1 00:00:11,410 --> 00:00:14,400 - В каком-то смысле они добились своего. самый амбициозный рекорд, 2 00:00:14,400 --> 00:00:17,429 и амбиций нет синоним рекордных продаж. 3 00:00:17,429 --> 00:00:18,360 (смеется) Знаешь? 4 00:00:18,360 --> 00:00:19,430 Я имею в виду, это не так, 5 00:00:19,430 --> 00:00:21,930 это мастерство, 6 00:00:21,930 --> 00:00:24,500 плотное, художественное высказывание. 7 00:00:24,500 --> 00:00:25,535 Это могло взорваться. 8 00:00:25,535 --> 00:00:28,368 (перемотка музыки) 9 00:00:33,070 --> 00:00:34,463 - Мне нужно еще фортепиано. 10 00:00:35,756 --> 00:00:36,705 - [Продюсер] Меньше шума? 11 00:00:36,705 --> 00:00:37,657 - [Джефф Твиди] Меньше шума. 12 00:00:37,657 --> 00:00:41,240 - [Продюсер] Да, я мог бы вынести меньше шума. 13 00:00:44,379 --> 00:00:46,392 - [Гленн Коче] Раз, два, три. 14 00:00:46,392 --> 00:00:49,661 15 00:00:49,661 --> 00:00:54,661 16 00:00:57,043 --> 00:01:00,072 17 00:01:00,072 --> 00:01:05,072 18 00:01:08,163 --> 00:01:10,403 19 00:01:10,403 --> 00:01:15,403 20 00:01:18,832 --> 00:01:21,061 21 00:01:21,061 --> 00:01:25,478 22 00:01:31,872 --> 00:01:33,283 Нет, мне очень жаль. 23 00:01:33,283 --> 00:01:35,872 (проливной дождь) 24 00:01:35,872 --> 00:01:38,289 (игра на акустической гитаре) 25 00:01:44,952 --> 00:01:49,952 26 00:01:50,220 --> 00:01:54,643 27 00:01:54,643 --> 00:01:59,190 большой город моргает 28 00:01:59,190 --> 00:02:04,107 когда я отпущу тебя 29 00:02:13,140 --> 00:02:17,771 косноязычная молния 30 00:02:17,771 --> 00:02:22,251 косоглазые незнакомцы 31 00:02:22,251 --> 00:02:27,181 пожалуйста, перестань улыбаться 32 00:02:27,181 --> 00:02:32,181 Я сказал, что это не больно 33 00:02:41,439 --> 00:02:46,097 эти карие глаза мечтают 34 00:02:46,097 --> 00:02:48,127 35 00:02:48,127 --> 00:02:50,276 36 00:02:50,276 --> 00:02:55,276 ты сказал, что я пил 37 00:02:55,457 --> 00:03:00,457 когда мы пожелали спокойной ночи 38 00:03:04,594 --> 00:03:09,425 39 00:03:09,425 --> 00:03:13,785 40 00:03:13,785 --> 00:03:18,785 если бы я сказал, что это нелегко 41 00:03:18,967 --> 00:03:23,134 42 00:03:27,422 --> 00:03:30,172 - [Джефф] Что ты делаешь? 43 00:03:33,158 --> 00:03:36,658 - Привет. (смеется) - Привет. 44 00:03:39,810 --> 00:03:41,880 Добро пожаловать в наш фильм. 45 00:03:41,880 --> 00:03:44,460 Мы собираемся посмотреть много фильмов 46 00:03:44,460 --> 00:03:45,893 о Wilco сегодня. 47 00:03:48,130 --> 00:03:52,280 - Должен сказать, мы красивые повезло, что я думаю, что Вилко 48 00:03:52,280 --> 00:03:53,720 находится в положении 49 00:03:53,720 --> 00:03:55,850 где они могут сделать запись, которую они хотят сделать. 50 00:03:55,850 --> 00:03:57,930 Я имею в виду, что определенно есть... 51 00:03:57,930 --> 00:03:59,670 Я не знаю, можно ли назвать это давлением, 52 00:03:59,670 --> 00:04:01,730 но определенно есть ощущение 53 00:04:01,730 --> 00:04:03,533 что это своего рода момент. 54 00:04:04,960 --> 00:04:07,255 - [Джефф] Они очень забавные ребята. 55 00:04:07,255 --> 00:04:09,014 - [Джей Беннетт] (смеется) Дайте ему сигарету. 56 00:04:09,014 --> 00:04:10,403 - [Джефф] О, да, да. 57 00:04:15,560 --> 00:04:16,663 Мне нужен кусок жвачки. 58 00:04:17,760 --> 00:04:19,560 - Я думаю, 59 00:04:19,560 --> 00:04:21,330 и, конечно, надежда, 60 00:04:21,330 --> 00:04:24,150 что эта пластинка будет быть довольно большим приоритетом 61 00:04:24,150 --> 00:04:26,940 для Warner, когда он выйдет, 62 00:04:26,940 --> 00:04:31,920 и ты не получишь это каждый раз время, когда вы выпускаете пластинку. 63 00:04:31,920 --> 00:04:33,890 - [Джефф] Так или иначе, я был в туре, 64 00:04:33,890 --> 00:04:36,776 гастролировал с Wilco. 65 00:04:36,776 --> 00:04:38,360 (группа смеется) 66 00:04:38,360 --> 00:04:39,981 О, вот твоя жвачка сзади. 67 00:04:39,981 --> 00:04:40,945 (стук барабанных палочек) 68 00:04:40,945 --> 00:04:42,985 (вступительные ноты «Пепел американских флагов») 69 00:04:42,985 --> 00:04:44,402 - [Гленн] Раз, два... 70 00:05:02,694 --> 00:05:06,262 71 00:05:06,262 --> 00:05:09,641 72 00:05:09,641 --> 00:05:12,227 73 00:05:12,227 --> 00:05:15,998 74 00:05:15,998 --> 00:05:19,687 75 00:05:19,687 --> 00:05:23,370 76 00:05:23,370 --> 00:05:27,128 77 00:05:27,128 --> 00:05:30,378 78 00:05:44,839 --> 00:05:47,839 79 00:05:47,839 --> 00:05:52,071 80 00:05:52,071 --> 00:05:55,678 81 00:05:55,678 --> 00:06:00,678 82 00:06:00,941 --> 00:06:05,941 83 00:06:07,789 --> 00:06:12,789 Я мог бы вернуться новым 84 00:06:13,610 --> 00:06:15,540 - Знаешь, есть два вида потенциала. 85 00:06:15,540 --> 00:06:17,620 Есть художественный потенциал 86 00:06:17,620 --> 00:06:21,080 который, я думаю, для них безграничен, 87 00:06:21,080 --> 00:06:23,580 и есть коммерческий потенциал 88 00:06:23,580 --> 00:06:26,870 что действительно весьма загадочно для нас 89 00:06:26,870 --> 00:06:28,390 потому что существует так много факторов 90 00:06:28,390 --> 00:06:29,370 которые находятся вне вашего контроля, 91 00:06:29,370 --> 00:06:32,580 и мы стараемся не думать об этом слишком много 92 00:06:32,580 --> 00:06:35,100 и просто попробуй, знаешь, 93 00:06:35,100 --> 00:06:39,990 постарайся сделать отличный записывай, надейся и толкай 94 00:06:39,990 --> 00:06:43,360 лейбл для принятия правильных решений 95 00:06:43,360 --> 00:06:46,270 и делать правильные вещи продвижение по службе и так далее. 96 00:06:46,270 --> 00:06:47,540 - Это интерактивная группа. 97 00:06:47,540 --> 00:06:50,310 Это четыре-пять человек, ты знаешь, 98 00:06:50,310 --> 00:06:51,610 которые вместе создают музыку, 99 00:06:51,610 --> 00:06:53,330 и музыка не будет звучать так, как оно есть 100 00:06:53,330 --> 00:06:55,550 если только эти пять человек мы вместе в комнате 101 00:06:55,550 --> 00:06:57,590 одновременно сочиняя музыку. 102 00:06:57,590 --> 00:06:58,870 - Это постоянный процесс. 103 00:06:58,870 --> 00:07:02,860 Я имею в виду, мы делаем пластинки, и они, хм... 104 00:07:04,770 --> 00:07:07,670 В конечном итоге это становится вещью, ты знаешь, что ты делаешь, 105 00:07:07,670 --> 00:07:11,860 и у тебя есть миллион вариантов относительно того, что это может быть за вещь 106 00:07:11,860 --> 00:07:13,184 и какой формы это может быть. 107 00:07:13,184 --> 00:07:15,851 (барабаны стучат) 108 00:07:19,015 --> 00:07:21,682 (игра на фортепиано) 109 00:07:23,220 --> 00:07:27,070 Обычно мы ищем красивое прям окончательная версия 110 00:07:27,070 --> 00:07:29,830 о том, как должна звучать песня, 111 00:07:29,830 --> 00:07:32,990 а затем немного деконструировать его, 112 00:07:32,990 --> 00:07:34,700 и посмотрим, есть ли более интересный способ 113 00:07:34,700 --> 00:07:35,553 подойти к нему. 114 00:07:38,285 --> 00:07:42,394 115 00:07:42,394 --> 00:07:44,900 116 00:07:44,900 --> 00:07:49,900 Нет никакой причины, не разрушать его, понимаешь? 117 00:07:50,060 --> 00:07:53,307 Мы это сделали, значит, нам предстоит разрушить, 118 00:07:53,307 --> 00:07:57,533 и это освобождает и захватывающий в действительно творческом смысле. 119 00:08:04,074 --> 00:08:06,657 (оптимистичная музыка) 120 00:08:13,535 --> 00:08:15,474 121 00:08:15,474 --> 00:08:17,764 122 00:08:17,764 --> 00:08:21,804 123 00:08:21,804 --> 00:08:25,964 124 00:08:25,964 --> 00:08:29,791 125 00:08:29,791 --> 00:08:33,026 126 00:08:33,026 --> 00:08:37,522 127 00:08:37,522 --> 00:08:41,375 128 00:08:41,375 --> 00:08:45,786 129 00:08:45,786 --> 00:08:47,186 130 00:08:47,186 --> 00:08:51,524 131 00:08:51,524 --> 00:08:53,434 132 00:08:53,434 --> 00:08:55,562 133 00:08:55,562 --> 00:08:57,712 134 00:08:57,712 --> 00:09:01,821 135 00:09:01,821 --> 00:09:05,840 136 00:09:05,840 --> 00:09:09,809 137 00:09:09,809 --> 00:09:13,091 138 00:09:13,091 --> 00:09:17,662 139 00:09:17,662 --> 00:09:21,600 140 00:09:21,600 --> 00:09:22,433 141 00:09:22,433 --> 00:09:26,260 Я думаю, что эта запись более это настоящий скачок для группы. 142 00:09:26,260 --> 00:09:29,090 Это, наверное, самое близкое к чистому сотрудничеству 143 00:09:29,090 --> 00:09:30,510 Уилко когда-либо получал. 144 00:09:30,510 --> 00:09:31,630 - И лично я очень рад 145 00:09:31,630 --> 00:09:34,910 потому что мы с Джеффом закончили много всего этого вместе. 146 00:09:34,910 --> 00:09:35,800 Это первый раз 147 00:09:35,800 --> 00:09:37,450 что у нас с Джеффом есть сделал сознательное усилие 148 00:09:37,450 --> 00:09:40,270 собраться в заниматься лофтом и писать песни. 149 00:09:40,270 --> 00:09:42,470 - Не то чтобы дела обстояли иначе. происходить спонтанно 150 00:09:44,000 --> 00:09:45,420 с записями Wilco, 151 00:09:45,420 --> 00:09:48,810 но есть много совещаясь друг с другом, 152 00:09:48,810 --> 00:09:52,900 много размышлений, много как говорил Джефф, 153 00:09:52,900 --> 00:09:54,700 разрушая то, что мы сделали, 154 00:09:54,700 --> 00:09:57,970 пробую это через черный ход, перевернув его вверх дном. 155 00:09:57,970 --> 00:10:01,228 156 00:10:01,228 --> 00:10:05,648 157 00:10:05,648 --> 00:10:09,637 158 00:10:09,637 --> 00:10:13,948 159 00:10:13,948 --> 00:10:15,320 160 00:10:15,320 --> 00:10:19,700 161 00:10:19,700 --> 00:10:24,700 162 00:10:27,930 --> 00:10:32,930 163 00:10:35,909 --> 00:10:38,826 164 00:10:46,149 --> 00:10:46,982 Ох, окей. 165 00:10:49,660 --> 00:10:50,920 - Это первая запись 166 00:10:50,920 --> 00:10:53,180 где мы действительно сделали все сами. 167 00:10:53,180 --> 00:10:55,010 И теперь мы проектируем это сами, 168 00:10:55,010 --> 00:10:56,470 и мы делаем это в нашем пространстве. 169 00:10:56,470 --> 00:10:59,190 Кажется, мы делаем два противоречивые вещи. 170 00:10:59,190 --> 00:11:02,770 Мы делаем запись в очень непринужденная обстановка 171 00:11:02,770 --> 00:11:05,000 без внешнего вмешательства, 172 00:11:05,000 --> 00:11:05,833 но в то же время, 173 00:11:05,833 --> 00:11:08,920 мы принимаем определенное давление 174 00:11:08,920 --> 00:11:09,753 что мы надеваем на себя. 175 00:11:09,753 --> 00:11:14,050 - Я имею в виду, приятно не делать этого есть продюсер от Wilco 176 00:11:14,050 --> 00:11:18,290 потому что мы все, любой из нас вполне способны 177 00:11:20,240 --> 00:11:24,450 направление или формирование музыкального момента. 178 00:11:24,450 --> 00:11:26,690 - Всё как-то подстроено, 179 00:11:26,690 --> 00:11:29,360 Я имею в виду, просто продолжать записывать пластинки. 180 00:11:29,360 --> 00:11:31,980 - Я знаю, что сука - это круто о вашем звукозаписывающем лейбле, 181 00:11:31,980 --> 00:11:33,080 ты знаешь? 182 00:11:33,080 --> 00:11:36,450 Но я имею в виду, они позвольте нам сделать запись 183 00:11:36,450 --> 00:11:39,413 в нашем лофте, и они не слышал ни слова об этом. 184 00:11:40,549 --> 00:11:41,780 (смеется) 185 00:11:41,780 --> 00:11:43,189 Они дают нам 85 000 долларов, 186 00:11:43,189 --> 00:11:44,803 и они не слышали ни слова об этом. 187 00:11:45,970 --> 00:11:47,190 Ты знаешь? Это доверие, да? 188 00:11:47,190 --> 00:11:48,130 Они доверяют нам. 189 00:11:48,130 --> 00:11:50,940 Ты всегда играешь... 190 00:11:50,940 --> 00:11:55,330 Вы в значительной степени делаете одно, пять, шесть, четыре на всех... 191 00:11:55,330 --> 00:11:56,500 Часто, когда вы играете, 192 00:11:56,500 --> 00:11:59,650 если у тебя их нет звуковой пейзаж позади тебя, 193 00:11:59,650 --> 00:12:01,350 все превращается в народную песню. 194 00:12:03,250 --> 00:12:05,693 Это примерно то, что вы делаете, верно? 195 00:12:05,693 --> 00:12:06,526 - Ага. 196 00:12:06,526 --> 00:12:09,276 (играет на гитаре) 197 00:12:12,380 --> 00:12:15,420 - Мы просто хотели, чтобы этого не было. звучит как маленькая народная песенка, 198 00:12:15,420 --> 00:12:16,430 ты знаешь? 199 00:12:16,430 --> 00:12:21,130 Поэтому мы хотели иметь просто какой-то звуковой вес 200 00:12:21,130 --> 00:12:24,100 под всем этим, и, э-э, 201 00:12:24,100 --> 00:12:26,709 просто что-то странное и хреновое. 202 00:12:26,709 --> 00:12:29,746 203 00:12:29,746 --> 00:12:34,746 204 00:12:37,427 --> 00:12:39,819 205 00:12:39,819 --> 00:12:44,819 206 00:12:45,359 --> 00:12:48,039 - Настройте струну ля на си-бемоль, и она... 207 00:12:48,039 --> 00:12:50,538 208 00:12:50,538 --> 00:12:51,687 - А потом ты соединил их вместе, 209 00:12:51,687 --> 00:12:53,936 и ты получишь немного действительно волшебные моменты. 210 00:12:53,936 --> 00:12:58,454 211 00:12:58,454 --> 00:13:03,454 бедные места сегодня вечером 212 00:13:04,394 --> 00:13:06,360 213 00:13:06,360 --> 00:13:09,485 - И мы подумали, что это может быть достаточно ритмичным, чтобы под него можно было играть. 214 00:13:09,485 --> 00:13:11,805 (барабаны стучат) 215 00:13:11,805 --> 00:13:14,034 216 00:13:14,034 --> 00:13:16,170 217 00:13:16,170 --> 00:13:19,410 - Это вроде как вместе с некоторые из более шумовых треков, 218 00:13:19,410 --> 00:13:21,110 но это ритмично, так что это что-то 219 00:13:21,110 --> 00:13:22,383 которым они могут подыграть. 220 00:13:22,383 --> 00:13:25,654 221 00:13:25,654 --> 00:13:29,660 222 00:13:29,660 --> 00:13:30,840 - Сейчас около трех часов ночи. 223 00:13:30,840 --> 00:13:32,120 Мы либо получим что-то отличное 224 00:13:32,120 --> 00:13:34,470 или сойдем с ума. 225 00:13:34,470 --> 00:13:36,500 Все эти вещи просто ревет здесь, понимаешь? 226 00:13:36,500 --> 00:13:39,134 Вот тогда все как-то взорвалось. 227 00:13:39,134 --> 00:13:44,134 228 00:13:44,361 --> 00:13:49,361 229 00:13:49,622 --> 00:13:54,622 бедные места сегодня вечером 230 00:13:54,761 --> 00:13:57,641 231 00:13:57,641 --> 00:14:00,308 (игра на фортепиано) 232 00:14:18,192 --> 00:14:23,192 233 00:14:23,540 --> 00:14:28,540 234 00:14:28,921 --> 00:14:33,921 бедные места сегодня вечером 235 00:14:34,222 --> 00:14:39,222 236 00:14:39,502 --> 00:14:44,502 237 00:14:44,722 --> 00:14:49,722 238 00:14:50,169 --> 00:14:55,169 239 00:14:55,547 --> 00:14:58,387 240 00:14:58,387 --> 00:15:01,554 (ревут инструменты) 241 00:15:34,038 --> 00:15:39,038 - [Женское коротковолновое радио Голос] Янки Отель Фокстрот. 242 00:15:40,078 --> 00:15:41,377 янки 243 00:15:41,377 --> 00:15:42,996 Отель 244 00:15:42,996 --> 00:15:43,829 Фокстрот. 245 00:15:45,924 --> 00:15:47,365 янки 246 00:15:47,365 --> 00:15:48,925 Отель 247 00:15:48,925 --> 00:15:49,758 Фокстрот. 248 00:15:53,637 --> 00:15:56,137 (машина сигналит) 249 00:16:01,466 --> 00:16:04,466 (играет на гармонике) 250 00:16:07,803 --> 00:16:12,267 - Эй, как дела, чувак? - Рад тебя видеть. 251 00:16:12,267 --> 00:16:16,350 - (говорит по-испански) 252 00:16:17,415 --> 00:16:18,717 Один два три. 253 00:16:18,717 --> 00:16:22,820 Раз, два, три, назовем это Роком и... 254 00:16:22,820 --> 00:16:26,220 Итак, с сообществом что ты делаешь сейчас, 255 00:16:26,220 --> 00:16:29,917 ты играл музыку... 256 00:16:29,917 --> 00:16:34,080 Вы думаете, что ваша музыка обращается к детям 257 00:16:34,080 --> 00:16:35,730 у кого нет шансов на борьбу? 258 00:16:37,535 --> 00:16:39,124 - Один... 259 00:16:39,124 --> 00:16:43,595 260 00:16:43,595 --> 00:16:48,316 261 00:16:48,316 --> 00:16:52,220 262 00:16:52,220 --> 00:16:53,623 Я подпишу это. 263 00:16:53,623 --> 00:16:58,500 Если вы знаете, как пишется Симона. - С-И-М-О-Н-Е? 264 00:16:59,470 --> 00:17:01,880 - [Тони] Звучит правильно, да. 265 00:17:01,880 --> 00:17:03,163 - [Джефф] Настоящий приятель. 266 00:17:07,150 --> 00:17:08,175 - Ваш рекорд... 267 00:17:09,620 --> 00:17:10,500 У меня есть идея. 268 00:17:10,500 --> 00:17:14,095 Выходит ли он на компакт-диске? 269 00:17:14,095 --> 00:17:16,807 - Хм. 270 00:17:16,807 --> 00:17:21,026 ты снова вчера вечером 271 00:17:21,026 --> 00:17:26,026 272 00:17:26,357 --> 00:17:30,586 небес Эмбаркадеро 273 00:17:30,586 --> 00:17:34,500 274 00:17:34,500 --> 00:17:35,698 - Серьезно, давай просто сделаем много 275 00:17:35,698 --> 00:17:37,860 хорошего контроля над толпой сегодня вечером, и, 276 00:17:37,860 --> 00:17:39,330 знаешь, подними вся политическая вещь. 277 00:17:39,330 --> 00:17:40,163 Просто блин... 278 00:17:41,465 --> 00:17:43,670 Да, все это о правах женщин, 279 00:17:43,670 --> 00:17:45,240 права лесбиянок и все такое. 280 00:17:45,240 --> 00:17:46,824 - Я собираюсь подыграть этому. 281 00:17:46,824 --> 00:17:47,830 Я буду играть для публики. 282 00:17:47,830 --> 00:17:50,077 - Прохладный. - Есть, гм... 283 00:17:50,077 --> 00:17:52,870 - Потому что ты знаешь, я имею в виду, индекс Доу-Джонса упал примерно на 30%, 284 00:17:52,870 --> 00:17:55,125 ты знаешь, и как только я посмотрел на это, я просто знал 285 00:17:55,125 --> 00:17:58,285 что мы знаем, что это за вид положение, в котором вы находитесь, и все такое. 286 00:17:58,285 --> 00:18:00,358 - Мне нужно поцеловать задницу одному важному, чтобы... 287 00:18:00,358 --> 00:18:02,320 Знаешь, чтобы получить это... 288 00:18:02,320 --> 00:18:04,410 Чтобы собрать... мое портфолио воедино. 289 00:18:04,410 --> 00:18:07,094 - Совсем, совсем. - Ты знаешь? 290 00:18:07,094 --> 00:18:09,230 у меня есть... - Я слышу тебя, чувак. 291 00:18:09,230 --> 00:18:10,063 Полностью. 292 00:18:11,340 --> 00:18:12,920 - Я уволил своего биржевого маклера. 293 00:18:12,920 --> 00:18:14,710 - Ага. - Две недели назад. 294 00:18:14,710 --> 00:18:17,044 - Как там место? в Хэмптоне, хорошо? 295 00:18:17,044 --> 00:18:18,510 - Хм, это фиксатор верха. 296 00:18:18,510 --> 00:18:21,130 Я имею в виду, что бассейн - дерьмо. 297 00:18:21,130 --> 00:18:22,350 Его необходимо заменить. - Спилберг сказал мне, 298 00:18:22,350 --> 00:18:23,580 он сказал мне: «Я пошел к Джеффу», 299 00:18:23,580 --> 00:18:25,350 ты знаешь, потому что он знает эта твоя чертова музыка 300 00:18:25,350 --> 00:18:26,520 это все большая чушь. 301 00:18:26,520 --> 00:18:27,353 - Верно. - И он был такой: 302 00:18:27,353 --> 00:18:28,763 «Я видел его чертов бассейн», понимаешь, 303 00:18:28,763 --> 00:18:30,940 и он был просто, эээ... 304 00:18:30,940 --> 00:18:31,773 Он забавный. 305 00:18:31,773 --> 00:18:33,575 Знаешь, он мне очень тебя напоминает. 306 00:18:33,575 --> 00:18:34,742 Ты глупый 307 00:18:35,836 --> 00:18:39,419 (музыка заглушает динамик) 308 00:18:40,423 --> 00:18:43,566 Вы бы сказали, это было подло или расистски? 309 00:18:43,566 --> 00:18:48,566 310 00:18:51,396 --> 00:18:56,396 311 00:19:00,968 --> 00:19:04,509 312 00:19:04,509 --> 00:19:09,509 как чудесно изгибается солнечный свет 313 00:19:12,458 --> 00:19:14,418 314 00:19:14,418 --> 00:19:16,378 315 00:19:16,378 --> 00:19:19,128 (толпа аплодирует) 316 00:19:24,328 --> 00:19:28,045 317 00:19:28,045 --> 00:19:32,197 318 00:19:32,197 --> 00:19:36,138 319 00:19:36,138 --> 00:19:41,138 их не стоит читать 320 00:19:43,018 --> 00:19:46,400 321 00:19:46,400 --> 00:19:47,608 Это... 322 00:19:47,608 --> 00:19:49,168 (толпа аплодирует) 323 00:19:49,168 --> 00:19:54,168 Одна из новых песен. 324 00:19:58,420 --> 00:20:01,663 Из нашего предстоящего альбома Wilco. 325 00:20:05,557 --> 00:20:08,418 Мы не звучим так 326 00:20:08,418 --> 00:20:09,585 на записи. 327 00:20:13,060 --> 00:20:14,060 Поэзия? 328 00:20:14,060 --> 00:20:16,858 Вы хотите сказать, что мои тексты — это поэзия? 329 00:20:16,858 --> 00:20:18,770 (толпа смеется) 330 00:20:18,770 --> 00:20:19,683 Ты мне нравишься. 331 00:20:25,357 --> 00:20:28,824 Вот еще немного стихов для тебя. (толпа смеется) 332 00:20:30,858 --> 00:20:33,960 - Я хотел выйти и отыграть несколько концертов акустически. 333 00:20:33,960 --> 00:20:35,443 Кажется, сейчас самое время это сделать. 334 00:20:35,443 --> 00:20:37,480 Мы давно не гастролировали, 335 00:20:37,480 --> 00:20:39,370 и запись все еще делается, 336 00:20:39,370 --> 00:20:40,980 и сделал небольшой перерыв в записи 337 00:20:40,980 --> 00:20:43,953 пойти поиграть музыку и посмотреть, как идут дела. 338 00:20:45,178 --> 00:20:48,595 (Джефф играет на губной гармошке) 339 00:21:03,004 --> 00:21:08,004 340 00:21:09,602 --> 00:21:14,602 341 00:21:18,114 --> 00:21:23,114 342 00:21:26,902 --> 00:21:31,902 343 00:21:35,344 --> 00:21:40,344 344 00:21:44,244 --> 00:21:46,911 345 00:21:51,790 --> 00:21:53,483 - Джефф, ты помнишь Скотта? 346 00:21:53,483 --> 00:21:54,401 - Как вы? 347 00:21:54,401 --> 00:21:55,234 Да, как дела? 348 00:21:55,234 --> 00:21:57,254 - Отличная работа, чувак. - Ну, спасибо. 349 00:21:57,254 --> 00:21:58,087 Осторожно. 350 00:21:58,087 --> 00:21:59,203 - Знаешь мою подругу Сару? 351 00:21:59,203 --> 00:22:01,031 - Ага-ага. 352 00:22:01,031 --> 00:22:06,031 353 00:22:09,203 --> 00:22:11,302 354 00:22:11,302 --> 00:22:12,739 - Приятно познакомиться, я работаю в WEA. 355 00:22:12,739 --> 00:22:15,465 - Эй, спасибо. - Джефф, выглядит великолепно. 356 00:22:15,465 --> 00:22:17,956 - Это контингент WEA. - Митч? Хорошо. 357 00:22:17,956 --> 00:22:19,354 Все ребята из WEA? 358 00:22:19,354 --> 00:22:21,187 - Не все. 359 00:22:21,187 --> 00:22:22,795 Хойт из Last Record Store 360 00:22:22,795 --> 00:22:24,423 в Санта-Розе, Калифорния. 361 00:22:24,423 --> 00:22:25,602 - Толкать Уилко до упора. 362 00:22:25,602 --> 00:22:26,435 - Все в порядке. 363 00:22:26,435 --> 00:22:31,373 364 00:22:31,373 --> 00:22:36,373 365 00:22:39,647 --> 00:22:44,647 366 00:22:47,807 --> 00:22:50,150 367 00:22:50,150 --> 00:22:51,907 - Эй, новая пластинка больше похожа на 368 00:22:52,937 --> 00:22:54,210 это будет больше похоже на AM, 369 00:22:54,210 --> 00:22:58,650 или это будет больше похоже на Summerteeth? 370 00:22:58,650 --> 00:23:01,450 - Э-э, это действительно не так. очень похоже на любой из них 371 00:23:01,450 --> 00:23:02,520 из этих записей, 372 00:23:02,520 --> 00:23:05,000 Я так не думаю. - Ох. Действительно? 373 00:23:06,230 --> 00:23:11,230 374 00:23:12,590 --> 00:23:17,590 375 00:23:19,874 --> 00:23:20,707 376 00:23:20,707 --> 00:23:22,244 - [Фанат] Это звучало так, как будто это было трип-хоп альбом или что-то в этом роде 377 00:23:22,244 --> 00:23:24,330 с ленточными петлями и семплами. 378 00:23:24,330 --> 00:23:25,190 - Есть такие вещи, 379 00:23:25,190 --> 00:23:27,907 но это не похоже на трип-хоп пластинку. 380 00:23:29,166 --> 00:23:33,726 381 00:23:33,726 --> 00:23:38,227 382 00:23:38,227 --> 00:23:43,227 383 00:23:46,606 --> 00:23:51,606 384 00:23:51,684 --> 00:23:55,747 385 00:23:55,747 --> 00:23:57,997 386 00:24:03,275 --> 00:24:05,970 Я доволен этим, и мы почти закончили с этим, 387 00:24:05,970 --> 00:24:10,035 так что придется подождать еще месяц или около того. 388 00:24:10,035 --> 00:24:11,740 Месяц или два месяца. 389 00:24:11,740 --> 00:24:13,710 - И вы, ребята, собираетесь тур по этому поводу прямо сейчас? 390 00:24:13,710 --> 00:24:15,641 - Возможно, я не знаю. 391 00:24:16,910 --> 00:24:19,300 Что ж, надеюсь, он выйдет в июле. 392 00:24:19,300 --> 00:24:20,310 Это, эм... 393 00:24:22,750 --> 00:24:26,857 Там много барабанов и дырок, 394 00:24:26,857 --> 00:24:29,323 и дыры в песнях. 395 00:24:32,495 --> 00:24:34,350 - [Сара] (смеется) Итак, ты такой: 396 00:24:34,350 --> 00:24:35,690 Кортни Лав в них? (смеется) 397 00:24:35,690 --> 00:24:37,107 - Нет. - Нет. 398 00:24:39,454 --> 00:24:41,550 - [Сара] Извините. 399 00:24:41,550 --> 00:24:44,840 - Открытые пространства между что должно быть 400 00:24:45,940 --> 00:24:47,153 музыкальная часть. 401 00:24:49,040 --> 00:24:49,990 Я не знаю. 402 00:24:49,990 --> 00:24:51,036 Я ушел. 403 00:24:51,036 --> 00:24:53,619 (группа смеется) 404 00:25:00,789 --> 00:25:03,979 405 00:25:03,979 --> 00:25:07,949 406 00:25:07,949 --> 00:25:12,691 407 00:25:12,691 --> 00:25:17,691 408 00:25:20,469 --> 00:25:25,469 409 00:25:27,869 --> 00:25:32,869 410 00:25:36,171 --> 00:25:39,531 411 00:25:39,531 --> 00:25:42,281 (толпа аплодирует) 412 00:25:54,987 --> 00:25:58,278 (набор телефона) 413 00:25:58,278 --> 00:25:59,944 - [Голос за кадром] Да, а ты кто? 414 00:25:59,944 --> 00:26:01,277 - О, это Джефф. 415 00:26:02,718 --> 00:26:05,135 (дверной сигнал) 416 00:26:07,300 --> 00:26:08,133 - Прохладный? 417 00:26:08,133 --> 00:26:09,943 - Да, вроде нормально. - Отлично, это точно 418 00:26:09,943 --> 00:26:11,880 микс, который у вас будет. 419 00:26:11,880 --> 00:26:14,547 (играет на виолончели) 420 00:26:16,248 --> 00:26:20,848 это я мне не нравлюсь 421 00:26:20,848 --> 00:26:25,726 к взгляду твоих глаз 422 00:26:25,726 --> 00:26:28,349 423 00:26:28,349 --> 00:26:33,349 424 00:26:35,717 --> 00:26:40,717 ты хотел, чтобы я сказал 425 00:26:40,829 --> 00:26:45,626 и уйти подальше 426 00:26:45,626 --> 00:26:50,626 красиво лгать 427 00:26:55,819 --> 00:26:58,908 428 00:26:58,908 --> 00:27:03,908 429 00:27:04,697 --> 00:27:07,806 430 00:27:07,806 --> 00:27:10,806 431 00:27:12,200 --> 00:27:13,691 - И тогда, может быть... 432 00:27:13,691 --> 00:27:16,358 (играет на виолончели) 433 00:27:26,590 --> 00:27:28,252 Это не плохо, я не знаю, ты знаешь. 434 00:27:28,252 --> 00:27:29,085 Его... 435 00:27:29,085 --> 00:27:30,555 - Конечно. 436 00:27:30,555 --> 00:27:31,416 - [Джей] Да. 437 00:27:31,416 --> 00:27:32,347 - [Продюсер] Это всего лишь сингл. 438 00:27:32,347 --> 00:27:33,736 - Это первый раз, когда он это делает. 439 00:27:33,736 --> 00:27:36,915 440 00:27:36,915 --> 00:27:37,748 - Так что да. 441 00:27:37,748 --> 00:27:39,756 Да, первый - двойной. 442 00:27:39,756 --> 00:27:42,339 (мрачная музыка) 443 00:27:48,960 --> 00:27:51,033 - Хорошо. (смеется) 444 00:27:57,705 --> 00:27:59,520 - [Джей] Даг, я думаю, он буду держаться подальше от... 445 00:27:59,520 --> 00:28:00,353 - Что это такое? 446 00:28:02,090 --> 00:28:03,173 Ох, я думаю, 447 00:28:04,130 --> 00:28:05,913 ближайшие четыре-пять дней. 448 00:28:08,430 --> 00:28:09,503 Да, мы смешиваем. 449 00:28:11,360 --> 00:28:12,563 Я не на чердаке. 450 00:28:13,770 --> 00:28:14,823 Я в студии. 451 00:28:17,640 --> 00:28:18,473 Тони здесь. 452 00:28:21,597 --> 00:28:22,430 Все в порядке. 453 00:28:27,587 --> 00:28:28,420 Все в порядке. 454 00:28:29,605 --> 00:28:31,939 Ну, я позвоню тебе позже. 455 00:28:37,810 --> 00:28:38,793 Пижамный день? 456 00:28:45,240 --> 00:28:46,490 - Это типа, 457 00:28:46,490 --> 00:28:48,610 это запись, которую нужно 458 00:28:49,580 --> 00:28:51,330 вывести группу на другой уровень. 459 00:28:51,330 --> 00:28:53,140 Если бы этого не произошло, 460 00:28:53,140 --> 00:28:57,390 это было бы трагично об упущенных возможностях, 461 00:28:57,390 --> 00:28:59,523 и что это нанесет ущерб группе. 462 00:29:02,390 --> 00:29:05,180 - Я думаю, что каждая пластинка, которую я когда-либо делал, 463 00:29:05,180 --> 00:29:07,796 кто-то сказал, что это очень важно. 464 00:29:07,796 --> 00:29:09,910 (смеется) Ребята, вы будете великими, 465 00:29:09,910 --> 00:29:14,250 и когда я увидел реальность ситуации, 466 00:29:14,250 --> 00:29:17,759 Я чувствовал себя немного глупо, поверив в это. 467 00:29:17,759 --> 00:29:20,094 468 00:29:20,094 --> 00:29:22,970 469 00:29:22,970 --> 00:29:25,941 - [Джей, голос за кадром] Да, да. есть новый парень из AandR, Нил. 470 00:29:25,941 --> 00:29:28,900 Он действительно моложе и круче, чем наш последний парень, 471 00:29:28,900 --> 00:29:29,733 так что кто знает. 472 00:29:29,733 --> 00:29:32,310 Может быть, он придет и скажи что-нибудь действительно крутое, 473 00:29:32,310 --> 00:29:33,143 ты знаешь? 474 00:29:33,143 --> 00:29:33,976 Возможно, он будет великолепен. 475 00:29:38,339 --> 00:29:40,187 476 00:29:40,187 --> 00:29:41,170 - Я думаю, это звучит здорово. 477 00:29:41,170 --> 00:29:43,370 - Да, это просто другая песня... 478 00:29:43,370 --> 00:29:44,770 Хочешь услышать новый еще раз? 479 00:29:44,770 --> 00:29:47,230 - Ребята, вы можете мне сказать, что это такое? 480 00:29:47,230 --> 00:29:48,390 о звуках барабанов здесь 481 00:29:48,390 --> 00:29:49,990 этого не происходит? 482 00:29:49,990 --> 00:29:52,780 Ты сказал, что не можешь получить хороший звук малого барабана? 483 00:29:52,780 --> 00:29:54,198 - [Гленн] Мы не можем их скрасить. 484 00:29:54,198 --> 00:29:57,450 - Я думаю, это то, что как-то круто об этом. 485 00:29:57,450 --> 00:29:58,829 Знаете, они звучат мрачно? 486 00:29:58,829 --> 00:30:00,303 - Это все, что ты можешь от них добиться. 487 00:30:00,303 --> 00:30:01,340 - Я думаю, это здорово. 488 00:30:01,340 --> 00:30:03,550 - Если песня в целом вам нравится, 489 00:30:03,550 --> 00:30:05,640 ты влюбишься с его маленькими частями 490 00:30:05,640 --> 00:30:06,613 это пиздец. 491 00:30:08,194 --> 00:30:09,210 Подводя итог тому, что я думаю, 492 00:30:09,210 --> 00:30:10,870 Вы не можете изменить ни одного кусочка головоломки. 493 00:30:10,870 --> 00:30:11,703 - Верно. 494 00:30:11,703 --> 00:30:14,380 - Я не думаю, что четко выраженные яркие барабаны 495 00:30:14,380 --> 00:30:17,470 с присутствием и четкостью будет служить 496 00:30:17,470 --> 00:30:19,490 ощущение этой песни. 497 00:30:19,490 --> 00:30:22,100 - Знаешь, это спор о 150 долларах в час, 498 00:30:22,100 --> 00:30:24,503 но это нормально. (смеется) 499 00:30:25,480 --> 00:30:28,800 - Чего бы им не хватало, я бы скажем, на самом деле являются добродетелью 500 00:30:28,800 --> 00:30:29,900 в этом разрезе. 501 00:30:29,900 --> 00:30:34,070 - Если мы выберем этот новый, здесь больше переделки, чем 502 00:30:35,740 --> 00:30:38,190 Например, Джефф подумал перед тем, как уйти. 503 00:30:38,190 --> 00:30:40,660 Что происходит правильно сейчас именно то, что пришло в голову 504 00:30:40,660 --> 00:30:43,140 когда я впервые начал говорить Джеффу об этом, а именно: 505 00:30:43,140 --> 00:30:46,563 Я думаю, что это создает эффект домино. 506 00:30:48,110 --> 00:30:50,400 - Были ли у кого-нибудь проблема с этой песней 507 00:30:50,400 --> 00:30:51,800 до вчерашнего вечера, когда ты начал 508 00:30:51,800 --> 00:30:54,170 попробовать эквализировать малый барабан? - Да, абсолютно. Всегда. 509 00:30:54,170 --> 00:30:55,373 Всегда с первого дня. 510 00:30:56,390 --> 00:30:59,700 - Может, нам стоит смешать? то, что, как мы знаем, сделано. 511 00:30:59,700 --> 00:31:01,680 - Никакого чертового давления, чувак. 512 00:31:01,680 --> 00:31:03,490 Это второй день в студии 513 00:31:03,490 --> 00:31:04,323 для этой записи. - Три. 514 00:31:04,323 --> 00:31:05,156 - Три, окей. 515 00:31:06,450 --> 00:31:08,443 - (смеется) Это все еще давление. 516 00:31:09,580 --> 00:31:11,467 Я просто знаю, если мы смешаем и то, и другое. из них мы пойдем, 517 00:31:11,467 --> 00:31:12,750 «Ни то, ни другое». 518 00:31:12,750 --> 00:31:13,730 Я просто это знаю. 519 00:31:13,730 --> 00:31:15,450 - Я думаю, было бы здорово, если бы мы просто смешались 520 00:31:15,450 --> 00:31:17,700 и оставьте все отслеживания на чердаке. 521 00:31:17,700 --> 00:31:18,910 Честно. 522 00:31:18,910 --> 00:31:20,620 - [Продюсер] Джефф уже едет вниз. 523 00:31:20,620 --> 00:31:22,743 - О, предупредите СМИ. 524 00:31:22,743 --> 00:31:24,463 (смеется) Был ли он, 525 00:31:24,463 --> 00:31:26,255 был ли он предупрежден о ситуации? 526 00:31:26,255 --> 00:31:28,250 - [Продюсер] Нет, он просто вызвал отчет о состоянии. 527 00:31:28,250 --> 00:31:30,353 - О, и ты сказал, что статус плохой? 528 00:31:31,850 --> 00:31:34,260 - У нас был небольшой перерыв в работе. 529 00:31:34,260 --> 00:31:37,240 Скрежетание, знаете ли, скрежетание остановилось. 530 00:31:37,240 --> 00:31:38,073 Мол, ну держись, 531 00:31:38,073 --> 00:31:39,169 «В чем именно... 532 00:31:39,169 --> 00:31:40,350 «как нам это сделать?» 533 00:31:40,350 --> 00:31:44,690 Мы действительно перестраиваемся о том, как все будет работать 534 00:31:44,690 --> 00:31:46,430 когда мы находимся в другой среде 535 00:31:46,430 --> 00:31:49,070 из нашего роскошного 536 00:31:49,070 --> 00:31:50,780 маленький мир мечты. 537 00:31:50,780 --> 00:31:54,150 Мы тратим 1000 долларов в день, чтобы быть здесь. 538 00:31:54,150 --> 00:31:56,710 Каждый раз, когда мы с этого момента попадаем в тупик, 539 00:31:56,710 --> 00:31:58,920 нам следует просто двигаться дальше. 540 00:31:58,920 --> 00:32:00,190 - Это мы решаем. - Ага. 541 00:32:00,190 --> 00:32:03,660 - Да, я думаю, у нас есть все вроде так решили. 542 00:32:03,660 --> 00:32:05,920 Я думаю, типа, я не хочу смешать их обоих. 543 00:32:05,920 --> 00:32:08,250 В то же время я не хочу слишком зациклиться на этом. 544 00:32:08,250 --> 00:32:09,613 Это важное решение. 545 00:32:10,920 --> 00:32:13,553 Ой, мы случайно сделали это тот день, когда мы были здесь. 546 00:32:14,390 --> 00:32:17,300 Или не успеть, понимаешь, ничего, идем дальше. 547 00:32:17,300 --> 00:32:18,133 Ты знаешь? 548 00:32:18,133 --> 00:32:21,070 Мы потратили 1000 долларов на глупые поступки в этой группе. 549 00:32:21,070 --> 00:32:23,630 Как и весь этот удар Амстердам, это было... 550 00:32:24,500 --> 00:32:26,140 - Ой, я, должно быть, это пропустил. 551 00:32:26,140 --> 00:32:30,220 - На Джеффа оказывается больше давления, 552 00:32:30,220 --> 00:32:34,040 знаете, внешне и добровольно. 553 00:32:34,040 --> 00:32:34,893 Я думаю, 554 00:32:35,850 --> 00:32:39,110 он знает, что... 555 00:32:39,110 --> 00:32:40,750 успех... 556 00:32:40,750 --> 00:32:41,983 или неудача, 557 00:32:43,150 --> 00:32:44,570 художественно, прежде всего, 558 00:32:44,570 --> 00:32:47,643 записи, в основном отражается на нем. 559 00:32:48,503 --> 00:32:51,086 (хоровая музыка) 560 00:32:56,447 --> 00:32:58,607 - Кати, тогда настоящий микс барабанщика хэви-метала. 561 00:32:58,607 --> 00:32:59,973 - Хорошо, почему мы не могли этого сделать? 562 00:32:59,973 --> 00:33:02,710 когда мы сводили Heavy Metal Drummer? 563 00:33:02,710 --> 00:33:03,920 - Ну, почему бы не сделать это сейчас? 564 00:33:03,920 --> 00:33:06,930 - Потому что нам пора идти оффлайн, включить все звуки 565 00:33:06,930 --> 00:33:09,480 чтобы узнать, на каком треке находится эта штука. 566 00:33:09,480 --> 00:33:12,020 - Разве ты не можешь просто посмотреть и посмотреть? на каком треке оно появляется? 567 00:33:12,020 --> 00:33:15,750 - Да, но я не знаю, если это всего лишь один трек или два... 568 00:33:15,750 --> 00:33:17,570 - Хорошо, я... - Или какая часть комплекта 569 00:33:17,570 --> 00:33:18,590 это так. 570 00:33:18,590 --> 00:33:20,087 - Как бы мы это сделали, 571 00:33:20,087 --> 00:33:22,035 как бы мы это перекрыли смешивать отдельно? 572 00:33:22,035 --> 00:33:23,051 Просто из любопытства. - Ну, мы просто говорим 573 00:33:23,051 --> 00:33:25,460 оркестр наверху барабанщика хэви-метала 574 00:33:25,460 --> 00:33:27,180 есть. - Мммм. 575 00:33:27,180 --> 00:33:29,010 Это не обязательно должно быть мастерингом? 576 00:33:29,010 --> 00:33:32,310 - Ну нет, потому что оркестр находится в группе Heavy Metal Drummer 577 00:33:32,310 --> 00:33:33,660 на вершине Heavy Metal Drummer. 578 00:33:33,660 --> 00:33:35,280 - Хорошо. - Но, кажется, 579 00:33:35,280 --> 00:33:36,748 мне это кажется задом наперед. 580 00:33:36,748 --> 00:33:39,620 Почему бы не смешать это до точки разреза 581 00:33:39,620 --> 00:33:43,160 вместо того, чтобы пытаться смешать другой 582 00:33:43,160 --> 00:33:45,013 с новой отправной точки? 583 00:33:46,610 --> 00:33:48,993 Почему бы не смешать это с монтажом? 584 00:33:51,280 --> 00:33:52,113 Если вы понимаете, о чем я? 585 00:33:52,113 --> 00:33:54,110 Вместо внесения нового редактирования 586 00:33:54,110 --> 00:33:56,420 когда мы будем микшировать Heavy Metal Drummer? 587 00:33:56,420 --> 00:33:58,330 - Ладно, мне 588 00:33:59,910 --> 00:34:02,000 это то же самое. 589 00:34:02,000 --> 00:34:05,590 Вы смешиваете один здесь или вы начинаете другой микс здесь. 590 00:34:05,590 --> 00:34:07,779 Перемешать, начать. 591 00:34:07,779 --> 00:34:10,000 (Джей напевает) 592 00:34:10,000 --> 00:34:11,480 - Прямо здесь. - Все в порядке. 593 00:34:12,460 --> 00:34:14,610 Я не знал, что ты хочешь, чтобы это звучало 594 00:34:14,610 --> 00:34:16,210 точно так же, как здесь. 595 00:34:16,210 --> 00:34:18,570 Я думал, ты хотел, чтобы это был шум 596 00:34:18,570 --> 00:34:22,420 перебирая то, что было на самом деле там о Heavy Metal Drummer. 597 00:34:22,420 --> 00:34:23,253 Видите, что я говорю? 598 00:34:23,253 --> 00:34:26,080 - Мне не нужен оркестр пойти в группу Heavy Metal Drummer. 599 00:34:26,080 --> 00:34:27,370 Это режет прямо там. 600 00:34:27,370 --> 00:34:28,830 - Верно, и я... 601 00:34:28,830 --> 00:34:30,880 Хорошо, хорошо, позвольте мне попытаться объясниться. 602 00:34:32,356 --> 00:34:33,340 Я не знал, что ты... 603 00:34:33,340 --> 00:34:35,500 - Это требует многого дольше, чем одно приглушение. 604 00:34:35,500 --> 00:34:37,840 - Я знаю, но могу ли я объяснитесь, пожалуйста? 605 00:34:37,840 --> 00:34:40,630 Я не знал до сих пор что ты хотел, чтобы это началось 606 00:34:40,630 --> 00:34:45,630 с маленьким комплектом, (Джей напевает) с большим комплектом. 607 00:34:45,780 --> 00:34:47,327 - Ну, мы можем сделать это обоими способами, я имею в виду... 608 00:34:47,327 --> 00:34:48,627 - Нет, мне плевать. 609 00:34:49,968 --> 00:34:51,780 Вы неправильно поняли, что я сказал. 610 00:34:51,780 --> 00:34:54,570 Я предположил, видимо, неправильно, 611 00:34:54,570 --> 00:34:59,240 что это был шум, пока Хэви-метал барабанщик начал, 612 00:34:59,240 --> 00:35:03,940 но теперь я это понимаю это оркестр до подмножества 613 00:35:03,940 --> 00:35:08,160 начинается Heavy Metal Drummer, затем двумя тактами позже, 614 00:35:08,160 --> 00:35:10,490 Heavy Metal Drummer действительно начинается, верно? 615 00:35:10,490 --> 00:35:12,550 - Конечно. - Ладно, я этого не знал. 616 00:35:12,550 --> 00:35:13,527 Я думал, мы просто говорим: 617 00:35:13,527 --> 00:35:15,727 «Эй, это было бы круто если бы шум усилился 618 00:35:15,727 --> 00:35:17,160 «Барабанщику хэви-метала». 619 00:35:17,160 --> 00:35:18,210 Имеет ли это смысл? 620 00:35:19,695 --> 00:35:21,060 - Что угодно. Да, я не знаю, 621 00:35:21,060 --> 00:35:23,130 Я не знаю, в чем проблема. 622 00:35:23,130 --> 00:35:23,963 Я нет. 623 00:35:23,963 --> 00:35:25,340 - Я просто хочу, чтобы ты меня понял, 624 00:35:25,340 --> 00:35:26,330 вроде понимаю, почему я думал... 625 00:35:26,330 --> 00:35:27,260 - Почему это так важно? 626 00:35:27,260 --> 00:35:29,142 мне не нужно понимать ты все время. 627 00:35:29,142 --> 00:35:30,392 (смеется) Типа, все в порядке. 628 00:35:31,680 --> 00:35:35,650 Я не... мы нашли это и можем это сделать. 629 00:35:35,650 --> 00:35:39,510 - Хорошо, мне кажется, что ты делаешь большое дело 630 00:35:39,510 --> 00:35:42,152 из-за нежелания... (смеется) 631 00:35:42,152 --> 00:35:42,985 - Не хочешь? 632 00:35:42,985 --> 00:35:45,530 Хорошо, я только что был сижу здесь и пытаюсь... 633 00:35:45,530 --> 00:35:46,710 - Я просто говорю... - Я слушал 634 00:35:46,710 --> 00:35:48,201 чтобы ты объяснился. 635 00:35:48,201 --> 00:35:49,430 - [Джей] И ты это понимаешь? 636 00:35:49,430 --> 00:35:51,510 - Конечно, я это понимаю. 637 00:35:52,392 --> 00:35:53,572 - Хорошо, почему ты не мог просто сказать: 638 00:35:53,572 --> 00:35:55,080 «Я понимаю, что ты говоришь». 639 00:35:55,080 --> 00:35:56,270 - Я сделал. 640 00:35:56,270 --> 00:35:57,892 - [Продюсер] Так вот будет барабанная группа. 641 00:35:57,892 --> 00:35:59,592 - Две секунды назад ты сказал: «Почему так важно 642 00:35:59,592 --> 00:36:01,090 «Что я тебя понимаю?» 643 00:36:01,090 --> 00:36:03,340 - Ну, потому что не похоже 644 00:36:03,340 --> 00:36:06,204 ты собирался позволить мне понять тебя. 645 00:36:06,204 --> 00:36:09,269 (групповой разговор заглушает говорящего) 646 00:36:09,269 --> 00:36:10,102 - Неужели, 647 00:36:10,102 --> 00:36:15,102 Честно говоря, я думал, что это была идея. 648 00:36:18,177 --> 00:36:22,766 Джефф, я не хочу быть понял концепцию, 649 00:36:22,766 --> 00:36:26,347 Я хочу, чтобы ты понял, что недоразумение было. 650 00:36:26,347 --> 00:36:31,347 - Думаю, меня вырвет. 651 00:36:34,827 --> 00:36:37,744 (Джеффа рвет) 652 00:36:42,087 --> 00:36:43,316 653 00:36:43,316 --> 00:36:45,425 654 00:36:45,425 --> 00:36:48,118 мама в следующий день зарплаты 655 00:36:48,118 --> 00:36:52,448 мама в следующий день зарплаты 656 00:36:52,448 --> 00:36:55,281 (смывание в туалете) 657 00:37:00,907 --> 00:37:04,398 658 00:37:04,398 --> 00:37:05,857 659 00:37:05,857 --> 00:37:07,987 660 00:37:07,987 --> 00:37:11,378 661 00:37:11,378 --> 00:37:12,590 - [Оператор] Это лекарство? 662 00:37:12,590 --> 00:37:14,323 - Нет, меня просто все время рвет 663 00:37:14,323 --> 00:37:16,650 когда у меня мигрень. 664 00:37:16,650 --> 00:37:18,200 В детстве меня рвало... 665 00:37:19,710 --> 00:37:22,960 меня рвало как 30 раз за ночь 666 00:37:22,960 --> 00:37:25,813 и попасть в больницу по поводу обезвоживания. 667 00:37:30,537 --> 00:37:31,870 Ах, так лучше. 668 00:37:34,220 --> 00:37:36,161 Вы правы, это шесть из один полдюжины другого. 669 00:37:36,161 --> 00:37:37,980 Мне жаль. - Блин, я думаю 670 00:37:37,980 --> 00:37:39,530 Я не объяснял себя. 671 00:37:39,530 --> 00:37:40,363 Видишь, нам придется, 672 00:37:40,363 --> 00:37:44,300 теперь нам нужно сделать все возможное Outro заглушает все остальное. 673 00:37:44,300 --> 00:37:46,180 - Почему? Потому что ты его порезал? - Потому что мы... 674 00:37:47,190 --> 00:37:49,610 Ну, потому что у нас есть куча других вещей открыта 675 00:37:50,479 --> 00:37:51,312 все еще. - Но не правда ли, 676 00:37:51,312 --> 00:37:52,145 оно просто режется прямо здесь? 677 00:37:52,145 --> 00:37:53,610 - Нет, но до туда. 678 00:37:53,610 --> 00:37:54,443 Если вы понимаете, о чем я? - О, верно. 679 00:37:54,443 --> 00:37:55,276 - Туда. 680 00:37:55,276 --> 00:37:57,596 - Ну, нам все равно пришлось бы это сделать. 681 00:37:57,596 --> 00:37:59,180 - Да, кое-что из этого мы бы сделали, да. 682 00:37:59,180 --> 00:38:00,530 Но я был, да. 683 00:38:00,530 --> 00:38:02,660 Я просто думал, что мы просто начнем 684 00:38:02,660 --> 00:38:04,138 Барабанщик хэви-метала, таким образом, 685 00:38:04,138 --> 00:38:06,971 вот о чем я думал, понимаешь? 686 00:38:15,757 --> 00:38:17,870 Я крут, я совершенно крут, ясно? 687 00:38:17,870 --> 00:38:18,703 Все кончено. 688 00:38:18,703 --> 00:38:21,390 - Прямо сейчас, эм, 689 00:38:21,390 --> 00:38:25,260 Reprise Records находится в довольно серьезное состояние потока 690 00:38:25,260 --> 00:38:27,300 из-за чего я немного нервничаю. 691 00:38:27,300 --> 00:38:28,270 Ты знаешь? Я имею в виду, я не волнуюсь 692 00:38:28,270 --> 00:38:29,813 о том, что пластинка не выйдет. 693 00:38:29,813 --> 00:38:30,840 - Нет, нет, нет. Пластинка выйдет, 694 00:38:30,840 --> 00:38:33,790 но ты не знаешь, мы собираемся получить 695 00:38:33,790 --> 00:38:37,320 такой же энтузиазм у кого бы то ни было 696 00:38:37,320 --> 00:38:38,857 заменяющий человек. 697 00:38:38,857 --> 00:38:41,280 - Верно. - Это просто загадка. 698 00:38:41,280 --> 00:38:42,197 - Если мы это сделаем, 699 00:38:42,197 --> 00:38:43,247 давай сделаем... - А как насчет Должно быть Высоко? 700 00:38:43,247 --> 00:38:44,562 или Королева Казино? 701 00:38:44,562 --> 00:38:45,980 - Нет. 702 00:38:45,980 --> 00:38:47,710 - Я просто думаю с точки зрения рокеров, чувак. 703 00:38:47,710 --> 00:38:48,696 - Ага. 704 00:38:48,696 --> 00:38:50,310 - (смеется) Если бы у нас были легкие рокеры, 705 00:38:50,310 --> 00:38:51,410 нам, наверное, стоит... 706 00:38:52,292 --> 00:38:53,716 - Я больше не хочу этого делать. 707 00:38:53,716 --> 00:38:55,241 - Должен ли я написать что-нибудь из этих трех? 708 00:38:55,241 --> 00:38:56,530 - [Джей] Ты не хочешь зажигать? 709 00:38:56,530 --> 00:38:57,500 - Что вы сказали? 710 00:38:57,500 --> 00:38:58,333 - Нет, я не хочу просто отступить. 711 00:38:58,333 --> 00:38:59,780 на куче легких рокеров. 712 00:38:59,780 --> 00:39:00,613 - Нет, нет. 713 00:39:00,613 --> 00:39:02,310 Я просто думаю с четыре дня на практику 714 00:39:02,310 --> 00:39:03,357 и четыре шоу. 715 00:39:03,357 --> 00:39:04,939 - [Гленн] Раз, два, 716 00:39:04,939 --> 00:39:06,728 один, два, три, четыре. 717 00:39:06,728 --> 00:39:09,728 (оптимистичная рок-музыка) 718 00:39:15,011 --> 00:39:20,011 сердце полно дыр 719 00:39:21,957 --> 00:39:26,957 мои волосы продолжают расти 720 00:39:29,495 --> 00:39:34,285 721 00:39:34,285 --> 00:39:38,127 722 00:39:38,127 --> 00:39:40,007 723 00:39:40,007 --> 00:39:45,007 724 00:39:49,166 --> 00:39:54,166 горло, сладкий газ 725 00:39:57,126 --> 00:40:02,126 твоей модели с черным поясом 726 00:40:03,984 --> 00:40:08,945 727 00:40:08,945 --> 00:40:12,986 728 00:40:12,986 --> 00:40:14,975 729 00:40:14,975 --> 00:40:19,975 730 00:40:24,445 --> 00:40:28,304 731 00:40:28,304 --> 00:40:32,136 732 00:40:32,136 --> 00:40:36,034 733 00:40:36,034 --> 00:40:39,534 734 00:40:55,026 --> 00:41:00,026 735 00:41:02,386 --> 00:41:07,386 736 00:41:09,906 --> 00:41:14,906 737 00:41:14,914 --> 00:41:18,643 738 00:41:18,643 --> 00:41:20,594 739 00:41:20,594 --> 00:41:25,594 740 00:41:26,403 --> 00:41:28,314 741 00:41:28,314 --> 00:41:33,314 742 00:41:34,234 --> 00:41:36,346 743 00:41:36,346 --> 00:41:39,429 744 00:41:46,466 --> 00:41:50,365 745 00:41:50,365 --> 00:41:54,175 746 00:41:54,175 --> 00:41:58,134 747 00:41:58,134 --> 00:42:02,034 748 00:42:02,034 --> 00:42:05,826 749 00:42:05,826 --> 00:42:09,725 750 00:42:09,725 --> 00:42:13,554 751 00:42:13,554 --> 00:42:18,554 752 00:42:18,655 --> 00:42:22,525 753 00:42:22,525 --> 00:42:26,274 754 00:42:26,274 --> 00:42:30,151 755 00:42:30,151 --> 00:42:33,068 756 00:42:37,643 --> 00:42:39,020 - Я бы пошел в любом случае. 757 00:42:39,020 --> 00:42:40,970 - Когда эта запись в итоге было закончено, 758 00:42:40,970 --> 00:42:43,490 на самом деле мне показалось это свежее 759 00:42:43,490 --> 00:42:47,840 чем он чувствовал месяцев после того, как мы сделали большую часть 760 00:42:47,840 --> 00:42:51,900 записи, вы знаете, больше года 761 00:42:51,900 --> 00:42:55,160 или около того, и где-то в сторону конец того года, 762 00:42:55,160 --> 00:42:59,070 это должно быть что-то вроде придирки и возвращение назад 763 00:42:59,070 --> 00:43:01,840 и пересматривать песни и точно знать 764 00:43:01,840 --> 00:43:02,870 к чему мы стремились, 765 00:43:02,870 --> 00:43:05,383 менее исследовательский и, 766 00:43:06,730 --> 00:43:09,020 и это начало становиться немного грубым 767 00:43:09,020 --> 00:43:11,350 к тому времени, как мы пошли в CRC микшировать. 768 00:43:11,350 --> 00:43:16,350 - Мы увязли в чем-то такие вещи, как переделка барабанов. 769 00:43:16,766 --> 00:43:17,650 - Верно. - Знаешь, определенные звонки 770 00:43:17,650 --> 00:43:20,050 это было хорошо, что помогло нам позже, 771 00:43:20,050 --> 00:43:23,980 но по какой-то причине, оно просто увязло. 772 00:43:23,980 --> 00:43:27,990 - Делаю запись, финальные миксы в Soma 773 00:43:27,990 --> 00:43:32,220 и слушая их через Уши Джима О'Рурка, 774 00:43:32,220 --> 00:43:36,310 на самом деле слышу это с кто-то, кто шёл на это 775 00:43:36,310 --> 00:43:38,900 с каким-то свежим взглядом, 776 00:43:38,900 --> 00:43:43,580 и возможность сотрудничать на финальных миксах, 777 00:43:43,580 --> 00:43:46,060 типа, ну, мы типа бросаю все 778 00:43:46,060 --> 00:43:46,893 из окна, 779 00:43:46,893 --> 00:43:48,180 но мы также вроде как возвращаемся 780 00:43:48,180 --> 00:43:50,020 к тому, чем была оригинальная вещь. 781 00:43:50,020 --> 00:43:53,110 - Когда оно досталось Джиму с совершенно свежие уши, 782 00:43:53,110 --> 00:43:54,760 он слышал их немного по-другому, 783 00:43:54,760 --> 00:43:57,980 и сразу, как только мы слышали, как он микшировал 784 00:43:57,980 --> 00:43:59,650 Я пытаюсь разбить твое сердце, первое, что он смешал, 785 00:43:59,650 --> 00:44:00,483 тогда это было типа, 786 00:44:00,483 --> 00:44:02,550 «О, это действительно работает». - Вот почему группы 787 00:44:02,550 --> 00:44:03,580 не смешивайте пластинки. 788 00:44:03,580 --> 00:44:05,340 - Я имею в виду, определенно это было похоже на... 789 00:44:05,340 --> 00:44:08,760 это был заключительный этап сотрудничества. 790 00:44:08,760 --> 00:44:10,340 Как микширование пластинки, 791 00:44:10,340 --> 00:44:12,500 это то, что я всегда чувствовал как должно быть смешивание, 792 00:44:12,500 --> 00:44:16,230 как будто это должно быть последняя стадия вдохновения. 793 00:44:16,230 --> 00:44:18,150 Я думаю, мы постарались сделать его мощным 794 00:44:18,150 --> 00:44:19,500 как с двумя гитарами. 795 00:44:19,500 --> 00:44:20,710 - Можешь повысить тон? 796 00:44:20,710 --> 00:44:22,070 немного тогда или что? - Ага-ага. 797 00:44:22,070 --> 00:44:24,829 - Хорошо, хорошо. - Сейчас все так стабильно. 798 00:44:24,829 --> 00:44:27,370 - Я думал, что это здорово, чувак. 799 00:44:27,370 --> 00:44:28,810 Боже, я думал, это здорово. 800 00:44:28,810 --> 00:44:31,110 - Нет, я имею в виду, что мы можем попробовать снова две гитары 801 00:44:31,110 --> 00:44:32,370 если он чувствует себя слишком слабым, 802 00:44:32,370 --> 00:44:34,010 Я просто думаю, что мы попробовали оба... 803 00:44:34,010 --> 00:44:38,253 Я думаю, что две гитарные штуки может быть устарело, понимаешь? 804 00:44:40,320 --> 00:44:41,153 - Эм-м-м... 805 00:44:41,153 --> 00:44:44,167 Я не уверен, что это значит, но я попробую. (смеется) 806 00:44:44,167 --> 00:44:45,087 Нет, я просто это почувствовал 807 00:44:45,087 --> 00:44:46,254 мне здорово, вот и все. - Нет, я имею в виду... 808 00:44:46,254 --> 00:44:47,087 что это такое? 809 00:44:47,087 --> 00:44:48,105 - Мне было очень приятно, вот и все. 810 00:44:48,105 --> 00:44:49,722 - Нет, я... - Я просто чертовски люблю раскачиваться, 811 00:44:49,722 --> 00:44:51,472 ты знаешь? Вот и все. 812 00:44:53,292 --> 00:44:55,875 (тихая рок-музыка) 813 00:45:03,393 --> 00:45:07,963 814 00:45:07,963 --> 00:45:12,222 815 00:45:12,222 --> 00:45:17,222 816 00:45:18,713 --> 00:45:23,355 817 00:45:23,355 --> 00:45:27,835 818 00:45:27,835 --> 00:45:32,835 819 00:45:35,835 --> 00:45:38,563 820 00:45:38,563 --> 00:45:42,432 821 00:45:42,432 --> 00:45:45,761 по твоим щекам 822 00:45:45,761 --> 00:45:48,600 - Мы, вообще-то, официально поставил пластинку 823 00:45:48,600 --> 00:45:50,600 или отправил им окончательный вариант миксы пластинок. 824 00:45:50,600 --> 00:45:54,180 - У меня, должно быть, было 50, 60 определенные возможности 825 00:45:54,180 --> 00:45:57,670 для статей журнала, пусть одни выступления на телевидении 826 00:45:57,670 --> 00:45:58,730 которые начали... 827 00:45:58,730 --> 00:46:01,117 Предложения поступали, и я просто подумал: 828 00:46:01,117 --> 00:46:03,400 «Мальчик, это будет так здорово», понимаешь? 829 00:46:03,400 --> 00:46:05,200 Все готово. 830 00:46:05,200 --> 00:46:07,470 Я думаю, пресса всегда любила Вилко. 831 00:46:07,470 --> 00:46:09,470 но сейчас мы возьмем это даже на другой уровень. 832 00:46:09,470 --> 00:46:10,820 - Однако когда мы выпустили пластинку, 833 00:46:10,820 --> 00:46:13,360 мы не получали от них известий уже примерно две недели, понимаешь? 834 00:46:13,360 --> 00:46:17,500 Итак, мы подумали, что это наверное, это нехорошо. 835 00:46:17,500 --> 00:46:19,523 - Я знал, что сижу на чем-то 836 00:46:19,523 --> 00:46:21,670 что люди собирались выбейте дверь, чтобы добраться. 837 00:46:21,670 --> 00:46:25,010 И тогда успехов не последовало. 838 00:46:25,010 --> 00:46:26,997 Итак, июнь приближается, и я собираюсь, 839 00:46:26,997 --> 00:46:30,997 «Ну, мы теряем время, мы терять людей из-за сроков. 840 00:46:30,997 --> 00:46:32,797 "Они не будут способен покрыть этот рекорд 841 00:46:32,797 --> 00:46:33,880 "если мы не поторопимся" 842 00:46:33,880 --> 00:46:36,300 а затем примерно на третьей неделе июня, 843 00:46:36,300 --> 00:46:38,930 Я слышал, что есть проблема. 844 00:46:38,930 --> 00:46:41,850 - Следующее, что я услышал, было 845 00:46:41,850 --> 00:46:42,683 это... 846 00:46:43,660 --> 00:46:45,830 Они попросили нас изменить запись. 847 00:46:45,830 --> 00:46:49,730 Я не знаю, что они хотел, чтобы мы изменились, и 848 00:46:50,570 --> 00:46:54,790 Тони сказал мне это, это был их ответ, 849 00:46:54,790 --> 00:46:58,650 и я сказал Тони, что нам это не интересно 850 00:46:58,650 --> 00:46:59,570 в изменении записи. 851 00:46:59,570 --> 00:47:02,100 - Их представитель AandR был Мио Вукович, 852 00:47:02,100 --> 00:47:03,500 и то, что я слышал, 853 00:47:03,500 --> 00:47:05,120 как я уже сказал, я никогда не разговаривал с Уилко 854 00:47:05,120 --> 00:47:06,340 о том, как произошла эта цепочка, 855 00:47:06,340 --> 00:47:08,550 но то, что я услышал со своей стороны, было то, что 856 00:47:08,550 --> 00:47:12,100 У Мио были некоторые идеи насчет изменения в записи, 857 00:47:12,100 --> 00:47:16,000 или дополнительную запись, или смешивание или что-то в этом роде, 858 00:47:16,000 --> 00:47:18,057 и группа чувствовала себя так: 859 00:47:18,057 --> 00:47:20,080 «Это рекорд. Мы закончили». 860 00:47:20,080 --> 00:47:24,300 Знаешь, мы не совсем в уме, чтобы внести изменения, 861 00:47:24,300 --> 00:47:26,840 и это что-то вроде «бери или оставь» 862 00:47:26,840 --> 00:47:30,170 и я думаю, что он пошел вверх боссу Mio Дэвиду Кану, 863 00:47:30,170 --> 00:47:32,500 руководитель отдела AandR Warners и Reprise, 864 00:47:32,500 --> 00:47:37,020 чувствовал, что Мио была права и что изменения действительно необходимо было внести 865 00:47:37,020 --> 00:47:39,440 и если бы группа не была заинтересованы в их изготовлении, 866 00:47:39,440 --> 00:47:41,390 тогда им, вероятно, следует быть на другом лейбле. 867 00:47:41,390 --> 00:47:44,760 - Следующее, что я услышал, было что они хотели знать 868 00:47:44,760 --> 00:47:46,050 если бы мы хотели уйти. 869 00:47:46,050 --> 00:47:47,310 - Ну я просто думаю, что нас дернули 870 00:47:47,310 --> 00:47:48,530 вокруг так много раз, 871 00:47:48,530 --> 00:47:51,183 и что это окончательное дерганье. 872 00:47:52,450 --> 00:47:53,283 Знаешь, это типа 873 00:47:53,283 --> 00:47:56,050 «Мы тебя высадим» дерьмо или что это такое. 874 00:47:56,050 --> 00:47:57,660 Или: «Вы можете выйти из сделки». 875 00:47:57,660 --> 00:47:59,020 В любом случае, ты хочешь посмотреть на это, 876 00:47:59,020 --> 00:48:02,963 это все еще в основном его дергают и, 877 00:48:04,210 --> 00:48:09,000 знаешь, почему я должен думать что все изменится? 878 00:48:09,000 --> 00:48:10,740 - Вообще-то, когда Тони впервые сказал мне 879 00:48:10,740 --> 00:48:12,460 что это было возможно, 880 00:48:12,460 --> 00:48:14,030 Я должен быть полностью честен, 881 00:48:14,030 --> 00:48:15,740 это задело мои чувства. 882 00:48:15,740 --> 00:48:17,710 Это похоже на чувство отвержения. 883 00:48:17,710 --> 00:48:20,737 - Это должно быть больше, чем какое-то обещание, 884 00:48:20,737 --> 00:48:23,137 «Мы любим тебя и мы буду о тебе заботиться». 885 00:48:25,140 --> 00:48:26,340 Вы понимаете, что я имею в виду? 886 00:48:27,500 --> 00:48:28,940 Потому что мы все это уже слышали, 887 00:48:28,940 --> 00:48:32,620 и я просто думаю, что рана из этого эпизода 888 00:48:32,620 --> 00:48:35,830 сделать эту запись, доставка пластинки, 889 00:48:35,830 --> 00:48:39,110 и не получаю практически ничего но взамен головная боль 890 00:48:39,110 --> 00:48:41,740 довольно глубоко и собирается будет довольно трудно вылечиться. 891 00:48:41,740 --> 00:48:43,440 И вы не просто имеете дело, 892 00:48:43,440 --> 00:48:47,080 Я не единственный человек ты должен почувствовать себя лучше. 893 00:48:47,080 --> 00:48:50,460 - Мы никогда не были слишком конкретными 894 00:48:50,460 --> 00:48:51,670 о чем именно 895 00:48:54,340 --> 00:48:55,530 заставило их ненавидеть это. 896 00:48:55,530 --> 00:48:58,220 - Хорошо, но я просто хочу тебя понять одну вещь. 897 00:48:58,220 --> 00:48:59,470 Это действительно важно. 898 00:49:00,330 --> 00:49:04,500 Прямо сейчас я верю, что самое лучшее для группы, 899 00:49:04,500 --> 00:49:07,260 для группы, настоящее и будущее группы, 900 00:49:07,260 --> 00:49:10,037 это быть вдали от Reprise Records. 901 00:49:10,037 --> 00:49:14,060 - Это было в странное время в ближайшем окружении Reprise 902 00:49:14,060 --> 00:49:16,453 потому что Хоуи Кляйн, который был президентом 903 00:49:16,453 --> 00:49:19,130 Репризы в течение длительного времени, 904 00:49:19,130 --> 00:49:20,750 с тех пор как Reprise был повторно активирован, 905 00:49:20,750 --> 00:49:23,910 он тоже был в Сире, когда Дядя Тупело был на Сире, 906 00:49:23,910 --> 00:49:27,160 и большой поклонник группы только что покинул лейбл. 907 00:49:27,160 --> 00:49:30,480 На самом деле я думаю, что в тот день, когда группа сдала пластинку, 908 00:49:30,480 --> 00:49:33,509 конец июня, примерно тогда, 909 00:49:33,509 --> 00:49:35,360 это был его последний день. 910 00:49:35,360 --> 00:49:38,420 - Через день или два после того, как я на пенсии, мне позвонили 911 00:49:38,420 --> 00:49:41,390 от одного из многих Wilco, много, много, много фанатов 912 00:49:42,406 --> 00:49:43,356 в Уорнер Бразерс. 913 00:49:44,300 --> 00:49:45,950 Это был первый из много телефонных звонков, которые я получил 914 00:49:45,950 --> 00:49:48,320 сообщив мне, что Вилко бросили. 915 00:49:48,320 --> 00:49:51,920 - Я бы предположил, что если бы я был руководителем 916 00:49:51,920 --> 00:49:54,550 в звукозаписывающей компании, высокопоставленный руководитель. 917 00:49:54,550 --> 00:49:56,000 Я не имею в виду людей работая в окопах, 918 00:49:56,000 --> 00:49:59,030 но я имею в виду парней, у которых, знаешь, 919 00:49:59,030 --> 00:50:01,530 позолоченные сотовые телефоны, знаете ли. 920 00:50:01,530 --> 00:50:04,360 Если бы я был там и слушал в отель Янки Фокстрот, 921 00:50:04,360 --> 00:50:05,950 Я бы, наверное, не понял. 922 00:50:05,950 --> 00:50:07,030 Почему я этого не понимаю? 923 00:50:07,030 --> 00:50:10,090 Потому что это не говорит мне именно для кого это, 924 00:50:10,090 --> 00:50:12,740 это не говорит мне именно о чем идет речь, 925 00:50:12,740 --> 00:50:15,330 и это не говорит мне сколько именно он будет продавать. 926 00:50:15,330 --> 00:50:17,420 - Знаешь что, насколько я понимаю, 927 00:50:17,420 --> 00:50:19,360 Я думаю, что они этого не сделали думаю, был один 928 00:50:19,360 --> 00:50:20,240 работать дальше. 929 00:50:20,240 --> 00:50:21,410 - Там красивые вещи, 930 00:50:21,410 --> 00:50:22,480 там есть тяжелые вещи, 931 00:50:22,480 --> 00:50:25,900 там есть тайна, это действительно мило 932 00:50:27,130 --> 00:50:31,943 мелодии, и есть, знаете, там тоже ссадина. 933 00:50:32,890 --> 00:50:34,760 Но все это есть, и 934 00:50:35,770 --> 00:50:38,270 вам действительно придется с этим смириться. 935 00:50:38,270 --> 00:50:41,295 Вы должны позволить себе время 936 00:50:41,295 --> 00:50:42,883 чтобы получить от этого что-то. 937 00:50:42,883 --> 00:50:47,390 - Нет никаких шансов, что Вилко меня бы когда-нибудь уронили 938 00:50:47,390 --> 00:50:49,700 когда я был президентом Reprise Records. 939 00:50:49,700 --> 00:50:51,183 - Мы сейчас в, 940 00:50:52,560 --> 00:50:54,390 культура, а не просто бизнес, 941 00:50:54,390 --> 00:50:57,660 но культура, в которой мы ожидать, что все произойдет 942 00:50:57,660 --> 00:50:59,210 вот так, понимаешь? 943 00:50:59,210 --> 00:51:01,980 У вас есть люди снаружи стою и разговариваю 944 00:51:01,980 --> 00:51:03,910 на сотовых телефонах, знаете ли. 945 00:51:03,910 --> 00:51:05,597 Суть разговора такова: 946 00:51:05,597 --> 00:51:07,217 «Я буду там через пять минут». 947 00:51:08,090 --> 00:51:09,740 Кому плевать? (смеется) 948 00:51:09,740 --> 00:51:11,110 Просто будь там через пять минут, 949 00:51:11,110 --> 00:51:13,503 не говори об этом, понимаешь? 950 00:51:14,940 --> 00:51:19,000 Люди настолько нетерпеливы и 951 00:51:19,000 --> 00:51:20,978 в результате, вы знаете, 952 00:51:20,978 --> 00:51:23,287 мы смотрим на вещи 953 00:51:23,287 --> 00:51:25,007 примерно так: «Ну, сколько времени 954 00:51:25,007 --> 00:51:27,710 «Я должен посвятить себя этому?» 955 00:51:27,710 --> 00:51:30,630 И это очень грустно, потому что, знаешь, 956 00:51:30,630 --> 00:51:34,440 музыка, искусство, литература, поэзия, 957 00:51:34,440 --> 00:51:38,570 даже великие технологические изобретения. 958 00:51:38,570 --> 00:51:43,320 Они не предназначены для выполнения и покончил с этим быстро. 959 00:51:43,320 --> 00:51:46,620 - Это было как бы просто шок, чтобы получить пощечину 960 00:51:46,620 --> 00:51:48,320 в лицо, эм... 961 00:51:54,226 --> 00:51:57,340 Этот рассчитанный мир 962 00:51:57,340 --> 00:52:00,970 международного, многонационального (смеется) 963 00:52:00,970 --> 00:52:03,036 какая бы то ни было регистрация. 964 00:52:03,036 --> 00:52:06,187 965 00:52:06,187 --> 00:52:08,215 966 00:52:08,215 --> 00:52:12,063 вообще ни за что 967 00:52:12,063 --> 00:52:13,987 968 00:52:13,987 --> 00:52:15,427 969 00:52:15,427 --> 00:52:16,707 970 00:52:16,707 --> 00:52:18,123 971 00:52:18,123 --> 00:52:19,306 972 00:52:19,306 --> 00:52:20,603 973 00:52:20,603 --> 00:52:21,965 974 00:52:21,965 --> 00:52:23,347 975 00:52:23,347 --> 00:52:24,605 976 00:52:24,605 --> 00:52:25,964 977 00:52:25,964 --> 00:52:27,256 978 00:52:27,256 --> 00:52:28,627 979 00:52:28,627 --> 00:52:29,795 980 00:52:29,795 --> 00:52:31,187 981 00:52:31,187 --> 00:52:32,467 982 00:52:32,467 --> 00:52:33,684 983 00:52:33,684 --> 00:52:34,925 984 00:52:34,925 --> 00:52:36,296 985 00:52:36,296 --> 00:52:37,445 986 00:52:37,445 --> 00:52:38,707 987 00:52:38,707 --> 00:52:39,856 988 00:52:39,856 --> 00:52:41,227 989 00:52:41,227 --> 00:52:42,416 990 00:52:42,416 --> 00:52:43,707 991 00:52:43,707 --> 00:52:44,875 992 00:52:44,875 --> 00:52:46,115 993 00:52:46,115 --> 00:52:47,445 994 00:52:47,445 --> 00:52:48,645 995 00:52:48,645 --> 00:52:49,896 996 00:52:49,896 --> 00:52:51,187 997 00:52:51,187 --> 00:52:52,427 998 00:52:52,427 --> 00:52:53,736 999 00:52:53,736 --> 00:52:55,005 1000 00:52:55,005 --> 00:52:56,256 1001 00:52:56,256 --> 00:52:57,515 1002 00:52:57,515 --> 00:52:58,835 1003 00:52:58,835 --> 00:53:01,085 1004 00:53:02,994 --> 00:53:05,744 (толпа аплодирует) 1005 00:53:12,240 --> 00:53:16,180 - Я вижу здесь группу действительно амбициозный в художественном отношении. 1006 00:53:16,180 --> 00:53:19,420 Это не история VH1 «За музыкой». 1007 00:53:19,420 --> 00:53:24,420 Это не наркотики, поклонницы, вообще история знаменитостей. 1008 00:53:24,435 --> 00:53:27,070 История этой группы – это музыка. 1009 00:53:27,070 --> 00:53:29,450 Через двадцать лет, они, вероятно, получат 1010 00:53:29,450 --> 00:53:32,180 им больше причитается, чем сейчас. 1011 00:53:32,180 --> 00:53:33,960 Я не думаю, что это группа, которая подходит 1012 00:53:33,960 --> 00:53:36,460 много какой музыки крутят по радио. 1013 00:53:36,460 --> 00:53:39,260 Признательность за его рекорды будут увеличиваться 1014 00:53:39,260 --> 00:53:40,443 время идет. 1015 00:53:43,478 --> 00:53:46,228 (Гленн барабанит) 1016 00:53:57,936 --> 00:53:59,192 - При создании этой пластинки, 1017 00:53:59,192 --> 00:54:01,590 Я чувствовал, что у меня нет поддержки, ноль. 1018 00:54:01,590 --> 00:54:03,230 Эмоциональный, 1019 00:54:03,230 --> 00:54:04,970 финансовый, 1020 00:54:04,970 --> 00:54:05,878 что угодно. 1021 00:54:05,878 --> 00:54:07,640 Затем в какой-то момент процесса 1022 00:54:07,640 --> 00:54:09,686 ты начинаешь спрашивать себя, 1023 00:54:09,686 --> 00:54:11,500 «Что они делают?» 1024 00:54:11,500 --> 00:54:13,340 Нам не нужны деньги. 1025 00:54:13,340 --> 00:54:15,710 Группа может выйти и играй концерты и зарабатывай деньги 1026 00:54:15,710 --> 00:54:16,883 заплатить за запись. 1027 00:54:19,770 --> 00:54:21,873 Они не транслируют группу по радио. 1028 00:54:24,600 --> 00:54:26,250 Знаешь, это действительно, 1029 00:54:26,250 --> 00:54:28,063 в этот момент для меня, 1030 00:54:28,900 --> 00:54:32,600 их ценность на самом деле, действительно сомнительно для нас. 1031 00:54:32,600 --> 00:54:34,436 (играет на гитаре) 1032 00:54:34,436 --> 00:54:37,186 (толпа аплодирует) 1033 00:54:51,555 --> 00:54:54,555 (оптимистичная рок-музыка) 1034 00:55:08,274 --> 00:55:12,014 1035 00:55:12,014 --> 00:55:15,824 1036 00:55:15,824 --> 00:55:19,646 1037 00:55:19,646 --> 00:55:23,543 1038 00:55:23,543 --> 00:55:27,304 1039 00:55:27,304 --> 00:55:30,704 1040 00:55:30,704 --> 00:55:34,515 1041 00:55:34,515 --> 00:55:38,264 1042 00:55:38,264 --> 00:55:42,755 1043 00:55:42,755 --> 00:55:46,515 1044 00:55:46,515 --> 00:55:51,515 подруга Джанин. понял тебя 1045 00:55:54,332 --> 00:55:58,162 1046 00:55:58,162 --> 00:56:01,482 1047 00:56:01,482 --> 00:56:05,343 1048 00:56:05,343 --> 00:56:10,343 1049 00:56:20,747 --> 00:56:25,580 1050 00:56:38,581 --> 00:56:42,261 1051 00:56:42,261 --> 00:56:47,261 1052 00:56:49,888 --> 00:56:53,709 1053 00:56:53,709 --> 00:56:57,578 1054 00:56:57,578 --> 00:57:00,866 1055 00:57:00,866 --> 00:57:04,655 1056 00:57:04,655 --> 00:57:08,497 1057 00:57:08,497 --> 00:57:12,235 1058 00:57:12,235 --> 00:57:15,996 1059 00:57:15,996 --> 00:57:17,913 1060 00:57:32,223 --> 00:57:34,973 (толпа аплодирует) 1061 00:57:47,086 --> 00:57:50,737 1062 00:57:50,737 --> 00:57:53,646 1063 00:57:53,646 --> 00:57:57,865 1064 00:57:57,865 --> 00:58:00,115 1065 00:58:00,966 --> 00:58:03,716 (Джефф кричит) 1066 00:58:23,977 --> 00:58:26,727 (толпа аплодирует) 1067 00:58:27,906 --> 00:58:28,739 Большое спасибо. 1068 00:58:28,739 --> 00:58:29,572 Спокойной ночи. 1069 00:58:37,093 --> 00:58:39,843 (расслабляющая музыка) 1070 00:58:53,937 --> 00:58:58,845 (неразборчивая болтовня) 1071 00:59:04,941 --> 00:59:07,373 - Рад тебя видеть, брат. 1072 00:59:07,373 --> 00:59:08,206 Оуу. 1073 00:59:09,613 --> 00:59:10,661 - Воу, воу, воу. 1074 00:59:10,661 --> 00:59:12,078 Подожди, подожди, подожди. 1075 00:59:19,751 --> 00:59:21,600 - Они не позволят тебе просто сделай это сам. 1076 00:59:23,483 --> 00:59:24,660 - Зайди, свинья. 1077 00:59:24,660 --> 00:59:26,560 - Кража пиццы группы. 1078 00:59:26,560 --> 00:59:28,580 Ой, попался. 1079 00:59:28,580 --> 00:59:30,238 Извини, чувак. 1080 00:59:30,238 --> 00:59:32,038 Это круто, это круто? - Есть ли у кого-нибудь ручка? 1081 00:59:32,038 --> 00:59:33,121 - [Джей] Да. 1082 00:59:37,867 --> 00:59:40,408 - [Фанатка] У меня нет вам нечего подписывать. 1083 00:59:40,408 --> 00:59:43,156 - Кто-нибудь, подпишите вашу задницу. (смеется) 1084 00:59:43,156 --> 00:59:43,989 Я пошутил. 1085 00:59:43,989 --> 00:59:45,371 - Да, я могу это сделать. - Можешь подписать мои сиськи. 1086 00:59:45,371 --> 00:59:46,927 Хочешь подписать мою грудь или нет? 1087 00:59:46,927 --> 00:59:48,449 - Эм, вообще-то, я бы так сделал? 1088 00:59:48,449 --> 00:59:49,282 Я не знаю. 1089 00:59:50,230 --> 00:59:52,909 Кто-то из нашей группы однажды сделал это. 1090 00:59:52,909 --> 00:59:54,599 - Можешь подписать мою задницу, потому что у меня есть 1091 00:59:54,599 --> 00:59:57,323 больше нечего подписывать. - Действительно? 1092 00:59:57,323 --> 00:59:59,923 - Если ты подпишешь ей задницу, ты должен подписать мою задницу. 1093 00:59:59,923 --> 01:00:00,772 - Боже мой. - А если ты подпишешь ей задницу, 1094 01:00:00,772 --> 01:00:02,013 ты должен подписать мою задницу. 1095 01:00:02,013 --> 01:00:04,390 - Ты можешь подписать мой сундук. - Нет, ты подпишешь ей задницу... 1096 01:00:05,340 --> 01:00:06,310 - Вот что, Джимми, 1097 01:00:06,310 --> 01:00:07,570 о, мы видели Джимми в... - Мы собираемся 1098 01:00:07,570 --> 01:00:08,820 сцена освещения? 1099 01:00:08,820 --> 01:00:09,653 Проверка звука? 1100 01:00:10,750 --> 01:00:13,390 - Прямые куртки на лифт вчера вечером. (смеется) 1101 01:00:13,390 --> 01:00:14,230 Помните парня, который сделал... 1102 01:00:14,230 --> 01:00:16,800 - О, о боже мой. - Сидел у Джимми Лестера? 1103 01:00:16,800 --> 01:00:17,633 Что? 1104 01:00:17,633 --> 01:00:19,177 - Мне жаль. Мне жаль. - Вперед, продолжать. 1105 01:00:20,080 --> 01:00:25,080 - Я встретил Боба из Сезама Улица вчера, вчера вечером. 1106 01:00:25,298 --> 01:00:26,131 Боб? - Ой. 1107 01:00:26,131 --> 01:00:26,964 - Ты знаешь, кто Боб, 1108 01:00:26,964 --> 01:00:27,890 кто-нибудь знает, кто такой Боб? 1109 01:00:27,890 --> 01:00:28,892 - Ага. - Я этого не помню. 1110 01:00:28,892 --> 01:00:29,725 - Как ты с ним познакомился? 1111 01:00:29,725 --> 01:00:30,970 - Он был в нашем отеле. 1112 01:00:30,970 --> 01:00:33,528 Он делает детское шоу прямо сейчас, пока мы говорим. 1113 01:00:33,528 --> 01:00:34,799 - О, чувак. - Он такой, 1114 01:00:34,799 --> 01:00:38,581 «Да, у меня есть, Большая Птица придём завтра». 1115 01:00:38,581 --> 01:00:40,300 (Джон смеется) 1116 01:00:40,300 --> 01:00:42,103 - Прямо сейчас, пока мы говорим, есть Джей. 1117 01:00:44,140 --> 01:00:46,899 - Так же, хотя это уже происходит, 1118 01:00:46,899 --> 01:00:50,190 но ДжейПи спросил, можем ли мы держаться подальше от сцены 1119 01:00:50,190 --> 01:00:51,737 ненадолго. 1120 01:00:51,737 --> 01:00:52,766 (группа смеется) 1121 01:00:52,766 --> 01:00:54,150 - Пока саунд-чек не закончится? 1122 01:00:54,150 --> 01:00:56,763 - Пока Джей не закончит. 1123 01:00:58,230 --> 01:01:00,445 - Джей был здесь с тех пор? типа шесть утра? 1124 01:01:00,445 --> 01:01:03,872 - [Проверка звука] Два, эй, эй. 1125 01:01:03,872 --> 01:01:05,122 Эй, извини. 1126 01:01:06,517 --> 01:01:10,670 - Господа, у нас есть около 35 минут на все это. 1127 01:01:10,670 --> 01:01:11,503 Цель. 1128 01:01:13,930 --> 01:01:16,584 О, да, мы идем, Гленн, 1129 01:01:16,584 --> 01:01:20,300 мы собираемся пойти, Джей Беннетт, весь клавиатурный мир, 1130 01:01:20,300 --> 01:01:23,520 и Джей Беннетт электрические установка, держите его там. 1131 01:01:23,520 --> 01:01:26,630 После Джея мы сделаем Джонни очень быстро, мистер Твиди, 1132 01:01:26,630 --> 01:01:28,720 пусть Лерою разузнает свой мир. 1133 01:01:28,720 --> 01:01:30,594 У нас будет только время сделать около двух песен. 1134 01:01:30,594 --> 01:01:31,574 - Хорошо. 1135 01:01:31,574 --> 01:01:34,534 (играют барабаны) 1136 01:01:34,534 --> 01:01:37,784 (Джей играет на клавиатуре) 1137 01:01:41,033 --> 01:01:42,950 - Проверьте, эй, эй, эй. 1138 01:01:44,010 --> 01:01:45,806 - Да, отсрочка не работает. 1139 01:01:45,806 --> 01:01:49,654 1140 01:01:49,654 --> 01:01:54,654 1141 01:01:58,954 --> 01:02:02,846 1142 01:02:02,846 --> 01:02:07,786 1143 01:02:07,786 --> 01:02:11,567 1144 01:02:11,567 --> 01:02:15,734 1145 01:02:38,728 --> 01:02:41,478 (толпа аплодирует) 1146 01:02:43,596 --> 01:02:46,429 (энергичная музыка) 1147 01:02:50,504 --> 01:02:52,306 1148 01:02:52,306 --> 01:02:53,426 1149 01:02:53,426 --> 01:02:57,427 1150 01:02:57,427 --> 01:02:59,275 1151 01:02:59,275 --> 01:03:00,514 1152 01:03:00,514 --> 01:03:03,975 1153 01:03:03,975 --> 01:03:08,034 1154 01:03:08,034 --> 01:03:13,034 сегодня вечером, хорошо 1155 01:03:14,907 --> 01:03:18,135 1156 01:03:18,135 --> 01:03:20,315 - Нет, меня представляет Том. 1157 01:03:20,315 --> 01:03:21,470 - Ох, ладно. - И тогда я пойду к тебе. 1158 01:03:21,470 --> 01:03:23,020 - Хорошо. - Хорошо. 1159 01:03:23,020 --> 01:03:24,610 Когда вообще выйдет новый альбом 1160 01:03:24,610 --> 01:03:26,060 чтобы люди пошли и купили? 1161 01:03:26,060 --> 01:03:27,204 - Это хороший вопрос. 1162 01:03:27,204 --> 01:03:29,395 1163 01:03:29,395 --> 01:03:31,843 1164 01:03:31,843 --> 01:03:36,073 1165 01:03:36,073 --> 01:03:37,214 1166 01:03:37,214 --> 01:03:39,054 - Добрый день, добрый вечер. 1167 01:03:39,054 --> 01:03:42,683 и всех с Днем Независимости. 1168 01:03:42,683 --> 01:03:46,592 Пожалуйста, поприветствуйте одного из Самая захватывающая Америка 1169 01:03:46,592 --> 01:03:48,342 и инновационные группы, 1170 01:03:49,222 --> 01:03:54,222 Вилко! 1171 01:03:55,265 --> 01:04:00,265 1172 01:04:02,302 --> 01:04:07,302 1173 01:04:09,042 --> 01:04:14,042 1174 01:04:15,952 --> 01:04:19,121 1175 01:04:19,121 --> 01:04:22,560 1176 01:04:22,560 --> 01:04:24,921 1177 01:04:24,921 --> 01:04:26,810 1178 01:04:26,810 --> 01:04:28,401 1179 01:04:28,401 --> 01:04:33,401 1180 01:04:33,481 --> 01:04:38,481 сегодня вечером, хорошо 1181 01:04:40,348 --> 01:04:43,761 1182 01:04:43,761 --> 01:04:47,372 1183 01:04:47,372 --> 01:04:51,039 1184 01:05:01,860 --> 01:05:03,527 Проявите немного благодарности! 1185 01:05:08,762 --> 01:05:11,512 (толпа аплодирует) 1186 01:05:19,120 --> 01:05:21,290 - [Интервьюер] Ну, давайте поговорим о Джее. 1187 01:05:21,290 --> 01:05:23,277 - [Джефф] Хорошо, я, наверное, не будет много говорить. 1188 01:05:23,277 --> 01:05:25,648 - Хорошо. - Просто предупреждаю тебя. 1189 01:05:25,648 --> 01:05:28,860 - Хорошо, я так понимаю из того, что я слышал 1190 01:05:28,860 --> 01:05:29,970 в виноградной лозе, что, 1191 01:05:29,970 --> 01:05:33,630 это было что-то вроде дружеского разлука, и, хм... 1192 01:05:34,923 --> 01:05:36,273 И я не знаю, что это правда, 1193 01:05:36,273 --> 01:05:38,350 но слухи такие этого он не чувствовал 1194 01:05:38,350 --> 01:05:40,530 что у него было столько же роль в написании песен 1195 01:05:40,530 --> 01:05:42,573 как он хотел, или... 1196 01:05:43,470 --> 01:05:45,740 - Я думаю, что в этом есть доля правды, 1197 01:05:45,740 --> 01:05:50,700 и я думаю, что есть усилия сделал так, чтобы это было по-дружески. 1198 01:05:50,700 --> 01:05:54,383 - После сольного тура Джеффа и Гленн присоединяется к группе, 1199 01:05:55,360 --> 01:05:58,510 некоторая динамика в группе изменилась 1200 01:05:58,510 --> 01:06:01,740 разными способами. 1201 01:06:01,740 --> 01:06:05,030 - Я думаю, вклад Джея в группу с течением времени, 1202 01:06:05,030 --> 01:06:08,010 и наше сотрудничество было важно 1203 01:06:08,010 --> 01:06:10,510 и ценился в группе. 1204 01:06:10,510 --> 01:06:14,620 Что касается обстоятельств окружив его уходя, 1205 01:06:14,620 --> 01:06:17,840 Я действительно думаю, что это Джей должен определить, 1206 01:06:17,840 --> 01:06:20,100 и насколько, э-э, 1207 01:06:20,100 --> 01:06:23,070 мои, эм, чувства по этому поводу, 1208 01:06:23,070 --> 01:06:24,930 Я очень счастлив. 1209 01:06:24,930 --> 01:06:26,480 - Джефф был убежден, что ему действительно нужно 1210 01:06:26,480 --> 01:06:28,570 сказать Джею напрямую, и ему нужно было 1211 01:06:28,570 --> 01:06:29,750 парень, который это сделает. 1212 01:06:29,750 --> 01:06:30,583 - Мы сели. 1213 01:06:30,583 --> 01:06:32,987 Он сказал: «Я не думаю, что смогу создавать музыку. 1214 01:06:32,987 --> 01:06:35,330 «Больше с тобой», 1215 01:06:35,330 --> 01:06:36,547 и я сказал: «Почему?» 1216 01:06:37,410 --> 01:06:38,630 И, э... 1217 01:06:41,200 --> 01:06:45,660 Я не уверен, что когда-либо получал ответ, который имел какой-то смысл. 1218 01:06:45,660 --> 01:06:48,140 - Джей исчерпал свой прием 1219 01:06:48,140 --> 01:06:49,670 во многих отношениях. 1220 01:06:49,670 --> 01:06:54,163 - Тяжело с кем-то работать, 1221 01:06:54,163 --> 01:06:54,996 эээ, 1222 01:06:58,260 --> 01:07:02,550 для этого нужно больше, чем ты можешь ему дать, 1223 01:07:02,550 --> 01:07:06,940 и, знаешь, я больше интересуется музыкой 1224 01:07:06,940 --> 01:07:08,600 с людьми, с которыми я могу поделиться 1225 01:07:08,600 --> 01:07:10,380 чем давать вещи. 1226 01:07:10,380 --> 01:07:13,060 - Я угрожал Джеффу. 1227 01:07:13,060 --> 01:07:14,123 Ясно. 1228 01:07:15,010 --> 01:07:19,610 Благодаря вниманию, которое я был начинаю понимать, эм... 1229 01:07:20,800 --> 01:07:21,960 Э-э... 1230 01:07:23,030 --> 01:07:25,900 Он хотел вернуть группу, это просто. 1231 01:07:25,900 --> 01:07:27,800 Знаете, это простой ответ. 1232 01:07:27,800 --> 01:07:29,970 Джефф пришёл к этой большой длинной аналогии 1233 01:07:29,970 --> 01:07:33,510 о том, как нужен круг центр, понимаешь? 1234 01:07:33,510 --> 01:07:35,880 Ну, он собирался быть центром, верно? 1235 01:07:35,880 --> 01:07:37,500 Я не собирался быть центром. 1236 01:07:37,500 --> 01:07:39,983 - Мне трудно об этом говорить. 1237 01:07:40,870 --> 01:07:45,820 Хм, я имею в виду, я знал Джея для (щелкает языком) 16 лет, 1238 01:07:45,820 --> 01:07:46,893 17 лет? 1239 01:07:48,010 --> 01:07:48,843 И, 1240 01:07:50,490 --> 01:07:53,320 наша дружба была, э-э... 1241 01:07:55,960 --> 01:07:57,390 Идите своим чередом. 1242 01:07:57,390 --> 01:08:00,900 - Там много силы сопутствующие вопросы в Wilco, 1243 01:08:00,900 --> 01:08:02,440 и люди есть, 1244 01:08:02,440 --> 01:08:05,470 они не хотят потерять свой концерт, чувак. 1245 01:08:05,470 --> 01:08:09,603 И поэтому они не хотят наступать за пределами их маленького, эээ... 1246 01:08:14,420 --> 01:08:19,420 Роль по сценарию, потому что, если они делай, вот что происходит. 1247 01:08:19,890 --> 01:08:22,750 - Я думаю, мы все знали все были бы счастливее 1248 01:08:22,750 --> 01:08:25,770 в конце концов, и я думаю, Джей был бы с этим полностью согласен. 1249 01:08:25,770 --> 01:08:29,040 - Это не получилось в целом для меня шок, когда меня спрашивают 1250 01:08:29,040 --> 01:08:30,420 покинуть Вилко. 1251 01:08:30,420 --> 01:08:33,980 Это было в глубине моего сознания. 1252 01:08:33,980 --> 01:08:37,300 На самом деле, я разговаривал с Лероем об этом подробно, 1253 01:08:37,300 --> 01:08:40,177 это цитирую себя, 1254 01:08:40,177 --> 01:08:42,800 «Мои дни в Уилко сочтены». 1255 01:08:42,800 --> 01:08:45,450 Я думал очень, очень, серьезно 1256 01:08:45,450 --> 01:08:47,330 об уходе из группы. 1257 01:08:47,330 --> 01:08:49,580 Я просто был избит до удара. 1258 01:08:49,580 --> 01:08:54,580 - Когда ты Джей Беннетт или кто угодно, а ты покинешь группу 1259 01:08:54,940 --> 01:08:57,300 вам придется как бы начать все сначала. 1260 01:08:57,300 --> 01:09:01,900 Ты вернешься к игре на 35 человек или 100 человек 1261 01:09:01,900 --> 01:09:05,695 или что-то в этом роде из аншлаговых кинотеатров. 1262 01:09:05,695 --> 01:09:08,871 1263 01:09:08,871 --> 01:09:11,775 1264 01:09:11,775 --> 01:09:16,775 1265 01:09:18,834 --> 01:09:23,834 1266 01:09:24,946 --> 01:09:29,946 правильные вещи сказать 1267 01:09:31,634 --> 01:09:36,634 1268 01:09:38,274 --> 01:09:43,274 1269 01:09:44,764 --> 01:09:48,702 1270 01:09:48,702 --> 01:09:50,465 1271 01:09:50,465 --> 01:09:53,715 1272 01:10:04,983 --> 01:10:08,085 1273 01:10:08,085 --> 01:10:11,474 1274 01:10:11,474 --> 01:10:16,474 1275 01:10:17,942 --> 01:10:21,193 1276 01:10:21,193 --> 01:10:24,585 1277 01:10:24,585 --> 01:10:28,923 1278 01:10:28,923 --> 01:10:29,973 - [Тони] Они поставили отличную пластинку, 1279 01:10:29,973 --> 01:10:31,673 и я думаю, что это звукозаписывающая компания, 1280 01:10:32,520 --> 01:10:33,470 по какой бы то ни было причине, 1281 01:10:33,470 --> 01:10:38,010 не могу справиться с таким типом отличная запись и такая фантастическая 1282 01:10:38,010 --> 01:10:39,550 давай займемся чем-нибудь другим. 1283 01:10:39,550 --> 01:10:42,760 - Я не знаю, как сделать что-то кроме 1284 01:10:42,760 --> 01:10:45,320 запись, которую мы сделали, и 1285 01:10:45,320 --> 01:10:47,400 Я думаю... 1286 01:10:47,400 --> 01:10:50,240 Развлеки любого своего недоумка, 1287 01:10:50,240 --> 01:10:51,480 боязливый, 1288 01:10:51,480 --> 01:10:53,210 испуганный 1289 01:10:53,210 --> 01:10:56,310 чушь была бы пойти на компромисс 1290 01:10:56,310 --> 01:10:59,555 что-то, что является большой частью моей души. 1291 01:10:59,555 --> 01:11:00,388 (смеется) Знаешь? 1292 01:11:00,388 --> 01:11:02,930 Как будто это часть моего сердца. 1293 01:11:02,930 --> 01:11:05,420 И у меня нет никакого интереса больше этим не занимаюсь. 1294 01:11:05,420 --> 01:11:08,360 - Я думаю, это правда, действительно, очень сильный рекорд. 1295 01:11:08,360 --> 01:11:09,670 Я думаю, что это заявление, 1296 01:11:09,670 --> 01:11:12,570 Я думаю, это правильно запиши, чтобы они сделали сейчас 1297 01:11:12,570 --> 01:11:13,960 в своей карьере, 1298 01:11:13,960 --> 01:11:16,890 и я думаю, что есть десятки лейблов 1299 01:11:16,890 --> 01:11:20,697 было бы в восторге от этого, и кто, 1300 01:11:20,697 --> 01:11:22,360 если вы доставили эту запись, 1301 01:11:22,360 --> 01:11:25,146 позвонит вам и будет в восторге от этого. 1302 01:11:25,146 --> 01:11:29,330 Вот и все. Это то, что я устал, нет энтузиазма. 1303 01:11:29,330 --> 01:11:31,495 Почему Wilco исключен 1304 01:11:31,495 --> 01:11:33,450 24 часа после доставки 1305 01:11:33,450 --> 01:11:35,980 пластинка вроде Yankee Hotel Foxtrot? 1306 01:11:35,980 --> 01:11:36,813 Хм... 1307 01:11:38,003 --> 01:11:39,618 Я имею в виду, мы обдумывали этот вопрос 1308 01:11:39,618 --> 01:11:41,340 очень долго в течение лета, 1309 01:11:41,340 --> 01:11:43,820 и, в конце концов, я думаю Мы с Тони оба просто типа 1310 01:11:43,820 --> 01:11:45,057 подняли руки и сказали: 1311 01:11:45,057 --> 01:11:46,617 «Ну, я думаю, мы рады что это просто произошло, 1312 01:11:46,617 --> 01:11:49,410 "и мы не будем пытаться чрезмерно интеллектуализировать это дальше», 1313 01:11:49,410 --> 01:11:50,836 но я действительно думаю, оглядываясь назад, 1314 01:11:50,836 --> 01:11:52,670 это из-за маркетинга, 1315 01:11:52,670 --> 01:11:55,420 и это потому, что у тебя есть такой артист, как Джефф Твиди 1316 01:11:55,420 --> 01:12:00,340 кто выведен из строя, вы знаете, четыре или пять записей подряд 1317 01:12:01,500 --> 01:12:02,810 со звукозаписывающей компанией, 1318 01:12:02,810 --> 01:12:05,520 и они не смогли довести продажи до уровня 1319 01:12:05,520 --> 01:12:07,850 где это действительно существенно влияет 1320 01:12:07,850 --> 01:12:09,610 их итоговая прибыль. 1321 01:12:09,610 --> 01:12:11,760 Они, я думаю, перестали об этом думать 1322 01:12:11,760 --> 01:12:14,447 с чисто художественного уровня, и просто скажем: 1323 01:12:14,447 --> 01:12:16,550 «Мы не зарабатываем на этом парне» 1324 01:12:16,550 --> 01:12:20,250 а затем он ставит пластинку который по тем или иным причинам 1325 01:12:20,250 --> 01:12:23,400 они оценивают как трудновыполнимые 1326 01:12:24,330 --> 01:12:28,043 поднять на новый уровень общественной привлекательности. 1327 01:12:29,730 --> 01:12:31,792 Поэтому они говорят: «Ну, окей, мы не собираемся», 1328 01:12:31,792 --> 01:12:34,977 Я думаю, если использовать фразу, «Выбрасывайте хорошие деньги после плохих. 1329 01:12:34,977 --> 01:12:38,377 «Мы потратили 200 000 долларов. записывая эту запись, 1330 01:12:38,377 --> 01:12:40,267 "но это будет стоить нам еще 300 000 долларов" 1331 01:12:40,267 --> 01:12:43,737 "или что-то еще, чтобы запустить маркетинговая кампания для него, 1332 01:12:43,737 --> 01:12:47,250 "и мы просто не думаем, что мы вернем наши деньги». 1333 01:12:47,250 --> 01:12:49,723 Итак, они бросают художника. 1334 01:12:51,250 --> 01:12:53,680 Это, конечно, создает для нас ситуацию 1335 01:12:53,680 --> 01:12:56,237 где у нас есть законченный записать, и мы хотим выпустить его. 1336 01:12:56,237 --> 01:12:58,640 - Янки Отель Фокстрот фактически превратился в 1337 01:12:58,640 --> 01:13:00,060 своего рода метафора. 1338 01:13:00,060 --> 01:13:04,400 Теперь это мера какие звукозаписывающие компании, 1339 01:13:04,400 --> 01:13:06,330 или даже не столько звукозаписывающих компаний, 1340 01:13:06,330 --> 01:13:09,340 но корпорации, которые собственные звукозаписывающие компании, 1341 01:13:09,340 --> 01:13:11,040 готовы мириться. 1342 01:13:11,040 --> 01:13:13,810 - В конечном итоге, к чему это привело 1343 01:13:13,810 --> 01:13:15,597 они сказали Джеффу Твиди, 1344 01:13:15,597 --> 01:13:18,700 «Нам не нравится твой альбом, мы не хотим его выпускать». 1345 01:13:18,700 --> 01:13:21,700 - В конце концов, знаешь, это не имеет большого значения 1346 01:13:21,700 --> 01:13:23,970 кто выкладывает пластинку. 1347 01:13:23,970 --> 01:13:28,000 В конце концов, либо в ближайшем будущем 1348 01:13:28,000 --> 01:13:33,000 или в далекой дороге будущее, кто-то его получит. 1349 01:13:33,580 --> 01:13:35,128 Пока музыка доступна, 1350 01:13:35,128 --> 01:13:36,701 кто-то это услышит. 1351 01:13:36,701 --> 01:13:38,327 - Лейбл звукозаписи должен иметь нашел, что это что-то 1352 01:13:38,327 --> 01:13:40,110 проблемы связей с общественностью 1353 01:13:40,110 --> 01:13:41,190 из-за всего этого, 1354 01:13:41,190 --> 01:13:43,290 пресса действительно зацепилась по ситуации 1355 01:13:43,290 --> 01:13:46,205 как что-то вроде... 1356 01:13:46,205 --> 01:13:48,910 Используя Джеффа что-то как мальчик с плаката относительно того, что 1357 01:13:48,910 --> 01:13:51,400 проблемы происходили в много звукозаписывающих компаний 1358 01:13:51,400 --> 01:13:53,140 и в частности Warner Brothers 1359 01:13:53,140 --> 01:13:54,350 со своими списками артистов, 1360 01:13:54,350 --> 01:13:57,340 и они не хотели, чтобы это взорвалось вверх дальше, чем это было, 1361 01:13:57,340 --> 01:13:58,593 так что они, хм, 1362 01:13:59,590 --> 01:14:01,060 после определенного количества 1363 01:14:02,340 --> 01:14:04,393 тревожные разговоры, 1364 01:14:05,348 --> 01:14:06,767 сказал: «Мы считаем, что правильным будет 1365 01:14:06,767 --> 01:14:08,277 «позволь тебе взять свою пластинку куда-нибудь еще, 1366 01:14:08,277 --> 01:14:09,310 «где хочешь». 1367 01:14:09,310 --> 01:14:10,720 - Каждый раз, когда мы выпускаем пластинку, 1368 01:14:10,720 --> 01:14:11,970 продолжительность времени 1369 01:14:11,970 --> 01:14:16,970 что звукозаписывающая компания желает даже чтобы посмеяться над тобой 1370 01:14:17,060 --> 01:14:20,430 о работе над своим запись стала короче. 1371 01:14:20,430 --> 01:14:23,030 - Музыка не ограничивается тем, что происходит 1372 01:14:23,030 --> 01:14:26,490 в деловом квартале, и... 1373 01:14:31,060 --> 01:14:32,480 Знаешь, 1374 01:14:32,480 --> 01:14:34,220 это 1375 01:14:34,220 --> 01:14:36,000 это рекорд, ясно? 1376 01:14:36,000 --> 01:14:38,270 Это что-то, что возможно кто-то купит, 1377 01:14:38,270 --> 01:14:41,090 за это заплатят 15, 16 баксов, сколько угодно, 1378 01:14:41,090 --> 01:14:42,840 и это круто, но, 1379 01:14:42,840 --> 01:14:45,300 что где-то закодировано нижняя часть этой штуки, 1380 01:14:45,300 --> 01:14:47,550 этот дурацкий маленький диск, знаешь, 1381 01:14:47,550 --> 01:14:49,430 вот что важно. 1382 01:14:49,430 --> 01:14:53,540 Это артефакт, реальный объект этого не делает. 1383 01:14:53,540 --> 01:14:56,071 Что здесь закодировано, если это хоть сколько-нибудь хорошо, 1384 01:14:57,650 --> 01:14:58,890 ты это услышишь. 1385 01:14:58,890 --> 01:15:00,860 И ты либо получишь это, либо нет. 1386 01:15:00,860 --> 01:15:02,470 И, 1387 01:15:02,470 --> 01:15:03,303 так же, как, 1388 01:15:04,334 --> 01:15:05,167 как писатель, 1389 01:15:05,167 --> 01:15:08,180 как фанат, как парень, который просто много слушает музыку, 1390 01:15:08,180 --> 01:15:12,813 если ты этого не понимаешь, я просто думаю, это очень плохо. 1391 01:15:12,813 --> 01:15:15,313 (лёгкая музыка) 1392 01:15:20,133 --> 01:15:23,915 1393 01:15:23,915 --> 01:15:27,795 1394 01:15:27,795 --> 01:15:32,795 невозможная тоска по тебе. 1395 01:15:32,980 --> 01:15:36,040 - Янки Отель Фокстрот уже закончено 1396 01:15:36,040 --> 01:15:37,560 около шести месяцев. 1397 01:15:37,560 --> 01:15:39,733 Группа сделала немного гастролей. 1398 01:15:41,938 --> 01:15:44,447 Ходили слухи, что группа вышли из сделки, 1399 01:15:44,447 --> 01:15:47,243 и нам стало много звонков, 1400 01:15:49,104 --> 01:15:52,260 и в принципе мы начали разговариваю с людьми. 1401 01:15:52,260 --> 01:15:53,972 Я думаю, мы имели дело с 1402 01:15:53,972 --> 01:15:57,050 изначально около 25 или 30 этикеток, 1403 01:15:57,050 --> 01:15:59,300 а потом, по прошествии времени, 1404 01:15:59,300 --> 01:16:02,250 мы сократили список, 1405 01:16:02,250 --> 01:16:04,840 и мы сейчас разговариваем, 1406 01:16:04,840 --> 01:16:06,150 пять или около того, 1407 01:16:06,150 --> 01:16:09,863 и надеюсь, что это разрешится в ближайшие неделю-две. 1408 01:16:11,510 --> 01:16:13,124 - У меня нет денег. 1409 01:16:13,124 --> 01:16:14,558 - Не волнуйся. 1410 01:16:17,520 --> 01:16:20,200 О, у меня всего шесть долларов. 1411 01:16:20,200 --> 01:16:21,876 Хочешь что-нибудь поесть, Сэмми? 1412 01:16:21,876 --> 01:16:23,743 - Да. 1413 01:16:23,743 --> 01:16:25,294 Я хочу что-нибудь поесть. 1414 01:16:25,294 --> 01:16:26,127 - Что ты хочешь? 1415 01:16:26,127 --> 01:16:28,130 - Хочу газировку! 1416 01:16:28,130 --> 01:16:30,936 - Сода? Дорогая, у меня недостаточно денег. 1417 01:16:32,604 --> 01:16:34,090 - Я пойду за деньгами. 1418 01:16:34,090 --> 01:16:36,930 - Никогда в самой дикой своей, 1419 01:16:36,930 --> 01:16:38,510 самый оптимистичный момент 1420 01:16:38,510 --> 01:16:40,680 думал ли я, что мы будем сидеть здесь 1421 01:16:40,680 --> 01:16:41,980 в том положении, в котором мы сейчас находимся 1422 01:16:41,980 --> 01:16:44,160 это с готовой пластинкой 1423 01:16:45,310 --> 01:16:46,880 что 1424 01:16:46,880 --> 01:16:50,090 мы можем взять с собой куда захотим. 1425 01:16:50,090 --> 01:16:53,650 Вы могли бы, конечно, сказать, что они облажались 1426 01:16:53,650 --> 01:16:57,020 отпустив группу и уйти с пластинкой. 1427 01:16:57,020 --> 01:17:00,020 Это действительно возможность это, возможно, придет 1428 01:17:00,020 --> 01:17:01,311 один раз в карьере. 1429 01:17:02,760 --> 01:17:05,340 - Машина с когтями оторвала его. 1430 01:17:07,310 --> 01:17:08,333 Нет, это... 1431 01:17:09,763 --> 01:17:11,091 Это прошло само собой. 1432 01:17:12,283 --> 01:17:13,714 - Тони нюхает задницу Сэма. 1433 01:17:13,714 --> 01:17:14,547 - Нет, спасибо. 1434 01:17:14,547 --> 01:17:16,497 - Мне нужно знать, нужен ли ему подгузник. 1435 01:17:16,497 --> 01:17:21,390 - Я думаю, да. (смеется) 1436 01:17:21,390 --> 01:17:25,120 - Я был удивлен количество звукозаписывающих компаний 1437 01:17:25,120 --> 01:17:28,190 которые были готовы заплатить большая сумма денег 1438 01:17:28,190 --> 01:17:30,380 быть чем-то вроде картины Уилко. 1439 01:17:33,366 --> 01:17:35,825 (похлопывание руками) 1440 01:17:35,825 --> 01:17:37,435 - Узнаешь? 1441 01:17:37,435 --> 01:17:39,195 - Было ли это? 1442 01:17:39,195 --> 01:17:40,825 - Думаю, это одна из твоих песен. 1443 01:17:40,825 --> 01:17:41,827 - Это одна из моих песен? 1444 01:17:41,827 --> 01:17:43,884 Я пытаюсь разбить твое сердце? 1445 01:17:43,884 --> 01:17:46,523 - Нет. - Э, мне нужна камера? 1446 01:17:46,523 --> 01:17:48,500 - Нет. - Мечтатель в моих мечтах? 1447 01:17:48,500 --> 01:17:49,664 - Нет. 1448 01:17:49,664 --> 01:17:52,331 (похлопывание руками) 1449 01:17:54,504 --> 01:17:55,337 - Нет? 1450 01:17:55,337 --> 01:17:56,870 Казино Королева? - Э-э-э. 1451 01:17:56,870 --> 01:17:58,197 - Калифорния Старз? - Нет. 1452 01:17:59,440 --> 01:18:00,300 - Скажи мне. 1453 01:18:00,300 --> 01:18:04,150 - Это что-то с барабаном. 1454 01:18:04,150 --> 01:18:05,335 - Барабанщик хэви-метала. 1455 01:18:05,335 --> 01:18:06,520 - Да. 1456 01:18:06,520 --> 01:18:07,520 - Как дела? 1457 01:18:09,800 --> 01:18:12,467 (похлопывание руками) 1458 01:18:13,522 --> 01:18:16,991 хэви-метал группы 1459 01:18:16,991 --> 01:18:21,191 посадка летом 1460 01:18:21,191 --> 01:18:23,110 1461 01:18:23,110 --> 01:18:25,160 1462 01:18:25,160 --> 01:18:29,322 1463 01:18:29,322 --> 01:18:33,292 обесцвеченные светлые волосы 1464 01:18:33,292 --> 01:18:37,331 река летом 1465 01:18:37,331 --> 01:18:39,314 1466 01:18:39,314 --> 01:18:41,303 1467 01:18:41,303 --> 01:18:45,874 1468 01:18:45,874 --> 01:18:50,874 1469 01:18:53,752 --> 01:18:58,752 красивый и каменный 1470 01:19:05,954 --> 01:19:09,812 заставить себя танцевать 1471 01:19:09,812 --> 01:19:13,852 струящееся выдувное стекло 1472 01:19:13,852 --> 01:19:17,517 маскирует звон в ушах 1473 01:19:17,517 --> 01:19:19,855 - Запись началась. немного подтечь 1474 01:19:19,855 --> 01:19:21,510 от этикеток и т. д., 1475 01:19:21,510 --> 01:19:23,900 и копии начались плавать вокруг и, 1476 01:19:23,900 --> 01:19:25,990 изначально мы пытались 1477 01:19:26,960 --> 01:19:27,970 замедлите это. 1478 01:19:27,970 --> 01:19:29,580 Мы знали, что не сможем это остановить, 1479 01:19:29,580 --> 01:19:31,577 и затем в какой-то момент, Я думаю, мы только что решили, 1480 01:19:31,577 --> 01:19:33,227 «Знаешь что? Это где-то там. 1481 01:19:33,227 --> 01:19:35,477 «Давайте примем это и сделаем доступным 1482 01:19:35,477 --> 01:19:38,060 "через наш сайт, если люди хотят это услышать». 1483 01:19:38,060 --> 01:19:40,000 - По большей части очень много. людей были действительно осведомлены 1484 01:19:40,000 --> 01:19:43,980 из новых песен в точку где, я думаю, много людей 1485 01:19:43,980 --> 01:19:46,152 в первом ряду, в по крайней мере, знал все слова. 1486 01:19:46,152 --> 01:19:51,152 красивый и каменный 1487 01:19:54,591 --> 01:19:59,591 1488 01:20:02,381 --> 01:20:07,381 красивый и каменный 1489 01:20:10,432 --> 01:20:15,432 красивый и каменный 1490 01:20:18,520 --> 01:20:23,520 красивый и каменный 1491 01:20:24,020 --> 01:20:27,995 1492 01:20:27,995 --> 01:20:32,057 1493 01:20:32,057 --> 01:20:36,006 1494 01:20:36,006 --> 01:20:38,589 1495 01:21:00,060 --> 01:21:01,230 - После, 1496 01:21:01,230 --> 01:21:02,432 месяцев 1497 01:21:03,680 --> 01:21:06,800 дискуссии и размышления, 1498 01:21:06,800 --> 01:21:09,000 мы решили подписать, 1499 01:21:09,000 --> 01:21:11,870 группа будет петь на лейбле None such Records. 1500 01:21:11,870 --> 01:21:14,950 Мы согласились со всеми основными условиями, поэтому 1501 01:21:15,810 --> 01:21:19,460 пластинка выйдет на None such в апреле. 1502 01:21:19,460 --> 01:21:22,310 Я нахожу это ироничным 1503 01:21:22,310 --> 01:21:23,960 и немного юмористического 1504 01:21:23,960 --> 01:21:26,490 что Time Warner является материнской компанией 1505 01:21:26,490 --> 01:21:28,130 обоих этих ярлыков, 1506 01:21:28,130 --> 01:21:30,321 Реприза и ничего подобного. 1507 01:21:30,321 --> 01:21:31,512 - Ты Джефф? - Ага. 1508 01:21:31,512 --> 01:21:33,580 - Рад встрече. - Ты тоже. 1509 01:21:33,580 --> 01:21:35,630 - [Джош] Один из способов выразить причина выбора None such 1510 01:21:35,630 --> 01:21:37,305 в том, что они были лучшей комбинацией 1511 01:21:37,305 --> 01:21:40,860 деловой сделки и творческого дома. 1512 01:21:40,860 --> 01:21:43,960 - Слушая протокол, в первые 30 секунд, 1513 01:21:43,960 --> 01:21:46,360 Я чувствовал, что что-то происходит 1514 01:21:46,360 --> 01:21:47,890 с этой пластинкой, которую я не слышал 1515 01:21:47,890 --> 01:21:51,705 в записи Wilco раньше, и это было, 1516 01:21:51,705 --> 01:21:53,478 мне это показалось храбрым. 1517 01:21:54,580 --> 01:21:57,545 Возможно, это было то же самое 30 секунды, которые убедили Reprise 1518 01:21:57,545 --> 01:21:59,490 что они не хотели выпускать пластинку. 1519 01:21:59,490 --> 01:22:02,240 (листание страниц) 1520 01:22:06,990 --> 01:22:08,631 - [Джош] Хорошо, ты готов начать подписывать вещи? 1521 01:22:08,631 --> 01:22:09,464 - Мммм. 1522 01:22:12,700 --> 01:22:13,973 Да, выглядит хорошо. 1523 01:22:14,850 --> 01:22:17,291 - (смеется) Подожди. 1524 01:22:17,291 --> 01:22:19,350 - [Джош] Еще один, ага. 1525 01:22:19,350 --> 01:22:21,910 Это для того, чтобы получить оплату. 1526 01:22:21,910 --> 01:22:23,391 - Определенно подпишите это. 1527 01:22:23,391 --> 01:22:24,667 - Хорошо, и я распишусь здесь. 1528 01:22:24,667 --> 01:22:26,263 - Вы распишитесь там. 1529 01:22:29,527 --> 01:22:31,300 И ты снова в огне. 1530 01:22:31,300 --> 01:22:32,520 - Спасибо. 1531 01:22:32,520 --> 01:22:33,611 - Это сделка. 1532 01:22:33,611 --> 01:22:36,622 (играет на гитаре) 1533 01:22:36,622 --> 01:22:39,609 1534 01:22:39,609 --> 01:22:43,062 1535 01:22:43,062 --> 01:22:46,051 1536 01:22:46,051 --> 01:22:49,251 1537 01:22:49,251 --> 01:22:54,251 1538 01:22:55,592 --> 01:23:00,592 1539 01:23:01,801 --> 01:23:06,801 1540 01:23:08,331 --> 01:23:13,331 1541 01:23:14,530 --> 01:23:16,241 1542 01:23:16,241 --> 01:23:19,300 1543 01:23:19,300 --> 01:23:21,060 - [Тони] До нас осталось около двух месяцев. 1544 01:23:21,060 --> 01:23:22,770 из вышедшей пластинки. 1545 01:23:22,770 --> 01:23:24,013 Прогресс здесь. 1546 01:23:25,080 --> 01:23:27,390 Джефф в городе занимается прессой, он едет в Европу на следующей неделе 1547 01:23:27,390 --> 01:23:29,503 делать прессу, все начинается сейчас. 1548 01:23:30,671 --> 01:23:35,671 1549 01:23:36,913 --> 01:23:38,993 1550 01:23:38,993 --> 01:23:42,081 1551 01:23:42,081 --> 01:23:44,173 - [голос Дэвида] Что такое нам, почти восемь или девять месяцев 1552 01:23:44,173 --> 01:23:46,015 поскольку запись была изначально планировалось выпустить 1553 01:23:46,015 --> 01:23:47,438 на другом лейбле? 1554 01:23:47,438 --> 01:23:50,467 Это был долгий путь, но это только начало. 1555 01:23:50,467 --> 01:23:55,467 1556 01:23:56,816 --> 01:24:01,816 1557 01:24:03,356 --> 01:24:06,120 1558 01:24:06,120 --> 01:24:07,568 - [Дэвид] Мы очень рады 1559 01:24:07,568 --> 01:24:09,610 о долгосрочных перспективах возможности 1560 01:24:09,610 --> 01:24:10,979 работать с этой группой. 1561 01:24:10,979 --> 01:24:15,979 1562 01:24:16,098 --> 01:24:19,840 1563 01:24:19,840 --> 01:24:22,740 - Путь сюда долгий, но знаешь, 1564 01:24:22,740 --> 01:24:25,548 теперь новая глава, и мы, 1565 01:24:25,548 --> 01:24:27,247 не мог быть более оптимистичным. 1566 01:24:27,247 --> 01:24:29,119 (играют барабаны) 1567 01:24:29,119 --> 01:24:31,869 (толпа аплодирует) 1568 01:24:41,944 --> 01:24:45,233 Чу-Чу У Чарли была очень хорошая группа. 1569 01:24:45,233 --> 01:24:50,233 почему никто не пойдет 1570 01:24:52,934 --> 01:24:56,333 в туре по Японии 1571 01:24:56,333 --> 01:25:01,333 фургон с загаром на левой руке 1572 01:25:03,334 --> 01:25:04,167 1573 01:25:04,167 --> 01:25:08,134 1574 01:25:08,134 --> 01:25:11,094 1575 01:25:11,094 --> 01:25:12,784 1576 01:25:12,784 --> 01:25:15,094 1577 01:25:15,094 --> 01:25:18,927 1578 01:25:26,414 --> 01:25:29,355 1579 01:25:29,355 --> 01:25:34,355 почему, когда я не умру 1580 01:25:37,193 --> 01:25:41,003 1581 01:25:41,003 --> 01:25:46,003 1582 01:25:48,414 --> 01:25:52,475 1583 01:25:52,475 --> 01:25:55,414 1584 01:25:55,414 --> 01:25:59,363 1585 01:25:59,363 --> 01:26:03,144 1586 01:26:03,144 --> 01:26:06,144 (оптимистичная рок-музыка) 1587 01:26:18,896 --> 01:26:21,646 (Джефф насвистывает) 1588 01:26:36,292 --> 01:26:39,444 1589 01:26:39,444 --> 01:26:44,444 прячусь от снега 1590 01:26:47,263 --> 01:26:50,632 в туре по Японии 1591 01:26:50,632 --> 01:26:53,194 1592 01:26:53,194 --> 01:26:57,622 1593 01:26:57,622 --> 01:26:58,455 1594 01:26:58,455 --> 01:27:02,183 1595 01:27:02,183 --> 01:27:04,924 1596 01:27:04,924 --> 01:27:06,911 1597 01:27:06,911 --> 01:27:09,054 1598 01:27:09,054 --> 01:27:13,414 1599 01:27:13,414 --> 01:27:15,081 Я сделал большую ошибку 1600 01:27:17,234 --> 01:27:18,601 (Джефф кричит) 1601 01:27:48,977 --> 01:27:50,464 1602 01:27:50,464 --> 01:27:52,230 1603 01:27:52,230 --> 01:27:53,963 1604 01:27:53,963 --> 01:27:55,692 1605 01:27:55,692 --> 01:27:57,613 1606 01:27:57,613 --> 01:27:59,414 1607 01:27:59,414 --> 01:28:01,192 1608 01:28:01,192 --> 01:28:03,374 1609 01:28:03,374 --> 01:28:06,124 (толпа аплодирует) 1610 01:28:11,390 --> 01:28:12,481 - [Тони] Это переворот, 1611 01:28:12,481 --> 01:28:15,323 для нас это как переворот всех времён. 1612 01:28:16,990 --> 01:28:19,450 По сути, чтобы получить, вы знаете, 1613 01:28:19,450 --> 01:28:23,190 одно из самых больших развлечений корпорации в мире 1614 01:28:23,190 --> 01:28:27,900 освободить нас от контракта, практически безнаказанно 1615 01:28:27,900 --> 01:28:30,630 с записью, что они уже заплатил за 1616 01:28:30,630 --> 01:28:33,850 а потом продать им обратно за тройные деньги. 1617 01:28:33,850 --> 01:28:35,840 Им не понравилась пластинка так много, что они заплатили 1618 01:28:35,840 --> 01:28:38,293 за это дважды. (смеется) 1619 01:28:48,080 --> 01:28:49,640 - [Закадровый голос] Задержите дыхание, 1620 01:28:49,640 --> 01:28:51,793 загадай желание, сосчитай до трех. 1621 01:28:53,123 --> 01:28:56,803 1622 01:28:56,803 --> 01:29:01,083 1623 01:29:01,083 --> 01:29:04,461 1624 01:29:04,461 --> 01:29:09,461 1625 01:29:14,271 --> 01:29:18,091 1626 01:29:18,091 --> 01:29:22,323 1627 01:29:22,323 --> 01:29:27,162 1628 01:29:27,162 --> 01:29:29,662 1629 01:29:39,803 --> 01:29:43,562 1630 01:29:43,562 --> 01:29:48,031 1631 01:29:48,031 --> 01:29:52,011 1632 01:29:52,011 --> 01:29:55,690 1633 01:29:55,690 --> 01:29:58,963 1634 01:29:58,963 --> 01:30:01,463 (лёгкая музыка) 1635 01:30:16,123 --> 01:30:18,832 1636 01:30:18,832 --> 01:30:22,181 1637 01:30:22,181 --> 01:30:25,352 1638 01:30:25,352 --> 01:30:28,852 1639 01:31:10,370 --> 01:31:14,327 1640 01:31:14,327 --> 01:31:18,019 1641 01:31:18,019 --> 01:31:22,100 1642 01:31:22,100 --> 01:31:24,791 1643 01:31:24,791 --> 01:31:27,517 1644 01:31:27,517 --> 01:31:29,517 1645 01:31:40,648 --> 01:31:45,648 1646 01:31:46,086 --> 01:31:51,086 1647 01:31:52,487 --> 01:31:55,886 1648 01:31:55,886 --> 01:31:58,988 1649 01:31:58,988 --> 01:32:03,988 1650 01:32:04,287 --> 01:32:06,505 1651 01:32:06,505 --> 01:32:08,505