1
00:00:13,839 --> 00:00:20,620
मुझे देहात से बाहर भागे हुए कितने वर्ष बीत गये?
मैं इसे पूरे मन से करना चाहता हूं

2
00:00:20,620 --> 00:00:27,440
मैंने अपने माता-पिता के खिलाफ विद्रोह किया और काम और प्यार के लिए टोक्यो चला गया।
मैंने अच्छा समय बिताया, लेकिन

3
00:00:27,440 --> 00:00:34,440
एक ग्रामीण मालिक जिसने अपने छोटे से बचपन में ही सब कुछ खो दिया।
को

4
00:00:34,440 --> 00:00:40,000
मैं उस पर भरोसा नहीं करना चाहता था, लेकिन मेरे पास अपने गृहनगर लौटने के अलावा कोई विकल्प नहीं था।
मैं आया

5
00:00:51,180 --> 00:00:53,640
क्या यह अजीब नहीं है?

6
00:00:58,460 --> 00:00:59,980
इतना ही!

7
00:01:02,140 --> 00:01:08,220
कुंजी, अरे, क्या आप गंभीर हैं?

8
00:01:25,930 --> 00:01:32,730
मैं बाहर नहीं आ सकता. मैं बाहर नहीं आ सकता. क्या गलत?

9
00:01:35,690 --> 00:01:39,410
ओह, ओह, वैसे, श्री यामाओका?

10
00:01:40,390 --> 00:01:44,250
यहाँ मेरे बेटे का जीवन यही है।

11
00:01:45,310 --> 00:01:52,270
आह, युयु-चान बड़ा हो गया है। हां, काफी समय हो गया है.
आइए एक साथ यात्रा करें

12
00:01:52,270 --> 00:01:53,270
क्या आप गए थे

13
00:01:54,110 --> 00:01:55,510
क्या? यात्रा करना?

14
00:01:56,170 --> 00:02:02,390
यात्रा... एह... आह... एह...

15
00:02:02,390 --> 00:02:05,010
यह एक यात्रा है...

16
00:02:05,010 --> 00:02:21,310
उच्च

17
00:02:21,310 --> 00:02:22,310
पुल?

18
00:02:26,440 --> 00:02:31,860
प्रोफेसर किडो, हाँ कृपया।

19
00:02:31,860 --> 00:02:34,360
बहुत बहुत धन्यवाद

20
00:02:34,360 --> 00:02:48,400
आपदा

21
00:02:48,400 --> 00:02:54,720
यह कठिन था, हाँ, लेकिन

22
00:02:55,340 --> 00:03:01,600
यह मेरी गलती है कि यह कभी नहीं रुका, लेकिन किसी तरह...

23
00:03:01,600 --> 00:03:04,160
यह कहना कठिन है

24
00:03:04,160 --> 00:03:10,280
क्या आप अभी तक अपने दोस्तों से मिले हैं?

25
00:03:10,760 --> 00:03:15,140
आप देखिए, क्या आप और सकामोटो-कुन और शिमिज़ु-कुन अच्छे दोस्त नहीं थे?

26
00:03:19,380 --> 00:03:24,040
क्या आप हाल ही में अच्छे दोस्त थे?

27
00:03:25,000 --> 00:03:31,840
मेरा उनसे कोई संपर्क नहीं है, ठीक है? मैंने स्नातक की उपाधि प्राप्त कर ली।

28
00:03:31,840 --> 00:03:37,000
तब से मेरा आपसे कोई संपर्क नहीं हुआ.

29
00:03:37,000 --> 00:03:40,920
हाँ

30
00:03:40,920 --> 00:03:49,000
कुछ

31
00:03:49,000 --> 00:03:52,300
मैंने सोचा कि ऐसा कुछ पहले भी हुआ था।

32
00:04:06,920 --> 00:04:08,420
आकाशी-कुन, क्या कुछ हुआ?

33
00:04:09,920 --> 00:04:16,800
मुझे नहीं लगता कि आप बात करना चाहते हैं.

34
00:04:16,800 --> 00:04:19,959
आप क्या सोचते हैं?

35
00:04:25,040 --> 00:04:26,040
हाँ।

36
00:04:27,740 --> 00:04:30,540
नहीं, सब ठीक है।

37
00:04:31,520 --> 00:04:34,120
मुझे कुछ शांति महसूस हुई.

38
00:04:47,340 --> 00:04:53,840
क्षमा करें, क्या आज रात के लिए कोई आवास है?

39
00:04:53,840 --> 00:05:00,700
नहीं, वह यहीं आसपास होटल है।

40
00:05:00,700 --> 00:05:05,440
अच्छा, तुम्हें हवाई अड्डे जाना होगा, है ना?

41
00:05:05,440 --> 00:05:11,680
यह सही है।

42
00:05:11,680 --> 00:05:16,220
कृपया मेरे घर पर रहें.

43
00:05:18,900 --> 00:05:25,680
हुंह? कुछ दिनों तक मेरे माता-पिता के घर पर कोई नहीं था।
मैं अपने दोस्तों पर भी भरोसा करता हूं.

44
00:05:25,680 --> 00:05:32,100
मुझे नहीं लगता कि वे ऐसा कर सकते हैं, है ना? ऐसा कोई रास्ता नहीं है कि वे हमें जंगल में सोने देंगे।
या नहीं

45
00:05:32,100 --> 00:05:38,180
नहीं, लेकिन नहीं, यह अभी भी बुरा है, है ना?

46
00:05:38,180 --> 00:05:45,040
मैं टोक्यो वापस नहीं जा सकता, है ना?

47
00:05:45,040 --> 00:05:46,100
सही?

48
00:05:51,950 --> 00:05:57,470
तो फिर, क्या मैं आपकी बात मान सकता हूँ?

49
00:05:58,530 --> 00:05:59,870
आप क्या रोक रहे हैं?

50
00:06:01,350 --> 00:06:03,690
नहीं मुझे माफ कर दो।

51
00:06:04,970 --> 00:06:09,230
अब यह सचमुच बहुत प्यारा है। यह शर्मनाक है.

52
00:06:10,370 --> 00:06:15,310
एक मिनट रुको, एक मिनट रुको. मैं अब और नहीं जानता. यह अच्छा है
क्योंकि मैंने किया. धन्यवाद।

53
00:06:16,330 --> 00:06:19,330
मुझें नहीं पता। यह ठीक है, अब आप वयस्क हैं।

54
00:06:21,670 --> 00:06:26,250
मैं समझता हूँ। इसमें कुछ भी गलत नहीं है.

55
00:08:12,230 --> 00:08:16,530
आप कैसे हैं?

56
00:08:16,530 --> 00:08:22,510
क्या आपने ऐसा किया? ताकाशी-कुन

57
00:08:28,840 --> 00:08:31,240
अरे, क्या हो रहा है? प्रिय शिक्षक,

58
00:08:32,020 --> 00:08:38,480
कृपया, बस एक बार ही ठीक है, इसलिए कृपया एक क्षण प्रतीक्षा करें।

59
00:08:38,480 --> 00:08:44,720
चिंता मत करो, चिंता मत करो, चिंता मत करो,

60
00:08:44,720 --> 00:08:51,720
नहीं, ताकाशी-कुन सेंसेई, मैं अब आपके साथ नहीं जा सकता, सेंसेई।
उस तरह,

61
00:08:51,840 --> 00:08:57,000
ऐसा करने के लिए मुझे उसे काफी रोकना पड़ा.
बस ऐसा नहीं है।

62
00:08:58,540 --> 00:09:02,920
मैं समझता हूं, सर, लेकिन सर।

63
00:09:02,920 --> 00:09:12,200
का

64
00:09:12,200 --> 00:09:16,020
जब मैंने यह विचार देखा, तो मैं विरोध नहीं कर सका।

65
00:09:16,020 --> 00:09:21,500
सज्जनों

66
00:09:21,500 --> 00:09:27,400
मैं अकेला था. मैं अकेला था.

67
00:09:29,230 --> 00:09:31,550
रोना ठीक है, इसलिए कृपया मेरा ख्याल रखें।

68
00:09:33,350 --> 00:09:38,870
शुभ रात्रि

69
00:09:38,870 --> 00:09:45,390
साई.

70
00:10:08,080 --> 00:10:09,080
यह दुखदायक है

71
00:10:38,830 --> 00:10:40,010
शुभ रात्रि

72
00:10:40,010 --> 00:10:47,870
ना

73
00:10:47,870 --> 00:10:54,810
साई

74
00:11:25,230 --> 00:11:26,230
मैं उससे प्यार करता हूँ.

75
00:21:46,570 --> 00:21:47,570
अच्छी बात है

76
00:35:25,450 --> 00:35:30,250
जागो मत, हम सिर्फ हम दोनों के लिए एक गुप्त शिक्षक हैं।

77
00:35:30,250 --> 00:35:32,610
ताँबा

78
00:35:32,610 --> 00:35:54,150
करना

79
00:35:54,150 --> 00:35:55,150
फिर भी

80
00:35:55,210 --> 00:35:56,210
क्या आप अपनी उंगलियों का उपयोग कर रहे हैं?

81
00:36:49,960 --> 00:36:51,620
ताकाहाशी-कुन, नहीं.

82
00:36:52,360 --> 00:36:54,840
दोबारा ऐसा मत करना.

83
00:36:57,300 --> 00:37:04,140
लेकिन सर, ये दोनों

84
00:37:04,140 --> 00:37:10,940
मुझे चूमो, यह एक रहस्य है जो केवल लोगों के पास है।

85
00:37:10,940 --> 00:37:11,940
यही है ना

86
00:37:13,540 --> 00:37:14,540
इतना ही।

87
00:37:56,330 --> 00:38:03,190
मैं कभी किसी को नहीं बताऊंगा, बस एक बार और, सच में?
को

88
00:38:03,190 --> 00:38:08,050
आपने क्या किया? यह डरावना और शर्मनाक है.

89
00:38:08,050 --> 00:38:11,270
क्या आप परेशानी में हैं?

90
00:38:14,410 --> 00:38:15,430
मैं परेशानी में हूं

91
00:38:26,990 --> 00:38:27,990
शुभ संध्या।

92
00:39:17,480 --> 00:39:19,240
टीचर, मुझे बहुत पसीना आ रहा है।

93
00:39:19,960 --> 00:39:24,000
गर्मी है. यह वास्तव में पागलपन नहीं है.

94
00:39:25,260 --> 00:39:30,460
लेकिन क्या ऐसा इसलिए है क्योंकि मैं कुछ डरावना कर रहा हूँ?

95
00:39:32,860 --> 00:39:33,900
आप क्या सोचते हैं?

96
00:39:54,670 --> 00:39:55,670
हाँ।

97
00:40:27,120 --> 00:40:30,820
मैं नहीं कर सकता। क्या मैं ठीक हूँ?

98
00:40:31,380 --> 00:40:36,860
यह सच है कि आप और आपके पति अलग हो गए हैं।

99
00:40:36,860 --> 00:40:43,480
आप बहुत अच्छे लगते हैं, लेकिन मेरा कोई मंगेतर भी नहीं है।

100
00:40:43,480 --> 00:40:47,140
कोई नाराज़ नहीं होगा.

101
00:41:43,530 --> 00:41:44,530
क्या तुम ठीक अनुभव कर रहे हो?

102
00:42:59,920 --> 00:43:00,920
यह सुन्दर है

103
00:43:48,080 --> 00:43:49,080
देखने के लिए धन्यवाद.

104
00:45:16,330 --> 00:45:17,330
मैं बाहर जाऊंगा.

105
00:46:03,820 --> 00:46:04,820
यह ईमेल है

106
00:46:59,150 --> 00:47:00,150
यह सही है

107
00:51:04,270 --> 00:51:05,270
मैं तुम्हें देख रहा हूं

108
00:52:21,160 --> 00:52:22,160
देखने के लिए धन्यवाद.

109
00:52:58,299 --> 00:52:59,180
ओया

110
00:52:59,180 --> 00:53:09,360
एस

111
00:53:09,360 --> 00:53:10,360
मिनसाई

112
00:56:46,540 --> 00:56:47,540
एक सुखद शिक्षक

113
00:58:52,490 --> 00:58:55,330
मुझे आपकी उंगलियां चाहिए.

114
00:58:55,330 --> 00:59:07,530
बट

115
00:59:07,530 --> 00:59:08,530
मैं इसे छोड़ रहा हूं

116
01:03:17,770 --> 01:03:18,770
अद्भुत अनुभूति

117
01:04:53,800 --> 01:04:54,800
हाँ तो फिर

118
01:16:01,900 --> 01:16:08,200
तब से, उसने मुझसे कई बार पूछा है।

119
01:16:33,000 --> 01:16:39,900
मैं जानता हूं कि यह अच्छा विचार नहीं है, लेकिन वह मेरी ओर मुड़ा।
उनकी आँखों में देखो

120
01:16:39,900 --> 01:16:41,800
फिर भी अकेलापन लगता है.

121
01:17:08,110 --> 01:17:12,150
चाहे मैंने कुछ भी किया हो, मैं उसे मना नहीं कर सका।

122
01:17:43,700 --> 01:17:48,660
मेरे माता-पिता ने मुझसे संपर्क किया और मैं पहले से ही घर पर हूं।

123
01:17:48,660 --> 01:17:55,040
हाँ, टोक्यो में जो हुआ उसके बारे में मैं आपको पहले ही बता चुका हूँ।

124
01:17:55,040 --> 01:18:00,640
अभी तो नहीं, लेकिन

125
01:18:00,640 --> 01:18:05,840
ऐसा लग रहा था मानो वह किसी तरह मेरी मदद कर रहा हो.

126
01:18:19,190 --> 01:18:22,390
मेरा बहुत ख्याल रखने के लिए धन्यवाद.

127
01:21:00,780 --> 01:21:01,780
क्या आप ऐसा महसूस करते हैं?

128
01:21:07,240 --> 01:21:07,600
भावना

129
01:21:07,600 --> 01:21:25,620
रु

130
01:21:25,620 --> 01:21:26,620
का?

131
01:21:43,560 --> 01:21:44,640
साँस लेते समय

132
01:24:08,140 --> 01:24:09,140
क्या आप इसे महसूस कर सकते हैं?

133
01:24:25,480 --> 01:24:26,480
नमस्ते महोदय।

134
01:24:57,320 --> 01:25:00,500
शुभ रात्रि

135
01:25:00,500 --> 01:25:05,760
मि

136
01:25:05,760 --> 01:25:10,300
छोटा

137
01:27:36,840 --> 01:27:37,840
देखने के लिए धन्यवाद.

138
01:29:31,630 --> 01:29:36,350
देखिए, यह शर्मनाक है।

139
01:29:36,350 --> 01:29:41,950
क्या आप शर्मिंदा हैं?

140
01:30:40,680 --> 01:30:41,680
मुझे अच्छा लगा.

141
01:32:35,050 --> 01:32:36,050
यह आश्चर्यजनक है।

142
01:33:43,820 --> 01:33:44,820
कृपया मुझे क्षमा करें।

143
01:42:27,920 --> 01:42:28,920
आह, मुझे वह पसंद है.

144
01:43:12,010 --> 01:43:13,010
करो-करो-शुल्क

