

154
00:19:50,648 --> 00:19:53,442
كنت أفكر في
كيف يبدو ذلك؟

155
00:19:53,526 --> 00:19:54,944
نعم لقد فعلت.

156
00:19:55,027 --> 00:19:57,697
لا أعرف إذا كان بإمكاني الانتظار لذلك.

157
00:19:57,780 --> 00:19:59,657
معركة واحدة فقط.

158
00:19:59,740 --> 00:20:02,368
وسأكون هناك.

159
00:20:02,451 --> 00:20:04,787
على الأقل بالنسبة للجزء الأول.

160
00:20:06,455 --> 00:20:08,999
حزقيال:
قيل لي أن قمة التل فقدوا طبيبهم.

161
00:20:09,083 --> 00:20:10,459
طبيب توليد، لا أقل.

162
00:20:10,543 --> 00:20:12,336
لدينا طبيب في المملكة.

163
00:20:12,420 --> 00:20:14,964
امرأة ذات موهبة. انضم إلينا.

164
00:20:15,047 --> 00:20:16,841
سوف نستعيد ملكنا.

165
00:20:20,886 --> 00:20:22,722
نعم يا يسوع.

166
00:20:22,805 --> 00:20:24,473
نعم، سوف تفعل ذلك.

167
00:20:24,557 --> 00:20:27,893
كما يقين أن النهار يهزم الليل.

168
00:20:27,977 --> 00:20:32,022
وفي هذا اليوم،
نبدأ في إعادة تشكيل هذا العالم

169
00:20:32,106 --> 00:20:34,650
لطفلك
والاطفال قادمون.

170
00:20:35,776 --> 00:20:37,862
لذلك دعونا نبدأ.

171
00:20:42,783 --> 00:20:44,368
ماذا؟

172
00:20:44,452 --> 00:20:46,537
هيلتوب محظوظ بوجودك.

173
00:20:48,164 --> 00:20:50,750
لقد أظهرت لي كيف يكون
شخص يستحق المتابعة.

174
00:20:50,833 --> 00:20:53,502
جيد.

175
00:20:53,586 --> 00:20:55,379
بعد هذا...

176
00:20:55,463 --> 00:20:57,631
أنا أتابعك.

177
00:21:08,350 --> 00:21:10,144
ها نحن.

178
00:21:16,650 --> 00:21:19,236
عشرة.. تسعة..

179
00:21:19,320 --> 00:21:20,654
ثمانية...

180
00:21:20,738 --> 00:21:23,032
سبعة... ستة...

181
00:21:23,115 --> 00:21:24,450
خمسة...

182
00:21:24,533 --> 00:21:25,826
أربعة...

183
00:21:25,910 --> 00:21:27,119
ثلاثة...

184
00:21:27,203 --> 00:21:28,871
اثنان...

185
00:21:28,954 --> 00:21:30,164
واحد.

186
00:21:34,335 --> 00:21:36,212
القرف.

187
00:21:45,387 --> 00:21:46,889
رقم هناك.

188
00:21:48,933 --> 00:21:51,727
تمام. قريب بما فيه الكفاية.

189
00:21:51,811 --> 00:21:54,021
- حسنًا، لنذهب.
- فهمتها؟

190
00:21:54,104 --> 00:21:56,232
نعم.

191
00:22:34,812 --> 00:22:36,897
المرأة في الإذاعة:
وصعد نحو طريق القطيع.

192
00:22:36,981 --> 00:22:39,108
دوايت على الراديو:
كن كبيرًا. سيارتان وعشرة بنادق.

193
00:22:39,191 --> 00:22:41,026
نحن لا نعبث، ليس الآن.

194
00:22:42,236 --> 00:22:44,864
عليك أن تأخذ الطريق الشقيقة.
لقد تم إغلاقه.

195
00:22:44,947 --> 00:22:46,615
المرأة في الإذاعة:
هل تعتقد أنه كان لهم؟

196
00:22:46,699 --> 00:22:47,867
دوايت على الراديو: ناه.

197
00:22:47,950 --> 00:22:50,619
ربما بقي شيء،
ربما تحت إحدى الجثث

198
00:22:51,495 --> 00:22:53,372
المرأة في الإذاعة:
أريد بعض بانج بانج، دوايتى.

199
00:22:53,455 --> 00:22:56,709
أريد بعض الصراخ الصراخ.
أريد الدم.

200
00:22:57,835 --> 00:22:59,712
حسنا...

201
00:22:59,795 --> 00:23:01,547
ربما سوف تحصل على الحظ.

202
00:23:27,698 --> 00:23:29,074
كارول: ما مدى قربنا؟

203
00:23:29,158 --> 00:23:30,659
داريل: قريب.

204
00:25:37,369 --> 00:25:39,747
حسنا، القرف.

205
00:25:39,830 --> 00:25:41,582
أنا آسف.

206
00:25:44,168 --> 00:25:46,253
كنت في اجتماع.

207
00:26:06,565 --> 00:26:08,484
أنا واحد آخر يركب الحافلة أنا

208
00:26:09,777 --> 00:26:11,695
أنا واحد آخر يركب الحافلة أنا

209
00:26:11,779 --> 00:26:13,906
أنا وآخر يأتي
ويأتي آخر على أنا

210
00:26:13,989 --> 00:26:15,491
أنا واحد آخر يركب الحافلة أنا

211
00:26:15,574 --> 00:26:17,326
أنا مهلا، من سيجلس بجانبك؟ أنا

212
00:26:17,409 --> 00:26:19,453
أنا واحد آخر يركب الحافلة أنا

213
00:26:22,414 --> 00:26:23,999
منه.

214
00:26:27,377 --> 00:26:29,129
أنا واحد آخر يركب الحافلة، مهلا، مهلا أنا

215
00:26:29,213 --> 00:26:31,048
أنا واحد آخر يركب الحافلة أنا

216
00:26:31,131 --> 00:26:33,342
- أنا هيا هيا أنا
- لقد قمت بإيقاف المنبه.

217
00:26:33,425 --> 00:26:35,636
يمكنهم إدارة الأمور بدونك
لصباح أحد الأيام.

218
00:26:35,719 --> 00:26:38,347
- كارل: نحن جميعًا نلعب لعبة الهراء.
- كلنا؟

219
00:26:38,430 --> 00:26:39,949
أنا النافذة لا تفتح
والمروحة معطلة... أنا

220
00:26:39,973 --> 00:26:41,034
مهلا، أنا لم أضع تلك الأغنية.

221
00:26:41,058 --> 00:26:42,101
مم.

222
00:26:42,184 --> 00:26:45,354
نيغان: حسنا، اللعنة.

223
00:26:45,437 --> 00:26:46,814
أنا آسف.

224
00:26:48,440 --> 00:26:50,275
كنت في اجتماع.

225
00:26:55,823 --> 00:26:58,408
أرى أنك حصلت
اللوحات الطينية الصغيرة معك.

226
00:27:01,161 --> 00:27:04,373
لذلك أنا لا أشعر بالضبط بالسبب

227
00:27:04,456 --> 00:27:07,042
بالنسبة لنا لمحاولة رمي الرصاص
في بعضها البعض.

228
00:27:08,210 --> 00:27:10,963
أنا أهتم بشعبي.

229
00:27:11,046 --> 00:27:13,549
لا أريد أن أسير معهم فقط
في خط النار

230
00:27:13,632 --> 00:27:16,760
لأنني أريد اللعب
"قضيبي أكبر من قضيبك."

231
00:27:17,761 --> 00:27:19,138
إنها.

232
00:27:19,221 --> 00:27:21,640
كلانا يعرف ذلك.

233
00:27:21,723 --> 00:27:24,518
لكنني أيضًا مرتاح بما فيه الكفاية

234
00:27:24,601 --> 00:27:26,979
لقبول الحقيقة إذا لم يكن الأمر كذلك.

235
00:27:27,062 --> 00:27:31,775
أنا بالتأكيد لن أسمح بذلك
شعبي يموت على هذا القرف

236
00:27:34,862 --> 00:27:37,364
كأنك على وشك ذلك.

237
00:27:42,286 --> 00:27:47,875
إذن يا ريك، ماذا يمكنني أن أفعل لك بحق الجحيم؟

238
00:27:49,334 --> 00:27:51,003
دوايت.

239
00:27:55,090 --> 00:27:56,675
اسمك سيمون.

240
00:27:58,510 --> 00:28:00,762
أنت جافين.

241
00:28:03,140 --> 00:28:04,725
وأنت...

242
00:28:05,934 --> 00:28:07,978
- ريجينا.
- ريك، سأشعر بالإهمال إذا...

243
00:28:08,061 --> 00:28:09,605
ريك: لا.

244
00:28:09,688 --> 00:28:12,441
أنا أعرف من أنت.

245
00:28:14,067 --> 00:28:16,820
اسمعوا أيها الخمسة.

246
00:28:18,113 --> 00:28:20,741
المنقذون في الداخل.

247
00:28:20,824 --> 00:28:23,869
كل واحد منكم لديه فرصة للبقاء على قيد الحياة هنا.

248
00:28:23,952 --> 00:28:26,205
من أجل البقاء على قيد الحياة هذا.

249
00:28:26,288 --> 00:28:30,250
يمكنكم جميعًا العيش إذا استسلمتم.

250
00:28:32,336 --> 00:28:35,088
لا أستطيع ضمان ذلك في أي وقت ولكن الآن.

251
00:28:35,172 --> 00:28:37,257
الآن.

252
00:28:46,308 --> 00:28:48,060
تارا: اللعنة.

253
00:28:50,270 --> 00:28:52,606
- هل يمكن لهذا الشيء أن يشعلها؟
- مورغان: فهمت.

254
00:29:00,739 --> 00:29:02,449
نيجان: إذن يستسلمون..

255
00:29:02,532 --> 00:29:06,787
وأنت ودورية شخك الصغيرة
لا يقتلهم.

256
00:29:08,455 --> 00:29:11,208
هذا يبدو وكأنه صفقة جيدة!

257
00:29:15,587 --> 00:29:17,339
ماذا عني يا ريك؟

258
00:29:17,422 --> 00:29:20,092
أخبرتك. مرتين.

259
00:29:21,593 --> 00:29:23,679
أنت تعرف ماذا سيحدث.

260
00:29:23,762 --> 00:29:25,430
نيجان: أفعل.

261
00:29:25,514 --> 00:29:27,516
أنا أعرف ما الذي سيحدث.

262
00:29:27,599 --> 00:29:29,309
لم تكن.

263
00:29:29,393 --> 00:29:32,646
ليس لديك فكرة عن القرف
هذا على وشك النزول.

264
00:29:34,022 --> 00:29:36,149
دعني أسألك شيئاً يا ريك...

265
00:29:38,860 --> 00:29:41,780
هل تعتقد أن لديك الأرقام
لهذه المعركة؟

266
00:29:50,914 --> 00:29:52,666
لم تكن.

267
00:29:54,209 --> 00:29:55,919
سيمون؟

268
00:30:12,978 --> 00:30:15,480
بالطبع هذا هو المكان الذي ذهب إليه.

269
00:30:15,564 --> 00:30:17,399
نيغان: ماذا لديك لتقوله

270
00:30:17,482 --> 00:30:20,652
إلى دورية ريك والشخ، جريجوري؟

271
00:30:22,446 --> 00:30:25,866
قمة التل تقف
مع نيغان والمنقذين.

272
00:30:27,284 --> 00:30:31,330
أي ساكن التلة
الذي يحمل السلاح

273
00:30:31,413 --> 00:30:35,834
أو من يؤيد هذا الإنذار
ضد الحرم

274
00:30:35,917 --> 00:30:38,503
أو أي من المنقذين، في هذا الشأن...

275
00:30:38,587 --> 00:30:42,424
لن يكونوا موضع ترحيب بعد الآن
في المستعمرة.

276
00:30:44,676 --> 00:30:46,261
و؟

277
00:30:48,680 --> 00:30:50,599
سيتم طرد عائلاتهم

278
00:30:50,682 --> 00:30:52,934
وسيتم تركهم لتدبر أمرهم.

279
00:30:54,686 --> 00:30:56,480
و؟

280
00:30:58,857 --> 00:31:01,234
اذهب للمنزل الآن.

281
00:31:01,318 --> 00:31:04,363
أو لن يكون لديك منزل لتعود إليه.

282
00:31:14,664 --> 00:31:16,917
أنت تفعل ما عليك القيام به.

283
00:31:22,798 --> 00:31:24,424
كل ما لدي على قمة التل

284
00:31:24,508 --> 00:31:26,802
هي مجموعة من الكتب
ومريلة جراد البحر القديمة.

285
00:31:29,096 --> 00:31:30,722
نيجان: سمعت الرجل.

286
00:31:30,806 --> 00:31:33,225
ارجع إلى فصل القمح عن القرف

287
00:31:33,308 --> 00:31:36,311
أو مهما كان ما تفعلونه بحق الجحيم.

288
00:31:36,395 --> 00:31:39,648
لا يبدو أن أحدًا سيذهب،
هل يفعل ذلك؟

289
00:31:42,901 --> 00:31:44,945
قمة التل تقف مع...

290
00:31:45,028 --> 00:31:47,447
قمة التل تقف مع ماجي!

291
00:32:08,718 --> 00:32:10,220
اشعر...

292
00:32:10,303 --> 00:32:13,265
وكأنني استثمرت فيك الكثير..

293
00:32:14,349 --> 00:32:19,271
وأنا أشعر بخيبة أمل كبيرة جدًا.

294
00:32:53,972 --> 00:32:56,892
يبدو أن الأمور تسير نحو الأسفل، يا ريك.

295
00:32:58,560 --> 00:33:00,896
أنتم "الملازمون..."

296
00:33:00,979 --> 00:33:03,315
سيكون عليك اتخاذ قرارك.

297
00:33:03,398 --> 00:33:05,734
ربما يمكننا أخذ بعض الوقت المستقطع هنا...

298
00:33:05,817 --> 00:33:08,737
لا، هذا يجب أن يحدث الآن.

299
00:33:08,820 --> 00:33:11,323
هذه هي الطريقة الوحيدة.

300
00:33:19,456 --> 00:33:21,666
هل ستجعلني أحسب؟

301
00:33:25,003 --> 00:33:26,505
تمام.

302
00:33:26,588 --> 00:33:28,006
تمام.

303
00:33:28,089 --> 00:33:30,342
أنا أعول.

304
00:33:30,425 --> 00:33:31,760
عشرة!

305
00:33:32,761 --> 00:33:34,596
تسعة!

306
00:33:34,679 --> 00:33:36,890
ثمانية!

307
00:33:36,973 --> 00:33:38,350
سبعة!

308
00:34:22,310 --> 00:34:24,396
كارول: لقد بدأ.

309
00:34:24,479 --> 00:34:28,316
داريل : نعم.
كان الأمر سيكون دائمًا على هذا النحو.

310
00:34:35,532 --> 00:34:37,826
تارا: سعدت بالتعامل معك.

311
00:34:40,287 --> 00:34:42,872
- اضربهم.
- ونحن سوف.

312
00:34:46,084 --> 00:34:47,502
احرص.

313
00:34:49,254 --> 00:34:52,048
اللعنة، هذا سيكون ممتعاً.

314
00:34:54,050 --> 00:34:55,844
لا، ليس كذلك.

315
00:34:55,927 --> 00:34:59,014
إنه أفضل من أن تكون الأمور،
رغم ذلك، أليس كذلك؟

316
00:35:00,724 --> 00:35:02,225
نعم. إنها.

317
00:35:15,780 --> 00:35:17,032
الآن!

318
00:37:32,751 --> 00:37:33,960
غابرييل: ريك!

319
00:37:40,341 --> 00:37:42,135
انه لن يذهب إلى أي مكان!

320
00:37:42,218 --> 00:37:44,596
ريك!

321
00:37:44,679 --> 00:37:47,015
ريك! علينا أن نذهب!

322
00:37:47,098 --> 00:37:49,267
ريك!

323
00:37:49,350 --> 00:37:51,561
ريك! انه لن يذهب إلى أي مكان!

324
00:37:52,687 --> 00:37:54,439
علينا أن نغادر الآن!

325
00:37:55,482 --> 00:37:57,859
الأمر لا يتعلق بك، أليس كذلك؟

326
00:37:57,942 --> 00:38:00,445
ليس عنك.

327
00:38:00,528 --> 00:38:02,405
تعال الى هنا.

328
00:38:29,057 --> 00:38:31,142
لا، لا. انتظر. انتظر.

329
00:38:31,226 --> 00:38:33,478
قف!

330
00:38:36,940 --> 00:38:38,858
القرف.

331
00:38:51,579 --> 00:38:53,373
سأخرجك من هنا.

332
00:38:53,456 --> 00:38:55,500
علينا فقط أن ننتظر لحظتنا.

333
00:38:55,583 --> 00:38:57,377
شكرا لك يا أبي.

334
00:38:57,460 --> 00:38:58,753
الحمد لله.

335
00:38:58,837 --> 00:39:00,880
بالتأكيد، أيا كان.

336
00:39:02,590 --> 00:39:05,260
ال....الطلقات...
إنهم قريبون جدًا!

337
00:39:05,343 --> 00:39:07,929
لماذا يطلقون النار علي؟

338
00:39:13,476 --> 00:39:16,187
انتظر.

339
00:39:16,271 --> 00:39:18,314
مهلا مهلا!

340
00:39:19,858 --> 00:39:21,401
انتظر!

341
00:39:22,318 --> 00:39:24,404
انتظر!

342
00:39:24,487 --> 00:39:26,406
انتظر!

343
00:40:53,743 --> 00:40:56,371
يمكننا أن ننتظر بعض أكثر.

344
00:40:56,454 --> 00:40:57,914
لا نستطيع.

345
00:40:59,165 --> 00:41:01,250
توقف ليأخذني.

346
00:41:02,627 --> 00:41:03,920
كيف هذا؟

347
00:41:04,003 --> 00:41:05,129
نيجان.

348
00:41:05,213 --> 00:41:06,798
لقد كان على الأرض.

349
00:41:06,881 --> 00:41:09,384
لقد كنت أحاول قتله،
وتوقف جبرائيل ليأخذني.

350
00:41:14,681 --> 00:41:16,849
يجب أن نبدأ.

351
00:41:16,933 --> 00:41:18,601
هل أنت بخير؟

352
00:41:22,522 --> 00:41:24,774
هذا ليس عني.

353
00:41:24,857 --> 00:41:26,025
دعنا نذهب.

354
00:41:26,109 --> 00:41:27,902
نعم.

355
00:41:38,496 --> 00:41:41,624
كنا سنبدأ بأخذ
خارج الحراس بالسهام.

356
00:41:42,834 --> 00:41:45,628
تعتقد أنه لا يزال بإمكانك ذلك
ضربهم من خلال ذلك؟

357
00:41:47,922 --> 00:41:49,757
لن أراهن على ذلك.

358
00:42:25,001 --> 00:42:27,545
تحت!

359
00:43:30,441 --> 00:43:33,861
نيجان:
أتمنى أن تكون قد ارتديت سروالك القذر.

360
00:43:36,823 --> 00:43:38,074
ماذا؟

361
00:43:38,950 --> 00:43:41,202
سروالك القذر.

362
00:43:41,285 --> 00:43:44,122
أتمنى أن ترتديها الآن..

363
00:43:49,043 --> 00:43:51,420
لأنك...

364
00:43:52,380 --> 00:43:54,799
على وشك أن يتغوط سروالك.

365
00:44:37,925 --> 00:44:39,635
- بابي!
- يا!

366
00:44:41,012 --> 00:44:44,098
- لقد صنعوا بومة كبيرة للحفلة!
- ماذا؟

367
00:44:44,182 --> 00:44:47,268
الناس يأخذون هذا المهرجان
على محمل الجد.

368
00:44:48,936 --> 00:44:51,022
- بومة كبيرة؟
- أنا واحد آخر يركب الحافلة... أنا

369
00:44:51,105 --> 00:44:53,232
إنه بالخارج.

370
00:44:53,316 --> 00:44:55,318
سوف يحصلون عليك.

371
00:44:55,401 --> 00:44:57,820
أبداً. هل يجب أن نذهب لنرى؟

372
00:44:57,904 --> 00:44:59,238
أنا مهلا، من سيجلس بجانبك؟ أنا

373
00:44:59,322 --> 00:45:01,032
أنا لست خائفا من بومة كبيرة.

374
00:45:01,115 --> 00:45:02,450
كم هو كبير؟

375
00:45:05,953 --> 00:45:08,039
دعنا نذهب أنا

376
00:45:27,934 --> 00:45:30,311
رحمتي...

377
00:45:30,394 --> 00:45:32,813
يسود...

378
00:45:33,648 --> 00:45:35,691
فوق غضبي.

379
00:45:40,821 --> 00:45:43,241
لا أريد أن أنتظره بعد الآن.

380
00:45:45,826 --> 00:45:48,204
أنت لا تفعل ذلك أيضًا.

381
00:45:48,287 --> 00:45:49,622
نعم، أعرف.

382
00:45:49,705 --> 00:45:52,833
لذلك ليس علينا أن ننتظر ذلك.

383
00:45:54,085 --> 00:45:57,922
إذا بدأنا غداً الآن...

384
00:45:59,465 --> 00:46:02,051
بكل ما تغلبنا عليه،

385
00:46:02,134 --> 00:46:04,303
كل ما تحملناه،

386
00:46:04,387 --> 00:46:08,140
كل ما ارتفعنا فوقه،
كل ما أصبحنا عليه...

387
00:46:09,225 --> 00:46:12,353
إذا بدأنا غداً الآن...

388
00:46:12,436 --> 00:46:15,481
بغض النظر عما سيأتي بعد ذلك...

389
00:46:15,564 --> 00:46:18,317
لقد فزنا.

390
00:46:18,401 --> 00:46:21,112
لقد فزنا بالفعل.