1 00:01:53,791 --> 00:01:54,625 ஐயா! 2 00:01:55,208 --> 00:01:57,791 கட்டிடத்தை சுற்றி. அவர் தப்பிக்க முயற்சி செய்யலாம். 3 00:01:58,208 --> 00:01:59,166 -ஆம். வாருங்கள். - போ. 4 00:02:03,291 --> 00:02:05,666 -சஜ்ஜன், அந்தப் பகுதியை மறைக்க இரண்டு ஆட்களை அழைத்துச் செல்லுங்கள். - ஆம், ஐயா. 5 00:02:08,541 --> 00:02:10,416 சார், அவருடைய வேன் இங்கே இல்லை. 6 00:02:12,416 --> 00:02:13,875 -மன்சூர், சென்று பாருங்கள். -ஆம். 7 00:02:14,208 --> 00:02:15,125 நீ இங்கேயே இரு. 8 00:02:20,000 --> 00:02:20,958 கதவை திற! 9 00:02:22,583 --> 00:02:24,125 பின்புறம்! குளியலறையில்! 10 00:02:28,708 --> 00:02:29,708 அது பூட்டப்பட்டுள்ளது. 11 00:02:30,041 --> 00:02:31,208 விளக்குகள் எரிகின்றன. 12 00:02:32,666 --> 00:02:34,375 ஐயா, எனக்கு அழுகை கேட்கிறது வீட்டின் பின்னால் இருந்து. 13 00:02:34,458 --> 00:02:35,708 {\an8}பெண் போல் தெரிகிறது. 14 00:02:36,000 --> 00:02:37,166 {\an8}-பூட்டை உடைக்கவும். - ஆம், ஐயா. 15 00:02:58,500 --> 00:03:00,083 {\an8}-அவரை வெளியே அழைத்துச் செல்லுங்கள். - ஆம், மேடம். 16 00:03:01,791 --> 00:03:02,666 திற! 17 00:03:02,958 --> 00:03:04,541 நான் இங்கே இருக்கிறேன்! குளியலறையில்! 18 00:03:04,958 --> 00:03:06,416 நான் பூட்டப்பட்டிருக்கிறேன்... 19 00:03:08,500 --> 00:03:09,833 ஆனந்த் எங்கே? -ஆனந்த்... 20 00:03:10,416 --> 00:03:12,250 -வந்தனா, ஆனந்த் எங்கே? -எனக்குத் தெரியாது. 21 00:03:12,833 --> 00:03:15,000 அவர் என்னை உள்ளே அடைத்தார். எங்கே போனான் என்று தெரியவில்லை. 22 00:03:16,791 --> 00:03:17,791 என் மகன் எங்கே? 23 00:03:17,875 --> 00:03:19,500 அவர் நலமாக இருக்கிறார். ஒரு அதிகாரி அவருடன் இருக்கிறார். 24 00:03:20,458 --> 00:03:21,708 இங்கே என்ன நடந்தது? 25 00:03:28,083 --> 00:03:29,041 இதைப் பாருங்கள். 26 00:03:29,875 --> 00:03:31,791 {\an8}அதே பதக்க ஆனந்த் தான் எங்கள் ஆண்டு விழாவில் எனக்கு கொடுத்தார். 27 00:03:36,041 --> 00:03:37,041 உங்களிடம் இன்னும் இருக்கிறதா? 28 00:03:39,083 --> 00:03:40,166 இங்கேயே இருந்தது. 29 00:03:41,333 --> 00:03:42,875 அவர் எடுத்திருக்க வேண்டும். 30 00:03:49,500 --> 00:03:50,916 {\an8}நான் அதே நெக்லஸை அணிந்திருக்கிறேன். 31 00:03:52,375 --> 00:03:54,541 அவர் எங்கே போனார் என்று உங்களுக்கு ஏதாவது யோசனை இருக்கிறதா? 32 00:03:55,875 --> 00:03:56,875 {\an8}அவர் தனது வேனில் புறப்பட்டார். 33 00:03:58,208 --> 00:03:59,583 {\an8}அவன் தன் தந்தையிடம் சென்றிருக்கலாம். 34 00:04:02,166 --> 00:04:06,500 போ, ஆனந்தின் அப்பா வீட்டுக்கு வெளியே காத்திரு வாரண்டுடன் நாங்கள் அங்கு செல்லும் வரை, சரியா? 35 00:04:06,583 --> 00:04:07,416 ஆமாம் சார். 36 00:04:15,250 --> 00:04:16,083 கப்பு. 37 00:04:18,625 --> 00:04:21,625 எதற்கு இங்கே போலீஸ்? அப்பா எங்கே? 38 00:04:22,000 --> 00:04:24,750 அப்பா விரைவில் வருவார். நான் உங்களுடன் இங்கே இருக்கிறேன், சரியா? 39 00:04:26,000 --> 00:04:27,083 எல்லாம் சரியாகிவிடும். 40 00:04:34,000 --> 00:04:35,166 எனக்கு ஒரு நிமிடம் கொடு மகனே. 41 00:04:39,750 --> 00:04:43,375 {\an8}வந்தனா, எனக்கு அது கஷ்டம்னு தெரியும் உங்கள் கணவருக்கு எதிராக சாட்சியமளிக்க. 42 00:04:44,375 --> 00:04:48,333 ஆனால் உங்கள் சாட்சி அவரைப் பிடிக்க எங்களுக்கு உதவும். 43 00:04:48,958 --> 00:04:52,875 நாம் அவரைத் தடுக்கவில்லை என்றால், எப்படி என்று யாருக்குத் தெரியும் இன்னும் பல அப்பாவி பெண்கள் இறக்க நேரிடும்! 44 00:05:06,791 --> 00:05:09,583 மாண்டவா காவல் நிலையம் 45 00:05:21,500 --> 00:05:23,416 உட்காருங்கள். உங்கள் அறிக்கையை நான் நீக்குகிறேன். 46 00:05:54,625 --> 00:05:56,208 நாங்கள் 11 ஆண்டுகளாக ஒன்றாக இருக்கிறோம். 47 00:05:59,208 --> 00:06:01,291 விஷயங்கள் எப்போதும் சரியாக இல்லை, ஆனால் ... 48 00:06:03,833 --> 00:06:06,500 நாங்கள் ஒரே கூரையின் கீழ் ஒன்றாக வாழ்ந்தோம் இன்னும், நான் எதையும் சந்தேகிக்கவில்லை. 49 00:06:10,791 --> 00:06:14,083 {\an8}சில நேரங்களில், இது எளிதானது நமக்கு நெருக்கமானவர்களை ஏமாற்ற வேண்டும். 50 00:06:15,750 --> 00:06:17,000 {\an8}உங்களை நீங்களே குற்றம் சொல்லாதீர்கள். 51 00:06:18,916 --> 00:06:21,125 {\an8}நீங்கள் ஒரு முட்டாள் இல்லை. அவர் மிகவும் தந்திரமானவர். 52 00:06:25,583 --> 00:06:26,541 அது என் தவறு. 53 00:06:28,458 --> 00:06:30,833 {\an8}எனக்கு ஒரு கணவர் இருந்தார், ஆனால் நான் அன்பை வேறு இடத்தில் தேடினேன். 54 00:06:32,458 --> 00:06:33,458 ஒருவேளை அதனால் தான்... 55 00:06:36,750 --> 00:06:38,916 {\an8}உன் மீது மிகவும் கடினமாக இருக்காதே. 56 00:06:40,583 --> 00:06:44,625 {\an8}உங்கள் அன்பான கணவரின் கொலைவெறி அவர் உங்களை திருமணம் செய்வதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே தொடங்கினார். 57 00:06:53,250 --> 00:06:54,125 {\an8}தொடங்கலாமா? 58 00:07:04,625 --> 00:07:05,833 சார், அது அவங்க அப்பா வீடு. 59 00:07:06,041 --> 00:07:09,000 அவரது வேன் இருந்ததற்கான அடையாளமே இல்லை. எனது ஆட்கள் அந்த இடத்தை சுற்றி வளைத்துள்ளனர். 60 00:07:09,291 --> 00:07:10,166 {\an8}ஓட்டவும். 61 00:07:37,458 --> 00:07:39,291 - கதவை திற! - அது யார்? 62 00:07:45,916 --> 00:07:48,875 - நாங்கள் வீட்டைத் தேட விரும்புகிறோம். நீங்கள் யார்? -பான்சி. நான் இங்கே வேலை செய்கிறேன். 63 00:07:48,958 --> 00:07:51,291 -என்ன நடக்கிறது? - நாங்கள் வீட்டைத் தேட வேண்டும். 64 00:07:52,500 --> 00:07:54,083 வீட்டை தேடவா? ஏன்? 65 00:07:54,291 --> 00:07:55,708 இங்கு யார் இருக்கிறார்கள் என்று பார்க்கிறோம். 66 00:07:55,916 --> 00:07:58,291 இங்கே யார்? நான் மட்டும் இங்கே இருக்கிறேன். 67 00:07:58,666 --> 00:08:00,625 - நாங்கள் வீட்டைத் தேட வேண்டும். - ஒதுங்கிக் கொள்ளுங்கள். 68 00:08:00,708 --> 00:08:02,916 ஏய்! வெளியே! வெளியே! 69 00:08:04,333 --> 00:08:05,625 எங்களிடம் வாரண்ட் உள்ளது. 70 00:08:14,458 --> 00:08:16,625 சரி. நீங்கள் யாரை வேண்டுமானாலும் அனுப்புங்கள். 71 00:08:18,708 --> 00:08:20,000 ஆனால் அவளால் உள்ளே கால் வைக்க முடியாது. 72 00:08:21,583 --> 00:08:22,541 ஏன் இல்லை? 73 00:08:23,666 --> 00:08:25,291 எனக்கு உங்கள் அனுமதி தேவையா? 74 00:08:25,958 --> 00:08:27,250 நான் உன்னிடம் பேசமாட்டேன். 75 00:08:28,416 --> 00:08:29,708 அவளுடைய பின்னணியை நாம் அனைவரும் அறிவோம். 76 00:08:31,458 --> 00:08:33,041 இது என் மூதாதையர் வீடு. 77 00:08:34,291 --> 00:08:36,416 பிற்படுத்தப்பட்ட சாதியினர் இல்லை எப்போதோ உள்ளே கால் பதித்திருக்கிறார். 78 00:08:37,875 --> 00:08:39,416 யார் முன்னோக்கி? பின்தங்கியவர் யார்? 79 00:08:41,208 --> 00:08:42,875 அது உங்கள் அழைப்பு இல்லை. 80 00:08:45,041 --> 00:08:46,291 உங்கள் மூதாதையர் வீடு? 81 00:08:47,458 --> 00:08:48,833 {\an8}அந்த நாட்கள் முடிந்துவிட்டன. 82 00:08:50,250 --> 00:08:51,583 அரசியலமைப்பு இப்போது ஆட்சி செய்கிறது. 83 00:08:52,375 --> 00:08:53,541 {\an8}சட்டம் மற்றும் ஒழுங்கு விதிகள். 84 00:08:54,416 --> 00:08:58,500 {\an8}சட்டம் எனக்கு உரிமை அளிக்கிறது போலீஸ் அதிகாரியாக நுழைய வேண்டும். 85 00:08:59,500 --> 00:09:00,666 மேலும் நான் உங்கள் வீட்டிற்குள் நுழைவேன். 86 00:09:01,375 --> 00:09:03,833 {\an8}எவ்வளவு வருத்தமாக இருந்தாலும் சரி உங்கள் முன்னோர்களின் ஆன்மாக்கள் கிடைக்கும். 87 00:09:05,208 --> 00:09:07,333 என்னைத் தடுக்க முயன்றால், 88 00:09:08,541 --> 00:09:13,291 சாதி பாகுபாடு அடிப்படையில் மற்றும் போலீஸ் விசாரணைக்கு இடையூறாக 89 00:09:14,291 --> 00:09:15,833 {\an8}நான் உன்னைக் கைது செய்வேன். 90 00:09:21,666 --> 00:09:24,583 ஒவ்வொரு மூலையிலும் தேடுங்கள். பார்கி, இங்கே. 91 00:09:25,000 --> 00:09:26,666 பதி, அங்கே. சஜ்ஜன், மேலே பார். 92 00:09:27,125 --> 00:09:29,458 நீங்கள் கண்டறிவதற்கான ஆதாரங்களைச் சேகரிக்கவும். 93 00:09:45,500 --> 00:09:48,208 பன்சியை இங்கே கொண்டு வா. மற்றும் வீடியோ கேமரா. -ஆம். 94 00:09:52,000 --> 00:09:52,958 மேலே யாரும் இல்லை. 95 00:10:02,625 --> 00:10:03,708 மன்சூர், அங்கே பார். 96 00:10:07,750 --> 00:10:08,583 கதவை திற. 97 00:10:45,458 --> 00:10:46,375 {\an8}மன்சூர்! 98 00:10:47,291 --> 00:10:48,166 ஆமாம், பதி சார்? 99 00:10:49,708 --> 00:10:51,625 {\an8}-எனக்கு ஆதாரப் பை மற்றும் கையுறைகளை வாங்கிக் கொடுங்கள். -ஆம். 100 00:11:01,916 --> 00:11:04,458 உங்கள் மகன் ஆனந்துடன் கடைசியாக எப்போது பேசினீர்கள்? 101 00:11:05,375 --> 00:11:06,416 சில நாட்களுக்கு முன்பு. 102 00:11:08,125 --> 00:11:09,041 என்ன செய்திருக்கிறார்? 103 00:11:09,958 --> 00:11:11,583 அவர் கொடூரமான குற்றங்களைச் செய்தார். அவர் ஓடிக்கொண்டிருக்கிறார். 104 00:11:12,708 --> 00:11:16,333 அவர் மீண்டும் அழைத்தால், உடனடியாக எங்களுக்குத் தெரிவிக்கவும். 105 00:11:18,291 --> 00:11:19,791 அது அவரது சொந்த நலனுக்காக. 106 00:11:22,166 --> 00:11:23,666 என்ன நடக்கிறது? சொல்லுங்க. 107 00:11:24,625 --> 00:11:25,708 என்ன செய்திருக்கிறார்? 108 00:11:27,458 --> 00:11:29,625 விசாரணை நடந்து வருகிறது. அதைப் பற்றி இப்போது பேச முடியாது. 109 00:11:31,666 --> 00:11:34,208 என்று சட்டம் இல்லை என்னிடம் சொல்லவிடாமல் தடுக்கிறது. 110 00:11:35,458 --> 00:11:38,708 நீங்கள் என் வீட்டிற்குள் நுழைந்தீர்கள் மற்றும் எல்லாவற்றையும் தலைகீழாக மாற்றியது, 111 00:11:39,666 --> 00:11:42,041 அதனால் ஏன் என்பதை அறிய எனக்கு உரிமை உள்ளது. 112 00:11:43,000 --> 00:11:47,083 முதலில் என் இளைய மகன் சிவனை கைது செய். இப்போது, ​​நீங்கள் ஆனந்தை பின்தொடர்கிறீர்கள். 113 00:11:47,166 --> 00:11:50,166 - என் முழு குடும்பமும் ... - உங்கள் மகன்கள் எப்படி வந்தார்கள்? 114 00:11:56,083 --> 00:11:57,583 {\an8}அவர்கள் ஏறினார்களா? 115 00:12:01,208 --> 00:12:06,083 அவர்கள் செய்தாலும் செய்யாவிட்டாலும், அது இரண்டு சகோதரர்களுக்கு இடையில். 116 00:12:08,791 --> 00:12:11,166 {\an8}யாரோ ஒருவர் இருப்பதாக நாங்கள் நம்புகிறோம் ஷிவ்வை கொலைக்குற்றம் செய்தார். 117 00:12:19,083 --> 00:12:20,791 சிவாவை யார் கட்டுவது? 118 00:12:21,750 --> 00:12:24,750 நாங்களும் அறிய விரும்புகிறோம். அதனால்தான் உங்களிடம் கேட்கிறோம். 119 00:12:31,708 --> 00:12:35,958 ஷிவ் எனக்கு இளையவராக இருக்கலாம், ஆனால் அவர் ஆனந்தை விட பத்து மடங்கு புத்திசாலி. 120 00:12:37,208 --> 00:12:39,416 அவர் மிகவும் நல்ல குணமுள்ள பையன். 121 00:12:41,458 --> 00:12:43,666 ஆனால் அந்த மட்டமான ஆனந்துக்கு அவனைப் பிடிக்கவே இல்லை. 122 00:12:44,916 --> 00:12:48,041 {\an8}ஏனென்றால் ஷிவ் உள்ளது ஒரு மனிதனுக்கு இருக்க வேண்டிய அனைத்து குணங்களும். 123 00:12:48,625 --> 00:12:52,958 அவர்களில் ஒருவர் குழப்பமடைந்திருந்தால், ஆனந்த் தான் என்று உறுதியளிக்கிறேன். 124 00:12:54,416 --> 00:12:57,375 அவர் குடும்பத்தின் கருப்பு ஆடு. 125 00:13:06,875 --> 00:13:08,791 ஆனந்தின் லாக்கர் எது? - அது ஒன்று. 126 00:13:17,083 --> 00:13:17,916 நன்றி. 127 00:14:27,541 --> 00:14:31,541 ராஜஸ்தான் தேசிய வங்கி 128 00:14:32,083 --> 00:14:34,375 ஏன் வேண்டும் என்று கேட்டேன் அவரது வங்கிக் கணக்கை மூட வேண்டும். 129 00:14:34,833 --> 00:14:36,583 {\an8}தனது மனைவிக்கு புற்றுநோய் இருப்பதாக அவர் கூறினார். 130 00:14:36,666 --> 00:14:39,250 {\an8}டெல்லியில் அவரது சிகிச்சைக்கு அவருக்கு பணம் தேவைப்பட்டது. 131 00:14:41,166 --> 00:14:42,708 {\an8}அவர் பிரச்சனை செய்பவர் போல் இருந்தார். 132 00:14:43,250 --> 00:14:44,291 என்ன செய்திருக்கிறார்? 133 00:14:46,458 --> 00:14:49,041 எங்களுக்கு சிசிடிவி காட்சிகள் தேவை மற்றும் அவரது கணக்கு அறிக்கைகள். 134 00:14:49,333 --> 00:14:50,291 {\an8}நிச்சயமாக. 135 00:14:55,625 --> 00:14:59,250 -ஆம், பார்கி? -ஆம். தவறான பெயர். பொய்யான ஆவணங்கள். 136 00:14:59,333 --> 00:15:00,833 அவர் பணத்தை மட்டுமே டெபாசிட் செய்தார். 137 00:15:01,166 --> 00:15:03,958 கடந்த வாரம், அவர் 1.6 மில்லியனை திரும்பப் பெற்றார் ரூபாய் மற்றும் அவரது கணக்கை மூடினார். 138 00:15:04,500 --> 00:15:06,375 அந்த பாட்டியிடம் எப்படி இவ்வளவு பணம் வந்தது? 139 00:15:06,750 --> 00:15:09,083 அவர் நகைகளை விற்றிருக்கலாம் அவர் பாதிக்கப்பட்டவர்களிடமிருந்து திருடினார். 140 00:15:10,125 --> 00:15:13,791 நகைகளின் புகைப்படங்களை அனுப்புவோம் பெண்கள் அணிந்திருந்தனர் 141 00:15:14,083 --> 00:15:18,000 அனைத்து டீலர்களுக்கும் திருடப்பட்ட பொருட்களின் வர்த்தகம். 142 00:15:18,125 --> 00:15:20,125 யாரோ எதையாவது வாங்கியிருக்க வேண்டும். 143 00:15:20,666 --> 00:15:22,333 பலர் திருடப்பட்ட பொருட்களை வாங்குகிறார்கள். 144 00:15:22,416 --> 00:15:24,833 வைக்கோல் அடுக்கில் ஊசியைத் தேடுகிறோம். 145 00:15:24,958 --> 00:15:28,666 நம் வாழ்க்கை எல்லாமே பார்ப்பதற்குத்தான் வைக்கோல்களில் உள்ள ஊசிகளுக்கு. 146 00:15:29,458 --> 00:15:30,375 நான் தொங்கிக்கொண்டிருக்கிறேன். 147 00:15:33,750 --> 00:15:36,291 இல்லை! அது சாத்தியமற்றது! 148 00:15:38,291 --> 00:15:40,458 வீணா, அடுப்பில் அரிசி சமைக்கிறது. 149 00:15:40,541 --> 00:15:42,708 நான் உன்னை பிறகு அழைக்கிறேன், சரியா? விடைபெறுகிறேன். 150 00:15:44,041 --> 00:15:44,875 நுபுர்! 151 00:15:47,416 --> 00:15:48,416 நுபுர்! 152 00:15:50,166 --> 00:15:51,000 இது என்ன? 153 00:15:51,583 --> 00:15:54,666 ரூஹி தன் பெற்றோரிடம் ஏன் சொல்கிறாள் நீங்கள் டெல்லி செல்கிறீர்களா? 154 00:15:56,083 --> 00:15:59,333 மற்றும் உங்கள் ஒப்புதல் படிவம் கையெழுத்திடப்பட்டுள்ளது. அது உண்மையா? 155 00:16:00,625 --> 00:16:01,458 சரி... 156 00:16:01,541 --> 00:16:03,666 பரவாயில்லை. நானே கண்டுபிடித்து விடுகிறேன். 157 00:16:04,625 --> 00:16:06,833 என்ன ஆச்சு! 158 00:16:11,458 --> 00:16:13,500 ஷிவாங்கி, நான் இப்போது பிஸியாக இருக்கிறேன். பிறகு பேசலாம். 159 00:16:13,791 --> 00:16:15,333 நீங்கள் எப்போதும் பிஸியாக இருக்கிறீர்கள். 160 00:16:15,916 --> 00:16:19,416 சும்மா சொல்லுங்க. நுபூரின் ஒப்புதல் படிவத்தில் கையெழுத்திட்டீர்களா? 161 00:16:20,750 --> 00:16:22,500 அதைப் பற்றி பிறகு பேசலாமா? 162 00:16:22,583 --> 00:16:24,166 நாங்கள் இப்போது அதைப் பற்றி பேசுகிறோம்! 163 00:16:24,958 --> 00:16:28,791 நுபுர் எங்கும் போகவில்லை என்று நான் சொன்னேன். பிறகு, ஏன் அவள் படிவத்தில் கையெழுத்திட்டீர்கள்? 164 00:16:29,541 --> 00:16:31,208 பதில் சொல்லு... 165 00:16:32,333 --> 00:16:33,208 வணக்கம்? 166 00:16:35,583 --> 00:16:36,583 நீங்கள் எங்கும் செல்லவில்லை! 167 00:16:37,375 --> 00:16:39,416 உங்க அப்பா என்ன சொன்னாலும் எனக்கு கவலை இல்லை! 168 00:16:47,416 --> 00:16:49,541 {\an8}சிந்தூரா ஆனந்தை அடையாளம் கண்டுகொண்டாள். 169 00:16:49,750 --> 00:16:52,250 {\an8}அவள் சாட்சியமளிக்க ஒப்புக்கொண்டாள் அவருக்கு எதிராக நீதிமன்றத்தில். 170 00:16:52,875 --> 00:16:56,541 {\an8}ஆனந்த் தனது மனைவிக்கு ஒரு நெக்லஸைக் கொடுத்தார் அது பாதிக்கப்பட்டவருக்கு சொந்தமானது. 171 00:16:56,666 --> 00:16:58,166 அதை இந்த புகைப்படத்தில் பார்க்கலாம். 172 00:17:00,791 --> 00:17:02,416 - அவரது மனைவி சாட்சியமளிப்பாரா? - ஆம், ஐயா. 173 00:17:04,958 --> 00:17:08,625 {\an8}விரைவில் அவரைக் கண்டுபிடி. அடுத்து என்ன செய்வான் என்று யாருக்குத் தெரியும். 174 00:17:08,958 --> 00:17:12,166 {\an8}பார்கி மற்றும் பாதி ஒரு சில வழிகளில் தொடர்ந்து. 175 00:17:12,541 --> 00:17:15,375 {\an8}நாங்கள் சோதனைச் சாவடிகளை அமைப்போம் அருகிலுள்ள ஒவ்வொரு நகரத்திலும். 176 00:17:16,041 --> 00:17:17,958 {\an8}எங்களுக்கு அதிகமான ஆண்கள் தேவை. 177 00:17:18,416 --> 00:17:20,041 {\an8}-உங்களிடம் அவை இருக்கும். -நன்றி, ஐயா. 178 00:17:32,791 --> 00:17:33,625 {\an8}பதி சார். 179 00:17:34,000 --> 00:17:36,208 {\an8}வேனைக் கண்டேன். அது சித்தோர்கரை நோக்கிப் போகிறது. 180 00:17:37,375 --> 00:17:38,291 சரி. 181 00:17:39,250 --> 00:17:41,625 அமைக்கச் சொல்லுங்கள் சித்தோர்கரில் சோதனைச் சாவடிகள். 182 00:17:41,791 --> 00:17:43,666 வழியில் அவரது வேன் தெரிந்தது. 183 00:17:44,875 --> 00:17:46,250 சித்தோர்கர் கட்டுப்பாட்டு அறை, உள்ளே வாருங்கள். 184 00:17:46,833 --> 00:17:48,250 சித்தோர்கர் கட்டுப்பாட்டு அறை, உள்ளே வாருங்கள்! 185 00:18:18,625 --> 00:18:19,500 {\an8}ஏய், நிறுத்து. 186 00:18:31,583 --> 00:18:32,750 - நீங்கள் இந்த மனிதனைப் பார்த்தீர்களா? -இல்லை. 187 00:18:32,833 --> 00:18:33,708 அவரை யாரும் பார்க்கவில்லையா? 188 00:18:37,458 --> 00:18:39,500 எங்கள் ஆட்கள் ரோந்து செல்கிறார்கள் சித்தோர்கரின் ஒவ்வொரு மூலையிலும். 189 00:18:40,125 --> 00:18:41,458 அவர் எங்கும் காணவில்லை. 190 00:18:42,541 --> 00:18:44,625 பார்கி, உனக்கு எப்பொழுதும் நல்ல செய்திகள் இல்லையா? 191 00:18:46,625 --> 00:18:48,833 பதி சார், உங்க அம்மா இங்க இருக்காங்க. 192 00:18:58,208 --> 00:19:00,291 அது என்ன? நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 193 00:19:01,291 --> 00:19:02,625 அந்த கேள்வியை நீங்களே கேட்டுக்கொள்ளுங்கள். 194 00:19:03,208 --> 00:19:06,166 இரவு முழுவதும் நீங்கள் வீட்டிற்கு வரவில்லை. நீங்கள் உங்கள் தொலைபேசியில் பதிலளிக்கவில்லை. 195 00:19:06,291 --> 00:19:07,458 நான் வேலை செய்து கொண்டிருந்தேன். 196 00:19:07,750 --> 00:19:09,875 வேலைக்காக உங்கள் குடும்பத்தை தியாகம் செய்தீர்களா? 197 00:19:10,375 --> 00:19:12,166 உங்கள் அம்மா எவ்வளவு கவலைப்படுகிறார் என்று ஏதாவது யோசனை? 198 00:19:13,000 --> 00:19:15,833 என் குழந்தை இரவு முழுவதும் இல்லை, அது எனக்கு கவலையாக இருக்காதா? 199 00:19:16,041 --> 00:19:18,625 என்னை திட்டுவதை நிறுத்து. எனக்கு வேலை இருக்கிறது. என்னால் அதற்கு உதவ முடியாது. 200 00:19:19,041 --> 00:19:22,416 இருந்தாலும் ஏன் இந்த வேலை? உனக்கு வேறு வேலை கிடைக்காதா? 201 00:19:24,458 --> 00:19:27,375 இது என்ன கேவலமான வேலை? விடவில்லை. பகல் அல்லது இரவு. 202 00:19:31,916 --> 00:19:32,958 அது போதும்! 203 00:19:33,375 --> 00:19:35,375 என்னுடன் வீட்டிற்கு வருகிறாய்! 204 00:19:35,833 --> 00:19:36,958 என்னால முடியாது மா. 205 00:19:37,916 --> 00:19:40,208 உனக்காக வேறொரு பையனைக் கண்டுபிடித்துள்ளேன். 206 00:19:40,708 --> 00:19:42,833 இப்படியே தொடர்ந்தால், அவரும் போய்விடுவார். 207 00:19:42,916 --> 00:19:45,166 - நான் என்ன செய்ய முடியும்? - அர்த்தம்? 208 00:19:45,875 --> 00:19:48,708 உன்னை யார் திருமணம் செய்து கொள்வார்கள்? 209 00:19:49,458 --> 00:19:50,875 - என்னுடன் வா. - நான் சொல்வதைக் கேள்! 210 00:19:51,333 --> 00:19:52,208 கேள்... 211 00:19:53,208 --> 00:19:55,250 இங்கே என்னை அவமானப்படுத்தாதே! போ! 212 00:19:55,375 --> 00:19:57,500 நீ இல்லாமல் நான் போக மாட்டேன். 213 00:19:57,583 --> 00:20:00,500 {\an8}என் வாழ்க்கையை நரகமாக்க வேண்டுமா? இங்கு போதுமான குழப்பம் உள்ளது. 214 00:20:00,750 --> 00:20:02,166 {\an8}எனக்கு ஒரு உதவி செய்யுங்கள், வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள்! 215 00:20:02,458 --> 00:20:04,541 {\an8}நான் கூடிய விரைவில் வீட்டிற்கு வருவேன்! 216 00:20:04,750 --> 00:20:06,666 {\an8}நான் இலக்கில்லாமல் சுற்றித் திரிய மாட்டேன்! போ! 217 00:20:15,875 --> 00:20:17,458 -அவரது சிம் இயக்கப்பட்டதா? -இல்லை. 218 00:20:18,375 --> 00:20:19,708 நேற்று இரவு முதல் செயல்பாடு பூஜ்ஜியமானது. 219 00:20:29,833 --> 00:20:30,666 மேலே! 220 00:20:31,458 --> 00:20:33,500 - நீங்கள் வீட்டில் தூங்கலாம். - மன்னிக்கவும். 221 00:20:46,541 --> 00:20:49,625 சரி. உன் அண்ணன் ஆனந்த் பற்றி பேசலாம். 222 00:20:51,583 --> 00:20:52,750 நீங்கள் அவருடன் இணைந்தீர்களா? 223 00:20:57,666 --> 00:21:00,208 அவர் எப்போதும் தனக்குள்ளேயே இருப்பார். 224 00:21:01,166 --> 00:21:04,416 நான் நேரத்தை செலவிட முயற்சித்தேன் அவனிடம் பேசி காரியம் செய்கிறேன். 225 00:21:05,166 --> 00:21:06,833 ஆனால் அவர் முயற்சி செய்யவில்லை. 226 00:21:09,125 --> 00:21:11,708 - அவர் எல்லோரிடமும் ஒரே மாதிரியாக இருக்கிறார். -அது ஏன்? 227 00:21:13,750 --> 00:21:16,500 அப்போது நாங்கள் மிகவும் இளமையாக இருந்தோம் அம்மா விபத்தில் இறந்தார். 228 00:21:18,916 --> 00:21:21,416 அவள் இறந்த பிறகு, அவன் விலகிவிட்டான். 229 00:21:22,333 --> 00:21:24,083 ஆனந்துக்கும் இதற்கெல்லாம் என்ன சம்பந்தம்? 230 00:21:24,958 --> 00:21:27,583 அவர் உங்கள் காரை எடுத்துச் சென்றிருக்கலாம் 30ம் தேதி இரவு? 231 00:21:28,041 --> 00:21:29,541 அவர் இருந்தால் எனக்குத் தெரியும். 232 00:21:30,708 --> 00:21:33,166 ஒருவேளை அவர் உங்களிடம் சொல்லாமல் எடுத்துக்கொண்டிருக்கலாம். 233 00:21:33,291 --> 00:21:34,166 எப்படி? 234 00:21:34,750 --> 00:21:36,750 கார் சாவி முழுவதும் என்னுடன் இருந்தது. 235 00:21:37,958 --> 00:21:40,625 - உங்களிடம் ஒரு உதிரி தொகுப்பு இருக்க வேண்டும். - ஆம், ஒரு டிராயரில். 236 00:21:40,916 --> 00:21:43,833 அது எப்போதும் பூட்டியிருக்கும். ஏன் ஆனந்தை இதற்குள் இழுக்கிறாய்? 237 00:21:44,458 --> 00:21:46,291 என் வாழ்க்கையை நரகமாக்கியதில் உனக்கு திருப்தி இல்லையா? 238 00:21:46,375 --> 00:21:47,208 இல்லை 239 00:21:47,875 --> 00:21:48,791 நான் இல்லை. 240 00:21:49,625 --> 00:21:52,291 செய்ய படையில் சேர்ந்தேன் உங்களைப் போன்றவர்களுக்கு வாழ்க்கை நரகம். 241 00:21:54,500 --> 00:21:57,208 நீங்கள் அப்பாவியாக இருந்தால் நீங்கள் இருப்பது போல், 242 00:21:57,875 --> 00:22:00,291 {\an8}பின்னர் நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன், யாரோ உங்களை கட்டமைக்க முயற்சிக்கிறார்கள். 243 00:22:03,125 --> 00:22:04,666 யாராவது ஏன் அப்படிச் செய்வார்கள்? 244 00:22:05,458 --> 00:22:07,000 அதைத்தான் நான் கண்டுபிடிக்கிறேன். 245 00:22:08,000 --> 00:22:11,166 எல்லாவற்றையும் நினைவில் வைத்து முயற்சி செய்யுங்கள் அன்று இரவு நடந்தது. 246 00:22:12,333 --> 00:22:15,333 நீங்கள் எவ்வளவு குறைவாக மறைக்கிறீர்கள், விரைவில் நீங்கள் விடுவிக்கப்படுவீர்கள். 247 00:22:15,791 --> 00:22:16,708 நான் வீட்டில் இருந்தேன். 248 00:22:17,708 --> 00:22:21,625 நான் ஒரு சிறிய பானத்தை ஊற்றினேன். முன்பு என்னால் அதை முடிக்க முடியும், நான் தூங்கிவிட்டேன். 249 00:22:22,000 --> 00:22:23,458 நான் டைனிங் டேபிள் அருகே சென்றேன். 250 00:22:24,666 --> 00:22:26,458 மறுநாள் காலை எழுந்தேன் மற்றும் வழக்கம் போல் வேலைக்கு சென்றார். 251 00:22:27,125 --> 00:22:29,166 நான் எப்போதும் விட்டுச் செல்லும் இடத்தில் எனது கார் நிறுத்தப்பட்டிருந்தது. 252 00:22:29,583 --> 00:22:31,375 -அது ஒரே ஒரு பெக் என்று உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? -ஆம். 253 00:22:32,875 --> 00:22:34,375 என்ன நடந்தது என்று தெரியவில்லை. 254 00:22:34,958 --> 00:22:37,666 நான் எவ்வளவு குடித்தாலும், நான் எப்போதும் என் படுக்கையில் தூங்குவேன். 255 00:22:38,500 --> 00:22:39,916 - நீங்கள் என்ன குடித்தீர்கள்? - விஸ்கி. 256 00:22:40,541 --> 00:22:44,041 பாட்டிலில் இருந்து ஒரு ஆப்பு வைத்திருந்தேன் முந்தைய நாள் இரவு ஆனந்த் என்னை விட்டு பிரிந்து சென்று விட்டார். 257 00:22:49,041 --> 00:22:50,541 உங்களிடம் இன்னும் பாட்டில் இருக்கிறதா? 258 00:22:53,958 --> 00:22:55,500 ஆம். அது வீட்டில் இருக்க வேண்டும். 259 00:22:56,875 --> 00:22:57,791 மீண்டும் ஆரம்பிக்கலாம். 260 00:22:58,833 --> 00:23:00,708 ஆனந்த் வந்ததும் என்ன நடந்தது? 261 00:23:06,583 --> 00:23:08,250 {\an8}உங்கள் மீது கொலைக் குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளது. 262 00:23:09,416 --> 00:23:11,458 {\an8}ஒரு மலை இருக்கிறது உங்களுக்கு எதிரான ஆதாரங்கள். 263 00:23:12,666 --> 00:23:15,208 நீங்கள் சுதந்திரமாக நடக்க விரும்பினால், பிறகு நீங்கள் ஒத்துழைப்பது நல்லது. 264 00:23:16,166 --> 00:23:17,250 என்ன நடந்தது என்று சொல்லுங்கள். 265 00:23:18,708 --> 00:23:19,958 இரவு எட்டு மணியாகியிருந்தது. 266 00:23:22,833 --> 00:23:25,583 {\an8}கதவு மணி அடித்தது. நான் கதவை திறந்தேன், அங்கே ஆனந்த் நின்று கொண்டிருந்தான் 267 00:23:26,375 --> 00:23:27,833 {\an8}கையில் விஸ்கி பாட்டிலுடன். 268 00:23:28,041 --> 00:23:29,583 {\an8}அவர் அடிக்கடி விஸ்கியுடன் வருவாரா? 269 00:23:33,458 --> 00:23:34,458 அதுதான் முதல் முறை. 270 00:23:34,958 --> 00:23:35,791 {\an8}அப்படியானால்? 271 00:23:36,375 --> 00:23:39,666 {\an8}சிறிது நேரம் அரட்டை அடித்தோம். அவர் மது அருந்தினார், நானும் குடித்தேன். 272 00:23:40,583 --> 00:23:42,083 அவருக்கு கொஞ்சம் பணம் தேவைப்பட்டது. 273 00:23:43,166 --> 00:23:44,083 பணம். 274 00:23:46,208 --> 00:23:47,458 எனவே, அதை வாங்க கடைக்குச் சென்றேன். 275 00:23:48,125 --> 00:23:50,208 {\an8}நான் திரும்பி வந்து அவரிடம் கொடுத்தேன். பின்னர் அவர் சென்றுவிட்டார். 276 00:23:50,791 --> 00:23:52,833 {\an8}எனவே, அவர் உங்களில் தனியாக இருந்தார் குறுகிய காலத்திற்கு வீடு? 277 00:24:05,083 --> 00:24:06,833 {\an8}உங்களிடம் தண்ணீர் இருக்கிறதா இது போன்ற பாட்டில்களா? 278 00:24:08,541 --> 00:24:09,583 என்னிடம் முழு தொகுப்பு உள்ளது. 279 00:24:10,791 --> 00:24:13,208 {\an8}உங்கள் கைரேகைகள் இந்த பாட்டில் முழுவதும். 280 00:24:14,291 --> 00:24:17,416 {\an8}குற்றம் நடந்த இடத்தில் கண்டுபிடித்தோம். சிறுமியின் சடலத்திற்கு அருகில். 281 00:24:36,458 --> 00:24:37,416 மன்சூர். 282 00:24:38,291 --> 00:24:39,750 இந்த மூன்று பாட்டில்களையும் பையில் வைக்கவும். 283 00:24:42,125 --> 00:24:44,041 சிவாவின் உதிரி கார் சாவி எங்கே? 284 00:24:44,250 --> 00:24:45,125 மாடிக்கு. 285 00:25:01,458 --> 00:25:03,541 அவர்கள் இங்கேயே இருந்தார்கள். அவர்கள் போய்விட்டார்கள். 286 00:25:11,625 --> 00:25:12,708 ஏதாவது கிடைத்ததா? 287 00:25:13,416 --> 00:25:17,041 நாம் போல் தண்ணீர் பாட்டில்கள் பாதிக்கப்பட்டவரின் உடலுக்கு அருகில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. 288 00:25:17,375 --> 00:25:19,416 அவரது உதிரி காரின் சாவி காணவில்லை. 289 00:25:20,166 --> 00:25:22,916 பதி சார், நான் அனுப்பட்டுமா விஸ்கி பாட்டில் ஆய்வகத்திற்கு? 290 00:25:23,000 --> 00:25:26,000 இப்போது செய்யுங்கள். நாங்கள் அவர்களிடம் சொல்லுங்கள் அறிக்கை அவசரமாக வேண்டும். 291 00:25:27,833 --> 00:25:31,375 நான் ஒரு மணி நேரம் வீட்டுக்குப் போகிறேன். ஏதாவது வந்தால் என்னை அழைக்கவும். 292 00:25:31,583 --> 00:25:32,458 ஐயா. 293 00:25:34,708 --> 00:25:37,416 -ஆனந்த் பற்றி ஏதாவது செய்தி? - இன்னும் எதுவும் இல்லை, மேடம். 294 00:25:40,125 --> 00:25:42,750 கேளுங்கள், அனைவருக்கும் இரவு உணவை ஆர்டர் செய்யுங்கள். 295 00:25:43,625 --> 00:25:45,875 இருப்போம் என்று தெரிகிறது இரவை இங்கே கழிக்கிறேன். 296 00:26:23,291 --> 00:26:24,208 குழந்தைகள் எங்கே? 297 00:26:25,083 --> 00:26:26,041 அவர்களின் அறையில். 298 00:26:30,375 --> 00:26:31,625 நாங்கள் அதைப் பற்றி பேசினோம், இல்லையா? 299 00:26:33,041 --> 00:26:34,375 நுபுர் டெல்லிக்கு போகாதது பற்றி. 300 00:26:34,625 --> 00:26:37,583 நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும் எங்கள் மகளுக்கு இந்த வாய்ப்பு கிடைத்துள்ளது. 301 00:26:37,750 --> 00:26:39,291 வாய்ப்பு? எதற்கு? 302 00:26:40,500 --> 00:26:41,666 சுற்றி ரொட்டி செய்ய? 303 00:26:41,750 --> 00:26:45,416 அவள் ரொட்டி சுடப் போகிறாள் என்று யார் கூறுகிறார்கள்? அவள் ஒரு போட்டிக்கு போகிறாள். 304 00:26:45,916 --> 00:26:49,000 - உங்கள் மகளை நீங்கள் நம்பவில்லையா? - நம்பிக்கையைப் பற்றி பேசத் துணியாதீர்கள்! 305 00:26:50,041 --> 00:26:54,041 நீங்கள் என் முதுகுக்குப் பின்னால் படிவத்தில் கையெழுத்திட்டீர்கள். புரியவில்லையா? 306 00:26:55,041 --> 00:26:56,375 ஏன் ஒப்புதல் படிவத்தில் கையெழுத்திட்டீர்கள்? 307 00:26:56,458 --> 00:27:00,208 ஷிவாங்கி, நான் வேலை செய்து வருகிறேன் கடந்த 48 மணிநேரமாக இடைவிடாது. 308 00:27:00,500 --> 00:27:02,333 இதற்கான ஆற்றல் என்னிடம் இல்லை. 309 00:27:02,416 --> 00:27:04,041 உங்களுக்கு எப்படி ஆற்றல் இருக்கும்? 310 00:27:04,708 --> 00:27:06,875 உங்கள் ஆற்றல் அனைத்தும் நிலையத்தில் செலவிடப்படுகிறது. 311 00:27:07,208 --> 00:27:09,000 நீங்கள் சோர்வாக இருக்கிறீர்கள் அல்லது மனநிலையில் இல்லை. 312 00:27:09,083 --> 00:27:11,291 உங்கள் மனநிலையை யார் கெடுக்கிறார்கள்! 313 00:27:17,958 --> 00:27:18,791 இல்லை 314 00:27:20,541 --> 00:27:23,833 நான் பேச வேண்டும். நாங்கள் எங்கள் மகளைப் பற்றி பேசுகிறோம். 315 00:27:24,125 --> 00:27:26,916 அவள் என் அனுமதியைப் பெற முடியாது. 316 00:27:27,041 --> 00:27:30,125 அவளுக்கு அது தேவையில்லை. என்னுடையதை அவளிடம் கொடுத்தேன். 317 00:27:30,750 --> 00:27:32,416 நீங்கள் தனியாக முடிவு செய்ய முடியாது. நான் அவளுடைய தாய். 318 00:27:32,500 --> 00:27:34,916 நான் அவளுடைய அப்பா. அவளுக்கு எது சரி என்று எனக்குத் தெரியும். 319 00:27:35,000 --> 00:27:38,125 ஒரு குழந்தைக்கு தந்தையாகவில்லை உன்னை நல்ல தந்தையாக்கு. 320 00:27:38,708 --> 00:27:41,083 நீங்கள் குழந்தைகளைப் பார்க்கிறீர்கள் காலை பத்து நிமிடங்களுக்கு. 321 00:27:41,500 --> 00:27:42,916 நீங்கள் நிலையத்தில் இருக்கிறீர்கள் மீதமுள்ள நேரம். 322 00:27:43,583 --> 00:27:45,750 வீட்டிற்கு வந்ததும், குழந்தைகள் படுக்கையில் உள்ளனர். 323 00:27:46,250 --> 00:27:48,291 அவர்கள் நாள் முழுவதும் எனக்கு தலைவலி. 324 00:27:48,375 --> 00:27:50,250 நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? வீட்டில் சும்மா உட்காரவா? 325 00:27:51,541 --> 00:27:53,333 நான் ரசிப்பதால் வேலை செய்வதில்லை. 326 00:27:53,416 --> 00:27:55,458 வீட்டை நடத்துதல், பள்ளி கட்டணம், எல்லாவற்றிற்கும் யார் பணம் செலுத்துகிறார்கள்? 327 00:27:55,583 --> 00:27:57,041 நீங்கள் எங்களுக்கு எவ்வளவு பெரிய உதவி செய்கிறீர்கள்! 328 00:27:58,041 --> 00:28:00,708 நீங்கள் நன்றியுடன் இருக்க வேண்டும் நான் அதிகம் கேட்பதில்லை. 329 00:28:01,875 --> 00:28:05,416 நீங்கள் கொடுப்பதைக் கொண்டு நான் நிர்வகிக்கிறேன். வேறு யாராவது நரகத்தை எழுப்பியிருப்பார்கள். 330 00:28:05,500 --> 00:28:06,958 நீங்கள் இப்போது என்ன செய்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள்? 331 00:28:07,500 --> 00:28:10,916 நூபுர் டெல்லிக்கு செல்ல வழியில்லை எந்த முட்டாள்தனமான போட்டிக்கும்! 332 00:28:11,750 --> 00:28:15,125 இது உண்மையில் எதைப் பற்றியது? அவளுக்கு என்ன நடக்கும் என்று நினைக்கிறீர்கள்? 333 00:28:15,666 --> 00:28:17,708 என்ன நடக்கும் என்று எனக்குத் தெரியும். 334 00:28:17,791 --> 00:28:18,708 உனக்கு என்ன தெரியும்? 335 00:28:19,500 --> 00:28:22,625 இல்லாமல் பயணம் செய்யும் ஒரு இளம் பெண் அவளுடைய பெற்றோரின் மேற்பார்வை 336 00:28:22,708 --> 00:28:24,375 எந்த கோணத்தில் பார்த்தாலும் நல்லதல்ல. 337 00:28:24,916 --> 00:28:27,375 அவளை அப்படியே போக விடமாட்டேன் நான் உயிருடன் இருக்கும் வரை. இல்லை 338 00:28:28,458 --> 00:28:32,666 நான் கெஞ்சிக் கேட்டுக் கொள்கிறேன். உங்கள் திணிக்க வேண்டாம் என் அல்லது என் குழந்தைகள் மீது முட்டாள்தனம். 339 00:28:33,333 --> 00:28:36,833 நுபுர் வீட்டில் எப்போதும் உட்கார முடியாது உங்கள் முட்டாள்தனமான பயம் காரணமாக! 340 00:28:37,166 --> 00:28:39,208 இது ஒரு சிறந்த வாய்ப்பு! அவள் போவாள்! 341 00:28:39,333 --> 00:28:40,708 இவை முட்டாள்தனமான அச்சங்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா? 342 00:28:41,291 --> 00:28:43,833 அது என்ன என்று உங்களுக்கு ஏதாவது யோசனை இருக்கிறதா வளரும் குழந்தையுடன் பழகுவது போல்? 343 00:28:44,916 --> 00:28:46,750 நீ ஏன் அவள் பக்கம் நிற்கிறாய்? 344 00:28:47,791 --> 00:28:49,791 டெல்லிக்குப் போவதால் அவளுக்கு என்ன லாபம்? 345 00:28:49,875 --> 00:28:53,541 அவள் ஒரு வீட்டிற்கு வெளியே இருப்பாள். அவள் உன்னைப் போல் பின்தங்கியவளாக இருக்க மாட்டாள். 346 00:29:02,208 --> 00:29:03,041 பின்னோக்கி? 347 00:29:05,583 --> 00:29:06,416 உண்மையில்? 348 00:29:08,625 --> 00:29:09,541 ஆஹா! 349 00:29:11,291 --> 00:29:14,083 நான் உங்கள் வீட்டை நடத்துகிறேன், உங்கள் குழந்தைகளை வளர்க்கிறேன், 350 00:29:14,666 --> 00:29:15,708 {\an8}உங்கள் சலவை செய்யுங்கள், 351 00:29:15,791 --> 00:29:17,791 {\an8}-உங்கள் அழுக்கு பாத்திரங்களைக் கழுவவும்... - நான் சொன்னது அதுவல்ல. 352 00:29:17,875 --> 00:29:19,291 நான் முன்னோக்கி இருக்க வேண்டும் என்கிறீர்களா? 353 00:29:20,125 --> 00:29:21,583 அது நன்றாக இருக்கும்? 354 00:29:22,333 --> 00:29:23,458 நான் எப்படி முன்னோக்கி இருக்க வேண்டும்? 355 00:29:24,458 --> 00:29:25,750 உங்கள் அஞ்சலியைப் போலவா? 356 00:29:26,250 --> 00:29:27,875 {\an8}உங்களை 24/7 அழைக்கிறேன். 357 00:29:27,958 --> 00:29:30,291 {\an8}எனக்கு தேவைப்பட்டால் என்னை அழைப்பது அவளுடைய வேலை! 358 00:29:30,458 --> 00:29:32,291 எனக்குத் தெரியாது என்று நினைக்கிறீர்களா 359 00:29:32,666 --> 00:29:34,958 ஒவ்வொரு இரவும் ஏன் தாமதமாக வீட்டிற்கு வருகிறீர்கள்? 360 00:29:35,208 --> 00:29:37,791 {\an8}நான் வேலை செய்கிறேன்! அதனால்தான் தாமதம்! 361 00:29:38,000 --> 00:29:40,333 நான் பின்தங்கியவனாக இருக்கலாம், ஆனால் நான் முட்டாள் அல்ல! 362 00:29:55,833 --> 00:29:58,958 நான் போக முடியாது என்று ஆசிரியரிடம் கூறுவேன். 363 00:30:00,416 --> 00:30:02,333 அதற்கு பதிலாக வேறொருவரை அழைத்துச் செல்வார்கள். 364 00:30:02,791 --> 00:30:07,083 நீங்கள் அப்படி எதுவும் செய்ய மாட்டீர்கள். நீ போகிறாய் என்றேன். அவ்வளவுதான்! 365 00:30:56,875 --> 00:30:59,708 ஆமாம் சார். RJ-88-SP-1991. 366 00:30:59,791 --> 00:31:01,958 அது ரைசர் சுங்கச்சாவடியை விட்டு வெளியேறியது. 367 00:31:02,208 --> 00:31:06,041 கார் எண். RJ-88-SP-1991 ஆகும். அது தான். உறுதி செய்யப்பட்டது. 368 00:31:07,458 --> 00:31:09,958 பதி சார், வேன் NH-52 இல் காணப்பட்டது. 369 00:31:10,208 --> 00:31:11,958 இது சிறிது நேரத்திற்கு முன்பு சுங்கச்சாவடியைக் கடந்தது. 370 00:31:15,416 --> 00:31:16,458 அவர் NH-52 இல் இருக்கிறார். 371 00:31:17,208 --> 00:31:18,291 அவர் பிகானேர் நோக்கிச் செல்கிறார். 372 00:31:19,458 --> 00:31:21,291 {\an8}பாகிஸ்தான் எல்லை அங்கிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை. 373 00:31:21,833 --> 00:31:23,958 அதில் ஓட்டிக்கொண்டே இருந்தால் திசையில், அவர் பாகிஸ்தானை அடைவார். 374 00:31:25,875 --> 00:31:27,458 அருகிலுள்ள அலகுக்கு எச்சரிக்கை விடுங்கள். 375 00:31:30,083 --> 00:31:31,833 பிகானேர் ரோந்துப் பிரிவு, உள்ளே வாருங்கள். 376 00:31:32,541 --> 00:31:33,875 பிக்கானர் யூனிட், உள்ளே வாருங்கள். 377 00:31:34,250 --> 00:31:35,708 ஆம், மேலே செல்லுங்கள். பிகானர் பிரிவு. 378 00:31:35,791 --> 00:31:38,333 வேன் காணப்பட்டது பிகானேர்-ரைசர் சுங்கச்சாவடியில். 379 00:31:38,958 --> 00:31:41,500 சரி. நகலெடுக்கவும். நாங்கள் மறுபுறம் இருக்கிறோம். 380 00:31:41,750 --> 00:31:43,041 ஜீப்பை அனுப்புகிறோம். 381 00:31:43,333 --> 00:31:44,208 நகலெடுக்கவும். 382 00:31:44,541 --> 00:31:45,541 -கஃபூர்! -ஐயா. 383 00:31:46,333 --> 00:31:47,958 கடைசி சுங்கச்சாவடியில் வேன் காணப்பட்டது. 384 00:31:48,083 --> 00:31:49,500 ரைசரிடம் நான்கு பேரை அழைத்துச் செல்லுங்கள். 385 00:31:49,791 --> 00:31:51,541 -நாங்கள் இங்கே சோதனைச் சாவடியை மூடுவோம். -ஐயா! 386 00:31:51,625 --> 00:31:52,458 சரி. 387 00:31:55,708 --> 00:31:56,708 {\an8}போகலாம்! 388 00:31:59,791 --> 00:32:00,625 ஓட்டு! 389 00:32:58,791 --> 00:33:01,041 நிறுத்து, நிறுத்து! 390 00:33:01,500 --> 00:33:02,458 திரும்பி போ. 391 00:33:31,458 --> 00:33:32,625 வேனைக் கண்டுபிடித்துவிட்டோம், மேடம். 392 00:33:34,125 --> 00:33:36,041 இது உணவகத்தில் உள்ளது சுங்கச்சாவடிக்கு அப்பால். 393 00:33:36,666 --> 00:33:40,291 நீங்கள் அவரிடம் இருக்கிறீர்கள் என்பதை அவருக்குத் தெரியப்படுத்த வேண்டாம். இது நமக்கு ஒரே வாய்ப்பாக இருக்கலாம். 394 00:33:40,666 --> 00:33:41,791 ரேடியோவை ஆன் பண்ணுங்க. 395 00:33:41,875 --> 00:33:43,875 என்ன நடக்கிறது என்பதைக் கேட்க விரும்புகிறேன். 396 00:33:44,125 --> 00:33:45,000 ஆமாம், மேடம். 397 00:33:47,291 --> 00:33:48,166 வேனை கண்டுபிடித்துள்ளனர். 398 00:33:53,375 --> 00:33:55,125 வேன் டிரைவர் எங்கே? 399 00:33:55,416 --> 00:33:57,250 அவர் சாப்பிடுகிறார், சார். உள்ளே. 400 00:34:14,916 --> 00:34:15,791 அவரைப் பார்க்க முடியுமா? 401 00:34:18,291 --> 00:34:20,708 - என்ன நடக்கிறது? - சமிக்ஞை பலவீனமாக உள்ளது. 402 00:34:29,250 --> 00:34:30,250 ரோந்து பிரிவு, உள்ளே வாருங்கள். 403 00:34:30,916 --> 00:34:31,791 அவரைப் பார்க்க முடியுமா? 404 00:34:32,375 --> 00:34:34,416 அவர் எனக்கு முன்னால் இருக்கிறார். அவன் சாப்பிட்டுக் கொண்டிருக்கிறான். 405 00:34:34,958 --> 00:34:39,000 அவரை கவனமாக அணுகவும். அவரை தப்பிக்க விடாதீர்கள். 406 00:34:39,833 --> 00:34:40,708 சரி, நகலெடுக்கவும். 407 00:34:43,000 --> 00:34:45,041 - அது உங்கள் வேன் வெளியில் இருக்கிறதா? -ஆம். 408 00:34:46,333 --> 00:34:47,916 ஆம், ஐயா. பாஸ்டர்டைப் பிடித்துவிட்டோம். 409 00:34:52,875 --> 00:34:54,666 அவரை மாண்டவா நிலையத்திற்கு அழைத்து வாருங்கள். 410 00:34:55,083 --> 00:34:56,708 என்ன சார்? நான் என்ன செய்தேன்? 411 00:35:01,208 --> 00:35:03,750 {\an8}மேடம், ஒரு கலவை உள்ளது. 412 00:35:05,000 --> 00:35:06,041 அவர் இல்லை. 413 00:35:08,916 --> 00:35:11,458 என்ன ஆச்சு சார்? தயவுசெய்து சொல்லுங்கள். 414 00:35:12,000 --> 00:35:12,916 அவருடைய பெயரைக் கேளுங்கள். 415 00:35:13,625 --> 00:35:14,500 {\an8}ஆம், மேடம். 416 00:35:14,875 --> 00:35:17,166 {\an8}வேன் வெளியில் நிறுத்தப்பட்டுள்ளது, அது உங்களுடையதா? 417 00:35:17,583 --> 00:35:18,875 நான் ஒரு டிரைவர் மட்டும்தான் சார். 418 00:35:19,458 --> 00:35:22,208 என் முதலாளி என்னிடம் கூறினார் பிகானேர்க்கு வேனை எடுத்துச் செல்ல 419 00:35:29,750 --> 00:35:30,833 அவருடைய ஆவணங்களைச் சரிபார்த்தேன். 420 00:35:31,375 --> 00:35:34,375 கார் ஆட்டோ-டீல்களில் வேன் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, ஒரு பில்வாரா நிறுவனம். 421 00:35:35,000 --> 00:35:37,041 அவர்கள் பயன்படுத்திய கார்களை வாங்கி விற்கிறார்கள். 422 00:35:37,708 --> 00:35:40,041 ஆனந்த் ஸ்வர்ணகர் வேனை விற்றார் அவர்களுக்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு. 423 00:35:40,375 --> 00:35:43,500 ஓட்டுநர் அதை ஓட்டச் சொன்னார் பிகானரில் உள்ள அவர்களின் முக்கிய அலுவலகத்திற்கு. 424 00:35:47,541 --> 00:35:50,166 சரி. உடனே வேனை இங்கே கொண்டு வா. 425 00:35:50,666 --> 00:35:51,708 சரி. நகல், மேடம். 426 00:36:04,250 --> 00:36:06,166 பதி, வீட்டுக்குப் போய் ஓய்வெடு. 427 00:36:06,541 --> 00:36:11,166 நானும் கைலாஷும் பார்த்துக்கொள்கிறோம். ஐந்து மணி நேரத்தில் சார்ஜ் எடுக்கவும். 428 00:36:13,333 --> 00:36:14,291 நான் இருக்கேன் சார். 429 00:36:14,958 --> 00:36:16,125 இது கோரிக்கையல்ல, உத்தரவு. 430 00:36:16,666 --> 00:36:18,541 நீங்கள் 60 மணிநேரம் வேலை செய்கிறீர்கள். 431 00:36:18,625 --> 00:36:20,416 மூளை சரியாக செயல்பட ஓய்வு தேவை. 432 00:36:20,833 --> 00:36:21,708 நாங்கள் சமாளிப்போம். போ. 433 00:36:39,833 --> 00:36:41,208 வீட்டுக்கு வர இது நேரமா? 434 00:37:11,125 --> 00:37:12,125 நீங்கள் சாப்பிட விரும்புகிறீர்களா? 435 00:37:13,458 --> 00:37:14,416 நான் உங்களுக்கு ஏதாவது செய்யட்டும். 436 00:37:14,875 --> 00:37:17,416 பரவாயில்லை. நான் கொஞ்சம் தூங்குவேன். நான் மீண்டும் வேலைக்குச் செல்ல வேண்டும். 437 00:37:18,375 --> 00:37:20,625 ஆனால் நீங்கள் இப்போதுதான் வந்திருக்கிறீர்கள். நீங்கள் செல்ல வேண்டுமா? 438 00:37:31,708 --> 00:37:32,625 புகைப்படம். 439 00:37:33,250 --> 00:37:34,666 பையன் நல்ல குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவன். 440 00:37:35,625 --> 00:37:37,125 அவர் நன்கு படித்தவர், பொறியாளர். 441 00:37:38,458 --> 00:37:39,791 பாருங்கள். 442 00:37:53,875 --> 00:37:54,958 அவர் நன்றாக இருக்கிறார், இல்லையா? 443 00:37:59,125 --> 00:38:00,750 இப்போது, ​​நான் உங்களுக்கு சில புகைப்படங்களைக் காட்டுகிறேன். 444 00:38:05,250 --> 00:38:06,083 பார். 445 00:38:11,000 --> 00:38:11,833 கவனமாக பாருங்கள். 446 00:38:15,125 --> 00:38:18,000 இந்த பெண்கள் யாரும் உயிருடன் இல்லை. அவர்கள் கொல்லப்பட்டனர். 447 00:38:19,125 --> 00:38:19,958 ஏன் தெரியுமா? 448 00:38:21,000 --> 00:38:24,166 ஏனெனில் அவர்களின் தாய்மார்கள் வைத்திருந்தார்கள் அவர்களை திருமணம் செய்ய வற்புறுத்தி... 449 00:38:26,291 --> 00:38:28,583 ஒரு மனிதன் இல்லாமல் நீங்கள் அதை செய்கிறீர்கள் என நம்புங்கள், 450 00:38:28,666 --> 00:38:30,833 அவர்களுக்கு எதிர்காலம் இருக்காது. 451 00:38:33,333 --> 00:38:36,375 அவர்கள் தங்கள் மகள்களை உருவாக்கினார்கள் அவர்களின் நச்சரிப்புடன் நரகத்தில் வாழ்கிறார். 452 00:38:38,000 --> 00:38:38,875 எனவே, என்ன நடக்கும்? 453 00:38:40,250 --> 00:38:41,375 இதுதான் முடிவு. 454 00:38:42,041 --> 00:38:45,000 என்று இந்தப் பெண்கள் நினைக்கிறார்கள் அவர்கள் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை என்றால், 455 00:38:45,083 --> 00:38:47,000 வானம் இடிந்து விழும். 456 00:38:49,166 --> 00:38:50,416 எனவே, திரும்பும் முதல் பையன் ... 457 00:38:51,416 --> 00:38:54,708 மற்றும் சிறிய ஆர்வம் காட்டுகிறது அவருடன் பெண்களை ஓட வைத்துள்ளார். 458 00:38:56,583 --> 00:38:57,916 பின்னர் அவர்களை கொலை செய்கிறான் மற்றும் அவர்களின் உடல்களை கொட்டுகிறது. 459 00:39:00,041 --> 00:39:01,458 அவர்களின் மரணத்திற்கு யார் காரணம்? 460 00:39:03,583 --> 00:39:05,500 மனிதனைக் குறை கூறுவது எளிது. 461 00:39:08,083 --> 00:39:11,333 ஆனால் பெண்களின் குடும்பங்கள் என்றால் அவர்களை நிம்மதியாக வாழ அனுமதித்தேன் 462 00:39:12,750 --> 00:39:14,458 அவனுடைய வலையில் அவர்கள் விழுந்திருக்க மாட்டார்கள். 463 00:39:16,833 --> 00:39:17,833 மேலும் புகைப்படங்களைப் பார்க்க வேண்டுமா? 464 00:39:47,166 --> 00:39:48,083 பார்கி சார். 465 00:39:49,291 --> 00:39:52,000 ஜுன்ஜுனு மாவட்ட மாஜிஸ்திரேட் நீதிமன்றம் அழைத்தது. 466 00:39:52,375 --> 00:39:54,416 - அவர்கள் உங்களுக்கு சம்மன் அனுப்பியுள்ளனர். -ஒரு சம்மன்? 467 00:39:55,166 --> 00:39:56,916 நீதிமன்றத்தில் ஆஜராக வேண்டும் மதியம் 2:00 மணிக்கு இன்று. 468 00:39:58,041 --> 00:39:58,958 அது எதைப் பற்றியது? 469 00:39:59,875 --> 00:40:00,833 அவர்கள் சொல்லவில்லை. 470 00:40:02,166 --> 00:40:05,000 ஜுன்ஜுனு மாவட்ட மாஜிஸ்திரேட் நீதிமன்றம் 471 00:40:23,458 --> 00:40:26,583 நான் ரஜினி தாக்கூரின் கதைகளைப் படிப்பேன் மற்றும் அல்தாப் தன்வால் வேண்டுகோள். 472 00:40:26,750 --> 00:40:29,083 பிரிவு 482ன் கீழ் மனு தாக்கல் செய்யப்பட்டுள்ளது. 473 00:40:29,458 --> 00:40:31,708 நீதிமன்றத்திடம் பாதுகாப்பு கேட்கிறார்கள். 474 00:40:32,500 --> 00:40:35,458 அவர்களின் வாழ்க்கை என்று குற்றம் சாட்டுகிறார்கள் 475 00:40:36,000 --> 00:40:40,000 இருந்து அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகியுள்ளனர் ரஜினி தாக்கூரின் குடும்பம் 476 00:40:40,541 --> 00:40:42,791 ஏனென்றால் அவர்கள் திருமணமானவர்கள் அவள் குடும்பத்தின் விருப்பத்திற்கு எதிராக. 477 00:40:45,625 --> 00:40:47,083 மாண்டவா காவல் நிலையத்திலிருந்து இங்கு யாராவது இருக்கிறார்களா? 478 00:40:47,375 --> 00:40:49,458 ஐயா, நான். சப்-இன்ஸ்பெக்டர் கைலாஷ் பார்கி. 479 00:40:50,541 --> 00:40:51,541 நான் வழக்கின் பொறுப்பில் இருக்கிறேன். 480 00:40:52,166 --> 00:40:53,541 மனுதாரர்கள் இருவரும் வயது முதிர்ந்தவர்கள். 481 00:40:54,083 --> 00:40:55,625 என்று அவர்களின் மனுவில் கூறப்பட்டுள்ளது 482 00:40:55,875 --> 00:40:59,041 அவர்கள் முழு சம்மதத்துடன் திருமணம் செய்து கொண்டனர் எந்த வெளி வற்புறுத்தலும் இல்லாமல். 483 00:40:59,833 --> 00:41:03,750 எனவே, இந்த வழக்கை நீதிமன்றம் தள்ளுபடி செய்கிறது அல்தாஃப் தன்வாலுக்கு எதிராக. 484 00:41:04,291 --> 00:41:06,458 ஐயா, நான் நீதிமன்றத்தில் முறையிடுகிறேன் 485 00:41:06,875 --> 00:41:11,416 திருட்டு வழக்கை தள்ளுபடி செய்ய வேண்டும் ரஜினி தாக்கூருக்கும் எதிராக. 486 00:41:11,791 --> 00:41:13,541 அதற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை. 487 00:41:14,083 --> 00:41:17,166 எப்ஐஆர் பதிவு செய்யப்பட்டது ரஜினி தாக்கூரை மிரட்ட மட்டுமே. 488 00:41:18,875 --> 00:41:21,208 நீதிமன்றம் தள்ளுபடி செய்ய நகர்கிறது வழக்கு உடனடியாக. 489 00:41:21,375 --> 00:41:24,750 காவல் துறை ஏற்பாடு செய்ய வேண்டும் மனுதாரர்களின் பாதுகாப்பிற்காக. 490 00:41:25,208 --> 00:41:27,208 - உங்களுக்கு புரிகிறதா, மிஸ்டர் பார்கி? - ஆம், யுவர் ஹானர். 491 00:41:28,250 --> 00:41:29,166 நன்றி ஐயா. 492 00:41:33,583 --> 00:41:34,458 கேள்! 493 00:41:39,583 --> 00:41:40,916 இது ஒரு புதிய வாழ்க்கையின் ஆரம்பம். 494 00:41:42,000 --> 00:41:42,916 வாழ்த்துகள். 495 00:41:44,958 --> 00:41:45,833 நன்றி. 496 00:41:46,958 --> 00:41:47,958 மகிழ்ச்சியாக இருங்கள். 497 00:42:06,250 --> 00:42:07,083 பதி சார். 498 00:42:08,083 --> 00:42:09,833 இது பொருத்தமானதா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, 499 00:42:10,500 --> 00:42:12,416 ஆனால் ஃபைஸ் இக்பாலின் வங்கி அறிக்கை காட்டுகிறது 500 00:42:12,916 --> 00:42:15,833 என்று ஆனந்த் ஒரு டெபிட் கார்டை உருவாக்கினார் சைபர் கஃபேக்கு பணம் செலுத்துதல். 501 00:42:16,750 --> 00:42:17,625 காசிம். 502 00:42:19,541 --> 00:42:21,125 {\an8}-காசிம்! -ஆமாம், பதி சார். 503 00:42:33,541 --> 00:42:35,083 உலாவல் வரலாறு அழிக்கப்பட்டது. 504 00:42:35,833 --> 00:42:38,541 நான் அதை மீட்டெடுக்க ஒரு வழி இருக்கிறது, ஆனால் அது ஒரு நீண்ட செயல்முறை. 505 00:42:38,916 --> 00:42:40,000 அனைத்தையும் நீக்கிவிட்டார். 506 00:42:41,333 --> 00:42:44,625 மற்ற கணினிகளை சரிபார்க்கவும் மற்றும் பதிவு. 507 00:42:44,750 --> 00:42:46,875 ஒரு பதிவு இருக்க வேண்டும் அவர் பயன்படுத்திய கணினிகள். 508 00:42:48,416 --> 00:42:50,583 அவர் எந்த தடயத்தையும் விட்டுச் சென்றதாக நான் நினைக்கவில்லை. 509 00:42:50,666 --> 00:42:52,250 நான் சொன்னபடி செய் காசிம். 510 00:42:54,125 --> 00:42:57,000 ஒரு வழி இருக்கு பாத்தி சார். ஆனால் அதற்கு சில வாரங்கள் ஆகலாம். 511 00:42:57,583 --> 00:42:59,250 நாம் அனைத்து CPU களையும் பறிமுதல் செய்ய வேண்டும். 512 00:43:00,125 --> 00:43:02,541 கடைசியாக அவர் இங்கு வந்தபோது, அவர் ஒரு பிரிண்ட் அவுட் கேட்டார். 513 00:43:03,125 --> 00:43:03,958 போ! 514 00:43:06,041 --> 00:43:07,916 பிரிண்டர் வரலாற்றை செயல்படுத்துகிறீர்களா? 515 00:43:08,083 --> 00:43:09,291 எப்போதும். 516 00:43:10,208 --> 00:43:12,083 அச்சு வரிசையை சரிபார்க்கவும். 517 00:43:12,458 --> 00:43:15,500 அச்சுப்பொறி பதிவைப் படிக்கவும் அவர் ஓட்டலில் இருந்த நாளில். 518 00:43:24,708 --> 00:43:27,000 அவர் ஒரு டிக்கெட்டை அச்சிட்டார் கராச்சியிலிருந்து காத்மாண்டு வரை. 519 00:43:27,250 --> 00:43:29,041 -திக்விஜய் ஷெகாவத் பெயரில். - எப்பொழுது? 520 00:43:30,041 --> 00:43:30,875 நாளை. 521 00:43:30,958 --> 00:43:33,583 -மன்சூர், எல்லா CPU களையும் எடு. -ஆமாம், பதி சார். 522 00:43:44,750 --> 00:43:47,833 விமான நிலைய பாதுகாப்பை எச்சரித்துள்ளோம் ஜெய்ப்பூர், ஜோத்பூர் மற்றும் உதய்பூரில். 523 00:43:48,416 --> 00:43:51,291 எல்லைக்கும் தெரிவித்துள்ளோம் முனாபாவோ மற்றும் அட்டாரியில் சோதனைச் சாவடிகள். 524 00:43:52,208 --> 00:43:54,583 பல சட்டவிரோத எல்லைக் கடப்புகள் உள்ளன. 525 00:43:54,958 --> 00:43:56,958 இவை மட்டும் அல்ல. 526 00:43:57,208 --> 00:43:59,583 நாங்கள் ரோந்து செல்ல முடியாத அளவுக்கு எல்லை நீண்டது. 527 00:44:00,625 --> 00:44:02,375 என்ன ஒரு திருக்குறள்! 528 00:44:02,666 --> 00:44:06,291 சைபர் கஃபேவில் இருக்கும் பையன் சொன்னான் ஆனந்த் அன்றைய தினத்தை அரட்டை அடித்துக் கொண்டிருந்தான் 529 00:44:06,583 --> 00:44:07,583 அவரது ஹெட்ஃபோன்களை இயக்கிய நிலையில். 530 00:44:07,833 --> 00:44:08,916 காசிம் அதைப் பார்த்தாரா? 531 00:44:09,083 --> 00:44:10,500 ஆம். ஆனால் அதற்கு நேரம் எடுக்கும். 532 00:45:51,291 --> 00:45:52,166 நீங்கள் இங்கே? இந்த நேரத்தில்? 533 00:45:53,166 --> 00:45:55,625 - வெளியேறு! - உங்கள் குரலைக் குறைக்கவும்! 534 00:45:57,375 --> 00:45:58,875 நான் எங்காவது ஒளிந்து கொள்ள வேண்டும். 535 00:46:00,583 --> 00:46:03,875 எழுந்திரு. சத்தம் போடாதே. அடித்தளத்திற்கு அமைதியாக என்னைப் பின்தொடருங்கள். 536 00:46:06,208 --> 00:46:10,166 சில நேரங்களில், உங்கள் புத்திசாலித்தனத்திற்கு நான் மிகவும் பரிதாபப்படுகிறேன். 537 00:46:11,375 --> 00:46:12,416 நீங்கள் என்ன நினைத்தீர்கள்? 538 00:46:13,791 --> 00:46:16,416 காவல்துறையினரிடம் இருந்து மறைக்க நான் உங்களுக்கு உதவுவேன்? 539 00:46:17,541 --> 00:46:19,583 எங்கள் குடும்பப் பெயரை அழித்து விட்டீர்கள். 540 00:46:20,958 --> 00:46:22,333 நானே போலீசுக்கு போன் செய்வேன்... 541 00:46:22,791 --> 00:46:24,375 மற்றும் உங்களை ஒப்படைக்கவும். 542 00:46:26,291 --> 00:46:27,416 என்னை ஒப்படைப்பீர்களா? 543 00:46:28,750 --> 00:46:29,833 என்னை ஒப்படைப்பீர்களா? 544 00:46:30,916 --> 00:46:32,625 அவர்களுக்கு நான் என்ன சொல்வேன் தெரியுமா? 545 00:46:35,208 --> 00:46:37,041 நீங்கள் என் அம்மாவுக்கு என்ன செய்தீர்கள் என்பதை நான் அவர்களிடம் கூறுவேன். 546 00:46:39,458 --> 00:46:40,750 உனக்கு ஞாபகம் இல்லையா? 547 00:46:42,250 --> 00:46:43,750 ஏனென்றால் எனக்கு அது தெளிவாக நினைவிருக்கிறது. 548 00:46:44,791 --> 00:46:45,958 எல்லோரிடமும் சொல்கிறேன். 549 00:46:47,500 --> 00:46:48,416 போகலாம். 550 00:46:49,250 --> 00:46:52,458 கொலைகாரனின் வார்த்தையை யார் நம்புவார்கள்? 551 00:46:53,250 --> 00:46:54,541 யாரும் நம்பினாலும் நம்பாவிட்டாலும், 552 00:46:54,833 --> 00:46:56,375 உங்கள் அன்பான சிவன். 553 00:46:57,291 --> 00:46:58,875 அது நடக்கும் போது நான் அங்கிருந்தேன் என்பது அவருக்குத் தெரியும். 554 00:47:00,000 --> 00:47:02,750 நீங்கள் எப்படி எங்கள் அம்மாவைக் கொன்றீர்கள் என்று நான் அவரிடம் கூறுவேன் 555 00:47:03,208 --> 00:47:04,791 நீங்கள் என்னை எப்படி பொய் சொல்ல வைத்தீர்கள். 556 00:47:06,125 --> 00:47:07,000 வா! 557 00:47:10,791 --> 00:47:11,916 - போகலாம்... - என்னைத் தொடாதே! 558 00:47:12,875 --> 00:47:14,375 - வெளியேறு! - உங்கள் குரலைக் கீழே வைத்திருங்கள். 559 00:47:14,458 --> 00:47:16,208 போ. நான் வருகிறேன். 560 00:47:17,375 --> 00:47:18,291 வெளியே! 561 00:47:44,208 --> 00:47:48,833 நான் பாம்பு வளர்க்கிறேன் என்று தெரிந்திருக்க வேண்டும். 562 00:47:51,791 --> 00:47:54,125 சிவனிடம் இருந்து எடுத்த பணம் எங்கே? 563 00:48:00,000 --> 00:48:00,916 என்னிடம் உள்ளது. 564 00:48:02,000 --> 00:48:03,166 மேலும் அது அங்கேயே இருக்கும். 565 00:48:04,375 --> 00:48:06,916 உண்மையில், நீங்கள் எனக்கு அதிக பணம் தருவீர்கள். 566 00:48:08,416 --> 00:48:12,208 என் பழைய செருப்புகளை கூட கொடுக்க மாட்டேன். 567 00:48:12,291 --> 00:48:15,375 இன்று நான் சொன்னபடியே நீங்கள் செய்வீர்கள். 568 00:48:16,916 --> 00:48:18,458 நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்கவில்லை என்றால், 569 00:48:19,375 --> 00:48:22,375 நான் சிவாவிடம் சொல்கிறேன். அப்போ போலீஸ் என்னைக் கைது செய்தால் என்ன! 570 00:48:23,083 --> 00:48:28,000 ஒரு நிமிடம் யோசிக்காதே அவர்கள் என்னைப் பிடித்தால் நீங்கள் காப்பாற்றப்படுவீர்கள். 571 00:48:29,041 --> 00:48:32,458 அதையெல்லாம் எழுதி விட்டேன் நம்பகமான ஒருவரிடம் விட்டுவிட்டார். 572 00:48:34,083 --> 00:48:37,958 நான் அவரை அழைக்கவில்லை என்றால், குறிப்பு சிவனுக்கு அனுப்பப்படும். 573 00:48:38,666 --> 00:48:42,541 உங்கள் கணக்கில் இவ்வளவு கோடியா? உங்கள் வாழ்க்கை சேமிப்பு? எனக்கு அது வேண்டும். 574 00:48:43,958 --> 00:48:45,541 நீங்கள் நரகத்தில் அழுகுவீர்கள். 575 00:48:47,708 --> 00:48:50,625 வேஷத்தில் நீ ஒரு அசுரன் ஒரு மனிதனின். ஒரு அரக்கன். 576 00:48:52,000 --> 00:48:53,125 நான் உங்கள் இரத்தம். 577 00:48:54,291 --> 00:48:56,125 உங்கள் நற்பண்புகளை நான் பெற்றுள்ளேன். 578 00:49:01,625 --> 00:49:03,041 வங்கி காலை 9:00 மணிக்கு திறக்கும். 579 00:49:04,375 --> 00:49:06,750 போய் வரிசையில் நில்லுங்கள். 580 00:49:07,208 --> 00:49:09,583 காலை 11:00 மணிக்குள், பணம் என் கையில் இருக்க வேண்டும். 581 00:49:10,166 --> 00:49:11,958 கிடைக்குமா? இப்போது போ! 582 00:49:15,583 --> 00:49:18,500 மூலம், ஃப்ரிட்ஜில் இருந்து கொஞ்சம் சாப்பாடு எடுத்தேன். 583 00:49:19,250 --> 00:49:22,875 பன்சியிடம் சொல்லுங்கள், ஏதோ ஒரு கொடூர நாய் போல, நேற்றிரவு உன் முகத்தை அடைத்தாய். 584 00:49:24,000 --> 00:49:26,125 -நீ... - கதவை வெளியில் இருந்து பூட்டு. 585 00:49:35,125 --> 00:49:36,041 கப்பு, செல்லம். 586 00:49:36,791 --> 00:49:39,291 கப்பு, எழுந்திரு. எழுந்திரு மகனே. 587 00:49:39,958 --> 00:49:42,833 - இது பள்ளிக்கு நேரம். -அவன் இருக்கட்டும், சந்தா. 588 00:49:43,625 --> 00:49:46,458 கான்ஸ்டபிள்களிடம் கேளுங்கள் தேநீர் வேண்டுமானால் வெளியே. 589 00:49:54,041 --> 00:49:55,958 நீங்கள் விரும்பினால் இன்று வீட்டிலேயே இருங்கள். 590 00:49:56,708 --> 00:49:57,666 நான் கவலைப்படவில்லை. 591 00:49:58,791 --> 00:49:59,833 அப்பா திரும்பி வந்தாரா? 592 00:50:05,916 --> 00:50:07,041 அவர் இன்னும் திரும்பி வரவில்லையா? 593 00:50:10,250 --> 00:50:12,791 மகனே... அப்பா... 594 00:50:13,083 --> 00:50:14,250 அப்பாவுக்கு என்ன ஆயிற்று? 595 00:50:16,791 --> 00:50:18,375 இங்கு வந்த போலீஸ் யார் தெரியுமா? 596 00:50:19,541 --> 00:50:21,375 அவர்கள் அப்பாவை கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறார்கள். 597 00:50:22,375 --> 00:50:23,208 ஏன்? 598 00:50:24,250 --> 00:50:25,416 பாப்பா தொலைந்துவிட்டாரா? 599 00:50:27,416 --> 00:50:29,083 இல்லை. அவர் தோற்றுவிடவில்லை. 600 00:50:31,083 --> 00:50:33,541 அவன் எங்கோ போய்விட்டான், ஆனால் அவர் எங்கே என்று யாரிடமும் சொல்லவில்லை. 601 00:50:35,666 --> 00:50:36,541 ஏன்? 602 00:50:40,541 --> 00:50:42,333 ஏனென்றால் அவர் ஏதோ கெட்ட காரியம் செய்துவிட்டார். 603 00:50:45,583 --> 00:50:47,333 இனி, அதற்காக அவர் தண்டிக்கப்படுவார். 604 00:50:49,583 --> 00:50:50,875 அவர் என்ன செய்தார்? 605 00:50:56,833 --> 00:50:57,791 அப்பா... 606 00:51:00,125 --> 00:51:02,083 அப்பா சிலரை காயப்படுத்தினார். 607 00:51:03,458 --> 00:51:04,333 ஏன்? 608 00:51:05,833 --> 00:51:06,833 எனக்குத் தெரியாது மகனே. 609 00:51:13,666 --> 00:51:15,916 அவர் செய்ததற்கு அப்பாதான் காரணம். 610 00:51:17,416 --> 00:51:19,083 இது உங்கள் தவறு அல்ல. 611 00:51:21,583 --> 00:51:23,375 நீ நல்ல பிள்ளை என்று எனக்குத் தெரியும். 612 00:51:32,125 --> 00:51:34,875 நீங்கள் வயதாகும்போது, நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள், இல்லையா? 613 00:51:38,583 --> 00:51:39,916 நீங்கள் அனைவரையும் மதிப்பீர்களா? 614 00:51:43,125 --> 00:51:44,916 நீங்கள் யாரையும் காயப்படுத்த மாட்டீர்களா? 615 00:51:56,083 --> 00:51:57,291 - அதை என்னிடம் கொடுங்கள். - இதோ, எடு. 616 00:51:58,416 --> 00:51:59,291 பணம். 617 00:52:00,916 --> 00:52:03,583 தப்பிக்கலாம் என்று நினைத்தால், 618 00:52:04,291 --> 00:52:05,708 நீங்கள் தவறாக நினைக்கிறீர்கள். 619 00:52:06,583 --> 00:52:07,833 போலீசார் எல்லா இடங்களிலும் உள்ளனர். 620 00:52:10,416 --> 00:52:12,208 எனக்குத் தேவையானதைச் செய்வேன். 621 00:52:12,958 --> 00:52:13,875 என்ன செய்வீர்கள்? 622 00:52:15,041 --> 00:52:17,500 நான் பெக்வால்களிடம் பேசினேன். அவர்கள் எனக்கு உதவி செய்கிறார்கள். 623 00:52:20,541 --> 00:52:23,125 நான் போட்டது நல்ல விஷயம் உங்கள் அம்மா ஓய்வெடுக்க. 624 00:52:24,333 --> 00:52:26,500 குறைந்தபட்சம், இந்த நாளைக் காண அவள் வாழவில்லை. 625 00:52:27,500 --> 00:52:30,875 கான்ஸ்டபிள்களைக் கொடுக்க பன்சியிடம் சொல்லுங்கள் கொஞ்சம் தேநீர். அவர்களை திசை திருப்பவும். 626 00:52:31,250 --> 00:52:32,083 போ. 627 00:52:37,416 --> 00:52:38,291 சார் கொஞ்சம் டீ சாப்பிடுங்க. 628 00:52:41,041 --> 00:52:41,916 வேண்டும். 629 00:53:09,958 --> 00:53:11,083 -வணக்கம். -வணக்கம். 630 00:53:11,875 --> 00:53:12,708 இன்ஸ்பெக்டரா? 631 00:53:47,083 --> 00:53:49,333 உங்கள் நிலைகளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். முடிந்துவிட்டது. 632 00:54:11,583 --> 00:54:13,500 ஐயா, எங்கள் ஆட்கள் பதவியில் இருக்கிறார்கள். 633 00:54:27,500 --> 00:54:30,375 சஜ்ஜன்! என்ன நடக்கிறது? அவரைப் பார்த்தீர்களா? 634 00:54:31,250 --> 00:54:32,125 இன்னும் இல்லை. 635 00:54:50,541 --> 00:54:52,416 பதி சார். டிரக் வந்துவிட்டது. 636 00:54:52,708 --> 00:54:53,791 இது கிராமத்திற்குள் நுழைகிறது. 637 00:54:55,916 --> 00:54:58,541 போகலாம்! சீக்கிரம்! 638 00:54:59,333 --> 00:55:00,250 விரைவு! 639 00:55:00,708 --> 00:55:02,708 வாருங்கள், அதை நகர்த்தவும்! 640 00:55:03,750 --> 00:55:05,541 நகர்த்தவும்! 641 00:55:07,250 --> 00:55:08,333 நகர்ந்து கொண்டே இரு! 642 00:55:10,583 --> 00:55:12,000 லாரியை ஏற்ற ஆரம்பித்துவிட்டனர். 643 00:55:13,208 --> 00:55:14,916 - மக்கள் லாரியில் ஏறுகிறார்கள். -மற்றும் ஆனந்த்? 644 00:55:15,041 --> 00:55:15,958 அவனுக்கான அடையாளமே இல்லை. 645 00:55:18,208 --> 00:55:21,000 அனைத்து யூனிட்களும், நீங்கள் இருக்கும் இடத்தில் இருங்கள். மேலும் வழிமுறைகளுக்கு காத்திருங்கள். 646 00:55:21,500 --> 00:55:23,583 லாரி கிளம்பியதும் நகர்வோம். 647 00:55:33,791 --> 00:55:35,500 டிரக் கிளம்புகிறது, பதி சார். 648 00:55:35,916 --> 00:55:36,833 {\an8}நகல். 649 00:56:06,416 --> 00:56:07,458 அதை நகர்த்தவும்!