1
00:00:10,275 --> 00:01:07,711
[Terjemah Melalui Mesin]


2
00:01:48,042 --> 00:01:49,276
Saya tidak melihatnya

3
00:01:49,310 --> 00:01:50,778
Saya melihatnya

4
00:01:53,013 --> 00:01:54,815
-Saya tidak melihatnya ...- Hei

5
00:01:55,082 --> 00:01:57,251
Apa yang awak nampak kotor, ya?

6
00:01:57,818 --> 00:01:59,053
Hei, adakah anda mahu?

7
00:01:59,553 --> 00:02:01,956
Saya tidak menyesal, tetapi mengapa awak melihat

8
00:02:02,590 --> 00:02:04,058
-Maaf ... -Ikan, benih

9
00:02:04,658 --> 00:02:06,827
Kenapa awak tengok

10
00:02:06,894 --> 00:02:08,095
Oh, saya tidak melihatnya

11
00:02:08,162 --> 00:02:09,630
Saya melihatnya

12
00:02:10,164 --> 00:02:12,833
Hei, jika anda kelihatan seperti anda

13
00:02:12,833 --> 00:02:13,834
Adakah anda berasa baik?

14
00:02:14,468 --> 00:02:15,402
eh?

15
00:02:15,402 --> 00:02:17,304
Makanan Korea adalah kotor

16
00:02:17,872 --> 00:02:19,773
-Maaf -bangun

17
00:02:19,773 --> 00:02:21,375
-AC -Maaf

18
00:02:21,375 --> 00:02:23,377
Kenapa awak melihatnya, ya?

19
00:02:25,112 --> 00:02:27,481
Hei, awak gila? Adakah anda berpaling?

20
00:02:29,150 --> 00:02:29,984
Maaf

21
00:02:29,984 --> 00:02:32,086
Saya minta maaf untuk mengatakan bahawa saya minta maaf

22
00:02:33,754 --> 00:02:34,588
Maaf

23
00:02:34,588 --> 00:02:35,890
Oh, bayi ini, sungguh!

24
00:02:36,524 --> 00:02:37,758
Hei, adakah anda akan mati?

25
00:02:38,025 --> 00:02:38,893
Adakah anda suka?

26
00:02:42,429 --> 00:02:43,531
Ayu, En.

27
00:02:43,564 --> 00:02:44,532
Apa yang kamu lakukan?

28
00:02:46,700 --> 00:02:47,701
membantu

29
00:02:49,670 --> 00:02:50,504
apa?

30
00:02:51,005 --> 00:02:51,939
membantu

31
00:02:59,914 --> 00:03:02,116
Tiada sesiapa untuk membantu anda

32
00:03:04,518 --> 00:03:06,220
Hanya awak

33
00:03:09,223 --> 00:03:10,124
awak

34
00:03:11,158 --> 00:03:12,560
saya uruskan

35
00:03:24,038 --> 00:03:25,539
usaha

36
00:03:28,709 --> 00:03:29,643
apa

37
00:03:29,677 --> 00:03:31,345
-Ai -Adakah awak gila?

38
00:03:31,745 --> 00:03:34,348
Hei, apa itu? Adakah anda menikam dengannya?

39
00:03:34,348 --> 00:03:35,649
apa? 'Tolong bantu'?

40
00:03:35,649 --> 00:03:36,650
Hei, tikam

41
00:03:36,650 --> 00:03:38,452
-Sila tikam -Adakah masih kurang betul?

42
00:03:38,752 --> 00:03:40,387
-Sila tikam -hei

43
00:03:40,387 --> 00:03:41,255
Lekatkan

44
00:03:41,255 --> 00:03:42,590
Boleh tikam?

45
00:03:43,424 --> 00:03:45,259
Saya stim nak tikam

46
00:03:45,960 --> 00:03:48,062
Lekat, tikam

47
00:03:48,395 --> 00:03:49,697
eh?

48
00:03:50,130 --> 00:03:51,565
-Hei, orang Jepun! -Dosa -Bahasa Jepun

49
00:03:51,565 --> 00:03:53,133
Hei, Jepun!

50
00:03:53,133 --> 00:03:54,768
Hei, Jung -il, awak okay?

51
00:03:55,169 --> 00:03:56,871
Hei, kamu darah!

52
00:04:10,718 --> 00:04:13,587
Saya rasa awak buat apa saja sebab awak menyusahkan anak-anak yang lemah, ya?

53
00:04:22,329 --> 00:04:23,230
Selamatkan saya

54
00:04:24,665 --> 00:04:25,499
apa?

55
00:04:26,867 --> 00:04:28,502
-Selamatkan saya -Okay

56
00:04:28,802 --> 00:04:29,904
Saya akan selamatkan awak

57
00:05:00,701 --> 00:05:01,669
berhenti!

58
00:05:14,815 --> 00:05:16,116
Hei, hei, hei!

59
00:05:16,317 --> 00:05:17,985
Berhenti, hei

60
00:05:17,985 --> 00:05:19,320
berhenti!

61
00:05:20,221 --> 00:05:21,055
Keluar dari jalan

62
00:05:21,088 --> 00:05:22,756
Oh, untuk berhenti, En.

63
00:05:23,624 --> 00:05:24,859
Apa yang anda berhenti, bayi ini

64
00:05:26,160 --> 00:05:27,595
Saya perlu membunuh bayi-bayi ini

65
00:05:28,362 --> 00:05:29,196
eh?

66
00:05:32,766 --> 00:05:34,502
Hei, Kim Eui -gyeom,

67
00:05:34,902 --> 00:05:36,570
Okay, cukup

68
00:05:36,937 --> 00:05:39,306
apa? Apa yang cukup?

69
00:05:39,673 --> 00:05:42,243
Bajingan ini sialan dan dibunuh dan dibunuh.

70
00:05:42,276 --> 00:05:43,577
Berhenti! beberapa,

71
00:05:48,415 --> 00:05:49,783
-Hay -panggil Vicky

72
00:05:49,783 --> 00:05:50,751
IC

73
00:06:35,729 --> 00:06:36,697
okay

74
00:06:37,798 --> 00:06:39,934
Namun, kita perlu berbeza daripada mereka

75
00:06:58,285 --> 00:06:59,119
hey

76
00:07:00,287 --> 00:07:01,422
Adakah anda telah merokok?

77
00:07:04,825 --> 00:07:06,126
Beberapa kali di sekolah menengah

78
00:07:07,561 --> 00:07:08,696
Saya tidak boleh merokok

79
00:07:09,296 --> 00:07:10,197
Saya hanya sakit leher saya

80
00:07:15,603 --> 00:07:17,371
macam mana? Jika anda merokok?

81
00:07:21,575 --> 00:07:22,776
Saya hanya sakit leher saya

82
00:07:28,983 --> 00:07:29,984
sebentar tadi

83
00:07:31,519 --> 00:07:33,187
Saya hanya mahu menghisap rokok

84
00:07:33,954 --> 00:07:36,991
'Adakah orang merokok?' saya nak

85
00:07:43,297 --> 00:07:44,265
hey

86
00:07:44,899 --> 00:07:47,301
Awak sangat teruk sebelum ini

87
00:07:48,869 --> 00:07:49,770
apa?

88
00:07:55,109 --> 00:07:56,443
Ia hampir kemalangan

89
00:07:58,179 --> 00:07:59,346
Saya sangat teruja, awak

90
00:07:59,413 --> 00:08:00,915
Dia pertama kali mendengar senjata itu

91
00:08:01,415 --> 00:08:03,551
Bayi itu tidak akan selalu memukul anak-anak seperti itu

92
00:08:06,754 --> 00:08:08,222
Kami bersama mereka

93
00:08:10,224 --> 00:08:11,392
Adakah anda mahu menjadi sama?

94
00:08:11,892 --> 00:08:12,760
Berbeza

95
00:08:14,428 --> 00:08:15,396
kita

96
00:08:16,263 --> 00:08:18,065
Kerana hanya bayi buruk yang memukul

97
00:08:20,868 --> 00:08:21,869
kenapa?

98
00:08:23,571 --> 00:08:24,505
Hei, Kang Yoon -gi

99
00:08:26,807 --> 00:08:28,075
Awak suruh saya buat

100
00:08:30,010 --> 00:08:31,645
Bukankah anda seperti ini?

101
00:08:43,457 --> 00:08:45,459
Hei, Ui -gyeo, saya akan datang ke telefon sebentar

102
00:08:50,197 --> 00:08:51,031
Ya, ibu

103
00:08:54,535 --> 00:08:55,636
Ji, kecerdasan?

104
00:08:57,238 --> 00:08:59,640
Ya, ya, ya, saya nampak, saya akan pergi sekarang

105
00:08:59,673 --> 00:09:00,674
ya ya

106
00:09:03,310 --> 00:09:04,278
Ui -gyeo, cepat, cepat

107
00:09:04,278 --> 00:09:05,746
Saya ada tempat untuk pergi sekarang

108
00:09:05,746 --> 00:09:08,215
Jom cepat, tukar baju dan pergi cepat

109
00:09:08,215 --> 00:09:09,517
Cepat pergi tukar baju

110
00:09:17,391 --> 00:09:18,759
Hei, adakah anda melihat ujian olok-olok dengan baik?

111
00:09:19,026 --> 00:09:20,794
Tidak, adakah anda melihatnya dengan baik?

112
00:09:21,061 --> 00:09:21,896
Ayu, En.

113
00:09:21,896 --> 00:09:23,364
Hei, apa jawapan terakhir?

114
00:09:23,664 --> 00:09:24,765
Bukankah 4 kali?

115
00:09:24,765 --> 00:09:26,600
Hei, hei, hei, lihat ini, ini

116
00:09:26,934 --> 00:09:28,536
Anda dirompak daripada tills?

117
00:09:28,536 --> 00:09:29,570
'Kumpulan dua ahli bertopeng'?

118
00:09:29,603 --> 00:09:30,838
Apa itu? Hei, lihat

119
00:09:31,038 --> 00:09:32,239
Hei, saya tahu ini

120
00:09:32,273 --> 00:09:34,208
Ada seorang kanak-kanak pergi ke Seomulgo di akademi kami

121
00:09:34,208 --> 00:09:37,144
Kanak-kanak Seomungo Iljin telah dirompak oleh dua anggota bertopeng

122
00:09:37,144 --> 00:09:38,546
Saya tidak boleh menggunakannya sekarang

123
00:09:38,546 --> 00:09:39,713
Apa itu?

124
00:09:39,713 --> 00:09:41,048
Bukankah YouTuber?

125
00:09:41,081 --> 00:09:42,850
Hei, datanglah ke sekolah kami

126
00:09:42,850 --> 00:09:44,151
Saya harap saya boleh mengalahkan Iljin

127
00:09:44,185 --> 00:09:45,386
sungguh

128
00:09:45,386 --> 00:09:46,654
Perlukah saya menyiarkan beberapa artikel?

129
00:09:46,654 --> 00:09:48,389
Mari kita bunuh semua Iljin kita

130
00:09:48,422 --> 00:09:49,623
Hei, bagus, awak muat naik

131
00:09:49,623 --> 00:09:50,724
Di mana untuk memuat naiknya?

132
00:09:50,724 --> 00:09:51,659
Muat naik sahaja semuanya

133
00:09:51,992 --> 00:09:52,960
awak kat mana?

134
00:09:52,960 --> 00:09:55,162
Tetapi Iljin melihatnya

135
00:09:55,529 --> 00:09:56,697
Tiada topeng yang akan datang

136
00:09:56,697 --> 00:09:57,998
Iljin datang

137
00:09:57,998 --> 00:10:00,501
Oh, bayi ini sungguh pelik, En.

138
00:10:05,072 --> 00:10:05,973
awak berkilat

139
00:10:06,640 --> 00:10:08,476
-Hoh, hello

140
00:10:10,744 --> 00:10:11,712
Hei, Ji Sung -ah

141
00:10:12,546 --> 00:10:14,348
Adakah anda tahu siapa saya?

142
00:10:19,520 --> 00:10:20,554
alhamdulillah

143
00:10:21,822 --> 00:10:23,357
Oh, saya sangat gembira

144
00:10:25,092 --> 00:10:26,193
Kilauan kami

145
00:10:26,927 --> 00:10:28,562
Terdapat begitu banyak kebimbangan

146
00:10:29,463 --> 00:10:32,666
Saya datang kepada anda sekali atau dua kali sebulan

147
00:10:36,337 --> 00:10:38,205
Kenapa awak tidur lama sangat?

148
00:10:42,610 --> 00:10:44,145
nak...

149
00:10:51,252 --> 00:10:52,620
Saya sangat gembira,

150
00:11:03,531 --> 00:11:05,099
Ji Sung, terima kasih banyak...

151
00:11:05,933 --> 00:11:06,867
terima kasih

152
00:11:18,846 --> 00:11:20,347
Dua lelaki pergi, dua lelaki

153
00:11:26,654 --> 00:11:28,355
Saya tidak akan membiarkan bayi-bayi ini

154
00:11:30,891 --> 00:11:32,760
Ya, ia menjadi lebih baik

155
00:11:35,529 --> 00:11:36,697
Ya, wakil

156
00:11:36,697 --> 00:11:38,899
Saya akan mula bekerja sekarang

157
00:11:41,068 --> 00:11:43,070
Saya rasa saya boleh pergi bekerja minggu depan

158
00:11:43,938 --> 00:11:44,772
ya

159
00:11:46,407 --> 00:11:48,843
Oh, di sana, CEO, ayah saya akan masuk sekarang

160
00:11:49,276 --> 00:11:50,177
ya

161
00:11:51,178 --> 00:11:52,847
Kemudian saya akan berjumpa anda minggu hadapan

162
00:11:52,847 --> 00:11:54,348
ya

163
00:12:12,733 --> 00:12:13,834
Lunch esok

164
00:12:15,469 --> 00:12:17,238
Pekerja akan datang dan mengeluarkan bilik itu

165
00:12:23,911 --> 00:12:24,845
bilik itu?

166
00:12:28,516 --> 00:12:29,783
Bilik mana bilik tu?

167
00:12:32,853 --> 00:12:33,821
katakanlah

168
00:12:34,755 --> 00:12:36,457
Siapa yang bercakap tentang bilik

169
00:12:39,226 --> 00:12:41,395
Saya rasa Ui -gyeom tidak dapat menumpukan perhatian kerana bilik itu

170
00:12:42,696 --> 00:12:44,498
Memang betul nak buang bilik tu

171
00:12:44,532 --> 00:12:46,467
Jadi anda bertanya, siapa bilik itu

172
00:12:46,467 --> 00:12:47,935
Siapa bilik itu?

173
00:12:54,642 --> 00:12:56,811
Mengapa anda tidak boleh mengatakan bahawa ia adalah bilik?

174
00:12:58,846 --> 00:13:02,016
Kenapa Su -gyeom tak boleh letak nama pun dalam mulut

175
00:13:14,728 --> 00:13:15,663
kita

176
00:13:17,698 --> 00:13:19,233
Saya cukup menderita

177
00:13:20,768 --> 00:13:22,570
Kini tiba masanya untuk memberi tumpuan kepada Uiyeom

178
00:13:25,172 --> 00:13:26,874
Uiyeom dah berubah hari ni

179
00:13:27,675 --> 00:13:28,742
Adakah anda tahu?

180
00:13:32,947 --> 00:13:35,316
Terdapat luka di muka setiap hari

181
00:13:45,092 --> 00:13:45,960
apa yang awak cakap ni?

182
00:13:48,162 --> 00:13:50,097
Anda tidak dapat melihatnya di mata anda?

183
00:13:50,998 --> 00:13:53,000
Anda tidak dapat melihat apa-apa selain gred anda

184
00:13:55,369 --> 00:13:56,971
Soo -gyeom tertekan

185
00:13:56,971 --> 00:13:58,439
Macam saya pukul Ui -yi

186
00:13:59,573 --> 00:14:02,343
Uiyeom juga sedang berperang dengan tekanan

187
00:14:16,924 --> 00:14:17,958
Saya pernah ke sana

188
00:14:24,465 --> 00:14:25,432
Kim Eui -gyeom

189
00:14:27,134 --> 00:14:29,103
Ui -gyeo, cepat-cepat masuk ke dalam bilik

190
00:14:29,570 --> 00:14:30,404
Kim Eui -gyeom

191
00:14:32,540 --> 00:14:33,374
ya

192
00:14:42,082 --> 00:14:43,384
Anda mempunyai kaset itu

193
00:14:46,887 --> 00:14:47,855
kenapa?

194
00:14:49,623 --> 00:14:50,825
Kalau awak ikut awak

195
00:14:52,026 --> 00:14:53,928
Apa yang anda lakukan semasa membawa semua barang yang rosak?

196
00:14:55,830 --> 00:14:57,031
Adakah anda memprotes ayah anda?

197
00:14:58,465 --> 00:15:00,601
Ui -yum, cepat masuk, cepat

198
00:15:03,370 --> 00:15:04,371
Kim Eui -gyeom!

199
00:15:06,640 --> 00:15:07,775
Datang dengan kaset

200
00:15:18,319 --> 00:15:19,320
ayah

201
00:15:21,789 --> 00:15:23,357
Ini adalah keprihatinan abang saya

202
00:15:26,694 --> 00:15:28,195
Menjadi seperti abang

203
00:15:32,700 --> 00:15:33,601
kenapa?

204
00:15:36,036 --> 00:15:37,605
Oh, apa yang salah?

205
00:15:43,744 --> 00:15:44,845
Ayah

206
00:15:46,547 --> 00:15:48,949
Adakah anda tahu mengapa abang anda suka ini?

207
00:15:55,956 --> 00:15:56,891
apa?

208
00:15:59,226 --> 00:16:00,661
Jika anda menggunakan fon kepala

209
00:16:04,064 --> 00:16:06,400
Saya memberitahu anda bahawa anda boleh pergi ke tempat yang tidak ada ayah

210
00:16:17,545 --> 00:16:18,846
Jadi, ia adalah bayi

211
00:16:21,816 --> 00:16:23,217
Kerana saya sangat lemah

212
00:16:23,217 --> 00:16:24,051
saya...

213
00:16:25,920 --> 00:16:26,887
Itu sahaja

214
00:16:30,691 --> 00:16:32,059
Saya tidak dapat melihatnya

215
00:16:32,426 --> 00:16:33,761
Saya tidak boleh menahannya!

216
00:16:41,368 --> 00:16:42,369
Ayah

217
00:16:44,705 --> 00:16:46,006
Saya membunuhnya

218
00:16:50,377 --> 00:16:51,612
Kebenaran

219
00:16:54,415 --> 00:16:55,516
ayah

220
00:16:57,451 --> 00:16:58,519
sungguh

221
00:16:59,353 --> 00:17:01,555
Nak jadi macam abang?

222
00:17:05,092 --> 00:17:06,894
Bangun, tolong

223
00:17:13,133 --> 00:17:14,168
Ui -gyeoma

224
00:17:16,136 --> 00:17:17,605
mak pun sama

225
00:17:20,641 --> 00:17:22,143
mak, ayah

226
00:17:25,379 --> 00:17:26,614
Saya membunuh abang saya

227
00:18:55,302 --> 00:18:56,871
Fidoil, darjah 2 di Korea Selatan

228
00:18:58,405 --> 00:19:00,207
Ia adalah sebuah pub di mana tingkat dua ditutup

229
00:19:00,808 --> 00:19:02,009
Saya dalam diri saya sekarang

230
00:19:06,947 --> 00:19:08,849
Awak tak patut buat macam lepas

231
00:19:09,383 --> 00:19:10,217
kenapa?

232
00:19:11,385 --> 00:19:13,320
Mereka bayi yang buruk

233
00:19:13,721 --> 00:19:15,489
Kita mesti berbeza daripada mereka

234
00:19:16,991 --> 00:19:18,192
dan

235
00:19:18,959 --> 00:19:20,694
Anda kelihatan agak berbahaya hari ini

236
00:19:21,629 --> 00:19:22,663
jangan risau

237
00:19:24,031 --> 00:19:24,932
Kerana kita berbeza

238
00:19:47,988 --> 00:19:50,324
Oh, semua orang berkumpul di sini

239
00:19:50,624 --> 00:19:52,159
Korea Selatan

240
00:19:52,493 --> 00:19:54,562
Wow, bayi ini, benar-benar datang

241
00:20:00,401 --> 00:20:02,937
Adakah anda semua? Tories dengan topeng

242
00:20:03,270 --> 00:20:05,573
Namhyup dipukul, dan Kiyun

243
00:20:05,573 --> 00:20:07,074
Nah, adakah giliran saya sekarang?

244
00:20:07,942 --> 00:20:09,043
siapa awak

245
00:20:13,047 --> 00:20:15,449
Kami telah dengan lembut

246
00:20:15,483 --> 00:20:16,984
Adakah anda mengetahui apa yang kami ada di sini?

247
00:20:16,984 --> 00:20:18,285
Tetapi apa yang anda lakukan?

248
00:20:18,285 --> 00:20:21,589
Kwangpal bercakap tentang kamu yang meminta saya memasukkan peta.

249
00:20:23,057 --> 00:20:24,091
Tetapi adakah ia ringan?

250
00:20:30,664 --> 00:20:31,765
-Adakah anda ketawa? - eh?

251
00:20:32,132 --> 00:20:33,400
Adakah anda ketawa?

252
00:20:42,309 --> 00:20:43,644
Kalau boleh lari

253
00:20:43,978 --> 00:20:44,979
melarikan diri

254
00:20:47,348 --> 00:20:49,383
Saya rasa ini adalah sesuatu yang tidak kena

255
00:20:51,418 --> 00:20:52,319
Adakah ia tersekat?

256
00:20:52,319 --> 00:20:53,621
saya?

257
00:20:56,023 --> 00:20:56,857
Kemarilah!

258
00:21:33,994 --> 00:21:35,596
dah hancur!

259
00:21:52,546 --> 00:21:53,814
benih...

260
00:22:00,955 --> 00:22:01,956
Ugyeo!

261
00:22:02,490 --> 00:22:03,524
benih...

262
00:22:31,785 --> 00:22:32,820
Uiyeom, awak okay tak?

263
00:22:32,887 --> 00:22:33,721
eh

264
00:22:58,212 --> 00:22:59,046
bangun

265
00:23:09,523 --> 00:23:11,725
Hei, topeng merah melawan yang bagus

266
00:23:12,560 --> 00:23:13,460
Jom beratur

267
00:23:30,311 --> 00:23:32,246
Oh, tunggu sebentar, tunggu sebentar, tunggu sebentar, tunggu sebentar

268
00:23:35,149 --> 00:23:36,650
Hah, lelaki?

269
00:23:41,822 --> 00:23:42,857
apa?

270
00:23:43,090 --> 00:23:44,158
Ngarai?

271
00:23:44,425 --> 00:23:45,759
saya burung ini...

272
00:23:46,594 --> 00:23:48,529
Chinta baby mengarut, ini?

273
00:23:52,700 --> 00:23:53,868
hey

274
00:23:53,868 --> 00:23:54,802
awak ni apa?

275
00:23:55,803 --> 00:23:57,972
Adakah anda membalas dendam kepada kami? eh?

276
00:23:57,972 --> 00:23:59,206
Oh, kerana bayi itu?

277
00:23:59,206 --> 00:24:00,808
Biarkan ini, bayi-bayi ini

278
00:24:02,877 --> 00:24:04,011
Apakah ini?

279
00:24:05,813 --> 00:24:07,014
Hei, dengar, pergi sahaja

280
00:24:12,453 --> 00:24:13,554
Hei, apa awak?

281
00:24:15,322 --> 00:24:17,892
Wira Super Sekolah Menengah

282
00:24:22,429 --> 00:24:23,364
bayi ini

283
00:24:33,207 --> 00:24:34,475
Naikkan, PDDO

284
00:24:35,075 --> 00:24:35,976
Kang Yoon -gi

285
00:24:36,610 --> 00:24:37,444
Adakah anda berpaling?

286
00:24:43,984 --> 00:24:45,186
Eh! benih

287
00:24:45,319 --> 00:24:47,588
Oh, saya, bagaimana keadaan bayi George ini?

288
00:25:05,673 --> 00:25:08,175
Hei, ikut saya! sial

289
00:25:20,120 --> 00:25:20,955
Ugyeo!

290
00:25:21,589 --> 00:25:23,557
Datang kerja!

291
00:25:23,557 --> 00:25:24,458
Datang kerja!

292
00:25:27,194 --> 00:25:28,128
Hei, tangkap!

293
00:25:28,496 --> 00:25:29,597
Datang cepat,

294
00:25:31,599 --> 00:25:33,133
Keluarlah

295
00:25:34,401 --> 00:25:35,803
hey!

296
00:25:39,006 --> 00:25:40,341
Hei, lari!

297
00:25:57,291 --> 00:25:58,292
hey!

298
00:25:58,692 --> 00:25:59,727
Berdiri di sana!

299
00:26:02,997 --> 00:26:03,998
Tangkap!

300
00:26:08,769 --> 00:26:09,904
Eh! Ianya pantas!

301
00:26:28,923 --> 00:26:30,090
Apa, apa, apa itu?

302
00:26:30,090 --> 00:26:31,725
-Oh, Kim Seung -jun -di sana!

303
00:26:31,725 --> 00:26:32,726
Tolong bantu saya

304
00:26:32,726 --> 00:26:34,128
Tangkap motosikal motosikal!

305
00:26:34,662 --> 00:26:35,629
Pergi ke tepi

306
00:26:35,996 --> 00:26:37,932
-Ag, ga! - gaga!

307
00:27:12,867 --> 00:27:14,335
Pergi, saya Alba

308
00:27:14,435 --> 00:27:15,769
maaf

309
00:27:15,936 --> 00:27:16,770
gigi

310
00:27:18,038 --> 00:27:19,106
motosikal ini

311
00:27:20,174 --> 00:27:21,308
Saya dapat awak hari ini

312
00:27:25,746 --> 00:27:26,847
A, Inma

313
00:27:27,181 --> 00:27:28,382
Sekarang tiada hutang kepada anda

314
00:27:28,949 --> 00:27:29,917
Saya perlu menyampaikannya

315
00:27:31,385 --> 00:27:32,286
terima kasih

316
00:27:41,428 --> 00:27:42,329
Ui -gyeoma

317
00:27:46,267 --> 00:27:47,334
Saya ada sesuatu nak cakap

318
00:27:48,469 --> 00:27:49,370
apa?

319
00:27:52,573 --> 00:27:53,474
Dendam lagi?

320
00:27:56,076 --> 00:27:56,977
Hei, Kang Yoon -gi

321
00:27:59,079 --> 00:28:01,515
Adakah anda fikir saya tidak akan mengetahuinya sebelum ini?

322
00:28:06,086 --> 00:28:07,087
Hei, Kim Seung -jun

323
00:28:09,190 --> 00:28:10,724
Itu, mari kita tanya satu

324
00:28:20,167 --> 00:28:21,302
Tolong tidurkan saya hari ini

325
00:28:25,272 --> 00:28:26,874
Apabila saya pulang dengan cara ini,

326
00:28:35,850 --> 00:28:36,851
Sila tanya

327
00:28:44,892 --> 00:28:46,760
Saya minta maaf kerana saya meletakkannya di gim

328
00:28:49,497 --> 00:28:51,398
Tetapi jika anda pergi ke rumah saya

329
00:28:51,398 --> 00:28:52,967
Rumah saya juga kacau

330
00:28:53,667 --> 00:28:54,935
ayah saya

331
00:28:54,935 --> 00:28:57,471
Betapa awak suka bahawa saya telah mengambil hati saya

332
00:29:01,008 --> 00:29:01,976
hey

333
00:29:02,743 --> 00:29:04,111
Adakah anda pandai bertinju?

334
00:29:09,517 --> 00:29:10,518
Saya lelaki itu

335
00:29:10,951 --> 00:29:12,686
Choi Ji -hyuk dan Choi Hong -il

336
00:29:12,686 --> 00:29:14,755
Anda tidak hanya mengalami kemalangan semasa anda pergi bersama?

337
00:29:15,456 --> 00:29:18,159
Saya sedang membuat persiapan untuk Sukan Asia dari Taereung

338
00:29:19,760 --> 00:29:20,961
Ada ni

339
00:29:21,695 --> 00:29:23,931
Ia adalah menara berat di sekolah menengah

340
00:29:23,964 --> 00:29:25,566
Sebaik sahaja saya memasuki sekolah menengah

341
00:29:25,566 --> 00:29:27,701
Ia adalah satu lagi puncak selepas perlawanan pertama

342
00:29:35,810 --> 00:29:37,178
Adakah anda pelik sekarang?

343
00:29:38,879 --> 00:29:40,381
jangan

344
00:29:40,948 --> 00:29:42,583
Tidak sesuai dengan kanak-kanak seperti itu

345
00:29:48,189 --> 00:29:49,557
Saya menggunakan fon kepala seperti sebelum ini

346
00:29:49,557 --> 00:29:51,258
Belajar atau Laut, Inma

347
00:29:51,992 --> 00:29:55,095
Apa yang anda bimbang tentang belajar dan pandai di rumah?

348
00:29:56,197 --> 00:29:58,299
Saya tidak pernah bergaduh semasa pergi ke sekolah

349
00:29:58,299 --> 00:29:59,900
Terdapat ramai kanak-kanak yang menamatkan pengajian

350
00:30:02,136 --> 00:30:03,337
Dan ini, melawan

351
00:30:04,004 --> 00:30:06,207
Kena sambung sekali kan?

352
00:30:14,348 --> 00:30:16,517
Mengapa tidak menerimanya? Bukankah ia sebuah rumah?

353
00:30:16,917 --> 00:30:17,952
Saya tidak mahu menerimanya

354
00:30:20,488 --> 00:30:22,590
Beomsaeng membeli besar hari ini

355
00:30:24,825 --> 00:30:26,393
Ini kali pertama bertinju

356
00:30:27,194 --> 00:30:30,097
Nah, muka dan muka orang

357
00:30:31,332 --> 00:30:32,600
Saya takut

358
00:30:35,102 --> 00:30:36,470
Pergaduhan adalah sama

359
00:30:38,172 --> 00:30:39,707
Sukar pada mulanya

360
00:30:40,341 --> 00:30:42,643
Pukul muka orang dan pukul

361
00:30:43,344 --> 00:30:44,945
Dan kemudian ia tidak menakutkan?

362
00:30:46,180 --> 00:30:48,716
Sejak itu, menjadi lumrah untuk bergaduh

363
00:30:50,451 --> 00:30:51,986
Ia menjadi kebiasaan, tabiat

364
00:30:54,555 --> 00:30:56,657
Saya tidak bergaduh atas sebab tertentu

365
00:30:57,625 --> 00:30:58,893
Untuk membuat alasan

366
00:30:59,326 --> 00:31:00,394
Kerana itu kebiasaan

367
00:31:05,199 --> 00:31:07,601
Hei, Kim Seung -jun, awak pandai bercakap

368
00:31:08,202 --> 00:31:09,036
Tak sangka

369
00:31:12,173 --> 00:31:13,207
Dalam pada itu

370
00:31:13,541 --> 00:31:16,710
Saya hanya kebudak-budakan, jadi saya hanya memegangnya dengan Fukashi

371
00:31:24,151 --> 00:31:26,187
Anda baru belajar tinju

372
00:31:27,021 --> 00:31:30,090
Oh, jangan buat macam ssamjil, tinju, orang

373
00:31:40,334 --> 00:31:42,870
Saya ambil sedikit, saya akan risaukan ibu bapa saya

374
00:32:09,663 --> 00:32:11,398
Saya akan tidur di rumah kawan saya

375
00:32:19,807 --> 00:32:21,408
-Bagaimana, cikgu -ya

376
00:32:23,511 --> 00:32:26,046
Saya rasa anak saya akan lewat hari ini

377
00:32:26,347 --> 00:32:27,815
-Maaf -Ah

378
00:32:28,082 --> 00:32:29,416
Nak, tak apa

379
00:32:31,185 --> 00:32:32,853
Kemudian saya akan kembali esok

380
00:32:38,859 --> 00:32:41,095
Maaf, anak saya tidak pernah menjadi kekasih ini

381
00:32:41,128 --> 00:32:42,196
Ah, ya

382
00:32:43,164 --> 00:32:44,698
Ayu, jangan keluar

383
00:32:44,698 --> 00:32:46,300
Ya, jumpa esok

384
00:32:47,401 --> 00:32:49,203
-Berhati-hati pergi -Ya

385
00:33:20,034 --> 00:33:20,935
Ngarai?

386
00:33:22,803 --> 00:33:24,538
Adakah dengan cara itu kita tahu?

387
00:33:25,473 --> 00:33:26,440
betul tu

388
00:33:27,942 --> 00:33:29,677
Jadi siapa di sebelah saya?

389
00:33:29,677 --> 00:33:30,911
Oh, seronoknya bayi ini

390
00:33:31,111 --> 00:33:32,313
siapa awak

391
00:33:33,147 --> 00:33:35,683
Wira Super Sekolah Menengah

392
00:33:37,117 --> 00:33:38,452
'Wira Super Sekolah Menengah'?

393
00:33:39,854 --> 00:33:41,322
saya tak tahu

394
00:33:42,923 --> 00:33:44,191
Sejak Namhyup tahu

395
00:33:47,695 --> 00:33:48,996
Saya tidak tahu dengan baik

396
00:33:48,996 --> 00:33:51,365
Saya melihatnya sebentar di alumni ayah saya

397
00:33:52,333 --> 00:33:53,868
Ia seorang lelaki yang tidak penting dengan kami

398
00:33:54,335 --> 00:33:55,436
Kanak-kanak, bagaimanapun

399
00:33:56,303 --> 00:33:57,805
Awak jangan cakap awak kena pukul dia pun

400
00:34:00,808 --> 00:34:01,742
Lee Ki -yoon

401
00:34:05,513 --> 00:34:07,348
Ayu, tuhan, nyata

402
00:34:09,416 --> 00:34:11,152
Oh, salam, anak-anak di sekolah menengah saya

403
00:34:11,619 --> 00:34:12,620
hai

404
00:34:14,088 --> 00:34:15,289
Anak, tetapi

405
00:34:16,323 --> 00:34:18,459
Ke mana sahaja anda pergi,

406
00:34:19,593 --> 00:34:20,995
Adakah anda datang ke penunggang sekarang?

407
00:34:22,062 --> 00:34:23,931
-IC -

408
00:34:30,237 --> 00:34:31,238
Apa yang perlu saya lakukan walaupun

409
00:34:31,806 --> 00:34:33,174
Walaupun macam tuhan tapi kawan

410
00:34:37,044 --> 00:34:38,078
Jadi bagaimana anda melakukannya?

411
00:34:39,013 --> 00:34:40,681
lapan? kaki?

412
00:34:41,549 --> 00:34:42,416
di mana?

413
00:34:44,218 --> 00:34:45,052
Buat sendiri

414
00:34:46,287 --> 00:34:47,188
Tetapi Hyeopa

415
00:34:48,622 --> 00:34:50,491
awak buat apa kat sini?

416
00:34:51,458 --> 00:34:52,860
Ayah untuk belajar

417
00:34:53,894 --> 00:34:55,229
Bukankah ia dihantar dari Seomulgo?

418
00:34:59,867 --> 00:35:01,936
Anda sepatutnya menjadi doktor sebaik sahaja anda

419
00:35:02,837 --> 00:35:04,305
Jadi saya akan membantu saya nanti

420
00:35:06,607 --> 00:35:08,142
Lee Ji -sung bangun semalam

421
00:35:08,976 --> 00:35:09,877
siapa?

422
00:35:11,912 --> 00:35:12,980
ah

423
00:35:15,783 --> 00:35:17,017
Bayi yang jatuh seorang diri?

424
00:35:20,554 --> 00:35:21,555
jadi?

425
00:35:23,324 --> 00:35:24,225
Apakah itu?

426
00:35:25,559 --> 00:35:27,862
Bukankah awak jatuh sendirian kerana bayi itu?

427
00:35:29,029 --> 00:35:29,864
eh?

428
00:35:30,397 --> 00:35:32,833
Ayah awak tahu yang terbaik, ia adalah bayi

429
00:35:36,704 --> 00:35:39,807
Hei, tetapi ayah anda benar-benar hebat, ia menakjubkan

430
00:35:39,807 --> 00:35:42,543
Adakah itu 2 tahun yang lalu? 3 tahun?

431
00:35:43,144 --> 00:35:44,612
Adakah anda masih menelitinya?

432
00:35:44,612 --> 00:35:47,348
Hei, pembenihan, Jinghae, ya?

433
00:35:47,948 --> 00:35:49,016
menakutkan

434
00:35:49,016 --> 00:35:50,885
Hei, itulah yang sepatutnya.

435
00:35:57,525 --> 00:35:59,460
Jadi adakah pihak sekolah tahu?

436
00:36:00,394 --> 00:36:03,063
Tetapi saya belajar kepada anak-anak di bawah di sekolah menengah

437
00:36:03,898 --> 00:36:05,065
Saya pergi dengan lembut

438
00:36:05,933 --> 00:36:06,834
kemuluran?

439
00:36:08,869 --> 00:36:10,471
Adakah anda melarikan diri ke kawasan kejiranan di sebelah bayi ini?

440
00:36:11,906 --> 00:36:12,740
Saya akan pergi esok

441
00:36:15,209 --> 00:36:16,277
Bolehkah saya menjaganya?

442
00:36:20,614 --> 00:36:21,582
Tetapi Hyeopa

443
00:36:31,058 --> 00:36:32,393
Beri saya wang yang banyak kali ini

444
00:36:33,994 --> 00:36:35,229
Oh, kawan saya

445
00:36:36,096 --> 00:36:37,464
Saya hanya mencari saya dalam kes ini

446
00:36:38,599 --> 00:36:39,800
Saya sangat sedih

447
00:36:42,703 --> 00:36:45,005
Beri saya wang yang banyak kali ini

448
00:36:45,973 --> 00:36:46,807
eh?

449
00:36:56,550 --> 00:36:58,352
Apa yang anda selalu nampak di sini?

450
00:36:58,686 --> 00:36:59,620
Macam tuhan

451
00:37:00,187 --> 00:37:01,155
Nampak tak?

452
00:37:02,022 --> 00:37:03,791
- apa? - kapal terbang

453
00:37:06,494 --> 00:37:08,896
Oh, awak kata saya nampak itu

454
00:37:14,134 --> 00:37:15,903
Adakah anda mendengarnya selepas menggunakannya?

455
00:37:16,504 --> 00:37:17,404
ini?

456
00:37:18,072 --> 00:37:19,740
Ia rosak, tiada bunyi

457
00:37:26,247 --> 00:37:27,982
Sekarang, revolusi sivil ini

458
00:37:28,315 --> 00:37:30,951
Untuk menindas kebebasan dan hak rakyat

459
00:37:30,951 --> 00:37:32,486
Memotong leher raja

460
00:37:33,020 --> 00:37:34,288
Inilah revolusi sivil

461
00:37:35,890 --> 00:37:39,193
Selepas revolusi sivik diperkenalkan, masyarakat sivil masuk.

462
00:37:40,995 --> 00:37:42,596
Daripada rakyat menjadi tuan

463
00:37:42,596 --> 00:37:44,231
Apakah contoh yang paling mewakili?

464
00:37:44,932 --> 00:37:46,567
Demokrat dan Republikan

465
00:37:46,600 --> 00:37:47,434
ya

466
00:37:48,269 --> 00:37:50,237
Dan terdapat juga sistem raja berperlembagaan

467
00:38:12,793 --> 00:38:13,694
Adakah anda benar-benar tahu?

468
00:38:13,694 --> 00:38:15,095
saya tak tahu

469
00:38:15,095 --> 00:38:17,832
Anak, tahu sahaja jika anda tahu, ya?

470
00:38:23,070 --> 00:38:24,104
Oh, adakah anda kawan?

471
00:38:27,007 --> 00:38:27,975
awak ni apa?

472
00:38:31,479 --> 00:38:32,480
Adakah anda tidak

473
00:38:35,416 --> 00:38:36,984
Oh, saya tidak tahu bayi ini

474
00:38:45,292 --> 00:38:46,227
apa?

475
00:38:47,228 --> 00:38:48,629
Tidak, itu bukan Kang Yoon -gi

476
00:38:49,296 --> 00:38:50,531
Bawa Kang Yoon -gi

477
00:38:54,235 --> 00:38:55,236
Saya bebas?

478
00:38:56,670 --> 00:38:57,938
Anak, apa, berapa?

479
00:38:58,739 --> 00:38:59,573
hmm

480
00:39:03,544 --> 00:39:04,411
50,000 won

481
00:39:04,979 --> 00:39:05,913
okay

482
00:39:06,714 --> 00:39:07,982
Jom muat 50,000 won

483
00:39:12,753 --> 00:39:13,787
IC

484
00:39:21,695 --> 00:39:22,530
Lima -ho

485
00:39:26,400 --> 00:39:27,234
biarlah

486
00:39:40,481 --> 00:39:41,649
Ha, En.

487
00:39:46,520 --> 00:39:47,354
Ayuh

488
00:39:48,022 --> 00:39:48,923
Tidak datang?

489
00:39:50,724 --> 00:39:51,759
Jika tidak, saya pergi

490
00:39:57,498 --> 00:39:58,432
hey

491
00:39:58,933 --> 00:40:01,302
Apa, sudah berakhir? eh?

492
00:40:01,769 --> 00:40:03,204
dah habis? eh?

493
00:40:03,504 --> 00:40:05,272
Oh, bangun, benih, bangun

494
00:40:05,272 --> 00:40:06,807
Eh, eh, eh, apa dia?

495
00:40:06,807 --> 00:40:08,209
Eh, apa dia?

496
00:40:09,643 --> 00:40:11,111
Oh, hei, sakit

497
00:40:11,378 --> 00:40:12,580
Oh, saya sakit

498
00:40:12,613 --> 00:40:15,082
Sururt, sakit, En.

499
00:40:15,382 --> 00:40:17,384
Saya kata saya sakit, kan?

500
00:40:17,451 --> 00:40:19,587
eh? Sakit, En.

501
00:40:21,088 --> 00:40:22,089
eh?

502
00:40:27,094 --> 00:40:28,128
Nah, adakah anda melakukan ini?

503
00:40:28,362 --> 00:40:29,530
eh? sakit ke?

504
00:40:29,530 --> 00:40:30,798
Oh, sakit seperti ini

505
00:40:30,798 --> 00:40:32,600
Eh, huh? hey

506
00:40:33,334 --> 00:40:35,569
Adakah ini perlawanan atau ketuk? 븅신이

507
00:40:35,569 --> 00:40:37,071
Tender ini, ya?

508
00:40:44,712 --> 00:40:46,313
Patah baik

509
00:40:52,987 --> 00:40:54,155
IC

510
00:40:54,155 --> 00:40:55,256
saya sakit

511
00:40:55,256 --> 00:40:57,124
Awak kata sakit, sakit!

512
00:40:57,458 --> 00:40:58,926
Awak kata sakit,

513
00:40:59,527 --> 00:41:01,128
Ao, En.

514
00:41:02,897 --> 00:41:05,799
Oh, ia seperti masalah besar, ia menyukarkan

515
00:41:07,234 --> 00:41:09,570
Hei, pergi ambil Kang Yoon -gi

516
00:41:16,577 --> 00:41:17,478
bawa

517
00:41:36,363 --> 00:41:37,298
Hei, Kang Yoon -gi

518
00:41:39,533 --> 00:41:40,801
Yang datang datang

519
00:41:40,801 --> 00:41:41,702
Siapakah itu?

520
00:41:41,969 --> 00:41:43,070
saya pun tak tahu

521
00:41:43,604 --> 00:41:45,906
Cari awak dan awak untuk masa yang lama

522
00:41:46,607 --> 00:41:47,908
Seungsik dilamar

523
00:41:48,809 --> 00:41:50,411
Jika anda ditangkap, ia nampaknya menjadi masalah besar

524
00:42:19,406 --> 00:42:20,841
Oh, ngarai

525
00:42:21,609 --> 00:42:22,576
Untuk masa yang lama

526
00:42:26,881 --> 00:42:27,848
awak ni apa?

527
00:42:30,584 --> 00:42:32,086
Wira Super Sekolah Menengah

528
00:42:34,121 --> 00:42:35,055
Lima -ho

529
00:42:35,923 --> 00:42:37,791
Apakah ini? Konsep?

530
00:42:38,859 --> 00:42:40,327
Ha, seronoknya

531
00:42:42,796 --> 00:42:43,697
Terdapat banyak perkataan

532
00:42:45,132 --> 00:42:47,568
Hei, masa untuk berehat singkat

533
00:42:51,672 --> 00:42:52,540
Ui -gyeoma

534
00:42:53,607 --> 00:42:55,209
Awak hilang, ini kerja saya

535
00:42:58,112 --> 00:42:59,380
Untuk hilang

536
00:43:07,154 --> 00:43:08,222
Hei, Choi Ki -soo

537
00:43:09,523 --> 00:43:10,958
Awak kena lawan saya

538
00:43:12,693 --> 00:43:15,329
kenapa? Saya lebih ingin tahu tentang dia

539
00:43:19,600 --> 00:43:21,902
Ayu, dendam kebudak-budakan apa ni?

540
00:43:22,403 --> 00:43:23,404
eh?

541
00:43:38,886 --> 00:43:40,120
Adakah anda tidak melarikan diri hari ini?

542
00:43:45,326 --> 00:43:46,460
Saya perlu pergi apabila anda menghantarnya

543
00:43:49,864 --> 00:43:50,764
eh?


