1
00:01:03,730 --> 00:01:05,649
റൂഫി തോർപ്പിൻ്റെ നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി


2
00:01:09,820 --> 00:01:12,823
മാർഗോയ്ക്ക് പണ പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ട്


3
00:01:52,696 --> 00:01:55,490
സ്‌പോർട്‌സിലൂടെ രോഗശാന്തി


4
00:04:52,000 --> 00:04:53,669
സ്വാഗതം
ചെറിയ ബോധി


5
00:07:08,387 --> 00:07:09,847
കാർട്ടിലേക്ക് ചേർക്കുക


6
00:11:08,627 --> 00:11:10,629
നിങ്ങളുടെ ചാണക്യങ്ങൾ ഒരുമിച്ചു കൂട്ടൂ
കുട്ടികളോട് സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യും.


7
00:11:26,520 --> 00:11:29,773
പുതിയ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്, എനിക്ക് വേണം
നിങ്ങളുടെ ഉപദേശം. എന്നെ വിളിക്കുക.


8
00:11:51,378 --> 00:11:53,130
സ്വാഗതം


9
00:17:10,113 --> 00:17:13,742
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ഞാൻ നിങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നില്ല,
പക്ഷെ ഞാൻ വിഷമിക്കുന്നു. എന്നെ വിളിക്കുക.


10
00:17:15,911 --> 00:17:18,247
അച്ഛാ, ഇത് മാർഗോ, എന്നെ വിളിക്കൂ.


11
00:17:19,248 --> 00:17:21,541
പുതിയ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്,
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഉപദേശം വേണം.


12
00:17:21,625 --> 00:17:22,960
എനിക്ക് ഒരു കുഞ്ഞ് ജനിക്കുന്നു.


13
00:17:23,042 --> 00:17:26,128
വാചകമായി നിങ്ങളോട് പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.
എന്നെ വിളിക്കുക.


14
00:30:33,083 --> 00:30:35,127
അജ്ഞാത നമ്പർ