1 00:00:57,904 --> 00:01:00,404 UNA PELÍCULA RIDÍCULA 2 00:01:01,866 --> 00:01:04,366 PROTAGONIZADA UN TONTO PERFECTO 3 00:01:04,660 --> 00:01:06,710 ¡EL HOMBRE MÁS SEXY DE TODOS! 4 00:01:09,749 --> 00:01:12,169 CHICAS HERMOSAS Y SEXYS 5 00:01:13,669 --> 00:01:16,759 GENTE BRITÁNICA DESAGRADABLE 6 00:01:19,884 --> 00:01:24,094 CARIDAD DE ALIVIO DEL CÓMIC 7 00:01:25,348 --> 00:01:27,898 ADOLESCENTES PEREZOSOS 8 00:01:37,568 --> 00:01:40,368 UN PERSONAJE CGI 9 00:01:47,036 --> 00:01:50,416 UN CAMEO DE CRÉDITO 10 00:02:07,723 --> 00:02:10,723 FABRICADO POR EL TONTO 11 00:02:11,227 --> 00:02:13,977 ESCRITO POR EL VERDADERO HÉROE ESTÁ AQUÍ 12 00:02:20,403 --> 00:02:24,323 DIRIGIDO POR UN TONTO CARO 13 00:02:24,991 --> 00:02:27,751 ¡Hola! ¡Soy Deadpool! 14 00:03:02,361 --> 00:03:04,821 Está tranquilo aquí atrás. 15 00:03:05,281 --> 00:03:06,331 Sí. 16 00:03:07,658 --> 00:03:12,128 Mis manos tienen que permanecer en el volante. 17 00:03:13,831 --> 00:03:14,951 Disculpe. 18 00:03:16,626 --> 00:03:17,916 Dopinder. 19 00:03:17,960 --> 00:03:19,970 Quinielas. Muerto. 20 00:03:21,631 --> 00:03:22,551 Fresco. 21 00:03:23,716 --> 00:03:24,846 Fragante, ¿verdad? 22 00:03:24,884 --> 00:03:26,804 No el sueño del narciso. Esa chica. 23 00:03:27,511 --> 00:03:30,341 Sí. Guitarra. Ella es hermosa. 24 00:03:30,848 --> 00:03:34,478 Ella podría ser una esposa ideal para mí. 25 00:03:35,353 --> 00:03:38,813 Pero el corazón de Gita ha sido robado. por mi primo Bandhu. 26 00:03:38,856 --> 00:03:42,816 el es muy deshonroso y muy guapo. 27 00:03:43,986 --> 00:03:47,826 Dopinder, estoy empezando a pensar Hay una razón por la que estoy en este taxi. 28 00:03:48,157 --> 00:03:49,617 Sí, lo llamaste, ¿recuerdas? 29 00:03:49,659 --> 00:03:54,499 No, mi amiga flaca tiene la piel morena. El amor es algo hermoso. 30 00:03:54,538 --> 00:03:57,338 Cuando encuentres, el mundo entero. se siente como Daffodil Daydream. 31 00:03:58,542 --> 00:04:00,332 Entonces hay que mantener el amor... 32 00:04:00,670 --> 00:04:02,130 ¡sé fuerte! 33 00:04:02,171 --> 00:04:05,131 Y no te sueltes. No cometas el mismo error que yo. 34 00:04:05,174 --> 00:04:06,384 -¿Entender? -Sí. 35 00:04:06,425 --> 00:04:09,925 O el mundo entero se siente como Mamá June después de la práctica de yoga. 36 00:04:10,513 --> 00:04:12,843 Señor, ¿cómo es? ¿Señorita mamá junio? 37 00:04:12,890 --> 00:04:15,860 -Como masturbarse con zapatos llenos de orina. -Suficiente. 38 00:04:15,893 --> 00:04:18,813 Puedo explicarlo detalladamente. ¡Pero el punto es que es malo! 39 00:04:18,854 --> 00:04:20,564 Eso es malo. 40 00:04:21,107 --> 00:04:23,817 ¿Por qué lleva un disfraz rojo, señor Pools? 41 00:04:23,859 --> 00:04:25,819 Porque es el día de Navidad, Dopinder. 42 00:04:25,861 --> 00:04:28,361 Y estoy cazando a alguien en mi lista de chicos malos. 43 00:04:28,406 --> 00:04:29,986 he estado esperando un año, tres semanas... 44 00:04:30,032 --> 00:04:31,992 seis días y... 45 00:04:32,034 --> 00:04:34,364 14 minutos para que él arregle lo que me hizo. 46 00:04:35,997 --> 00:04:38,337 ¿Qué te hizo? ¿Señor Piscinas? 47 00:04:38,374 --> 00:04:39,704 Esta cara fea... 48 00:04:41,252 --> 00:04:41,912 ¡Abucheo! 49 00:05:02,857 --> 00:05:03,947 Las armas no te decepcionarán. 50 00:05:04,609 --> 00:05:06,409 Es mejor no hacerlo. 51 00:05:06,444 --> 00:05:08,864 ¿Qué pasa con la entrega? el mes que viene? 52 00:05:08,905 --> 00:05:10,655 Sin entrega. 53 00:05:10,698 --> 00:05:12,248 No eres el único que pelea. 54 00:05:13,451 --> 00:05:14,871 Eso es inaceptable. 55 00:05:17,788 --> 00:05:21,708 Mira, hay una pequeña molestia. en el proceso de provisión. 56 00:05:25,546 --> 00:05:27,756 apreciaremos tu paciencia. 57 00:05:30,259 --> 00:05:31,259 Bueno. 58 00:05:31,761 --> 00:05:34,271 Lo enviaremos completo el mes siguiente. 59 00:05:37,767 --> 00:05:38,807 Es un placer hacer negocios contigo. 60 00:05:42,772 --> 00:05:44,482 Eres mutante. 61 00:05:54,492 --> 00:05:56,072 ¡Desafortunado! 62 00:05:56,118 --> 00:05:57,578 Olvidé la bolsa de munición. 63 00:05:57,828 --> 00:06:00,078 -¿Estamos de vuelta? -No hay suficiente tiempo. 64 00:06:00,498 --> 00:06:02,088 Indiferente. Puedo manejarlo. 65 00:06:02,124 --> 00:06:05,464 9, 10, 11, 12 balas o fallar. 66 00:06:05,503 --> 00:06:06,213 ¡Deténgase aquí! 67 00:06:08,506 --> 00:06:11,096 El costo es $27.50. 68 00:06:11,133 --> 00:06:12,843 No llevo billetera al trabajo. 69 00:06:12,885 --> 00:06:14,305 Arruinó la apariencia de mi disfraz. 70 00:06:15,012 --> 00:06:17,222 ¿Qué tal ¿Choca esos cinco en voz alta? 71 00:06:17,598 --> 00:06:18,438 Bueno. 72 00:06:18,474 --> 00:06:19,724 Feliz navidad. 73 00:06:21,060 --> 00:06:24,070 feliz martes en abril también, Pool! 74 00:06:45,376 --> 00:06:48,716 Hola. Lo sé. 75 00:06:48,754 --> 00:06:52,464 ¿A quién estoy persuadiendo? ¿Entonces puedo tener mi propia película? 76 00:06:52,508 --> 00:06:56,308 no puedo decir, pero rima con "Polverine". 77 00:06:56,345 --> 00:07:01,895 y tiene un par bonitos testículos. 78 00:07:01,934 --> 00:07:06,144 tengo un destino, cara para ser reparada y... 79 00:07:06,188 --> 00:07:08,858 Criminales para matar. 80 00:07:14,280 --> 00:07:15,540 Esfuerzo supremo. 81 00:07:25,541 --> 00:07:26,371 Golpe de pene. 82 00:07:34,216 --> 00:07:36,256 Piel corintia de calidad. 83 00:07:38,220 --> 00:07:40,060 ¡Estoy buscando a Francisco! 84 00:07:40,598 --> 00:07:41,888 ¿Has visto a este chico? 85 00:07:52,235 --> 00:07:53,155 ¡Oye, oye! 86 00:08:25,851 --> 00:08:28,141 Nunca dije esto pero no te lo tragues. 87 00:08:49,500 --> 00:08:51,010 Desafortunado. 88 00:08:51,627 --> 00:08:53,627 ¿Me olvidé de apagar la estufa? 89 00:09:11,147 --> 00:09:12,487 Últimas noticias. 90 00:09:12,857 --> 00:09:16,527 La serie de colisiones continuó tiroteo en las carreteras de peaje interurbanas. 91 00:09:16,569 --> 00:09:17,659 COLEGIO XAVIER PARA NIÑOS TALENTOSOS 92 00:09:17,695 --> 00:09:18,825 A la policía le resultó difícil llegar al lugar. debido a los atascos de tráfico. 93 00:09:19,155 --> 00:09:21,655 Se pide a los residentes que permanezcan en sus casas. 94 00:09:21,699 --> 00:09:24,789 El atacante parece armado, peligroso... 95 00:09:24,827 --> 00:09:26,247 -y vistiendo un traje rojo. -Traje rojo. 96 00:09:26,913 --> 00:09:28,163 Dead pool. 97 00:09:28,205 --> 00:09:30,915 Negasónico! Vamos, tenemos trabajo que hacer. 98 00:09:31,834 --> 00:09:34,294 Espera, Coloso. 99 00:09:34,337 --> 00:09:37,717 lo he hecho muchas veces invita a Deadpool a unirse... 100 00:09:37,757 --> 00:09:39,967 pero él prefiere actuar como un niño. 101 00:09:40,009 --> 00:09:42,519 Un niño fuertemente armado. 102 00:09:42,553 --> 00:09:46,303 ¿Cuándo crecerá y verá? ¿Beneficios de ser un X-Man? 103 00:09:46,349 --> 00:09:48,189 ¿Cuál es la ventaja de combinar uniformes? 104 00:09:48,517 --> 00:09:50,437 ¿Una casa explota cada pocos años? 105 00:09:50,478 --> 00:09:51,478 Vamos. 106 00:09:51,520 --> 00:09:53,860 Las casas explosivas construyen carácter. 107 00:09:54,357 --> 00:09:56,277 ¿Has desayunado? 108 00:09:56,317 --> 00:09:58,527 El desayuno es la comida más importante. todo el día. 109 00:09:59,487 --> 00:10:03,787 Toma, un snack proteico. Bueno para los huesos. 110 00:10:03,824 --> 00:10:06,154 Quizás Deadpool lo intente romperte los huesos. 111 00:10:14,835 --> 00:10:15,915 ¡Mover! 112 00:10:33,521 --> 00:10:34,941 ¡Ey! 113 00:10:46,117 --> 00:10:47,407 ¡Esperar! 114 00:10:47,743 --> 00:10:49,863 Tal vez preguntes, "¿Por qué llevas un disfraz rojo?" 115 00:10:49,912 --> 00:10:51,872 Para que los delincuentes no puedan me vio sangrando. 116 00:10:52,957 --> 00:10:54,207 Esa persona entiende lo que quiero decir. 117 00:10:54,542 --> 00:10:55,872 Lleva pantalones marrones. 118 00:10:57,795 --> 00:11:00,005 ¡Bien! solo tengo 12 balas... 119 00:11:00,047 --> 00:11:01,717 ¡Así que tienes que compartir! 120 00:11:01,757 --> 00:11:03,547 Hagamos la cuenta regresiva. 121 00:11:22,862 --> 00:11:23,942 Desafortunado. 122 00:11:27,033 --> 00:11:28,783 ¡Mierda! 123 00:11:30,077 --> 00:11:31,117 10! ¡Desafortunado! 124 00:11:31,787 --> 00:11:32,787 Nueve. Desafortunado. 125 00:11:33,247 --> 00:11:33,787 Ocho. 126 00:11:34,457 --> 00:11:35,417 ¡Mierda! 127 00:11:39,128 --> 00:11:40,378 Estúpido Deadpool. 128 00:11:41,797 --> 00:11:43,967 Siete. Deadpool es inteligente. 129 00:12:06,322 --> 00:12:08,822 No cuentas tus balas. Seis. 130 00:12:35,351 --> 00:12:36,611 Cuatro... 131 00:12:38,938 --> 00:12:40,028 Te tengo. 132 00:12:41,691 --> 00:12:43,031 Justo en el trasero. 133 00:12:47,029 --> 00:12:48,159 ¡Tres, dos! 134 00:12:48,197 --> 00:12:50,117 ¡Estúpido! Vale la pena. 135 00:13:16,475 --> 00:13:18,395 Voy a masturbarme esta noche. 136 00:13:19,228 --> 00:13:20,398 Francisco! 137 00:13:20,730 --> 00:13:22,030 Francisco... 138 00:13:23,983 --> 00:13:26,193 ¡Insolente! 139 00:13:26,235 --> 00:13:27,985 ¿Dónde estás, Francisco? 140 00:13:36,913 --> 00:13:37,953 Tú no eres Francisco. 141 00:13:46,005 --> 00:13:48,425 ¿Hablas en serio? ¿Arremangarse? 142 00:13:58,809 --> 00:14:02,109 Quizás estés pensando: "Mi novio Dice que es una película de superhéroes... 143 00:14:02,146 --> 00:14:06,146 “pero hombres disfrazados ¡Convirtió a ese hombre en un satai! 144 00:14:06,192 --> 00:14:10,572 Tal vez soy súper pero no soy un héroe. 145 00:14:10,905 --> 00:14:13,075 Y sí, técnicamente, es asesinato. 146 00:14:13,115 --> 00:14:15,405 Pero algunas de las mejores historias de amor. empezando por el asesinato. 147 00:14:15,451 --> 00:14:18,491 Y esta es realmente una película de amor. 148 00:14:18,537 --> 00:14:19,957 Para que la historia sea cierta... 149 00:14:19,997 --> 00:14:24,917 Nos remontamos mucho antes de que lo usara. este traje rojo ajustado. 150 00:14:24,961 --> 00:14:26,171 HACE 2 AÑOS 151 00:14:26,212 --> 00:14:30,632 ¿Ayudaría si hablara? ¿más lento? No pedí pizza. 152 00:14:30,925 --> 00:14:34,675 ¿Es este 7348 Red Ledge Drive? ¿Es usted señor comerciantes? 153 00:14:34,720 --> 00:14:37,850 ¡Sí, señores comerciantes que no piden pizza! 154 00:14:38,224 --> 00:14:39,344 ¿Quién es entonces? 155 00:14:39,976 --> 00:14:41,266 ¡I! 156 00:14:43,604 --> 00:14:44,974 ¿Aceitunas y piñas? 157 00:14:45,523 --> 00:14:48,443 Dulce y salado. 158 00:14:48,484 --> 00:14:51,614 ¿Quién eres? ¿Por qué estás en casa...? 159 00:14:51,654 --> 00:14:52,574 ¿Están quemados los bordes? 160 00:14:52,905 --> 00:14:54,195 Espero que no. 161 00:14:54,824 --> 00:14:56,694 Si se trata de ese juego de póquer... 162 00:14:56,742 --> 00:14:59,032 Le dije a Howie... 163 00:14:59,078 --> 00:15:03,038 Escucha, toma lo que quieras. 164 00:15:03,082 --> 00:15:04,162 Gracias. 165 00:15:05,126 --> 00:15:07,716 Antes de que le hagas daño, ¿Puedo pedir grandes propinas? 166 00:15:09,297 --> 00:15:11,137 ¿Tu nombre es Jeremy? 167 00:15:11,173 --> 00:15:12,633 Vadear. Wade Wilson. 168 00:15:13,718 --> 00:15:16,718 No recibes propinas, Jer. 169 00:15:16,762 --> 00:15:18,222 No lo busqué. 170 00:15:18,598 --> 00:15:20,188 Te estoy buscando. 171 00:15:21,726 --> 00:15:23,726 Vaya, eso significa que estoy a salvo. 172 00:15:23,769 --> 00:15:25,689 No seas feliz todavía. 173 00:15:26,272 --> 00:15:28,642 No tengas demasiado brillo. 174 00:15:28,691 --> 00:15:30,661 Esos son jeans, no candelabros. 175 00:15:30,693 --> 00:15:32,983 Me quedaré con tu billetera. Tú me lo diste. 176 00:15:33,029 --> 00:15:34,829 ¿Pero puedo tener una tarjeta de Sam...? 177 00:15:34,864 --> 00:15:37,154 ¡Le dispararé a tu gato! 178 00:15:37,950 --> 00:15:40,370 No entiendo lo que quieres decir. No tengo un gato. 179 00:15:40,703 --> 00:15:42,453 luego orino ¿En la arena para gatos de quién está? 180 00:15:46,584 --> 00:15:48,754 Por cierto, dime... 181 00:15:48,794 --> 00:15:52,544 ¿Qué situaciones no pueden? ¿Se calma con la pizza? 182 00:15:52,590 --> 00:15:54,930 ¿Conoce a Meghan Orflosky? 183 00:15:54,967 --> 00:15:56,597 ¿Estoy en lo cierto? ¿Orflosky? 184 00:15:56,636 --> 00:15:58,926 -¿Orlovsky? Bien. -Sí. 185 00:16:00,181 --> 00:16:01,481 Porque él te conoce. 186 00:16:01,515 --> 00:16:05,935 Jeremy, soy miembro del grupo. a quién le pagan por golpear a la gente. 187 00:16:05,978 --> 00:16:08,898 Meghan no tiene mucho dinero, pero tuvo suerte... 188 00:16:08,940 --> 00:16:10,240 Tengo un lado suave. 189 00:16:10,858 --> 00:16:12,778 -Pero yo... -Acosador. 190 00:16:13,236 --> 00:16:14,866 Las amenazas duelen, Jer. 191 00:16:14,904 --> 00:16:18,364 Aunque no es tan doloroso acero dentado. 192 00:16:18,407 --> 00:16:21,617 Así que mantente alejado de Meghan. 193 00:16:21,661 --> 00:16:22,581 ¿Entender? 194 00:16:22,620 --> 00:16:23,880 Está bien señor. 195 00:16:23,913 --> 00:16:24,703 Finalizado. 196 00:16:25,206 --> 00:16:27,296 Esperar. ¿Es verdad? 197 00:16:27,333 --> 00:16:29,003 Sí. Está hecho. 198 00:16:29,669 --> 00:16:31,169 Si pudieras ver tu cara. 199 00:16:31,212 --> 00:16:32,462 No sé qué hacer. Estoy muy asustado. 200 00:16:32,755 --> 00:16:33,835 El lado suave, ¿recuerdas? 201 00:16:35,341 --> 00:16:37,431 Si solo lo miras... 202 00:16:37,468 --> 00:16:41,178 entonces lo sabrás También tengo un lado duro. 203 00:16:43,182 --> 00:16:44,552 Entonces suena extraño. 204 00:16:45,685 --> 00:16:46,895 ¿O no? 205 00:17:00,157 --> 00:17:01,077 ¿Meghan? 206 00:17:03,244 --> 00:17:04,204 ¡PERDÓNAME! 207 00:17:04,245 --> 00:17:05,705 Jeremy ya no será una molestia. Se arrepiente. 208 00:17:06,539 --> 00:17:08,419 Imposible. 209 00:17:13,254 --> 00:17:15,834 Déjame traer mis patines. Te mostraré cómo. 210 00:17:16,132 --> 00:17:19,422 Por eso lo hacemos. Pero principalmente por el dinero. 211 00:17:19,468 --> 00:17:21,388 ¿Puedes vencer a mi padrastro? 212 00:17:21,429 --> 00:17:24,099 le gano a la gente porque esa persona merece ser castigada. 213 00:17:24,765 --> 00:17:26,015 ¡Esperar! 214 00:17:27,643 --> 00:17:28,813 Eres mi héroe. 215 00:17:28,853 --> 00:17:31,353 No, no. ¡No soy un héroe! 216 00:17:33,232 --> 00:17:35,522 No. Nunca. 217 00:17:36,152 --> 00:17:37,442 Eres un idiota, Wade. 218 00:17:37,737 --> 00:17:41,237 Sólo soy un criminal, pagado para lastimar a personas peores. 219 00:17:42,617 --> 00:17:44,537 Bienvenidos a casa de la hermana Margaret. 220 00:17:44,577 --> 00:17:46,667 Este es un lugar para buscar trabajo. para mercenarios. 221 00:17:47,330 --> 00:17:49,420 Considéranos el Ratoncito Pérez loco... 222 00:17:49,457 --> 00:17:52,127 pero golpeamos hasta que se le caigan los dientes y consiga el dinero. 223 00:17:52,168 --> 00:17:55,218 Esperemos que no lo hagamos lea su nombre en la tarjeta dorada. 224 00:17:55,254 --> 00:17:57,084 ¡Dólar! Liefeld... 225 00:17:57,465 --> 00:17:58,385 ¡Hola, Wade! 226 00:17:58,799 --> 00:18:01,389 Wade Wilson, protector de los débiles. ¿Le puedo ayudar en algo? 227 00:18:01,928 --> 00:18:03,178 Pedí una mamada. 228 00:18:03,471 --> 00:18:04,681 Yo también quiero. 229 00:18:04,722 --> 00:18:06,802 Bebidas, estúpido. Pero antes... 230 00:18:08,476 --> 00:18:10,476 no quiero aceptar dinero resultados del cuidado de los niños. 231 00:18:10,519 --> 00:18:12,359 Devuélvele el dinero a la señorita... 232 00:18:12,396 --> 00:18:13,396 Orlovski. 233 00:18:13,439 --> 00:18:14,399 Sí, lo es. 234 00:18:14,440 --> 00:18:15,700 ¿Está seguro? 235 00:18:15,983 --> 00:18:18,403 Para un mercenario, tienes compasión. 236 00:18:18,444 --> 00:18:20,364 Definitivamente no eres grosero al joven. 237 00:18:20,404 --> 00:18:22,324 No es un mal chico, Weas. 238 00:18:22,365 --> 00:18:23,745 Sólo un acoso normal. 239 00:18:23,783 --> 00:18:25,283 Yo era peor cuando tenía su edad. 240 00:18:25,326 --> 00:18:27,206 Voy a lugares exóticos... 241 00:18:27,245 --> 00:18:31,245 Bagdad, Mogadiscio, Jacksonville, conocer gente nueva e interesante. 242 00:18:31,707 --> 00:18:33,587 Mátalos. He visto tu Instagram. 243 00:18:33,960 --> 00:18:36,340 que hacer ¿Fuerzas especiales en Jacksonville? 244 00:18:36,379 --> 00:18:37,969 Eso es un secreto. 245 00:18:38,005 --> 00:18:40,255 Hay un restaurante TGI Fridays. bueno ahí. 246 00:18:40,299 --> 00:18:42,639 Kahlua, Bailey's y... 247 00:18:42,677 --> 00:18:43,967 crema batida. 248 00:18:44,011 --> 00:18:46,051 Les presento Mamada. 249 00:18:46,555 --> 00:18:47,975 ¿Por qué pedirme que lo haga? 250 00:18:48,015 --> 00:18:49,805 Kelly, Kelly, Kelly... 251 00:18:49,850 --> 00:18:53,360 Dáselo a Buck, dijo Boothe. Pequeño calentamiento. 252 00:18:53,396 --> 00:18:55,606 ¿Cuál es el beneficio de esta acción tuya? 253 00:18:55,648 --> 00:18:57,698 No me gusta buscar problemas sólo causa problemas. 254 00:18:57,733 --> 00:18:58,273 ¡Hola, Boothe! 255 00:18:59,110 --> 00:19:00,360 -Calma. -¡Esperar! ¡Esperar! 256 00:19:00,403 --> 00:19:01,313 ¿Qué deseas? 257 00:19:04,240 --> 00:19:06,450 -Salud. Por tu salud. -Callarse la boca. 258 00:19:06,951 --> 00:19:09,121 ¡Ven aquí, gordo! 259 00:19:09,161 --> 00:19:10,621 Esa es una silla nueva. 260 00:19:15,501 --> 00:19:16,951 No te pares. 261 00:19:19,630 --> 00:19:21,390 ¡Él acabó con él! 262 00:19:21,424 --> 00:19:23,254 Bueno. Apártate del camino. 263 00:19:23,301 --> 00:19:24,431 Buck, descansa un poco. 264 00:19:25,761 --> 00:19:26,961 Boothe fue golpeado y cayó. 265 00:19:30,766 --> 00:19:33,436 Todavía respiraba. 266 00:19:36,105 --> 00:19:37,735 Nadie gana hoy. 267 00:19:37,773 --> 00:19:39,393 Buen intento, Wade. 268 00:19:39,442 --> 00:19:42,982 Descubrí. Elegí a Boothe por dentro. apuesta a muerte. ¿A quién eliges? 269 00:19:43,029 --> 00:19:44,989 Wade, sobre eso... 270 00:19:45,489 --> 00:19:46,289 No. 271 00:19:46,699 --> 00:19:48,659 No apostaste por mi muerte. 272 00:19:48,701 --> 00:19:50,461 APUESTAS A MUERTE HERMANA MARGARITA 273 00:19:50,870 --> 00:19:54,960 Apuestas por mi muerte. Eres el peor amigo del mundo. 274 00:19:55,458 --> 00:19:57,668 Perderás. Viviré hasta los 102 años. 275 00:19:57,710 --> 00:19:59,920 Luego muriendo. Como la ciudad de Detroit. 276 00:19:59,962 --> 00:20:02,832 Disculpe. Yo... Quiero ganar dinero. 277 00:20:02,882 --> 00:20:04,252 Nunca he ganado nada. 278 00:20:04,300 --> 00:20:05,430 Tú decides. 279 00:20:05,468 --> 00:20:06,968 ¡Mercenarios, os invitaré a una bebida! 280 00:20:09,472 --> 00:20:11,302 Locales, no importados. 281 00:20:15,353 --> 00:20:19,313 Cariño, estoy seguro de que lo terminaré. hasta que esté seco? 282 00:20:21,525 --> 00:20:22,525 Fresco. 283 00:20:24,195 --> 00:20:26,155 -Vanessa. -Vadear. 284 00:20:26,489 --> 00:20:28,659 ¿Por qué un buen lugar como tú? ¿Existe una chica así? 285 00:20:30,034 --> 00:20:31,324 Me gustas. 286 00:20:32,578 --> 00:20:34,378 Buck, discúlpate antes... 287 00:20:35,164 --> 00:20:36,744 Sí, eso. 288 00:20:36,999 --> 00:20:38,629 Di las palabras mágicas, Gordo Gandalf. 289 00:20:38,668 --> 00:20:40,548 -Disculpe. -Respirar por la nariz. 290 00:20:40,586 --> 00:20:42,796 no tengo filtro entre el cerebro y... 291 00:20:42,838 --> 00:20:44,048 Déjalo ir. Oye... 292 00:20:44,840 --> 00:20:47,310 -Cálmate. Se disculpó. -Lo estoy intentando. 293 00:20:47,343 --> 00:20:49,343 Vete de aquí. Vaya magia. 294 00:20:49,887 --> 00:20:52,347 No tocar la mercancía. 295 00:20:53,849 --> 00:20:54,899 ¿Mercancías? 296 00:20:55,393 --> 00:20:57,853 Entonces tú... 297 00:20:57,895 --> 00:20:59,315 ¿Hacer el amor por dinero? 298 00:20:59,355 --> 00:21:00,145 Sí. 299 00:21:00,189 --> 00:21:01,399 ¿Mala infancia? 300 00:21:01,440 --> 00:21:02,490 Peor que tú. 301 00:21:02,525 --> 00:21:04,105 Mi padre se fue antes de que yo naciera. 302 00:21:04,735 --> 00:21:06,275 Mi padre se fue antes de que yo fuera concebida. 303 00:21:07,530 --> 00:21:08,870 ¿Alguna vez tu piel ha apagado un cigarrillo? 304 00:21:09,198 --> 00:21:10,538 Entonces apágalo ¿dónde más? 305 00:21:10,575 --> 00:21:11,865 Fui violada. 306 00:21:11,909 --> 00:21:13,659 Yo también. Por mi tío. 307 00:21:13,703 --> 00:21:15,953 Mis tíos. Se turnan. 308 00:21:16,247 --> 00:21:18,877 vi mi fiesta de cumpleaños desde el ojo de la cerradura del almacén... 309 00:21:18,916 --> 00:21:20,336 que también es... 310 00:21:20,376 --> 00:21:23,216 Tu habitación. Afortunado. Duermo en la caja del lavavajillas. 311 00:21:24,046 --> 00:21:25,296 ¿Tienes lavavajillas? 312 00:21:25,756 --> 00:21:26,926 Nunca duermo. 313 00:21:26,966 --> 00:21:30,216 Me violaron las 24 horas del día. desde todas direcciones. 314 00:21:34,265 --> 00:21:35,555 ¿Quién tendría el corazón para hacer eso? 315 00:21:37,226 --> 00:21:40,646 Espero que esta noche. 316 00:21:43,482 --> 00:21:48,402 ¿Qué obtengo por $275? y un... 317 00:21:49,614 --> 00:21:51,364 ¿Tarjeta regalo de Yogurtland? 318 00:21:51,407 --> 00:21:53,997 Tal vez 48 minutos o lo que quieras. 319 00:21:55,453 --> 00:21:57,243 Y postres bajos en grasas. 320 00:22:04,253 --> 00:22:06,503 puso una tarjeta de regalo en tu boca? 321 00:22:07,882 --> 00:22:09,962 Es hora de meter la pelota. 322 00:22:11,010 --> 00:22:12,560 Dices lo que quiero. 323 00:22:13,346 --> 00:22:14,266 Entiendo. 324 00:22:14,639 --> 00:22:16,229 Te gusta jugar a la pelota. 325 00:22:16,265 --> 00:22:18,555 Parece más que te gustan las mujeres. 326 00:22:18,601 --> 00:22:20,061 Esa es una elección difícil. 327 00:22:20,937 --> 00:22:23,227 quiero saber el verdadero tú. 328 00:22:23,272 --> 00:22:27,102 No es un objeto sexual bidimensional que Hollywood vende. 329 00:22:27,485 --> 00:22:28,235 Inserta la pelota. 330 00:22:29,403 --> 00:22:30,313 Inserta la pelota. 331 00:22:30,613 --> 00:22:31,983 Prepárate para perder mucho. 332 00:22:32,031 --> 00:22:33,161 Inténtalo, grandullón. 333 00:22:33,199 --> 00:22:34,199 Bien. 334 00:22:40,539 --> 00:22:44,959 Voltrón de edición limitada: Anillo Defensor del Universo, por favor. 335 00:22:45,378 --> 00:22:47,878 Bien. Este. 336 00:22:48,839 --> 00:22:50,969 Llevo mucho tiempo tras él. 337 00:22:51,008 --> 00:22:52,888 Pedí un borrador de lápiz. 338 00:22:52,927 --> 00:22:54,307 Bien. 339 00:22:54,345 --> 00:22:57,135 Ahora eres el protector del planeta Arus. 340 00:22:57,181 --> 00:22:59,141 Y puedes borrar... 341 00:22:59,183 --> 00:23:00,513 escrito a lápiz. 342 00:23:00,935 --> 00:23:02,315 Dejar. 343 00:23:02,353 --> 00:23:03,683 No me gusta decir esto... 344 00:23:03,729 --> 00:23:05,569 pero se te acabaron los 48 minutos. 345 00:23:06,065 --> 00:23:08,905 ¿Cuántos minutos puedo conseguir? con esto? 346 00:23:08,943 --> 00:23:13,443 Para que lo sepas, cinco leones robot formar un súper robot, así que... 347 00:23:13,781 --> 00:23:16,861 ¿Cinco leones robot? Tres minutos. 348 00:23:16,909 --> 00:23:17,909 Aceptar. 349 00:23:17,952 --> 00:23:20,202 ¿Qué queremos hacer con el resto? ¿Dos minutos, 37 segundos? 350 00:23:21,330 --> 00:23:22,090 ¿Besándose? 351 00:23:26,460 --> 00:23:27,970 ¿Cuánto tiempo puedes hacer esto? 352 00:23:28,379 --> 00:23:29,219 ¿Durante todo el año? 353 00:23:39,891 --> 00:23:41,771 Feliz día de San Valentín. 354 00:23:49,400 --> 00:23:51,030 Feliz año nuevo chino. 355 00:23:51,068 --> 00:23:52,408 Año del Perro. 356 00:23:57,617 --> 00:23:58,787 Calma. 357 00:23:59,368 --> 00:24:01,498 Feliz Día Mundial de la Mujer. 358 00:24:06,375 --> 00:24:09,125 No. 359 00:24:11,505 --> 00:24:12,635 Feliz Cuaresma. 360 00:24:17,887 --> 00:24:19,177 -¿Vadear? -Disculpe. 361 00:24:19,221 --> 00:24:20,551 Feliz Halloween. 362 00:24:20,932 --> 00:24:21,802 Feliz Halloween. 363 00:24:31,567 --> 00:24:33,277 Feliz Día de Acción de Gracias. 364 00:24:35,279 --> 00:24:36,489 Te amo. 365 00:24:40,284 --> 00:24:42,364 Si tu pie izquierdo es Acción de Gracias... 366 00:24:42,411 --> 00:24:44,071 y tu pie derecho es la Navidad... 367 00:24:45,414 --> 00:24:46,914 ¿Puedo visitar? entre festivos? 368 00:24:48,876 --> 00:24:50,666 Las sudaderas son terribles. 369 00:24:51,712 --> 00:24:53,372 Pero te ves bien en rojo. 370 00:24:53,422 --> 00:24:54,542 Eres más adecuado. 371 00:24:54,590 --> 00:24:56,350 Acentúa la irritación en tus ojos. 372 00:24:57,260 --> 00:24:58,470 Escucha, estoy pensando... 373 00:24:58,511 --> 00:24:59,351 ¿En serio? 374 00:25:00,179 --> 00:25:01,889 ...por qué encajamos juntos. 375 00:25:02,265 --> 00:25:03,345 ¿Por qué? 376 00:25:05,351 --> 00:25:07,901 Los dos estamos locos. Muy. 377 00:25:10,106 --> 00:25:12,986 Somos como dos piezas de un rompecabezas, con curvas extrañas. 378 00:25:13,359 --> 00:25:15,779 Pero una vez instalado, podemos ver la imagen en él. 379 00:25:16,779 --> 00:25:17,659 Correcto. 380 00:25:18,281 --> 00:25:19,371 vadear... 381 00:25:20,074 --> 00:25:22,614 ...hay algo que quiero preguntarte. 382 00:25:22,660 --> 00:25:25,170 porque no lo has hecho pregúntame. 383 00:25:27,290 --> 00:25:28,340 ¿Quieres...? 384 00:25:29,584 --> 00:25:31,454 -haciendo anal... -¿Casarse conmigo? 385 00:25:34,463 --> 00:25:35,463 ¿La misma coincidencia? 386 00:25:37,341 --> 00:25:38,501 ¿Dónde te escondiste? 387 00:25:38,551 --> 00:25:39,601 No en todas partes. 388 00:25:40,636 --> 00:25:42,306 Dijeron el salario de un mes. Entonces... 389 00:25:42,346 --> 00:25:43,176 ¿Qué quieres decir? 390 00:25:43,431 --> 00:25:44,561 Estoy listo. 391 00:25:44,599 --> 00:25:45,599 Esa es mi frase. 392 00:25:48,895 --> 00:25:50,525 Te amo, Wade Wilson. 393 00:25:51,355 --> 00:25:52,735 Deberías... Entonces tú... 394 00:25:52,773 --> 00:25:53,603 ¡Sí! 395 00:25:54,984 --> 00:25:56,064 ¡Sí! 396 00:25:58,195 --> 00:25:59,655 Me siento como una niña pequeña. 397 00:26:04,994 --> 00:26:07,324 ¿Qué pasa si te abrazo? y no te dejaré ir? 398 00:26:07,371 --> 00:26:09,951 Montar en la espalda de una mujer, como Yoda en Luke. 399 00:26:10,958 --> 00:26:12,458 Chistes de La Guerra de las Galaxias. 400 00:26:12,877 --> 00:26:14,127 Imperio. 401 00:26:15,546 --> 00:26:18,796 Santo cielo. Como si Te tengo en la computadora. 402 00:26:23,095 --> 00:26:24,095 Ey. 403 00:26:25,181 --> 00:26:26,191 Perfecto. 404 00:26:30,353 --> 00:26:31,853 -Déjeme ver. -Quiero orinar. 405 00:26:31,896 --> 00:26:33,186 Agítalo, sí. 406 00:26:39,445 --> 00:26:40,575 Eso es todo. 407 00:26:40,988 --> 00:26:42,908 La vida es una serie de desastres... 408 00:26:42,949 --> 00:26:46,539 con una pausa de felicidad uno corto. 409 00:26:47,411 --> 00:26:50,121 Este es el mejor descanso. 410 00:26:52,583 --> 00:26:55,833 Eso significa que es hora de volver al programa principal. 411 00:26:55,878 --> 00:26:56,628 ¿Qué...? 412 00:26:57,755 --> 00:26:58,885 Dios mío. ¿Vadear? 413 00:27:05,221 --> 00:27:06,431 Estás bromeando. 414 00:27:06,931 --> 00:27:08,311 ¿No estás bromeando? 415 00:27:08,724 --> 00:27:09,724 Siento una broma. 416 00:27:10,142 --> 00:27:13,682 Las reacciones de la gente al cáncer. diferente. 417 00:27:13,729 --> 00:27:18,239 Hay opciones a considerar. Cada día se crean nuevos medicamentos. 418 00:27:22,780 --> 00:27:23,910 ¿Qué debemos hacer? 419 00:27:24,574 --> 00:27:26,744 Por supuesto que hay algo que podemos hacer. 420 00:27:27,910 --> 00:27:30,540 Mi tío Iván tiene cáncer de tiroides... 421 00:27:30,580 --> 00:27:33,130 y hay una nueva droga experimental de Alemania. 422 00:27:33,165 --> 00:27:37,415 Vanessa ya lo ha arreglado Planes A, B, a Z. 423 00:27:37,753 --> 00:27:41,253 ¿Yo? Recuerdo su cara. 424 00:27:41,924 --> 00:27:44,304 Como si lo viera por primera vez. 425 00:27:44,677 --> 00:27:45,557 O el último. 426 00:27:45,595 --> 00:27:47,055 Sr. Wilson... 427 00:27:47,096 --> 00:27:48,516 ¿Señor Wilson? 428 00:27:48,931 --> 00:27:51,261 Tómate el tiempo para pensar en ello. 429 00:27:52,268 --> 00:27:54,188 Es importante no apresurarse. 430 00:28:05,781 --> 00:28:10,991 Si yo fuera un mazo de 90 kilos, ¿Dónde me esconderé? 431 00:28:36,479 --> 00:28:40,859 El público guardó silencio cuando jugador aficionado Wade W. Wilson... 432 00:28:40,900 --> 00:28:44,370 de Regina, Saskatchewan, prepárate para patear. 433 00:28:46,030 --> 00:28:47,700 La posición de su cuerpo se ve bien. 434 00:28:49,825 --> 00:28:53,665 Por eso regina en sintonía con la diversión. 435 00:28:54,205 --> 00:28:56,535 Damas y caballeros, ustedes son mira la dulzura... 436 00:28:56,582 --> 00:28:58,832 cruel venganza. 437 00:28:59,877 --> 00:29:01,337 Atacó con todas sus fuerzas. 438 00:29:01,921 --> 00:29:02,841 ¡Cuidado! 439 00:29:04,006 --> 00:29:07,716 Esto trae ofensa ¡Sube a un nuevo nivel! 440 00:29:13,057 --> 00:29:16,727 Tienes buen aspecto, Francisco. Como si estuvieras lanzando, no atrapando. 441 00:29:17,353 --> 00:29:19,273 ¿Me recuerdas? ¿No? 442 00:29:24,235 --> 00:29:25,525 ¿Y ahora qué? 443 00:29:29,532 --> 00:29:31,692 Wade Wilson. 444 00:29:34,203 --> 00:29:35,493 Hola guapo. 445 00:29:35,538 --> 00:29:38,498 Sí, como ser mordido por Perro Shar-Pei radiactivo. 446 00:29:38,541 --> 00:29:41,711 Sí. ¿Y de quién es la culpa, Francisco? 447 00:29:41,752 --> 00:29:43,832 Es hora de devolverlo mi cara hermosa. 448 00:29:43,879 --> 00:29:46,889 Deberías estar agradecido. Te hago inmortal. 449 00:29:47,216 --> 00:29:48,846 En realidad estoy celoso. 450 00:29:48,884 --> 00:29:51,094 Pero esto no es vida lo cual vale la pena hacer. 451 00:29:53,222 --> 00:29:57,352 te haré lo que se hace Limp Bizkit sobre la música de los 90. 452 00:29:59,729 --> 00:30:00,529 ¿Padre? 453 00:30:04,108 --> 00:30:08,568 Creo que podemos estar de acuerdo en eso. Mis planes salieron mal. 454 00:30:09,572 --> 00:30:11,572 Quizás no todos. 455 00:30:13,117 --> 00:30:15,787 Este es mi artículo más valioso. 456 00:30:16,454 --> 00:30:17,414 ¿Qué? 457 00:30:17,455 --> 00:30:19,285 No, no, no. ¡Zam! 458 00:30:19,916 --> 00:30:23,296 Make It Big es un álbum que hace George y Andy son famosos. 459 00:30:24,378 --> 00:30:27,258 Entonces, ¿debería sonreír? y dejarte ir? 460 00:30:27,298 --> 00:30:28,888 Piensa en ello como limpiar en primavera. 461 00:30:28,925 --> 00:30:30,215 Si la primavera es muerte. 462 00:30:30,259 --> 00:30:34,269 Si tan solo pudiera conseguir cinco centavos cada vez apasionado con Bernadette Peters. 463 00:30:35,264 --> 00:30:36,764 Creo que puedo. 464 00:30:37,600 --> 00:30:41,570 Bernadette no irá a ninguna parte. porque no irás a ninguna parte. 465 00:30:41,604 --> 00:30:42,354 Bébelo. 466 00:30:42,772 --> 00:30:45,562 Tienes razón. El cáncer está sólo en mi corazón, pulmones, próstata y cerebro. 467 00:30:45,608 --> 00:30:46,698 Puedo vivir sin todo eso. 468 00:30:49,028 --> 00:30:51,078 Tu lugar está en esta casa. 469 00:30:51,113 --> 00:30:54,693 Rodeado por tu Voltron, Tu Bernadette y yo. 470 00:30:56,035 --> 00:30:59,495 conocemos el cáncer es un mal espectáculo. 471 00:31:01,165 --> 00:31:06,625 Como la apertura de Yakov Smirnoff para Spin Doctors en la Feria de Iowa. 472 00:31:08,172 --> 00:31:12,712 no te llevaré a ese espectáculo. 473 00:31:14,136 --> 00:31:15,726 Quiero que me recuerdes. 474 00:31:17,306 --> 00:31:19,096 No mi fantasma. 475 00:31:19,141 --> 00:31:20,971 Quiero recordarnos. 476 00:31:21,394 --> 00:31:23,104 te encontraré en la próxima vida... 477 00:31:23,145 --> 00:31:26,275 y encendí Careless Whisper ruidoso fuera de tu ventana. 478 00:31:26,315 --> 00:31:27,735 ¡Zam! 479 00:31:31,153 --> 00:31:34,153 Nadie juega nada. 480 00:31:36,701 --> 00:31:38,081 Podemos luchar contra ello. 481 00:31:41,247 --> 00:31:43,417 De todos modos, acabo de darme cuenta de algo. 482 00:31:44,250 --> 00:31:49,380 Tú ganas. Tu vida es mucho más complicada que la mía. 483 00:31:53,843 --> 00:31:54,843 Te amo. 484 00:32:06,522 --> 00:32:07,602 Vadear. 485 00:32:09,859 --> 00:32:11,029 Nosotros. 486 00:32:11,068 --> 00:32:13,658 Parece que lo necesitas Mamada y ducha. 487 00:32:13,696 --> 00:32:15,826 Pero es mejor que te duches primero. 488 00:32:15,865 --> 00:32:17,495 ¿Qué tal tres sorbos de Patrón? 489 00:32:17,533 --> 00:32:21,323 O Triticum aestivum, pasto de trigo. 490 00:32:21,370 --> 00:32:22,710 Bueno para la inmunidad. 491 00:32:22,747 --> 00:32:24,837 Santo cielo. Hablas como Vanessa. 492 00:32:24,874 --> 00:32:26,044 Aquí, echa un vistazo. 493 00:32:26,083 --> 00:32:29,543 Los reunió a todos este colorido folleto de la clínica. 494 00:32:29,587 --> 00:32:31,377 estoy seguro de todo autorizado por la FDA. 495 00:32:31,797 --> 00:32:34,757 Chechenia. ¿No es ese el lugar ¿contraer cáncer? 496 00:32:34,800 --> 00:32:37,560 Están China y el centro de México. 497 00:32:38,054 --> 00:32:40,264 ¿Conoces la palabra "cáncer" en español? 498 00:32:40,306 --> 00:32:41,386 No. 499 00:32:42,058 --> 00:32:43,728 El Cáncer. 500 00:32:43,768 --> 00:32:45,608 Puedo adivinarlo. 501 00:32:45,978 --> 00:32:47,528 Mira que feliz estás. 502 00:32:47,563 --> 00:32:51,563 ¿Puedo conservarlo? lo instalé, para que recuerde cómo eras cuando estabas viva. 503 00:32:52,068 --> 00:32:54,028 Al menos ganaré apuesta a muerte. 504 00:32:54,070 --> 00:32:56,780 Porque morirás de cáncer. 505 00:32:56,822 --> 00:32:58,402 Lo entiendo, Weas. Gracias. 506 00:33:01,244 --> 00:33:03,874 Esa persona te está buscando. 507 00:33:03,913 --> 00:33:06,783 Es como un ángel de la muerte. 508 00:33:06,832 --> 00:33:08,792 Quién sabe. tal vez lo haga ampliar la trama. 509 00:33:12,797 --> 00:33:13,887 Boothe. 510 00:33:13,923 --> 00:33:15,003 Vadear. 511 00:33:20,429 --> 00:33:21,309 Sr. Wilson. 512 00:33:21,806 --> 00:33:22,976 ¿Hay algo en lo que pueda ayudarte? 513 00:33:23,015 --> 00:33:25,725 Aparte de pescar para niños pequeños. subir al furgón. 514 00:33:25,768 --> 00:33:29,438 Sé que tienes cáncer maligno. 515 00:33:29,480 --> 00:33:30,610 Cuidado con los acosadores. 516 00:33:30,648 --> 00:33:32,818 Este es mi trabajo. Reclutamiento. 517 00:33:33,609 --> 00:33:35,989 Lamento que estés pasando por un momento difícil. 518 00:33:37,113 --> 00:33:39,403 Pero eres un luchador. Fuerzas Especiales. 519 00:33:39,448 --> 00:33:41,788 Mató a 41 personas. 520 00:33:42,326 --> 00:33:43,746 Uno cada siete semanas. 521 00:33:43,786 --> 00:33:45,666 Misma cantidad para cortar el pelo. 522 00:33:46,831 --> 00:33:48,131 Para que desaparezca la sensación de matarlo. 523 00:33:48,374 --> 00:33:51,584 Es difícil olvidar los grandes logros. 524 00:33:51,627 --> 00:33:55,757 Ahora pasas tu día defender a los débiles. 525 00:33:55,798 --> 00:33:57,298 La gente puede cambiar. ¿Qué deseas? 526 00:33:57,675 --> 00:34:00,715 represento a la organizacion quien te puede ayudar. 527 00:34:02,680 --> 00:34:06,350 ¿Qué pasaría si te dijera? ¿Podemos curar su cáncer? 528 00:34:06,976 --> 00:34:11,106 Y darte la capacidad con el que sueña mucha gente? 529 00:34:14,775 --> 00:34:18,825 Esto suena a publicidad, pero no lo es. los buenos, como Slap Chop. 530 00:34:18,863 --> 00:34:20,483 Más bien Shake-Weight-y. 531 00:34:20,531 --> 00:34:23,571 el mundo lo necesita súper soldado. 532 00:34:23,618 --> 00:34:25,788 No solo te curamos. 533 00:34:25,828 --> 00:34:28,788 te haremos mucho mejor. 534 00:34:29,832 --> 00:34:31,042 Superhéroe. 535 00:34:31,375 --> 00:34:36,375 Escuche, agente Smith, estoy tratando de ser un héroe. y ver los resultados. 536 00:34:36,839 --> 00:34:39,509 Pero si estás desesperado, Te buscaré. 537 00:34:41,886 --> 00:34:44,726 Desafortunado. Estamos a 540 metros del colegio, así que tal vez quieras... 538 00:34:49,727 --> 00:34:50,977 Él mismo pagó las bebidas. 539 00:34:56,651 --> 00:34:58,361 ¿Dijo qué? 540 00:35:21,050 --> 00:35:22,600 ¿Hola! Qué tal? 541 00:35:23,594 --> 00:35:25,094 Ey. Disculpe. 542 00:35:26,555 --> 00:35:28,555 tuve una pesadilla Liam Neeson. 543 00:35:29,433 --> 00:35:32,603 Soñé con secuestrar a su hija y no lo aceptó. 544 00:35:40,361 --> 00:35:44,581 La película se realizó en tres series. 545 00:35:45,575 --> 00:35:48,745 Entonces pensé que era posible es un mal padre. 546 00:36:03,092 --> 00:36:06,762 Lo peor del cáncer no te afecta... 547 00:36:07,096 --> 00:36:09,976 pero a la gente el que amas. 548 00:36:10,266 --> 00:36:13,016 No se si esta persona me pueda ayudar... 549 00:36:13,060 --> 00:36:15,610 pero sé que sólo hay una manera para ayudar a Vanesa. 550 00:36:19,775 --> 00:36:21,985 ¿No es eso lo que se hace? superhéroe? 551 00:36:34,332 --> 00:36:38,412 Hagamos una lista de pros y contras. sobre ser un superhéroe. 552 00:36:40,296 --> 00:36:43,256 Ventaja: Consiguen muchas chicas hermosas. 553 00:36:43,299 --> 00:36:44,719 Descuento en limpieza en seco. 554 00:36:44,759 --> 00:36:48,769 Oferta para actuar en una película, historia de origen. y grupos más grandes. 555 00:36:48,804 --> 00:36:51,974 Desventajas: Todos son patéticos. 556 00:36:52,016 --> 00:36:53,766 Puedo oírte. 557 00:36:53,809 --> 00:36:56,939 No te estoy hablando, sino a ellos. 558 00:36:56,979 --> 00:36:58,689 Quédate aquí. 559 00:36:59,106 --> 00:37:01,146 Has sido advertido, Deadpool. 560 00:37:01,484 --> 00:37:05,114 Usas tu poder arbitrario y vergonzoso. 561 00:37:05,154 --> 00:37:07,324 Tienes que venir con nosotros. 562 00:37:07,365 --> 00:37:11,285 Escucha, Coloso, no tengo tiempo. por una mierda! 563 00:37:11,327 --> 00:37:13,167 ¿Quién eres? 564 00:37:14,830 --> 00:37:16,630 Ojiva adolescente negasónica. 565 00:37:16,666 --> 00:37:20,126 Adolescente Negasónico... ¿Qué? 566 00:37:20,169 --> 00:37:21,969 ¡Ese es el nombre más genial! 567 00:37:23,506 --> 00:37:26,136 ¿Eres una especie de compañero? 568 00:37:26,175 --> 00:37:27,635 No. Está entrenando. 569 00:37:27,677 --> 00:37:29,137 Déjame adivinar. 570 00:37:29,178 --> 00:37:31,678 ¿Los X-Men te dejaron para qué? ¿Trabajo trivial? 571 00:37:31,722 --> 00:37:32,842 ¿Qué quieres decir? 572 00:37:32,890 --> 00:37:35,310 Pretendo que no existes, Ojiva adolescente negasónica. 573 00:37:35,351 --> 00:37:36,651 ¿Podemos intercambiar nombres? 574 00:37:37,311 --> 00:37:38,311 ¿Podemos irnos? 575 00:37:38,354 --> 00:37:40,684 ¡Mirar! Soy una adolescente. 576 00:37:40,731 --> 00:37:42,981 quiero en cualquier lugar simplemente no aquí. 577 00:37:43,025 --> 00:37:45,195 Me gusta estar en silencio por mucho tiempo... 578 00:37:45,236 --> 00:37:48,696 seguido de comentarios crueles, seguido de silencio nuevamente. 579 00:37:49,156 --> 00:37:52,496 Entonces, ¿cuáles son tus opciones? Largo silencio... 580 00:37:52,535 --> 00:37:55,075 o comentarios crueles? Vamos. 581 00:37:56,372 --> 00:37:57,662 No puedo responder. 582 00:37:58,708 --> 00:38:00,668 No podemos permitir esto, Deadpool. 583 00:38:00,710 --> 00:38:02,170 Ven tranquilamente. 584 00:38:02,211 --> 00:38:04,501 ¡Ustedes homosexuales del cromo! 585 00:38:04,547 --> 00:38:05,507 No es bueno. 586 00:38:05,548 --> 00:38:07,048 ¿Quieres arruinar mis planes? 587 00:38:07,383 --> 00:38:11,843 Créeme, ese bastardo merece ser castigado. 588 00:38:11,887 --> 00:38:14,387 Él es realmente malvado. 589 00:38:14,765 --> 00:38:18,055 Además... nadie resultó herido. 590 00:38:23,399 --> 00:38:25,699 el ya esta alli arriba antes de que llegáramos. 591 00:38:25,735 --> 00:38:28,865 Wade, eres mejor que esto. 592 00:38:28,905 --> 00:38:32,405 -Unirse. Haz el bien. -Cuidado. 593 00:38:32,450 --> 00:38:33,870 Sé un superhéroe. 594 00:38:33,910 --> 00:38:34,870 ¡Escuchar! 595 00:38:34,911 --> 00:38:37,251 El día que decidí luchando contra el crimen... 596 00:38:37,580 --> 00:38:40,710 el que está en la habitación con el pequeño llorón en la villa de Nunca Jamás... 597 00:38:40,750 --> 00:38:45,590 perteneciente a un viejo bastardo, calvo y horrible Parece la cabeza de Heaven's Gate... 598 00:38:45,630 --> 00:38:47,590 en ese día... 599 00:38:47,632 --> 00:38:49,712 Te envié una solicitud de amistad. 600 00:38:49,759 --> 00:38:52,219 Pero antes de eso, Llevaré a cabo mi plan. 601 00:38:52,261 --> 00:38:55,051 ¡O eso o patearte el trasero! 602 00:38:55,097 --> 00:38:56,347 -Wade... -Oye. 603 00:38:56,390 --> 00:38:57,560 ¡Cállate, Sinead! 604 00:38:57,600 --> 00:38:58,730 ¡Oye, estúpido! 605 00:38:58,768 --> 00:38:59,978 Espero que veas... 606 00:39:04,774 --> 00:39:06,484 Se lamenta profundamente. 607 00:39:09,904 --> 00:39:12,114 ¡Suficiente! 608 00:39:16,494 --> 00:39:17,914 ¡Enfermo! 609 00:39:19,163 --> 00:39:20,283 No es bueno. 610 00:39:20,331 --> 00:39:21,421 Wade, por favor. 611 00:39:21,457 --> 00:39:22,457 ¡Golpea la entrepierna! 612 00:39:24,585 --> 00:39:26,085 Tu pobre esposa. 613 00:39:26,128 --> 00:39:27,968 Será mejor que pares. 614 00:39:31,509 --> 00:39:33,929 Todos los dinosaurios le tenían miedo al T.rex. 615 00:39:38,599 --> 00:39:40,769 Esto empeorará ¡Para ti, niño grande! 616 00:39:40,810 --> 00:39:41,980 Esto es vergonzoso. 617 00:39:42,770 --> 00:39:44,530 Por favor, no te pares. 618 00:39:45,648 --> 00:39:48,108 ¿Alguna vez has oído hablar de un hombre con una pierna? ¿En un concurso de patear traseros? 619 00:39:48,150 --> 00:39:49,610 ¿Tiene un interruptor de apagado? 620 00:39:49,652 --> 00:39:52,442 Sí, al lado de la próstata. ¿O es un botón para encender? 621 00:39:52,488 --> 00:39:53,368 ¡Suficiente! 622 00:40:03,124 --> 00:40:04,994 Hablemos con el profesor. 623 00:40:05,501 --> 00:40:07,291 ¿McAvoy o Stewart? 624 00:40:07,336 --> 00:40:09,506 La línea de tiempo es confusa. 625 00:40:10,840 --> 00:40:13,510 Vivo o muerto, ¡ven conmigo! 626 00:40:13,551 --> 00:40:15,141 Te recuperarás, Wade. 627 00:40:15,386 --> 00:40:17,016 Siempre te recuperas. 628 00:40:21,517 --> 00:40:24,977 ¿Alguna vez has visto 127 horas? Cuidado con las fugas. 629 00:40:28,691 --> 00:40:29,861 Santo cielo. 630 00:40:29,901 --> 00:40:30,991 Espantoso. 631 00:40:34,071 --> 00:40:36,191 Esa es la escena principal, cariño. 632 00:40:36,657 --> 00:40:38,577 ¿Estás escuchando, Señor? Soy yo, Margarita. 633 00:40:49,545 --> 00:40:51,925 Todo se volvió complicado. 634 00:40:52,423 --> 00:40:55,423 cuando la vida terminó trágicamente... 635 00:40:55,718 --> 00:40:59,978 generalmente causado por una decisión estúpida. 636 00:41:00,014 --> 00:41:03,224 Decisiones que te llevan a Ciudad Desastre. 637 00:41:03,267 --> 00:41:06,317 ¿Este? Bueno, esta fue mi decisión equivocada. 638 00:41:06,896 --> 00:41:08,316 Sr. Wilson. 639 00:41:09,732 --> 00:41:14,232 soy el mas feliz hacer felices a otras personas. 640 00:41:14,278 --> 00:41:15,988 Finalmente te rindes. 641 00:41:17,198 --> 00:41:19,158 Promete que lo harás bueno. 642 00:41:19,867 --> 00:41:21,867 Entonces puedo arreglarlo mi relación con alguien. 643 00:41:21,911 --> 00:41:23,081 Por supuesto. 644 00:41:23,788 --> 00:41:25,588 no lo hagas Su súper disfraz es verde. 645 00:41:26,874 --> 00:41:28,374 O animación. 646 00:41:34,882 --> 00:41:37,922 ¡Rápido! Todo derecho. 647 00:41:48,521 --> 00:41:50,651 Este lugar parece higiénico. 648 00:41:51,440 --> 00:41:53,650 mi primera petición son manos más cálidas. 649 00:41:54,235 --> 00:41:57,485 Santo cielo. Y una mesa más cálida. 650 00:41:59,073 --> 00:42:00,943 Necesitamos crear palabras clave. 651 00:42:01,284 --> 00:42:03,114 ¿Qué tal "cerdo y frijoles"? 652 00:42:07,373 --> 00:42:08,623 Despacio. 653 00:42:10,626 --> 00:42:12,916 Eres muy fuerte para ser una mujer. 654 00:42:13,671 --> 00:42:15,091 Debes ser un hombre. 655 00:42:18,968 --> 00:42:20,178 ¿Para qué sirven los partidos? 656 00:42:20,469 --> 00:42:23,179 El hábito de morder cosas. ¿O un fanático de Stallone? 657 00:42:24,724 --> 00:42:26,014 Ten paciencia, Ángel. 658 00:42:26,976 --> 00:42:28,726 Todo tiene su tiempo. 659 00:42:28,769 --> 00:42:30,649 ¿Eres servicio de habitaciones o qué? 660 00:42:32,231 --> 00:42:33,481 Otra persona conversadora. 661 00:42:33,524 --> 00:42:35,404 estoy feliz con Primer día en el campamento de superhéroes. 662 00:42:35,443 --> 00:42:37,563 Tranquilizarse. 663 00:42:40,907 --> 00:42:42,867 Sr. Wilson, mi nombre es Ajax. 664 00:42:43,826 --> 00:42:45,916 Yo administro este lugar. 665 00:42:46,996 --> 00:42:50,286 fue mi discurso de bienvenida calmar a la gente, por ejemplo... 666 00:42:50,333 --> 00:42:53,963 "Me duele un poco" "Puede resultar incómodo". 667 00:42:54,003 --> 00:42:56,293 Pero ya no. 668 00:42:56,339 --> 00:42:58,969 Este lugar no está administrado. por el gobierno. 669 00:42:59,008 --> 00:43:02,678 Son las instituciones privadas las que están cambiando. Producto defectuoso como tú... 670 00:43:02,720 --> 00:43:06,060 conviértete en una persona con habilidades increíble. 671 00:43:07,683 --> 00:43:10,973 Pero si piensas en superpoderes obtenido sin dolor... 672 00:43:11,854 --> 00:43:12,684 Mal. 673 00:43:13,356 --> 00:43:17,656 Te inyecté ese suero activa genes mutantes en su ADN. 674 00:43:17,693 --> 00:43:21,653 Para que funcione tenemos que darte dolor. 675 00:43:27,078 --> 00:43:30,378 ¿Alguna vez has oído "si quieres tortilla, romper un huevo", ¿verdad? 676 00:43:31,165 --> 00:43:32,545 Voy a hacerte daño, Wade. 677 00:43:33,709 --> 00:43:36,259 Yo también fui paciente aquí. 678 00:43:36,796 --> 00:43:39,336 El impacto de este procedimiento es diferente. para todos. 679 00:43:39,674 --> 00:43:42,464 Hace que Angel sea increíblemente fuerte. 680 00:43:42,843 --> 00:43:46,843 En mi caso, mejorando mis reflejos. 681 00:43:47,306 --> 00:43:50,266 También me quema las terminaciones nerviosas, así que ya no siento dolor. 682 00:43:51,978 --> 00:43:55,858 De hecho, no sentí nada. 683 00:44:04,323 --> 00:44:07,113 ¡Gracias! Gracias. 684 00:44:07,410 --> 00:44:09,210 Hay algo en tus dientes. 685 00:44:10,079 --> 00:44:12,289 Ahí en el medio. Yo no... 686 00:44:12,331 --> 00:44:15,241 Lechuga sobrante o algo así. 687 00:44:17,253 --> 00:44:19,713 Me ha estado molestando desde entonces. 688 00:44:21,132 --> 00:44:22,212 Te lo haré ver. 689 00:44:22,466 --> 00:44:25,926 ¿Ajax es tu verdadero nombre? Suena descabellado. 690 00:44:25,970 --> 00:44:27,100 ¿Cuál es tu verdadero nombre? 691 00:44:27,138 --> 00:44:29,558 ¿Kevin? ¿Bruce? ¿Scott? 692 00:44:29,599 --> 00:44:31,229 ¿Mitch? ¿Rickster? 693 00:44:31,893 --> 00:44:33,393 ¿Qué es Basil Fawlty? 694 00:44:33,728 --> 00:44:35,188 Por favor bromea. 695 00:44:35,646 --> 00:44:38,566 El único que no sobrevivió. En este lugar hay sentido del humor. 696 00:44:39,025 --> 00:44:40,315 Lo veremos más tarde. 697 00:44:40,359 --> 00:44:41,739 Sí, ya veremos. 698 00:44:43,070 --> 00:44:44,620 Él es todo tuyo. 699 00:44:44,655 --> 00:44:45,905 En serio. 700 00:44:46,407 --> 00:44:49,497 Me dejaste juntos ¿Una Rosie O'Donnell menos enojada? 701 00:44:53,915 --> 00:44:55,955 Aquí está el procedimiento. 702 00:44:56,000 --> 00:44:59,010 La adrenalina funciona como el catalizador del suero... 703 00:44:59,629 --> 00:45:02,139 entonces tenemos que hacerte sufrir. 704 00:45:03,883 --> 00:45:08,713 Si tienes suerte, el gen mutante se activará. y te dará grandes habilidades. 705 00:45:13,017 --> 00:45:15,857 De lo contrario, seguiremos haciéndote daño... 706 00:45:17,688 --> 00:45:20,398 de una manera nueva y diferente, y cada vez se pone más enfermo... 707 00:45:23,069 --> 00:45:25,449 hasta que finalmente mutas. 708 00:45:27,031 --> 00:45:28,291 O morir. 709 00:45:35,122 --> 00:45:36,742 Necesitas una lista antes de morir. 710 00:45:36,791 --> 00:45:39,051 ¿Te refieres a la lista de deseos? 711 00:45:39,085 --> 00:45:41,755 quiero encender un cigarrillo con la antorcha olímpica. 712 00:45:42,338 --> 00:45:44,258 Entonces dámelo. 713 00:45:44,298 --> 00:45:50,218 Caída libre sin ropa juntos Equipo de baloncesto femenino Sacramento Monarchs. 714 00:45:51,305 --> 00:45:54,395 Todo en mi lista Implica estar desnudo en un lugar público. 715 00:45:54,892 --> 00:45:57,812 Finalmente, suelta el gas y fuercelo. Meredith Baxter-Birney lo inhaló. 716 00:45:58,062 --> 00:46:01,182 No. Inhalé gas de Meredith Baxter-Birney. 717 00:46:05,861 --> 00:46:09,281 hacer panqueques de plátano para mis hijos. 718 00:46:12,702 --> 00:46:14,742 Vanesa. 719 00:46:18,249 --> 00:46:20,669 Quiero ver a Vanesa. 720 00:46:20,710 --> 00:46:22,090 Eres tan dulce. 721 00:46:22,128 --> 00:46:25,548 No sé nada más, pero me conmovió. 722 00:46:25,590 --> 00:46:26,720 Sólo estábamos bromeando. 723 00:46:26,757 --> 00:46:29,057 No, está bien. 724 00:46:30,136 --> 00:46:31,806 Apoyo la redirección. 725 00:46:32,555 --> 00:46:34,935 No queremos que mueras, ¿verdad? 726 00:46:34,974 --> 00:46:36,804 No le hagas caso, Cunningham. 727 00:46:37,768 --> 00:46:40,188 ¿Qué tan fuerte es realmente...? 728 00:46:40,229 --> 00:46:43,109 si se llama francisco? 729 00:46:43,733 --> 00:46:44,813 ¿Francisco? 730 00:46:45,109 --> 00:46:46,569 Ese es su verdadero nombre. 731 00:46:47,153 --> 00:46:50,613 Recibió el nombre de "Ajax". de jabón para platos. 732 00:46:52,658 --> 00:46:56,248 F, R, A, N, C, I... 733 00:46:59,916 --> 00:47:02,756 Robé las etiquetas de la tintorería. de tu bata de laboratorio. 734 00:47:03,294 --> 00:47:07,084 puedo darte descuento de superhéroe. 735 00:47:07,131 --> 00:47:08,541 Eres realmente molesto. 736 00:47:08,591 --> 00:47:09,681 Gracias. 737 00:47:09,717 --> 00:47:10,927 Nunca he oído hablar de eso. 738 00:47:10,968 --> 00:47:14,228 Ayúdanos por cierra la boca. 739 00:47:14,263 --> 00:47:16,263 O te coseré la boca. 740 00:47:18,100 --> 00:47:19,860 Es mejor no hacerlo. 741 00:47:19,894 --> 00:47:23,104 Esto es una cuestión de tortura. continuamente... 742 00:47:23,147 --> 00:47:26,107 es decir, no puedes duele aún más. 743 00:47:28,778 --> 00:47:31,118 ¿Es eso lo que piensas? 744 00:47:36,410 --> 00:47:38,920 Si esto no abre tu mutación, entonces... 745 00:47:39,747 --> 00:47:40,997 nadie puede. 746 00:47:41,457 --> 00:47:44,417 Bajaremos los niveles de oxígeno. en el aire... 747 00:47:44,460 --> 00:47:47,130 hasta que te sientas asfixiado. 748 00:47:47,421 --> 00:47:50,591 Si tus ondas cerebrales se ralentizan, eso significa que te vas a desmayar... 749 00:47:51,259 --> 00:47:52,349 aumentamos el oxígeno. 750 00:47:53,427 --> 00:47:54,807 Si tu ritmo cardíaco disminuye... 751 00:47:54,845 --> 00:47:57,595 significa que puedes respirar... 752 00:47:57,640 --> 00:47:58,980 Lo bajaremos de nuevo. 753 00:47:59,642 --> 00:48:03,312 Ahí os dejamos. Ahí mismo. 754 00:48:03,646 --> 00:48:05,936 Creo que ustedes son crueles. 755 00:48:05,982 --> 00:48:08,442 ¿Sabes qué es gracioso? 756 00:48:09,151 --> 00:48:11,521 Todavía crees que te hicimos ser un superhéroe. 757 00:48:12,363 --> 00:48:15,823 Tú. Expulsión deshonrosa. 758 00:48:16,617 --> 00:48:18,657 Entusiasta de la prostitución. 759 00:48:19,328 --> 00:48:20,998 No eres nada. 760 00:48:21,956 --> 00:48:23,376 Déjame contarte un pequeño secreto, Wade. 761 00:48:24,208 --> 00:48:28,338 En este lugar no se hacen superhéroes. Hacemos súper esclavos. 762 00:48:29,380 --> 00:48:33,180 Se le colocará un collar de control. y subastarlo al mejor postor. 763 00:48:33,968 --> 00:48:35,348 No sé qué te dirán. 764 00:48:36,178 --> 00:48:39,638 Aterrorizar a los ciudadanos, matar luchador por la libertad. 765 00:48:41,809 --> 00:48:44,649 Tal vez simplemente corte el césped. 766 00:48:45,146 --> 00:48:47,566 ¿Por qué estás aquí? 767 00:48:52,862 --> 00:48:55,652 No podrás volver a casa después de esto. 768 00:48:55,698 --> 00:48:57,908 Esa es una cara valiente. 769 00:48:58,993 --> 00:49:00,533 ¡Esperar! Esperar. 770 00:49:02,872 --> 00:49:06,742 En serio, hay algo en tus dientes ahora. 771 00:49:08,711 --> 00:49:10,051 Disfruta tu fin de semana. 772 00:49:10,421 --> 00:49:12,171 "Fin de semana"? Repetir. 773 00:49:12,214 --> 00:49:13,384 ¿Fin de semana? 774 00:49:55,091 --> 00:49:57,221 ¿Dije que esta es una historia de amor? 775 00:49:57,260 --> 00:49:59,680 No, esta es una película de terror. 776 00:50:16,153 --> 00:50:18,323 Santo cielo. 777 00:50:18,364 --> 00:50:21,614 Algunas personas pierden oportunidades Conviértete en el rey de la escuela. 778 00:50:21,659 --> 00:50:23,789 ¿Qué me hiciste? 779 00:50:23,828 --> 00:50:27,168 acabo de subir el nivel su estrés es suficiente para desencadenar una mutación. 780 00:50:27,206 --> 00:50:29,336 ¡Bastardo sádico! 781 00:50:30,042 --> 00:50:31,542 Yo te curé, Wade. 782 00:50:32,378 --> 00:50:34,008 Tu mutación puede curar cualquier cosa. 783 00:50:35,131 --> 00:50:37,891 Tus células atacan al cáncer tan rápido como se forma el cáncer. 784 00:50:39,135 --> 00:50:41,715 He visto efectos secundarios similares antes. 785 00:50:43,014 --> 00:50:44,054 puedo curar... 786 00:50:47,643 --> 00:50:49,313 pero ¿dónde está la diversión en eso? 787 00:50:51,647 --> 00:50:54,197 Lo cerraré de nuevo, Wade. 788 00:50:55,985 --> 00:50:57,945 No porque sea necesario. 789 00:51:01,908 --> 00:51:03,618 Porque quiero. 790 00:51:18,090 --> 00:51:19,300 Está bien. 791 00:51:19,342 --> 00:51:20,552 Déjalo ir. 792 00:51:23,804 --> 00:51:25,594 Hueles a tierra. 793 00:51:28,893 --> 00:51:29,933 Mierda. 794 00:51:30,853 --> 00:51:32,773 Ningún problema. 795 00:51:33,856 --> 00:51:35,816 Se lo debemos. 796 00:51:35,858 --> 00:51:38,238 Ir. Vamos. 797 00:51:39,028 --> 00:51:40,368 Ir. 798 00:51:51,374 --> 00:51:52,994 Pregunta rápida. 799 00:51:55,253 --> 00:51:57,293 ¿Cuál es mi nombre? 800 00:52:03,052 --> 00:52:04,382 No lo creo. 801 00:52:06,264 --> 00:52:09,014 Lo siento, Francisco. Mi boca está bien cerrada. 802 00:52:42,008 --> 00:52:44,468 OXÍGENO 803 00:52:56,606 --> 00:52:57,606 OXÍGENO REFRIGERADO - LÍQUIDO 804 00:54:05,466 --> 00:54:06,886 No quieres matarme. 805 00:54:06,926 --> 00:54:09,176 solo yo puedo restaura tu fea cara. 806 00:55:05,902 --> 00:55:07,442 ¿Cuál es mi nombre? 807 00:55:13,618 --> 00:55:14,788 Vadear. 808 00:56:22,186 --> 00:56:25,226 No sólo lo conseguí curado del cáncer... 809 00:56:26,732 --> 00:56:29,402 puedo recuperarme de todo. 810 00:56:33,072 --> 00:56:35,322 Pero hay una cosa... 811 00:56:35,366 --> 00:56:36,996 eso realmente importa. 812 00:57:06,439 --> 00:57:07,529 Vamos. 813 00:57:12,862 --> 00:57:15,572 Eso debe doler. 814 00:57:16,574 --> 00:57:18,034 Gracias. 815 00:57:29,962 --> 00:57:32,212 Es tan feo. 816 00:57:32,256 --> 00:57:33,676 Mira su cara. 817 00:57:33,716 --> 00:57:36,096 Santo cielo. Pobre chico. 818 00:57:36,135 --> 00:57:37,265 No lo mires, cariño. 819 00:57:37,303 --> 00:57:38,463 Gente extraña. 820 00:57:58,824 --> 00:58:02,164 No, no quiero hacerlo. su vida es tan mala como la mía. 821 00:58:02,453 --> 00:58:05,033 Vamos, Wade, de ninguna manera. que malo. 822 00:58:05,081 --> 00:58:06,381 ¡Disparates! 823 00:58:06,415 --> 00:58:09,705 Soy un monstruo por dentro y por fuera. Mi lugar está en el circo. 824 00:58:09,752 --> 00:58:12,292 Vanessa te ama, Wade. A él no le importas... 825 00:58:14,090 --> 00:58:15,010 ¿Te gusta lo que ves? 826 00:58:15,258 --> 00:58:16,428 No. 827 00:58:16,926 --> 00:58:20,926 Pareces un aguacate haciendo el amor. con aguacate es aún más viejo y asqueroso. 828 00:58:21,305 --> 00:58:22,095 Sí. 829 00:58:22,139 --> 00:58:24,229 No lentamente. Como hacer el amor mientras se odia. 830 00:58:24,267 --> 00:58:26,227 Su relación está en problemas... 831 00:58:26,269 --> 00:58:29,689 y esa es la única salida sin medidas duras. 832 00:58:29,981 --> 00:58:32,491 Y el único que puede arregla esta cara fea... 833 00:58:32,525 --> 00:58:35,235 es un bastardo ingles quien dirige la fábrica de mutantes. 834 00:58:35,278 --> 00:58:37,238 Y desapareció. ¡Maricón! 835 00:58:37,280 --> 00:58:38,950 tienes que hacer algo para terminar esto... 836 00:58:38,990 --> 00:58:42,080 porque ahora, solo tienes un objetivo. 837 00:58:42,118 --> 00:58:43,328 Tan verdadero. 838 00:58:43,369 --> 00:58:45,249 -Encuentra a Francisco. -Protagonizar una película de terror. 839 00:58:45,288 --> 00:58:46,248 ¿Qué? 840 00:58:46,289 --> 00:58:48,499 Protagoniza tu propia película de terror. 841 00:58:48,541 --> 00:58:52,381 Porque te pareces a Freddy Krueger Utah, frente al mapa. 842 00:58:53,212 --> 00:58:54,962 Esto es lo que haré. 843 00:58:55,006 --> 00:58:57,676 Acabaré con la horda alguien entregó a Francisco... 844 00:58:57,717 --> 00:59:00,097 obligarlo a arreglar mi cara, Entonces le dispararé en la cabeza. 845 00:59:00,136 --> 00:59:01,806 Me jodí el agujero en su cerebro. 846 00:59:01,846 --> 00:59:04,976 no quiero ver eso o pensar en ello de nuevo. 847 00:59:05,016 --> 00:59:07,266 Pero el bastardo pensó estás muerto, ¿verdad? 848 00:59:07,310 --> 00:59:07,980 Sí. 849 00:59:08,019 --> 00:59:09,939 Eso es bueno. Mantenlo así. 850 00:59:09,979 --> 00:59:11,609 ¿Debo usar una máscara? 851 00:59:11,647 --> 00:59:14,647 Sí. Máscara espesa. Siempre. 852 00:59:15,359 --> 00:59:16,359 Lo siento... 853 00:59:16,402 --> 00:59:19,022 das miedo. 854 00:59:19,071 --> 00:59:20,981 Tu cara es como una pesadilla. 855 00:59:21,032 --> 00:59:22,442 Como testículos con dientes. 856 00:59:22,491 --> 00:59:24,241 Morirás solo. 857 00:59:24,285 --> 00:59:25,865 Quiero decir, si pudieras morir. 858 00:59:26,495 --> 00:59:28,455 Por el bien de todos. 859 00:59:28,497 --> 00:59:29,787 Eso es suficiente. 860 00:59:30,041 --> 00:59:31,841 Necesitas un disfraz y apodos... 861 00:59:31,876 --> 00:59:33,796 como Wade el Joker... 862 00:59:34,170 --> 00:59:37,340 o Devileram, Sr. Anti-muerte. 863 00:59:38,174 --> 00:59:39,174 Desafortunado. 864 00:59:39,800 --> 00:59:40,850 ¿Qué? 865 00:59:41,677 --> 00:59:43,677 Apuesto a que morirás ahora... 866 00:59:43,721 --> 00:59:45,311 No creo que gane... 867 00:59:45,348 --> 00:59:46,228 Apuesta a la muerte. 868 00:59:50,228 --> 00:59:52,528 Capitán Deadpool... 869 00:59:54,398 --> 00:59:55,528 No, sólo... 870 00:59:55,566 --> 00:59:57,316 -Solo Deadpool, sí. -Solo Deadpool. 871 00:59:57,360 --> 00:59:59,370 Para usted, Sr. Pools. 872 00:59:59,654 --> 01:00:02,154 Dead pool. sonidos como una marca registrada. 873 01:00:16,712 --> 01:00:18,832 Mi venganza será cruel. 874 01:00:19,882 --> 01:00:20,882 ¿Dónde está Francisco? 875 01:00:35,189 --> 01:00:36,859 ¿Dónde está Francisco? 876 01:00:45,032 --> 01:00:46,902 Agua con gas y limón para manchas de sangre. 877 01:00:48,244 --> 01:00:51,204 O usa rojo. Estúpido. 878 01:01:09,932 --> 01:01:11,392 No dejes que te lo pregunte dos veces. 879 01:01:12,768 --> 01:01:14,108 Donde... 880 01:01:14,145 --> 01:01:16,275 ...¿Francisco? 881 01:01:16,898 --> 01:01:18,568 Me hizo preguntar dos veces. 882 01:01:18,608 --> 01:01:20,608 ¿Esta máscara amortigua mi voz? 883 01:01:25,448 --> 01:01:26,908 ¿Dónde está Francisco? 884 01:01:29,493 --> 01:01:31,323 ¿Dónde está Francisco? 885 01:01:40,004 --> 01:01:43,424 te mataran por un coche de hielo. 886 01:01:43,466 --> 01:01:44,636 ¿Dónde está Francisco? 887 01:01:46,093 --> 01:01:47,173 ¡No! ¡Por favor! 888 01:01:47,803 --> 01:01:51,303 ¡Dios mío! ¡Perdóname! 889 01:01:51,807 --> 01:01:54,477 ¡Eres mono! 890 01:01:57,521 --> 01:02:01,141 ¿Dónde está Francisco? 891 01:02:02,151 --> 01:02:03,441 Esto es confuso. 892 01:02:03,486 --> 01:02:06,446 ¿Es sexismo si te golpeo? ¿O es más sexy si no te pega? 893 01:02:06,489 --> 01:02:08,789 Las líneas se vuelven realmente... borrosas. 894 01:02:09,033 --> 01:02:10,953 ¿Dónde está Francisco? 895 01:02:12,662 --> 01:02:15,952 Dime donde esta tu jefe ¡o morirás! 896 01:02:16,499 --> 01:02:18,169 ¡En cinco minutos! 897 01:02:22,838 --> 01:02:24,838 AGENTE SMITH 898 01:02:28,302 --> 01:02:30,012 No dudes en llamarme. 899 01:02:45,695 --> 01:02:47,865 Qué bueno verte, Jared. 900 01:02:49,031 --> 01:02:50,491 Pedí pan largo. 901 01:02:50,950 --> 01:02:51,830 Completamente cargado. 902 01:03:07,383 --> 01:03:09,003 41 muertes. 903 01:03:09,051 --> 01:03:11,461 Ahora 89. Pronto 90. 904 01:03:12,221 --> 01:03:13,551 ¿Señor Wilson? 905 01:03:15,349 --> 01:03:17,519 Te ves muy vivo. 906 01:03:18,311 --> 01:03:19,401 ¡Solo por fuera! 907 01:03:20,062 --> 01:03:22,982 -Esto será malo para mí, ¿eh? -Correcto. 908 01:03:23,024 --> 01:03:24,194 ¿Dónde está tu jefe? 909 01:03:24,233 --> 01:03:25,733 Puedo decirte la ubicación... 910 01:03:27,570 --> 01:03:29,410 Tú lo dirás. Pero antes... 911 01:03:29,989 --> 01:03:32,329 Es mejor no mirar. 912 01:03:32,366 --> 01:03:33,576 Este cerdito fue a... 913 01:03:35,745 --> 01:03:37,995 Gracias, agente Smith. 914 01:03:41,584 --> 01:03:42,334 ¡Taxi! 915 01:03:44,086 --> 01:03:46,376 ¡Subirse! buen dia a dar un paseo. 916 01:03:48,382 --> 01:03:49,752 Sabemos lo que sucederá después. 917 01:03:52,720 --> 01:03:54,930 No deberías ver esto. 918 01:04:02,897 --> 01:04:04,687 Ahora. Ahora está claro. 919 01:04:12,615 --> 01:04:14,575 Estamos aquí. 920 01:04:15,451 --> 01:04:18,571 Lo siento, sangré en tu basura. 921 01:04:24,794 --> 01:04:26,874 Agua con gas y limón para manchas de sangre. 922 01:04:29,090 --> 01:04:31,600 Hay tipos de ira eso no se puede controlar... 923 01:04:31,634 --> 01:04:36,724 por ejemplo cuando tus planes terminan ¡mutilando a la persona equivocada! 924 01:04:37,431 --> 01:04:41,931 Y cuando se trata de curar heridas, el hogar es el mejor lugar. 925 01:04:42,770 --> 01:04:46,990 Estoy en la misma casa que la persona que eres. He visto a esa anciana de la lavandería, Al. 926 01:04:47,400 --> 01:04:48,990 Extraño la cocaína. 927 01:04:49,569 --> 01:04:50,319 Él. 928 01:04:51,404 --> 01:04:53,984 Cuatro paredes invisibles dentro de cuatro paredes visibles. 929 01:04:54,240 --> 01:04:56,830 Eso significa que hay 16 paredes. 930 01:04:57,326 --> 01:05:02,836 Es como Robin para mi Batman. excepto que es viejo, negro y ciego... 931 01:05:02,873 --> 01:05:04,493 y creo que se enamoró de mí. 932 01:05:04,959 --> 01:05:08,339 Espera, estoy seguro de que Robin También amo a Batman. 933 01:05:18,347 --> 01:05:19,347 ¿Alabama? 934 01:05:21,726 --> 01:05:23,016 Buenos días, dormilón. 935 01:05:24,604 --> 01:05:26,814 Huele a pantalones anciana con clase aquí. 936 01:05:26,856 --> 01:05:28,606 Sí, soy viejo. Estoy usando pantalones. 937 01:05:28,858 --> 01:05:30,408 Pero no eres una mujer con clase. 938 01:05:31,569 --> 01:05:33,239 Muy cómodo. 939 01:05:34,030 --> 01:05:37,040 Beneficios de ser ciego: yo no Te he visto en Crocs. 940 01:05:37,074 --> 01:05:38,574 ¿Mis botas de goma para masturbarme? 941 01:05:38,618 --> 01:05:39,578 Sí, lo sé. 942 01:05:40,161 --> 01:05:42,831 La desventaja de ser ciego es... 943 01:05:42,872 --> 01:05:45,032 escuché todo en este piso. 944 01:05:47,376 --> 01:05:48,586 Primero descansaré. 945 01:05:48,628 --> 01:05:49,668 ¿Bactina? 946 01:05:49,712 --> 01:05:53,752 Sí. Bactin es suficiente. 947 01:05:54,967 --> 01:05:58,847 ¿Cómo está Kullen? IKEA no los monta. 948 01:05:58,888 --> 01:06:01,848 Tan verdadero. No me importa Kullen. 949 01:06:01,891 --> 01:06:03,731 Esa es una mejora con respecto a Hurdal. 950 01:06:04,393 --> 01:06:07,013 Vamos. todo es progreso comparado con Hurdal. 951 01:06:07,063 --> 01:06:10,563 Prefiero Hemnes... O Trysil en lugar de Hurdal. 952 01:06:11,734 --> 01:06:13,984 no estoy feliz Hasta que vi a Kullen. 953 01:06:14,403 --> 01:06:15,193 Pide un destornillador. 954 01:06:15,238 --> 01:06:16,658 ¿Aquí? ¿Ahora? Es una broma. 955 01:06:16,697 --> 01:06:17,867 Sé que ha pasado mucho tiempo para ti. 956 01:06:17,907 --> 01:06:19,077 Te sorprenderás. 957 01:06:19,742 --> 01:06:20,862 Estoy tan disgustado. 958 01:06:22,870 --> 01:06:25,250 Finalizado. 959 01:06:31,087 --> 01:06:34,177 Espero no hacerlo nunca Escuché Craigslist. 960 01:06:34,590 --> 01:06:37,220 Y cito: "Buscando un compañero de cuarto, ciego a la discapacidad." 961 01:06:37,260 --> 01:06:38,390 "Ten manos expertas". 962 01:06:38,427 --> 01:06:40,727 O armo IKEA y pagas alquiler? 963 01:06:40,763 --> 01:06:42,593 ¿Por qué estás molesto esta mañana? 964 01:06:43,391 --> 01:06:44,521 Resumamos. 965 01:06:44,559 --> 01:06:46,899 El bastardo que me cambió gente tan extraña... 966 01:06:46,936 --> 01:06:48,566 Se me escapó de las manos hoy. 967 01:06:50,231 --> 01:06:51,441 Una mano. 968 01:06:51,857 --> 01:06:55,027 Atraparlo es la única manera. volver a ser guapo, para que mi ex vuelva... 969 01:06:55,069 --> 01:06:57,369 y prevenir esto les sucede a otras personas. 970 01:06:57,405 --> 01:07:01,115 Entonces, sí, hoy es molesto. 971 01:07:03,077 --> 01:07:04,617 Perdón por pasar viento. 972 01:07:22,096 --> 01:07:24,056 Sé quiénes son las personas vistiendo el traje rojo. 973 01:07:26,434 --> 01:07:28,304 Wade Wilson. 974 01:07:29,270 --> 01:07:31,610 yo también usaré una máscara si mi cara fuera así. 975 01:07:32,273 --> 01:07:33,813 Espero poder recuperarme como él. 976 01:07:37,778 --> 01:07:40,578 Aun así, nos desharemos de él. 977 01:07:40,615 --> 01:07:41,825 Nuestro camino. 978 01:07:42,241 --> 01:07:43,991 Correcto. ¿Si se recupera? 979 01:07:44,994 --> 01:07:46,114 No puede. 980 01:07:46,162 --> 01:07:48,782 Si no queda nada de él para recuperarse. 981 01:07:48,831 --> 01:07:52,751 Muy divertido. Casi me lo pierdo. 982 01:07:54,170 --> 01:07:55,590 Me gustan los desafíos. 983 01:07:56,964 --> 01:07:59,134 Pero es malo para el negocio. 984 01:07:59,175 --> 01:08:00,845 Vamos a buscarlo. 985 01:08:05,348 --> 01:08:06,768 ¿Tylenol PM? 986 01:08:06,807 --> 01:08:09,357 Puedes tirarlo con Bactina. 987 01:08:09,685 --> 01:08:12,105 Me he tragado Percocet... 988 01:08:12,146 --> 01:08:16,196 y ahora mismo estoy volar alrededor de Saturno. 989 01:08:18,986 --> 01:08:21,026 Pero aprecio tu oferta. 990 01:08:21,948 --> 01:08:26,408 ¿Estoy loco? o tus manos son muy pequeñas? 991 01:08:26,452 --> 01:08:28,202 Casi tan grande como una cuchara de KFC. 992 01:08:30,373 --> 01:08:32,623 Entiendo por qué estás molesto... 993 01:08:32,667 --> 01:08:35,627 pero no descansarás hasta que encontrar a esta mujer 994 01:08:35,670 --> 01:08:37,090 y expresarle tus sentimientos. 995 01:08:37,129 --> 01:08:40,509 ¿Cuántas veces tengo que decirlo, señora Magoo? No querrá verme. 996 01:08:40,549 --> 01:08:42,309 Si pudieras verme, lo entenderás. 997 01:08:42,343 --> 01:08:43,463 La apariencia no lo es todo. 998 01:08:43,511 --> 01:08:44,641 La apariencia lo es todo. 999 01:08:44,679 --> 01:08:46,769 has escuchado ¿David Beckham hablando? 1000 01:08:46,806 --> 01:08:48,846 Su voz parecía haberse ido inhalar helio. 1001 01:08:49,225 --> 01:08:52,515 Crees que Ryan Reynolds puede tener éxito ¿Por sus habilidades de actuación? 1002 01:08:52,562 --> 01:08:53,972 El amor es ciego, Wade. 1003 01:08:54,021 --> 01:08:54,681 No. 1004 01:08:55,982 --> 01:08:57,232 Eres el ciego. 1005 01:08:57,900 --> 01:09:00,870 Entonces solo quieres acostarte y quejarse? 1006 01:09:00,903 --> 01:09:02,943 No, esperaré hasta esta mano. pasando por la pubertad... 1007 01:09:02,989 --> 01:09:05,039 Luego hice planes para el día de Navidad. uno nuevo. 1008 01:09:05,908 --> 01:09:08,578 Por un tiempo, lo mejor es salir de esta habitación. 1009 01:09:09,245 --> 01:09:11,665 seguro que se siente grande con esta mano. 1010 01:09:13,040 --> 01:09:15,760 Ir. 1011 01:09:16,252 --> 01:09:19,212 El médico dijo: "La mala noticia, No tienes mucho tiempo". 1012 01:09:19,255 --> 01:09:20,885 Entonces el paciente dijo: "¿Cuánto tiempo tengo?" 1013 01:09:20,923 --> 01:09:22,793 El médico dijo: "Cinco". 1014 01:09:22,842 --> 01:09:24,462 El tipo dijo: "¿Cinco qué?" 1015 01:09:24,510 --> 01:09:28,430 Y el doctor dijo, "Cuatro, tres, dos..." 1016 01:09:35,605 --> 01:09:37,105 ¿Puedo ayudarlas, señoras? 1017 01:09:39,734 --> 01:09:40,854 Eso espero. 1018 01:09:45,114 --> 01:09:49,204 Escuché que sabes dónde la ubicación de mi amigo. 1019 01:09:49,785 --> 01:09:50,785 Su nombre es Wade Wilson. 1020 01:09:52,288 --> 01:09:53,418 Disculpe. 1021 01:09:53,456 --> 01:09:55,036 No sé ese nombre. 1022 01:10:02,381 --> 01:10:04,711 Oye, no deberías detrás de la barra. 1023 01:10:08,471 --> 01:10:10,351 He visto a esta chica. 1024 01:10:10,389 --> 01:10:12,939 Esta debe ser Vanesa. He oído mucho sobre ti. 1025 01:10:17,647 --> 01:10:19,397 Cariño, mira a tu alrededor. 1026 01:10:19,982 --> 01:10:22,602 Este no es el lugar para hacer ese tipo de cosas. 1027 01:10:23,986 --> 01:10:25,776 Cálmate, Ángel. 1028 01:10:25,821 --> 01:10:27,151 Baja al pequeño. 1029 01:10:28,741 --> 01:10:30,491 Obtenemos lo que necesitamos. 1030 01:10:30,910 --> 01:10:32,000 ¿Está seguro? 1031 01:10:32,662 --> 01:10:35,782 no quieres ropa el de color? 1032 01:10:35,831 --> 01:10:38,491 Diviértete en la feria Blade II. 1033 01:10:42,171 --> 01:10:43,831 Gracias por ayudarme. 1034 01:10:48,844 --> 01:10:53,184 Wade, tenemos un problema. Por "nosotros" me refiero a "usted". 1035 01:10:54,016 --> 01:10:55,686 No puedo creer que hice esto. 1036 01:10:56,185 --> 01:10:59,065 ¿Existe una palabra para medio miedo? medio enojado? 1037 01:10:59,105 --> 01:11:01,275 Sí, "enojado", supongo. 1038 01:11:01,315 --> 01:11:03,105 he decidido ¿Qué quieres decirle? 1039 01:11:03,150 --> 01:11:04,160 ¡Maldito! 1040 01:11:04,485 --> 01:11:06,365 Quizás no empieces con eso. 1041 01:11:12,285 --> 01:11:15,575 Actuando en nuestro escenario hoy... 1042 01:11:15,621 --> 01:11:17,831 ¡Aplausos para los santos! 1043 01:11:21,627 --> 01:11:24,007 O como yo lo llamo para él, ironía. 1044 01:11:24,046 --> 01:11:26,176 lo encontramos ante esos bastardos. 1045 01:11:26,215 --> 01:11:27,675 ¿Sabes de dónde vino aquí? 1046 01:11:27,717 --> 01:11:30,887 porque sigo acechando esa chica hermosa. 1047 01:11:55,870 --> 01:11:59,380 Cada vez que lo veo, Se siente como la primera vez. 1048 01:12:00,207 --> 01:12:02,377 Especialmente desde este ángulo. 1049 01:12:25,858 --> 01:12:29,908 Aunque no puedes comprar el amor Puedes alquilarlo por tres minutos. 1050 01:12:32,949 --> 01:12:35,619 ¡Débil bastardo! 1051 01:12:36,369 --> 01:12:37,369 ¡Vamos! 1052 01:12:38,621 --> 01:12:41,921 Vamos, contrólate. Esto no se trata de mí, se trata de Vanessa. 1053 01:12:46,045 --> 01:12:47,375 Aquí está. 1054 01:12:49,966 --> 01:12:51,596 Esfuerzo supremo. 1055 01:12:55,137 --> 01:12:56,227 Vanesa. 1056 01:12:58,766 --> 01:13:02,896 Alguien te busca detrás. Dijo antigua novia. 1057 01:13:30,256 --> 01:13:31,336 Ya me lo imaginaba. 1058 01:13:33,175 --> 01:13:35,135 Extrañas esquinas curvas. 1059 01:13:36,679 --> 01:13:38,519 Como un rompecabezas. 1060 01:13:48,608 --> 01:13:50,488 puedes agradecerme A Wade Wilson por esto. 1061 01:13:59,493 --> 01:14:01,033 ¡Ey! ¿Adónde va? 1062 01:14:01,954 --> 01:14:04,534 Lo vi retroceder. Persíguelo. 1063 01:14:32,568 --> 01:14:34,278 ¡Mierda! 1064 01:14:34,320 --> 01:14:36,700 -Esperar. Vamos... -Maldita sea... 1065 01:14:36,739 --> 01:14:38,619 -Podemos hablar de... -¡Insolente! ¡Bastardo! 1066 01:14:38,658 --> 01:14:39,948 O puedes golpearlo. 1067 01:14:39,992 --> 01:14:41,862 -Sí, sí, sí. -¡Desafortunado! 1068 01:14:41,911 --> 01:14:44,581 -¡No! Bueno. -¡Desafortunado! 1069 01:14:45,039 --> 01:14:46,089 -¡Desafortunado! -Oye... 1070 01:14:47,083 --> 01:14:49,203 cálmate. Calma. 1071 01:14:49,252 --> 01:14:50,542 Ese es un buen comienzo. 1072 01:14:50,586 --> 01:14:52,716 lo romperé... 1073 01:14:52,755 --> 01:14:53,715 Espera. 1074 01:14:53,756 --> 01:14:55,296 -¡Encuéntralo! Encuéntralo. -¿Qué? 1075 01:14:55,341 --> 01:14:56,761 -Me enojaré. -Bueno. 1076 01:14:57,176 --> 01:14:58,966 Bueno. Bueno. 1077 01:14:59,011 --> 01:15:00,341 Este. Esta es Vanesa. 1078 01:15:00,388 --> 01:15:02,388 -¿Qué? -Esperar. De Francisco. 1079 01:15:02,431 --> 01:15:03,631 Quiere que lo conozcas. 1080 01:15:03,683 --> 01:15:05,143 ¿Lo quieres? Depósito de chatarra Tyco, 12.00 horas. Saludos, Ajax. 1081 01:15:05,184 --> 01:15:06,894 -¿Qué es eso? -Es un emoji. 1082 01:15:06,936 --> 01:15:09,066 Ya sabes, cara de estúpido. con una sonrisa y ojos? 1083 01:15:09,105 --> 01:15:11,435 Todo este tiempo pensé que era yogur de chocolate. 1084 01:15:12,108 --> 01:15:13,358 Necesito un arma. 1085 01:15:13,401 --> 01:15:14,531 ¿Cuál? 1086 01:15:14,569 --> 01:15:15,739 ¡Necesito todas las armas! 1087 01:15:15,778 --> 01:15:16,948 Bueno. 1088 01:15:34,797 --> 01:15:36,047 ¡EL HOMBRE MÁS SEXY DEL MUNDO! HUGH JACKMAN 1089 01:15:37,633 --> 01:15:39,133 Son unas tres mil balas. 1090 01:15:40,094 --> 01:15:42,134 Sabemos lo que puede ser Lo hice con 12 balas. 1091 01:15:42,555 --> 01:15:44,765 Oye, ten cuidado con eso. ¡Ronnie Milsap! 1092 01:15:44,807 --> 01:15:45,897 Estamos frente a ti. 1093 01:15:47,310 --> 01:15:50,900 Iba a montar el Borje durante la noche, pero esto es más interesante. 1094 01:15:52,064 --> 01:15:54,894 Te lo dije, elegimos a Urvaj, No Borje. 1095 01:15:54,942 --> 01:15:56,942 Recuérdalo bien o piérdete. 1096 01:15:56,986 --> 01:15:59,776 Desafortunado. Esa es toda el arma en esta casa. 1097 01:15:59,822 --> 01:16:01,572 No, vamos. Dar. 1098 01:16:01,949 --> 01:16:03,449 Vamos, dámelo. 1099 01:16:04,827 --> 01:16:05,957 Cierra rápidamente. 1100 01:16:05,995 --> 01:16:06,745 Eres un idiota. 1101 01:16:08,831 --> 01:16:11,621 Calibre .45. Me gusta. 1102 01:16:13,753 --> 01:16:15,003 vadear... 1103 01:16:16,172 --> 01:16:18,922 Puedo ir contigo pero no quiero. 1104 01:16:23,471 --> 01:16:24,641 Escucha, Al... 1105 01:16:25,681 --> 01:16:30,851 si no nos volvemos a ver, Sé que te quiero mucho. 1106 01:16:31,812 --> 01:16:36,942 Y había 116 kilos de cocaína almacenados en este apartamento... 1107 01:16:36,984 --> 01:16:39,774 cerca de una cura para la ceguera. Buena suerte. 1108 01:16:45,284 --> 01:16:46,534 ¿Quieres drogarte? 1109 01:16:56,671 --> 01:16:58,181 Ponlo aquí. 1110 01:17:08,391 --> 01:17:09,561 Ábrelo. 1111 01:17:12,019 --> 01:17:14,569 Gracias, cobarde. Me refiero a ti. 1112 01:17:15,064 --> 01:17:18,354 Tú también hablas mucho. Tú y Wade. 1113 01:17:18,401 --> 01:17:21,701 Te dije que estabas equivocado arrestar personas. 1114 01:17:21,737 --> 01:17:23,237 Mi novio está muerto. 1115 01:17:23,281 --> 01:17:26,751 Yo también lo creo. Pero él siguió regresando. 1116 01:17:27,034 --> 01:17:28,364 Como cucarachas... 1117 01:17:28,411 --> 01:17:29,711 pero peor. 1118 01:17:30,746 --> 01:17:34,206 Tal vez no siento nada pero sintió. 1119 01:17:35,251 --> 01:17:37,131 vamos a verlo pelear si apuestas. 1120 01:17:46,095 --> 01:17:47,595 Ripley, de Alien 3! 1121 01:17:48,222 --> 01:17:50,052 Dios, eres viejo. 1122 01:17:51,726 --> 01:17:54,146 Risa falsa. Ocultando el dolor. 1123 01:17:54,186 --> 01:17:55,606 Llama a Zakar Plata. 1124 01:17:55,646 --> 01:17:57,896 ¿Quieres comer? ¿El menú especial más vendido? 1125 01:17:57,940 --> 01:18:00,450 Como si hubiera algo malo en comer antes de la tarde o ahorrar dinero. 1126 01:18:00,860 --> 01:18:04,200 No. Ya conoces a los criminales. ¿A quién dejaste ir? 1127 01:18:04,822 --> 01:18:06,732 Secuestró a mi novia. 1128 01:18:06,782 --> 01:18:08,152 Ayúdame a salvarlo. 1129 01:18:08,534 --> 01:18:10,414 ¿Eres tú, Wade? 1130 01:18:10,453 --> 01:18:14,833 Sí, soy yo, Deadpool, y tengo Una oferta que no puedes rechazar. 1131 01:18:17,543 --> 01:18:18,753 Esperaré afuera. 1132 01:18:18,794 --> 01:18:20,874 Esta casa es grande. extraño, Sólo os vi a vosotros dos. 1133 01:18:20,922 --> 01:18:24,172 Como si el estudio no pudiera permitírselo. contratar a otro X-Man. 1134 01:18:27,720 --> 01:18:29,270 Creo que es por eso... 1135 01:18:29,305 --> 01:18:32,475 película capullo Es pura pornografía. 1136 01:18:32,975 --> 01:18:34,765 ¿Quién invitó? ¿Este chico brillante? 1137 01:18:34,810 --> 01:18:36,900 Brillante, pero mortal. 1138 01:18:36,938 --> 01:18:40,988 Mi amigo de acero detrás accedió a ayudarme. 1139 01:18:41,525 --> 01:18:45,575 La compensación, la consideraré unirse a su grupo de música. 1140 01:18:45,613 --> 01:18:46,903 No es un grupo de música. 1141 01:18:46,948 --> 01:18:47,988 Por supuesto que no. 1142 01:18:49,325 --> 01:18:50,995 ¿Conseguiste el Gita? 1143 01:18:51,786 --> 01:18:54,206 Estoy tratando de mantener al Sr. Pool... 1144 01:18:54,247 --> 01:18:57,877 Pero Bandhu Más guapo y creativo que yo. 1145 01:18:58,542 --> 01:19:00,292 Creo que eres muy guapo. 1146 01:19:06,175 --> 01:19:07,175 Dopinder. 1147 01:19:09,136 --> 01:19:10,136 ¿Qué sonido es ese? 1148 01:19:12,181 --> 01:19:17,761 Ese es Bandhu en el maletero. 1149 01:19:18,479 --> 01:19:19,779 ¿De quién son los neumáticos? 1150 01:19:19,814 --> 01:19:22,524 Mi rival en el amor, Bandhu. Estaba atado al baúl. 1151 01:19:22,567 --> 01:19:24,237 Como dijiste, DP. 1152 01:19:24,277 --> 01:19:28,157 Le cortaré el estómago como a un pez. Luego arrojó su cuerpo frente a la puerta de Gita. 1153 01:19:29,448 --> 01:19:31,158 ¡No se lo dije! 1154 01:19:31,200 --> 01:19:33,870 Ciertamente no. Él entendió mal. 1155 01:19:33,911 --> 01:19:37,161 Dopinder, este no es el camino. ¡Para apoderarse del Gita! 1156 01:19:37,206 --> 01:19:38,336 Estoy orgulloso de ti. 1157 01:19:38,374 --> 01:19:40,664 Suelta a Bandhu, seguro y lento. 1158 01:19:40,710 --> 01:19:41,590 Mátalo. 1159 01:19:41,627 --> 01:19:43,757 Entonces, recupera a Gita... 1160 01:19:43,796 --> 01:19:46,636 a la antigua usanza: con tu carisma. 1161 01:19:46,674 --> 01:19:48,004 Secuestro de Gita. 1162 01:19:49,552 --> 01:19:50,712 Él morirá. 1163 01:19:56,183 --> 01:19:57,803 ¿Supongo que quieres chocar esos cinco en voz alta? 1164 01:19:57,852 --> 01:19:59,142 ¿Para ti? Choca esos cinco a dos manos. 1165 01:20:00,646 --> 01:20:03,436 Bien, actuemos y hagamos un cambio. 1166 01:20:03,482 --> 01:20:05,402 Sabes qué hacer. 1167 01:20:06,360 --> 01:20:08,950 ¡Enséñales una lección, Deadpool! 1168 01:20:10,197 --> 01:20:12,157 Es hora de actuar. 1169 01:20:13,701 --> 01:20:15,331 Es raro que un chico te arruine la cara... 1170 01:20:15,369 --> 01:20:18,329 destruyendo tu cordura, secuestrar a la futura madre de su hijo... 1171 01:20:18,372 --> 01:20:22,542 y responsable de cuatro de tus cinco peores momentos. 1172 01:20:22,585 --> 01:20:26,755 Digamos que está empezando a mostrarse. como el día de Navidad. 1173 01:20:39,685 --> 01:20:41,065 Ey. 1174 01:20:41,103 --> 01:20:42,353 ¿Dónde está tu bolsa de armas? 1175 01:20:45,274 --> 01:20:46,354 Sr. piscinas telefono 1176 01:21:01,249 --> 01:21:02,629 ¿Bandhu? 1177 01:21:04,168 --> 01:21:06,258 dejar un mensaje y ser feliz. 1178 01:21:06,295 --> 01:21:07,715 ¡Maldito! 1179 01:21:07,755 --> 01:21:09,425 Lo haré a la antigua usanza... 1180 01:21:09,465 --> 01:21:12,925 con dos espadas y máximo esfuerzo. 1181 01:21:13,886 --> 01:21:14,926 Reproduce la música. 1182 01:21:31,070 --> 01:21:33,530 ¡Wade Wilson! 1183 01:21:34,115 --> 01:21:35,695 ¿Cuál es mi nombre? 1184 01:21:36,325 --> 01:21:37,955 Te lo explicaré. 1185 01:21:40,204 --> 01:21:41,324 Acaba con él. 1186 01:21:41,372 --> 01:21:42,532 Aterrizaje de superhéroe. 1187 01:21:42,582 --> 01:21:44,622 Él va a hacer un aterrizaje superhéroe. Esperar. 1188 01:21:49,213 --> 01:21:50,373 ¡Aterrizaje de superhéroe! 1189 01:21:50,923 --> 01:21:52,003 Me duelen las rodillas. 1190 01:21:52,341 --> 01:21:53,751 Totalmente impráctico. Todo el mundo lo hace. 1191 01:21:54,302 --> 01:21:57,552 Eres hermosa, pero estoy ahorrando energía. para Francisco. 1192 01:21:57,597 --> 01:21:58,807 Por eso lo invité. 1193 01:21:58,848 --> 01:22:02,058 No me gusta pegarle a las mujeres así que por favor... 1194 01:22:09,275 --> 01:22:12,365 quiero decir, ¿Por eso lo invité? 1195 01:22:13,905 --> 01:22:16,115 Oh, no, termina tu Twitter. Eso no es... 1196 01:22:16,157 --> 01:22:17,697 Espera un minuto. Sí. 1197 01:22:17,742 --> 01:22:19,072 Bien. Pon un hashtag. 1198 01:22:20,494 --> 01:22:22,324 Golpéalo. 1199 01:22:29,003 --> 01:22:32,713 lo siento por ese chico obligándolo a hacer el amor después de la fiesta de baile. 1200 01:22:33,424 --> 01:22:35,004 En ese caso, está bien. ¡Disparar! 1201 01:22:46,729 --> 01:22:48,359 ¡Acaba con ese bastardo! 1202 01:22:48,397 --> 01:22:49,487 Cuida tu idioma. 1203 01:22:49,523 --> 01:22:50,643 ¡Callarse la boca! 1204 01:23:16,676 --> 01:23:18,346 No mires, chico. 1205 01:23:19,095 --> 01:23:20,425 ¡No mires! 1206 01:23:27,770 --> 01:23:29,110 ¡Esperar! 1207 01:23:29,146 --> 01:23:30,316 ¡Esperar! 1208 01:23:30,356 --> 01:23:31,356 ¡Deja de disparar! 1209 01:23:31,399 --> 01:23:32,739 ¡Deja de disparar! 1210 01:23:32,775 --> 01:23:34,235 ¡Tipo! ¡Ey! 1211 01:23:35,611 --> 01:23:39,321 ustedes solo trabajan por ese bastardo. 1212 01:23:39,365 --> 01:23:43,405 Entonces te daré una oportunidad. para soltar el arma... 1213 01:23:43,452 --> 01:23:46,452 y seré gentil... 1214 01:23:46,497 --> 01:23:49,957 tal vez casi lo mismo amando. 1215 01:23:52,003 --> 01:23:53,293 Bueno. 1216 01:23:53,337 --> 01:23:54,257 ¡Dominio! 1217 01:25:06,494 --> 01:25:07,364 ¡Bolsita de té! 1218 01:25:11,999 --> 01:25:12,919 ¿Chelín? 1219 01:25:14,043 --> 01:25:15,003 ¿Vadear? 1220 01:25:15,044 --> 01:25:16,334 No te he visto desde... 1221 01:25:16,379 --> 01:25:18,679 -Jacksonville. Viernes. -Desde TGI Fridays. 1222 01:25:19,423 --> 01:25:21,213 ¡¿Qué demonios?! 1223 01:25:21,717 --> 01:25:23,217 Ven aquí. 1224 01:25:25,388 --> 01:25:27,388 ¿Cómo están tus hijos? ¿Bien? 1225 01:25:27,890 --> 01:25:29,850 ¿Gail todavía hace cazuela de atún? 1226 01:25:29,892 --> 01:25:32,682 Muy delicioso. Pero malo para la cintura. 1227 01:25:39,402 --> 01:25:42,692 Tu pecho... A la izquierda. Eres una mujer hermosa. 1228 01:25:42,738 --> 01:25:43,788 Eres tan dulce. 1229 01:25:45,241 --> 01:25:46,201 Gracias. 1230 01:25:58,421 --> 01:26:01,971 ¿Él también te escribió un mensaje? Muy romántico. 1231 01:26:02,425 --> 01:26:03,755 Relájate, cariño. Ya voy. 1232 01:26:05,428 --> 01:26:06,138 ¡Disparar! 1233 01:26:13,769 --> 01:26:15,269 ¡Ey! 1234 01:26:15,605 --> 01:26:16,475 ¡Subirse! 1235 01:26:53,601 --> 01:26:55,151 Joder... 1236 01:27:06,489 --> 01:27:08,999 debería haberlo usado pantalones marrones. 1237 01:27:11,744 --> 01:27:12,914 Tienes razón, hermosa. 1238 01:27:13,829 --> 01:27:15,499 El rojo me queda bien. 1239 01:27:16,415 --> 01:27:17,375 ¿Vadear? 1240 01:27:17,416 --> 01:27:18,336 Cálmate, cariño... 1241 01:27:18,793 --> 01:27:20,793 te sacaré de esa caja maldita. 1242 01:27:21,254 --> 01:27:23,464 Esta es la mejor manera de de nuevo a tu mente. 1243 01:27:23,506 --> 01:27:25,466 Oh, nunca te fuiste. 1244 01:27:25,508 --> 01:27:27,638 ¡Pero te has ido, bastardo! 1245 01:27:27,677 --> 01:27:29,137 Respira, cariño. 1246 01:27:30,680 --> 01:27:31,810 Ah, espera. 1247 01:27:32,848 --> 01:27:34,438 Elección incorrecta de palabras. 1248 01:27:36,686 --> 01:27:39,476 espero que cierren todos tus nervios por el dolor. 1249 01:27:39,522 --> 01:27:40,682 ¡Porque lo buscaré! 1250 01:27:42,024 --> 01:27:44,154 Escuché las partes de tu cuerpo puede volver a crecer, Wade. 1251 01:27:44,652 --> 01:27:45,652 Después de que terminé... 1252 01:27:45,695 --> 01:27:47,615 partes de su cuerpo ya no crecerán. 1253 01:27:47,655 --> 01:27:48,695 Eso es bueno. 1254 01:27:49,699 --> 01:27:51,499 Sí, eso es bueno. 1255 01:27:51,534 --> 01:27:52,534 Bailemos. 1256 01:27:53,953 --> 01:27:55,163 Quiero decir, bailar es... 1257 01:27:55,204 --> 01:27:56,374 matémonos unos a otros. 1258 01:28:51,010 --> 01:28:53,270 Bien. Manos vacías. 1259 01:28:53,554 --> 01:28:55,384 Suena como Tu último sábado por la noche. 1260 01:30:17,263 --> 01:30:19,343 ¡Mierda! 1261 01:31:15,696 --> 01:31:16,696 ¡Aguanta, cariño! 1262 01:31:17,198 --> 01:31:19,158 -¡Vadear! -¡Te atrapé! 1263 01:31:22,578 --> 01:31:24,538 Tengo un plan. No te gustará. 1264 01:31:35,174 --> 01:31:36,294 ¡Desafortunado! 1265 01:31:42,265 --> 01:31:44,765 Calma. La situación está bajo control. 1266 01:32:00,783 --> 01:32:01,863 ¡Desafortunado! 1267 01:32:02,785 --> 01:32:05,665 ¡Esfuerzo supremo! 1268 01:32:47,997 --> 01:32:48,997 Gracias. 1269 01:32:53,961 --> 01:32:55,621 Sólo lentamente. 1270 01:33:06,015 --> 01:33:08,685 ¡Dios mío! Eso fue genial... 1271 01:33:39,715 --> 01:33:41,255 ¡Sin palabras! 1272 01:33:42,301 --> 01:33:45,921 Mejorarás este hermoso rostro. 1273 01:33:46,722 --> 01:33:47,722 ¿Qué? 1274 01:33:50,226 --> 01:33:52,936 Maldito estúpido. 1275 01:33:53,479 --> 01:33:58,069 ¿Crees que hay una cura? por tu discapacidad? 1276 01:33:59,944 --> 01:34:00,904 ¿Qué? 1277 01:34:01,320 --> 01:34:02,410 Me escuchaste. 1278 01:34:04,240 --> 01:34:05,370 No. 1279 01:34:05,408 --> 01:34:06,658 ¡No! 1280 01:34:13,833 --> 01:34:16,833 Entonces, quieres decir... 1281 01:34:17,628 --> 01:34:21,928 después de todo esto, ¿No puedes curarme? 1282 01:34:22,466 --> 01:34:24,596 Suena más estúpido cuando lo dices. 1283 01:34:24,635 --> 01:34:29,765 Tal fue la estupidez que le confesó ¿No tienes motivos para dejarme vivir? 1284 01:34:33,561 --> 01:34:35,401 ¿Algunas últimas palabras? 1285 01:34:37,273 --> 01:34:38,353 ¿Cuál es mi nombre? 1286 01:34:39,483 --> 01:34:40,773 ¿A quién le importa? 1287 01:34:40,818 --> 01:34:41,608 ¡Vadear! 1288 01:34:43,237 --> 01:34:45,617 Cuatro o cinco momentos. 1289 01:34:46,198 --> 01:34:47,198 ¿Qué? 1290 01:34:47,241 --> 01:34:49,611 Cuatro o cinco momentos, eso es todo lo que se necesita. 1291 01:34:50,328 --> 01:34:51,208 ¿Para? 1292 01:34:52,371 --> 01:34:53,701 Conviértete en un héroe. 1293 01:34:55,708 --> 01:34:58,458 todos piensan este es un trabajo de tiempo completo. 1294 01:34:58,502 --> 01:35:02,082 Despierta un héroe, lávate los dientes Como héroe, trabaja para ser un héroe. 1295 01:35:02,882 --> 01:35:04,672 No es cierto. 1296 01:35:04,717 --> 01:35:09,887 En la vida solo hay cuatro. o cinco momentos significativos. 1297 01:35:10,264 --> 01:35:12,764 El momento en el que te dan a elegir. 1298 01:35:12,808 --> 01:35:16,978 Sacrificarse, conquistar debilidad, salvar amigos... 1299 01:35:17,772 --> 01:35:20,392 perdona al enemigo. 1300 01:35:20,816 --> 01:35:22,196 En estos momentos... 1301 01:35:22,985 --> 01:35:25,865 los demás no son importantes. 1302 01:35:26,572 --> 01:35:29,112 Cómo nos juzga el mundo. 1303 01:35:29,492 --> 01:35:30,492 ¿Cómo juzgamos? nosotros mismos... 1304 01:35:34,747 --> 01:35:35,747 ¿Por qué? 1305 01:35:36,999 --> 01:35:39,049 Estás divagando. 1306 01:35:39,085 --> 01:35:42,125 Tal vez mi cara es como pan de peperoni... 1307 01:35:42,171 --> 01:35:44,961 pero al menos es estúpido Me he deshecho de esto. 1308 01:35:45,216 --> 01:35:47,846 Si usas ropa ajustada superhéroe... 1309 01:35:48,302 --> 01:35:49,762 significa perdonar criminales psicópatas... 1310 01:35:49,804 --> 01:35:51,974 entonces no soy digno úsalo. 1311 01:35:52,014 --> 01:35:54,474 No todo el mundo es tan bueno como tú. 1312 01:35:54,517 --> 01:35:55,687 Pero prométeme... 1313 01:35:55,726 --> 01:35:59,476 Sí, prestaré atención. los siguientes cuatro momentos. 1314 01:35:59,522 --> 01:36:01,142 Santo cielo. 1315 01:36:01,190 --> 01:36:07,160 Disculpe, solo soy un niño ¿Quién se enfrentará a la chica...? 1316 01:36:07,196 --> 01:36:08,526 y le dijo... 1317 01:36:08,573 --> 01:36:10,653 ¿Qué debería decirle? 1318 01:36:10,700 --> 01:36:13,960 Será mejor que pienses rápido. 1319 01:36:15,413 --> 01:36:16,703 No puedo decir... 1320 01:36:16,747 --> 01:36:17,837 Me lo merezco. Eso también lo es. 1321 01:36:18,583 --> 01:36:20,333 No, no, allí no. 1322 01:36:20,376 --> 01:36:22,166 ¡Empieza a hablar! 1323 01:36:24,213 --> 01:36:25,793 Perdóname. 1324 01:36:26,048 --> 01:36:27,508 Lo siento mucho. 1325 01:36:28,342 --> 01:36:30,882 Por todo, perdon por haberte dejado... 1326 01:36:32,388 --> 01:36:34,478 lo siento, no estoy siendo varonil antes... 1327 01:36:34,515 --> 01:36:36,595 todo esto es pesado... 1328 01:36:36,642 --> 01:36:37,302 ¿Pesado? 1329 01:36:45,109 --> 01:36:46,949 Vivo en una casa de drogas. 1330 01:36:48,195 --> 01:36:49,525 Con una familia de 12 personas. 1331 01:36:51,282 --> 01:36:52,822 Cada noche nos acurrucamos juntos estar caliente. 1332 01:36:52,867 --> 01:36:55,917 Todos están peleando por Noelle. él es el más gordo. 1333 01:36:55,953 --> 01:37:01,793 Compartimos todas las cosas, pisos, hilo dental, incluso goma protectora. 1334 01:37:09,926 --> 01:37:12,096 Así que quédate en casa. 1335 01:37:20,937 --> 01:37:23,897 Debería haberte buscado antes. 1336 01:37:25,358 --> 01:37:29,318 Pero el hombre detrás de esta máscara diferente de lo que recuerdas. 1337 01:37:33,699 --> 01:37:34,909 ¿Te refieres a esta máscara? 1338 01:37:55,054 --> 01:37:56,634 Y esta máscara. 1339 01:37:58,099 --> 01:37:59,899 Quién sabe, puede que se le caiga la máscara. 1340 01:38:02,853 --> 01:38:05,143 Bueno. De todos modos... 1341 01:38:05,189 --> 01:38:06,899 Como una curita, simplemente quítala... 1342 01:38:06,941 --> 01:38:09,161 Oh, multiplicado por cinco mil. 1343 01:38:09,193 --> 01:38:10,193 Espera... 1344 01:38:12,113 --> 01:38:13,363 ¿Estás seguro? 1345 01:38:15,241 --> 01:38:16,251 Estoy seguro. 1346 01:38:26,752 --> 01:38:27,662 Guau. 1347 01:38:29,005 --> 01:38:30,175 Sí. 1348 01:38:37,054 --> 01:38:38,384 Ey. 1349 01:38:40,683 --> 01:38:42,393 Después de un período de ajuste uno corto... 1350 01:38:42,935 --> 01:38:44,855 y bebe mucho alcohol... 1351 01:38:46,272 --> 01:38:48,232 es una cara... 1352 01:38:52,695 --> 01:38:54,365 en el que me sentaré. 1353 01:39:01,787 --> 01:39:05,497 El cuerpo debajo de este disfraz. también diferente. 1354 01:39:05,541 --> 01:39:06,371 No. 1355 01:39:06,876 --> 01:39:08,626 Súper polla. 1356 01:39:08,878 --> 01:39:10,758 Vamos, Wade. Cuida tu idioma. 1357 01:39:11,047 --> 01:39:12,387 Hay adolescentes aquí. 1358 01:39:13,466 --> 01:39:15,346 ¿Por qué siguen aquí? 1359 01:39:15,384 --> 01:39:18,094 Ir. ¡Hazte útil! 1360 01:39:18,137 --> 01:39:20,937 Tú, ve a ser un hermano mayor para alguien. 1361 01:39:20,973 --> 01:39:22,723 Dile a la Bestia que pare haciendo caca en mi jardín. 1362 01:39:22,767 --> 01:39:24,687 Y tú, pollo con fideos... 1363 01:39:24,727 --> 01:39:26,567 Eres insuperable 1364 01:39:26,604 --> 01:39:28,684 Sinéad O'Connor, 1990. Lo siento. 1365 01:39:28,731 --> 01:39:31,441 Ningún problema. Eres genial. 1366 01:39:33,402 --> 01:39:35,062 ¿Qué demonios? 1367 01:39:35,112 --> 01:39:38,152 No es cruel. ¡Estoy orgulloso de ti! 1368 01:39:38,574 --> 01:39:41,744 Te haremos un X-Man, Wade. 1369 01:39:41,786 --> 01:39:44,916 Por un momento, sentimos como si estuviéramos tres pequeños leones robot... 1370 01:39:44,956 --> 01:39:47,206 unirse para formar un súper robot. 1371 01:39:48,084 --> 01:39:49,254 Eso es estúpido. 1372 01:39:49,293 --> 01:39:50,373 Sí. 1373 01:39:53,798 --> 01:39:58,218 Y ahora, los momentos lo que he estado esperando. 1374 01:40:01,931 --> 01:40:03,101 Ven aquí. 1375 01:40:12,942 --> 01:40:15,942 ¡Zam! Como lo prometí. 1376 01:40:28,958 --> 01:40:30,128 ¿Mirar? 1377 01:40:30,167 --> 01:40:33,757 No es necesario ser un superhéroe para conseguir mujeres. 1378 01:40:33,796 --> 01:40:36,586 la mujer adecuada te convertirá en un héroe. 1379 01:40:37,174 --> 01:40:40,714 Ahora, tomemoslo La imagen desde la distancia está completa. 1380 01:40:40,761 --> 01:40:42,301 Sí, bien. 1381 01:40:42,346 --> 01:40:44,766 Ese es el único que fue retirado esta noche. 1382 01:40:44,807 --> 01:40:48,147 a quien no le gusta final feliz? 1383 01:40:48,185 --> 01:40:51,815 Adiós, este es tu vecino. el amigo canta... 1384 01:40:52,106 --> 01:40:57,986 ya no bailaré como si estuviera bailando contigo 1385 01:41:17,715 --> 01:41:18,385 Maldita sea 1386 01:41:49,121 --> 01:41:51,331 El es guapo. 1387 01:41:53,167 --> 01:41:55,297 Está bueno. 1388 01:41:57,046 --> 01:41:58,506 ¡Es el más guapo! 1389 01:47:07,899 --> 01:47:09,529 ¿Sigues aquí? 1390 01:47:12,111 --> 01:47:15,151 Está terminado. Ir a casa. 1391 01:47:16,866 --> 01:47:21,206 Estás esperando el tráiler de Deadpool 2. No tenemos el dinero para eso. 1392 01:47:22,246 --> 01:47:25,246 ¿Estás esperando que aparezca Sam Jackson? 1393 01:47:25,291 --> 01:47:27,961 Use un parche en el ojo ¿Y una sexy capa de cuero? 1394 01:47:28,002 --> 01:47:29,622 Ir. 1395 01:47:35,927 --> 01:47:38,427 Pero puedo decirte una cosa, y esto es un secreto. 1396 01:47:38,471 --> 01:47:41,731 Para continuar, presentaremos Cable. 1397 01:47:41,766 --> 01:47:44,186 Personaje genial. Mano robot, viajero en el tiempo. 1398 01:47:44,227 --> 01:47:46,517 Aún no conocemos el elenco pero puede ser cualquiera. 1399 01:47:46,562 --> 01:47:49,852 Necesito un tipo grande con pelo liso. Podrían ser Mel Gibson, Dolph Lundgren, 1400 01:47:49,899 --> 01:47:52,409 Keira Knightley... podría ser cualquier cosa. ¿Quién sabe? 1401 01:47:52,443 --> 01:47:53,863 Por cierto, este es un gran secreto. 1402 01:47:53,903 --> 01:47:58,403 Y no dejes basura atrás, eso es grosero. 1403 01:47:59,325 --> 01:48:00,405 Ir a casa. 1404 01:48:04,247 --> 01:48:43,747 Traducido por: Nazaret Setiabudi