1 00:01:47,023 --> 00:01:48,857 Rostig! 2 00:01:50,443 --> 00:01:52,194 Rostig! 3 00:01:54,072 --> 00:01:55,906 Du antwortest nicht, ruft dich jemand an? 4 00:01:56,324 --> 00:01:58,408 Schau dir das an Scheiße jetzt. 5 00:02:17,011 --> 00:02:18,846 Was hast du? für mich, Berater? 6 00:02:19,013 --> 00:02:20,889 Die Brioni. 7 00:02:36,865 --> 00:02:38,115 Hört, hört. 8 00:02:38,158 --> 00:02:41,952 Der ehrenwerte Dennis Holzer von der Den Vorsitz führt der Eastern District of New York. 9 00:02:42,120 --> 00:02:44,913 Das Gericht tagt jetzt. Nehmen Sie Platz. 10 00:02:45,081 --> 00:02:47,499 Kommen Sie zum Bestellen. 11 00:02:47,625 --> 00:02:50,878 Der Antrag des Beklagten auf einstweilige Verfügung Entlassung aus Bundeshaft 12 00:02:50,962 --> 00:02:54,882 um seine Tochter zu besuchen Hochzeit ist lächerlich. 13 00:02:55,175 --> 00:02:58,635 Herr Sacrimoni ist ein bekanntes Mitglied der organisierten Kriminalität 14 00:02:58,803 --> 00:03:01,305 an der Spitze eines riesigen kriminelle Verschwörung. 15 00:03:01,472 --> 00:03:03,724 Ich merke, dass du trägst ein Ehering, Frau Vaughn. 16 00:03:04,100 --> 00:03:05,767 War dein Vater bei deiner Hochzeit? 17 00:03:05,852 --> 00:03:08,896 Mein Vater wartete nicht auf den Prozess zu 47 RICO-Prädikaten, 18 00:03:08,980 --> 00:03:10,898 einschließlich Mord. 19 00:03:12,567 --> 00:03:15,319 Herr Sacrimoni... 20 00:03:15,904 --> 00:03:18,280 Ihrem Antrag wird stattgegeben. 21 00:03:18,615 --> 00:03:22,618 - Oh, Gott sei Dank! - Unter den folgenden Bedingungen. Ruhig! 22 00:03:24,412 --> 00:03:27,080 Du wirst freigelassen für insgesamt sechs Stunden 23 00:03:27,332 --> 00:03:29,917 zum Gottesdienst zu gehen und Party danach. 24 00:03:30,293 --> 00:03:33,128 Während des gesamten der sechs Stunden, 25 00:03:33,213 --> 00:03:35,839 Sie werden begleitet von US-Marschällen. 26 00:03:36,132 --> 00:03:40,010 Die Kosten ihrer Anwesenheit, Transport 27 00:03:40,386 --> 00:03:43,722 und die Kosten für die Metallerkennung Screening-Ausrüstung 28 00:03:43,973 --> 00:03:47,100 ist von Ihnen zu tragen auf eigene Kosten. 29 00:03:47,518 --> 00:03:49,895 Du wirst konsumieren kein Alkohol 30 00:03:50,063 --> 00:03:54,316 noch andere berauschende Substanzen. 31 00:03:54,484 --> 00:03:57,778 Verstehst du? und stimmen Sie diesen Bedingungen zu? 32 00:03:57,987 --> 00:04:00,656 Das tue ich, Euer Ehren, und danke. 33 00:04:02,408 --> 00:04:03,533 Frau Sopran, guten Morgen. 34 00:04:03,910 --> 00:04:06,453 - Ich bin Perry... Annunziata. - Treten Sie ein. 35 00:04:11,292 --> 00:04:14,002 Schönes Haus. 36 00:04:14,170 --> 00:04:17,005 Du gehörst Gina Annunziata Cousine, oder? 37 00:04:17,173 --> 00:04:20,509 Muskeln Marinara, der italienische starke Mann. 38 00:04:20,677 --> 00:04:23,512 Ich bin nur froh, dass du jemanden hast fähig, dich zu beschützen, 39 00:04:23,680 --> 00:04:26,932 - Fahren für Sie. - Nun, deshalb habe ich ihn hierher gebracht. 40 00:04:27,100 --> 00:04:28,600 Sie macht sich Sorgen, meine Frau. 41 00:04:28,768 --> 00:04:31,812 - Ja, nun ja... - Er ist in guten Händen, Frau Sopranistin. 42 00:04:31,980 --> 00:04:34,898 Erster Zweiter, Mr. Teenage Bloomfield. 43 00:04:35,066 --> 00:04:37,150 Dein erster Tag wieder bei der Arbeit. 44 00:04:37,318 --> 00:04:39,278 Meine Güte, ich fühle wie eine Mama. 45 00:04:39,445 --> 00:04:41,363 Hey. Aufleuchten. 46 00:04:41,531 --> 00:04:43,365 Bis später. 47 00:04:51,207 --> 00:04:54,293 Was machen Sie also? Freie Gewichte, Maschinen? 48 00:04:54,460 --> 00:04:57,838 Ein bisschen von beidem. Hängt davon ab, welche Muskeln Ich versuche zu schlagen, weißt du? 49 00:04:58,047 --> 00:04:59,798 Oh. 50 00:05:01,050 --> 00:05:04,386 Ja, ich muss es schaffen zurück ins Fitnessstudio. 51 00:05:04,887 --> 00:05:07,222 Du willst, ich mache dich ein Programm. 52 00:05:09,851 --> 00:05:13,437 Es gab eine Zeit als ich über 300 Pfund auf der Bank stemmen konnte. 53 00:05:14,731 --> 00:05:16,940 Mit einer schweren Erkältung Einmal habe ich es geschafft. 54 00:05:20,278 --> 00:05:22,112 Sie husten mit Gewichten so über deinem Kopf, 55 00:05:22,280 --> 00:05:24,114 Du zerschmetterst deinen Hals. 56 00:05:24,282 --> 00:05:26,158 Ich schätze, das tue ich nicht Ich muss es dir sagen. 57 00:05:35,251 --> 00:05:37,878 Ho! Du signalisierst nicht? 58 00:05:37,962 --> 00:05:39,254 Hey, fick dich! 59 00:05:39,422 --> 00:05:41,048 Whoa, whoa, whoa. 60 00:05:54,395 --> 00:05:56,355 Entschuldigung. 61 00:05:56,773 --> 00:06:00,734 Meine Mutter sagt, ich solle 10 zählen, aber ich erinnere mich nie. 62 00:06:11,454 --> 00:06:13,914 Nun, hier bin ich. 63 00:06:14,082 --> 00:06:17,209 - Zurück. - Ja. 64 00:06:17,251 --> 00:06:19,086 Also lass mich dich fragen gleich los, 65 00:06:19,128 --> 00:06:21,004 Gibt es eine Chance? von einem Gnadenfick? 66 00:06:23,466 --> 00:06:24,716 Nur ein Scherz. 67 00:06:26,469 --> 00:06:29,596 - Wie fühlen Sie sich? - Sie haben Medizin studiert. 68 00:06:29,764 --> 00:06:32,140 Ein Bauchschuss ist alles, was sie jemals tun Ich habe dir gesagt, dass es so ist. 69 00:06:32,767 --> 00:06:34,351 Und emotional? 70 00:06:34,894 --> 00:06:37,229 Ich bin glücklich, am Leben zu sein. 71 00:06:37,313 --> 00:06:39,773 Hast du gesprochen? zu deinem Onkel, seit es passiert ist? 72 00:06:40,316 --> 00:06:44,111 Nein. Und das wird auch nicht der Fall sein. 73 00:06:46,739 --> 00:06:48,657 Endlich schlafen heute Nacht in meinem eigenen Bett. 74 00:06:49,325 --> 00:06:52,077 Hatte ein Krankenhausbett im Haus 75 00:06:52,245 --> 00:06:55,038 - letzten anderthalb Monaten oder so. - Ist das Schlafen schwierig? 76 00:06:56,666 --> 00:06:58,583 - Tylenol hilft. - Was ist mit Träumen, 77 00:06:58,751 --> 00:07:01,044 Nachtangst, So etwas? 78 00:07:04,132 --> 00:07:06,550 Düsternis ist dein Geschäft, und das Geschäft läuft gut. 79 00:07:06,717 --> 00:07:10,512 Du wurdest erschossen, Anthony, von einem Mitglied Ihrer Familie. 80 00:07:10,680 --> 00:07:12,222 Ich weiß. 81 00:07:12,265 --> 00:07:14,891 Und es sei denn, ich weiß es absolut nichts 82 00:07:15,059 --> 00:07:17,269 über das, was ich tue, 83 00:07:17,437 --> 00:07:19,938 Ich denke, du und ich werden es tun Habe viel zu besprechen. 84 00:07:23,609 --> 00:07:25,569 Kennen Sie sich aus? mit dem Begriff 85 00:07:25,570 --> 00:07:27,529 „posttraumatischer Stress“? 86 00:07:27,655 --> 00:07:29,239 Ich verstehe, okay? 87 00:07:29,323 --> 00:07:32,242 Mein Onkel hat versucht, mich zu töten, zum zweiten Mal. 88 00:07:34,662 --> 00:07:36,329 Drei Schläge und ich bin raus, oder? 89 00:07:36,706 --> 00:07:38,874 Wer weiß? Vielleicht ich Ich unterdrücke Dinge. 90 00:07:39,000 --> 00:07:41,084 Aber im Moment, Ich habe das Gefühl, dass jeder Tag ein Geschenk ist. 91 00:07:41,252 --> 00:07:43,378 Ich habe es meiner Schwester erzählt. 92 00:07:43,546 --> 00:07:45,255 Und so ist es es wird bleiben. 93 00:07:46,841 --> 00:07:48,508 Fair genug. 94 00:07:48,885 --> 00:07:51,636 Gibt es etwas Gibt es sonst noch etwas, worüber Sie gerne sprechen würden? 95 00:07:51,804 --> 00:07:55,307 Lasst uns dort weitermachen Wir haben aufgehört, bevor das alles passiert ist. 96 00:07:55,475 --> 00:07:56,725 A.J. 97 00:07:57,810 --> 00:07:58,810 Ob Sie es glauben oder nicht, 98 00:07:58,978 --> 00:08:01,563 Dinge sind angekommen schlimmer mit dem Kind. 99 00:08:01,689 --> 00:08:05,609 Vom College durchgefallen. Er wartete, bis ich im Koma lag. 100 00:08:05,693 --> 00:08:09,571 Hast du Seton Hall danach nicht verlassen? eineinhalb Semester? 101 00:08:09,739 --> 00:08:11,239 Alles klar, gut, 102 00:08:11,407 --> 00:08:14,451 aber warum kann er nicht kopieren einige der guten Dinge an mir? 103 00:08:14,535 --> 00:08:17,412 - Hat er einen Job? - Blockbuster. 104 00:08:17,580 --> 00:08:19,414 Erster Halt im Shitbird Express. 105 00:08:19,582 --> 00:08:23,043 In gewisser Weise ist diese Schießerei schrecklich könnte eine Chance bieten 106 00:08:23,252 --> 00:08:26,087 damit er lernt von deinen Fehlern. 107 00:08:26,255 --> 00:08:28,048 Meine Fehler... 108 00:08:28,216 --> 00:08:30,217 Ich wurde eingeholt bei häuslicher Gewalt. 109 00:08:30,384 --> 00:08:32,552 Du denkst, das kann nicht passieren für dich, aber das tut es. 110 00:08:32,637 --> 00:08:34,679 Aber ich habe mich darauf bezogen zum Gesamtbild: 111 00:08:34,847 --> 00:08:36,598 Der fertige Zugang zu Waffen, 112 00:08:36,766 --> 00:08:39,267 die Anwendung von Gewalt Streitigkeiten zu lösen 113 00:08:39,435 --> 00:08:41,937 wegen der Natur von deiner Arbeit, der Arbeit deines Onkels. 114 00:08:42,063 --> 00:08:45,232 Ich habe dir gesagt, dass ich es nicht wollte um über meinen Onkel zu reden. 115 00:08:45,399 --> 00:08:47,943 Gut, aber fürs Erste Kann man das mit Sicherheit sagen? 116 00:08:48,110 --> 00:08:50,737 dass es Schlimmeres gibt Möglichkeiten, Geld zu verdienen 117 00:08:50,905 --> 00:08:53,865 als durch das Auffüllen von Regalen bei Blockbuster? 118 00:08:56,160 --> 00:08:58,161 Ja, das gibt es. 119 00:09:02,625 --> 00:09:05,460 - Komm schon, bist du rein oder was? - Leg dich nicht mit meiner Konzentration an. 120 00:09:05,795 --> 00:09:08,630 Ich habe dich schon einmal gewarnt. 121 00:09:09,215 --> 00:09:12,759 Was ist das? 800 mehr? 122 00:09:13,719 --> 00:09:16,179 Scheiß drauf. Falten. 123 00:09:17,640 --> 00:09:18,890 Karten. 124 00:09:22,812 --> 00:09:24,980 Oh! Da ist der Sprung. 125 00:09:25,106 --> 00:09:27,315 Zurück mit aller Macht. 126 00:09:27,483 --> 00:09:29,359 - Du siehst toll aus. - Wie geht es dir? 127 00:09:29,527 --> 00:09:31,820 Willkommen zu Hause, T. 128 00:09:31,988 --> 00:09:34,322 - Komm her, du Simulant. - Einfach, einfach, einfach. 129 00:09:36,492 --> 00:09:40,036 - Schön, dass du wieder da bist, T. - Verdammt toll, zurück zu sein. 130 00:09:40,204 --> 00:09:43,164 - Setz dich, Ton', ich mache deinen Platz frei. - Wir haben dir dein Bialy besorgt 131 00:09:43,332 --> 00:09:45,750 sobald wir es hörten Du kamst heute rein. 132 00:09:45,918 --> 00:09:47,544 Nuklear den Kerl also ist es heiß. 133 00:09:56,929 --> 00:09:59,556 Oh, verdammt. 134 00:09:59,724 --> 00:10:02,058 Die Zwiebeln... Ich kann nicht. 135 00:10:02,226 --> 00:10:04,019 Oh, schaufel raus das Bialy. 136 00:10:04,186 --> 00:10:06,104 - Ich habe es. - Entschuldigung. 137 00:10:06,272 --> 00:10:08,607 Ich habe es verstanden, Ton', Kein Problem. 138 00:10:11,861 --> 00:10:14,070 Los geht's. Ich hole deinen Kaffee, und schon sind Sie fertig. 139 00:10:14,947 --> 00:10:19,075 Also die Gemeinde Schwimmbad... 140 00:10:19,243 --> 00:10:21,369 - Gibt es schon einen Ausschreibungsstart dafür? - Ich habe morgen ein Mittagessen. 141 00:10:21,537 --> 00:10:23,371 Dieser Typ Deutsch von der Planungskommission. 142 00:10:23,539 --> 00:10:25,957 Antibiotika. 143 00:10:26,125 --> 00:10:29,044 Ich hatte das mit der Milz. Verhindert die Infektion. 144 00:10:29,211 --> 00:10:32,297 Milz, mein Arsch. 145 00:10:33,924 --> 00:10:35,550 Schlag das. 146 00:10:35,718 --> 00:10:38,428 - Uff, Madonna. - Scheiß drauf. 147 00:10:38,596 --> 00:10:40,472 Schauen Sie sich diesen bösen Jungen an. 148 00:10:42,099 --> 00:10:45,810 Ich hatte den plastischen Chirurgen, Taschlin, machen Sie die äußeren Nähte. 149 00:10:48,564 --> 00:10:52,067 Plepler, der Kopftrauma-Mann, Er hat die Innenarbeit erledigt. 150 00:10:52,234 --> 00:10:54,778 Er kümmerte sich um die Sepsis. 151 00:10:54,945 --> 00:10:56,905 Ich war der Erste im Krankenhaus, um die VAC durchführen zu lassen. 152 00:10:57,073 --> 00:10:59,240 Es handelt sich um einen offenen Schnitt Situation. 153 00:10:59,408 --> 00:11:02,952 Es ist eine bessere Art zu heilen. Weniger Zug an den äußeren Dermisschichten. 154 00:11:03,120 --> 00:11:06,289 Die Sache ist mit allen Ativan und das Dilaudid, das ich nahm, 155 00:11:06,457 --> 00:11:09,793 Darmverschluss war ein ständiges verdammtes Problem. 156 00:11:09,960 --> 00:11:12,212 - Also auf lange Sicht... - Da ist dein Kaffee, Ton'. 157 00:11:12,421 --> 00:11:14,464 - Ja. - Ton', mit deiner Medizin, 158 00:11:14,632 --> 00:11:15,715 Du willst, dass ich meine Uhr stelle Also musst du dir keine Sorgen machen? 159 00:11:15,883 --> 00:11:17,592 Schwester Betty hier. 160 00:11:17,760 --> 00:11:20,011 Als meine Mutter Lupus hatte, Gott schenke ihrer Seele Ruhe, 161 00:11:20,179 --> 00:11:22,013 „Betreuung rund um die Uhr Ich habe diese Frau gegeben. 162 00:11:22,181 --> 00:11:24,349 Medikamente, Essen, hoben sie hoch in und aus der Wanne. 163 00:11:24,517 --> 00:11:27,227 - Der Mann versucht zu essen. - Ich sage nur. 164 00:11:27,395 --> 00:11:31,564 Ein anderes Leben, das ich hätte führen können in die Gesundheitsfürsorge. Es hat mir tatsächlich Spaß gemacht. 165 00:11:31,732 --> 00:11:34,067 Wie wäre es mit einem Verband über dem Mund? dann? Wir versuchen zu spielen. 166 00:11:34,235 --> 00:11:36,945 Sie können einen Erwachsenen hochheben Frau aus der Wanne? 167 00:11:37,113 --> 00:11:38,822 Ist das nicht ironisch? 168 00:11:38,989 --> 00:11:40,824 Verdammter Krankenhausaufenthalt wie meins, 169 00:11:40,991 --> 00:11:43,910 Du verlierst, verdammt Muskelmasse, nicht Fett. 170 00:11:44,078 --> 00:11:46,830 Verdammt, glauben Sie es? 171 00:11:46,997 --> 00:11:50,041 Du würdest zumindest etwas Gutes denken wäre aus der Situation herausgekommen. 172 00:11:50,209 --> 00:11:52,669 - Bist du dabei, Ton? - Klar, warum nicht? 173 00:11:52,837 --> 00:11:55,839 - Er ist dabei. - Gleiches Spiel, Five-Card-Calls? 174 00:11:56,006 --> 00:12:00,385 Gleiches Spiel. Warum? Du willst dich ändern Spiele jetzt, weil ich drei Pots gewonnen habe? 175 00:12:01,137 --> 00:12:02,679 Behalte die Karten runter, Sil. 176 00:12:02,847 --> 00:12:04,973 Die der Regierung eigener Neuropsychologe 177 00:12:05,141 --> 00:12:07,142 eindeutig findet Hinweise auf Demenz. 178 00:12:07,268 --> 00:12:09,269 Beweise konsistent mit Demenz. 179 00:12:09,478 --> 00:12:12,105 Trotzdem werde ich es tun empfehle, ihn zu schicken 180 00:12:12,273 --> 00:12:15,817 in eine Gefängnispsychiatrie Möglichkeit zur weiteren Auswertung. 181 00:12:15,985 --> 00:12:18,653 Er wird nur eingelagert in einer öffentlichen Einrichtung. 182 00:12:18,821 --> 00:12:21,197 Nun, Euer Ehren, wir fragen dass Herr Sopran geschickt wird 183 00:12:21,365 --> 00:12:24,325 - zu einer privaten, verschlossenen Einrichtung. - Warum nicht ein Resort in Antigua? 184 00:12:24,493 --> 00:12:27,829 Sie wollen seinen Geisteszustand verbessert, damit Sie ihn vor Gericht stellen können? 185 00:12:27,997 --> 00:12:29,956 Lass ihn einfach dorthin gehen, wo er kann besser werden. 186 00:12:36,422 --> 00:12:38,965 Du hast Onkel Angelo am Tisch 19? 187 00:12:39,133 --> 00:12:40,800 Was? Er ist bei Connie und ihnen. 188 00:12:40,968 --> 00:12:43,136 Und als er Tante Lorraine sieht und der haitianische Freund 189 00:12:43,304 --> 00:12:45,221 neben ihnen sitzen... 190 00:12:45,389 --> 00:12:47,766 - Ich dachte, Sie wüssten Bescheid. - Es sind 400 Leute, John. 191 00:12:47,933 --> 00:12:49,768 Ich hatte andere Dinge in meinem Kopf. 192 00:12:49,935 --> 00:12:52,312 Und ich bin untätig die Stunden weg? 193 00:12:53,939 --> 00:12:56,232 Wer redet nicht an wen? 194 00:12:56,400 --> 00:12:58,234 Dieses hier Ich kann das nicht sehen. 195 00:12:58,402 --> 00:12:59,694 Es ist okay, Schatz. Nehmen Sie es einfach. 196 00:12:59,862 --> 00:13:01,362 Du warst derjenige der eine große Hochzeit wollte. 197 00:13:01,530 --> 00:13:04,240 Catherine, deine Schwester hat genug ohne Kommentar zu bewältigen. 198 00:13:05,201 --> 00:13:06,910 Es tut mir leid, dass ich vermasselt habe mein Stapel, okay? 199 00:13:09,205 --> 00:13:11,998 Wir werden durchkommen Dies als Familie... würdevoll, stolz... 200 00:13:12,166 --> 00:13:14,209 trotz aller Verfolgung und Straßensperren. 201 00:13:14,335 --> 00:13:17,545 Und wenn ich Familie sage, Dazu gehörst du auch, Eric. 202 00:13:17,713 --> 00:13:20,256 - Danke, John. - Danke wem? 203 00:13:21,550 --> 00:13:23,384 Danke, Papa. 204 00:13:25,221 --> 00:13:26,679 Du... 205 00:13:27,348 --> 00:13:30,809 Ich möchte, dass du dich entspannst. Stellen Sie sicher, dass Sie essen. 206 00:13:30,976 --> 00:13:33,686 - Du auch. - Mich? Nein, danke. 207 00:13:33,854 --> 00:13:36,731 Ich wiege acht Pfund. Weg von meinem Ziel, und ich passe in dieses Kleid 208 00:13:36,899 --> 00:13:39,359 - wenn es mich umbringt. - Jesus, können wir jemals über irgendetwas reden? 209 00:13:39,527 --> 00:13:42,362 in dieser Familie außer Essen? 210 00:13:45,574 --> 00:13:48,576 - Drei Sechser. - Boot, 10er über Jacks. 211 00:13:48,744 --> 00:13:51,496 - Vito, du schon wieder. - Alles klar, das war's für mich. 212 00:13:51,664 --> 00:13:54,666 - Öffnungszeiten des Bankiers. - „Machen Sie mich langsam“, sagte der Arzt. 213 00:13:54,834 --> 00:13:56,793 Sie werden überrascht sein wie viel Energie der Körper verbraucht 214 00:13:56,961 --> 00:13:59,420 - während des Heilungsprozesses. - Penne Arabiatta, 215 00:13:59,588 --> 00:14:01,631 Geh und hol das Auto Abgekühlt, ja? 216 00:14:02,550 --> 00:14:05,301 - Penne Arabiatta. - Ja, so nenne ich ihn. 217 00:14:05,469 --> 00:14:07,595 Rote Paprikaflocken in seinen Arsch. 218 00:14:07,763 --> 00:14:09,472 Er ist ein verdammter Hitzkopf. 219 00:14:11,600 --> 00:14:14,894 Ton', Phil Leotardo ist hier. 220 00:14:17,523 --> 00:14:19,899 Alles klar, bring ihn rein. 221 00:14:21,944 --> 00:14:23,653 Da ist er. Zurück im Geschäft. 222 00:14:28,951 --> 00:14:31,119 - Wie geht's der Labonza? - Oh, es ist gut. 223 00:14:32,288 --> 00:14:33,788 Habt ihr ihn gewinnen lassen? 224 00:14:34,665 --> 00:14:36,916 Hören Sie, ich brauche dein Ohr beugen. 225 00:14:38,210 --> 00:14:40,336 Kann es nicht warten? Ich wollte gerade gehen. 226 00:14:40,504 --> 00:14:42,839 Ich saß einfach im Stau den ganzen Weg von Brooklyn. 227 00:14:44,383 --> 00:14:47,176 Ich war bei John. Er lässt grüßen. 228 00:14:47,595 --> 00:14:50,930 Er möchte, dass du es tust ihm aber einen Gefallen tun. 229 00:14:51,098 --> 00:14:53,266 Was nun? 230 00:14:53,434 --> 00:14:55,852 Unser Freund dort, der Bürgermeister von Munchkinland, 231 00:14:56,020 --> 00:14:57,812 John will, dass er weg ist. 232 00:14:58,689 --> 00:14:59,772 Jesus. Rostig? 233 00:14:59,857 --> 00:15:02,442 John hat Angst, dass er es könnte Finde eine andere Puppe wie Little Carmine, 234 00:15:02,902 --> 00:15:04,736 Versuchen Sie, die Familie zu führen durch ihn. 235 00:15:04,904 --> 00:15:06,946 Warum habe ich ihn geschlagen? 236 00:15:07,114 --> 00:15:09,657 Ihr habt mehr Knöpfe als die verdammten Korsetts meiner Großmutter. 237 00:15:09,825 --> 00:15:12,493 John möchte, dass die Dinge wegweisen aus der Familie. 238 00:15:15,289 --> 00:15:18,875 Weißt du was? Sag ihm nein. 239 00:15:19,043 --> 00:15:20,877 Immer wieder Ich habe seinem Befehl Folge geleistet. 240 00:15:21,045 --> 00:15:23,087 Es ist Zeit zum Festlegen einige Grenzen. 241 00:15:23,172 --> 00:15:26,299 - Wirklich? - Ja, wirklich. 242 00:15:30,471 --> 00:15:32,472 Sei gesund. 243 00:15:48,030 --> 00:15:50,239 Dachte ich Ich habe die Tür gehört. 244 00:15:51,867 --> 00:15:53,701 Wie war der erste Tag? 245 00:15:53,869 --> 00:15:56,287 Es war gut. 246 00:15:56,455 --> 00:15:58,957 - Allerdings müde. - Willst du ein Nickerchen machen? 247 00:16:04,046 --> 00:16:05,880 Riecht gut. 248 00:16:06,048 --> 00:16:08,257 Flaumig frisch. 249 00:16:16,475 --> 00:16:19,435 Gott, das fühlt sich großartig an. 250 00:16:19,603 --> 00:16:21,521 Das tut es. 251 00:16:41,834 --> 00:16:44,335 Chris. 252 00:16:44,503 --> 00:16:46,379 Lass sie rein. 253 00:16:49,091 --> 00:16:53,428 Ho! Wo ist der Rest? der 40 Diebe? 254 00:16:53,595 --> 00:16:55,471 Hast du es verstanden? 255 00:16:56,765 --> 00:16:59,851 Gute Woche. 120 Kreditkartennummern 256 00:17:00,019 --> 00:17:01,978 plus die dreistellige Zahl Sicherheitscodes, 257 00:17:02,146 --> 00:17:04,772 - aber ich berechne Ihnen keinen Aufpreis. - Exzellent. 258 00:17:04,940 --> 00:17:07,275 - Gehen Sie nicht ohne es aus dem Haus. - Nein, wir werden sie benutzen. 259 00:17:08,235 --> 00:17:10,653 Nein, Kreditkarten. 260 00:17:10,821 --> 00:17:12,697 Der Werbespot. 261 00:17:14,783 --> 00:17:17,744 Also ist Tony aus dem Krankenhaus entlassen. Bitte geben Sie ihm unsere Wünsche. 262 00:17:17,911 --> 00:17:20,872 Wir haben ihm ein paar Datteln mitgebracht. 263 00:17:21,415 --> 00:17:23,416 Außerdem, Chris, wissen Sie wie wir einkaufen können 264 00:17:23,542 --> 00:17:26,169 ein paar TEC-9 Halbautomaten, erweiterte Zeitschriften? 265 00:17:27,254 --> 00:17:30,965 Festhalten. TEC-9? Wofür zum Teufel? 266 00:17:31,216 --> 00:17:32,759 Es ist ein Familienproblem. 267 00:17:32,968 --> 00:17:34,969 Mein ehemaliger Schwager, eigentlich. 268 00:17:37,014 --> 00:17:39,015 Alles klar, Lass es verdammt noch mal ruhig angehen. 269 00:17:39,224 --> 00:17:41,392 Was hat der Typ gesagt? 270 00:17:41,685 --> 00:17:44,729 Unser Freund vom anderen Ort, Er hat mit dem Kerl geredet? 271 00:17:44,813 --> 00:17:46,647 Wie ist sein Name, der Einheimische. 272 00:17:51,320 --> 00:17:54,113 Ja, ja, ich weiß. 273 00:17:56,325 --> 00:17:58,618 Festhalten. 274 00:18:03,123 --> 00:18:05,124 Ja, ich sehe es. Danke, Ro. 275 00:18:22,226 --> 00:18:25,603 Herr Sacrimoni, ich bin Stellvertreter von Feathem, US-Marschalldienst. 276 00:18:25,771 --> 00:18:27,730 Das ist mein Partner Stellvertretender Mayweather. 277 00:18:27,898 --> 00:18:29,857 Wir sind hier, um Sie zu begleiten zur heutigen Hochzeit. 278 00:18:30,025 --> 00:18:32,068 Herren. 279 00:18:43,413 --> 00:18:46,207 Obwohl vom Gericht angeordnet, Ihre Freilassung liegt in unserem Ermessen. 280 00:18:46,375 --> 00:18:49,210 Also basierend auf Ihrem Verhalten oder einem anderen mildernde Faktoren, 281 00:18:49,378 --> 00:18:51,420 wir können wählen um dich früher zurückzubringen. 282 00:18:51,588 --> 00:18:53,422 - Lackleder? - Es ist ein Smoking. 283 00:18:53,590 --> 00:18:56,717 Haben Sie eine Ausgabe gelesen? von „GQ“ in den letzten drei oder vier Jahren? 284 00:19:01,890 --> 00:19:04,225 Allegra Sacrimoni heiraten. 285 00:19:04,393 --> 00:19:07,228 Waren wir nicht gerecht? bei ihrer Taufe? 286 00:19:07,396 --> 00:19:10,398 1980... 50 Pfund. Bündel Freude. 287 00:19:12,192 --> 00:19:13,818 Sie wird wunderschön sein Braut, Tony. 288 00:19:13,986 --> 00:19:15,862 Alle Bräute sind wunderschön. 289 00:19:18,574 --> 00:19:21,576 Warte, bis dieser heiratet. 290 00:19:21,743 --> 00:19:23,536 Wie viel geben wir? Damit ich es aufschreiben kann. 291 00:19:23,704 --> 00:19:25,955 Behalten Sie Geschenke im Auge? Wie sentimental. 292 00:19:26,123 --> 00:19:29,292 - So wird es gemacht, Meadow. - Damit wir wissen, ob sie uns versteifen 293 00:19:29,459 --> 00:19:31,419 - wenn Ihr großer Tag kommt. - Genau. 294 00:19:31,587 --> 00:19:33,045 All dieser Druck. 295 00:19:33,213 --> 00:19:34,755 Ich weiß, dass du gerne nachdenken würdest Ich bin es, der dich unter Druck setzt, 296 00:19:34,923 --> 00:19:37,091 Aber die Realität ist, dass es dein Vater ist macht weiter so. 297 00:19:37,259 --> 00:19:39,427 Bitte, als wärst du nicht verzweifelt ein Enkelkind haben. 298 00:19:39,595 --> 00:19:42,263 Irgendwelche Gedanken darüber, wann du und Finn knüpfen den Bund fürs Leben? 299 00:19:42,431 --> 00:19:44,432 Diese Diskussion ist beendet. 300 00:19:45,934 --> 00:19:47,101 Schau mal, Süße. 301 00:19:49,730 --> 00:19:51,314 Es ist einfach... 302 00:19:51,481 --> 00:19:53,316 was ich durchgemacht habe, 303 00:19:53,483 --> 00:19:55,359 es verändert die Art und Weise denkst du. 304 00:19:56,278 --> 00:19:58,154 Ich halte meine Enkelkinder... 305 00:19:58,322 --> 00:20:00,156 deine Kinder... 306 00:20:00,324 --> 00:20:02,366 auf meinem Schoß... 307 00:20:04,286 --> 00:20:06,412 ganz plötzlich, Es ist mir sehr wichtig. 308 00:20:20,219 --> 00:20:22,261 Könnte ich haben Ihr Name, Sir? 309 00:20:42,658 --> 00:20:44,533 Hey, ist das der Vater? Jesus Christus. 310 00:20:44,701 --> 00:20:46,827 Ja. 311 00:20:53,252 --> 00:20:55,002 Mobiltelefone, Kameras, Schlüssel. 312 00:20:55,170 --> 00:20:57,797 Alle Metallgegenstände muss in ein Tablett gelegt werden. 313 00:20:58,006 --> 00:21:00,675 - Herr, was ist das? - Nitroglycerin. Was denken Sie? 314 00:21:00,842 --> 00:21:03,386 Köln. Rieche es, Du glaubst mir nicht. 315 00:21:03,553 --> 00:21:04,595 Fortfahren. 316 00:21:12,104 --> 00:21:14,105 Man würde an Bin Laden denken Ich habe dort geheiratet. 317 00:21:14,273 --> 00:21:17,024 Dir ist klar, dass sie John dafür bezahlen ließen für all diese erhöhte Sicherheit 318 00:21:17,192 --> 00:21:19,026 - aus eigener Tasche? - Machst du Witze? 319 00:21:19,194 --> 00:21:21,028 - Hat die Regierung das getan? - Mm-hmm. 320 00:21:22,364 --> 00:21:24,365 - Geht es dir gut? - Ja, 321 00:21:24,533 --> 00:21:26,575 - Es ist heiß. - Fast geschafft. 322 00:21:32,666 --> 00:21:35,001 Alle Metallgegenstände im Tablett, Sir. 323 00:21:42,134 --> 00:21:44,176 Jesus Christus! 324 00:21:44,303 --> 00:21:46,304 Arme ausgestreckt, Bitte. 325 00:21:58,317 --> 00:22:00,735 Alles klar, Sie müssen aussteigen Und ziehen Sie Ihre Schuhe aus, Sir. 326 00:22:00,861 --> 00:22:04,113 - Ach, komm schon! - Es ist alles in Ordnung. 327 00:22:14,374 --> 00:22:15,624 Tony, Tony! 328 00:22:15,709 --> 00:22:17,668 - Papa! - A.J., besorge ihm einen Stuhl! 329 00:22:32,642 --> 00:22:34,143 Ich hätte Slipper tragen sollen. 330 00:22:34,227 --> 00:22:36,062 Es ist nicht deine Schuld, T. Das ist alles Blödsinn. 331 00:22:36,271 --> 00:22:39,398 - Es ist ein Dampfbad. - Ich hole ein feuchtes Papiertuch. 332 00:22:40,025 --> 00:22:41,692 Entschuldigung. 333 00:22:42,527 --> 00:22:45,363 Hier, Ton', etwas Wasser. 334 00:22:46,490 --> 00:22:49,241 Er ist gerade aus dem Krankenhaus entlassen worden. Sind die Schuhe wirklich nötig? 335 00:22:49,284 --> 00:22:51,535 - Entschuldigung, Fräulein. - Lass es mich tun, verbiege dich nicht. 336 00:22:58,919 --> 00:23:01,003 In Ordnung. 337 00:23:01,088 --> 00:23:04,757 Ich, Eric, nehme dich, Allegra, meine Frau zu sein. 338 00:23:06,051 --> 00:23:08,177 Allegra. Ist das nicht so? ein Erkältungsmittel? 339 00:23:08,261 --> 00:23:10,721 Es bedeutet Glück auf Italienisch. 340 00:23:12,099 --> 00:23:14,141 Was zum Teufel hat das zu tun? mit Erkältungsmittel? 341 00:23:14,351 --> 00:23:18,145 ...alle anderen im Stich lassen solange ihr beide leben werdet. 342 00:23:18,313 --> 00:23:20,147 Bei Krankheit und in Gesundheit, 343 00:23:20,315 --> 00:23:23,818 alle anderen im Stich lassen solange wir beide leben. 344 00:23:23,985 --> 00:23:26,821 Allegra, wiederhole diese Worte. 345 00:23:26,988 --> 00:23:30,658 Ich, Allegra, nehme dich, Eric, mein Ehemann zu sein... 346 00:23:30,826 --> 00:23:33,327 Ich, Allegra, nehme dich, Eric, mein Ehemann zu sein... 347 00:23:33,495 --> 00:23:36,372 Zu haben und zu halten in guten wie in schlechten Zeiten, 348 00:23:36,540 --> 00:23:38,374 für reicher und für ärmere... 349 00:23:38,542 --> 00:23:41,502 Zu haben und zu halten in guten wie in schlechten Zeiten, 350 00:23:41,670 --> 00:23:43,879 für reicher und für ärmere... 351 00:23:44,047 --> 00:23:45,756 Bei Krankheit und in Gesundheit, 352 00:23:45,924 --> 00:23:47,216 alle anderen im Stich lassen, 353 00:23:47,384 --> 00:23:49,593 solange wir beide soll leben. 354 00:23:49,761 --> 00:23:51,637 Bei Krankheit und in Gesundheit, 355 00:23:51,805 --> 00:23:56,100 alle anderen im Stich lassen, solange wir beide leben. 356 00:24:16,705 --> 00:24:20,499 Würden Sie diesem Ort glauben, das Geld, das sie ausgegeben haben? 357 00:24:20,667 --> 00:24:24,211 Entweder das, oder Sie geben es der Regierung bei der Vermögensbeschlagnahme. 358 00:24:24,379 --> 00:24:28,382 Schauen Sie sich das an. Sie haben ein Ganzes Fischstation dort drüben. 359 00:24:28,550 --> 00:24:32,511 - Du hast keinen Hunger, Süße? - Ich esse keinen Fisch. Die Giftstoffe. 360 00:24:35,223 --> 00:24:37,224 Pinot grig für die Frau. 361 00:24:37,392 --> 00:24:40,436 - Rum und Cola für die Kinder. - Danke schön. 362 00:24:40,604 --> 00:24:43,439 Und eine Limonade für den Rekonvaleszenten. 363 00:24:44,649 --> 00:24:45,900 Vielen Dank, Herr. 364 00:24:46,026 --> 00:24:48,694 Gruß. 365 00:24:48,862 --> 00:24:51,489 Hey, da ist er. 366 00:24:53,867 --> 00:24:55,659 Wiese, Du siehst umwerfend aus. 367 00:24:55,827 --> 00:24:58,746 - Danke schön. - Und schauen Sie sich diesen jungen Zahnarzt an, 368 00:24:58,914 --> 00:25:01,957 alles gutaussehend in seinem Calvin Klein. 369 00:25:02,125 --> 00:25:04,084 Ein paar wunderschöne Enkelkinder Diese beiden werden es schaffen, oder? 370 00:25:05,587 --> 00:25:08,422 Also, Ton', Hast du eine Sekunde? 371 00:25:08,590 --> 00:25:10,216 Ja. 372 00:25:16,306 --> 00:25:18,265 Hör zu, Ton', Ich will nicht übers Geschäft reden, 373 00:25:18,433 --> 00:25:20,267 aber ich hatte um es dir zu sagen. 374 00:25:20,435 --> 00:25:23,604 Ich habe mich mit diesem Typen Deutsch getroffen, die von der Planungskommission. 375 00:25:23,772 --> 00:25:26,398 Er ist nicht nur für die Genehmigung zuständig Angebote für alle städtischen Aufträge, 376 00:25:26,566 --> 00:25:28,526 Er ist auch ein Degenerierter Pferdespieler. 377 00:25:28,693 --> 00:25:30,319 Also wird er Ball spielen? 378 00:25:30,487 --> 00:25:31,946 Er ist der verdammte Joe DiMaggio. 379 00:25:32,948 --> 00:25:35,616 Und das ist von Weehawken, das Einkaufszentrum. 380 00:25:41,957 --> 00:25:43,207 Genieße deinen Tag. 381 00:25:46,711 --> 00:25:49,880 Oh, hier ist er. Vater der Braut. 382 00:25:50,048 --> 00:25:52,967 - Schön dich zu sehen. - John, sie sieht so schön aus. 383 00:25:53,134 --> 00:25:55,636 - Es war so bewegend. - Danke, Schatz. Ich schätze es. 384 00:25:55,804 --> 00:25:57,221 Das alles. 385 00:25:57,389 --> 00:26:01,016 Hey, googootz, du willst ein Veranstaltungsplaner sein, 386 00:26:01,184 --> 00:26:02,393 daraus lernt man. 387 00:26:02,561 --> 00:26:05,563 Ein Veranstaltungsplaner? Woher bekommst du diese Scheiße? 388 00:26:05,730 --> 00:26:08,816 „Stuff“ würde gut passen, A.J. Wir sind auf einer Hochzeit. 389 00:26:13,363 --> 00:26:15,197 Schön dich zu sehen, mein Freund. 390 00:26:15,365 --> 00:26:17,408 Du auch, John. 391 00:26:17,576 --> 00:26:18,826 Es ist lange her. 392 00:26:18,994 --> 00:26:20,786 Offensichtlich konnte ich nicht kommen Besuche dich im Krankenhaus. 393 00:26:20,954 --> 00:26:23,122 Als ich hörte, was passiert ist, Ich war am Boden zerstört. 394 00:26:23,331 --> 00:26:25,833 So ist das Leben, oder? 395 00:26:26,001 --> 00:26:28,377 Also im Ernst, Wie hoch ist hier der Schaden? 396 00:26:28,545 --> 00:26:30,504 Was erwartet mich mit Wiese? 397 00:26:30,672 --> 00:26:33,924 Nicht zählen die Flitterwochen, 425. 398 00:26:34,092 --> 00:26:36,594 Also anpassen für Inflation, 399 00:26:36,761 --> 00:26:38,387 Ich suche bei einem halben Stein. 400 00:26:38,555 --> 00:26:40,973 Aber wozu soll das alles gut sein, Tony? Was wir hineingesteckt haben, der Grind. 401 00:26:41,141 --> 00:26:43,017 Ist das nicht so? für solche Dinge? 402 00:26:43,184 --> 00:26:44,560 Ja. 403 00:26:46,688 --> 00:26:48,063 Also habe ich Phil gehört kam, um dich zu sehen. 404 00:26:50,900 --> 00:26:53,777 Lass uns Hallo sagen zu deinem Vater. 405 00:27:03,496 --> 00:27:05,873 Wie geht es dir hier? Hast du eine gute Zeit? 406 00:27:06,041 --> 00:27:08,167 - Welches bist du? - Mein Freund Tony, Pop. 407 00:27:08,376 --> 00:27:11,920 Hey, werde ich sagen ein paar Dinge, 408 00:27:12,088 --> 00:27:14,048 und diese Idioten beobachten, 409 00:27:14,174 --> 00:27:16,884 also werde ich es so machen Ich spreche mit deinem Vater und ihnen. 410 00:27:17,052 --> 00:27:20,596 Hey, Tante... Farris. 411 00:27:20,764 --> 00:27:22,181 Hallo. 412 00:27:24,059 --> 00:27:27,144 Was du von mir verlangt hast mit dem kleinen Kerl, 413 00:27:27,312 --> 00:27:29,146 Ich kann es nicht tun. 414 00:27:29,314 --> 00:27:31,148 Dieser verdammte Idiot, 415 00:27:31,316 --> 00:27:33,400 er ist störend. 416 00:27:33,568 --> 00:27:36,153 Er hat nicht den Mumm sich selbst steigern. 417 00:27:36,321 --> 00:27:40,282 - Was hat er gesagt? - Also halte ihn einfach von Phil fern. 418 00:27:40,450 --> 00:27:43,869 Er ist ein Krebs. Ich kann nicht zulassen, dass es sich ausbreitet. 419 00:27:46,122 --> 00:27:49,583 Nun, das wirst du müssen Sie einen Ihrer eigenen Ärzte hinzuziehen. 420 00:27:49,751 --> 00:27:51,794 Oh, das würde ich gerne tun. Glauben Sie mir. 421 00:27:51,961 --> 00:27:54,505 Aber meine Position ist nicht vollständig verfestigt. 422 00:27:54,673 --> 00:27:56,757 Du solltest anrufen Cuomo. 423 00:27:56,925 --> 00:28:00,094 - Wir reden hier nur, Tante Louise. - Iss diesen Pfeffer nicht! 424 00:28:00,220 --> 00:28:02,137 - Als Carmine starb... - Was? 425 00:28:02,305 --> 00:28:05,933 ...Rusty hätte der Boss sein können. Er hätte es sein sollen. 426 00:28:06,101 --> 00:28:09,186 Aber er wollte nicht die Verantwortung. 427 00:28:09,354 --> 00:28:12,356 Wie ich dir geraten habe. 428 00:28:14,275 --> 00:28:16,568 Sag nichts mehr. 429 00:28:16,736 --> 00:28:18,696 Es ist zu verdammt jetzt ist es sowieso schon spät. 430 00:28:18,863 --> 00:28:20,698 Ich brauche deine Hilfe, Tony. 431 00:28:20,865 --> 00:28:23,617 Einige dieser Leute, meine Kapitäne, 432 00:28:23,785 --> 00:28:26,537 Sie finden heraus, dass ich im Rückstand bin der Schritt gegen ihn? 433 00:28:26,705 --> 00:28:30,666 Machen Sie alles noch schlimmer. Ich kann es nicht ertragen dieses Risiko, während ich im Gefängnis bin. 434 00:28:30,834 --> 00:28:33,711 Halten Sie sich von Ärger fern. 435 00:28:33,878 --> 00:28:36,130 So soll ich sein mich selbst in Gefahr bringen, 436 00:28:36,256 --> 00:28:38,465 teile das gleiche verdammte Gefängniszelle wie du? 437 00:28:38,633 --> 00:28:40,634 - Was hat er gesagt? - Ich weiß nicht. 438 00:28:40,802 --> 00:28:42,136 Vergiss es, John. 439 00:28:42,303 --> 00:28:45,472 Es ist Allegras Hochzeit, Tony. 440 00:28:45,640 --> 00:28:48,350 So wie die Dinge sind, 441 00:28:48,518 --> 00:28:50,644 Ich weiß nicht, ob ich es sein werde herum für Catherine's. 442 00:28:50,812 --> 00:28:53,731 Ich weiß, dass du gerade eine schwere Zeit durchmachst Jetzt ist es Zeit, okay? 443 00:28:53,898 --> 00:28:56,775 Dann tu es mit mir Dieser Gefallen, Tony. 444 00:29:06,870 --> 00:29:08,245 Okay, ich kümmere mich darum davon. 445 00:29:10,248 --> 00:29:11,707 Ich werde es nicht vergessen. 446 00:29:12,041 --> 00:29:13,751 In Ordnung. 447 00:29:21,134 --> 00:29:23,969 Und jetzt der Moment Wir haben alle darauf gewartet, 448 00:29:24,137 --> 00:29:25,888 zum ersten Mal überall, 449 00:29:26,264 --> 00:29:29,516 Lasst uns eine große Hand geben und ganz viel Liebe... 450 00:29:31,853 --> 00:29:35,397 Herr und Frau Eric DiBenedetto! 451 00:29:38,777 --> 00:29:41,737 Meine Damen und Herren, für ihren ersten Tanz als Mann und Frau, 452 00:29:41,905 --> 00:29:44,072 Allegra und Eric gewählt haben 453 00:29:44,240 --> 00:29:46,241 die schöne... 454 00:30:13,895 --> 00:30:16,980 Bitte schließen Sie sich unserem Brautpaar an auf der Tanzfläche. 455 00:30:38,044 --> 00:30:40,462 Wie geht es dir? Da drüben? 456 00:30:40,630 --> 00:30:42,506 Mir geht es gut. 457 00:30:46,803 --> 00:30:50,472 - Willst du tanzen? - Wirklich? 458 00:30:50,640 --> 00:30:52,933 Es ist langsam. 459 00:31:31,639 --> 00:31:34,016 Vielen Dank, meine Herren. 460 00:31:45,528 --> 00:31:46,862 Okay, Corrado. 461 00:32:01,711 --> 00:32:04,671 - Nehmen Sie Medikamente ein? - Coumadin. 462 00:32:10,887 --> 00:32:12,471 Nicht schlecht, Corrado. 463 00:32:12,847 --> 00:32:14,681 - Du hast draußen einen Baum. - Mach mir keinen Blödsinn. 464 00:32:16,851 --> 00:32:19,353 Der Arzt kommt später eine gründliche Aufnahme machen. 465 00:32:21,356 --> 00:32:25,651 Also, ich melde mich am Ende der Woche bei dir. 466 00:32:25,818 --> 00:32:27,945 Du wirst die Hilfe bekommen Du brauchst hier, Corrado, 467 00:32:28,112 --> 00:32:30,280 damit Sie helfen können zu deiner eigenen Verteidigung. 468 00:32:30,448 --> 00:32:32,074 Ich habe niemanden erschossen! 469 00:32:32,241 --> 00:32:35,243 Corrado, schau, das tue ich nicht Ich kenne dich so gut, aber du musst... 470 00:32:35,411 --> 00:32:38,205 Er ist mein Neffe, verdammt noch mal. Warum sollte ich ihn erschießen? Warum? 471 00:32:39,624 --> 00:32:41,333 Die Waffe war auf dem Fritz. 472 00:32:44,212 --> 00:32:45,545 Ich möchte nach Hause gehen. 473 00:32:45,713 --> 00:32:47,547 - Corrado, hör auf. - Ich will nach Hause! 474 00:32:47,715 --> 00:32:49,758 Stoppen. 475 00:32:49,926 --> 00:32:52,719 Du weißt schon das ist nicht möglich. 476 00:32:52,887 --> 00:32:55,764 Wenn ich es getan hätte, die verdammte Waffe fehlerhaft. 477 00:32:55,932 --> 00:32:59,393 Es war alt, okay? Ich hätte es reinigen sollen. 478 00:33:00,228 --> 00:33:02,813 Versuchen Sie, etwas zu schlafen. 479 00:33:02,981 --> 00:33:04,940 Du wirst dich besser fühlen am Morgen. 480 00:33:10,738 --> 00:33:12,739 Meine Damen und Herren, zu diesem Zeitpunkt 481 00:33:12,907 --> 00:33:15,701 Unsere schöne Braut wird tanzen mit ihrem Vater. 482 00:34:14,427 --> 00:34:16,511 So funktioniert es, Ich denke. 483 00:34:16,679 --> 00:34:19,139 Wir bringen jemanden vorbei aus Neapel. 484 00:34:19,307 --> 00:34:20,974 Was? 485 00:34:21,142 --> 00:34:23,351 Wir isolieren uns vollständig. Sie machen Rusty, 486 00:34:23,519 --> 00:34:26,438 Sie sitzen wieder im Flugzeug zwei Stunden später über dem Atlantik. 487 00:34:28,274 --> 00:34:30,817 Ich weiß es nicht, T. Du fragst mich, wenn ich es ausbaue 488 00:34:30,985 --> 00:34:33,487 ist ein Arschloch Manöver. 489 00:34:34,989 --> 00:34:37,449 Verzeihung? 490 00:34:37,617 --> 00:34:40,994 Ton', die Rollatine! 491 00:34:41,162 --> 00:34:42,954 Festhalten. 492 00:34:43,122 --> 00:34:45,624 Wenn wir es tun, wir sollten es selbst tun, 493 00:34:45,833 --> 00:34:47,959 die Kontrolle behalten. 494 00:34:48,127 --> 00:34:50,796 Besser noch, sagen Sie es New York damit ich verdammt noch mal klarkomme. 495 00:34:50,963 --> 00:34:53,381 John hat mich gerade gefragt konkret. 496 00:34:53,549 --> 00:34:55,175 Es ist also so der Film dann. 497 00:34:55,343 --> 00:34:57,135 - Welcher Film? - Eins. 498 00:34:57,303 --> 00:34:58,845 Dass du nicht kannst die Bitte eines Mannes ablehnen 499 00:34:59,013 --> 00:35:01,848 - am Hochzeitstag seiner Tochter. - Nein, es ist umgekehrt. 500 00:35:02,016 --> 00:35:05,018 Das sollte ich fragen ihn für etwas, das er nicht ablehnen kann. 501 00:35:05,186 --> 00:35:07,562 - Und du? - Nein. 502 00:35:07,730 --> 00:35:11,608 - Sie sollten darum bitten, dies nicht zu tun. - Ich habe verdammt noch mal zugestimmt. 503 00:35:12,860 --> 00:35:14,653 Schauen Sie, wir wollen behalten Er hat ihn besänftigt, oder? 504 00:35:14,862 --> 00:35:16,655 Ich meine, die Scheiße mit Phil und sein kleiner Bruder 505 00:35:16,864 --> 00:35:18,657 und der ewige Ständer er ist immer noch bei uns. 506 00:35:18,866 --> 00:35:20,867 Ich glaube nicht Es ist eine gute Idee. 507 00:35:21,035 --> 00:35:22,994 Nun, ich habe dich nicht gefragt was du verdammt noch mal denkst. 508 00:35:30,545 --> 00:35:33,463 - Aufleuchten. - Du gehst schon? 509 00:35:33,631 --> 00:35:35,465 Er ist immer so bei Hochzeiten. 510 00:35:35,633 --> 00:35:39,678 Du lässt mich unhöflich klingen. Krabbenkuchen. Ich habe dir gesagt, dass ich mich nicht gut fühle. 511 00:35:39,846 --> 00:35:41,847 Sie behalten es nicht bei dieser Hitze. 512 00:35:42,014 --> 00:35:43,849 Vito, lass uns gehen. 513 00:35:44,016 --> 00:35:46,059 Francesca, komm schon. 514 00:35:48,354 --> 00:35:50,355 Gute Nacht. 515 00:36:21,804 --> 00:36:24,764 John, das muss Bring das zum Abschluss. 516 00:36:28,227 --> 00:36:31,062 Sechs Stunden hast du gesagt. Ich habe bis 11:00 Uhr Zeit. 517 00:36:31,355 --> 00:36:33,273 Das beinhaltet Transport, Sir. 518 00:36:33,441 --> 00:36:36,651 - Willst du mich veräppeln? - Ich habe es versucht, John. Sie werden sich nicht rühren. 519 00:36:36,819 --> 00:36:38,612 Kann er haben wenigstens etwas Kuchen? 520 00:36:38,738 --> 00:36:40,655 Du kannst welche einpacken zum Mitnehmen, wenn Sie möchten. 521 00:36:40,823 --> 00:36:42,449 Herzlose Idioten. 522 00:36:43,701 --> 00:36:45,911 In 20 draußen. 523 00:37:05,014 --> 00:37:06,348 Da kommen sie! 524 00:37:13,731 --> 00:37:15,607 Danke, Papa. 525 00:37:17,318 --> 00:37:20,111 - Ich liebe dich, Baby. - Ich liebe dich auch. 526 00:37:23,699 --> 00:37:25,909 Mama! 527 00:37:26,077 --> 00:37:29,037 Du warst fast so nah dran Dein Ziel erreichen. 528 00:37:29,205 --> 00:37:32,040 - Hab eine tolle Zeit, Schatz. - Ich rufe dich an, wenn wir landen. 529 00:37:35,002 --> 00:37:36,711 Tschüss, Opa. 530 00:37:40,341 --> 00:37:42,467 Sag Hallo zu Don Ho. 531 00:37:45,346 --> 00:37:48,515 Ich liebe dich. 532 00:37:48,683 --> 00:37:50,267 Was zum Teufel?! 533 00:37:54,063 --> 00:37:56,064 - Lass uns gehen, John. - Was? Warte eine Sekunde. 534 00:37:56,232 --> 00:37:59,693 - Lass uns gehen. - Treten Sie bitte zurück. 535 00:37:59,819 --> 00:38:01,403 Kannst du meine Tochter lassen? wenigstens gehen? 536 00:38:01,570 --> 00:38:04,572 - Papa, was ist los? - Ich werde Sie nicht noch einmal fragen. 537 00:38:06,534 --> 00:38:09,035 - Du Wichser. - Oh mein Gott. 538 00:38:09,203 --> 00:38:11,371 - Was machst du? - Hände weg von ihm. 539 00:38:11,539 --> 00:38:13,039 Jesus Christus! Ist das so? verdammt notwendig? 540 00:38:13,207 --> 00:38:16,042 Treten Sie zurück. Jetzt! 541 00:38:19,046 --> 00:38:20,922 John. 542 00:38:27,263 --> 00:38:28,888 Tschüss. 543 00:38:33,853 --> 00:38:36,771 Mama! Oh Gott. Oh Gott! 544 00:38:36,897 --> 00:38:39,065 - Geht es ihr gut? - Ginny! 545 00:38:39,150 --> 00:38:41,026 Oh mein Gott! 546 00:38:41,360 --> 00:38:43,445 Lege ihren Kopf zurück. Lassen Sie mich ihre Atemwege überprüfen. 547 00:38:44,905 --> 00:38:47,282 Gehen. 548 00:38:47,491 --> 00:38:50,327 Ich sage dir eins, und das tue ich Ich schäme mich nicht, es zu sagen, 549 00:38:50,745 --> 00:38:53,621 meine Einschätzung von John Sacrimoni als Mann 550 00:38:53,789 --> 00:38:56,082 ist einfach verdammt abgestürzt. 551 00:38:56,250 --> 00:38:58,084 Gib ihm eine Pause, ja? 552 00:38:58,252 --> 00:39:00,086 Es ist ein emotionaler Tag. 553 00:39:00,254 --> 00:39:02,213 Wie eine Frau weinen? Es ist eine verdammte Schande. 554 00:39:02,214 --> 00:39:04,966 Sein verdammter Trainer in einen Kürbis verwandelt. 555 00:39:05,426 --> 00:39:07,177 Na ja, sogar Aschenputtel weinte nicht. 556 00:39:07,303 --> 00:39:09,637 Wenn es um Töchter geht, Alle Wetten sind ungültig. 557 00:39:10,514 --> 00:39:12,515 Ich habe härtere Kerle gesehen als John bei Hochzeiten weinen. 558 00:39:12,683 --> 00:39:14,684 Nun, lass mich frage dich das... 559 00:39:14,852 --> 00:39:17,812 Wenn sie ihn zum Weinen bringen können Und wenn er so schwach ist, 560 00:39:17,980 --> 00:39:19,939 Was zum Teufel sonst Können sie ihn dazu zwingen? 561 00:39:20,107 --> 00:39:21,316 Ich muss zustimmen mit Phil, Ton'. 562 00:39:21,484 --> 00:39:22,942 Oh, das tust du, oder? 563 00:39:24,111 --> 00:39:26,613 Schrecklich da draußen, oder? Armer Kerl. 564 00:39:26,781 --> 00:39:29,074 Er ist ein emotionaler Mann. Er liebt seine Tochter. 565 00:39:30,785 --> 00:39:33,286 Ich möchte dir geben ein Zuhause, pass auf dich auf. 566 00:39:33,454 --> 00:39:35,038 Liebe dich. 567 00:39:35,206 --> 00:39:36,623 Oh, Steve. 568 00:39:36,791 --> 00:39:39,751 Du kennst mich nicht. 569 00:39:39,919 --> 00:39:41,795 Ich liebe immer noch... 570 00:39:44,215 --> 00:39:46,007 Wohin gehst du? 571 00:39:46,175 --> 00:39:48,635 - Ich muss ein paar Sammlungen machen. - Jetzt? 572 00:39:50,429 --> 00:39:53,139 - Ich dachte, du wärst krank. - Geh ins Bett. 573 00:39:53,307 --> 00:39:56,017 Wir sehen uns später. 574 00:39:56,185 --> 00:39:58,645 Vielleicht zu viel. 575 00:39:58,813 --> 00:40:00,814 Denke nicht Ich will weniger. 576 00:40:00,940 --> 00:40:02,315 Liebst du mich? 577 00:40:02,483 --> 00:40:05,819 Ich glaube, das tue ich. 578 00:40:20,334 --> 00:40:23,169 Wir waren Sehr viel Glück, Tony. 579 00:40:23,337 --> 00:40:25,713 Das Haus, die Kinder, 580 00:40:25,881 --> 00:40:28,341 was wir gerade durchgemacht haben im Krankenhaus. 581 00:40:31,470 --> 00:40:34,055 Du machst Dein eigenes Glück im Leben. 582 00:40:38,477 --> 00:40:40,854 Ich komme morgen vorbei. 583 00:41:34,617 --> 00:41:36,075 Was hast du? für mich, Nicky? 584 00:41:36,243 --> 00:41:38,661 Lass mich meine Brieftasche holen. 585 00:41:44,335 --> 00:41:46,252 Verdammter Skeeve, diese Scheiße. 586 00:42:03,312 --> 00:42:06,064 Was muss ein Kerl tun? um dir einen Drink zu spendieren? 587 00:42:06,232 --> 00:42:08,399 Du hast es einfach geschafft. 588 00:42:12,863 --> 00:42:14,239 Vito? 589 00:42:14,406 --> 00:42:15,365 Was zum Teufel? 590 00:42:15,491 --> 00:42:17,575 - Sal, hey. - Scheiß auf dich? 591 00:42:17,826 --> 00:42:21,955 Nichts. Ich war hier. Es ist ein Witz. 592 00:42:22,081 --> 00:42:24,207 - Du bist eine verdammte Schwuchtel? - Pass auf, Kumpel. 593 00:42:24,250 --> 00:42:26,251 Schau dir das verdammt noch mal an, Cupcake. 594 00:42:26,335 --> 00:42:28,586 - Leute, kommt schon. Es ist okay. - Glaubst du? 595 00:42:28,796 --> 00:42:31,339 Sal, bitte, Es ist ein verdammter Witz. 596 00:42:31,423 --> 00:42:35,093 Richtig, klar. Sag Hallo zu deiner Frau. 597 00:42:35,302 --> 00:42:38,471 Ich meine es ernst. Ich bin... Sal, bitte. 598 00:42:39,223 --> 00:42:42,600 Sag nichts, Sal! 599 00:42:43,352 --> 00:42:46,312 Scheiß auf diese Idioten. Was kümmert es dich, was sie denken? 600 00:42:47,773 --> 00:42:50,692 Was? Verlass mich zum Teufel allein. 601 00:43:04,832 --> 00:43:07,333 - Honig. - Geh wieder schlafen. 602 00:43:07,501 --> 00:43:09,419 Ich werde geh duschen. 603 00:44:21,784 --> 00:44:25,703 - Hallo. - Ist Sil da? 604 00:44:25,871 --> 00:44:27,830 Vito Spatafore. 605 00:44:31,877 --> 00:44:34,921 - Hallo. - Was weißt du? Was sagen Sie? 606 00:44:35,422 --> 00:44:37,090 Was weiß ich? Was soll ich sagen? 607 00:44:37,216 --> 00:44:40,843 Es ist verdammt noch mal drei Uhr. Geht es Tony gut? 608 00:44:41,095 --> 00:44:43,471 Deshalb rufe ich dich an. Einchecken. 609 00:44:43,639 --> 00:44:45,973 Das Letzte, was ich gesehen habe, er aß gerade Nachtisch. 610 00:44:46,141 --> 00:44:48,434 Also gut. 611 00:44:48,602 --> 00:44:51,020 - Alles andere in Ordnung? - Ja. 612 00:44:51,188 --> 00:44:53,648 Rufen Sie mich auf meinem Handy an, Du brauchst etwas. 613 00:45:15,254 --> 00:45:16,879 Der Punkt ist, dass sie mich gemacht haben Zieh meine Schuhe aus, 614 00:45:16,964 --> 00:45:19,799 und ich wäre vorn fast ohnmächtig geworden von jedem, der versucht, sich zu bücken. 615 00:45:20,300 --> 00:45:22,802 - Nun, das ist nicht gut. - Die Leute interpretieren falsch. 616 00:45:22,845 --> 00:45:25,179 Sie denken, du bist schwach, Sie sehen eine Chance. 617 00:45:26,223 --> 00:45:27,223 Sie sind meine Freunde, 618 00:45:27,307 --> 00:45:30,143 viele davon, aber sie sind es auch verdammte Schakale. 619 00:45:30,310 --> 00:45:31,853 - Alphamännchen. - Es ist subtil, 620 00:45:32,020 --> 00:45:34,439 Aber seit ich zurück bin, Mir sind gewisse Blicke aufgefallen 621 00:45:34,606 --> 00:45:37,942 und Leute, die mein Urteilsvermögen in Frage stellen wo sie es noch nie zuvor getan haben. 622 00:45:38,110 --> 00:45:41,821 Klar, die Katze ist weg, Es stellen sich schlechte Gewohnheiten ein. 623 00:45:45,159 --> 00:45:46,993 In einer perfekten Welt 624 00:45:47,161 --> 00:45:48,828 Ich entspanne mich einfach, 625 00:45:48,996 --> 00:45:51,873 Lass sie was auch immer denken zum Teufel wollen sie. 626 00:45:51,957 --> 00:45:54,083 Tun Sie so, als ob. 627 00:45:54,918 --> 00:45:57,837 Als ob du es nicht wärst sich verletzlich fühlen. 628 00:45:57,963 --> 00:46:00,256 Als ob du es wärst derselbe alte Anthony. 629 00:46:00,674 --> 00:46:03,092 Stark: „Ich bin sicher“ entscheidend. 630 00:46:03,677 --> 00:46:06,971 Die Leute sehen nur was Du erlaubst ihnen zu sehen. 631 00:46:09,057 --> 00:46:10,975 Ja, ich habe nachgedacht das Gleiche. 632 00:46:14,438 --> 00:46:16,022 Danke für den Rat. 633 00:46:16,190 --> 00:46:18,524 Gerne behilflich sein. 634 00:46:18,692 --> 00:46:20,693 Bring das mit. Komm schon, komm schon, komm schon! 635 00:46:20,778 --> 00:46:22,653 Wohin gehst du? 636 00:46:50,474 --> 00:46:52,683 Ho, hol den Container ein Stuhl. 637 00:46:52,851 --> 00:46:55,520 Ich will keinen Stuhl. Mir geht es gut. 638 00:46:55,687 --> 00:46:58,231 Ton', wie geht es dir? 639 00:46:58,398 --> 00:47:01,901 - Was wiegen Sie heutzutage? - Frag nicht. 265. 640 00:47:05,572 --> 00:47:07,406 Lass uns gehen. 641 00:47:24,007 --> 00:47:25,216 Hey, was ist los, Ton? 642 00:47:25,300 --> 00:47:27,927 - Überspringen. - Hey, Chef. 643 00:47:34,101 --> 00:47:35,601 Redest du mit Vito? 644 00:47:35,769 --> 00:47:38,896 Hä? Ich habe ihn zweimal angerufen. Er hat mich nie zurückgerufen. 645 00:47:39,064 --> 00:47:40,815 Versuchen Sie es mit dem Haus? 646 00:47:40,983 --> 00:47:42,942 Weil er mich angerufen hat erst neulich Nacht. 647 00:47:44,611 --> 00:47:47,446 Hungrig, T? Du willst, ich werde haben Bissell macht dir ein Sandwich. 648 00:47:47,656 --> 00:47:49,740 Nein, nein, mir geht es gut. Mir geht es gut. 649 00:48:48,675 --> 00:48:50,009 Was ist dein verdammtes Problem? 650 00:48:51,219 --> 00:48:52,303 Hä? 651 00:48:52,471 --> 00:48:54,680 Was zum Teufel ist dein Problem? 652 00:48:54,848 --> 00:48:57,016 Den verdammten zuschlagen Kühlschranktür. 653 00:48:57,184 --> 00:48:59,852 - Was? Nein. - Wirst du jetzt mit mir streiten? 654 00:49:00,020 --> 00:49:01,854 Ich habe es nicht einmal getan Öffnen Sie den Kühlschrank. 655 00:49:02,022 --> 00:49:03,648 Die Cola war aus auf der Theke. 656 00:49:03,815 --> 00:49:07,860 Also wirst du Streite mit mir, was, du verdammter Köter? 657 00:49:09,237 --> 00:49:11,030 Schau, Tony, Ich will nicht... 658 00:49:11,031 --> 00:49:13,282 Du willst was nicht? Du willst was nicht? 659 00:49:16,036 --> 00:49:17,453 Dieser verdammte Kerl, oder? 660 00:49:18,664 --> 00:49:20,623 Verdammtes Philadelphia Anwalt. 661 00:49:24,628 --> 00:49:26,212 Jesus! 662 00:49:27,172 --> 00:49:29,715 - Tu es nicht! - Nein, tu es nicht! 663 00:49:29,883 --> 00:49:32,134 Mein Arm! 664 00:49:43,188 --> 00:49:44,563 Wie ist das? 665 00:49:44,731 --> 00:49:46,899 Du hast Gibt es noch etwas zu sagen? 666 00:50:01,164 --> 00:50:03,040 Aufstehen.