1 00:02:24,330 --> 00:02:25,330 Mokurantama! 2 00:06:48,599 --> 00:06:50,280 Ehi, che ne dici di una serata fuori? 3 00:06:51,560 --> 00:06:55,100 Sì, è una buona idea. 4 00:07:01,420 --> 00:07:02,020 Lo sono 5 00:07:02,020 --> 00:07:14,620 felice 6 00:07:14,620 --> 00:07:15,620 il tempo è bello. 7 00:07:16,880 --> 00:07:17,880 Giusto. 8 00:07:18,380 --> 00:07:20,920 Questo tempo è il migliore per noi. 9 00:07:28,940 --> 00:07:30,160 Vuoi un po' di tè? 10 00:07:30,600 --> 00:07:31,800 Lo metto se vuoi. 11 00:07:32,840 --> 00:07:34,140 No grazie. 12 00:07:36,180 --> 00:07:40,920 Cosa vuoi fare? 13 00:07:42,940 --> 00:07:44,400 Cosa vuoi fare? 14 00:07:46,250 --> 00:07:48,030 Puoi dirlo guardandomi negli occhi, giusto? 15 00:07:51,510 --> 00:07:54,330 Ehi, puoi chiudere la finestra? 16 00:08:24,110 --> 00:08:25,910 I tuoi occhi sono sempre stati così belli. 17 00:08:27,190 --> 00:08:29,150 Avevo questo aspetto? 18 00:08:29,410 --> 00:08:30,410 Sì, l'hai fatto. 19 00:08:58,540 --> 00:08:59,940 E' già diventato così. 20 00:09:01,320 --> 00:09:02,360 Fai qualcosa al riguardo. 21 00:09:06,900 --> 00:09:08,460 Devo fare qualcosa al riguardo. 22 00:09:12,840 --> 00:09:14,160 Posso parlarti? 23 00:09:14,880 --> 00:09:15,880 Andare avanti. 24 00:11:19,500 --> 00:11:20,500 Posso inserirlo? 25 00:11:21,480 --> 00:11:23,020 Se vuoi inserirlo, inseriscilo. 26 00:11:26,800 --> 00:11:28,060 Come vuoi che lo inserisca? 27 00:11:28,320 --> 00:11:29,279 Da dietro? 28 00:11:29,280 --> 00:11:30,280 Dal davanti? 29 00:11:31,300 --> 00:11:32,300 Dal retro. 30 00:11:33,200 --> 00:11:34,200 Come un cane con il collare. 31 00:11:51,550 --> 00:11:52,550 Andrà bene. 32 00:11:52,990 --> 00:11:53,990 Andrà bene. 33 00:13:06,800 --> 00:13:07,800 Ho un video. 34 00:19:19,180 --> 00:19:20,180 E' passato un po' di tempo. 35 00:19:20,240 --> 00:19:21,800 Sono contento. 36 00:19:56,680 --> 00:19:57,680 Oh no, Jimbo. 37 00:22:20,460 --> 00:22:21,460 Lo so. 38 00:24:35,560 --> 00:24:37,280 Non lo so. 39 00:24:38,880 --> 00:24:40,280 IO 40 00:24:40,280 --> 00:24:55,400 non 41 00:24:55,400 --> 00:24:56,400 Sapere. 42 00:27:41,360 --> 00:27:42,360 Puoi lasciarmi andare i capelli? 43 00:28:23,340 --> 00:28:24,340 Sei tu quello che dà fastidio. 44 00:29:43,280 --> 00:29:44,280 Hoshiika. 45 00:32:58,990 --> 00:32:59,609 Come here. 46 00:32:59,610 --> 00:33:05,330 Come here. 47 00:34:17,480 --> 00:34:18,540 Ti amo tanto. 48 00:39:34,029 --> 00:39:36,390 Non lo so. 49 00:45:22,570 --> 00:45:23,730 Ho 59 anni. 50 00:45:24,450 --> 00:45:26,210 Ho 35 anni. 51 00:45:26,610 --> 00:45:28,070 Ci sono due differenze. 52 00:45:29,450 --> 00:45:32,270 Sono nato come la quinta generazione di morto. 53 00:45:34,370 --> 00:45:41,010 Ho potere economico, sono riflessivo, Sono gentile e non ho niente 54 00:45:41,010 --> 00:45:42,010 lamentele su quella parte. 55 00:45:43,730 --> 00:45:49,290 Quando ci siamo incontrati per la prima volta, abbiamo fatto sesso 2 o 3 volte a settimana, e il sesso era 56 00:45:49,290 --> 00:45:50,290 bene. 57 00:46:12,600 --> 00:46:14,000 Negli ultimi 12 anni il mio desiderio sessuale è notevolmente diminuito e ultimamente faccio sesso solo una volta ogni due o tre mesi o una volta all’anno. 58 00:46:14,000 --> 00:46:19,280 Mio marito era preoccupato che lo tradissi, quindi si è iscritto a un club di scambisti e mi ha chiesto di presentarlo a un uomo infedele. Per favore, lasciami mangiare la moglie del mio amante. Niente gomma. 59 00:46:44,359 --> 00:46:47,720 Nella gabbia ci sono due bambini. 60 00:46:48,780 --> 00:46:54,300 Di solito non sto a casa, quindi lo farei mi piacerebbe fare uno spettacolo nel nostro appartamento. 61 00:46:55,840 --> 00:46:59,460 Sto aspettando una lettera da un uomo che ha circa 40 anni, che vive 62 00:46:59,460 --> 00:47:04,740 vicino, chi è forte, chi è forte, e che è un grande uomo. 63 00:47:08,680 --> 00:47:12,020 Sta bruciando. 64 00:47:13,920 --> 00:47:15,200 Sta bruciando. 65 00:47:29,000 --> 00:47:30,000 Di 'qualcosa. 66 00:47:30,860 --> 00:47:32,620 Cosa dovrei dire? 67 00:47:33,040 --> 00:47:38,400 Grazie, o sono felice, o sto cercando avanti ad esso. 68 00:47:41,180 --> 00:47:43,940 Non ti sto chiedendo di farlo. 69 00:47:44,420 --> 00:47:49,300 Hai deciso tutto da solo, non è vero? 70 00:47:51,760 --> 00:47:55,160 È perché sono innamorato di te. 71 00:48:11,680 --> 00:48:18,580 Perché mi lasci fare una cosa del genere? 72 00:48:18,580 --> 00:48:19,580 cosa? 73 00:48:20,540 --> 00:48:23,900 Sono anormale, vero? 74 00:48:27,370 --> 00:48:29,450 Voglio vedere la Mara di mio padre. 75 00:48:31,490 --> 00:48:32,490 Inoltre, 76 00:48:33,190 --> 00:48:36,170 Sono entusiasta di vederti sfondare la loro Mara. 77 00:48:40,650 --> 00:48:42,030 Capisci questa verità? 78 00:48:44,410 --> 00:48:48,890 Non capisco, ma non è normale, lo è? 79 00:48:49,210 --> 00:48:52,130 No, non è normale. È anormale. 80 00:48:54,050 --> 00:48:55,190 È ridicolo. 81 00:48:58,399 --> 00:49:03,460 Capisci? 82 00:49:03,900 --> 00:49:05,360 Capisco. 83 00:52:11,050 --> 00:52:12,050 Sono nervoso. 84 00:52:14,250 --> 00:52:15,250 Guarda da questa parte. 85 00:52:15,770 --> 00:52:16,770 Guarda da questa parte. 86 00:52:20,330 --> 00:52:21,890 Sei piuttosto emozionato, vero? 87 00:52:23,130 --> 00:52:24,130 Non sono emozionato. 88 00:52:24,950 --> 00:52:25,950 Sono nervoso. 89 00:52:28,770 --> 00:52:29,770 Brucerai. 90 00:52:30,630 --> 00:52:31,630 Sono geloso. 91 00:52:33,430 --> 00:52:35,030 Avresti dovuto farlo tu stesso. 92 00:52:35,670 --> 00:52:36,870 Lo dici spesso. 93 00:52:37,790 --> 00:52:39,010 Sei emozionato, vero? 94 00:52:40,650 --> 00:52:41,790 Vuoi tornare a casa presto, vero? 95 00:52:43,090 --> 00:52:45,630 Ad essere onesti, sì. 96 00:52:46,610 --> 00:52:47,710 Sono emozionato. 97 00:52:50,190 --> 00:52:51,190 Noemi. 98 00:52:54,590 --> 00:52:55,590 Noemi. 99 00:52:58,170 --> 00:52:59,170 Miele. 100 00:53:00,290 --> 00:53:01,850 Mi dispiace se ti ho disturbato. 101 00:53:03,830 --> 00:53:04,930 Non preoccuparti. 102 00:53:05,810 --> 00:53:07,050 Questo è il punto. 103 00:53:16,720 --> 00:53:17,720 Ehm? 104 00:56:01,520 --> 00:56:02,520 Sono uscito. 105 00:56:03,980 --> 00:56:05,660 Sono l'unico in questa casa. 106 00:56:08,300 --> 00:56:10,640 Signora, è meraviglioso. 107 00:56:13,660 --> 00:56:17,440 Sono felice. 108 00:56:20,920 --> 00:56:24,960 Mentre tuo marito non c'è, noi siamo tuoi mogli. 109 00:56:39,050 --> 00:56:40,050 Mi chiedo se dovrei farlo. 110 00:56:41,330 --> 00:56:42,330 Nessuno sta guardando. 111 01:14:40,210 --> 01:14:42,090 Mi dispiace. 112 01:14:44,370 --> 01:14:45,610 Mi dispiace. Mi dispiace. 113 01:14:45,990 --> 01:14:46,990 Mi dispiace. 114 01:15:08,620 --> 01:15:09,620 Entrambi erano buoni. 115 01:15:12,900 --> 01:15:15,660 Noemi, guardami. 116 01:15:21,060 --> 01:15:24,000 Quale era meglio, il mio o il tuo? 117 01:15:27,600 --> 01:15:32,720 Il tuo era buono, ma... ...quei due sì buono, anche. 118 01:15:35,520 --> 01:15:36,820 Sono l'unico a cui piaci. 119 01:15:38,280 --> 01:15:39,280 Non lo so. 120 01:16:06,730 --> 01:16:10,210 Anche se provo a restare tra le tue braccia, io non posso entrare. 121 01:16:11,590 --> 01:16:12,590 Noemi! 122 01:16:13,150 --> 01:16:14,150 Noemi! 123 01:16:15,950 --> 01:16:19,170 Tesoro, ti amo. 124 01:16:19,430 --> 01:16:20,730 Dal profondo del mio cuore. 125 01:16:45,350 --> 01:16:51,270 La seconda volta, 6 mesi dopo, a hotel in città, l'ho chiesto con 126 01:16:51,270 --> 01:16:52,270 uomini. 127 01:16:54,530 --> 01:16:57,810 Ero così felice che ho anche buttato via il mio omurice. 128 01:17:00,550 --> 01:17:06,130 Quella notte, mio marito, che era sempre stato in fiamme, è entrato nel mio 129 01:17:06,130 --> 01:17:08,690 vita dopo tanto tempo. 130 01:17:10,190 --> 01:17:12,590 Ah, il sesso. 131 01:17:13,840 --> 01:17:15,120 Perché è così buono? 132 01:20:20,680 --> 01:20:21,680 Vuoi delle ciambelle? 133 01:20:24,680 --> 01:20:26,980 Sì, è da un po' che non li mangio. 134 01:20:27,960 --> 01:20:28,960 Va bene. 135 01:27:12,940 --> 01:27:13,940 Hai finito? 136 01:27:14,380 --> 01:27:15,380 SÌ. 137 01:31:46,510 --> 01:31:48,110 Sakuta, vai all'ingresso. 138 01:31:50,050 --> 01:31:51,050 SÌ. 139 01:31:57,150 --> 01:31:58,150 Lavalo. 140 01:32:16,300 --> 01:32:18,420 Va bene se mi lavo il mento? 141 01:32:31,560 --> 01:32:32,900 Perché ti alzi? 142 01:32:34,260 --> 01:32:37,560 Ho visto mia moglie, quindi mi sono alzato. 143 01:33:15,920 --> 01:33:17,320 SÌ. 144 01:33:20,580 --> 01:33:21,980 SÌ. 145 01:33:29,820 --> 01:33:33,620 Ah... Ah... 146 01:33:33,620 --> 01:33:39,260 Ah... Ah... 147 01:34:28,170 --> 01:34:29,169 Non guardarmi. 148 01:34:29,170 --> 01:34:30,210 Mettiti comodo. 149 01:40:39,950 --> 01:40:40,950 Manko, leccalo. 150 01:40:41,330 --> 01:40:42,330 SÌ. 151 01:40:51,050 --> 01:40:52,830 Sakuta, leccalo. 152 01:41:20,880 --> 01:41:21,880 Perché sono rimasto? 153 01:45:13,369 --> 01:45:14,730 Non preoccuparti. 154 01:45:18,010 --> 01:45:23,930 Non tornerò a casa fino al calar della notte. 155 01:45:24,330 --> 01:45:26,470 Saku-chan, vuoi che mangi bene? 156 01:45:28,190 --> 01:45:29,190 Mangia bene. 157 01:45:36,410 --> 01:45:38,450 Saku-chan, non ti lascerò mangiare il torta. 158 01:46:31,600 --> 01:46:32,860 La mia gente mi ucciderà. 159 01:46:33,940 --> 01:46:35,620 Non l'ho versato. 160 01:46:36,400 --> 01:46:37,400 Va bene. 161 01:49:14,220 --> 01:49:15,400 Mi manca ancora qualcosa. 162 01:49:16,020 --> 01:49:17,620 Mi manca ancora qualcosa. 163 01:49:18,940 --> 01:49:20,100 Mi manca ancora qualcosa. Sono fermo manca qualcosa. 164 01:49:20,840 --> 01:49:22,240 Mi manca ancora qualcosa. Sono fermo manca qualcosa. 165 01:56:30,080 --> 01:56:36,380 Seiyoku wa higa tatsu goto ni karada no naka ni tamatte iku mono. 166 01:56:38,100 --> 01:56:40,880 Sore wa ichu no haisetsubutsu. 167 01:56:41,320 --> 01:56:47,980 Ah, otoko ni umareru yori onna ni umarete yokatta. 168 01:57:51,760 --> 01:57:52,760 Il mio nome è Fujimura. 169 01:57:53,500 --> 01:57:55,140 Vorrei chiederti una cosa. 170 01:57:56,160 --> 01:57:58,820 Oh, sei la moglie di Fujimura. 171 01:57:59,620 --> 01:58:00,620 Vedo. 172 01:58:02,380 --> 01:58:03,580 Per favore, entra. 173 01:58:04,760 --> 01:58:05,760 Grazie. 174 01:58:06,580 --> 01:58:08,560 Vorrei chiederti una cosa. 175 01:58:09,580 --> 01:58:10,580 Andare avanti. 176 01:59:03,280 --> 01:59:04,980 Vorrei chiederti una cosa oggi. 177 01:59:07,060 --> 01:59:08,580 Vorrei chiederti questo. 178 01:59:12,840 --> 01:59:13,840 Per favore aspetta un momento. 179 01:59:14,840 --> 01:59:15,840 Mi scusi. 180 01:59:18,040 --> 01:59:18,919 Mi dispiace. 181 01:59:18,920 --> 01:59:19,519 Mi dispiace. 182 01:59:19,520 --> 01:59:20,600 Per favore, vai sul retro. 183 01:59:20,980 --> 01:59:23,400 Alle 2? Sì, capisco. 184 01:59:25,280 --> 01:59:26,280 Al solito posto? 185 01:59:26,480 --> 01:59:27,480 SÌ. 186 01:59:28,440 --> 01:59:29,540 A quel tempo? 187 01:59:29,980 --> 01:59:31,160 Sì, grazie. 188 01:59:32,270 --> 01:59:33,270 Grazie. 189 02:00:09,260 --> 02:00:10,840 Lascerò a te il resto. SÌ. 190 02:00:16,120 --> 02:00:22,980 Quale? 191 02:00:23,120 --> 02:00:24,120 Diamo un'occhiata. 192 02:00:40,940 --> 02:00:42,140 Sono 2.000 yen, vero? 193 02:00:44,780 --> 02:00:45,780 SÌ. 194 02:00:49,400 --> 02:00:51,700 Allora, quanto ti serve? 195 02:00:53,580 --> 02:00:54,680 Circa 10.000 yen. 196 02:00:56,280 --> 02:00:58,280 C'è una promessa alle 2 che tu non riesco a vedere nessuno. 197 02:01:02,860 --> 02:01:05,640 Puoi stare nella stanza sul retro. 198 02:01:06,800 --> 02:01:07,800 Cosa ne pensi? 199 02:01:09,280 --> 02:01:10,890 SÌ. Non mi importa. 200 02:01:11,670 --> 02:01:12,670 Vedo. 201 02:01:14,990 --> 02:01:16,570 Non ti senti bene, vero? 202 02:01:17,750 --> 02:01:18,750 No. 203 02:01:19,210 --> 02:01:20,950 Non riesco a riprendermi come pensavo. 204 02:01:41,550 --> 02:01:45,290 Ma sai, la moglie che è nei guai in questo momento è quello che è felice. 205 02:01:46,270 --> 02:01:47,910 Se guardi in basso, non c'è fine. 206 02:01:50,970 --> 02:01:53,830 C'è Gyo-san che è troppo povero per farlo qualsiasi cosa. 207 02:01:55,910 --> 02:01:56,910 SÌ. 208 02:03:00,430 --> 02:03:01,550 Penso che sia abbastanza per te. 209 02:06:43,430 --> 02:06:45,570 Oku-san, dormirai con me? 210 02:14:33,000 --> 02:14:34,000 Grazie per aver guardato! 211 02:17:24,190 --> 02:17:25,190 Non è nella sceneggiatura. 212 02:18:27,150 --> 02:18:28,150 Non sopporto questa zuppa. 213 02:27:23,760 --> 02:27:24,760 Amen.