1
00:02:28,269 --> 00:02:30,530
... ...

2
00:02:30,530 --> 00:02:35,570
...

3
00:02:35,570 --> 00:02:42,930
...

4
00:03:10,880 --> 00:03:14,680
¿Qué pasa? Noticias
de la RSA? No, todavía no. tu

5
00:03:14,680 --> 00:03:16,560
¿No tienes clase allí? no tenemos
escuela hoy.

6
00:03:16,820 --> 00:03:17,819
Oh,

7
00:03:17,820 --> 00:03:21,600
¡Señora Pichonna! ¡Amina Thibault! Ponte en movimiento
no, ellos vendrán y te ayudarán.

8
00:03:23,180 --> 00:03:27,400
¡Amina Thibault! ¿Estás bien? si,
Está bien, ¿y tú? Tus exámenes dependen de ti

9
00:03:27,400 --> 00:03:28,960
te fue bien? Sí, está bien, es el final.

10
00:03:30,020 --> 00:03:32,480
Eres agradable, es agradable.

11
00:03:32,920 --> 00:03:33,920
Túrnense, muchachos.

12
00:03:34,720 --> 00:03:35,720
Vamos, que tengas un buen día.

13
00:03:37,600 --> 00:03:42,300
yo soy

14
00:03:42,300 --> 00:03:46,840
lo siento, estaba perdiendo el tiempo.

15
00:03:47,120 --> 00:03:51,080
Cómo estás ? ¿Vas a estar bien, mamá?

16
00:03:54,540 --> 00:03:56,420
¿Tienes el camino de entrada? Sí, sí, no te preocupes.

17
00:03:56,620 --> 00:03:57,620
No te preocuparé.

18
00:03:59,000 --> 00:04:00,000
Adiós.

19
00:04:04,340 --> 00:04:07,240
yo no

20
00:04:07,240 --> 00:04:13,520
No dije nada.

21
00:04:14,800 --> 00:04:16,600
No, no dije nada.

22
00:04:17,019 --> 00:04:18,459
No dije nada.

23
00:04:18,660 --> 00:04:19,660
No dije nada.

24
00:04:23,520 --> 00:04:28,840
¿Qué pasa? Oscar, ¿qué es?
-¿Qué hay ahí? ¿Qué hay ahí?

25
00:04:28,840 --> 00:04:35,540
? ¿Qué pasa? Déjame
tranquilo. ¿Qué pasa?

26
00:04:35,540 --> 00:04:38,900
que es

27
00:04:38,900 --> 00:04:45,100
-¿Qué hay ahí? que

28
00:04:45,100 --> 00:04:47,180
¿Está ahí, Óscar?

29
00:05:02,979 --> 00:05:04,260
No vales nada.

30
00:05:16,360 --> 00:05:20,460
Esta es mi camiseta de fútbol ahora.

31
00:05:21,060 --> 00:05:23,040
Ahí lo tienes, perfecto, mide 2m35.

32
00:05:25,420 --> 00:05:27,820
Y por trabajo, el hijo de Raymond,
dijo que si.

33
00:05:28,300 --> 00:05:29,960
Él te está esperando cuando te vayas al final del
mes.

34
00:05:30,680 --> 00:05:31,680
Bueno.

35
00:05:31,760 --> 00:05:32,780
Dices gracias de mi parte.

36
00:05:34,160 --> 00:05:36,040
Por supuesto.

37
00:05:36,780 --> 00:05:37,940
Tomemos como ejemplo el parlamento, señoras y señores.

38
00:05:39,580 --> 00:05:43,620
Ya ? No te preocupes.

39
00:05:45,580 --> 00:05:47,020
No te preocupes, estaré bien.

40
00:05:47,620 --> 00:05:48,840
Es más largo, de todos modos.

41
00:05:50,600 --> 00:05:52,240
Todo estará bien, ¿vale? Mira, está bien.
yo.

42
00:06:03,500 --> 00:06:05,660
Rechazaron mi libertad condicional. tu no
No se lo digas a mamá, ¿vale? me voy

43
00:06:05,660 --> 00:06:06,599
Quédate hasta el final.

44
00:06:06,600 --> 00:06:09,420
No le digas a mamá. Te detienes.
Cuida de ella.

45
00:06:09,800 --> 00:06:11,700
Está bien ? Se acabó, Gobert.

46
00:06:12,220 --> 00:06:13,500
Cuento contigo. Eres fuerte.

47
00:06:47,720 --> 00:06:51,820
Cómo estás ? ¿Estás bien, Manu? Estoy bien.

48
00:06:52,040 --> 00:06:56,560
¿Tienes alguna noticia de Aïta? No, ¿en qué?
chicos? Por supuesto, te lo digo.

49
00:06:57,300 --> 00:06:58,219
No te preocupes, no te preocupes.

50
00:06:58,220 --> 00:06:59,220
Tendrás un mensaje.

51
00:06:59,620 --> 00:07:03,920
¡Vamos, Matisse! Si, si, si, si, si
! ¡Gracias muchacho! Ahí me haces amar

52
00:07:03,920 --> 00:07:09,140
! ¡Ahí me haces soñar! Vamos, vamos
¡Deja de reírnos, concentrémonos! t

53
00:07:09,140 --> 00:07:13,240
¿qué? ¿Qué vas a? Calma.
¿Tranquilo dónde? ¡Felicidades, entrenador! t

54
00:07:13,240 --> 00:07:14,260
consciente? Sí, lo sé.

55
00:07:15,180 --> 00:07:17,000
Me dijeron que fuiste tú quien se hizo cargo
el equipo el año que viene.

56
00:07:17,220 --> 00:07:20,660
Oye, Bernardo, tiene a ese pequeñito. si,
¡Ahora está hablando con Bernardo!

57
00:07:20,660 --> 00:07:24,900
Bien. Qué ? Qué ? Dile eso.

58
00:07:25,320 --> 00:07:26,320
No empieces por ahí.

59
00:07:27,640 --> 00:07:28,640
No empieces. Oral.

60
00:07:28,820 --> 00:07:29,960
Sabías que lo ibas a arruinar.

61
00:07:30,480 --> 00:07:32,220
¿Pero por qué la llamas puta?

62
00:07:32,710 --> 00:07:35,350
Ahora tienes el consejo para
disciplina allí, ¡tienes que mantenerte concentrado! c

63
00:07:35,350 --> 00:07:38,770
¿Qué dijo ella? Qué ? es desde
que mi madre había muerto, era

64
00:07:38,770 --> 00:07:39,770
el descenso a los infiernos.

65
00:07:41,370 --> 00:07:42,870
Ah la puta. Sí, la puta.

66
00:07:44,490 --> 00:07:47,650
¡Oye, a la izquierda! ENTONCES ? Sí, eso.

67
00:07:48,050 --> 00:07:50,790
¿Cómo es? tienes que empezar
ya trabaja en tu pie izquierdo

68
00:07:50,790 --> 00:07:52,370
dos. No empieces a engañarme, adelante.
ir.

69
00:07:54,650 --> 00:07:55,650
Disparen, ustedes dos lo saben.

70
00:07:55,950 --> 00:07:56,950
Sí, sí, eso es todo. dilo
detrás.

71
00:07:56,970 --> 00:07:58,230
Y luego te preguntas por qué estás
No es un buen sábado.

72
00:07:58,450 --> 00:08:01,150
Adelante, vamos a trabajar. Oye, toma
Protes también, eres tan buen tipo como

73
00:08:01,150 --> 00:08:02,150
allí. Debe ser eso, sí.

74
00:08:02,730 --> 00:08:03,730
Es demasiado inteligente.

75
00:08:05,090 --> 00:08:06,950
No es normal, no contestas.

76
00:08:09,010 --> 00:08:10,750
Está bien, deja de actuar como un niño.
allí.

77
00:08:11,890 --> 00:08:17,310
Ella es mi opción en Tifa. dice
¿A qué va mi checo? La Tifa, la Tifí,

78
00:08:17,310 --> 00:08:19,570
vamos, voy, voy. Ella está aquí, mi opción
ir.

79
00:08:20,550 --> 00:08:24,150
Puedes ir a buscar a tu hermano mayor.
¿Te gusta? No tienes un dado pequeño,

80
00:08:24,270 --> 00:08:30,270
¿tú? Oh, te mató allí.

81
00:08:32,360 --> 00:08:33,360
Vamos, déjame hacerlo.

82
00:08:33,520 --> 00:08:36,659
¿Estás bien o qué, Malik? ¿Cómo están chicos?
¿Estás tranquilo? Él es tu hermano.

83
00:08:36,659 --> 00:08:43,559
¿Te gusta? Sí, bueno, sí.

84
00:08:44,179 --> 00:08:46,920
¿Es verdad, Ismael? ¿tú
¿Puedes ir a buscar a tu hermano, por favor?

85
00:08:46,920 --> 00:08:50,920
¿por favor? ¿Tu hermano mayor? es un
cosa loca.

86
00:08:54,740 --> 00:08:55,740
Oh no, todavía no.

87
00:08:56,220 --> 00:08:57,220
Bueno.

88
00:08:57,280 --> 00:08:58,660
Adelante, ¿no tienes tarea?

89
00:09:03,710 --> 00:09:05,130
... ...

90
00:09:05,130 --> 00:09:11,270
...

91
00:09:11,270 --> 00:09:13,570
... ...

92
00:09:31,580 --> 00:09:34,700
Pero tiene revisiones ¿no? papá, yo
El examen terminó ayer.

93
00:09:35,140 --> 00:09:36,079
Ah, está bien.

94
00:09:36,080 --> 00:09:39,180
Buenas noches, señor. vamos, bien
tarde. Dices hola. vamos,

95
00:09:39,880 --> 00:09:40,880
nos vamos.

96
00:09:41,860 --> 00:09:47,240
yo soy

97
00:09:47,240 --> 00:09:52,140
tan feliz.

98
00:10:00,240 --> 00:10:02,720
Sólo tú lo sabes.
Hermano, la historia se acerca, es demasiado pronto.

99
00:10:02,720 --> 00:10:03,720
Pero ahora es demasiado pronto.

100
00:10:03,760 --> 00:10:04,940
La camiseta es demasiado fraternal.

101
00:10:05,480 --> 00:10:07,860
No es un recorte, hermano. Es
locura monumental.

102
00:10:08,380 --> 00:10:10,560
Por otro lado, su agente tiene un poco de
jefe de mercado.

103
00:10:10,780 --> 00:10:12,400
Sí, es italiano. no es un
Italiano, él.

104
00:10:12,720 --> 00:10:13,720
Es marroquí.

105
00:10:13,860 --> 00:10:14,860
O un tunecino.

106
00:10:14,980 --> 00:10:15,980
Tunecino de Bolonia.

107
00:10:17,160 --> 00:10:20,820
No sé qué te dijo, pero
No es italiano. la foto, ella

108
00:10:20,820 --> 00:10:21,820
es viejo.

109
00:10:22,020 --> 00:10:25,180
Pero cariño, eras pequeño.

110
00:10:25,540 --> 00:10:26,960
¿Lo firmarás por mí? Adelante, yo iré
'marco.

111
00:10:27,320 --> 00:10:28,520
No, no, mamá, eso es vergonzoso.

112
00:10:28,740 --> 00:10:31,220
Déjame, cuando seas famoso, que
valdrá millones, eso. Mi placer.

113
00:10:31,500 --> 00:10:32,900
¿Y tú, lo asignas? es mi
primero.

114
00:10:33,520 --> 00:10:34,520
Sí.

115
00:10:34,540 --> 00:10:37,380
En cualquier caso espero que te vaya bien.
para hacer rico a uno, ese.

116
00:10:38,140 --> 00:10:42,480
Espera, pero ¿quién es esa Mona de ahí?
? ¿Quién es esa Mona? Soy yo. Ah

117
00:10:42,480 --> 00:10:45,100
Sí, se está poniendo muy mal allí. el es
peligroso, ese. Él lo tenía para nosotros

118
00:10:45,100 --> 00:10:46,100
Bien escondido, este bastardo.

119
00:10:46,820 --> 00:10:48,880
¡Simón! Muestra su cabeza.

120
00:10:50,200 --> 00:10:52,460
Mirar. Ella ya es una mujer, ella es
eso? Debes verlo.

121
00:10:53,100 --> 00:10:55,000
No, ella no es una mujer, esa es la
michelot, eso.

122
00:10:57,030 --> 00:11:01,550
Mixto, ¿directo? ¿Qué es?
una mezcla? No pero mixto, tiene más.

123
00:11:01,550 --> 00:11:02,389
avergonzado de él.

124
00:11:02,390 --> 00:11:03,750
Ella es una fan.

125
00:11:05,890 --> 00:11:06,890
Fanático motivado, sí.

126
00:11:07,910 --> 00:11:08,910
Muy motivado.

127
00:11:10,770 --> 00:11:14,030
Bueno, déjame ver, mostrar. yo
mostrarte eso. ¿Por qué así?

128
00:11:14,030 --> 00:11:16,070
¿Por qué... me atrevo a decir... Oh, sí,
eres así.

129
00:11:16,860 --> 00:11:17,880
Sí, ella es buena. Esperar.

130
00:11:18,180 --> 00:11:19,320
Adelante, muestra. Pues no.

131
00:11:19,540 --> 00:11:20,519
Mirar. No, ahora.

132
00:11:20,520 --> 00:11:21,279
Para, para.

133
00:11:21,280 --> 00:11:22,480
Ella es demasiado sexy, demasiado linda.

134
00:11:22,740 --> 00:11:25,160
Hermano, te estás calentando ahí. Déjeme ver.
Hazlo crujiente. ¿Qué quieres decir con que das?

135
00:11:25,160 --> 00:11:27,160
¿picante, crujiente? Eres
animales, qué, chicos. no lo sé, uno

136
00:11:27,160 --> 00:11:28,200
traje. Ahí está Yosiane.

137
00:11:28,640 --> 00:11:31,280
Sólo nos aseguramos de que ella sea
bien por ti. Es raro, je.

138
00:11:31,620 --> 00:11:33,540
Cálmate. que es
raro? Muéstrame algunos. vamos allí

139
00:11:33,540 --> 00:11:35,740
a tiempo, no te preocupes. Qué ?
Estará con sus amigos.

140
00:11:36,260 --> 00:11:37,260
Espera, espera, espera.

141
00:11:37,600 --> 00:11:40,860
¿Lo dijiste o no? Tu planeaste eso
El negro maliense era parte del

142
00:11:40,860 --> 00:11:41,860
parte o no?

143
00:11:43,420 --> 00:11:48,080
Deténte con tu negro maliense. tu no lo eres
Malí. No soy maliense, ¿sabes?

144
00:11:48,080 --> 00:11:49,140
Por eso soy italiano como tu agente.

145
00:11:49,400 --> 00:11:51,180
Dejad de inventar orígenes.
Sí, soy italiano.

146
00:11:52,600 --> 00:11:54,940
¿Qué ves ahí? toma el bueno
historia, hermano.

147
00:11:55,580 --> 00:11:57,760
Chicos, ¿creen que soy un
paloma? Como, pagué

148
00:11:57,760 --> 00:11:58,820
a 20 euros. Estás loco, de verdad.

149
00:11:59,080 --> 00:12:01,040
No estás en paz, ¿verdad? tu eres
preocupado.

150
00:12:01,780 --> 00:12:04,100
Deja de decirme eso, tienes prisa.

151
00:12:04,540 --> 00:12:06,860
Por eso nos van a devorar
la prueba. Están estresados, muchachos.

152
00:12:07,000 --> 00:12:08,000
Sí, mi hombre.

153
00:12:08,420 --> 00:12:09,540
Escucha, estoy aquí.

154
00:12:09,860 --> 00:12:10,960
Yo vine, ahí estoy con
amigos.

155
00:12:11,779 --> 00:12:13,500
Así que adelante, están dentro.

156
00:12:16,740 --> 00:12:17,740
Buenas noches.

157
00:12:18,020 --> 00:12:19,020
Buenas noches.

158
00:12:19,120 --> 00:12:23,160
¿Tiene una reserva? ¿Qué es?
el nombre? Óscar.

159
00:12:23,980 --> 00:12:27,040
Pero normalmente es bueno, podemos
regresa, estamos... lo siento,

160
00:12:27,100 --> 00:12:30,000
sin reservas, no va a ser
posible, gracias señores. ahí están nuestros

161
00:12:30,000 --> 00:12:31,000
amigos dentro.

162
00:12:32,060 --> 00:12:34,080
Me debes el dinero, pero
De hecho, vinieron antes que nosotros.

163
00:12:34,960 --> 00:12:36,260
Adelante, llegamos.

164
00:12:37,180 --> 00:12:38,180
A por ello.

165
00:12:40,600 --> 00:12:43,500
Sinceramente no ves que tienes eso
? Vienes con todos tus amigos para que

166
00:12:43,500 --> 00:12:44,500
avergonzarse delante del líder.

167
00:12:45,740 --> 00:12:46,740
Adelante, deja todo.

168
00:12:53,070 --> 00:12:56,710
No es mi culpa. ya sabes con
¿Quiénes somos? No, pero señor, usted

169
00:12:56,710 --> 00:12:58,770
¿No sabes con quién estamos? Vamos, eso
Diles que se vayan, por favor.

170
00:12:59,110 --> 00:13:00,830
Diles que se vayan, por favor.
Señor, por favor. Diles

171
00:13:00,830 --> 00:13:02,370
vete, por favor. Chicos,
Chicos, está bien, está bien. tu

172
00:13:02,370 --> 00:13:04,550
¿Sabes con quién estamos? Chicos, es
Bien, salgamos de aquí.

173
00:13:05,390 --> 00:13:09,730
Diles que se vayan, por favor. No,
es bueno Él te lo dirá, di

174
00:13:09,730 --> 00:13:10,569
-déjalos.

175
00:13:10,570 --> 00:13:12,750
Diles que se vayan. Vamos chicos
Está roto aquí. Está apagado, no hay

176
00:13:12,750 --> 00:13:14,030
no tiene atmósfera. diles que se vayan
'por favor. Vamos, está bien. c

177
00:13:14,030 --> 00:13:14,430
esta claro, es

178
00:13:14,430 --> 00:13:22,050
es

179
00:13:21,740 --> 00:13:22,860
Estabas mucho mejor con
pelo, tu.

180
00:13:23,660 --> 00:13:30,120
¡Vamos, Zimo! ¡Vamos, Zimo! Vamos, Zimo.
! ¡Vamos, Zimo!

181
00:13:30,120 --> 00:13:35,780
¡Vamos, Zimo! ¡Vamos, Zimo! Vamos, Zimo.
! ¡Vamos, Zimo! ¡Vamos, Zimo! vamos,

182
00:13:35,780 --> 00:13:37,080
¡Zimo! ¡Vamos, Zimo! ¡Vamos, Zimo!
¡Vamos, Zimo! ¡Vamos, Zimo! Vamos, Zimo.

183
00:13:37,080 --> 00:13:37,200
¡Vamos, Zimo! ¡Vamos, Zimo! Vamos, Zimo.
! ¡Vamos, Zimo! ¡Vamos, Zimo! vamos,

184
00:13:37,200 --> 00:13:40,160
¡Zimo! ¡Vamos, Zimo! ¡Vamos, Zimo!
¡Vamos, Zimo! ¡Vamos, Zimo! vamos,

185
00:13:41,300 --> 00:13:47,860
¡Zimo! vamos,

186
00:13:49,820 --> 00:13:53,330
¡Zimo! ¡La bebida es la bebida!
Y además ni siquiera me dijiste

187
00:13:53,330 --> 00:13:54,330
usted.

188
00:13:54,950 --> 00:14:01,910
¿Cuál es tu chica? es un
¿Cuál es tu chica? la chica que

189
00:14:01,910 --> 00:14:05,210
No existe la chica que no nos tuvo.
falló allí de inmediato, la chica que

190
00:14:05,210 --> 00:14:11,410
No lo pienses de inmediato, es un
¿qué? pero

191
00:14:11,410 --> 00:14:16,590
no... ¡Ella no es una rebelde! tienes
hermano quemado, ¡ella no es una rebelde! do

192
00:14:16,590 --> 00:14:19,830
¿un qué? ¿Qué es? es un
que hermano?

193
00:14:22,320 --> 00:14:24,320
¿Qué es? Es un truco.

194
00:14:24,540 --> 00:14:26,560
Además, ella es una Renoir. Oh si, t
eres un culo. Es un Renoir, es un

195
00:14:26,560 --> 00:14:29,580
tifmée. Pero sí, pero sí, hay una
pequeño porcentaje. un porcentaje de

196
00:14:29,580 --> 00:14:31,280
Eres raro, tú.

197
00:14:31,520 --> 00:14:33,380
Podría estar allí cuando te vayas
dile a tu novia.

198
00:14:33,680 --> 00:14:36,260
No habrá ningún anuncio en el
daronne. ¿Con qué estás hablando? no tienes

199
00:14:36,260 --> 00:14:37,260
entendido.

200
00:14:38,060 --> 00:14:41,120
Con el dinero que recaudará, incluso
si trae una chica de Júpiter, t

201
00:14:41,120 --> 00:14:43,240
No te preocupes, eso me conviene. Ven,
Habiba, ven a mis brazos.

202
00:14:43,460 --> 00:14:44,820
No te preocupes, pasará.

203
00:14:45,060 --> 00:14:46,320
Eso es bueno, esa es una pregunta real.
eso.

204
00:14:46,660 --> 00:14:49,320
Estás lleno de preguntas esta noche. re
'Aquí, ¿te gusta? Adelante, di

205
00:14:51,890 --> 00:14:53,730
Primer pago, primera transferencia, eso
llega a tu cuenta.

206
00:14:54,250 --> 00:14:58,590
¿Qué compras? piensas clásico
? Cuartel para la daronne, la ponemos a

207
00:14:58,590 --> 00:14:59,109
el refugio.

208
00:14:59,110 --> 00:15:00,110
Normal. Normal.

209
00:15:00,170 --> 00:15:05,410
Normal. ¿Y después? Después, la daronne, nosotros
devuelve al bebé a. el quemo

210
00:15:05,410 --> 00:15:08,170
toda su vida por nosotros, lo calumniamos
también, ya ves. normal, lo soy

211
00:15:08,170 --> 00:15:09,170
contigo.

212
00:15:09,230 --> 00:15:15,250
Clásico. Y para los que están ahí.
desde entonces, a la antigua usanza, ¿qué hay? yo

213
00:15:15,250 --> 00:15:16,290
Sabía que iba a llegar a esto.

214
00:15:17,310 --> 00:15:18,790
¿Están ustedes dos allí? Sí, por ejemplo.

215
00:15:19,130 --> 00:15:20,970
Pero hermano, ¿desde entonces? Sí.

216
00:15:21,550 --> 00:15:22,810
¿Qué hay ahí? Ya hemos hablado de ello.

217
00:15:23,890 --> 00:15:25,010
No necesitas nada.

218
00:15:26,890 --> 00:15:29,850
¿Quién dijo eso? Nos dijimos que tu
Normalmente no necesitas nada.

219
00:15:30,310 --> 00:15:31,310
Fuiste tú quien me dijo eso.

220
00:15:31,630 --> 00:15:34,790
Dijimos que no, no lo necesitamos y
todo. Nunca dijimos eso. no tienes

221
00:15:34,790 --> 00:15:35,689
No dije eso, hermano.

222
00:15:35,690 --> 00:15:38,090
Necesito muchas cosas. De
de todos modos, de verdad, yo

223
00:15:38,090 --> 00:15:39,069
Espero que me hayas dejado.

224
00:15:39,070 --> 00:15:40,550
Me dejaste en la ciudad tan pronto como
he elaborado.

225
00:15:41,290 --> 00:15:44,230
Y tú, mírame. Ya está planeado.
Mírame, hermano.

226
00:15:44,470 --> 00:15:47,450
Vas a dejarnos ir ahora. Él nos hará
Suelta que solo quedaremos dos,

227
00:15:47,770 --> 00:15:48,770
No.

228
00:15:49,060 --> 00:15:51,700
Además, iba a venir allí. si, yo
Voy a dejar el barrio.

229
00:15:52,520 --> 00:15:53,399
Pero tú también.

230
00:15:53,400 --> 00:15:54,400
Se acabó.

231
00:15:54,560 --> 00:15:56,020
Está definido. Cierra contrato.

232
00:15:56,680 --> 00:15:59,880
Tengo que pasar al siguiente paso,
etapa superior. La etapa superior,

233
00:15:59,880 --> 00:16:02,300
Ya veo. Hay un bono inicial o
¿no? No, no hay bonificación

234
00:16:02,300 --> 00:16:04,580
salida. Dijeron que no necesitas
de nada, ¿verdad? Oh sí.

235
00:16:04,960 --> 00:16:05,859
No, es amistad.

236
00:16:05,860 --> 00:16:06,860
Es un buen tipo, tú.

237
00:16:07,040 --> 00:16:12,100
Sí. ¿Te ofendes o qué, Oscar? nosotros
Parece que lo tomaste a mal. no, tu

238
00:16:12,100 --> 00:16:15,100
No te preocupes, no hay nada. vamos
¿refunfuñar o qué? Óscar, es broma.

239
00:16:15,420 --> 00:16:17,720
Estamos juntos, eso no cambia a mi hermano.
Estoy hablando de comida, eso es lo que es.

240
00:16:17,720 --> 00:16:18,780
enfadado. No cambia, estamos juntos.

241
00:16:19,020 --> 00:16:20,660
Es seguro, no te preocupes, tengo
papas fritas juntas, no te preocupes. es

242
00:16:20,660 --> 00:16:22,920
Claro, estamos juntos. no hay nada de eso
entre nosotros. Oh no, tengo papas fritas allí

243
00:16:22,960 --> 00:16:23,960
hermano, vamos.

244
00:16:24,060 --> 00:16:25,540
Te daré mis papas fritas.

245
00:16:25,760 --> 00:16:26,739
Óscar.

246
00:16:26,740 --> 00:16:29,300
Me asustaste, pensé que
Estaba realmente molesto allí. Chicos,

247
00:16:30,320 --> 00:16:34,440
No me ofendo, podemos verlo. cuando t
Tendrás toda mi parte, yo no tengo nada. nosotros

248
00:16:34,440 --> 00:16:35,580
Canta en él, es normal.

249
00:16:35,820 --> 00:16:37,900
¿Quieres vivir conmigo? si,
sofás y todo, TV.

250
00:16:39,300 --> 00:16:42,040
Para Oscar también, pero habitación separada.
No me acuesto con él.

251
00:16:42,750 --> 00:16:44,830
Por favor hazme feliz. hacer
- yo otra vez tu baile.

252
00:16:45,130 --> 00:16:49,070
Si quieres vivir conmigo, baila, mi
chico. Tu baile de rap, ahí.

253
00:18:03,260 --> 00:18:08,160
Está bien, él no quiere.

254
00:18:08,160 --> 00:18:10,920
no lo sueltes.

255
00:18:12,440 --> 00:18:14,840
Sigue estancado en este monarca.

256
00:18:15,540 --> 00:18:16,660
No necesito hacer todo.

257
00:18:17,560 --> 00:18:18,560
¿Sabes cómo me llaman?

258
00:18:18,940 --> 00:18:22,280
Cuando llego a un lugar donde el
encanto natural... Personas, son...

259
00:18:22,280 --> 00:18:24,260
Pídelo en el barrio de allí.
Pregúntales.

260
00:18:24,660 --> 00:18:25,660
Pregunta por ellos. Pregunta por ellos. Solicitar
-ellos.

261
00:18:26,320 --> 00:18:26,999
Pregunta por ellos.

262
00:18:27,000 --> 00:18:28,000
Pregunta por ellos. Pregunta por ellos.

263
00:18:28,020 --> 00:18:29,020
Pregunta por ellos. Pregunta por ellos. Solicitar
-ellos.

264
00:18:29,380 --> 00:18:30,380
Pregunta por ellos.

265
00:18:48,510 --> 00:18:50,050
No, espera, sigue así, tú.
ver.

266
00:18:50,310 --> 00:18:52,910
Pero no, pero no, pero no, pero no,
ya te haces oír, ¿vale?

267
00:18:52,910 --> 00:18:57,930
Sigue así, no la verás más, ok.
? No, no, no, no, no, dices...

268
00:18:57,930 --> 00:19:03,370
¡Una fase! Pero piensas que para mí,
¡No es una puta fase! estoy en

269
00:19:03,370 --> 00:19:07,490
hablando contigo de algo serio,
Es nuestra hija, ¿vale? y espero

270
00:19:07,490 --> 00:19:10,470
que retablo, me codas, vale
? Estoy harto.

271
00:19:11,290 --> 00:19:13,210
Y la pensión, estoy esperando. No, no, sí,
si.

272
00:19:13,610 --> 00:19:16,930
¿Pero sabes qué? En realidad vas a
'Tomarlo por mi cuenta, pero no.

273
00:19:17,230 --> 00:19:18,230
Adelante.

274
00:19:20,449 --> 00:19:23,250
... ...

275
00:19:23,250 --> 00:19:28,630
...

276
00:19:28,630 --> 00:19:31,310
... ... ...

277
00:19:31,310 --> 00:19:35,670
...

278
00:19:46,570 --> 00:19:47,390
ellos no

279
00:19:47,390 --> 00:19:59,050
son

280
00:19:59,050 --> 00:20:03,410
No tan fuerte como tú.

281
00:20:06,350 --> 00:20:07,630
Mi hija.

282
00:20:16,520 --> 00:20:17,520
No te preocupes, te haré producir.

283
00:20:17,840 --> 00:20:19,620
Entonces me encuentro con el final de mi vida.

284
00:20:20,020 --> 00:20:22,640
Y ahí nos vamos a vivir conmigo, con mi
daronne y mi esposa.

285
00:20:23,420 --> 00:20:27,760
¿Lo quieres o no? ¿Ese es tu plan?
¿Lo quieres o no? Entonces tu plan es

286
00:20:27,760 --> 00:20:31,420
'¿Están usted, su madre y su esposa en el
mismo apartamento. Sí ? te tiraste un pedo

287
00:20:31,420 --> 00:20:32,420
liderar, qué, tú.

288
00:20:32,660 --> 00:20:35,980
Hermano, los rebeldes y los adultos, ellos
hacer eso? Incluso tú haces esto, aquello

289
00:20:35,980 --> 00:20:38,560
no plantea ningún problema. es solo
Problemas, hermano, estás loco.

290
00:20:38,560 --> 00:20:39,560
Vamos, lo rogarás.

291
00:20:41,380 --> 00:20:42,480
Nada es cierto, te lo digo.

292
00:20:43,160 --> 00:20:45,500
¿Quieres que todavía tenga a mi hija?
Nunca, nunca, no.

293
00:20:47,560 --> 00:20:51,880
Por otro lado, hay algo en tu
plano. Qué ? ¿Maleón Negro? Para,

294
00:20:53,000 --> 00:20:53,759
Para, para.

295
00:20:53,760 --> 00:20:55,880
Todo el mundo lo sabe. Para, nadie
lo sabe. Todo el mundo lo sabe.

296
00:20:56,480 --> 00:20:57,359
Todo el mundo lo sabe.

297
00:20:57,360 --> 00:20:58,360
Todo el mundo lo sabe.

298
00:20:59,740 --> 00:21:03,760
Yo también te estoy mirando, grandullón.

299
00:21:07,180 --> 00:21:11,080
Incluso está tu novio.

300
00:21:11,340 --> 00:21:14,760
Basta, amigo. Estás en uno grande. do
Es un poco como tu chico de todos modos. En total

301
00:21:14,760 --> 00:21:15,760
cas.

302
00:21:17,020 --> 00:21:18,920
Si quisiera traer del barrio, no lo haríamos.
no hubiera llegado tan lejos.

303
00:21:20,060 --> 00:21:21,060
Merece algo mejor, si quieres.

304
00:21:22,420 --> 00:21:23,399
Cómo estás.

305
00:21:23,400 --> 00:21:24,400
Está bien, no es demasiado largo.

306
00:21:33,040 --> 00:21:34,040
Te recuerdo.

307
00:21:34,480 --> 00:21:35,480
Es una lástima.

308
00:21:36,280 --> 00:21:38,560
Detente, eres una vergüenza. realmente hay
un chico durmiendo frente a ti.

309
00:21:39,140 --> 00:21:40,360
Ésa es la broma.

310
00:21:46,220 --> 00:21:51,700
¿Con quién estás hablando allí? Qué ? tu hablas con
OMS ? ¿Estás hablando con él?

311
00:21:51,700 --> 00:21:53,180
Pero ve a verlo.

312
00:21:54,780 --> 00:21:57,040
Si estáis reunidos en un lugar, es
una señal del destino. Es Dios quien

313
00:21:57,040 --> 00:21:58,120
'Envié un mensaje, así que ve a verlo.

314
00:21:58,900 --> 00:22:02,880
Deja de reírte así. si, eso
es un chico de barrio, terminamos todo

315
00:22:02,980 --> 00:22:03,719
mi mamá.

316
00:22:03,720 --> 00:22:07,180
¿Hablas en serio? pero el no lo es
lo mismo, no lo sé. Es realmente un

317
00:22:07,180 --> 00:22:09,160
bufón. Pero él no es el mismo.

318
00:22:10,440 --> 00:22:11,440
Adelante, ve a verlo.

319
00:22:11,520 --> 00:22:12,680
Está bien, me voy, eh. Adiós.

320
00:22:15,000 --> 00:22:17,580
Te juro que puedo golpearte.

321
00:22:18,020 --> 00:22:19,020
Te prometo que.

322
00:22:19,160 --> 00:22:20,820
Entonces nos vamos a golpear. Te prometo que.

323
00:22:21,200 --> 00:22:23,600
yo

324
00:22:23,600 --> 00:22:31,900
entender

325
00:22:31,900 --> 00:22:32,759
Realmente no.

326
00:22:32,760 --> 00:22:34,360
Yo tampoco me entiendo
'preocupado.

327
00:22:35,160 --> 00:22:36,240
Cualquier cosa.

328
00:22:37,780 --> 00:22:38,780
Libertad.

329
00:22:41,860 --> 00:22:43,380
tener la oportunidad de tomar
Uber más tarde.

330
00:22:43,980 --> 00:22:45,800
Exactamente. Tomando autobuses míticos,
Nunca maté a nadie.

331
00:22:46,040 --> 00:22:47,040
Entonces, muy bien.

332
00:22:47,220 --> 00:22:50,400
Si tomabas autobuses míticos, estabas
No nací, ¿vale? No nacer directamente.

333
00:22:50,540 --> 00:22:54,840
Está bien ? No nacer directamente. dinero
lo que gastas, cuanto ganas,

334
00:22:54,860 --> 00:23:00,780
no? Pero nunca tuviste el jefe,
Tú. No lo sabes. Tu culo esta tranquilo

335
00:23:00,780 --> 00:23:04,160
en el sofá todo el día. Para qué
¿Me estás hablando de un jefe? Es

336
00:23:04,160 --> 00:23:05,360
Es cierto, no te molestaremos. Por favor
agrada.

337
00:23:05,840 --> 00:23:07,840
¿No sabes todo por lo que estoy pasando? A mí,
Estoy hablando con usted, señor.

338
00:23:08,520 --> 00:23:09,940
Bien, espera. Ya voy. Ya voy.

339
00:23:10,540 --> 00:23:13,600
¿Por qué estás tirando mis cosas?
así, ¿seguramente? Escucha, tu, tu

340
00:23:13,600 --> 00:23:16,020
espera porque no es el momento,
Está bien ? Adelante, te llamo si él

341
00:23:16,020 --> 00:23:17,020
agrada las corcheas.

342
00:23:17,980 --> 00:23:19,620
Porque ahora es genial
tarde allí.

343
00:23:19,880 --> 00:23:20,880
No vamos a arruinarlo todo ahora.

344
00:23:22,180 --> 00:23:25,680
Pero no está bien, ¿verdad? Pero no exactamente
amablemente contaminantes, ella

345
00:23:25,680 --> 00:23:26,680
habría movido la bolsa. Está bien.

346
00:23:27,100 --> 00:23:30,140
Disculpe, ¿este es el autobús de su padre?
¿Y tú, es el autobús de ser su madre?

347
00:23:30,140 --> 00:23:31,540
No entiendo. No, verás, tienes que
mantener actualmente.

348
00:23:31,760 --> 00:23:33,380
Haz espacio, esa es una pregunta.
de respeto.

349
00:23:33,620 --> 00:23:35,880
El tema es serio.

350
00:23:36,640 --> 00:23:38,000
La buena noticia, me voy
sacudir a mamá.

351
00:23:38,540 --> 00:23:39,439
Mañana ?

352
00:23:39,440 --> 00:23:40,440
Fue diferente.

353
00:23:40,460 --> 00:23:43,280
¿Por qué realmente me necesitas?
estar ahí? literalmente necesito

354
00:23:43,280 --> 00:23:46,160
estás ahí. es una cuestion de
cortesía. porque eres realmente

355
00:23:46,160 --> 00:23:48,500
tal vez. Lo preguntaste amablemente, nosotros
habría movido la bolsa. Sí, está bien.

356
00:23:48,640 --> 00:23:50,920
amablemente. Cortesía.

357
00:23:51,240 --> 00:23:54,340
Sigues siendo un gran idiota.

358
00:23:54,820 --> 00:23:55,820
Por favor, adelante, muévete.

359
00:24:03,740 --> 00:24:04,840
Suelta tu agarre, no es asunto tuyo.

360
00:24:05,100 --> 00:24:11,180
Está bien, te conozco. quieres hacer
el trasero? ¡Déjame ir! que es

361
00:24:11,180 --> 00:24:17,760
¿vienes? ¿Gárgamel? no has comido
tus fichas? No te enojes como

362
00:24:18,240 --> 00:24:19,280
Ella me busca, me encuentra.

363
00:24:20,480 --> 00:24:23,180
No había cerveza especiada,
Por eso.

364
00:24:24,700 --> 00:24:25,700
Cálmate.

365
00:24:25,800 --> 00:24:26,800
Todo estará bien.

366
00:24:26,840 --> 00:24:27,840
Lo hago todo el tiempo.

367
00:24:28,780 --> 00:24:29,780
Es bueno.

368
00:24:31,180 --> 00:24:32,600
¿Pediste mi grasa también?

369
00:24:33,310 --> 00:24:35,370
Además de estúpido, eres un thomas,
usted. Sí, soy estúpido.

370
00:24:36,210 --> 00:24:43,170
Qué estás haciendo ? Qué estás haciendo ?

371
00:24:43,170 --> 00:24:46,550
Qué estás haciendo ? Está bien, está bien, está bien
Es bueno.

372
00:24:46,930 --> 00:24:47,789
Cómo estás.

373
00:24:47,790 --> 00:24:51,190
No hicimos nada. el no tiene nada
hecho hace un tiempo. Chicos,

374
00:24:51,190 --> 00:24:53,270
no quiero saber que paso,
Está bien ? ¿De dónde vienes? nosotros

375
00:24:53,270 --> 00:24:55,390
No te pregunté nada. Chicos, todos
El mundo está cansado. Detener.

376
00:24:55,750 --> 00:24:56,750
No es asunto mío.

377
00:24:57,450 --> 00:25:00,230
Nos calmamos ante la reacción, hago
el tiempo de todos.

378
00:25:04,770 --> 00:25:06,490
Está bien, no necesito ver esto.
Qué pasó, está bien. y

379
00:25:06,490 --> 00:25:08,670
Nunca es tu culpa, ahí, todos.
está en el proceso de... Puedes parar, s

380
00:25:08,670 --> 00:25:10,250
¿Te gusta? Está bien, calmémonos
chicos.

381
00:25:10,530 --> 00:25:13,150
¿No viste lo que pasó? nosotros
era... solo éramos

382
00:25:13,150 --> 00:25:15,110
defender, estaba en el proceso de
'ataque. Oye, no necesito

383
00:25:15,110 --> 00:25:16,730
Sucedió, ¿vale? tú también,
te ves cansado durante tu tiempo

384
00:25:16,730 --> 00:25:19,970
salir. ¿Me veo cansado?
Rápido, ¿quieres confundirme? Oye,

385
00:25:20,090 --> 00:25:21,270
nadie que te confunda, eso es todo.
es.

386
00:25:21,490 --> 00:25:23,050
Entendemos a Superman, ve a sentarte, s.
'por favor.

387
00:25:23,430 --> 00:25:24,850
Muy bien, ahí lo tienes. Tu, te estoy hablando
correctamente,

388
00:25:30,830 --> 00:25:32,890
Él es el problema, él es quien
nos atacó.

389
00:25:33,450 --> 00:25:34,450
Está bien, pero tienes miedo.

390
00:25:34,610 --> 00:25:36,730
¿Pero qué le está pasando?
De hecho, nos estás protegiendo.

391
00:25:37,790 --> 00:25:40,950
Pero no ves que ese es el problema.
? No necesito... Está bien.

392
00:25:41,550 --> 00:25:43,390
Empieza contándole a este salvaje
deja de atacarme.

393
00:25:44,190 --> 00:25:48,050
¿Qué dijiste? Está bien, está bien, está bien
ir.

394
00:25:48,350 --> 00:25:49,590
¡Detente ahí! Está bien

395
00:25:50,510 --> 00:25:52,790
Está bien, no hay nada, no hay nada. tienes
dijo salvaje, quieres que te desagrade

396
00:25:52,790 --> 00:25:56,010
? ¿Yo soy un salvaje? hay
nada.

397
00:25:56,570 --> 00:25:58,230
¿Qué dijiste allí?

398
00:26:00,680 --> 00:26:03,920
¡Estoy decepcionado con el baile! ¿Quieres que lo haga?
las bolas? Quieres que te los dispare

399
00:26:03,920 --> 00:26:06,100
? ¿Quieres que te los dispare? Quieres
que te los tiro? ¿Quieres que lo haga?

400
00:26:06,100 --> 00:26:07,700
las bolas? ¿Quieres que lo haga?

401
00:26:07,700 --> 00:26:28,640
pelota

402
00:26:28,640 --> 00:26:30,580
? ¿Qué diablos va a hacer?
? ¡Déjalo! ¿Qué va a pasar?

403
00:26:30,580 --> 00:26:34,780
¿Mierda? ¡Tengo que follarlo!
¡No lo estás haciendo bien, que se joda tu madre!

404
00:26:34,780 --> 00:26:40,160
Es bueno. Es bueno.

405
00:26:43,100 --> 00:26:44,180
Tu madre, lo siento, por favor.

406
00:26:44,420 --> 00:26:45,980
Está bien, estás bien.

407
00:26:46,520 --> 00:26:51,820
Si lo hubiera sabido... Repite lo que tienes
dijo sobre mi madre.

408
00:26:55,920 --> 00:26:57,140
Óscar. Adelante.

409
00:26:57,400 --> 00:26:58,400
Óscar, ¿qué haces aquí?

410
00:27:03,020 --> 00:27:07,720
¡Abdel! ¡Abdel!

411
00:27:07,720 --> 00:27:17,840
repetir

412
00:27:17,840 --> 00:27:19,360
lo que dijiste sobre mi madre.

413
00:27:20,460 --> 00:27:21,600
Vamos, ¿qué ves? Vamos.

414
00:27:24,260 --> 00:27:25,260
Vamos.

415
00:27:25,880 --> 00:27:27,080
Repite lo que te dijiste sobre mi madre.

416
00:27:30,740 --> 00:27:31,740
Déjalo a un lado, Óscar.

417
00:27:33,200 --> 00:27:34,200
Óscar, por favor.

418
00:27:34,640 --> 00:27:36,160
Oscar, no podría haberlo sabido. Adelante,
guárdalo.

419
00:27:39,660 --> 00:27:42,080
Dices que nosotros... Adelante, adelante,
adelante, adelante, adelante, adelante, adelante,

420
00:27:42,220 --> 00:27:43,620
adelante, adelante, adelante, adelante, adelante,
adelante, adelante, adelante, adelante, adelante,

421
00:27:43,620 --> 00:27:44,079
adelante, adelante, adelante, adelante, adelante,
adelante, adelante, adelante, adelante, adelante,

422
00:27:44,080 --> 00:27:45,720
adelante, adelante, adelante, adelante, adelante,
adelante, adelante, adelante, adelante, adelante,

423
00:27:45,720 --> 00:27:52,660
adelante, adelante, adelante, adelante, adelante,
adelante, adelante, adelante, adelante,

424
00:27:52,780 --> 00:27:57,680
adelante,

425
00:28:13,100 --> 00:28:16,800
¿Qué tienes en tu bolsillo? solo queremos
Bájate del mus.

426
00:28:23,380 --> 00:28:25,180
¡Tenemos un incendio, señora! creo que tienes
¡Todo desde tu bolsillo!

427
00:29:17,800 --> 00:29:19,400
¿Qué hiciste? No vi nada.

428
00:29:20,580 --> 00:29:21,580
No vi nada de qué sacar.

429
00:29:22,840 --> 00:29:24,520
No vi nada que lograr, no es bueno.

430
00:29:25,900 --> 00:29:27,080
¡Date la vuelta y sobre todo no te detengas!

431
00:29:58,070 --> 00:30:03,090
¡Para el gol! Necesitamos relajarnos aquí
! Oh, entiendes lo que me gusta

432
00:30:03,090 --> 00:30:05,130
¿Te lo digo o no?

433
00:30:05,130 --> 00:30:11,410
¿Les advertiste?

434
00:30:11,410 --> 00:30:15,330
Estoy hablando contigo, ¿les avisaste? yo
repetir, 8N121, parar en

435
00:30:15,330 --> 00:30:16,330
próxima parada.

436
00:30:17,330 --> 00:30:20,570
¿Qué es eso? ¡Ya basta de eso! corta eso
!

437
00:30:23,880 --> 00:30:29,560
Encontraremos una solución, ¿vale? es
¡Qué mierda, ahí! ¿Qué está haciendo?

438
00:30:29,660 --> 00:30:33,440
ahí? ¿Por qué te detienes? hacer que,
ahí? Tenemos que bajar hasta el final.

439
00:30:33,440 --> 00:30:34,379
continuó.

440
00:30:34,380 --> 00:30:40,000
Ahí está el equipo, ¿qué hacemos?
Señor, por favor, ¿puede

441
00:30:40,000 --> 00:30:44,900
abrir la puerta? ¡Muévete, muévete, muévete!
¡Fuera, fuera! mira esta barra

442
00:30:44,900 --> 00:30:49,120
! ¿Qué está haciendo ella allí? moverse,
¡muévete, muévete! Está bien, hazlo

443
00:30:49,120 --> 00:30:52,960
moverse. Está bien, haz que se mueva.
¡Patricio!

444
00:30:53,530 --> 00:30:58,930
Está bien, hazlo moverse, hazlo.
¡muévete! Está bien, haz que se mueva, vamos

445
00:30:58,930 --> 00:31:03,430
¡te hará arder! Muévete, muévete, muévete
! ¡Muévete, muévete, muévete, muévete! nosotros lo haremos

446
00:31:03,430 --> 00:31:06,170
¡quema! Muévete, muévete, muévete,
¡muévete! Ve, ve, ve, despacio.

447
00:31:10,670 --> 00:31:11,670
Esperen chicos, está bien.

448
00:32:19,039 --> 00:32:21,040
¡No lo dejes pasar! Te amo.

449
00:32:22,100 --> 00:32:24,140
¡Detener! ¡No lo dejes pasar!

450
00:33:06,970 --> 00:33:12,410
Ok chicos, ¿bajamos? vamos a
explica, ¿vale?

451
00:33:12,410 --> 00:33:18,350
Espera, ¿estás seguro? tu

452
00:33:18,350 --> 00:33:22,210
¿Qué crees que pasará cuando
¿Vas a bajar del autobús? ¡Van a fumar!

453
00:33:22,210 --> 00:33:24,930
Deja de decir tonterías, hay
Los testigos vieron lo que pasó.

454
00:33:24,930 --> 00:33:25,930
pasado.

455
00:33:26,030 --> 00:33:28,810
¿Por qué tenías el arma de tu padre?
Si nos detenemos ahí, vamos al armario.

456
00:33:33,270 --> 00:33:34,270
No puedo, muchachos.

457
00:33:35,270 --> 00:33:36,219
No puedo.

458
00:33:36,220 --> 00:33:37,560
No puedo ir a la cárcel, no puedo
No puedo hacer eso.

459
00:33:38,040 --> 00:33:40,500
Está bien, mírame, mírame,
escúchame.

460
00:33:41,320 --> 00:33:42,320
No hicimos nada.

461
00:33:42,780 --> 00:33:43,880
Así que no hay nadie que vaya a ir.
prisión.

462
00:33:45,420 --> 00:33:46,420
Persona.

463
00:33:57,700 --> 00:34:00,200
Qué estás haciendo ? Qué estás haciendo ? hermano, tu
quiero que la cabeza esté en todas partes

464
00:34:00,200 --> 00:34:01,200
en las redes?

465
00:34:08,110 --> 00:34:09,110
Mi teléfono.

466
00:34:12,949 --> 00:34:15,630
Soy tu teléfono.

467
00:34:16,030 --> 00:34:19,070
¿Qué te ha pasado todo este tiempo?
'¿tiempo? Deja de reprimirte, lo haces

468
00:34:19,070 --> 00:34:20,070
cualquier cosa.

469
00:34:20,429 --> 00:34:21,750
Esta historia terminará demasiado rápido.

470
00:34:23,030 --> 00:34:24,230
Detente, no es el momento.

471
00:34:24,570 --> 00:34:25,570
Escúchame.

472
00:34:48,449 --> 00:34:49,650
No, no va a funcionar.

473
00:34:50,469 --> 00:34:51,469
Mi teléfono.

474
00:34:51,810 --> 00:34:52,810
Tu teléfono.

475
00:34:53,230 --> 00:34:54,230
Apresúrate.

476
00:34:58,850 --> 00:34:59,850
Es el doctor también.

477
00:35:00,050 --> 00:35:01,050
Él no tiene uno.

478
00:35:01,110 --> 00:35:07,310
¿Qué dijo? Dijo que no tenia ninguna
no.

479
00:35:11,650 --> 00:35:14,730
Olvidé el microfondo allí. Adelante,
tómalo. Tu teléfono.

480
00:35:16,510 --> 00:35:21,790
Oh ! ¡Tomaré tu teléfono! es
lo que nos piden.

481
00:35:23,370 --> 00:35:24,990
Teléfono !

482
00:35:24,990 --> 00:35:32,650
Gracias,

483
00:35:32,730 --> 00:35:33,730
es mejor para todos.

484
00:35:33,830 --> 00:35:34,830
No puedes callarte.

485
00:35:35,190 --> 00:35:37,450
Desde el principio, por si acaso. Si, lo es
Estaban bien gracias a ti.

486
00:35:37,650 --> 00:35:40,470
¿Por mi culpa? Sí, es por
tú, sí. Ah, es verdad, soy yo.

487
00:35:40,470 --> 00:35:41,750
quién tiene un arma, quién roba el autobús.

488
00:35:46,009 --> 00:35:47,009
Ayúdame a relajarlos.

489
00:35:48,450 --> 00:35:52,190
¿Tienes una bolsa? Algo ?
¿Cómo golpearlos? No.

490
00:35:53,010 --> 00:35:53,610
¿Y el tuyo?

491
00:35:53,610 --> 00:36:00,070
el

492
00:36:00,070 --> 00:36:08,870
chico,

493
00:36:08,970 --> 00:36:09,970
bajamos.

494
00:36:10,370 --> 00:36:13,170
¿Qué más hace? Necesitamos
No te preocupes al principio.

495
00:36:13,570 --> 00:36:15,370
Detente, nos van a echar ahí. y
No nos conocen.

496
00:36:15,900 --> 00:36:16,900
Aparecen en nosotros.

497
00:36:18,300 --> 00:36:19,300
No lo sé chicos.

498
00:36:20,580 --> 00:36:21,600
Están ahí, están ahí, están ahí.

499
00:36:22,780 --> 00:36:23,780
Nos llamaron rencorosos.

500
00:37:01,950 --> 00:37:05,410
¿Estabas entrando en mí, amigo? te preocupas
¿Cuál es el arma, muchachos? nos movemos

501
00:37:05,470 --> 00:37:06,470
Chicos, no nos movamos.

502
00:37:07,050 --> 00:37:07,828
Nadie se mueve allí.

503
00:37:07,830 --> 00:37:09,350
Deja eso a un lado. ¿Qué te importa? Deja eso a un lado.

504
00:37:11,090 --> 00:37:12,090
Bájate del autobús, con calma.

505
00:37:12,670 --> 00:37:16,790
Qué estás haciendo ? Ábrelos
puertas. Qué estás haciendo ?

506
00:37:28,430 --> 00:37:34,850
¡Fuera de aquí, fuera de aquí, fuera de aquí!
¿Qué están haciendo? Intenta

507
00:37:34,850 --> 00:37:35,910
'presiona el botón. No sé.

508
00:37:36,250 --> 00:37:39,110
Entonces, ¿qué hicieron? ellos lo hicieron
qué, es... qué van a hacer

509
00:37:39,110 --> 00:37:42,910
HACER ? ¿Qué hicieron? ellos lo hicieron
Qué ? ¿Qué hicieron? ellos lo hicieron

510
00:37:42,910 --> 00:37:45,710
Qué ? ¿Qué hicieron? ellos lo hicieron
Qué ? ¿Qué hicieron? ellos lo hicieron

511
00:37:45,710 --> 00:37:49,930
Qué ? ¿Qué hicieron? ellos lo hicieron
Qué ? ¿Qué hicieron?

512
00:37:49,930 --> 00:37:56,120
? do

513
00:37:56,120 --> 00:38:06,180
'Este

514
00:38:06,180 --> 00:38:12,180
Qué ? ¿Cómo abrimos las puertas de
autobús?

515
00:38:12,180 --> 00:38:15,500
Hay un botón en el que está.
de verdad.

516
00:38:41,910 --> 00:38:46,150
¡Salir del autobús! Vamos, vamos,
¡Empieza, empieza por favor! vamos,

517
00:38:46,150 --> 00:38:48,350
¡empieza! No funciona.

518
00:38:50,290 --> 00:38:56,870
No puedo, no puedo, yo
¡no entiendo! que

519
00:38:56,870 --> 00:39:00,050
¿Qué estás haciendo? te vas
¡actúa como los policías!

520
00:40:04,300 --> 00:40:05,300
No entendí nada.

521
00:40:06,960 --> 00:40:09,500
Él es como él. Él es como Juan y
todos los días en mi autobús.

522
00:40:11,200 --> 00:40:12,600
Con el tiempo desaparecería
bolas.

523
00:40:13,020 --> 00:40:14,020
Estamos completamente de acuerdo.

524
00:40:14,080 --> 00:40:15,080
Pero nadie te habla.

525
00:40:16,200 --> 00:40:17,200
Oh.

526
00:40:18,960 --> 00:40:19,960
Estamos cayendo muchachos.

527
00:40:20,940 --> 00:40:23,340
En cuanto podamos nos vamos. Cómo ? c
¿cómo es? No sé. Tan pronto como nosotros

528
00:40:23,340 --> 00:40:23,899
podemos, nos vamos.

529
00:40:23,900 --> 00:40:25,020
Maldita sea, la policía no nos deja ir.
allí.

530
00:40:28,600 --> 00:40:29,660
Lo arruinamos todo.

531
00:40:31,500 --> 00:40:32,500
Especialmente ellos.

532
00:40:33,420 --> 00:40:38,280
Quién es ? Te estoy hablando a ti, ¿quién es ese?
¿a ellos? Me entendiste muy bien

533
00:40:38,280 --> 00:40:39,019
Él no es tu víctima.

534
00:40:39,020 --> 00:40:41,760
Si te detienes, volveremos a bajar.
Pero en realidad también estás confundido. yo

535
00:40:41,760 --> 00:40:43,920
¿Soy estúpido? Sí, eres estúpido. yo soy
idiota. Sí, sois todos un pequeño idiota.

536
00:40:43,920 --> 00:40:45,500
unos con otros. si lo eres
estúpido, él es un poco estúpido yo. que es

537
00:40:45,500 --> 00:40:47,580
¿quién te pasa? Pero es por
gente como usted, no se postula para un cargo. que

538
00:40:47,580 --> 00:40:49,260
¿Estás siendo el chico conmigo?
No sirve de nada.

539
00:40:50,000 --> 00:40:51,560
Es su chico.

540
00:40:52,320 --> 00:40:53,320
Quédate ahí.

541
00:40:57,700 --> 00:41:01,000
¿Estará bien? ¿Hablas en serio aquí?

542
00:41:01,800 --> 00:41:03,880
Me acabo de apuntar con un arma
templo, pero me preguntas cómo

543
00:41:03,880 --> 00:41:07,180
va? Te acabo de preguntar. pero firme
tu cara también. No está bien, no.

544
00:41:08,300 --> 00:41:09,300
Completamente loco.

545
00:41:11,500 --> 00:41:12,940
Como si no tuviéramos suficiente
mierda así.

546
00:41:16,800 --> 00:41:18,520
Bien, únete a nosotros. Lo intentaremos allí.
Sí.

547
00:41:20,240 --> 00:41:21,240
Tome su tiempo.

548
00:41:26,300 --> 00:41:27,300
Mírame.

549
00:41:27,320 --> 00:41:28,320
Pásame.

550
00:41:36,439 --> 00:41:38,220
Señora, es de un médico del que
necesidad.

551
00:41:38,940 --> 00:41:43,520
Señor, trate de bajar un poco.
hombros pequeños. Intenta

552
00:41:43,520 --> 00:41:44,520
relájate.

553
00:41:45,020 --> 00:41:46,520
He tenido este tipo de enfermedad antes.

554
00:41:46,740 --> 00:41:47,740
¿Estás bien?

555
00:41:48,320 --> 00:41:50,000
Puede enviarte a mi casa.

556
00:41:52,560 --> 00:41:54,120
¿Hace mucho que crees eso?
Lo siento.

557
00:41:55,520 --> 00:41:58,020
Señor, cuanto más es mi mano con la suya
vientre.

558
00:41:58,760 --> 00:42:00,060
Intenta relajarte un poco.

559
00:42:03,500 --> 00:42:06,440
Señor, quédese conmigo, quédese conmigo
Yo, quédate conmigo, respira conmigo.

560
00:42:08,780 --> 00:42:10,400
Eso es todo, muy bien, relájate.

561
00:42:11,960 --> 00:42:12,960
Quédate con nosotros.

562
00:42:14,980 --> 00:42:18,760
Señora, ¿en qué podemos ayudarla?
Necesita ir a urgencias.

563
00:42:21,180 --> 00:42:23,140
Señor, debe quedarse
ahora conmigo.

564
00:42:23,800 --> 00:42:25,280
Mi padre no está bien, está enfermo.

565
00:42:25,600 --> 00:42:27,680
Por favor, debe
baja de aquí, tiene que ir a

566
00:42:27,680 --> 00:42:28,680
hospital.

567
00:42:28,840 --> 00:42:30,160
Detén este objetivo, por favor detente.
-el.

568
00:42:30,660 --> 00:42:31,660
Te lo ruego.

569
00:42:32,030 --> 00:42:33,570
No podemos detener el autobús. Detener
este autobús.

570
00:42:34,030 --> 00:42:37,730
Vamos a poner todo en su lugar, ¿vale?
¡Detén este autobús ahora! Detén este autobús

571
00:42:37,730 --> 00:42:42,650
! ¡Señor, quédese conmigo, señor!
¡Señor, quédese conmigo, señor!

572
00:42:42,650 --> 00:42:44,070
Mírame, dame tu brazo.

573
00:42:44,310 --> 00:42:45,310
Mírame.

574
00:42:45,410 --> 00:42:46,410
Vamos, vamos.

575
00:42:46,670 --> 00:42:47,670
Señor.

576
00:42:48,650 --> 00:42:49,650
Respira, por favor.

577
00:42:50,270 --> 00:42:51,650
Respira, respira. No te preocupes.

578
00:42:53,370 --> 00:42:54,370
Señor,

579
00:42:54,810 --> 00:42:56,590
¡quédese conmigo, señor! Chicos, yo
creerte.

580
00:42:57,470 --> 00:42:59,090
Señor ! Tipo.

581
00:43:00,650 --> 00:43:01,650
Señor !

582
00:43:01,670 --> 00:43:06,930
¿Cómo se llama tu papá?
Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu

583
00:43:06,930 --> 00:43:11,550
Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu
Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu

584
00:43:11,550 --> 00:43:15,750
Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu
Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu

585
00:43:15,750 --> 00:43:21,970
Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu
Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu

586
00:43:21,970 --> 00:43:24,630
Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu
Mathieu Mathieu

587
00:43:24,630 --> 00:43:31,056
Mateo

588
00:43:31,210 --> 00:43:37,350
Mateo! ¡Mateo, despierta!
Mateo! Mateo! Mateo!

589
00:43:37,350 --> 00:43:43,310
¿Me oyes? Mateo! Mateo,
¡dame la mano!

590
00:43:43,310 --> 00:43:46,750
Ahí vas, despacio, despacio, respira.

591
00:43:47,310 --> 00:43:48,310
Ahí tienes,

592
00:43:48,670 --> 00:43:49,830
respira suavemente.

593
00:43:51,350 --> 00:43:53,710
Dime algo, respira,
tranquilamente.

594
00:43:54,550 --> 00:43:56,230
Ahí lo tienes, respira lentamente.

595
00:44:01,770 --> 00:44:02,770
Detén el gol.

596
00:44:03,210 --> 00:44:04,210
Para nosotros, no durará.

597
00:44:49,819 --> 00:44:51,680
Me lo añadió. no somos nosotros
dos.

598
00:44:52,100 --> 00:44:53,098
Enciéndelo, te lo dije.

599
00:44:53,100 --> 00:45:00,040
¿No ves que el violín viene encajado?
detrás de ahí? el

600
00:45:00,040 --> 00:45:05,280
¿hay alguien? hola hay alguien
o no? N -121, ¿me recibes? si,

601
00:45:05,300 --> 00:45:05,959
Te escucho, sí.

602
00:45:05,960 --> 00:45:07,640
Te pondremos en contacto con
la policía.

603
00:45:09,640 --> 00:45:11,000
Capitán Pérez, Policía Nacional.

604
00:45:11,360 --> 00:45:12,360
Estamos aquí para ayudarte.

605
00:45:12,960 --> 00:45:16,480
¿Cuáles son sus demandas? Qué
¿Qué está diciendo allí? que

606
00:45:16,480 --> 00:45:17,480
demandas?

607
00:45:18,170 --> 00:45:19,410
Atrapamos a demasiados terroristas allí.

608
00:45:20,470 --> 00:45:21,790
Creo que los estamos tomando como rehenes.
chico.

609
00:45:22,250 --> 00:45:24,730
¿Qué estamos haciendo allí? No pedimos nada
nosotros. No es una toma de rehenes,

610
00:45:24,810 --> 00:45:25,810
allí.

611
00:45:27,230 --> 00:45:28,930
¿Qué estás haciendo ahí? No sirve de nada.

612
00:45:30,170 --> 00:45:31,230
Adelante, vuelve a encender la radio ahora mismo.

613
00:45:33,150 --> 00:45:34,830
Oye, te estoy hablando ahora. Adelante, vuelve a encenderlo.
radio. Sin policía.

614
00:45:36,990 --> 00:45:40,450
¿Quién eres? Tu canal, ¿es ese?
Sin policía.

615
00:45:42,070 --> 00:45:43,290
Vuelve a encender la radio, luego lo que te digo,
allí.

616
00:45:44,310 --> 00:45:47,230
¿Quieres ponerte al volante? hay un
solución, vuelva a encenderlo. ¿Qué solución?

617
00:45:47,830 --> 00:45:49,030
Parece que tienes un arma.

618
00:45:49,830 --> 00:45:50,830
Necesitas hacerte un dibujo.

619
00:45:52,230 --> 00:45:53,169
Está muerto.

620
00:45:53,170 --> 00:45:54,170
Está muerto, no puedo parar.

621
00:45:55,330 --> 00:45:56,670
Tenemos que esquivar a la policía, allí.
Eso es todo, ahí.

622
00:45:58,870 --> 00:46:00,910
¿Sabes cómo hacerlo?

623
00:46:00,910 --> 00:46:11,590
excusa

624
00:46:11,590 --> 00:46:12,590
- Para mí es porque él me llevó.

625
00:46:12,810 --> 00:46:13,810
Tienes que hablar así.

626
00:46:16,460 --> 00:46:18,060
Perdí los estribos, estoy un poco
termina ahí.

627
00:46:23,680 --> 00:46:28,340
Fatiga ? Disculpe de todos modos.

628
00:46:31,020 --> 00:46:32,020
Disculpe.

629
00:46:40,620 --> 00:46:41,620
Si lo haces.

630
00:46:46,600 --> 00:46:47,520
¿Estás revisando su bolso?

631
00:46:47,520 --> 00:46:55,040
yo

632
00:46:55,040 --> 00:46:58,940
Creo que sería bueno si fuéramos
Habla con ellos, pero con más calma.

633
00:47:00,120 --> 00:47:03,260
¿Hablar con ellos? Eso no fue suficiente para ti
hasta entonces? Es asqueroso, lo son.

634
00:47:03,260 --> 00:47:05,760
entró en pánico. Te escucharán, eso es.
obvio.

635
00:47:06,760 --> 00:47:09,920
Disculpe, usted vio lo que pasó.
pasado o no? ¿En qué momento estos tipos

636
00:47:09,920 --> 00:47:12,200
- ¿me escucharán? Exactamente.

637
00:47:12,800 --> 00:47:14,520
Si vas a hablar con ellos, pero...

638
00:47:15,629 --> 00:47:16,629
Esta vez suavemente.

639
00:47:17,710 --> 00:47:22,290
Lo que te pido es que te vayas
Habla con ellos como un hermano mayor. pero

640
00:47:22,290 --> 00:47:24,990
Maldita sea, no soy su hermano, d
¿Está bien? No hablo con ellos, ellos no.

641
00:47:24,990 --> 00:47:27,830
no hables. Pero está bien, ¿vale?
Viniste a ayudarme hace un momento

642
00:47:27,830 --> 00:47:30,350
Me hicieron dejarme en la galería,
allí. Ninguno que haga que todo se mueva

643
00:47:30,350 --> 00:47:31,350
dar pelea.

644
00:47:31,590 --> 00:47:34,670
Y tú, ahí, metes a todos
la misma canasta. No funciona con

645
00:47:34,670 --> 00:47:35,670
yo, eso.

646
00:47:36,090 --> 00:47:37,090
Esperar.

647
00:47:37,430 --> 00:47:41,010
¿Qué estoy insinuando aquí? me tienes muy bien
entendido.

648
00:47:41,560 --> 00:47:43,740
Te recuerdo que todos son
tratando de recuperar una parte del dinero. yo, yo

649
00:47:43,740 --> 00:47:44,740
Estoy tratando de encontrar soluciones.

650
00:47:44,800 --> 00:47:46,520
Excelente. Ni siquiera sé por qué
hizo una pieza.

651
00:47:46,740 --> 00:47:47,740
Está bien, está bien.

652
00:47:47,800 --> 00:47:48,800
Cómo estás.

653
00:47:55,060 --> 00:47:58,520
¿Qué es eso? El QTF.

654
00:48:03,200 --> 00:48:04,320
En el papel, te lo dije.

655
00:48:05,800 --> 00:48:07,640
¿Así que lo que? Y luego no parará.

656
00:48:21,450 --> 00:48:22,450
Tú lo dices.

657
00:48:23,090 --> 00:48:25,370
Mantendré tu garantía para que
dejarte ir.

658
00:48:26,710 --> 00:48:30,450
Garantizado... ¿Crees que está bien?
trabajo, eso? Fue fortalecido por

659
00:48:30,850 --> 00:48:31,850
No lo entiendes.

660
00:48:33,030 --> 00:48:35,670
Mientras los autobuses estén funcionando y haya
rehenes, no deberían hacer nada.

661
00:48:35,930 --> 00:48:37,170
No tomamos rehenes, te lo dijimos.

662
00:48:37,470 --> 00:48:38,470
Chicos, no lo siento.

663
00:48:38,930 --> 00:48:39,930
No siento esto.

664
00:48:40,070 --> 00:48:42,210
Chicos, no voy a resistir.

665
00:48:52,190 --> 00:48:54,350
¿Hay alguien ahí? Sí, te estoy escuchando.

666
00:48:55,230 --> 00:48:57,590
Necesito que pares el autobús y
Después haremos una pequeña clasificación.

667
00:48:59,670 --> 00:49:01,130
Pero primero necesitamos un coche.
y una ambulancia.

668
00:49:01,670 --> 00:49:02,670
De inmediato.

669
00:49:02,750 --> 00:49:04,690
¿Hay alguna herida? No, no hay
herido.

670
00:49:06,170 --> 00:49:07,270
Hay un hombre que tiene hambre y está enfermo.

671
00:49:07,650 --> 00:49:09,710
Está bien ? Pero necesitamos un
ambulancia de inmediato.

672
00:49:10,490 --> 00:49:11,490
Hacer daño a cualquiera.

673
00:49:12,270 --> 00:49:14,370
Está bien, sólo tienes que dejarnos.
un poco de tiempo para encontrar.

674
00:49:14,630 --> 00:49:19,310
¿Qué no entendiste?
? Qué estás haciendo ? te quedas en

675
00:49:19,310 --> 00:49:20,310
cuota de tinta de repente?

676
00:49:20,859 --> 00:49:26,080
¿Quieres que te reelaboren? tu yo
¡Lo lograste! ¿Quieres hacer el caso? Muy

677
00:49:26,080 --> 00:49:27,080
BIEN.

678
00:49:27,140 --> 00:49:29,700
Sigue a los motociclistas, haremos las cosas
en el estacionamiento comercial la próxima vez

679
00:49:29,700 --> 00:49:30,700
parte.

680
00:49:30,900 --> 00:49:33,040
Salvamos al viejo, no nos preocupamos.
recargar.

681
00:49:34,100 --> 00:49:36,920
Salvamos al viejo, no nos preocupamos.
volver a cuadrar. Nos vamos con él.

682
00:49:38,780 --> 00:49:41,620
¿Qué hará si intenta jodernos?
? Tienes que llevar a alguien extra.

683
00:49:44,640 --> 00:49:47,860
¿El conductor? No tomamos el
chofer.

684
00:49:48,220 --> 00:49:49,220
Tiene hijos, está muerto.

685
00:49:50,160 --> 00:49:51,540
Necesitamos llevar a alguien que no
no hagas un escándalo.

686
00:49:59,000 --> 00:50:00,000
Luego se protege.

687
00:51:22,660 --> 00:51:24,060
GRACIAS.

688
00:52:18,030 --> 00:52:19,190
Este es el coche solicitado.

689
00:52:34,210 --> 00:52:35,210
vamos,

690
00:52:36,550 --> 00:52:41,510
vamos. Lo voy a usar hasta
camilla.

691
00:52:48,400 --> 00:52:50,340
Pones el lado izquierdo en el
camilla.

692
00:52:50,720 --> 00:52:51,720
Está bien, lo haré.

693
00:52:52,180 --> 00:52:53,180
La puerta, señor.

694
00:52:53,900 --> 00:52:55,440
No dejes ni una pulga mientras estamos
a la izquierda con el coche.

695
00:53:00,440 --> 00:53:04,500
Todo estará bien, puedes unirte a él.
después.

696
00:53:25,060 --> 00:53:26,240
Todo estará bien señor, todo estará bien.

697
00:53:44,620 --> 00:53:45,940
Ustedes dos, vengan con nosotros.

698
00:53:48,120 --> 00:53:49,120
Vamos.

699
00:53:50,240 --> 00:53:51,240
Llévame.

700
00:53:52,040 --> 00:53:53,320
Bueno, no haré ningún escándalo.

701
00:53:55,180 --> 00:53:56,180
Dime.

702
00:53:57,360 --> 00:53:58,360
Oh querido.

703
00:54:01,280 --> 00:54:02,280
Todo estará bien.

704
00:54:07,320 --> 00:54:14,300
¡Oye, hermano! Oh ! ¿Qué huelo allí?
¡Hermano! Oh,

705
00:54:14,360 --> 00:54:16,880
¡Te estoy hablando a ti, hermano! Está bien, lo haces
miedo. No puedes permitir que esto suceda.

706
00:54:17,940 --> 00:54:18,859
Es bueno.

707
00:54:18,860 --> 00:54:23,300
No sientes que hay algo raro,
ahí? No puedes hacer eso. Detener.

708
00:54:23,300 --> 00:54:24,300
Yo estaba allí.

709
00:54:25,000 --> 00:54:26,600
Es raro, tengo que resolverlo.
currículums.

710
00:54:27,480 --> 00:54:28,480
te digo,

711
00:54:28,740 --> 00:54:32,260
Tengo que recuperarlo. Regresar.
Chicos, es una estupidez, vámonos. es

712
00:54:32,260 --> 00:54:35,220
demasiado raro, ¿no lo ves? Vuelve, yo
decirte, vuelve.

713
00:54:37,240 --> 00:54:38,800
Vuelve, te digo, ahí están,
detrás.

714
00:54:39,140 --> 00:54:44,980
¿Qué pasa, Paulina? ¿Es qué?
Vuelve, vuelve. ¿Qué pasa, Paulina?

715
00:54:44,980 --> 00:54:49,240
¿Qué es Paulina?

716
00:55:05,960 --> 00:55:09,240
¡Dispárame, rápido! ¡Dispárame!

717
00:55:36,490 --> 00:55:37,490
Soy yo.

718
00:55:37,570 --> 00:55:38,570
Ya no me entrarán.

719
00:55:57,950 --> 00:56:02,970
¿Qué es eso? ¿De quién es? ella,
allí.

720
00:56:03,270 --> 00:56:04,370
¿Es ese el dinosaurio lunar que está con nosotros?

721
00:56:09,300 --> 00:56:10,900
Funciona, ¿no?

722
00:56:10,900 --> 00:56:18,880
Maldita sea,

723
00:56:18,900 --> 00:56:22,060
¿no lo entiendes? No podemos hacerlos
Confía, ¿qué dijiste? ellos

724
00:56:22,060 --> 00:56:24,540
¡Quieres hacérnoslo al revés, ahí!
Ahora está claro, desde

725
00:56:24,540 --> 00:56:27,000
Ahora hay algunos que se mueven, yo sí.
¡loco! No vas a hacer nada en absoluto.

726
00:56:27,460 --> 00:56:31,000
Ten fe en que volveremos, ¡ya está! es
¡ellos o nosotros! En la tumba de mi madre,

727
00:56:31,060 --> 00:56:32,080
¡No seremos nosotros! ¡Detener!

728
00:57:00,330 --> 00:57:01,330
Es hermoso, es hermoso.

729
00:57:03,150 --> 00:57:04,150
Están intimidados.

730
00:57:09,190 --> 00:57:13,510
Fue su padre quien le dio ciudades de
mierda en la cabeza. ya que somos

731
00:57:13,510 --> 00:57:14,510
separados.

732
00:58:04,940 --> 00:58:07,900
Me gustaría hablar un poco, ¿no?
¿Qué vamos a hacer? tenemos un

733
00:58:07,900 --> 00:58:08,900
solución.

734
00:58:10,600 --> 00:58:11,600
No hay solución.

735
00:58:12,540 --> 00:58:13,540
Oh, estás jodido.

736
00:58:15,040 --> 00:58:16,040
Saldremos de esto.

737
00:58:17,980 --> 00:58:23,820
¿Nosotros? ¿Quiénes somos? ¿Qué queremos decir? Y
No va nadie, ¿verdad?

738
00:58:23,820 --> 00:58:26,780
No hay ninguna razón.

739
00:58:27,720 --> 00:58:28,760
Pero te creo, eh.

740
00:58:29,320 --> 00:58:30,380
Tú no eres así.

741
00:58:33,440 --> 00:58:34,428
Kino, ayudaste.

742
00:58:34,430 --> 00:58:35,430
Eres sólo tú.

743
00:58:36,350 --> 00:58:37,490
Antes no era asunto tuyo.
voz.

744
00:58:59,010 --> 00:59:02,570
¿Cómo está tu amigo? ella debe
odiar.

745
00:59:10,730 --> 00:59:12,330
Todavía matamos tu velada. A
pequeño.

746
00:59:15,050 --> 00:59:16,050
Un teletest no.

747
00:59:22,890 --> 00:59:23,890
Y tú ?

748
01:00:18,030 --> 01:00:20,490
Verás, puede obligarlo a terminar.
todo es malo.

749
01:00:41,710 --> 01:00:46,850
¡Eh, tú! No lo doy por hecho, ¿y tú?

750
01:02:15,120 --> 01:02:16,120
Adiós.

751
01:02:52,570 --> 01:02:53,690
Cálmate, cálmate.

752
01:02:54,470 --> 01:02:55,470
Mírame.

753
01:02:55,730 --> 01:02:57,650
Respirar. No te muevas, no te muevas.

754
01:03:00,530 --> 01:03:02,330
Mírame, mírame. Cálmate.

755
01:03:03,970 --> 01:03:04,970
Cálmate.

756
01:03:05,890 --> 01:03:07,290
Lentamente, lentamente.

757
01:03:09,310 --> 01:03:10,310
Estamos contigo.

758
01:03:11,670 --> 01:03:17,030
Cómo te llamas ? estamos con
tú, ¿vale? Tú quédate conmigo, tú

759
01:03:17,030 --> 01:03:18,030
mira.

760
01:03:18,130 --> 01:03:19,130
Bien, ahí lo tienes.

761
01:03:20,050 --> 01:03:21,050
Está bien.

762
01:04:06,870 --> 01:04:11,230
¿Qué estás haciendo? Oh, oh, ¿qué estás haciendo?
ahí? ¿Qué estás haciendo ahí? no tengo

763
01:04:11,230 --> 01:04:13,910
teléfono! Fue el conductor quien me dio
dijo que había un kit de

764
01:04:13,910 --> 01:04:14,910
ayuda aquí.

765
01:04:15,350 --> 01:04:16,510
Es para arreglar tu estupidez.

766
01:04:17,270 --> 01:04:18,290
No somos nosotros, es él quien disparó.

767
01:04:18,970 --> 01:04:19,970
Fue un accidente.

768
01:04:20,330 --> 01:04:22,690
Ah, entonces cuando eres tú, es un
accidente, en cambio cuando es

769
01:04:22,690 --> 01:04:24,190
No tiene nada que ver con eso. Si, si, lo tiene todo.
ver.

770
01:04:25,090 --> 01:04:26,410
Al menos ahora estamos todos dentro
la misma mierda.

771
01:04:36,140 --> 01:04:37,320
Lo siento, tengo que presionar.

772
01:04:37,620 --> 01:04:39,120
La arteria no está afectada, t
No te preocupes.

773
01:04:42,080 --> 01:04:43,340
Saldrás de esto, no te preocupes.

774
01:04:44,980 --> 01:04:47,700
¿Qué tomo? Mira, hay
mantas encima.

775
01:04:48,200 --> 01:04:49,280
Lo naranja de ahí.

776
01:04:50,400 --> 01:04:51,400
Entonces.

777
01:05:12,600 --> 01:05:13,339
Disculpe.

778
01:05:13,340 --> 01:05:14,340
Ah sí, ahora no es el momento.

779
01:05:19,320 --> 01:05:20,900
Vamos, hemos calentado.

780
01:05:48,520 --> 01:05:49,520
Todo estará bien.

781
01:05:50,700 --> 01:05:51,700
No es tu culpa.

782
01:05:53,040 --> 01:05:54,500
Me vio que tu no lo hiciste
a propósito.

783
01:05:55,580 --> 01:05:56,580
Todos lo vimos.

784
01:06:36,480 --> 01:06:41,000
¿Qué vas a? No importa, vete
caer.

785
01:06:41,540 --> 01:06:42,540
Déjalo, no importa.

786
01:06:42,660 --> 01:06:44,140
¿Tenías tu teléfono? Adelante, dale
mi tiempo.

787
01:06:45,960 --> 01:06:46,960
Dame tiempo, dame tiempo
tiempo.

788
01:06:48,440 --> 01:06:50,220
¿Qué vas a? No es nada, lo logro.

789
01:06:52,600 --> 01:06:53,600
Te lo dije, me las arreglo.

790
01:06:56,720 --> 01:07:02,060
¿Qué manejas? ¿Qué manejas?
? ¿De quién es? Persona.

791
01:07:02,940 --> 01:07:04,420
¿De quién es el teléfono? esta en
Nadie, te lo dije.

792
01:07:04,960 --> 01:07:06,940
Tienes que pagar por lo que tienes.
hecho a mi padre! ¡Ir! ¡Ir! Ir !

793
01:07:06,940 --> 01:07:13,220
¡Esa no es tu hermana! Qué estás haciendo,
allá ? ¿Qué veo? ¿Crees que tu

794
01:07:13,220 --> 01:07:15,060
madre a ella le gustaría verte así, ahí
? No tiene sentido que me lo devuelvas, tú.

795
01:07:16,260 --> 01:07:17,800
No es por alguien que puedas
hacer cualquier cosa. no entiendes

796
01:07:17,800 --> 01:07:18,820
o que? te dije que no tiene sentido
devuélvemelo.

797
01:07:21,620 --> 01:07:23,240
Adelante, paremos el autobús, bajémonos.
de inmediato. Está bien, pararemos.

798
01:07:23,520 --> 01:07:24,980
No, no, no, nadie me detuvo
el autobús aquí.

799
01:07:26,400 --> 01:07:27,400
Eres bueno, tú.

800
01:07:28,060 --> 01:07:29,060
Tienes tu propia pequeña carrera, ¿eh?

801
01:07:30,220 --> 01:07:31,220
Todo está bien contigo.

802
01:07:31,410 --> 01:07:34,910
Tienes a tus padres, tienes tu propia pequeña vida,
estas con rostas, se come

803
01:07:34,910 --> 01:07:41,110
restaurante, está bueno, ¿eh? tenemos
¿Qué, nosotros? Adelante, dime, nosotros, nosotros

804
01:07:41,110 --> 01:07:45,190
¿Qué, nosotros? ¿Qué tenemos?
Simon, si lo explotan allí, su madre,

805
01:07:45,190 --> 01:07:46,190
El apoyo es directo.

806
01:07:46,450 --> 01:07:48,290
Y yo, mi daron, tendrá más que suficiente.
'ponte uno.

807
01:07:48,730 --> 01:07:50,890
Pero tú, no entiendo, estás ahí.
ser un superhéroe con personas que

808
01:07:50,890 --> 01:07:51,890
Ni siquiera lo sabemos.

809
01:07:51,950 --> 01:07:53,310
¿Sabes que? Te lo diré, mi
hermano.

810
01:07:54,070 --> 01:07:55,230
Lo supe desde el principio.

811
01:07:56,450 --> 01:07:57,450
Sabía que nos ibas a dejar ir.

812
01:07:58,210 --> 01:07:59,210
Eres un tipo raro, tú.

813
01:08:00,520 --> 01:08:01,580
Tienes razón, quédate con ellos.

814
01:08:02,680 --> 01:08:04,540
Vienes, eres uno
gran baltringue.

815
01:08:05,180 --> 01:08:06,180
Eres un traidor, porque.

816
01:08:06,240 --> 01:08:07,800
Pero soy un traidor, ¿verdad? un
maldito traidor.

817
01:08:08,040 --> 01:08:10,580
Una gran puta traidora.
Un maldito... Oh sí, soy un

818
01:08:10,580 --> 01:08:12,400
traidor, ¿yo? Para, esto es todo
¿Qué hice por ti? si, bueno

819
01:08:12,400 --> 01:08:15,380
¡A usted, doctor! ¡Agárrate a ti!
¡Doctor, déjelo ahí! ¡Déjalo!

820
01:08:15,380 --> 01:08:21,979
¡Déjalo! Qué ? ¿Estás jugando allí? Su
con ellos, ¿qué? ¡Maldición! ¿Qué, tu

821
01:08:21,979 --> 01:08:24,840
loco, ahí? ¿No entendiste? el
¡No los hay! no hay

822
01:08:24,840 --> 01:08:27,960
nosotros! ¡Estamos todos en el mismo barco!

823
01:09:16,720 --> 01:09:21,000
¿Por qué tenías el alma de tu padre?
contigo? Ya no me dejo ahí arriba

824
01:09:21,000 --> 01:09:22,000
cuando estaba completamente solo.

825
01:09:27,000 --> 01:09:32,319
Es estúpido, ¿no? Pero mi querido,
Eso es todo lo que me queda.

826
01:09:35,859 --> 01:09:37,680
En los días malos, me temo que
es un grado.

827
01:09:41,140 --> 01:09:43,040
Me estás diciendo que no lo es
¿La primera vez que lo aprendiste?

828
01:09:44,649 --> 01:09:46,310
quiero decirte que no lo tengo
Con sombrero, Thibaut.

829
01:09:52,569 --> 01:09:56,570
No tienes la próxima vez contigo
'que hacer? ¿Qué la próxima vez? tienes

830
01:09:56,570 --> 01:09:58,770
¿Se volvió loco o qué? Se acabó
? Ya no soy suficiente mierda.

831
01:10:07,070 --> 01:10:11,930
¿Qué fue lo más raro?

832
01:10:16,370 --> 01:10:17,930
Se queda con Simon, lo sé, lo dije.

833
01:10:22,670 --> 01:10:26,050
¿Ves a la chica que se suponía que íbamos a capturar?
Bonal.

834
01:10:27,250 --> 01:10:29,410
Sí, ¿y? Es ella.

835
01:10:31,390 --> 01:10:35,930
¿Por qué no me lo dijiste? tendría
cambió qué.

836
01:10:38,790 --> 01:10:44,530
No lo sé, no arruiné tu plan.
pero... Ah no, cálmate, porque

837
01:10:44,530 --> 01:10:45,530
ahora...

838
01:10:46,300 --> 01:10:47,400
Sí, siempre están
estaban regresando.

839
01:10:48,500 --> 01:10:49,500
Dinero negro, eh.

840
01:10:51,360 --> 01:10:54,300
Dinero negro, hermano mío, quieres hacer
¿qué? Trae al hermano de vuelta ahora.

841
01:11:24,040 --> 01:11:27,140
¿No se mueven juntos? Muy bien, eso
No te muevas, hermano.

842
01:11:38,240 --> 01:11:39,240
Tienes que dormir.

843
01:11:40,020 --> 01:11:45,160
Ya debes ser consciente de que... que
La velada empezó un poco como un rey.

844
01:11:48,960 --> 01:11:49,960
No te preocupes.

845
01:11:52,520 --> 01:11:53,520
Saldremos de esto.

846
01:11:55,180 --> 01:11:56,180
Finalmente, te preocupas por mí.

847
01:11:57,320 --> 01:11:58,320
Todo estará bien.

848
01:12:04,960 --> 01:12:11,700
Y... aunque yo... yo quería

849
01:12:11,700 --> 01:12:15,840
Di... Me amas.

850
01:12:54,400 --> 01:12:58,700
¿Me has visto desde el principio? No, eso
solo graba, eso es todo.

851
01:13:00,320 --> 01:13:01,320
Entonces es bueno.

852
01:13:10,260 --> 01:13:11,260
Papá.

853
01:13:18,560 --> 01:13:19,560
Trae el teléfono.

854
01:13:23,240 --> 01:13:24,240
Soy el único.

855
01:13:31,660 --> 01:13:32,660
Bien, tengo un plan.

856
01:13:34,340 --> 01:13:35,340
Seremos necesarios.

857
01:13:45,280 --> 01:13:46,280
Es inferior, muchachos.

858
01:14:03,280 --> 01:14:04,280
Es una tontería.

859
01:14:04,560 --> 01:14:06,360
Tu plan, nos va a joder otra vez.
Ya no estoy en la mierda.

860
01:14:07,040 --> 01:14:08,040
No olvides que todo esto empezó.

861
01:14:08,480 --> 01:14:09,740
Porque él fue quien rompió el
dos chicas.

862
01:14:10,180 --> 01:14:11,180
Y ella, su padre.

863
01:14:11,300 --> 01:14:12,640
Tan pronto como pudimos bajarlo,
'lo hice.

864
01:14:13,620 --> 01:14:19,200
Sin embargo, lo siento, pero... Tenemos
todos vieron lo que pasó.

865
01:14:20,580 --> 01:14:24,300
Entonces, ¿me estás siguiendo o no? yo, yo
Estoy contigo.

866
01:14:25,700 --> 01:14:26,700
Soy.

867
01:14:27,720 --> 01:14:28,720
Yo también estoy a favor.

868
01:14:31,000 --> 01:14:32,000
Vale, muy bien.

869
01:14:32,150 --> 01:14:33,150
Porque necesitaremos todos los
mundo.

870
01:14:36,690 --> 01:14:37,690
Yo también estoy a favor.

871
01:14:38,870 --> 01:14:40,150
Ah, ya no tengo otra opción.
entonces.

872
01:14:41,670 --> 01:14:42,670
Sí.

873
01:14:46,190 --> 01:14:52,510
¿Y usted señora? Espera, es genial.
duro, lo que me pides que haga.

874
01:14:55,430 --> 01:14:56,430
Pero creemos demasiado.

875
01:14:56,950 --> 01:14:57,950
Yo mismo no lo siento.

876
01:14:58,490 --> 01:14:59,770
Estoy en contra de eso, nadie, y
es...

877
01:15:02,860 --> 01:15:05,180
¿Crees que nos huelen? Hermano.

878
01:15:07,340 --> 01:15:08,340
Vamos.

879
01:15:14,780 --> 01:15:15,120
un

880
01:15:15,120 --> 01:15:23,640
veces

881
01:15:23,640 --> 01:15:25,160
que ya está acabado, los enciendes,
'acuerdo ? Bien hecho.

882
01:15:58,820 --> 01:15:59,820
Gracias por lo que haces.

883
01:18:55,950 --> 01:18:56,950
Llantas, llantas, eso es todo.

884
01:19:00,730 --> 01:19:02,270
No te preocupes.

885
01:19:14,670 --> 01:19:19,490
¡Ey! ¡Oye eso! Entonces, ¿crees que tiene
mercado o que? ¡Oye eso!

886
01:19:46,840 --> 01:19:50,160
Las puertas, las puertas, las puertas,
¡Vamos, animado!

887
01:19:50,160 --> 01:19:57,160
Entrenador, aquí tengo

888
01:19:57,160 --> 01:19:58,159
mi rongole, aquí.

889
01:19:58,160 --> 01:19:59,160
Vamos, detente.

890
01:19:59,500 --> 01:20:00,760
Hay demasiados condados, hermano.

891
01:20:02,740 --> 01:20:04,280
Entonces tienes que ir allí. Adelante, adelante
-y.

892
01:20:04,860 --> 01:20:05,860
Adelante, todo estará bien.

893
01:20:06,440 --> 01:20:07,440
Para, para, para.

894
01:20:20,480 --> 01:20:21,480
Vamos, vamos,

895
01:20:22,580 --> 01:20:23,580
Seguir !

896
01:20:47,310 --> 01:20:48,650
En lo alto de las escaleras, no nos dispersamos
no un año.

897
01:20:50,870 --> 01:20:53,970
No deja que duela.

898
01:20:56,570 --> 01:20:58,690
No, no estoy feliz.

899
01:20:59,810 --> 01:21:01,490
Quizás obtengamos una parte.

900
01:21:01,870 --> 01:21:02,769
No lo siento.

901
01:21:02,770 --> 01:21:05,790
Óscar, detenme.

902
01:21:06,450 --> 01:21:07,450
No lo siento, hermano.

903
01:21:10,010 --> 01:21:11,090
Mírame, mírame. Calma.

904
01:21:12,730 --> 01:21:13,730
Óscar, está bien.

905
01:21:14,150 --> 01:21:15,150
Está bien, se acabó.

906
01:21:19,150 --> 01:21:23,250
No, es un culo, es... Ok,

907
01:21:24,770 --> 01:21:31,590
¡Aquí vamos, allá vamos! Vamos, vamos, vamos.
¡vete! ¡Para, para! Este es el

908
01:21:31,590 --> 01:21:36,850
cantante de Gouy! El es el cantante de
¡Gouy! Voy a escuchar a los jóvenes.

909
01:21:38,610 --> 01:21:39,830
Todo lo que tienes que hacer es la boca.

910
01:21:42,530 --> 01:21:43,530
Lo único que tienes que hacer es mantener la boca cerrada.

911
01:21:45,030 --> 01:21:46,030
Es perfecto.

912
01:21:55,770 --> 01:21:56,589
Tu pelota.

913
01:21:56,590 --> 01:21:57,590
Esperar.

914
01:22:02,210 --> 01:22:04,990
Son ellos los de allá.

915
01:22:06,630 --> 01:22:09,430
Allí ! Detrás del edificio, allí, con
¡Él está debajo de tu tarjeta! ellos tienen

916
01:22:09,430 --> 01:22:11,550
¡No hicieron nada, no hicieron nada! t
'Como cagón, tú.

917
01:22:13,330 --> 01:22:16,530
¿Pero cuál es tu delirio?
Estábamos allí, en el autobús.

918
01:22:17,050 --> 01:22:18,050
No son ellos.

919
01:22:18,970 --> 01:22:20,570
¿Crees que todos se ven iguales?
o que?

920
01:23:36,390 --> 01:23:37,390
No, no,

921
01:23:38,550 --> 01:23:39,790
No tengo perspectiva.

922
01:23:40,110 --> 01:23:41,110
No puedo.

923
01:23:42,990 --> 01:23:45,010
No puedo.

924
01:23:45,330 --> 01:23:47,430
No puedo. No tengo perspectiva.

925
01:24:06,280 --> 01:24:12,520
Mi bebé, ¿eres tú? ¿Qué es todo?
¿Ese desastre que hay en el barrio?

926
01:24:12,520 --> 01:24:15,340
No es nada, es... es
niños.

927
01:24:18,380 --> 01:24:19,780
Y es verdad que estaba ahí
tarde?

928
01:25:04,770 --> 01:25:06,610
¿Estará bien? Sí, sí, estará bien.

