1 00:00:53,254 --> 00:00:54,659 ¿Es esto lo correcto? 2 00:00:55,975 --> 00:00:57,409 Para mí lo es. 3 00:00:58,735 --> 00:01:01,933 ¿Qué tal para otras personas? 4 00:01:09,933 --> 00:01:14,572 ¡Finalmente, esta salida salió adelante! 5 00:01:14,597 --> 00:01:17,580 es dificil coordinar tus horarios, 6 00:01:17,605 --> 00:01:19,181 Actúas como celebridades... 7 00:01:19,206 --> 00:01:20,858 Estaba ocupado con los eventos. 8 00:01:20,883 --> 00:01:24,509 ¿Estás ocupado con eventos? ¿O estás ocupado persiguiendo a tu ex? 9 00:01:24,534 --> 00:01:27,097 ¿Eh? No tengo tiempo para eso. 10 00:01:27,122 --> 00:01:29,457 Disculpe, mi carrera es lo primero. 11 00:01:29,482 --> 00:01:31,972 Si no hubiera habido un largo descanso de fin de semana, 12 00:01:31,997 --> 00:01:33,581 no hubieras respondido. 13 00:01:33,636 --> 00:01:36,047 ¿No nos prometimos a cada uno otro en la universidad 14 00:01:36,072 --> 00:01:38,441 ¿Que no nos olvidaríamos de escribir? 15 00:01:38,466 --> 00:01:42,816 Ahora es nuestra oportunidad con esto. Concurso de escritura de guiones de películas sexys. 16 00:01:43,242 --> 00:01:45,365 cuanto es el efectivo premio para ese concurso de todos modos? 17 00:01:45,390 --> 00:01:47,691 No se trata del premio. 18 00:01:47,716 --> 00:01:50,464 Lo importante es el reconocimiento que obtendremos. 19 00:01:50,520 --> 00:01:53,587 Eres el único insistiendo en ser reconocido. 20 00:01:53,612 --> 00:01:55,675 Entonces, ¿vamos a casa? 21 00:01:55,814 --> 00:01:59,500 Basta, es agotador simplemente centrarse en trabajar todo el tiempo, 22 00:01:59,525 --> 00:02:01,734 y ha pasado tanto tiempo ya que nos hemos unido, ¿verdad? 23 00:02:01,759 --> 00:02:04,041 Este es el momento perfecto. 24 00:02:04,066 --> 00:02:07,775 Aunque siempre estoy en eventos, mi sueño aún está por llegar a ser 25 00:02:07,800 --> 00:02:10,323 un escritor de cine profesional. 26 00:02:10,453 --> 00:02:11,537 Aquí igual. 27 00:02:11,562 --> 00:02:13,815 Aunque estoy en una agencia de modelos, 28 00:02:13,840 --> 00:02:17,156 todavía quiero perseguir mi sueño de convertirse en escritor de cine. 29 00:02:17,181 --> 00:02:19,058 ¿Cuándo vuelve a ser la fecha límite? 30 00:02:19,090 --> 00:02:21,056 - La próxima semana. - ¡Está bien, perfecto! 31 00:02:21,081 --> 00:02:23,945 Vamos, vamos, ¡empecemos a escribir! 32 00:02:23,970 --> 00:02:29,191 ¡Estoy tan emocionada! Dios mío, ¡Ya tengo tantas ideas para la trama! 33 00:03:21,861 --> 00:03:24,197 ¡Buenos días señora! 34 00:03:32,699 --> 00:03:33,909 Buenos días... 35 00:03:34,336 --> 00:03:36,830 Uh... Hicimos una reserva. a través de Señora Niya. 36 00:03:36,855 --> 00:03:39,850 Ah, si, ella ya me lo mencionó. 37 00:03:44,545 --> 00:03:49,600 Uh... Señora, soy Boie, el cuidador aquí en el resort. 38 00:03:49,681 --> 00:03:50,723 Minerva. 39 00:03:51,224 --> 00:03:53,170 - Tisay. - Amar. 40 00:03:53,504 --> 00:03:55,881 Muy bien señora, yo la ayudaré. con tus pertenencias. 41 00:03:55,906 --> 00:03:57,108 ¡Ah, gracias! 42 00:03:57,133 --> 00:03:58,133 Aquí. 43 00:03:59,429 --> 00:04:03,178 Entonces, ¿qué quieres hacer primero? ¿Tomar un baño o empezar a escribir? 44 00:04:06,934 --> 00:04:08,334 ¡Gracias! 45 00:04:09,534 --> 00:04:10,785 ¡Es hermoso! 46 00:04:18,253 --> 00:04:20,680 Señora, tenemos tres habitaciones aquí. 47 00:04:20,705 --> 00:04:23,857 Ese es el más grande, equipado con un televisor, 48 00:04:23,882 --> 00:04:26,509 un baño y cocina americana. 49 00:04:26,787 --> 00:04:29,904 También señora, si quisiera me gusta pedir algo, 50 00:04:29,929 --> 00:04:31,813 Aquí está el número al que puedes llamar. 51 00:04:33,141 --> 00:04:35,274 - ¿Podemos ordenarte? - ¡Ey! 52 00:04:36,057 --> 00:04:37,399 No le hagas caso. 53 00:04:37,453 --> 00:04:41,071 Señora, si necesita algo, el teléfono está ahí. 54 00:04:41,158 --> 00:04:43,484 Sólo llámame. Gracias. 55 00:04:44,054 --> 00:04:45,139 Bueno. 56 00:04:49,365 --> 00:04:53,735 - Es tan hermoso. - Vaya, es realmente hermoso aquí. 57 00:04:54,134 --> 00:04:59,883 Bien chicas, comencemos. el encierro con un propósito. 58 00:05:09,621 --> 00:05:11,581 En realidad, se permite cualquier género. 59 00:05:12,472 --> 00:05:16,709 Sólo la historia y el tratamiento. deben enviarse en línea. 60 00:05:16,976 --> 00:05:20,521 Cualquier cosa sexy como comedia sexy, 61 00:05:20,546 --> 00:05:25,045 horror sexy, acción sexy, o cualquier cosa sexy. 62 00:05:26,657 --> 00:05:27,741 Ay no... 63 00:05:28,821 --> 00:05:29,822 ¿Por qué? 64 00:05:30,381 --> 00:05:32,459 Creo que me he olvidado del sexo. 65 00:05:32,967 --> 00:05:35,215 han pasado tres años desde que tengo pareja. 66 00:05:35,240 --> 00:05:36,879 Yo también soy igual incluso hasta ahora-- 67 00:05:36,904 --> 00:05:39,662 Oye, aquí nadie te creerá. 68 00:05:39,687 --> 00:05:42,576 ¡Vamos! ¡No puedes engañarnos! 69 00:05:42,897 --> 00:05:45,592 Sólo porque tenía novio, no significa que ya haya tenido relaciones sexuales. 70 00:05:45,631 --> 00:05:47,725 - ¿En realidad? - Sí, es cierto. 71 00:05:47,750 --> 00:05:50,100 Quizás por eso mi ex me dejó, 72 00:05:50,385 --> 00:05:54,217 porque cada vez que me preguntaba, Siempre lo rechacé. 73 00:05:54,681 --> 00:05:56,068 Nunca estuve de humor para ello. 74 00:05:57,517 --> 00:05:59,894 Todos los hombres son iguales 75 00:06:00,270 --> 00:06:04,131 ellos entablan relaciones sólo para satisfacer sus deseos. 76 00:06:04,357 --> 00:06:07,120 ¿No tienes novio, Minerva? 77 00:06:07,145 --> 00:06:08,693 ¿Qué? No, no lo hago. 78 00:06:08,897 --> 00:06:11,499 Entonces, ¿cómo vamos a escribe una historia sexy, 79 00:06:11,524 --> 00:06:13,943 si ninguno de nosotros recibe alguno? 80 00:06:21,120 --> 00:06:24,540 ¡Lo tengo! Tengo una idea. 81 00:06:24,949 --> 00:06:27,146 ¡Necesitamos algo de experiencia! 82 00:06:28,689 --> 00:06:31,772 - ¿Y si seducimos al cuidador? - ¿Estás tan cachondo? 83 00:06:31,867 --> 00:06:34,209 Necesitamos hacerlo como escritores. 84 00:06:35,376 --> 00:06:36,461 "IRA". 85 00:06:36,557 --> 00:06:37,600 -¿IRA? -¿IRA? 86 00:06:37,920 --> 00:06:38,963 IRA: 87 00:06:39,350 --> 00:06:44,428 inspiración, investigación y experiencia. 88 00:06:44,453 --> 00:06:45,453 ¿Bien? 89 00:06:46,685 --> 00:06:48,519 - Eso es ingenioso. - Lo sé. 90 00:06:48,544 --> 00:06:52,568 Quien entre nosotros sea primero tener sexo aquí en el resort 91 00:06:52,822 --> 00:06:57,093 gana un premio de cinco mil. Cualquiera, aunque no sea Boei. 92 00:06:57,118 --> 00:06:58,858 Entonces, ¿estás dentro? 93 00:06:59,803 --> 00:07:01,180 ¿Estás dispuesto a ello? 94 00:07:01,305 --> 00:07:04,267 Vamos, no lo niegues, 95 00:07:04,292 --> 00:07:06,911 sé que has Tienes ese coqueteo en ti. 96 00:07:06,936 --> 00:07:10,092 Entonces, ¿estás dentro? Por supuesto, eres un juego 97 00:07:10,256 --> 00:07:12,800 pero debería haber pruebas, ¿vale? 98 00:07:16,121 --> 00:07:19,537 - Siempre estás burlándote de ella. - ¿Me vas a ahogar? 99 00:07:19,562 --> 00:07:21,209 Ella ya está tosiendo. 100 00:07:21,688 --> 00:07:23,756 Siento que me estoy ahogando. 101 00:07:23,781 --> 00:07:25,648 [chicas riendo, charlando] 102 00:07:33,475 --> 00:07:34,475 Oye. 103 00:07:34,864 --> 00:07:36,209 no mires, 104 00:07:36,532 --> 00:07:40,365 Creo que Boei nos está mirando. 105 00:07:40,495 --> 00:07:43,592 - ¿Dónde? No puedo verlo. - No seas tan obvio. 106 00:07:43,617 --> 00:07:45,412 - ¿Dónde? - Simplemente actúa con indiferencia. Allá. 107 00:07:47,668 --> 00:07:48,711 ¿Bien? 108 00:07:49,504 --> 00:07:50,546 ¿Bien? 109 00:07:51,672 --> 00:07:53,475 ¿Crees que es un pervertido? 110 00:07:55,503 --> 00:07:56,834 ¿Qué pervertido? 111 00:07:57,275 --> 00:08:01,161 ¿No puedes ver? ¿Es tan callado y educado? 112 00:08:01,613 --> 00:08:04,068 Vaya, ¿en serio ahora? 113 00:08:21,411 --> 00:08:23,746 Oye, ¿a dónde vas? 114 00:08:25,099 --> 00:08:28,304 Probaré suerte. 115 00:08:28,593 --> 00:08:31,773 Muy bien, entonces averigüémoslo y veamos. 116 00:08:31,797 --> 00:08:33,796 [risas] 117 00:08:33,821 --> 00:08:35,624 ¡Está loca! 118 00:10:09,153 --> 00:10:11,191 ¡Buenos días, señora! 119 00:10:11,216 --> 00:10:12,300 ¡Hola! 120 00:10:15,472 --> 00:10:17,330 ¿Por qué está mojado aquí? 121 00:10:17,735 --> 00:10:20,435 Señora, el clima sigue cambiando. 122 00:10:20,460 --> 00:10:22,337 A veces llueve, a veces hace sol. 123 00:10:22,448 --> 00:10:24,575 - Ah, claro. - Es porque estamos en la montaña. 124 00:10:46,569 --> 00:10:49,822 - ¿Hace buen tiempo aquí de noche? - Sí, señora, está bien. 125 00:10:49,847 --> 00:10:51,307 Ah... 126 00:10:56,232 --> 00:10:57,441 Pero ya sabes, 127 00:10:58,074 --> 00:11:00,169 te ves bien incluso incluso cuando no es de noche. 128 00:11:15,717 --> 00:11:17,878 ¿No te lo pierdes? 129 00:11:20,013 --> 00:11:21,264 ¿Extrañar qué? 130 00:11:23,621 --> 00:11:26,971 Como solíamos ser. 131 00:11:27,757 --> 00:11:31,552 - ¿Aún es posible? - No lo hagamos. 132 00:11:34,020 --> 00:11:37,214 Por eso te invité aquí. 133 00:11:39,837 --> 00:11:42,807 ¿Era yo la razón por la que querías? ¿Para seguir adelante con esta salida? 134 00:11:46,062 --> 00:11:47,720 Eres uno de ellos. 135 00:11:49,672 --> 00:11:52,822 Pensé que nos estábamos concentrando sobre escribir aquí? 136 00:11:58,210 --> 00:12:01,245 ¿Sabes sobre qué quiero escribir? 137 00:12:03,941 --> 00:12:06,831 Nuestros encuentros secretos. 138 00:12:28,491 --> 00:12:29,533 ¡Ey! 139 00:12:29,940 --> 00:12:32,252 Estás loco, ¿sabes? 140 00:12:33,686 --> 00:12:35,313 ¡Eres tan persistente! 141 00:12:36,328 --> 00:12:38,872 Ven conmigo, vamos a nadar. 142 00:12:42,305 --> 00:12:43,971 Señora, señora... 143 00:12:45,049 --> 00:12:48,886 Lo siento, todavía tengo mucho que hacer. 144 00:13:03,110 --> 00:13:06,072 Caray. ¡Qué molesto! 145 00:13:07,062 --> 00:13:08,649 ¡Eso fue rápido! 146 00:13:09,281 --> 00:13:12,660 No pasó nada. ¡Vamos, escribamos! 147 00:13:14,684 --> 00:13:17,703 - Probablemente no tuvo sexo. - Seguramente. 148 00:13:20,141 --> 00:13:21,141 ¡Tsk! 149 00:13:23,730 --> 00:13:24,730 ¡Tsk! 150 00:13:24,755 --> 00:13:26,289 No puedo pensar en nada. 151 00:13:26,966 --> 00:13:28,592 Todavía estoy molesto por culpa de Boei. 152 00:13:29,927 --> 00:13:33,094 No lo fuerces, vendrá naturalmente. 153 00:13:34,598 --> 00:13:35,683 Quizás... 154 00:13:36,559 --> 00:13:38,219 le gusta alguien más. 155 00:13:39,267 --> 00:13:40,310 Quizás... 156 00:13:41,401 --> 00:13:42,444 ¿yo? 157 00:13:45,109 --> 00:13:46,444 O tal vez yo. 158 00:13:48,279 --> 00:13:49,739 ¡Asombroso! 159 00:13:50,406 --> 00:13:52,289 Estas chicas, 160 00:13:52,591 --> 00:13:55,016 con caras de juego encendidas, 161 00:13:55,494 --> 00:13:59,086 pensando que son todo eso. 162 00:13:59,374 --> 00:14:01,588 Muy bien, entonces veremos cómo lo intentas. 163 00:14:02,460 --> 00:14:04,860 Si me rechazaron, Definitivamente tú también lo estarías. 164 00:17:48,769 --> 00:17:51,778 Oh, es usted, señora. 165 00:17:52,778 --> 00:17:53,778 Mmm... 166 00:17:53,983 --> 00:17:55,786 ¿Necesitas algo? 167 00:17:55,811 --> 00:17:57,653 Nada... 168 00:17:58,487 --> 00:18:00,239 Estaba simplemente deambulando. 169 00:18:00,833 --> 00:18:01,833 Veo. 170 00:18:01,989 --> 00:18:04,367 - ¿Llevas mucho tiempo aquí? - Algo así, señora. 171 00:18:04,868 --> 00:18:06,130 ¿Tienes novia? 172 00:18:06,387 --> 00:18:09,680 - Ninguno, señora. - Ah, claro. 173 00:18:16,514 --> 00:18:17,514 Eh... 174 00:18:25,222 --> 00:18:26,265 Señora... 175 00:18:34,626 --> 00:18:35,626 Eh... 176 00:18:35,651 --> 00:18:39,066 Señora, alguien podría vernos. 177 00:18:41,405 --> 00:18:42,699 No hay nadie aquí. 178 00:18:45,963 --> 00:18:47,770 Señora... 179 00:18:50,873 --> 00:18:51,957 Señora-- 180 00:18:56,163 --> 00:19:00,611 Señora, sus amigos... 181 00:19:01,341 --> 00:19:02,676 No les hagas caso. 182 00:19:03,135 --> 00:19:04,678 Que tengan celos. 183 00:19:17,908 --> 00:19:18,908 Señora... 184 00:19:22,634 --> 00:19:24,615 ¡Señora! 185 00:19:25,824 --> 00:19:27,502 Entonces... Lo siento, señora. 186 00:19:28,088 --> 00:19:29,214 Lo lamento. 187 00:19:29,366 --> 00:19:30,743 Lo siento, señora. 188 00:19:42,674 --> 00:19:45,392 ¿Hola? ¿Hay alguien en casa? 189 00:19:48,502 --> 00:19:49,508 ¡Ah! 190 00:19:49,532 --> 00:19:51,978 Hola señora, entrega de comida. para Tisay Álvarez. 191 00:19:52,003 --> 00:19:53,463 Ven, entra. 192 00:19:53,802 --> 00:19:55,304 Sólo ponlo sobre la mesa. 193 00:19:57,756 --> 00:19:58,923 Gracias. 194 00:20:08,009 --> 00:20:09,462 ¿Eres de por aquí? 195 00:20:09,667 --> 00:20:12,064 No, señora. Soy del pueblo de al lado. 196 00:20:12,869 --> 00:20:14,119 Veo. 197 00:20:14,373 --> 00:20:15,582 Hueles bien. 198 00:20:15,996 --> 00:20:18,603 No señora, en realidad estoy cubierto de sudor. 199 00:20:26,927 --> 00:20:29,513 Si quieres, puedes únete a mí para una comida. 200 00:20:30,305 --> 00:20:32,009 Comamos. 201 00:20:32,361 --> 00:20:33,361 Eh... 202 00:20:33,767 --> 00:20:35,845 Todavía tengo una entrega que hacer, señora. 203 00:20:35,870 --> 00:20:38,556 No pasará mucho tiempo, lo prometo. 204 00:20:39,572 --> 00:20:40,624 Eh... 205 00:20:40,649 --> 00:20:42,306 ¿Cuál era tu nombre otra vez? 206 00:20:42,530 --> 00:20:43,615 Jelón, señora. 207 00:20:45,460 --> 00:20:47,197 Ah... 208 00:20:48,490 --> 00:20:49,883 Jelón... 209 00:20:49,915 --> 00:20:51,533 Entonces, Jelón, 210 00:20:52,578 --> 00:20:53,970 ¿tú también tienes hambre? 211 00:23:25,272 --> 00:23:28,054 Señora, hay una entrega para... 212 00:23:28,171 --> 00:23:30,629 Yo seguiré adelante, señora. 213 00:23:30,654 --> 00:23:32,989 Gracias, señora. Considérame para la entrega nuevamente. 214 00:23:35,949 --> 00:23:37,034 ¿Sí? 215 00:23:43,273 --> 00:23:44,357 ¡Aquí! 216 00:23:45,876 --> 00:23:46,960 ¡Mirar! 217 00:23:47,085 --> 00:23:49,319 ¡Son cinco mil para mí! 218 00:23:49,482 --> 00:23:52,397 ¡Experiencia! 219 00:23:53,008 --> 00:23:54,568 Felicitaciones entonces. 220 00:23:54,593 --> 00:23:56,819 ¡Qué arrogante! 221 00:23:57,231 --> 00:23:59,691 Apostemos de nuevo tres mil esta vez. 222 00:23:59,716 --> 00:24:03,178 Guau. Esta chica. Muy competitivo. ¡Aún luchando! 223 00:24:03,352 --> 00:24:06,246 Ya gané. ¿Qué? ¿Una apuesta más? 224 00:24:06,271 --> 00:24:08,015 ¡Seguro! 225 00:24:08,231 --> 00:24:10,647 ¿Una vez más? ¿Aún estás dispuesto a hacerlo? 226 00:24:12,132 --> 00:24:14,108 [risas] 227 00:24:14,133 --> 00:24:15,134 Ya sabes, 228 00:24:16,490 --> 00:24:19,726 ¿Y si hacemos una historia? 229 00:24:20,009 --> 00:24:24,599 sobre vírgenes sexys que quedar varado en una isla? 230 00:24:24,624 --> 00:24:27,340 - ¿Virgen? ¿Eres virgen? - ¿Eres virgen? 231 00:24:27,365 --> 00:24:29,665 - ¡Sí, soy virgen! - [risas] 232 00:24:29,690 --> 00:24:32,592 - ¿Lo eres? ¿Eres virgen? - Sí, señora. 233 00:24:33,757 --> 00:24:35,008 Pero ¿sabes qué? 234 00:24:35,342 --> 00:24:37,718 Sigo prefiriendo la historia de acción sexy. 235 00:24:38,369 --> 00:24:39,913 Eso es mejor. ¿Estoy en lo cierto? 236 00:24:39,938 --> 00:24:42,608 ese romantico sexy El tema dramático se usa en exceso. 237 00:24:42,633 --> 00:24:44,110 ¿Usado en exceso? 238 00:24:44,184 --> 00:24:50,155 Ya te lo dije, hoy en día son pocos los que Haz esas escenas de acción sexys, por eso... 239 00:24:50,333 --> 00:24:54,241 - ¿Qué intentas decir? - Me gusta la acción sexy con estos-- 240 00:24:54,312 --> 00:24:55,879 ¡Explosión! ¡Estallido! 241 00:24:55,921 --> 00:24:57,397 - Así, ¿sabes? - ¿Como esto? 242 00:24:57,422 --> 00:25:00,550 - ¡Estallido! ¡Estallido! - ¡Esperar! 243 00:25:00,595 --> 00:25:03,444 - Compraré más bebidas. - Eres realmente una alegría asesina. 244 00:25:03,468 --> 00:25:05,523 - ¡Ustedes dos son tan ruidosos! - ¡Mata la alegría! 245 00:25:05,548 --> 00:25:07,343 - ¡Salud! - ¡Salud! 246 00:25:27,740 --> 00:25:31,581 Buenas noches señora, ¿Está Boei ahí? 247 00:25:31,606 --> 00:25:34,716 No, él no está aquí. ¿Por qué? 248 00:25:34,741 --> 00:25:38,107 Ah, no importa. Sólo una entrega de agua. 249 00:25:38,132 --> 00:25:41,208 Tuvimos muchos pedidos hoy, Por eso llego tarde. 250 00:25:42,316 --> 00:25:44,026 Eres fuerte. 251 00:25:44,578 --> 00:25:46,021 Es sólo una cuestión de Acostumbrándome, señora. 252 00:25:46,046 --> 00:25:49,177 - ¿Vas al gimnasio? - Solía hacerlo, pero... 253 00:25:49,708 --> 00:25:52,294 ya dejé de ir al gimnasio porque 254 00:25:52,839 --> 00:25:56,771 Se siente como si ya estuviera haciendo trabajo en el gimnasio. con todo el levantamiento diario de agua. 255 00:26:04,389 --> 00:26:05,745 ¿Lo quieres? 256 00:26:10,353 --> 00:26:11,396 ¿Bien? 257 00:26:12,107 --> 00:26:15,400 - ¿Quieres esto? - Es que está borracha, señora. 258 00:26:16,570 --> 00:26:18,261 No estoy borracho. 259 00:26:18,917 --> 00:26:20,388 Entonces, ¿lo quieres? 260 00:26:22,073 --> 00:26:24,511 Vamos, ¿qué son? ¿estás esperando? 261 00:26:25,452 --> 00:26:26,667 ¿Qué? 262 00:27:40,652 --> 00:27:44,114 Sabes, he estado pensando sobre el final de nuestra historia. 263 00:27:44,197 --> 00:27:47,075 estoy pensando en qué giro de la trama incluir. 264 00:27:47,576 --> 00:27:49,703 - ¿Verdad? - Estoy emocionado por eso. 265 00:27:51,787 --> 00:27:52,830 ¡Ey! 266 00:27:52,855 --> 00:27:55,817 - ¿Dónde estabas? - ¿Te estás riendo? 267 00:27:56,897 --> 00:27:57,940 ¿Qué es eso? 268 00:27:58,611 --> 00:28:00,711 ¡Ay dios mío! 269 00:28:01,601 --> 00:28:03,007 ¿Quién fue? 270 00:28:03,142 --> 00:28:05,061 Ese repartidor, 271 00:28:06,886 --> 00:28:08,429 ¡Su cuerpo está en forma! 272 00:28:10,178 --> 00:28:11,403 Y él estaba dispuesto a hacerlo. 273 00:28:12,847 --> 00:28:16,804 ¡Dios mío, amor, sigue así! 274 00:28:17,344 --> 00:28:18,671 Sólo cálmate. 275 00:28:27,068 --> 00:28:29,163 Me pregunto por qué Boei no muerde nuestro anzuelo. 276 00:28:29,188 --> 00:28:32,671 Quizás simplemente no seamos su tipo. 277 00:28:33,905 --> 00:28:38,265 ¿No dicen, ¿“Ningún hombre puede resistir la tentación”? 278 00:28:38,344 --> 00:28:40,499 No todos los hombres. 279 00:28:41,030 --> 00:28:42,881 Quizás todavía tenga miedo 280 00:28:43,321 --> 00:28:45,483 o tal vez simplemente no esté listo. 281 00:28:47,461 --> 00:28:49,857 Ahora que lo pienso, he nunca tuve una relación 282 00:28:49,882 --> 00:28:51,473 con alguien de la provincia antes. 283 00:28:51,975 --> 00:28:54,144 ¿Quizás es gay? 284 00:28:55,763 --> 00:28:59,350 Él simplemente no estaba para ti, ¿entonces es gay? 285 00:29:00,669 --> 00:29:02,928 Realmente hay gente así 286 00:29:03,255 --> 00:29:06,216 algunos son bisexuales, algunos son discretos, 287 00:29:07,061 --> 00:29:08,460 ¿Verdad, amor? 288 00:29:14,765 --> 00:29:17,040 - ¿Adónde vas? - Al baño. 289 00:29:17,226 --> 00:29:19,787 ¡Espera, yo también iré! 290 00:29:19,812 --> 00:29:23,390 ¡Ey! Hazlo rápido, ¡Tenemos que terminar esto! 291 00:29:35,931 --> 00:29:37,016 ¿Qué? 292 00:29:37,676 --> 00:29:39,959 Nada, solo quiero ir yo también. 293 00:29:40,549 --> 00:29:42,926 ¿Crees que acabo de seguirte? 294 00:29:44,739 --> 00:29:45,781 ¡Ey! 295 00:29:53,618 --> 00:29:54,953 Pensé... 296 00:29:55,704 --> 00:29:57,622 No volveríamos a esto. 297 00:29:57,872 --> 00:29:59,499 Ha pasado tanto tiempo 298 00:29:59,910 --> 00:30:02,658 Extraño lo que solíamos hacer. 299 00:30:03,189 --> 00:30:05,733 Sólo porque no voy a conseguir novio, 300 00:30:06,946 --> 00:30:11,244 - Eso no significa que todavía te quiera. - ¿Ya no me quieres? 301 00:30:11,954 --> 00:30:15,330 Pero en aquel entonces, realmente te gusto. 302 00:30:17,058 --> 00:30:21,813 - ¿No me quieres? - Minerva, somos amigos. 303 00:30:22,182 --> 00:30:24,434 no quiero que eso sea arruinado sólo por esto. 304 00:30:24,459 --> 00:30:28,903 Sólo ríndete ante mí esta vez. 305 00:30:29,237 --> 00:30:30,363 ¿Por favor? 306 00:30:31,756 --> 00:30:34,634 Vamos, sólo un beso. 307 00:30:34,659 --> 00:30:37,149 - Sólo ríndete. - ¡Eres muy persistente! 308 00:34:10,963 --> 00:34:12,798 ¿Está bien, señora? 309 00:34:14,213 --> 00:34:15,643 No estoy seguro. 310 00:34:19,588 --> 00:34:21,761 ¿Puedes quedarte aquí conmigo un rato? 311 00:34:50,725 --> 00:34:52,276 ¿Es verdad? 312 00:34:52,948 --> 00:34:54,533 que no has tenido novia? 313 00:34:58,065 --> 00:35:00,549 Señora, la verdad es... 314 00:35:03,739 --> 00:35:05,574 Cortejé a alguien antes. 315 00:35:06,889 --> 00:35:09,791 Pensé que ella me amaba. 316 00:35:10,440 --> 00:35:12,056 Estaba esperando. 317 00:35:14,495 --> 00:35:16,823 Entonces un día descubrí que 318 00:35:17,881 --> 00:35:21,088 ella y mi amiga ya estaban juntos. 319 00:35:21,446 --> 00:35:22,739 ¿Eso te lastimó? 320 00:35:25,365 --> 00:35:26,408 Sí, señora. 321 00:35:26,823 --> 00:35:29,705 Y es por eso que tu ¿No quieres volver a intentarlo? 322 00:35:31,914 --> 00:35:33,582 no es tan simple así, señora. 323 00:35:34,042 --> 00:35:37,336 yo también estoy pensando sobre mi familia, 324 00:35:37,801 --> 00:35:40,807 porque soy su única esperanza. 325 00:35:43,024 --> 00:35:44,067 Lo lamento. 326 00:35:44,932 --> 00:35:46,225 No debería haber preguntado. 327 00:35:49,474 --> 00:35:51,059 Quería confesarte algo. 328 00:35:52,268 --> 00:35:53,311 ¿Qué es? 329 00:35:54,291 --> 00:35:55,885 Hicimos una apuesta. 330 00:35:57,600 --> 00:35:59,602 Que quien tenga sexo contigo, 331 00:36:00,645 --> 00:36:01,808 obtiene un premio. 332 00:36:04,777 --> 00:36:06,166 Lo lamento. 333 00:36:14,019 --> 00:36:16,312 Pero solo pensé 334 00:36:18,121 --> 00:36:19,706 que si alguien no quiere hacerlo, 335 00:36:21,721 --> 00:36:23,137 Respetaré esa decisión. 336 00:36:23,979 --> 00:36:26,354 Es lo mismo con mi exnovio antes, 337 00:36:28,030 --> 00:36:31,909 si no quisiera hacerlo, él lo respetaría. 338 00:40:03,060 --> 00:40:06,355 ¡Guau! ¿Qué pasa con esto? 339 00:40:06,855 --> 00:40:08,440 ¡Esto es fabuloso! 340 00:40:11,777 --> 00:40:15,277 "Creo que estoy enamorado, amor". 341 00:40:16,073 --> 00:40:17,594 ¡Qué fabuloso! 342 00:40:19,011 --> 00:40:22,683 ¡Creo que tenemos un ganador! 343 00:40:23,872 --> 00:40:24,956 ¿Entonces? 344 00:40:26,403 --> 00:40:27,800 ¿Cuántas rondas fueron? 345 00:40:28,113 --> 00:40:29,197 ¿Era bueno? 346 00:40:29,800 --> 00:40:30,842 ¿Qué? 347 00:40:31,283 --> 00:40:33,824 - Acabamos de charlar. - Deja de mentir. 348 00:40:35,639 --> 00:40:37,738 Si ustedes solo charlaran, 349 00:40:37,793 --> 00:40:39,472 Entonces ¿por qué hay comida para ti? 350 00:40:39,722 --> 00:40:41,140 ¿Flores también? 351 00:40:41,597 --> 00:40:44,130 ¿Una nota también? Qué cursi. 352 00:40:44,834 --> 00:40:47,519 ¿Por qué estás siempre ¿Contra la vida amorosa de Love? 353 00:40:48,013 --> 00:40:49,762 ¿No la quieres? ser feliz? 354 00:40:52,343 --> 00:40:55,293 Espera, ¿hay? algo esta pasando aqui? 355 00:40:56,308 --> 00:40:57,475 ¿Están juntos? 356 00:41:02,661 --> 00:41:05,414 ¿Qué? ¡Soy todo oídos! 357 00:41:05,915 --> 00:41:09,597 Minerva nos invitó aquí. no sólo para escribir. 358 00:41:09,981 --> 00:41:11,024 ¿Pero qué? 359 00:41:12,356 --> 00:41:13,482 ¡Dime! 360 00:41:15,716 --> 00:41:19,707 ¡Lo sabía! algo es pasando entre ustedes dos! 361 00:41:19,980 --> 00:41:21,023 ¡Allá! 362 00:41:21,236 --> 00:41:24,564 Hay algo sobre el forma en que ustedes dos se miran. 363 00:41:25,436 --> 00:41:26,520 ¿Lo sabías? 364 00:41:26,769 --> 00:41:27,770 Sólo una corazonada. 365 00:41:28,396 --> 00:41:30,731 Entonces, ¿qué pasó? ¿Siguen juntos? 366 00:41:31,690 --> 00:41:33,234 No, eso fue hace mucho tiempo. 367 00:41:33,734 --> 00:41:34,944 No lo sé con Mi, 368 00:41:35,569 --> 00:41:38,322 han pasado años y ella todavía está pidiendo un cierre. 369 00:41:38,532 --> 00:41:40,915 Sólo quería que volviera a suceder. 370 00:41:41,118 --> 00:41:42,244 Bueno, ¿lo hizo? 371 00:41:46,235 --> 00:41:47,571 Ese es el final. 372 00:41:47,790 --> 00:41:49,792 Ella todavía está explorando y todavía estoy confundido. 373 00:41:50,399 --> 00:41:52,763 En resumen, todavía no estamos preparados. 374 00:41:55,369 --> 00:41:57,478 Esta es nuestra última noche... 375 00:41:59,468 --> 00:42:00,511 Tienes razón. 376 00:42:00,803 --> 00:42:02,471 Entonces, ¿celebremos? 377 00:42:03,556 --> 00:42:04,723 ¿Celebrar qué? 378 00:42:05,554 --> 00:42:06,597 Mmm... 379 00:42:06,625 --> 00:42:09,211 Para celebrar nuestro-- 380 00:42:09,895 --> 00:42:13,759 exploración sin fin! ¿Bien? 381 00:42:14,024 --> 00:42:15,619 Entonces, ¿estás dispuesto a ello? 382 00:42:15,860 --> 00:42:18,254 ¡Vamos, celebremos! 383 00:42:18,279 --> 00:42:20,865 Soy un explorador y ustedes dos también. 384 00:42:21,574 --> 00:42:23,200 Entonces, ¡celebremos eso! 385 00:42:23,576 --> 00:42:26,189 ¿Bien? ¡Vamos! 386 00:42:26,704 --> 00:42:29,915 Puedo verte sonreír. Sé que lo quieres. 387 00:42:30,124 --> 00:42:33,752 Puedo ver que estás sonriendo. ¡Vamos, celebremos! 388 00:42:33,973 --> 00:42:36,601 Entonces, ¿estamos bien? ¿Ambos están bien? 389 00:44:02,733 --> 00:44:06,997 Es una pena que nunca Tenemos que terminar nuestra historia. 390 00:44:10,432 --> 00:44:12,701 Todavía hay concursos en el futuro. 391 00:44:13,894 --> 00:44:16,373 Aún podemos reservar nuestras historias para eso. 392 00:44:17,398 --> 00:44:18,482 ¿Bien? 393 00:44:19,316 --> 00:44:23,696 tal vez ese concurso no era realmente para nosotros. 394 00:44:24,947 --> 00:44:27,005 La próxima vez definitivamente nos uniremos. 395 00:44:27,241 --> 00:44:29,285 porque ya tenemos Mucha experiencia, ¿verdad? 396 00:44:31,787 --> 00:44:32,982 Pase lo que pase, 397 00:44:34,053 --> 00:44:35,638 Deberíamos asegurarnos de que esto vuelva a suceder. 398 00:44:36,417 --> 00:44:37,865 ¿Qué? ¿La parte del sexo? 399 00:44:38,711 --> 00:44:39,753 ¡Estúpido! 400 00:44:40,838 --> 00:44:41,922 Esto... 401 00:44:42,423 --> 00:44:43,507 Nosotros. 402 00:44:44,800 --> 00:44:46,218 Realmente los extrañé chicos. 403 00:44:47,469 --> 00:44:49,847 Se siente como si nos hubiéramos ido De vuelta a nuestros días universitarios. 404 00:44:51,427 --> 00:44:54,131 con todas las locuras hemos hecho aquí. 405 00:44:54,852 --> 00:44:56,270 ¿Por qué? ¿Qué hay de malo en eso? 406 00:44:56,895 --> 00:44:58,314 ¿Pisamos a alguien? 407 00:44:58,897 --> 00:45:00,240 Montar a alguien, si, 408 00:45:00,265 --> 00:45:01,634 pero pisó a alguien, ¡ninguno! 409 00:45:14,913 --> 00:45:17,677 Es cierto que somos libres 410 00:45:18,542 --> 00:45:22,504 y no dejaremos que nadie el juicio nos limita.