1 00:04:49,289 --> 00:04:50,745 Mr. dobson... 2 00:04:51,249 --> 00:04:55,743 Itt az ideje, hogy azt tegyük, amit a jó uram a gonoszok megtisztításaként utalna. 3 00:04:55,837 --> 00:04:58,874 És amit a bátyám, George, isten nyugosztalja... 4 00:04:58,965 --> 00:05:01,923 100%-ban Alabama seggfejezésének hívják. 5 00:05:03,136 --> 00:05:04,736 Szóval szerinted ma itt fogunk meghalni? 6 00:05:05,847 --> 00:05:07,303 A halál nem opció. 7 00:05:08,183 --> 00:05:12,051 Ragaszd vissza abba a szürkébe a tiéd, és te csinálod azt a botot. 8 00:05:12,145 --> 00:05:15,103 Mert minden más gondolat magával ragad hideglapos, lábujj-címkés... 9 00:05:15,190 --> 00:05:17,630 És hazaküldtem anyukádnak műanyag zacskóban. Kristályosak vagyunk? 10 00:05:18,235 --> 00:05:19,315 Crystal, uram. 11 00:05:19,402 --> 00:05:22,235 Urak! Tegyük azt, amire Isten késztetett minket! 12 00:05:26,284 --> 00:05:29,151 Ő John Quincey Wydell seriff... 13 00:05:29,746 --> 00:05:32,783 Ruggsville megyéből seriff osztály. 14 00:05:33,875 --> 00:05:35,661 Teljesen körül vagy véve! 15 00:05:36,962 --> 00:05:39,169 Nincs esélyed a menekülésre! 16 00:05:40,757 --> 00:05:44,420 Most lenne itt az ideje békésen hagyja el a helyiséget! 17 00:05:44,469 --> 00:05:45,549 Bassza meg. 18 00:05:48,515 --> 00:05:50,506 Egymillió kibaszott rendőr van. 19 00:05:50,600 --> 00:05:51,806 Gyerünk. 20 00:05:53,186 --> 00:05:54,746 Otis, ezek a kibaszott disznók mindenhol ott vannak. 21 00:05:54,771 --> 00:05:56,207 Mondj valamit Még kurvára nem tudom. 22 00:05:56,231 --> 00:05:57,375 Kurvára tennünk kell valamit! 23 00:05:57,399 --> 00:05:59,765 Teljesen körül vagy véve! Nincs esélyed a menekülésre! 24 00:05:59,860 --> 00:06:02,101 10 autót számolok, körülbelül 45 disznót. 25 00:06:02,153 --> 00:06:04,815 Tudom, tudom! Szar! Bassza meg! Szar! Bassza meg! 26 00:06:05,031 --> 00:06:06,271 Basszus, hol a faszban van kicsi? 27 00:06:06,741 --> 00:06:07,821 Nem láttam aprót. 28 00:06:07,909 --> 00:06:09,945 Apró? Azt hiszem, tegnap este kiment. 29 00:06:10,036 --> 00:06:11,742 Nézd, mindenki fogd be. 30 00:06:22,299 --> 00:06:23,379 Mama, mi a baj? 31 00:06:23,842 --> 00:06:27,175 Folyton a régi időkre gondolok. 32 00:06:28,054 --> 00:06:29,965 Mint amikor kisbaba voltál. 33 00:06:31,099 --> 00:06:32,839 Tudod, úgy néztél ki, mint egy angyal. 34 00:06:33,184 --> 00:06:35,300 Tudom, mama, ezt milliószor elmondtad. 35 00:06:35,604 --> 00:06:36,639 Igen. 36 00:06:36,813 --> 00:06:37,813 Urak! 37 00:06:40,817 --> 00:06:42,148 Háromra számítva! 38 00:06:42,485 --> 00:06:44,225 Kész? Igen. 39 00:06:45,614 --> 00:06:46,694 Egy! 40 00:06:46,781 --> 00:06:49,363 - Szeretlek, mama. - Szeretlek, kicsim. 41 00:06:49,492 --> 00:06:50,527 Két! 42 00:06:52,537 --> 00:06:53,537 Menjünk. 43 00:06:59,669 --> 00:07:00,909 Három! 44 00:07:14,893 --> 00:07:16,008 Anyáék! 45 00:07:20,607 --> 00:07:22,188 Haljatok meg, ti rohadékok! 46 00:07:33,870 --> 00:07:35,861 Basszus, jól vagy? Igen! Te? 47 00:07:36,414 --> 00:07:37,745 Igen. Bassza meg! 48 00:07:42,545 --> 00:07:43,660 Kész? 49 00:07:43,713 --> 00:07:45,453 Igen, igen, hajrá, hajrá! 50 00:08:11,908 --> 00:08:13,444 Tartsd a tüzet! 51 00:08:14,077 --> 00:08:17,114 - Dobson, hozz egy kis könnygázt abba a házba! - Igen, uram. 52 00:09:57,472 --> 00:09:59,758 Mama! 53 00:10:02,185 --> 00:10:05,427 Gyerünk! Gyerünk! Menjünk! Menjünk! 54 00:10:16,866 --> 00:10:18,606 Kurvára ne mozdulj! 55 00:10:21,955 --> 00:10:24,742 Azt tanácsolom, hogy engedje le a fegyvert. 56 00:10:26,459 --> 00:10:28,245 Sajnálom, seriff... 57 00:10:28,545 --> 00:10:30,536 De te nem értesz engem. 58 00:10:34,259 --> 00:10:37,717 Úgy tűnik, nem boldogulsz ilyen könnyen, huh, kurva? 59 00:13:24,971 --> 00:13:26,802 Jól van, mindenki figyeljen! 60 00:13:26,889 --> 00:13:29,881 Azt akarom, hogy ez a hely megszűnjön finom fogazatú fésűvel. 61 00:13:29,934 --> 00:13:32,425 Bárhol is vannak ezek a kurvak, közel kell lenniük. 62 00:13:32,520 --> 00:13:34,886 a kerületen kívül állok... 63 00:13:34,939 --> 00:13:38,056 Arról, hogy mi lesz a legszörnyűbb tetthely... 64 00:13:38,151 --> 00:13:40,483 Mióta Jack, a hasadó leskelődött London utcáin. 65 00:13:41,154 --> 00:13:44,066 Amit a rendőrség feltárt, az így hangzik: 66 00:13:44,157 --> 00:13:46,022 "Szavakkal nem lehet leírni. 67 00:13:46,075 --> 00:13:48,487 "Díszként használt emberi koponyák. 68 00:13:49,037 --> 00:13:51,699 "Hűtőszekrénybe tömött testrészek." 69 00:13:52,498 --> 00:13:57,083 És nem hiszem el, amit itt írnak. "Bomló testek tömegsírja... 70 00:13:57,170 --> 00:14:00,082 „A kúszótér alá került a házból.” 71 00:14:03,718 --> 00:14:06,255 Hé, főnök. Érdemes ezt megnézni. 72 00:14:07,347 --> 00:14:09,087 - Mit? - Nem tudom. 73 00:14:10,433 --> 00:14:14,597 Jézus h. Krisztus. Az anyáskodó. 74 00:14:15,730 --> 00:14:17,766 Mi? Felismered a bohócot? 75 00:14:18,983 --> 00:14:22,771 Igen, a neve Spaulding. Spaulding kibaszott kapitány. 76 00:14:24,113 --> 00:14:28,607 Ó, igen. Ó, igen. Add meg. Add nekem. 77 00:14:28,743 --> 00:14:31,405 - Igen! - Igen! Lovagolj, bébi! 78 00:14:31,454 --> 00:14:33,945 - Lovagolj, lovagolj, igen! Igen! Igen! - Te vagy a kapitány. 79 00:14:37,710 --> 00:14:41,419 Ó, igen, édesem! Add nekem. 80 00:14:43,925 --> 00:14:47,008 Te vagy a kapitány. Gyerünk, kicsim. Igen! Igen! 81 00:14:47,345 --> 00:14:51,054 Ó, lovagolj, bébi. Hajtsd meg. Hajtsd meg. Hajtsd meg. Olyan jó érzés. 82 00:14:51,140 --> 00:14:54,974 Igen, add fel! Add meg! Add meg! 83 00:14:55,061 --> 00:14:56,914 - Te vagy a kapitány. - Igen! Ó, gyerünk, kicsim! 84 00:14:56,938 --> 00:14:59,304 Lovagolj, ó, igen! Igen! Igen! 85 00:14:59,357 --> 00:15:01,814 Mélyebbre, apa! Mélyebben! 86 00:15:01,859 --> 00:15:04,601 - Ó, igen! - Mélyebbre, apa! Mélyebben! 87 00:15:20,461 --> 00:15:23,669 Ó, édesem, jól fogsz utazni ma este. 88 00:15:26,676 --> 00:15:29,133 Legközelebb neked kell fizetned. 89 00:15:31,347 --> 00:15:33,258 Csak kurvának neveztél? 90 00:15:34,100 --> 00:15:36,011 Úgy hívom őket, mintha látnám őket. 91 00:15:36,853 --> 00:15:39,435 Igazán? Szerinted egy kurva vagyok? 92 00:15:39,689 --> 00:15:41,975 Nem hiszem, tudom. 93 00:15:46,279 --> 00:15:47,359 Kurva ez, kurva. 94 00:15:47,447 --> 00:15:50,484 Hé, hé, hé! Gyerünk, kicsim, várj. 95 00:15:50,825 --> 00:15:53,658 Csak vacakolok veled. Ismersz minket, bohócokat. Szeretjük... 96 00:15:53,703 --> 00:15:56,740 Szeretünk bolondozni egy csomót, tudod. Gyerünk. 97 00:16:03,629 --> 00:16:04,744 Igen. 98 00:16:05,173 --> 00:16:06,333 Nevetés. 99 00:16:07,508 --> 00:16:09,373 Bohóc, nevess! 100 00:16:14,223 --> 00:16:15,383 Méz. 101 00:16:17,894 --> 00:16:20,055 Mi a baj, rossz álom? 102 00:16:20,146 --> 00:16:21,807 Igen, 50-50. 103 00:16:22,398 --> 00:16:24,184 Akarsz még bolondozni? 104 00:16:24,233 --> 00:16:26,724 Ó, Jézus Krisztus, nő, pisilnem kell. 105 00:16:26,777 --> 00:16:27,777 Nem. 106 00:16:27,862 --> 00:16:29,978 Hé, nem kaptál elég seggfejet? tegnap este? 107 00:16:30,072 --> 00:16:31,937 A fenébe is, még mindig fáj a farkam. 108 00:16:32,700 --> 00:16:34,406 Gyerünk, kanos vagyok. 109 00:16:35,203 --> 00:16:37,410 A legtöbb srác szereti ezt a tulajdonságot egy lányban. 110 00:16:38,539 --> 00:16:41,952 Igen, kivéve, hogy úgy viselkedsz valamiféle spasztikus mongoloid hőségben. 111 00:16:44,712 --> 00:16:46,919 - Kibaszott kurva. - Siess. 112 00:16:52,261 --> 00:16:55,753 - Hol van? - Nyugodj meg, egy perc múlva bekapcsol. 113 00:16:58,267 --> 00:17:00,349 Itt van. Ott vagy. 114 00:17:01,521 --> 00:17:02,727 Olyan szexien nézel ki. 115 00:17:02,772 --> 00:17:05,809 Nos, sziasztok, emberek. Megint a haverod, Spaulding kapitány. 116 00:17:05,900 --> 00:17:08,937 Igen, azért vagyok itt, hogy elmondjam egy vadonatúj attrakcióról. 117 00:17:09,070 --> 00:17:12,437 Mary a majom! Ó, igen, ez így van. 118 00:17:12,532 --> 00:17:14,760 Ez itt kicsi édesem félig igazi ember, félig majom... 119 00:17:14,784 --> 00:17:16,024 Imádom azt a majmot. 120 00:17:16,118 --> 00:17:18,951 végig vittem Borneó vadonjából. 121 00:17:19,038 --> 00:17:23,327 Szóval gyertek be, mindenképp hozzatok magukkal kis Johnny és Suzy veled. 122 00:17:23,543 --> 00:17:25,659 Megijeszti a szent guacamole-t ki belőlük. 123 00:17:26,587 --> 00:17:28,248 És ne feledd, amíg itt vagy... 124 00:17:28,297 --> 00:17:30,913 Vedd fel Spaulding kapitányodat elnöknek” póló. 125 00:17:30,967 --> 00:17:32,002 Igen, igen. 126 00:17:32,093 --> 00:17:33,458 Minden forma és... 127 00:17:35,763 --> 00:17:37,282 Hé, mi a fasz? Mi a fasz ez? 128 00:17:37,306 --> 00:17:39,297 Jó pénzt fizettem erre az istenverte reklámra. 129 00:17:40,643 --> 00:17:43,635 Seriff, friss hírek. Itt most mi a helyzet? 130 00:17:43,729 --> 00:17:45,207 - Helyzet? - Igen, mi a helyzet? 131 00:17:45,231 --> 00:17:47,096 Most mi van? Az istenit! 132 00:17:48,901 --> 00:17:49,981 Igen, mi? 133 00:17:50,027 --> 00:17:51,813 Apa, ki kell menned onnan. „Mit? 134 00:17:51,904 --> 00:17:53,799 A disznók nagyon csúnyán eltaláltak minket ma reggel. Most ki kell lépned. 135 00:17:53,823 --> 00:17:55,814 - Ki az? - Fogd be a pofád. 136 00:17:56,075 --> 00:17:57,555 Jönni fognak érted is. 137 00:17:57,618 --> 00:18:00,325 Rendben, rendben. Csak nyugodj meg, bébi. Nyugodj meg most. 138 00:18:00,621 --> 00:18:03,829 Találkozunk a Kahiki Palms Motelben, ahogy mindig is terveztük. 139 00:18:03,916 --> 00:18:05,031 Igen, rendben. 140 00:18:05,126 --> 00:18:07,458 Amint lehet, ott leszek, rendben? 141 00:18:07,503 --> 00:18:08,503 Rendben, menj csak most. 142 00:18:17,972 --> 00:18:22,090 Poopie, mihez kell neked fegyver? hova megyünk? 143 00:18:22,184 --> 00:18:23,674 Nem mész sehova, kurva. 144 00:18:23,769 --> 00:18:25,930 - Poopie, aggódom. - Takarodj az utamból. 145 00:18:26,022 --> 00:18:29,059 Ha kint vagy, és ezt hallgatod, Van egy üzenetem a számodra. 146 00:18:29,150 --> 00:18:32,233 Jövök érted. És nem futhatsz örökké. 147 00:18:32,403 --> 00:18:34,314 Meg kell állnod valahol, valamikor. 148 00:18:34,363 --> 00:18:38,072 És ha megteszed, én ott leszek vesd fel a szamaradat az úr haragját. 149 00:18:38,159 --> 00:18:40,195 Poopie, ne menj. 150 00:18:40,870 --> 00:18:43,407 A fenébe is, ne hívj kakinak! 151 00:18:43,623 --> 00:18:45,534 - Hagyj békén, asszony! - A kakimat akarom. 152 00:18:45,666 --> 00:18:47,952 - Hagyj békén! - Kaki, ne! 153 00:19:01,015 --> 00:19:03,848 Segíteni próbálva a ruggsville-i rendőrség... 154 00:19:03,893 --> 00:19:08,136 Mi itt a hírfrissítésnél szeretnénk megmutatni te ezeket a bögre felvételeket a gyanúsítottakról... 155 00:19:08,230 --> 00:19:11,438 Ismeretes, hogy megszökött a délelőtti razzia során. 156 00:19:43,015 --> 00:19:44,255 100 dollár... 157 00:19:44,600 --> 00:19:45,760 150 dollár... 158 00:19:47,186 --> 00:19:48,426 175 dollár... 159 00:19:50,106 --> 00:19:52,017 1847 dollár? 160 00:19:52,149 --> 00:19:53,605 Mi? Cukorka! 161 00:19:53,943 --> 00:19:54,943 Mi? 162 00:19:55,111 --> 00:19:56,442 Candy, gyere le! 163 00:19:56,529 --> 00:19:59,441 Gyerünk, hagyd abba. Kapcsolja ki. 164 00:19:59,532 --> 00:20:00,647 Candy, gyere le! 165 00:20:01,951 --> 00:20:03,407 Gyere le ide 166 00:20:03,452 --> 00:20:05,283 rendben, basszus. 167 00:20:06,497 --> 00:20:07,612 Mi? 168 00:20:07,915 --> 00:20:10,702 Ez baromság, kicsim! Mi ez? 169 00:20:11,544 --> 00:20:14,456 Mit akarsz, mit mondjak? Lassú kibaszott éjszaka van, főnök. 170 00:20:14,505 --> 00:20:18,043 Mindannyian a gazdák akarnak egy gyors kézi munka, és bumm! 171 00:20:25,558 --> 00:20:26,638 10 dollár. 172 00:20:27,351 --> 00:20:30,388 Vissza a traktorukra, mentse az igazi kibaszottságot a birkáknak. 173 00:20:31,021 --> 00:20:33,808 Jézusom, édesség, ki kell találnod a módját, hogy bekösse őket. 174 00:20:34,692 --> 00:20:36,648 Nyugtatni kell azt a puncit. 175 00:20:37,403 --> 00:20:40,486 Találj új szöget, és magasabb ügyfélkört vonzhat. 176 00:20:40,573 --> 00:20:42,609 Igen, hát Ezen már gondolkodtam, igaz? 177 00:20:42,658 --> 00:20:46,571 Valami tágasra gondoltam, tudod, mint az a Star Wars szar. 178 00:20:47,621 --> 00:20:51,159 Tudod, mindannyian vesztesek meg akarod dugni Leia hercegnőt, igaz? 179 00:20:52,001 --> 00:20:54,743 - Megbasznám. - Köszönöm. 180 00:20:55,087 --> 00:20:56,167 Nem tudom. 181 00:20:56,255 --> 00:20:59,839 Elkezdesz vacakolni azzal a tágas szart és tényleg kihozol néhány beteg szukát. 182 00:21:00,468 --> 00:21:02,299 Mindannyian úgy akarnak majd tenni, mintha robotok lennének. 183 00:21:02,344 --> 00:21:05,381 Az utolsó dolog, amire szükségem van, az a kanos robotok rohangál, bukdácsol a szarban. 184 00:21:05,848 --> 00:21:09,340 Droidok, főnök, droidoknak hívják őket. „Mindegy! 185 00:21:10,186 --> 00:21:11,471 Még mindig azt mondom, hogy kockázatos. 186 00:21:14,690 --> 00:21:17,602 Wong hongkongi kertjei, Mr. Wong beszél. 187 00:21:19,236 --> 00:21:21,522 Hagyd a szart, Charlie. Én vagyok, vágó. 188 00:21:21,989 --> 00:21:26,403 Komoly összeomlás van folyamatban itt lent, és szükségem van egy helyre, ahol kihűlhetek... 189 00:21:26,494 --> 00:21:27,700 Szóval lejövök. 190 00:21:27,953 --> 00:21:31,116 Basszus, nem hiszem, hogy ilyen remek ötlet, idejössz. 191 00:21:31,415 --> 00:21:34,157 most jövök le. 192 00:21:34,210 --> 00:21:36,041 - Hú, várj. Tartsd meg. - Bassza meg. 193 00:21:36,128 --> 00:21:37,368 Tartsd meg! 194 00:21:38,047 --> 00:21:39,082 Bassza meg. 195 00:22:01,904 --> 00:22:03,519 Ember, nem látom őt. 196 00:22:03,572 --> 00:22:04,982 A francba, hol a faszban van? 197 00:22:06,075 --> 00:22:08,908 Jézusom, túl tudunk lépni ezen már? 198 00:22:09,078 --> 00:22:11,569 Úgy értem, már nem találom viccesnek. 199 00:22:11,705 --> 00:22:14,071 Nem tudom. Még mindig elég vicces. 200 00:22:14,124 --> 00:22:15,534 én azt mondanám. 201 00:22:15,668 --> 00:22:18,410 Utálok, ha elmondom neked "Megmondtam"... 202 00:22:18,504 --> 00:22:19,619 Akkor ne! 203 00:22:19,713 --> 00:22:23,331 De mechanikus bikán lovagolni nem olyan egyszerű, mint amilyennek látszik. 204 00:22:23,717 --> 00:22:27,710 Technikailag elég jó utat tett meg. Egészen addig, amíg tragédia nem történt. 205 00:22:28,931 --> 00:22:31,172 Hé, a tanulság az, hogy... 206 00:22:31,267 --> 00:22:34,600 A tubus felsők nem megfelelő öltözék bikalovaglásért, Gloria. 207 00:22:34,687 --> 00:22:36,302 Egyetértek veled. 208 00:22:36,647 --> 00:22:39,354 Hámot kell feltennie rajtuk kis balekok, édesem. 209 00:22:39,441 --> 00:22:43,104 Tudd, hogyan csapkodtak a mellei amikor azon a bikán ugrált? 210 00:22:43,195 --> 00:22:45,060 Nem csapkodnak a cicik! 211 00:22:45,823 --> 00:22:48,610 Úgy néztek ki, mint két mosómedve fegyverzsákban harcol a kijutásért. 212 00:22:48,659 --> 00:22:49,990 Adam, fogd be! 213 00:22:50,077 --> 00:22:52,159 Amikor leesett a felsője, Bepisilni akartam magam! 214 00:22:52,246 --> 00:22:55,909 – Be akartam pisilni magam! te csak féltékeny, mert nincs melled. 215 00:22:55,958 --> 00:22:59,371 Ó, Gloria, gyerünk. Most nincs ok arra, hogy gonosz legyen. 216 00:22:59,461 --> 00:23:00,951 Gyerünk, édesem. 217 00:23:01,672 --> 00:23:05,585 Egy cicád volt errefelé és egy cici arrafelé megy. 218 00:23:05,843 --> 00:23:07,174 Nagyon elképesztő volt. 219 00:23:07,261 --> 00:23:09,968 Elég nagy az esély néhány rajongót szereztél azon az éjszakán. 220 00:23:10,014 --> 00:23:11,675 Ó, fogd be, barom. 221 00:23:11,891 --> 00:23:14,132 Nos, mondtam Johnnynak, hogy készpénzzel, és ő azt mondta... 222 00:23:14,184 --> 00:23:16,391 Tudtad Egyszer kezet fogtam Johnny készpénzzel? 223 00:23:16,478 --> 00:23:18,139 Ó, Roy... 224 00:23:18,939 --> 00:23:22,602 Mit szólnál, drágám, keress meg engem a jéggép, mi? Inni kell. 225 00:23:22,651 --> 00:23:26,610 Nos, hozom neked a jeget, de muszáj ígérj nekünk holnap egy ráadást. 226 00:23:26,655 --> 00:23:27,735 Roy. 227 00:23:27,990 --> 00:23:30,322 Szeretnéd, édesem. nem kívánod? 228 00:23:30,826 --> 00:23:33,158 A babák elvonultak. 229 00:23:35,080 --> 00:23:36,240 Ennek a csoportnak a vezetője... 230 00:23:36,332 --> 00:23:40,200 Aki valamelyest helyi híresség, Spaulding kapitány neve. 231 00:23:40,294 --> 00:23:42,831 Két másik gyanúsítottal együtt Otis uszadékfa néven ismert... 232 00:23:42,880 --> 00:23:45,997 - A francba! Bassza meg! Szar! Bassza meg! - Nyugodj meg. 233 00:23:46,050 --> 00:23:47,665 A rendőrség kiderítette, mit hívnak... 234 00:23:47,760 --> 00:23:50,172 - Ne aggódj, adok nekünk egy szobát. - Nos, siess a francba. 235 00:23:50,220 --> 00:23:52,006 - Bassza meg! - Bassza meg! 236 00:23:52,097 --> 00:23:53,928 A család pincéjében. 237 00:23:54,099 --> 00:23:56,055 A rendőrség ma elárulta, hogy úgy vélik... 238 00:23:56,143 --> 00:23:59,601 Az áldozatok többsége kábítószeres volt, elrabolták és szexuálisan zaklatták... 239 00:23:59,688 --> 00:24:02,179 - A fenébe is. Bassza meg. - Mielőtt meggyilkolták őket. 240 00:24:03,525 --> 00:24:07,017 Hé, Roy, kutakodtam arra a dologra, amiről meséltem. 241 00:24:07,112 --> 00:24:09,524 - Micsoda? - Rodeó bohóckodás. 242 00:24:12,409 --> 00:24:13,694 Rodeo... 243 00:24:17,623 --> 00:24:19,955 Egy rodeó bohóc. Dohányoztál. 244 00:24:20,584 --> 00:24:23,951 Igen. Úgy értem, nem, most nem. 245 00:24:24,546 --> 00:24:25,831 Hadd mondjak valamit. 246 00:24:27,299 --> 00:24:29,415 Egy másodpercet töltesz abban a tollban... 247 00:24:29,510 --> 00:24:32,968 És annak a bikának a szarvát a seggedre kapnád és kidugta a pecsétjét. 248 00:24:34,181 --> 00:24:36,092 Pontosan ezt gondoltam, hogy ezt mondod. 249 00:24:36,475 --> 00:24:39,433 Tudod, soha nem tudsz támogatni bármiről, amit tenni akarok. 250 00:24:40,396 --> 00:24:41,476 Mit akarsz, mit mondjak? 251 00:24:41,522 --> 00:24:44,442 Hogy fel vagy öltözve a szerephez és jó irányba haladsz? 252 00:24:44,566 --> 00:24:46,522 Nos, Ádám azt mondta... 253 00:24:46,568 --> 00:24:49,230 Tudod, Mindig is jóban voltam az állatokkal. 254 00:24:49,279 --> 00:24:50,735 Úgy értem, a kutyák szeretnek engem, és... 255 00:24:51,782 --> 00:24:53,397 A ló nem olyan, mint egy nagy kutya? 256 00:24:55,452 --> 00:24:56,908 Nem tudom. 257 00:24:58,914 --> 00:25:01,121 Nem, nem vagy bohóc anyag. 258 00:25:02,126 --> 00:25:03,241 Felejtsd el. 259 00:25:03,919 --> 00:25:06,911 Elmegyek a benzinkúthoz. Akarsz valamit? 260 00:25:07,006 --> 00:25:10,248 Igen! Hozz nekem abból a marhahúsból. 261 00:25:11,385 --> 00:25:12,591 Köszönöm a beszélgetést. 262 00:25:13,095 --> 00:25:16,303 Tudod, lehettem volna azon a gödörben, Észak-Karolinában. 263 00:25:18,767 --> 00:25:19,927 Igen. 264 00:25:38,454 --> 00:25:39,944 Hé, cicuska. 265 00:25:42,291 --> 00:25:43,952 Hé, van lámpád? 266 00:25:45,377 --> 00:25:48,710 Nem. Nem dohányzom. 267 00:25:48,964 --> 00:25:52,832 Az orvosom azt mondja Olyan tüdőm van, mint egy profi sportolónak. 268 00:25:52,968 --> 00:25:55,459 Ó, értem. Örökké akarsz élni. 269 00:25:55,554 --> 00:25:57,169 Igen. Igen, hát... 270 00:25:57,264 --> 00:25:59,596 Szóval, mi van, te vagy? nyaralni egyedül vagy ilyesmi? 271 00:25:59,641 --> 00:26:01,802 Igen. Nem. 272 00:26:02,227 --> 00:26:04,684 Valójában kint vagyok az énekcsoportommal. 273 00:26:04,772 --> 00:26:07,639 Én énekelek rá. Úgy hívják, hogy bendzsó és Sullivan. 274 00:26:07,691 --> 00:26:10,433 Johnny készpénzzel énekeltem. Megrázta a kezemet. 275 00:26:10,486 --> 00:26:12,022 Szeretem a híres embereket. 276 00:26:12,154 --> 00:26:14,234 Sokkal jobbak, mint az igazi, tudod? 277 00:26:14,782 --> 00:26:18,149 Hát igen, azt hiszem, azok. 278 00:26:18,494 --> 00:26:20,826 Lefogadom, hogy minden lány ki akar dugni. 279 00:26:22,706 --> 00:26:23,912 Még egyszer ezt mondanád? 280 00:26:24,792 --> 00:26:28,410 Lefogadom, hogy minden lány ki akar dugni. 281 00:26:33,884 --> 00:26:35,920 Ezzel a szájjal csókolod a mamádat? 282 00:26:36,011 --> 00:26:38,923 Higgye el, haver, nem ez az egyetlen dolog Ezzel a szájjal csinálom. 283 00:26:39,014 --> 00:26:42,347 Ezt ne mondd. Mit mondtál? Mondd ezt még egyszer. 284 00:26:42,434 --> 00:26:44,846 Nem ez az egyetlen, amit csinálok ezzel a szájjal. 285 00:26:45,896 --> 00:26:49,730 Annyira lehangoló. Nos, hagyjuk beszéljünk néhány szimbólumról... 286 00:26:49,900 --> 00:26:54,564 E csoportok közül, mint a fordított kereszt, vagy a pentagram, vagy a 666-os szám... 287 00:26:54,988 --> 00:26:57,388 A bűncselekmény helyszínén hagyták. mit gondolsz erről? 288 00:27:04,957 --> 00:27:07,448 Ez nem elszigetelt eset. 289 00:27:07,709 --> 00:27:12,453 Nos, ezeknek a kultuszoknak a tagjai felismerik esélyük sincs közvetlenül megtámadni Istent. 290 00:27:12,881 --> 00:27:14,667 Szóval a következő legjobb dolog... 291 00:27:14,716 --> 00:27:17,253 Jaj, Adam! le tudnád váltani ezt nekem? 292 00:27:17,344 --> 00:27:20,381 Egyszerűen nem bírom többet hallani erről. 293 00:27:20,597 --> 00:27:22,007 Úgy nézek ki, mint Roy? 294 00:27:22,057 --> 00:27:23,547 Sullivan vagyok. 295 00:27:24,226 --> 00:27:25,682 Roy Sullivan. 296 00:27:25,936 --> 00:27:28,393 Nos, Roy Sullivan... 297 00:27:28,772 --> 00:27:31,013 Visszavisz a szobádba és játssz velem? 298 00:27:33,026 --> 00:27:34,857 A feleségem abban a szobában van. 299 00:27:34,903 --> 00:27:38,566 Vagy a bátyámnak le kell lőnie ki a kibaszott fogaid a fejedből? 300 00:27:38,657 --> 00:27:39,737 Mi? 301 00:27:39,825 --> 00:27:42,066 Oké, menjünk, gazda, mozgassa meg. 302 00:27:42,411 --> 00:27:44,902 Csak fáj a hasam... 303 00:27:45,164 --> 00:27:48,656 Azt gondolni, hogy egy világban élünk ahol sátáni kultuszok vannak. 304 00:27:49,126 --> 00:27:50,991 Ugyan, Gloria, ez egy rakás baromság. 305 00:27:51,336 --> 00:27:53,418 - Nem tudom. - Hát nézd ezt a két idiótát. 306 00:27:53,463 --> 00:27:56,830 Csak eltúlozzák ezt a sok szart hogy megpróbálja feldobni az értékeléseket. 307 00:27:56,925 --> 00:28:01,214 Meg akarják ijeszteni az embereket, így otthon maradnak és tévés vacsorákat vesznek. 308 00:28:01,263 --> 00:28:02,423 Bassza meg futni. 309 00:28:02,472 --> 00:28:05,760 Erről még nem tudok. Elfoglalt voltam Ruggsville-ben. 310 00:28:05,851 --> 00:28:08,058 Ruggsville? Ruggsville megcsókolhatja a seggem. 311 00:28:08,103 --> 00:28:12,688 Nem más, mint egy csomó helyi unokatestvérek-baszok kukoricát ürítenek az állatállományban. 312 00:28:12,983 --> 00:28:16,350 Csak tudnád mégis váltsd át nekem, kérlek? 313 00:28:16,445 --> 00:28:20,188 Jézusom, nem tudom hogy Roy elviseli a szart. 314 00:28:21,158 --> 00:28:23,615 Egyébként mi tart Roynak ilyen sokáig? 315 00:28:26,121 --> 00:28:27,452 Hé, hé. 316 00:28:27,664 --> 00:28:30,246 Az ágyon! Jelenleg! Fel az ágyra! 317 00:28:30,459 --> 00:28:32,450 - Hú, ezzel könnyű. - Fel az ágyra! 318 00:28:32,544 --> 00:28:33,624 Könnyen. 319 00:28:33,712 --> 00:28:36,670 - Mi folyik itt, Roy? - Fogd be! 320 00:28:36,757 --> 00:28:39,089 Csendes! Csendes! 321 00:28:39,885 --> 00:28:42,046 - Roy, mi a fene ez? - A francba. 322 00:28:42,137 --> 00:28:43,547 A fenébe is, nézd azt a kabátot! 323 00:28:44,306 --> 00:28:45,967 Mi? A tévében. 324 00:28:48,560 --> 00:28:49,925 Hát baszd meg a tévét. 325 00:28:49,978 --> 00:28:51,343 Baszd meg a tévét? Bassza meg! 326 00:28:51,438 --> 00:28:55,397 Hé, baszd meg! Megtartod a fejed az itt folyó üzletről? 327 00:28:56,485 --> 00:28:58,205 - Ki van a zuhany alatt? - Ó, ez a feleségem. 328 00:28:58,237 --> 00:29:00,228 - A fenébe is! Vagy mi? - Kurvára ne nyúlj hozzá! 329 00:29:00,322 --> 00:29:03,439 Sajnálom, mit fogsz csinálni, haver? Mi a fenét fogsz csinálni? 330 00:29:03,492 --> 00:29:05,332 tudni akarom, mi a fenét fogsz csinálni? 331 00:29:08,872 --> 00:29:09,987 Wendy! 332 00:29:10,540 --> 00:29:12,656 Menj innen a picsába! Gyerünk! 333 00:29:17,631 --> 00:29:19,496 Ne bántsd őt, kérlek. 334 00:29:21,134 --> 00:29:23,045 Ez most mindenki? 335 00:29:25,931 --> 00:29:27,842 Szia Roy. Nyissa ki. 336 00:29:27,891 --> 00:29:31,679 Van belőle valami Dr. corndog hickory-füstös rántása. 337 00:29:32,688 --> 00:29:34,519 Ki a fasz ez? 338 00:29:34,815 --> 00:29:38,854 Ő Jimmy. Ő a mi útitársunk. Mindent megfeledkeztem róla. 339 00:29:39,528 --> 00:29:42,395 Kicsim, jól vagy? 340 00:29:43,907 --> 00:29:46,148 Most már tudom, hogy nem bízhatok benned. 341 00:29:46,535 --> 00:29:47,741 megyek. 342 00:29:48,495 --> 00:29:49,495 Szia. 343 00:29:50,539 --> 00:29:53,622 Elnézést, rossz szobát kaptam. 2-es számú szobát keresek. 344 00:29:54,459 --> 00:29:57,121 Nem. Megvan a megfelelő szoba. Gyere be. 345 00:29:57,337 --> 00:30:00,579 - Roy bent van? - Roy itt van, rendben. Gyere be. 346 00:30:01,383 --> 00:30:03,590 Tedd be ide a segged! Térden állva! 347 00:30:04,886 --> 00:30:05,966 Roy, segíts. 348 00:30:12,728 --> 00:30:14,593 Kuss! 349 00:30:16,189 --> 00:30:17,349 Kuss! 350 00:30:17,441 --> 00:30:21,605 Egy szörnyű többszörös színhelyén vagyunk gyilkosság. Nem lehet tudni, hány áldozat... 351 00:30:21,695 --> 00:30:24,152 Az istenit! Bassza meg! 352 00:30:24,239 --> 00:30:26,821 Az Office folyamatban van a holttestek visszaszerzéséről... 353 00:30:26,908 --> 00:30:29,399 Amelyek különböző állapotúak a bomlás. 354 00:30:29,745 --> 00:30:34,739 Minden bizonnyal a webhelyeként kezelik a tömeggyilkosság. Ha a kezdeti adatok bizonyítják... 355 00:30:36,251 --> 00:30:38,742 Gyerünk édesem, anyunak dolgoznia kell. 356 00:30:38,879 --> 00:30:42,497 Ha még egyszer kések, Mr. McDonald megdobja a seggem. 357 00:30:42,591 --> 00:30:45,549 sietek. Várj, leejtettem valamit. 358 00:30:45,594 --> 00:30:47,300 Beülsz a kocsiba? 359 00:30:50,265 --> 00:30:52,256 Gyerünk, menjünk be. 360 00:30:52,601 --> 00:30:54,216 Hé, anya, egy bohóc. 361 00:30:54,269 --> 00:30:55,975 Igen, igen, egy bohóc. 362 00:30:56,063 --> 00:30:57,473 Ó, szia. 363 00:30:57,606 --> 00:31:00,769 Szia. leszek hogy ma vigye az autóját. 364 00:31:00,817 --> 00:31:02,808 Látod, van néhány szigorúan titkos bohócbiznisz... 365 00:31:02,903 --> 00:31:06,862 Ez minden tervet felülír hogy lehet ehhez a járműhöz. 366 00:31:07,783 --> 00:31:09,694 Mi ez a bohócbizniszben? 367 00:31:13,455 --> 00:31:15,241 Dadogok, kurva? 368 00:31:16,416 --> 00:31:19,249 Jamie, szállj be a kocsiba. Zárd be az ajtót. 369 00:31:19,294 --> 00:31:21,706 Hova a fenébe mész, a fenébe? 370 00:31:21,963 --> 00:31:25,455 Soha ne fordíts hátat egy kibaszott bohóc, amikor hozzád beszél! 371 00:31:25,509 --> 00:31:27,124 Vedd le rólam a kibaszott kezed! 372 00:31:36,353 --> 00:31:38,153 Mi a baj, kölyök? Nem szereted a bohócokat? 373 00:31:39,189 --> 00:31:40,349 Miért? 374 00:31:40,482 --> 00:31:42,643 Nem nevettetünk meg? 375 00:31:42,943 --> 00:31:45,309 Hát nem vagyunk viccesek? 376 00:31:45,570 --> 00:31:48,482 A legjobb, ha választ adsz, mert visszajövök ide... 377 00:31:48,532 --> 00:31:50,113 És ellenőrizze magát és az anyját. 378 00:31:50,158 --> 00:31:52,570 Ha nincs rá okod miért utálod a bohócokat... 379 00:31:52,994 --> 00:31:55,986 Megölöm az egész kibaszott családodat. 380 00:31:56,706 --> 00:32:00,745 Rendben, most fogd a segged ki a kocsiból! Folytasd! Igen, igen! 381 00:32:02,838 --> 00:32:03,838 Szar! 382 00:32:12,556 --> 00:32:16,048 Kínai, japán, piszkos térd... 383 00:32:16,143 --> 00:32:17,633 Nézd meg ezeket. 384 00:32:17,686 --> 00:32:19,472 Akik nyitott szívvel fordulnak hozzátok. 385 00:32:19,521 --> 00:32:23,013 Kínai, japán, piszkos térd... 386 00:32:23,108 --> 00:32:24,894 Nézd meg ezeket. 387 00:32:25,777 --> 00:32:29,235 Kínai, japán, piszkos térd... 388 00:32:29,322 --> 00:32:31,187 Nézd meg ezeket. 389 00:32:31,825 --> 00:32:35,363 Kínai, japán, piszkos térd... 390 00:32:35,495 --> 00:32:37,110 Nézd meg ezeket. 391 00:32:37,706 --> 00:32:40,448 Hoss, a nővéremet bámulod? rossz gondolatokra gondolsz? 392 00:32:41,251 --> 00:32:42,366 Nem. 393 00:32:42,711 --> 00:32:45,202 - Miért nem? Buzi vagy? - Nem. 394 00:32:46,506 --> 00:32:49,043 Nos, mi vagy? Úgy értem, neked van ez a dögös seggfejed... 395 00:32:49,092 --> 00:32:52,209 Pont előtted rázza a szart és nincs ötleted? 396 00:32:52,304 --> 00:32:53,384 Ezt minek nevezed? 397 00:32:53,889 --> 00:32:55,550 Nős férfi vagyok. 398 00:32:56,057 --> 00:33:00,300 Egy kibaszott házas férfi. Hé, ez nagyszerű. 399 00:33:00,437 --> 00:33:02,457 Nos, adjuk neki nagy taps, emberek... 400 00:33:02,481 --> 00:33:05,063 A házas férfinak. Gyerünk. 401 00:33:05,734 --> 00:33:07,690 - Rendben. - Házas férfi. 402 00:33:09,070 --> 00:33:11,186 Oké, mama, elöl és középen, a lábadon. 403 00:33:13,241 --> 00:33:14,731 Ne bántsd őt. 404 00:33:15,243 --> 00:33:18,576 Állj talpra. Gyerünk, menjünk. 405 00:33:19,247 --> 00:33:21,863 - Kérem, uram, ez őrültség. - Fiú... 406 00:33:22,209 --> 00:33:26,122 Inkább legyen a következő szó a szádból valami zseniális kibaszott Mark két szar... 407 00:33:26,213 --> 00:33:28,625 Mert minden bizonnyal kezd vésni a sírkövén. 408 00:33:32,177 --> 00:33:34,919 Oké, gyerünk, mama. Vedd le azt a szart. 409 00:33:35,013 --> 00:33:38,096 Lássuk, mit tartogat hoss báljai figyelemre méltóak ezekben az években. 410 00:33:38,433 --> 00:33:40,389 Mi? „Mit? 411 00:33:40,769 --> 00:33:44,261 Vedd le a ruháidat, vagy az egyik seggfej meg fog halni. 412 00:33:57,285 --> 00:33:58,946 Gyerünk, gyerünk. 413 00:33:59,120 --> 00:34:01,611 A francba, csak így tovább, Roy. Nem is olyan rossz! 414 00:34:01,665 --> 00:34:04,077 Egy szűk kis segg van rajta. 415 00:34:06,378 --> 00:34:09,085 Igen, csípőképes csípője van. 416 00:34:12,008 --> 00:34:13,214 Igen, szia. 417 00:34:13,301 --> 00:34:15,633 - Kérlek, ne bánts. - Itt. 418 00:34:17,222 --> 00:34:20,840 Jesszusom, Roy, kezdem látni mire gondolsz. Hűha. 419 00:34:21,476 --> 00:34:22,966 Kérlek, ne bánts. 420 00:34:31,653 --> 00:34:33,644 Ez tetszik neked, nem? 421 00:34:34,656 --> 00:34:36,237 Mondja: "igen, igen." 422 00:34:37,659 --> 00:34:40,241 Ez tetszik neked, nem? Mondja: "igen, igen." 423 00:34:41,871 --> 00:34:43,202 Igen, igen. 424 00:34:49,421 --> 00:34:50,831 Igen, igen. 425 00:34:52,591 --> 00:34:54,081 Igen, igen. 426 00:34:59,889 --> 00:35:02,847 Ó, igen. Oké, most. 427 00:35:05,020 --> 00:35:06,476 Adj egy kis cukrot. 428 00:35:06,521 --> 00:35:10,013 Legyen édes. Nem akarsz engem hogy megfeszítsem a ravaszt. 429 00:35:10,442 --> 00:35:12,774 Az ujj egy kicsit feszült. 430 00:35:29,878 --> 00:35:31,960 Mondd, amit akarok, hogy mondj. 431 00:35:32,047 --> 00:35:35,665 Te vagy az ördögöm. Azt akarom, hogy csinálj a mocskos kurvámmá. 432 00:35:36,217 --> 00:35:38,503 Gyerünk, mondd. Gyerünk. 433 00:35:39,012 --> 00:35:40,627 Tudom, hogy érzed. 434 00:35:40,722 --> 00:35:43,054 Tudom, hogy érzed. Mondd ki. 435 00:35:43,516 --> 00:35:45,222 te vagy az ördögöm... 436 00:35:45,310 --> 00:35:48,928 És azt akarom, hogy te csinálj engem a kibaszott kurvádat. 437 00:36:11,503 --> 00:36:13,289 Ó, megbetegítesz! 438 00:36:16,007 --> 00:36:18,589 Úgy érzem, mindannyian most igazán megismerjük egymást. 439 00:36:18,635 --> 00:36:22,219 Rendben, hölgyeim, nekem és a fiúknak dolgunk van. 440 00:36:24,265 --> 00:36:27,382 Egy kis idő múlva visszajövünk. Gyerünk, Hoss, mozgasd, gyerünk. 441 00:36:27,435 --> 00:36:29,926 Gyerünk, szar folt. Mennem kell. 442 00:36:30,146 --> 00:36:32,228 Gyerünk, gyerünk, a fenébe is. 443 00:36:34,275 --> 00:36:37,608 A hatóságok küzdenek a felfogásért a szörnyű maradványokat megtalálták... 444 00:36:37,696 --> 00:36:41,029 Amit most leginkább hívnak szörnyű bűn az amerikai történelemben. 445 00:36:41,366 --> 00:36:44,449 A gyilkosságért felelős csoport most úgy emlegetik... 446 00:36:44,536 --> 00:36:46,868 Az ördög elutasítja a helyi médiát. 447 00:36:47,497 --> 00:36:51,831 Egy nő, akit csak szentjánosbogárként ismernek ma a rendőrség őrizetbe vette... 448 00:36:51,918 --> 00:36:56,628 A rendőrséggel vívott heves fegyveres csata után négy tiszt meghalt és hét megsebesült. 449 00:36:57,173 --> 00:37:00,757 Derek Sanderson vagyok, a világot a küszöbödhöz hozod. 450 00:37:13,940 --> 00:37:15,430 Nyissa ki a kaput. 451 00:37:18,319 --> 00:37:19,525 asszonyom... 452 00:37:20,530 --> 00:37:23,237 A nevem John quincey wydell seriff. 453 00:37:24,159 --> 00:37:25,649 Lássuk csak. Kik vannak itt? 454 00:37:26,494 --> 00:37:28,530 Miss Gloria teasdale... 455 00:37:29,706 --> 00:37:31,492 Más néven Eve Wilson... 456 00:37:32,083 --> 00:37:34,290 Más néven Southern Betty Woods... 457 00:37:35,128 --> 00:37:36,493 Betsy Woods. 458 00:37:38,506 --> 00:37:42,169 És persze alias szentjánosbogár anya. 459 00:37:42,510 --> 00:37:46,002 Tud olvasni. Gratulálok. 460 00:37:46,347 --> 00:37:48,804 Négy rendbeli Grand Theft Auto... 461 00:37:49,267 --> 00:37:51,349 Ötrendbeli fegyveres rablás. 462 00:37:53,521 --> 00:37:54,977 Mi ez? 463 00:37:55,023 --> 00:37:56,684 Úgy tűnik, a szakterületed... 464 00:37:57,233 --> 00:38:00,646 17. számonkérés és prostitúció. 465 00:38:03,031 --> 00:38:04,191 Egy elfoglalt kurva voltál. 466 00:38:05,700 --> 00:38:07,691 Fogadok, hogy a régi tanyasi fiúk szeretnek téged. 467 00:38:08,703 --> 00:38:10,034 Mindenki szeret engem. 468 00:38:11,539 --> 00:38:13,996 Ne csinálj úgy, mintha... 469 00:38:14,876 --> 00:38:16,662 Nem szeretsz engem. 470 00:38:17,212 --> 00:38:21,251 Ó, igen, asszonyom. megtalálom eléggé ellenállhatatlan vagy. 471 00:38:22,342 --> 00:38:24,003 - Dobson. - Igen, uram. 472 00:38:24,052 --> 00:38:26,543 - Tedd oda nekik a könyveket. - Megvan. 473 00:38:30,391 --> 00:38:32,598 Hölgyem, felismeri ezeket a könyveket? 474 00:38:34,562 --> 00:38:35,642 Igen. 475 00:38:38,566 --> 00:38:40,522 Ő nem egy angyal? 476 00:38:40,735 --> 00:38:43,568 Nos, ő egy halott angyal lesz amikor utolérem őt. 477 00:38:44,155 --> 00:38:47,192 Te, az egész klánod, már halott vagy. 478 00:38:48,034 --> 00:38:50,400 Csak szellemek vagytok, csak arra várnak, hogy lejárjanak. 479 00:38:51,830 --> 00:38:53,115 És ahogy én elképzelem... 480 00:38:53,206 --> 00:38:56,369 Az egyetlen választásod az együttműködés és mondd meg, hol vannak. 481 00:38:57,001 --> 00:38:58,866 Így a te kis angyalod ott... 482 00:38:59,337 --> 00:39:02,249 Nem kell úgy meghalni, mint egy kutya sem az utcán, amikor elkapom. 483 00:39:02,757 --> 00:39:05,715 - Befejezted az ijesztgetést? - Nem, asszonyom. 484 00:39:06,427 --> 00:39:08,418 Ahogy Isten a tanúm... 485 00:39:09,055 --> 00:39:10,920 Még csak most kezdtem. 486 00:39:11,140 --> 00:39:12,140 Ó. 487 00:39:13,142 --> 00:39:15,679 Seriff, mutathatok valamit? 488 00:39:17,564 --> 00:39:19,555 Szükségem lesz erre a könyvre. 489 00:39:20,817 --> 00:39:25,652 Sosem jutottam hozzá, hogy felrakjam ezeket a tulajdonképpeni könyvben. 490 00:39:25,738 --> 00:39:27,319 De azt hittem... 491 00:39:28,116 --> 00:39:29,947 Lehet, hogy élvezed őket. 492 00:39:31,703 --> 00:39:33,068 Tudod... 493 00:39:33,454 --> 00:39:36,287 Igazi édes pite volt. 494 00:39:37,041 --> 00:39:40,283 Magas. Nagy bajusz. 495 00:39:40,795 --> 00:39:44,162 Kopasz fej. Tudod, kicsit rosszul érzem magam... 496 00:39:45,466 --> 00:39:48,082 Arról, hogy kifújja az agyát. 497 00:39:48,177 --> 00:39:51,840 Mert olyan kedves embernek tűnt. 498 00:39:53,308 --> 00:39:56,471 Szerintem azt mondta... 499 00:39:56,895 --> 00:39:59,978 Az ő neve is wydell volt. 500 00:40:02,191 --> 00:40:03,601 Rokon volt neked? 501 00:40:12,493 --> 00:40:14,859 Figyelj rám. Jobb, ha jól figyelsz rám. 502 00:40:14,954 --> 00:40:17,787 Megölöm a családod minden tagját. 503 00:40:17,832 --> 00:40:20,164 Levadászom őket mint az állatok... 504 00:40:20,209 --> 00:40:21,540 És élve nyúzom meg őket. 505 00:40:21,628 --> 00:40:25,041 Érezni fogják a fájdalmat és minden utolsó áldozat szenvedése. 506 00:40:25,340 --> 00:40:27,296 Kúszni fognak kezükön és térdén... 507 00:40:27,342 --> 00:40:28,752 És kegyelemért fognak könyörögni. 508 00:40:28,843 --> 00:40:32,506 De csak fájdalmam lesz értük. Fájdalom és halál! 509 00:40:35,850 --> 00:40:39,434 Nos, szerezze meg őket, seriff! 510 00:40:39,520 --> 00:40:41,431 Menj, szerezd meg a szellemeidet! 511 00:40:42,023 --> 00:40:46,483 Szellemek lesznek másszon fel a fejében! 512 00:40:48,655 --> 00:40:49,690 Seriff! 513 00:40:49,781 --> 00:40:53,990 Valamiben találtad magad soha nem mész ki belőle! 514 00:40:55,870 --> 00:40:59,078 Megkapjuk! Megkapjuk! 515 00:40:59,207 --> 00:41:02,745 Megkapjuk! Meghaltál, seriff! 516 00:41:02,835 --> 00:41:04,041 halott vagy! 517 00:41:04,087 --> 00:41:08,956 Találkozunk a kibaszott pokolban! 518 00:41:47,505 --> 00:41:49,917 Hé, házigazda, tetszik ez a dal? 519 00:41:53,052 --> 00:41:57,591 Tetszik ez a dal? 520 00:41:58,766 --> 00:42:01,758 Nem tudom. Igen, azt hiszem. 521 00:42:02,603 --> 00:42:03,809 Ó, tényleg? 522 00:42:03,896 --> 00:42:05,887 - Melyik irányba? - Forduljon jobbra. 523 00:42:06,816 --> 00:42:08,727 Szóval tetszik ez a top 40-es szar? 524 00:42:09,444 --> 00:42:12,607 És azt hittem, olyan vagy valami igazi kék golyó... 525 00:42:12,655 --> 00:42:15,397 Ernest Tubb vidéki fasz vagy ilyesmi. 526 00:42:15,950 --> 00:42:18,532 Nem vagy más, mint egy városi bolond cowboy kalappal. 527 00:42:20,788 --> 00:42:22,119 Itt álljon meg. 528 00:42:28,379 --> 00:42:29,710 Oké, menj ki. 529 00:42:36,846 --> 00:42:38,586 errefelé. Gyerünk. 530 00:42:44,145 --> 00:42:46,306 Kövesse a sárga tégla utat. 531 00:42:52,487 --> 00:42:53,977 így van. 532 00:42:55,573 --> 00:42:56,938 Folytasd. 533 00:43:07,293 --> 00:43:08,812 Tudod, gazda, ha nem tévedek... 534 00:43:08,836 --> 00:43:12,545 Azt hiszem, még mindig érzem az illatát a feleséged puncija bűzlik a fegyveremen. 535 00:43:14,300 --> 00:43:15,790 Remélem nem rozsdásítja meg a hordót. 536 00:43:19,305 --> 00:43:20,545 Ó, ember. 537 00:43:21,516 --> 00:43:23,836 Tudod, a nap stressze tényleg bejön nekem. 538 00:43:26,479 --> 00:43:30,347 Tudnátok véletlenül, hogy egy srác mint én, tudnék némi feszültséget oldani? 539 00:43:32,610 --> 00:43:35,317 Talán... azt hiszem, a feleséged, Wendy... 540 00:43:35,363 --> 00:43:38,025 Fiú, úgy néz ki oldhatna némi feszültséget. 541 00:43:38,074 --> 00:43:40,531 - Uram, hova megyünk? - Kaptam nekik kisciciket. 542 00:43:40,576 --> 00:43:42,362 Ó, itt megyünk az úton. 543 00:43:43,121 --> 00:43:45,203 Kis cicik, ő szűk kis fenekem van. 544 00:43:46,124 --> 00:43:49,116 Szereti, ha hánysz? Úgy értem, ez az üzlet része? 545 00:43:50,253 --> 00:43:52,209 Hová viszel minket? 546 00:43:53,673 --> 00:43:56,210 Nos, azt hiszem, nem ártana hogy most elmondjam. 547 00:43:56,300 --> 00:44:00,669 Nézze, elmegyünk előásni néhány fegyvert Pár éve itt temettem el. 548 00:44:00,721 --> 00:44:02,052 Akkor mi van? 549 00:44:02,306 --> 00:44:04,843 Hát nincs mi. Ez az út vége. 550 00:44:07,770 --> 00:44:08,885 Mi? 551 00:44:12,525 --> 00:44:15,141 Ugye nem fogsz megölni minket? 552 00:44:15,236 --> 00:44:16,976 Nos, az ölés olyan maradandónak hangzik. 553 00:44:17,738 --> 00:44:20,320 Mindent megtettünk, amit akart, uram. Miért nem engedsz el minket? 554 00:44:20,408 --> 00:44:21,488 Azt tettük, amit mondtál. 555 00:44:21,617 --> 00:44:24,484 Nos, tudod, először is nem mondtam semmit. 556 00:44:25,204 --> 00:44:27,320 És mindenekelőtt hívom a lövést! 557 00:44:27,415 --> 00:44:31,283 Tekints engem Willy kibaszott Wonkának! Ez az én kibaszott csokoládégyáram! 558 00:44:31,377 --> 00:44:33,333 Megvan? Az én gyáram! 559 00:44:33,629 --> 00:44:35,119 Kapd el, Roy! 560 00:44:36,257 --> 00:44:37,918 Fogd a fegyvert, Roy! 561 00:45:36,025 --> 00:45:37,185 Roy! 562 00:45:55,503 --> 00:45:59,542 Kérem, uram, álljon meg. Kérem, hagyja abba. 563 00:45:59,632 --> 00:46:02,999 Stop? Szuka, most kezdtem. 564 00:46:04,136 --> 00:46:06,718 Tudod, én akartam nyugi, fiú. 565 00:46:06,806 --> 00:46:09,422 De ezt magadra vitted. 566 00:46:09,934 --> 00:46:14,553 Kibaszott nagy bottal kellett jönnöd, magasan járkál, mint egy kibaszott nagy hős. 567 00:46:15,231 --> 00:46:17,313 Magad hibáztathatod, hős. Most nézz rád, hős. 568 00:46:17,358 --> 00:46:18,848 Halálra fogsz vérezni. 569 00:46:19,735 --> 00:46:21,020 Bassza meg. 570 00:46:23,823 --> 00:46:26,030 Mind ezt mondják. – Bassza meg. 571 00:46:26,617 --> 00:46:27,982 Nos, ez nem fog megmenteni. 572 00:46:28,327 --> 00:46:32,070 Engem nem ijeszt meg senki és attól nem leszel hirtelen hős! 573 00:46:36,127 --> 00:46:37,913 Szeretnéd látni, mi történik a hősökkel, fiú? 574 00:46:39,380 --> 00:46:42,838 Rosszul akarsz látni, kurva? Megmutatom neked gagyit! 575 00:46:46,470 --> 00:46:48,882 Roy! Roy! 576 00:46:50,808 --> 00:46:53,470 Hoss, azt akarom, hogy imádkozz az istenedhez. 577 00:46:53,561 --> 00:46:55,802 Azt akarom, hogy imádkozz hogy jön és megment. 578 00:46:55,896 --> 00:46:58,808 Azt akarom, hogy villámcsapjon le és nekiütközik a kibaszott fejemnek! 579 00:47:01,736 --> 00:47:03,317 - Jézusom. - Hangosabban! 580 00:47:03,779 --> 00:47:06,646 Áldd meg a nyuszikat, áldd meg a kis madarak... 581 00:47:06,741 --> 00:47:08,982 - Áldd meg a... - Nem érzek semmit! 582 00:47:09,076 --> 00:47:11,237 Áldd meg a tavaszi reggelt és... 583 00:47:13,706 --> 00:47:17,870 érzem! Ó, nagy isten mindenható, megbánom! megbánom! 584 00:47:18,085 --> 00:47:21,293 Ó, érzem a szerelmet az istentől! Ó, mindenható isten! 585 00:47:21,380 --> 00:47:24,338 Ó, a szent szellem a testemben van. 586 00:47:33,392 --> 00:47:36,680 én vagyok az ördög és azért vagyok itt, hogy az ördög munkáját végezzem. 587 00:47:41,942 --> 00:47:44,228 Roy! Roy! 588 00:47:50,242 --> 00:47:51,778 Roy! 589 00:47:53,120 --> 00:47:54,451 Roy! 590 00:48:01,462 --> 00:48:06,172 Te kibaszott kurva! A kurva fia! 591 00:48:06,258 --> 00:48:09,091 Más terveim is vannak veled, hős! 592 00:48:40,334 --> 00:48:41,665 Fogd be a pofád! 593 00:48:49,427 --> 00:48:52,169 Kimehetek a mosdóba, kérem? Mindjárt feldühítem magam. 594 00:48:56,684 --> 00:48:58,015 Elnézést. 595 00:48:59,854 --> 00:49:02,721 Kimehet a mosdóba? Kérem? 596 00:49:02,815 --> 00:49:04,851 Mi? Először hallottalak. 597 00:49:04,942 --> 00:49:07,649 Csak arra gondoltam, mit fogsz tenni értem? 598 00:49:07,695 --> 00:49:08,855 Mi? 599 00:49:08,904 --> 00:49:11,020 Mérgesíthetnéd magad, amiért érdekel. 600 00:49:11,115 --> 00:49:13,715 Ha különleges szívességekre vágysz, adnod kell valamit cserébe. 601 00:49:14,618 --> 00:49:15,824 mit akarsz? 602 00:49:20,207 --> 00:49:22,869 Azt akarom, hogy üsd meg az arcát. 603 00:49:23,252 --> 00:49:25,413 - Mit? - Tudom, hogy hallottál. 604 00:49:30,384 --> 00:49:31,715 Gyerünk. 605 00:49:34,221 --> 00:49:35,381 Folytasd. 606 00:49:37,558 --> 00:49:40,641 Fájjon, nem csap bele a szerelem. hallani akarom. 607 00:49:47,651 --> 00:49:48,982 Nehezebben. Nem fog összetörni. 608 00:50:02,333 --> 00:50:04,198 Inkább csináld ezt a következőt rohadt gróf! 609 00:50:17,556 --> 00:50:21,140 Jó. Nagyon szép. Most gyere ide. 610 00:50:22,728 --> 00:50:25,140 Pont itt. Letérdel. 611 00:50:27,608 --> 00:50:31,601 Adj egy csókot és mondd: "Köszönöm, kicsim, nagyon jól érzem magam." 612 00:50:34,532 --> 00:50:37,114 Köszönöm kicsim, nagyon jól éreztem magam. 613 00:50:37,159 --> 00:50:39,115 Most gyorsan, kurva! 614 00:50:41,330 --> 00:50:42,786 Ne próbálj semmi aranyosat! 615 00:50:50,673 --> 00:50:51,788 Szar. 616 00:50:57,846 --> 00:50:59,006 Most mit akarsz csinálni? 617 00:51:08,732 --> 00:51:09,892 Segítség! 618 00:51:10,109 --> 00:51:12,816 A fenébe is, ismertem azt a kibaszott baromságot hülyeséget csinálna! 619 00:51:12,861 --> 00:51:14,726 Kuss! Nyisd ki a kibaszott ajtót! 620 00:51:14,822 --> 00:51:16,107 Nyisd ki az átkozott ajtót! 621 00:51:16,156 --> 00:51:18,147 Tartsd meg! Tartsd meg! 622 00:51:26,542 --> 00:51:27,998 Kérem, segítsen valaki! 623 00:51:28,043 --> 00:51:30,079 Mit fogsz csinálni, lőj le? 624 00:51:30,170 --> 00:51:32,536 Mit is tettem valaha is veled? 625 00:51:32,673 --> 00:51:34,413 Esküszöm, megteszem. 626 00:51:34,508 --> 00:51:36,044 megöllek. 627 00:51:36,719 --> 00:51:38,175 Miért akarnál megölni? 628 00:51:38,262 --> 00:51:40,878 Én vagyok az egyetlen reményed. A bátyámé rohadt őrült, láttad őt. 629 00:51:40,973 --> 00:51:42,008 Kérem! 630 00:51:42,057 --> 00:51:44,673 Wendy, minden rendben! Gyere ki! 631 00:52:07,333 --> 00:52:10,370 Gyerünk, lőj le. Lőj a seggbe. 632 00:52:16,425 --> 00:52:19,337 Hülye köcsög. Nem nem golyók ebben a dologban. 633 00:52:19,386 --> 00:52:21,547 Ez mind kibaszott elmeerő. 634 00:52:48,832 --> 00:52:51,915 Segítsen! Valaki! Kérem! Kérem! 635 00:52:52,086 --> 00:52:53,872 Segítség! Segítsen! 636 00:53:07,559 --> 00:53:08,969 Segítsen! 637 00:53:09,186 --> 00:53:10,426 Segítsen! 638 00:53:11,188 --> 00:53:13,179 - Hú, drágám. - Megőrült! 639 00:53:13,273 --> 00:53:15,184 Apu, fogd meg azt a szukát! 640 00:53:38,507 --> 00:53:40,589 Hé, főnök, azt hiszem, van valami. 641 00:53:42,136 --> 00:53:44,627 - Mit? - Ez a Spaulding kapitány. 642 00:53:45,139 --> 00:53:48,848 Spaulding kapitány egy karakter állati kekszet, a Marx fivérek filmjét. 643 00:53:50,894 --> 00:53:51,974 Hát, átkozott leszek. 644 00:53:52,646 --> 00:53:54,477 Szerinted jelent valamit? 645 00:53:54,565 --> 00:53:56,055 Nem tudom. 646 00:53:57,651 --> 00:53:59,796 Megmondom mit, ide hozod azt a filmkritikust. 647 00:53:59,820 --> 00:54:02,562 - Hogy hívják? - Marty Walker? 648 00:54:02,656 --> 00:54:05,989 Igen, ő az. Mondd meg neki hogy minél hamarabb idehozza a fenekét. 649 00:54:06,076 --> 00:54:08,847 Mondd meg neki, hogy hozzon bármilyen információt a Marx fivérekről van szó... 650 00:54:08,871 --> 00:54:11,328 Különös karakterek, amelyeket Groucho játszott filmjeiben. 651 00:54:11,999 --> 00:54:13,660 Minden rendben. Mindjárt ráérek. 652 00:54:14,460 --> 00:54:16,872 Ez a szar csak kezd lenni egyre furcsább. 653 00:54:25,804 --> 00:54:27,840 A francba, apa, Nem hittem, hogy jössz. 654 00:54:27,931 --> 00:54:29,467 Nem, menő vagyok. 655 00:54:31,852 --> 00:54:33,217 Hol a faszban van Otis? 656 00:54:33,520 --> 00:54:35,320 Nem jött vissza megszerzi a fegyvert és a szart még. 657 00:54:36,106 --> 00:54:38,347 Baszkolni akarsz velem, huh, kurva? 658 00:54:39,193 --> 00:54:40,729 Nem tudod, mi kell. 659 00:54:41,278 --> 00:54:43,314 Elbassza ezt, Meg fogom ölni azt az anyát. 660 00:54:43,864 --> 00:54:47,027 El tudod hinni, hogy ennek a kurvának volt a kibaszott golyókat, hogy megpróbáljanak velem dugni? 661 00:54:49,661 --> 00:54:52,073 Ó, fogaskerekek. Kedves tőled, hogy sikerült. 662 00:54:52,331 --> 00:54:53,491 Élvezed az étkezést? 663 00:54:54,208 --> 00:54:55,323 Mi? Ennem kell. 664 00:54:55,959 --> 00:54:58,479 Ha lemegy a vércukorszintem, Nem leszek jó senkihez. 665 00:54:58,837 --> 00:55:01,874 - Amúgy sem vagy jó senkinek. - Ide figyelj. 666 00:55:02,174 --> 00:55:05,454 Itt van az a filmszakértő. Azt akarod beszélni vele? Akarod, hogy behozzam? 667 00:55:06,386 --> 00:55:08,798 Rendben, rendben, én rögtön rájönni. 668 00:55:08,889 --> 00:55:11,221 Mr. Walker, jöjjön be, kérem. 669 00:55:11,725 --> 00:55:13,010 Wydell seriff, ez egy öröm. 670 00:55:13,560 --> 00:55:15,551 Egyből odasiettem amint megkaptam a hívását. 671 00:55:16,522 --> 00:55:17,728 A megfelelő emberhez jöttél. 672 00:55:17,815 --> 00:55:20,898 Véletlenül önjelölt vagyok Marx testvérek szakértője, ha magam mondom. 673 00:55:21,068 --> 00:55:24,231 Hát, biztos vagyok benne tudásod a baromságról határtalan. 674 00:55:24,279 --> 00:55:26,520 Miért nem térünk a lényegre? Mit adsz nekem? 675 00:55:26,573 --> 00:55:28,734 Nos, van egy kibaszottságom élelmiszerboltok listája neked... 676 00:55:28,784 --> 00:55:31,742 A Marx testvérek összes főszereplője közül és a kapcsolódó karakterek. 677 00:55:31,829 --> 00:55:34,992 És készítettem egy másodlagos listát bármelyikről és minden film, ami Grouchóval kapcsolatos... 678 00:55:35,082 --> 00:55:37,915 Beleértve az olyan drágaköveket, mint egy lány minden kikötőben és skidooban... 679 00:55:38,001 --> 00:55:39,957 Ahol Groucho isten szerepét játszotta! 680 00:55:42,673 --> 00:55:45,130 Rendező: Otto preminger aki történetesen zsidó volt! 681 00:55:45,217 --> 00:55:49,005 Bár náci parancsnokot játszott a Stalag 17-ben, Billy Wilder rendezésében... 682 00:55:49,096 --> 00:55:50,677 Otto preminger az exodust is rendezte. 683 00:55:50,764 --> 00:55:54,177 És ezt a premieren pletykálják Mort Sahl felállt... 684 00:55:54,268 --> 00:55:56,930 Kiabált a képernyőre, – Ottó, engedd el az embereimet! 685 00:55:56,979 --> 00:55:58,139 Add ide azt az átkozott listát. 686 00:55:58,981 --> 00:56:01,973 Ironikus, nem gondolod? Nácik Izrael államban. 687 00:56:02,359 --> 00:56:05,396 Mind itt vannak. Az összes álnév. 688 00:56:06,446 --> 00:56:08,687 Rufus szentjánosbogár, Otis uszadékfa... 689 00:56:08,782 --> 00:56:10,773 - Spaulding kapitány, mindannyian. - Hé, főnök. 690 00:56:11,785 --> 00:56:14,618 Tudod, azt hiszem, tennünk kellene nyomozzák ezt a Groucho Marx fickót... 691 00:56:14,663 --> 00:56:17,029 Tegyél fel neki néhány kérdést. Talán benne van. 692 00:56:17,124 --> 00:56:18,705 Idióta, tavaly halt meg. 693 00:56:18,792 --> 00:56:20,999 - Meghalt, nem? - A fenébe is. 694 00:56:21,086 --> 00:56:25,250 Az istenit. Nézd, ott van egy a filmes dolgok szomorú, szánalmas állapota. 695 00:56:25,299 --> 00:56:27,415 Ha nem lennél zsaru, kicsavarnám a nyakadat. 696 00:56:27,467 --> 00:56:29,423 Hé, hé. Vegyük ezt le egy fokkal. 697 00:56:29,469 --> 00:56:31,960 Elnézést! Elnézést! 698 00:56:32,222 --> 00:56:36,465 Az a gunyoros, forgó, pörgő medence rohadék... 699 00:56:36,560 --> 00:56:41,224 Három nappal Groucho előtt halt meg, ellopta az összes rohadt szalagcímet. 700 00:56:41,440 --> 00:56:43,806 Az a rohadt kibaszott Elvis Presley! 701 00:56:43,901 --> 00:56:45,266 Mit mondtál a királyról? 702 00:56:45,319 --> 00:56:48,186 - Azt mondtam, hogy három nappal Groucho előtt halt meg... - Kutya! 703 00:56:48,280 --> 00:56:51,443 Valaha mondasz még egy becsmérlő szót Elvis Aron Presleyről... 704 00:56:51,491 --> 00:56:55,325 Újra a jelenlétemben, Kirúgom belőled az élő szart! 705 00:56:56,121 --> 00:56:58,828 Most ezt kapod Hollywood-szerető punci az arcomból! 706 00:56:58,916 --> 00:57:01,157 - Elvis Hollywoodban volt! - Takarodj innen! 707 00:57:01,251 --> 00:57:03,021 - Az első filmje, a szeress gyengéden... - Kifelé! 708 00:57:03,045 --> 00:57:04,626 Az ír népdal alapján készült. 709 00:57:05,881 --> 00:57:07,417 Baszd meg Groucho! 710 00:57:40,248 --> 00:57:41,863 Kibaszottul kopogtatnál? 711 00:57:42,000 --> 00:57:43,706 Hol a faszban voltál? 712 00:57:43,752 --> 00:57:44,752 Megkaptál mindent? 713 00:57:46,463 --> 00:57:47,498 Igen, mindent megkaptam. 714 00:57:49,883 --> 00:57:51,919 te kurva, hol a faszban voltál? 715 00:57:52,010 --> 00:57:53,010 Hé! 716 00:57:53,053 --> 00:57:57,797 Problémád van az időkeretemmel, fiam, legjobb, ha most kiköpöd! 717 00:57:57,891 --> 00:58:01,600 Igen, van egy problémám. Van egy nagy bajom, bozo! 718 00:58:01,687 --> 00:58:04,349 Nos, lépj, Heidi! Két találat. 719 00:58:04,648 --> 00:58:07,355 Megütöttem téged és a farkadat eltalálja a kibaszott koszt. 720 00:58:07,401 --> 00:58:10,234 Öreg, nem ütsz semmit! 721 00:58:15,367 --> 00:58:17,824 Gyerünk, hagyd a szart, el kell tűnnünk innen! 722 00:58:19,079 --> 00:58:20,479 Mit fogunk csinálni ezzel? 723 00:58:23,291 --> 00:58:25,327 Hagyd egy szobalánynak, hogy takarítson. 724 00:58:28,630 --> 00:58:29,836 Van egy jobb ötletem. 725 00:58:44,730 --> 00:58:48,097 Sajnálattal értesítjük hogy a bendzsód és Sullivan mutatják... 726 00:58:48,191 --> 00:58:49,772 Ma estére lemondják. 727 00:58:58,952 --> 00:59:02,194 Nem, kérem! Ne, kérlek, ne! 728 00:59:34,488 --> 00:59:35,568 Háztartás. 729 00:59:39,659 --> 00:59:40,694 Háztartás. 730 01:00:25,705 --> 01:00:27,821 Segítsen! Segítsen! 731 01:00:36,174 --> 01:00:37,380 Segítsen! 732 01:01:02,868 --> 01:01:05,234 Segítség! Segítség! Segítség! 733 01:01:07,539 --> 01:01:08,654 Segítsen! 734 01:01:51,875 --> 01:01:54,992 Jézusom, micsoda káosz. 735 01:01:56,963 --> 01:01:59,705 Egy 40 tonnás teherautónak van tendencia hogy ezt tettem, Kenny. 736 01:02:00,300 --> 01:02:02,278 Figyelj, bánod megszerezni az egyik fánkos brigádot... 737 01:02:02,302 --> 01:02:05,794 Hogy ott menjek tovább, szedj fel egy kicsit abból a koponyaanyagból... 738 01:02:05,847 --> 01:02:07,553 Zsákba tenni a gyógyszerért? 739 01:02:08,225 --> 01:02:09,886 Igen, érted. 740 01:02:10,352 --> 01:02:11,717 Ez az a hölgy, aki megtalálta? 741 01:02:13,146 --> 01:02:15,979 Igen, a szobalány. Maria Gomez kisasszony. 742 01:02:16,608 --> 01:02:19,315 - Mond valamit? - Igen, sok mindent. 743 01:02:19,361 --> 01:02:22,103 De nem beszélek – nem beszélek spanyolul. 744 01:02:22,155 --> 01:02:23,520 Számomra ez az egész. 745 01:02:24,241 --> 01:02:26,527 A francba, mi vagyok én Tijuana polgármestere vagy ilyesmi? 746 01:02:27,953 --> 01:02:29,318 Van egy srác. 747 01:02:30,163 --> 01:02:31,744 Clarkson, beszél spanyolul. 748 01:02:32,165 --> 01:02:33,200 De betegen telefonált. 749 01:02:34,167 --> 01:02:36,624 Az általa robbanásszerű hasmenésnek nevezett betegséggel. 750 01:02:37,629 --> 01:02:39,482 Megkímélnél engem további részletek... 751 01:02:39,506 --> 01:02:41,337 A helyettese seggfejéről, Kenny? 752 01:02:44,427 --> 01:02:45,667 Sefhorita Gomez? 753 01:03:01,695 --> 01:03:02,695 Nem. 754 01:03:03,363 --> 01:03:05,479 mit mondtam neked? Ő használhatatlan. 755 01:03:05,740 --> 01:03:06,740 Hé, főnök. 756 01:03:07,284 --> 01:03:10,651 Van ott pár szar rúgó, azt mondja, azért jöttek, hogy találkozzunk. 757 01:03:11,246 --> 01:03:13,362 - Felismeri azokat a srácokat? - Igen, ismerem őket. 758 01:03:26,386 --> 01:03:28,047 Mi folyik itt, szarfejek? 759 01:03:28,096 --> 01:03:29,096 Seriff. 760 01:03:31,224 --> 01:03:33,636 Íme a nevek listája Le kell rohannom értem. 761 01:03:34,519 --> 01:03:36,760 Ez egy vicces név. 762 01:03:36,896 --> 01:03:39,387 Igen? Nézd, ki beszél, rondo. 763 01:03:40,567 --> 01:03:42,558 Csak hívj, ha valami összeköt. 764 01:03:42,610 --> 01:03:43,610 Biztos vagyok benne, hogy így lesz. 765 01:03:45,030 --> 01:03:48,067 A szar mindig lebeg a miénket úgy, ugye, főnök? 766 01:03:48,867 --> 01:03:51,734 Nos, te tartsd tátva a szád elég, talán mindent elkapsz. 767 01:03:53,538 --> 01:03:55,244 Ne bassza meg ezt, seggfejek. 768 01:03:55,915 --> 01:03:58,247 Jó szórakozást az agyak felkaparásához le az útról. 769 01:03:58,918 --> 01:04:00,033 Később találkozunk, Kenny. 770 01:04:10,013 --> 01:04:11,674 Ez egy baromság. 771 01:04:11,765 --> 01:04:14,427 Tudod, megbízom abban a kurva Charlie-ban kb amennyire bízom benned. 772 01:04:14,517 --> 01:04:16,974 Hol a pokolban szállsz le szart beszélsz Charlie-ról? 773 01:04:17,062 --> 01:04:20,680 Hé, tudom, amit tudok, és tudom, hogy nem szeretem azt a diózsákot. 774 01:04:20,774 --> 01:04:22,514 Nos, hacsak nincs jobb javaslatod... 775 01:04:22,609 --> 01:04:25,225 azt javaslom zárva tartod a kibaszott pitelyukat. 776 01:04:25,278 --> 01:04:28,315 Ez az egyetlen távolról biztonságos hely tudom kb. 777 01:04:30,283 --> 01:04:32,194 Hé, haver, ha valakit érdekel... 778 01:04:32,285 --> 01:04:34,645 Azt hiszem, kérek egy kis fagyit körülbelül 10 mérföld múlva. 779 01:04:34,996 --> 01:04:37,916 "Hé, haver, azt hiszem, hiányozni fogok egy kis fagylalt körülbelül 10 mérföld múlva." 780 01:04:37,957 --> 01:04:40,198 Kibaszottul ne utánozzon engem. Ez kibaszott durva! 781 01:04:40,502 --> 01:04:42,730 "Tudom, amit tudok, és tudom, hogy nem szeretem azt a diózsákot!" 782 01:04:42,754 --> 01:04:44,540 - Bassza meg! - Bassza meg! 783 01:04:44,756 --> 01:04:47,919 Két kibaszott másodperc a gyereknek, ez meg fog ölni? 784 01:04:47,967 --> 01:04:49,457 Igen, meg fog ölni. 785 01:04:49,677 --> 01:04:51,713 Kiszámoltam az időt, és két másodperc... 786 01:04:51,805 --> 01:04:54,365 A pontos idő ez veszélyt jelent az egészségemre! 787 01:04:55,600 --> 01:04:57,966 Gyerünk. Ne légy ilyen kibaszott húzódzkodó. éhezem. 788 01:04:58,019 --> 01:04:59,225 Edd meg ezt! 789 01:04:59,312 --> 01:05:02,429 Mi a kibaszott problémád? Két másodpercen belül be- és kilépek. 790 01:05:03,024 --> 01:05:07,108 Tudod, azt hiszem, elkapok valami tutti-kibaszott-frutti. 791 01:05:07,153 --> 01:05:09,485 Tutti-kibaszott-frutti. Ez jól hangzik. 792 01:05:09,531 --> 01:05:11,988 - Tutti-kibaszott-frutti! - Fogd be! 793 01:05:12,075 --> 01:05:14,657 Tutti-kibaszott-frutti! 794 01:05:15,078 --> 01:05:17,615 - Fogd be! - Tutti-kibaszott-frutti! 795 01:05:17,664 --> 01:05:19,655 Tutti-kibaszott-frutti! 796 01:05:19,707 --> 01:05:24,076 Figyelj, nincs fagyi a kibaszott jövődben! 797 01:05:34,931 --> 01:05:36,512 Finom. 798 01:05:39,769 --> 01:05:42,727 Nem tudom, miért kell annak lennie olyan nyűg. Ez nagyon jó. 799 01:05:42,814 --> 01:05:44,429 Tessék, igyál néhányat. 800 01:05:45,483 --> 01:05:46,814 Bassza meg. 801 01:05:50,530 --> 01:05:52,066 Tutti-kibaszott-frutti. 802 01:06:39,329 --> 01:06:40,739 Szia malacka. 803 01:06:40,830 --> 01:06:43,663 Igen, ide, gyerünk. Gyere és szerezd meg. 804 01:06:45,877 --> 01:06:49,119 Igen, Mr. wy-bass-Dell. 805 01:06:49,214 --> 01:06:51,876 Malacka, gyere ide és vegyél egy kicsit. 806 01:06:54,052 --> 01:06:56,293 Ne mozdulj, bohóc. 807 01:06:56,930 --> 01:06:58,295 Keresel valakit? 808 01:07:03,811 --> 01:07:05,142 György? 809 01:07:06,814 --> 01:07:08,454 Mi a fenét csinálsz itt lent, George? 810 01:07:10,443 --> 01:07:13,059 - Most itt lakom. - Nem. 811 01:07:15,073 --> 01:07:17,940 Ezt rosszul érted, George. Úgy értem, ez nem az otthonod. 812 01:07:18,993 --> 01:07:20,949 Nincs más választásom, Johnny. 813 01:07:22,497 --> 01:07:23,862 Ez itt az én sorsom. 814 01:07:24,791 --> 01:07:28,454 Addig nem tudok nyugodni vége az egésznek. 815 01:07:29,337 --> 01:07:30,793 És kérlek, testvér. 816 01:07:32,465 --> 01:07:34,831 Öld meg őket, John. Most fejezd be ezt a szart. 817 01:07:35,051 --> 01:07:38,134 Én ezt követem, testvér. Én járom a vonalat. 818 01:07:40,848 --> 01:07:44,887 Nos, anya, tűzz rám egy rózsát. Ez olyan nagyszerű. 819 01:07:45,979 --> 01:07:48,561 Meg akarom ölni ezeket az anyákat. 820 01:07:49,065 --> 01:07:51,101 - Öld meg őket! - Sajnálom, George. 821 01:07:59,951 --> 01:08:01,316 - Igen. - Hé. 822 01:08:01,995 --> 01:08:04,828 Azt hiszem, megtaláltam a pasidat. Igen. 823 01:08:05,790 --> 01:08:07,405 Egy barátom kb 10 éve... 824 01:08:07,500 --> 01:08:10,412 Régebben hoch-ot vásárolt ettől a fickótól ki innen. 825 01:08:11,170 --> 01:08:15,334 Farkas j néven ment. Lendkerék. 826 01:08:16,175 --> 01:08:19,633 Igen. De társa magát kapitánynak nevezte. 827 01:08:20,471 --> 01:08:22,151 Úgy hangzik, mint akiket keresünk. 828 01:08:23,391 --> 01:08:26,804 Igen, farkas j. Lendkerék. Ez a név szerepel a listán. 829 01:08:27,020 --> 01:08:31,184 Nyilván most farkas j. A név szerint... 830 01:08:31,441 --> 01:08:32,851 Charlie Altamont. 831 01:08:34,193 --> 01:08:37,230 Rendben, jó. Tudod mit kell tenned. 832 01:08:38,906 --> 01:08:40,862 Nem beszélnénk, ha nem tenném. 833 01:08:43,911 --> 01:08:45,026 Szóval, van a szar? 834 01:08:45,538 --> 01:08:46,778 Beindul a szar. 835 01:08:47,665 --> 01:08:49,030 Kibaszott a. 836 01:08:55,840 --> 01:08:57,250 Nyissa ki az ajtót, képviselő úr. 837 01:09:03,389 --> 01:09:05,880 Vegye ki az éjszakát, Freddy. Figyelni fogom a foglyot. 838 01:09:09,604 --> 01:09:11,265 Hát, hát, hát. 839 01:09:12,106 --> 01:09:15,348 Ma késő este dolgozunk, nem igaz, seriff? 840 01:09:16,402 --> 01:09:17,482 mi a baj? 841 01:09:17,945 --> 01:09:21,904 Nem tud aludni? Elszabadult veszedelem az utcákon? 842 01:09:22,492 --> 01:09:24,653 Vagy csak a mama hiányzott? 843 01:09:27,372 --> 01:09:30,910 Ami azt illeti, Kicsit magányosnak éreztem magam. 844 01:09:33,086 --> 01:09:36,419 Tudtam, hogy nem maradhatsz távol. 845 01:09:36,547 --> 01:09:39,004 Megvan a hatalom a férfiak felett. 846 01:09:40,343 --> 01:09:42,959 A hozzám hasonló nők ritka fajta. 847 01:09:43,554 --> 01:09:46,591 - Nem értesz egyet? - Ó, igen, asszonyom, igen. 848 01:09:46,849 --> 01:09:48,430 Nem vagyok összetörve, tudod. 849 01:09:50,019 --> 01:09:51,600 A férfiak ilyenek. 850 01:09:54,732 --> 01:09:57,348 Elhoztál ma délután. 851 01:09:59,737 --> 01:10:01,443 Azt hiszed, meg tudsz törni? 852 01:10:02,031 --> 01:10:03,271 Tetszik durva? 853 01:10:05,952 --> 01:10:07,362 Ó, édesem... 854 01:10:08,287 --> 01:10:11,450 Megkaphatod, ahogy akarod. 855 01:10:12,291 --> 01:10:14,156 Nem akarom, hogy durva legyen. 856 01:10:20,466 --> 01:10:22,127 melegen szeretem... 857 01:10:22,719 --> 01:10:24,050 És lassú. 858 01:10:25,096 --> 01:10:26,256 Forró... 859 01:10:26,889 --> 01:10:28,345 És lassú. 860 01:10:28,558 --> 01:10:29,764 Forró... 861 01:10:30,393 --> 01:10:32,008 És lassú. 862 01:10:33,104 --> 01:10:34,844 Nagyon meleg. 863 01:10:42,613 --> 01:10:44,945 - Tetszik neked, mama? - Ó, igen. 864 01:10:45,950 --> 01:10:47,736 Ez tetszik neked, mama? 865 01:11:56,813 --> 01:11:58,428 Nézze meg ezt a helyet. 866 01:12:03,569 --> 01:12:05,730 Tudom, hogy ez nem vágó... 867 01:12:05,988 --> 01:12:08,821 Sétál felém azzal a hülye vigyorral! 868 01:12:08,991 --> 01:12:12,404 Mert tudom, hogy megesküdtem ha valaha is meglátnám azt a hülye kurva... 869 01:12:12,620 --> 01:12:15,407 Nem jó, szar, a kibaszott bátyám... 870 01:12:15,456 --> 01:12:17,572 Hamarosan egy halott szar lesz belőle... 871 01:12:17,625 --> 01:12:20,082 Nem jó, kibaszott bátyám. 872 01:12:20,127 --> 01:12:24,086 Oké, mindenki a mogyorógalériában, Simon mondja fel a kezét. 873 01:12:24,757 --> 01:12:27,544 Azt mondta, tedd fel a kibaszott kezed! 874 01:12:27,844 --> 01:12:29,709 Mi a fasz ez? 875 01:12:31,264 --> 01:12:34,097 Egészen kihoztál minket ide és ez a szúró fegyvert ránt ránk? 876 01:12:34,559 --> 01:12:36,424 Szép kibaszott terv, Daisy! 877 01:12:36,477 --> 01:12:39,435 Csináld csak, te őrült, disznófasz... 878 01:12:39,480 --> 01:12:41,345 Hogy hívtál? 879 01:12:42,024 --> 01:12:44,310 Nos, ha adnál egy esélyt, fel akartalak hívni... 880 01:12:44,402 --> 01:12:48,111 Egy őrült, disznóság, buta segg, punci szar! 881 01:12:48,447 --> 01:12:50,733 Ó, testvér, te halott vagy. 882 01:13:01,252 --> 01:13:04,836 Hát nem ez a legátkozottabb a legigazibb vízipisztoly, amit valaha láttál? 883 01:13:07,300 --> 01:13:09,632 Ó, a francba, ez nagyszerű volt, haver. 884 01:13:10,136 --> 01:13:13,299 Sajnálom. Ez csak egy kis játék régebben mindig az embereken játszottunk. 885 01:13:13,347 --> 01:13:15,212 - És még mindig működik! - A pokolba igen! 886 01:13:15,308 --> 01:13:16,593 Ez egy kibaszott duma. 887 01:13:17,184 --> 01:13:19,345 Charlie, ő a lányom, bébi. 888 01:13:20,938 --> 01:13:23,805 Ó, mindannyian felnőttek! Adj egy kis szeretetet, bébi! 889 01:13:25,234 --> 01:13:27,520 És emlékszel itt a boldog fiúra. 890 01:13:27,612 --> 01:13:28,818 Még mindig seggfej vagy? 891 01:13:32,158 --> 01:13:35,616 Hé, ő itt Casey, a legkeményebb hölgyem. 892 01:13:35,828 --> 01:13:38,365 És ez édesség, különleges hölgyem... 893 01:13:38,456 --> 01:13:40,617 És a legjobban kereső lányom. 894 01:13:40,666 --> 01:13:41,906 Mit nézel? 895 01:13:42,293 --> 01:13:45,706 - Rád nézek, mama. - Igen, látsz valamit, ami tetszik? 896 01:13:45,796 --> 01:13:49,755 Talán. Elég alacsonyra tettem a mércéimet, szóval sosem csalódtam. 897 01:13:50,426 --> 01:13:52,508 Ó, nem okozok csalódást. 898 01:13:54,931 --> 01:13:57,843 Na basszus, menjünk be! 899 01:13:57,934 --> 01:14:02,894 Nincs értelme úgy álldogálni kőtalpas kakasok egy fasz farmon! 900 01:14:05,024 --> 01:14:07,265 - Ünnepeljünk. - Ó, igen. 901 01:14:38,975 --> 01:14:41,216 Tudod, el kell mondanom... 902 01:14:41,268 --> 01:14:43,634 Ez egy bekapott mondat, amit ott találtál. 903 01:14:45,481 --> 01:14:46,687 Az ördög elutasítja. 904 01:14:54,740 --> 01:14:56,480 mit, van valami mondanivalód nekem, bohóc? 905 01:14:58,703 --> 01:15:00,568 Fogadok, hogy sok embert megijesztesz, igaz? 906 01:15:09,755 --> 01:15:11,586 Igen, te egy rendes kibaszott gyilkos. 907 01:15:14,051 --> 01:15:17,134 Akarsz ebből egy darabot, kurva? Kérsz ​​egy darabot ebből? 908 01:15:18,764 --> 01:15:20,755 Mit kaptál? Mit kaptál? 909 01:15:31,861 --> 01:15:35,353 Uram, én vagyok a te igazságosságod. 910 01:15:35,448 --> 01:15:38,360 Uram, én vagyok a te igazságosságod. 911 01:15:38,492 --> 01:15:39,698 Lord... 912 01:15:40,578 --> 01:15:42,614 Én vagyok a te igazságosságod. 913 01:15:43,456 --> 01:15:45,913 A te igazságos bosszúkardod. 914 01:15:47,084 --> 01:15:49,291 Legyenek igazak az ütéseim. 915 01:16:00,389 --> 01:16:02,801 Uram irgalmazz, micsoda reggel! 916 01:16:03,934 --> 01:16:05,765 - Clevon? - Igen, főnök? 917 01:16:06,312 --> 01:16:08,678 Tudod, miért jöttem ide hogy megszerezzem ezeket a csirkéket? 918 01:16:09,023 --> 01:16:10,229 Nem, főnök. 919 01:16:10,316 --> 01:16:13,649 Mert a bátyám csinálja a legjobb sült csirke a világon. 920 01:16:13,736 --> 01:16:14,736 igaz? 921 01:16:14,820 --> 01:16:17,311 Igen. Jó reggelt, jó reggelt, uram. Hogy vagy? 922 01:16:17,364 --> 01:16:18,570 Hogy vagytok? Jó reggelt. 923 01:16:18,657 --> 01:16:20,488 Jó, jó, jó. Mit adtál nekem? 924 01:16:20,576 --> 01:16:21,986 Nos, ezeket megkaptuk... 925 01:16:22,036 --> 01:16:24,743 - Igazi aranyos rácsos sziklacsirkék itt. - Igen, látom őket. 926 01:16:24,830 --> 01:16:27,993 Szép hosszú lábúak lettek Rhode Island vörös csirkék. 927 01:16:28,042 --> 01:16:31,205 - Rhode Island piros? Ó, én szeretem őket! - Szépek. 928 01:16:31,670 --> 01:16:34,207 Egy Rhode Island-i pirosat akarok magamnak, rendben, kettő! 929 01:16:34,298 --> 01:16:35,778 - Rhode Island piros, kettő? - Igen, igen. 930 01:16:38,844 --> 01:16:41,244 Most nem tervezitek baszd meg ezeket a csirkéket, ugye? 931 01:16:47,186 --> 01:16:49,177 Mi a faszt keresel? 932 01:16:50,064 --> 01:16:51,395 Csirkékkel dugsz? 933 01:16:53,651 --> 01:16:56,518 Nos, elgondolkodtam azelőtt kibaszott néhány csirkét. 934 01:16:57,404 --> 01:17:00,146 Ha jól akarod érezni magad és kell egy kis punci... 935 01:17:00,199 --> 01:17:02,440 Levághatod a csirke fejét... 936 01:17:02,535 --> 01:17:04,651 Dugd bele a farkad a csirke seggét... 937 01:17:04,703 --> 01:17:07,536 És az az átkozott csirke meg fog őrülni a seggedre és menj... 938 01:17:09,708 --> 01:17:13,041 Azt mondod hogy levágnám egy csirkefejet... 939 01:17:13,087 --> 01:17:14,327 Tedd bele a farkam... 940 01:17:15,089 --> 01:17:17,501 Bassza meg, és menj... 941 01:17:18,092 --> 01:17:20,208 azzal vádolsz, hogy kibaszottam egy csirkét, köcsög? 942 01:17:20,302 --> 01:17:22,634 Nem, nem hívlak tyúkszemnek... 943 01:17:22,721 --> 01:17:25,337 De az a fiú ott szexuálisan frusztráltnak tűnik és... 944 01:17:25,391 --> 01:17:27,222 Nem helyeslem a tyúkszemet. 945 01:17:27,268 --> 01:17:30,351 Hallod, hogy hív, főnök? Nem vagyok tyúkszem. 946 01:17:30,396 --> 01:17:32,136 Az én hibám, az én hibám. 947 01:17:32,231 --> 01:17:33,767 Fogd a kibaszott csirkéket, clevon! 948 01:17:34,817 --> 01:17:36,102 Csirkék... 949 01:17:36,193 --> 01:17:37,228 itt. 5 dollár. 950 01:17:37,903 --> 01:17:39,234 Értékeld, köszönöm mindenkinek. 951 01:17:39,280 --> 01:17:40,736 Ő a tyúkszem! 952 01:17:40,781 --> 01:17:42,362 Minden rendben, tedd vissza. 953 01:17:43,325 --> 01:17:44,940 Legközelebb máshova megyünk. 954 01:17:45,035 --> 01:17:47,196 Soha nem veszünk csirkét megint tőle, főnök! 955 01:17:47,246 --> 01:17:48,281 Igen, tudom. 956 01:17:50,082 --> 01:17:51,868 Te beltenyésztettél! Beltenyésztett! 957 01:18:02,553 --> 01:18:03,918 Wolf j. Lendkerék? 958 01:18:05,931 --> 01:18:08,968 Kapd el a kibaszott strici segged most itt. 959 01:18:11,478 --> 01:18:14,470 Kiről beszélsz, haver? Kivel beszélsz? WHO? 960 01:18:17,026 --> 01:18:18,436 Mi folyik itt, seriff? 961 01:18:19,737 --> 01:18:20,737 Mit csináltunk? 962 01:18:22,281 --> 01:18:23,862 Mi folyik itt, bébi? 963 01:18:25,284 --> 01:18:27,366 Te és én, lesz egy kis powwowunk... 964 01:18:27,453 --> 01:18:31,617 Egy bizonyos Spaulding kapitányról és a seggfejek vidám bandája. 965 01:18:33,209 --> 01:18:34,244 Ki kapitány? 966 01:18:34,460 --> 01:18:37,623 Pontosan tudod, miről beszélek, igazam van? 967 01:18:39,632 --> 01:18:43,124 Hé, seriff, ne itt az utca közepén. 968 01:18:43,636 --> 01:18:46,093 Nincs értelme megőrülni idekint. 969 01:18:47,139 --> 01:18:50,757 Látod, nem szeretem az összes anyát hülyét játszik velem. 970 01:18:51,143 --> 01:18:53,023 Most pedig hadd mondjam el ahogy le fog esni. 971 01:18:53,437 --> 01:18:55,790 Majd megbizonyosodsz róla mindhárom koszos zsák megvan... 972 01:18:55,814 --> 01:18:58,430 És elszámolni, ma este éjfélkor. Megértel, Charlie-fiú? 973 01:18:58,692 --> 01:18:59,852 Megértesz engem? 974 01:19:00,236 --> 01:19:02,318 Charlie, megfogtad? 975 01:19:10,871 --> 01:19:11,906 Mi van, ha nemet mondok? 976 01:19:13,123 --> 01:19:16,160 Akkor lelövöm a segged kurvára itt és most. 977 01:19:16,543 --> 01:19:18,249 Te és az a másik csúnya anya. 978 01:19:18,462 --> 01:19:20,794 Most el fogom felejteni ez a beszélgetés valaha is megtörtént. 979 01:19:21,715 --> 01:19:23,671 Ma este. Éjfél. 980 01:19:29,014 --> 01:19:31,471 Rossz nap a szar velem, Charlie-fiú. 981 01:19:48,033 --> 01:19:50,615 Hé, idáig eljutottunk. 982 01:19:50,995 --> 01:19:51,995 Szar. 983 01:19:52,371 --> 01:19:53,486 Nélkülünk... 984 01:19:53,539 --> 01:19:56,030 Még mindig úszkálnál felemelt fejjel a segged. 985 01:19:58,168 --> 01:20:01,581 Hé, főnök, ne izzad. Igyál egy sört. 986 01:20:01,672 --> 01:20:03,913 Minden menni fog az ön megelégedésére. 987 01:20:04,008 --> 01:20:06,340 A helyedben letenném a sört... 988 01:20:06,385 --> 01:20:08,250 És tartsa a fejét az üzleten... 989 01:20:08,345 --> 01:20:10,677 Mielőtt az üzlet felpörög és egyenesen a seggedbe harap. 990 01:20:10,723 --> 01:20:12,554 Ne törődj velem, főnök. 991 01:20:13,017 --> 01:20:16,726 Azt fogják gondolni, hogy az istenverte King Kong lejött a koponyaszigetről... 992 01:20:16,770 --> 01:20:19,728 És megerőszakolt egy új kibaszott seggfejet! 993 01:20:19,773 --> 01:20:23,265 Hé, haver, ne add nekem semmi az a beképzelt szamár, kerti madár... 994 01:20:23,360 --> 01:20:27,148 Vasat pumpál: "Én vagyok a legrosszabb anyám, aki valaha élt" lószar. 995 01:20:27,239 --> 01:20:30,197 Ez működhet valami Johnny vörösnyakú óvadékon... 996 01:20:30,242 --> 01:20:31,482 De ez nekem nem jelent baromságot. 997 01:20:31,910 --> 01:20:36,028 Akkor azt javaslom, hogy vegye fel a batphone-t és hívj be néhány új anyát. 998 01:20:36,081 --> 01:20:38,072 Egy fillér vagy egy tucat, haver, baszd meg. 999 01:20:38,167 --> 01:20:40,829 Bassza meg? Bassza meg, anyám! 1000 01:20:41,587 --> 01:20:44,249 Tartsd meg! Tartsd meg! Tartsd meg! Itt le kell hűteni a szart! 1001 01:20:46,091 --> 01:20:48,833 Nézd, felbérelted a szentségtelen kettőt... 1002 01:20:48,969 --> 01:20:51,255 Mert te akartad a legjobb pénzért, amit meg lehet venni. 1003 01:20:52,473 --> 01:20:55,886 Most nincs miért aggódnod. Elvégezzük a munkát. 1004 01:20:56,393 --> 01:20:59,885 Lehet, hogy sokat beszélünk, de elvégezzük a munkát. 1005 01:20:59,938 --> 01:21:01,098 Most itt az alku. 1006 01:21:01,607 --> 01:21:04,815 Nem adj istent milyen állapotban vannak. 1007 01:21:04,902 --> 01:21:08,486 Csak azt akarom, hogy elég sokáig éljenek, úgyhogy belepisilhetnek az arcukba, mielőtt meghalnak. 1008 01:21:10,282 --> 01:21:13,445 Te egy kibaszott beteg kalóz vagy. 1009 01:21:13,577 --> 01:21:15,818 Szia Billy ray. Anyád telefonál. 1010 01:21:15,913 --> 01:21:18,450 14 dollárral tartozik nekem. Gyere le ide. Gyerünk. 1011 01:21:19,458 --> 01:21:21,369 Inkább tarts egy kötelet azon a seggfejen. 1012 01:21:21,460 --> 01:21:24,202 Igen, tudom. Most nézd, főnök! hadd magyarázzak el neked valamit. 1013 01:21:24,296 --> 01:21:28,539 Ön egy páncélököt használt hogy kiirtson három kis csótányt. 1014 01:21:28,634 --> 01:21:31,341 Most, amikor csótányokra vadászol, nem robbantja fel a házát. 1015 01:21:31,428 --> 01:21:34,215 Küldj be egy irtót, hogy... 1016 01:21:34,306 --> 01:21:35,796 Kúszik, mint a csótány. 1017 01:21:35,891 --> 01:21:39,179 Úgy gondolkodik, mint egy csótány. Van egy kis csótányelméje. 1018 01:21:41,313 --> 01:21:45,147 Légy óvatos, vagy lehet rálépnek, mint egy csótány. 1019 01:22:05,504 --> 01:22:09,122 Mondok neked valamit, testvér. Elkészítetted. 1020 01:22:09,174 --> 01:22:13,213 Kérlek, ember, ne tévesszen meg a csillogás. 1021 01:22:13,679 --> 01:22:16,341 bajom van. Ne kezdj bele. 1022 01:22:16,640 --> 01:22:20,804 Miféle bajod van, haver? Van hideg és meleg punci a csapon. 1023 01:22:21,103 --> 01:22:22,309 Ember... 1024 01:22:23,021 --> 01:22:26,354 Ezekkel a kapzsi szukákkal foglalkozni nem mindegy, hogy az legyen. 1025 01:22:35,033 --> 01:22:37,115 - Testvér. - Testvér. 1026 01:22:41,498 --> 01:22:43,705 Gyerünk. Vegyél másikat. Vegyél másikat. 1027 01:22:43,750 --> 01:22:45,365 Most csapjon rá erre. 1028 01:22:45,461 --> 01:22:47,372 Ó, haver, piszkálnom kell. 1029 01:22:47,963 --> 01:22:50,295 Vegyél egyet nekem is, haver. Igen. 1030 01:22:52,134 --> 01:22:55,376 Hé, figyelj olyan orrod van, mint egy porszívónak. 1031 01:22:55,929 --> 01:22:57,510 Ne tedd fel az összes kokainomat. 1032 01:22:58,223 --> 01:23:00,054 Ó, testvér, megtenném ezt veled? 1033 01:23:01,268 --> 01:23:04,385 Nem. Te a bátyám vagy, és szeretlek. 1034 01:23:04,605 --> 01:23:06,391 Minden rendben. Minden rendben. 1035 01:23:10,903 --> 01:23:13,394 De a kokainomat jobban szeretem. Bassza meg. 1036 01:23:13,447 --> 01:23:16,359 Ó, ember, ez valami hideg szar. 1037 01:23:18,202 --> 01:23:22,036 Nos, bármelyik kikötőben egy kibaszott viharban. 1038 01:25:49,227 --> 01:25:51,513 Charlie, a bátyám. 1039 01:25:51,730 --> 01:25:53,186 A bátyám. 1040 01:25:57,611 --> 01:25:59,147 Már kerestelek, bohóc. 1041 01:26:15,295 --> 01:26:19,254 Elkezded a gyilkolást, legjobb itt kezdeni. 1042 01:26:20,175 --> 01:26:21,961 Győződjön meg róla, hogy egészen halott vagyok. 1043 01:26:23,136 --> 01:26:25,593 Mert visszajövök és a szukámmá teszel. 1044 01:26:28,600 --> 01:26:30,090 Kurvára, te kurva. 1045 01:26:31,269 --> 01:26:32,759 Kelj fel, kurva! 1046 01:26:39,945 --> 01:26:41,185 Hagyd abba! 1047 01:26:41,822 --> 01:26:43,733 Hagyd abba, anyám! 1048 01:26:47,744 --> 01:26:49,405 Most vigye be a szemétládákat abba a teherautóba. 1049 01:26:53,083 --> 01:26:56,166 Nem volt személyes, testvér. Az üzlet az üzlet, bébi! 1050 01:26:58,255 --> 01:26:59,290 Te seggfej! 1051 01:27:00,215 --> 01:27:02,957 Igaza van, Charlie. Te egy seggfej vagy. 1052 01:27:03,385 --> 01:27:05,546 Miért nem? felülsz a kibaszott lovadra és lovagolsz? 1053 01:27:07,097 --> 01:27:09,304 Rendben, tegyük útba ezt a furcsa műsort! 1054 01:27:10,308 --> 01:27:12,970 Mi a fenét csinálsz? Menj a picsába! 1055 01:28:03,361 --> 01:28:05,852 Tudod, mindent meg kell köszönnem... 1056 01:28:06,698 --> 01:28:09,235 Azért, hogy segítsen megérteni mi az örökségem. 1057 01:28:10,494 --> 01:28:14,203 Látod, a wydells, mindig is éber igazságszolgáltatást folytattak. 1058 01:28:15,290 --> 01:28:19,033 Tudod, nagyapám, olyanokkal lovagolt, mint Tom Horn... 1059 01:28:19,127 --> 01:28:21,038 Olyan söpredéket ölni, mint te. 1060 01:28:22,547 --> 01:28:24,708 Mindig is ördögölők voltunk. 1061 01:28:24,800 --> 01:28:26,085 Felébred! 1062 01:28:26,802 --> 01:28:29,464 Látod, megpróbáltam követni a vonalat. 1063 01:28:30,722 --> 01:28:32,553 De most rájöttem, hogy nincs vonal. 1064 01:28:33,433 --> 01:28:35,048 De mi itt... 1065 01:28:35,101 --> 01:28:38,059 Egy szinten játszunk amit a legtöbben soha nem fognak látni. 1066 01:28:41,733 --> 01:28:45,476 Talán volt egy isteni pillanata amikor az agya a padlónak ütközött. 1067 01:28:46,238 --> 01:28:49,230 Igen, talán te is fogsz. 1068 01:28:51,993 --> 01:28:54,405 Hoztam ide néhány fényképet... 1069 01:28:55,121 --> 01:28:58,613 Minden eltűnt személyről 100 mérföldön belül ettől a szar lyuktól. 1070 01:28:59,835 --> 01:29:00,950 Valerie zöld. 1071 01:29:02,087 --> 01:29:04,123 Nézd meg, ember, gyönyörű volt, mi? 1072 01:29:05,257 --> 01:29:06,497 A pokolba, bárki megbaszná. 1073 01:29:08,593 --> 01:29:10,083 Így nézett ki... 1074 01:29:10,136 --> 01:29:12,496 Amikor meghúztuk a kis kibaszott kínzókunyhódból. 1075 01:29:13,056 --> 01:29:15,047 Már nem olyan kibaszott, mi? 1076 01:29:15,100 --> 01:29:16,590 Ó, igen, ő az. 1077 01:29:18,061 --> 01:29:21,178 Kivágtam a nyelvét és egy hónapra az ágyamhoz kötöttem. 1078 01:29:21,273 --> 01:29:23,059 Széttárta azt a szukát. 1079 01:29:23,942 --> 01:29:26,354 Nos, akkor ezt megkapod szuvenírként. 1080 01:29:37,831 --> 01:29:39,287 Mi van Mary Knowles-szal? 1081 01:29:40,333 --> 01:29:42,449 - Valaki? - Az a kurva az enyém! 1082 01:29:43,253 --> 01:29:46,370 Nem, nem, az enyém volt. Megcsináltam őt. Gyerünk. Hozzátok hozzám! 1083 01:29:46,464 --> 01:29:48,250 Nem, ő az enyém. 1084 01:29:48,300 --> 01:29:49,631 Kicsim, fogd be a francba! 1085 01:29:49,718 --> 01:29:51,458 Kicsim, akarod őt? 1086 01:29:51,970 --> 01:29:53,426 Megkaptad őt. 1087 01:29:57,726 --> 01:29:59,387 Bassza meg! 1088 01:30:00,979 --> 01:30:02,469 Gyere és vedd el, te barom! 1089 01:30:07,360 --> 01:30:08,850 Anyafasza! 1090 01:30:22,542 --> 01:30:23,657 Látod ezt a képet? 1091 01:30:25,795 --> 01:30:27,080 Ő a bátyám, George. 1092 01:30:29,257 --> 01:30:30,918 Az öreg George, jó ember volt. 1093 01:30:32,636 --> 01:30:34,172 Nagyon bíztató. 1094 01:30:35,972 --> 01:30:37,928 Biztos vagyok benne, hogy ez okozta a halálát. 1095 01:30:38,892 --> 01:30:41,053 Mindenesetre jól nézzétek meg. 1096 01:30:42,979 --> 01:30:45,391 Mert ez az oka ma este meghalsz. 1097 01:30:46,608 --> 01:30:49,520 Igen, emlékszem rá. 1098 01:30:51,613 --> 01:30:53,820 Hülye fasz, akárcsak te. 1099 01:30:54,699 --> 01:30:59,193 Gyere hozzám úgy valami kibaszott matiné cowboy bálvány. 1100 01:31:01,915 --> 01:31:05,703 Már csak rá kellett mutatnom egy irányt, és ott megy. 1101 01:31:06,378 --> 01:31:09,211 A kibaszott tiszt a Dell segítségére. 1102 01:31:15,261 --> 01:31:16,501 Apu! 1103 01:31:20,016 --> 01:31:22,052 És utálom a kibaszott bohócokat. 1104 01:31:25,271 --> 01:31:28,013 - Egyedül nem tudtál megállítani minket! - Nehezebben! 1105 01:31:35,782 --> 01:31:37,568 A minap megöltem egy ördögöt. 1106 01:31:38,702 --> 01:31:39,737 mit gondolsz? 1107 01:31:41,413 --> 01:31:42,573 Látsz olyat, ami tetszik? 1108 01:31:43,748 --> 01:31:44,863 Te hazug. 1109 01:31:44,916 --> 01:31:47,498 Ezek a képek nem igaziak. Kizárt, hogy megölted a mamát. 1110 01:31:49,754 --> 01:31:51,244 Vessen rá egy pillantást ott. 1111 01:31:51,339 --> 01:31:54,046 Nézz a szemébe, ahogy ott vannak. 1112 01:31:54,092 --> 01:31:55,172 Meghalt. 1113 01:31:55,468 --> 01:31:56,674 Tudod mit csináltam? 1114 01:31:57,345 --> 01:32:00,883 Elvettem a késem és beleragadtam igazán. 1115 01:32:01,933 --> 01:32:03,594 Kicsit elcsavarta. 1116 01:32:03,643 --> 01:32:06,100 Valahogy kibaszott vele, tudod? 1117 01:32:06,730 --> 01:32:10,518 Megmondom, jött az a vén kurva mielőtt kibaszottul elvettem volna a nyomorult életét. 1118 01:32:10,608 --> 01:32:13,600 te kurva, Kibaszottul megöllek! 1119 01:32:13,945 --> 01:32:15,105 Meg fogsz ölni? 1120 01:32:15,655 --> 01:32:18,397 - Meg fogsz ölni? - Szállj le rólam, kurva. 1121 01:32:18,450 --> 01:32:21,942 Jól nézd meg, kurva. Kurvára jól nézd meg. 1122 01:32:22,037 --> 01:32:24,028 Te voltál a kis angyala. 1123 01:32:24,122 --> 01:32:25,783 A kis angyalkáját. 1124 01:32:26,041 --> 01:32:29,283 Ezért kaptam valami különlegeset szem előtt tartva neked. 1125 01:32:29,753 --> 01:32:32,039 Igen? Hát, rohadtul alig várom. 1126 01:32:32,464 --> 01:32:35,956 Akarod? Itt van. Gyere és szerezd meg. Gyerünk! 1127 01:32:40,764 --> 01:32:43,050 A káprázatból vezess el az igazsághoz. 1128 01:32:43,475 --> 01:32:45,887 A sötétségből vezess a világosságba. 1129 01:32:46,186 --> 01:32:49,599 A halálból vezess az örök életre. 1130 01:32:55,320 --> 01:32:59,108 Alleluja! Érzed, testvér? 1131 01:33:18,176 --> 01:33:20,838 Ideje véget vetni ennek a kis színjátéknak. 1132 01:33:21,137 --> 01:33:22,252 Nézze. 1133 01:33:23,223 --> 01:33:24,633 Szabad vagy. 1134 01:33:25,600 --> 01:33:26,715 Fut. 1135 01:33:27,185 --> 01:33:28,971 Azt mondtam, rohadj meg! 1136 01:33:39,447 --> 01:33:41,312 Égessetek jól, kurva anyám. 1137 01:33:59,259 --> 01:34:00,920 Gyere és szerezd meg! 1138 01:34:03,805 --> 01:34:05,887 Hallom, kislány. 1139 01:34:10,228 --> 01:34:11,843 hallom! 1140 01:34:13,731 --> 01:34:15,596 Van itt neked valami. 1141 01:34:17,694 --> 01:34:18,729 Mit érzek? 1142 01:34:20,405 --> 01:34:21,895 Nyúl szaga van! 1143 01:35:02,739 --> 01:35:05,151 Én vagyok az, Charlie. Nyugodj meg. 1144 01:35:06,409 --> 01:35:08,115 Megcsináltad! Mindent tönkretettél. 1145 01:35:08,161 --> 01:35:10,777 Nyugodj meg, kicsim, most nincs itt az ideje! 1146 01:35:10,830 --> 01:35:12,240 Ki kell vinnem innen. 1147 01:35:12,290 --> 01:35:14,622 - Apa és Otis még mindig a házban vannak... - Megszerzem őket. 1148 01:35:14,667 --> 01:35:17,955 De először el kell juttatnunk egy biztonságos helyre. Gyerünk. 1149 01:35:29,390 --> 01:35:31,381 Vágó! Cutter, ébredj! 1150 01:35:31,476 --> 01:35:33,558 Vágó! Felébred! Vágó! 1151 01:35:33,645 --> 01:35:36,182 Ébredj a francba! Ébredj a francba! 1152 01:35:42,028 --> 01:35:43,964 - Menj be a kocsiba, és én megyek érte őket. - Menni akarok. 1153 01:35:43,988 --> 01:35:45,649 Ne... csak szállj be! Gyerünk. 1154 01:35:49,244 --> 01:35:50,484 Maradjon a helyén. 1155 01:35:54,374 --> 01:35:55,659 Charlie! 1156 01:36:17,063 --> 01:36:18,599 Fuss, kislányom, fuss! 1157 01:36:19,732 --> 01:36:20,732 Fut! 1158 01:36:21,859 --> 01:36:23,850 Fut! Fut! 1159 01:36:24,237 --> 01:36:25,773 Fuss, fuss, fuss! 1160 01:36:31,202 --> 01:36:32,658 Uram, lefogadom, hogy ez fáj. 1161 01:36:33,663 --> 01:36:36,279 Ember, hallottam, hogy a csont összetörik pont innen. 1162 01:36:36,958 --> 01:36:38,539 Mi a fenét találtunk itt? 1163 01:36:39,961 --> 01:36:42,202 Ide figyelj, hoztam neked valamit. 1164 01:36:44,173 --> 01:36:46,038 Ó, igen, hoztam neked valamit. 1165 01:36:46,926 --> 01:36:47,961 Hé, kelj fel! 1166 01:36:48,803 --> 01:36:50,759 Gyerünk, gyerünk. Mondtam, kelj fel! 1167 01:36:52,223 --> 01:36:53,713 Tudod, nem tudok rólad. 1168 01:36:54,434 --> 01:36:56,720 De azt szeretném, ha bikakorbácsom lenne erre az alkalomra. 1169 01:36:56,769 --> 01:36:59,055 De ezt találtam. Szerintem megteszi. 1170 01:36:59,147 --> 01:37:00,227 Nem! 1171 01:37:01,441 --> 01:37:04,057 tetszik neked? Szereted a tehetetlenség érzését? 1172 01:37:04,110 --> 01:37:07,398 Valaki szadista kegyére ki célozza a halálodat? 1173 01:37:07,488 --> 01:37:09,228 Nem olyan kibaszott buli, igaz? 1174 01:37:09,324 --> 01:37:11,189 Éreztem, hogy csapdába esett? 1175 01:37:11,242 --> 01:37:12,573 Bassza meg! 1176 01:37:12,827 --> 01:37:15,068 Bassza meg? Ó, nem. 1177 01:37:15,455 --> 01:37:17,411 Bassza meg! Bassza meg! 1178 01:38:01,584 --> 01:38:02,664 Apró. 1179 01:38:08,174 --> 01:38:11,507 Apa és Otis még mindig a házban vannak. Menj el hozzájuk. 1180 01:38:15,973 --> 01:38:18,089 A körmök! Szerezd meg a körmöket! 1181 01:38:32,365 --> 01:38:34,105 Kicsi, pici, gyerünk, ember! 1182 01:39:00,685 --> 01:39:01,925 Apu! 1183 01:39:02,728 --> 01:39:04,343 Baba! Baba! 1184 01:39:04,981 --> 01:39:06,767 Apa, jól vagy? 1185 01:39:10,069 --> 01:39:11,559 Igen, igen. 1186 01:39:40,224 --> 01:39:42,055 Biztos vagy ebben? 1187 01:39:46,189 --> 01:39:47,304 Visszajövünk érted.