1 00:00:33,099 --> 00:00:36,060 Zoya Manga observing the deployment test number one. 2 00:00:36,540 --> 00:00:37,479 Good afternoon. 3 00:00:37,480 --> 00:00:38,700 What are you looking at? 4 00:00:40,700 --> 00:00:42,660 Kind. We're in this damn hole. 5 00:00:42,880 --> 00:00:46,600 Let's go to the flying car that will save peace. Let's go, guys. To work. 6 00:00:46,820 --> 00:00:49,080 Here comes our fucking boss. 7 00:00:49,480 --> 00:00:50,480 Calling us. 8 00:00:50,920 --> 00:00:52,220 He says let's get to work. 9 00:00:53,540 --> 00:00:54,580 We'll be fired. 10 00:00:55,180 --> 00:00:58,120 Because this is the solution. 11 00:01:00,940 --> 00:01:03,120 How is this crap supposed to help anyone? 12 00:01:03,380 --> 00:01:04,500 There's less work for us. 13 00:01:04,819 --> 00:01:05,820 And money. 14 00:01:05,840 --> 00:01:07,200 We have strict orders. 15 00:01:07,460 --> 00:01:09,620 Let's. Yes, come on. 16 00:01:09,860 --> 00:01:10,860 Yeah, come on, come on. 17 00:01:11,100 --> 00:01:12,520 Slowly. Slowly. 18 00:01:13,060 --> 00:01:15,920 Slowly. Slowly. I feel the same way too I like it. 19 00:01:16,840 --> 00:01:17,840 Slowly. 20 00:01:18,200 --> 00:01:21,240 She might hurt. Oh, hurt. 21 00:01:24,500 --> 00:01:26,720 Crap. Did you break her toy? 22 00:01:27,580 --> 00:01:28,780 Maybe you can help? 23 00:01:29,789 --> 00:01:30,789 Here? 24 00:01:31,570 --> 00:01:32,670 Are you okay? 25 00:01:35,170 --> 00:01:36,570 Sorry for causing pain. 26 00:01:38,750 --> 00:01:39,750 Leave her alone. 27 00:01:40,370 --> 00:01:41,370 Move away, away! 28 00:01:41,970 --> 00:01:43,070 Get your hands off me! 29 00:01:43,550 --> 00:01:44,550 Here. 30 00:01:45,530 --> 00:01:46,530 Take it off. 31 00:01:46,810 --> 00:01:47,890 Dumb bastard. 32 00:01:49,250 --> 00:01:50,590 Bastard. Like? 33 00:01:51,230 --> 00:01:52,230 Bastard! 34 00:01:53,870 --> 00:01:54,950 Don't touch me. 35 00:02:15,750 --> 00:02:16,750 Free Wi-Fi. 36 00:02:16,950 --> 00:02:17,970 You could call. 37 00:02:21,050 --> 00:02:22,050 Numbers. 38 00:02:22,430 --> 00:02:24,510 I see a button that opens the curtains. 39 00:02:27,910 --> 00:02:28,910 Like this. 40 00:02:30,730 --> 00:02:32,370 I thought she was doing it. 41 00:02:32,590 --> 00:02:37,530 Curtains, Vol. Yes, but everything else is here controlled by computer. Here I am 42 00:02:37,530 --> 00:02:38,630 maybe these are robotic curtains. 43 00:02:39,350 --> 00:02:40,350 Stupid daddy. 44 00:02:40,750 --> 00:02:42,010 But no. 45 00:02:42,210 --> 00:02:43,210 No! 46 00:02:43,880 --> 00:02:47,760 Now I'm turning into a robot too. 47 00:02:48,440 --> 00:02:49,440 Come here. 48 00:02:50,020 --> 00:02:51,020 Enough. 49 00:02:51,300 --> 00:02:52,300 Gotcha? 50 00:02:55,680 --> 00:02:56,680 Thank you. 51 00:02:57,720 --> 00:02:58,980 I could do it myself. 52 00:02:59,820 --> 00:03:00,820 Nothing. 53 00:03:01,160 --> 00:03:02,520 Well, obviously not. 54 00:03:07,220 --> 00:03:11,780 We're flying halfway around the world to get you worked. Not the way I imagined ours 55 00:03:12,100 --> 00:03:13,220 Amanda, it's for three days. 56 00:03:13,790 --> 00:03:14,790 I know. 57 00:03:15,350 --> 00:03:16,350 OK. 58 00:03:17,290 --> 00:03:19,230 Daddy, can we finish reading the story today? 59 00:03:20,190 --> 00:03:22,030 Dad's leaving for a couple of days, remember? 60 00:03:22,450 --> 00:03:25,450 Even for the night? What about the princess? 61 00:03:25,810 --> 00:03:27,350 What if a dragon grabs her? 62 00:03:27,730 --> 00:03:29,350 Not until dad gets back. 63 00:03:29,650 --> 00:03:34,150 Don't worry about our princess. I I'll call you today and we'll finish, 64 00:03:35,370 --> 00:03:38,150 Do you promise? I will make you a special promise. 65 00:03:38,840 --> 00:03:42,940 It's called a ticklish promise. What such a ticklish promise? 66 00:03:43,200 --> 00:03:45,060 Oh, you know, here it is. 67 00:03:45,640 --> 00:03:47,380 The robot is back. 68 00:03:48,340 --> 00:03:50,880 The robot is back to tickle. 69 00:03:51,700 --> 00:03:52,960 Come here. 70 00:03:54,100 --> 00:03:57,080 Tom, will you answer? 71 00:03:57,320 --> 00:03:58,320 Yes. 72 00:04:33,340 --> 00:04:34,340 Hello. 73 00:04:35,540 --> 00:04:36,860 Yes, I'll come down now. 74 00:04:39,560 --> 00:04:41,780 OK. Well, the moment of truth. 75 00:04:43,000 --> 00:04:44,520 Can you give me any advice? 76 00:04:45,520 --> 00:04:46,920 Just don't screw it up. 77 00:04:50,100 --> 00:04:54,280 Daddy, take it. This is the princess's wand. She will protect you like a princess. 78 00:04:54,500 --> 00:04:56,440 Honey, I'm not sure there are princesses. 79 00:04:56,720 --> 00:04:57,720 Just take it. 80 00:04:58,680 --> 00:04:59,680 OK. 81 00:05:01,140 --> 00:05:02,140 It suits you. 82 00:05:03,220 --> 00:05:04,220 Is it true? 83 00:05:05,260 --> 00:05:06,600 Bye, princess. 84 00:05:07,050 --> 00:05:08,050 Bye, see you. 85 00:05:08,890 --> 00:05:14,690 OK. By the way, I'll come up with a very special twist for 86 00:05:14,690 --> 00:05:20,890 history. And I'll tell you today, but you I must listen to my mother. And I'm serious. 87 00:05:21,030 --> 00:05:22,970 OK. Love you. 88 00:05:23,210 --> 00:05:24,210 And I you. 89 00:05:39,580 --> 00:05:41,200 Very cool van. 90 00:05:41,540 --> 00:05:48,100 Do you drive it all the time? Such comfortable, chic. Just like a limousine 91 00:05:49,660 --> 00:05:52,200 Coolest van I've ever been in. 92 00:05:53,720 --> 00:05:55,400 Okay, I'd better keep quiet. 93 00:06:18,000 --> 00:06:19,000 For a month. 94 00:06:22,820 --> 00:06:24,100 Well, let's go. 95 00:06:27,880 --> 00:06:28,880 Follow me. 96 00:06:30,600 --> 00:06:32,940 I'm sure you'll like it here. 97 00:06:42,540 --> 00:06:44,720 Look, a lot of people are already getting laid off. 98 00:06:45,860 --> 00:06:47,700 Peter can replace us like this. 99 00:06:48,380 --> 00:06:49,800 But he gives us a step. 100 00:06:51,200 --> 00:06:52,200 Hello, 101 00:06:52,460 --> 00:06:53,920 hi. How are you? 102 00:06:56,680 --> 00:06:57,680 Who are you? 103 00:06:58,560 --> 00:07:01,120 I'm Tom Will. I'm from the Chicago office. 104 00:07:02,360 --> 00:07:03,800 In America? 105 00:07:04,260 --> 00:07:08,080 Great. Sebastian, you are not Mrs. Chopra. 106 00:07:08,300 --> 00:07:10,720 Oh, Miss Chopra, my boss. 107 00:07:11,140 --> 00:07:14,260 No, she couldn't go, so I I'm just changing it. 108 00:07:14,780 --> 00:07:16,660 Hello, I'm Adele, nice to meet you. 109 00:07:17,240 --> 00:07:21,640 Mutually, I'm Tom. She's from the German office. This is Mr. Friendly Daniel. He 110 00:07:21,640 --> 00:07:23,300 as friendly as a hungry hyena. 111 00:07:23,600 --> 00:07:26,000 Oh my God, our plane will be here. 112 00:07:26,920 --> 00:07:29,140 Welcome to our expedition. 113 00:07:30,580 --> 00:07:31,920 You never know, Adele. 114 00:07:34,300 --> 00:07:35,820 Do you want 400 dollars? 115 00:07:36,080 --> 00:07:41,080 Find the 1xbet site, get a bonus for register and place bets on any 116 00:07:45,280 --> 00:07:46,400 Are you a volunteer? 117 00:07:46,660 --> 00:07:48,840 Yes, Mrs. Chopra couldn't, that's what I mean. 118 00:07:49,300 --> 00:07:50,300 I know. 119 00:07:51,480 --> 00:07:53,720 Everyone was ordered to travel alone. 120 00:07:55,560 --> 00:07:59,740 Oh sir, I know, just sorry. Not waste my time. 121 00:08:00,220 --> 00:08:02,560 Sir, I will do whatever it takes, I promise I will ready. 122 00:08:05,420 --> 00:08:11,440 So you all represent the manager International communication 123 00:08:11,790 --> 00:08:15,750 And they themselves seem to be unable to communicate. This is a problem. 124 00:08:16,450 --> 00:08:22,510 You are letting our clients down, my company, and worst of all, you're letting down 125 00:08:22,510 --> 00:08:27,770 you know, AI machines provide cost-effective solution. So, 126 00:08:27,770 --> 00:08:32,150 learn to work together, or I will replace you with them. Because of me? 127 00:08:32,450 --> 00:08:33,450 Because of you. 128 00:08:38,600 --> 00:08:42,059 Jacob will be with you to keep an eye on progress while I'm in Silicon 129 00:08:42,059 --> 00:08:46,820 valley. Hey, there's nothing to worry about. I I'm just observing. 130 00:08:47,300 --> 00:08:49,360 I watch how you work as a team. 131 00:08:50,340 --> 00:08:52,920 Daniel will guide you. Daniel? Given. 132 00:08:53,380 --> 00:08:55,160 He's been with the company the longest. 133 00:08:57,760 --> 00:09:01,560 Now go and do whatever necessary, Mr. Semenin. 134 00:09:02,420 --> 00:09:03,660 Yes, yes, sir. 135 00:09:07,120 --> 00:09:13,200 Okay, we need to collect all the phones, electronics, everything that connects anyone 136 00:09:13,200 --> 00:09:14,520 us with the outside world. 137 00:09:15,020 --> 00:09:17,900 Stop, stop, stop, stop. We can't hand over all phones. 138 00:09:18,220 --> 00:09:20,640 Oh, looks like someone didn't read the briefing. 139 00:09:20,960 --> 00:09:25,500 No phones, Wi-Fi, no help from no one but each other. 140 00:09:25,600 --> 00:09:29,480 Let's. Come on, right, Tom? Yes, because in briefing and said. 141 00:09:29,760 --> 00:09:31,080 Everything will be fine. 142 00:09:32,240 --> 00:09:33,240 Okay, okay. 143 00:09:33,760 --> 00:09:37,300 Let's start this little adventure on team building. 144 00:10:19,850 --> 00:10:20,850 Look at this. 145 00:10:21,090 --> 00:10:22,090 Ciao. 146 00:10:23,750 --> 00:10:24,750 Bravo. 147 00:10:32,310 --> 00:10:34,230 The pot is so green. 148 00:10:35,050 --> 00:10:37,450 I didn’t know that Serbia was so prosperous. 149 00:10:38,010 --> 00:10:39,550 Yes, exactly. 150 00:10:40,090 --> 00:10:42,230 Unlike Chicago. 151 00:10:45,870 --> 00:10:46,870 Thank you. 152 00:10:47,420 --> 00:10:48,500 Oh, well, not you. 153 00:10:48,860 --> 00:10:51,440 Bro. Daniel. I'm a better fit. 154 00:10:51,840 --> 00:10:55,020 I'm probably the only one here who knows how read the map. 155 00:10:56,440 --> 00:10:57,560 Let me see. 156 00:10:58,760 --> 00:11:01,920 Crap. What the hell? It's fucking Serbian. 157 00:11:02,220 --> 00:11:05,980 Come on, it's a map. I know, but this not Cyrillic. No. 158 00:11:08,000 --> 00:11:09,780 There is someone there who is watching. 159 00:11:11,880 --> 00:11:14,000 My eyes will clear tonight. 160 00:11:14,810 --> 00:11:17,730 Soldier Johnny can read these symbols. Okay, fantastic. 161 00:11:18,030 --> 00:11:19,710 You can read it. No. 162 00:11:20,050 --> 00:11:21,910 Okay, that's it. Give it here. 163 00:11:23,450 --> 00:11:24,450 Let's. 164 00:11:25,770 --> 00:11:26,770 Thank you. 165 00:11:28,190 --> 00:11:29,190 Great. 166 00:11:29,910 --> 00:11:31,510 I hope we don't get lost. 167 00:11:31,730 --> 00:11:33,610 We won't get lost if you don't lead. 168 00:11:33,950 --> 00:11:36,170 This is an old military base, people. 169 00:11:36,650 --> 00:11:41,370 Mensys purchased it as part of plans extensions. It's huge, but we're not 170 00:11:41,370 --> 00:11:42,370 let's get lost. 171 00:11:42,670 --> 00:11:46,880 Yes. By the way, we call this a zone. 172 00:11:49,840 --> 00:11:51,480 Look for us on the Internet. 173 00:11:54,000 --> 00:11:55,720 New items are the fastest. 174 00:11:58,720 --> 00:11:59,720 Ultradox. 175 00:12:09,120 --> 00:12:11,720 So were you in the army? Who are you, a policeman? 176 00:12:12,270 --> 00:12:13,570 Mind your own business. 177 00:12:16,770 --> 00:12:21,010 Do you think there are animals here? Well, you know only wolves and bears. 178 00:12:21,590 --> 00:12:23,670 Big bears and big wolves. 179 00:12:24,070 --> 00:12:25,430 Hey Jacob? Yes. 180 00:12:27,290 --> 00:12:30,210 What is written on this sign with a skull and bones? 181 00:12:30,890 --> 00:12:32,530 Electric shock hazard. 182 00:12:32,910 --> 00:12:36,650 He's not under voltage, is he? Oh, okay electricity. 183 00:12:37,810 --> 00:12:39,290 I highly doubt it. 184 00:12:40,480 --> 00:12:41,840 Help! Help! 185 00:12:45,860 --> 00:12:46,860 Gotcha! 186 00:12:48,480 --> 00:12:50,980 Very funny! Very funny! 187 00:12:51,580 --> 00:12:53,240 Man! My God! 188 00:12:54,300 --> 00:12:55,300 Jerk! 189 00:12:58,700 --> 00:12:59,820 The cat doesn't work. 190 00:13:09,870 --> 00:13:10,870 Let's go, princess. 191 00:13:11,830 --> 00:13:14,470 It was pretty funny, honestly speaking. 192 00:13:16,190 --> 00:13:18,870 Yes, it breaks down the newbie. 193 00:13:30,510 --> 00:13:34,510 Hey, this guy at the airport told me hi. Nice to meet you. 194 00:13:37,740 --> 00:13:38,740 Yes, exactly. 195 00:13:39,000 --> 00:13:43,100 It's... The light is greener. 196 00:13:44,980 --> 00:13:45,980 Look at them. 197 00:13:46,480 --> 00:13:48,560 We should have used this on pendulums. 198 00:13:52,760 --> 00:13:55,400 Say "Hello, Petro!" He would be like this impressed. 199 00:14:13,770 --> 00:14:14,970 Cool tents. 200 00:14:23,910 --> 00:14:25,790 It's a little creepy. 201 00:14:26,630 --> 00:14:28,990 Creepy? How's your last boyfriend? 202 00:14:30,490 --> 00:14:31,910 Only three tents. 203 00:14:32,630 --> 00:14:34,870 In techno-fashion, but no offense, right? 204 00:14:35,410 --> 00:14:36,730 I can sleep here. 205 00:14:37,010 --> 00:14:39,390 You can sleep wherever you want and with whomever you want. 206 00:14:40,350 --> 00:14:41,810 For convenience purposes only. 207 00:14:44,450 --> 00:14:47,810 Jacob, you two are sleeping together. Who will sleep with me? 208 00:14:48,090 --> 00:14:49,090 Nobody wants to. 209 00:14:49,590 --> 00:14:51,790 Lord, people, let's focus. 210 00:14:52,190 --> 00:14:53,410 Tomorrow is a difficult day. 211 00:14:53,670 --> 00:14:55,750 Yes, but that's tomorrow. And today? 212 00:14:56,510 --> 00:14:57,510 Look. 213 00:14:58,490 --> 00:14:59,490 Fine. 214 00:15:00,210 --> 00:15:01,210 Fine. 215 00:15:15,020 --> 00:15:16,660 You know what I think about him. 216 00:15:16,960 --> 00:15:18,080 We're in the camp. 217 00:15:21,060 --> 00:15:22,060 Are you jealous? 218 00:15:23,340 --> 00:15:24,340 May be. 219 00:15:25,760 --> 00:15:26,760 Maybe not. 220 00:15:32,620 --> 00:15:34,560 What's the matter with him anyway? 221 00:15:34,820 --> 00:15:36,660 He doesn't know how to relax at all. 222 00:15:37,700 --> 00:15:40,480 He accidentally killed someone in the military exercises. 223 00:15:42,860 --> 00:15:44,940 And after that he was fired in disgrace. 224 00:15:45,520 --> 00:15:46,520 Yes. 225 00:15:47,920 --> 00:15:50,540 It's hard. 226 00:15:52,360 --> 00:15:54,980 Maybe this will help clear things up? 227 00:16:02,640 --> 00:16:03,700 May be. 228 00:16:06,840 --> 00:16:09,700 I've always loved breakfast for dinner. 229 00:16:10,080 --> 00:16:12,680 My daughter Kelly, she's crazy about bacon. 230 00:16:17,560 --> 00:16:19,320 That's it, we will. 231 00:16:21,220 --> 00:16:22,220 For you. 232 00:16:24,700 --> 00:16:26,600 So you all work together? 233 00:16:27,500 --> 00:16:29,100 Yes, albeit remotely. 234 00:16:29,940 --> 00:16:31,660 Have you met before? 235 00:16:33,080 --> 00:16:35,420 Trainings, corporate bullshit. 236 00:16:36,140 --> 00:16:37,140 Company picnic. 237 00:16:37,820 --> 00:16:39,120 This was a circus. 238 00:16:40,440 --> 00:16:41,980 I really liked it. 239 00:16:42,200 --> 00:16:43,179 Yes, sure. 240 00:16:43,180 --> 00:16:47,440 Because you fucked half of them those present. It's not my fault that you 241 00:16:47,440 --> 00:16:50,940 grandpa didn't give it. Guys, I don't think we can It’s worth talking about this now. 242 00:16:53,300 --> 00:16:54,300 I? 243 00:16:55,420 --> 00:16:57,660 Man, if only you knew. 244 00:17:01,020 --> 00:17:05,960 Look, I love what I do. A lot numbers, a lot of analysis, all for the good 245 00:17:05,960 --> 00:17:06,960 companies. 246 00:17:07,230 --> 00:17:08,990 What exactly are you doing for Mantis? 247 00:17:10,770 --> 00:17:16,069 I'm a bot driver. What's a bot driver? Tell me more, come on. 248 00:17:16,410 --> 00:17:17,410 No, that's not it. 249 00:17:18,109 --> 00:17:19,109 It's a pity. 250 00:17:20,250 --> 00:17:21,510 I'm a coder. 251 00:17:22,490 --> 00:17:24,010 I write code for AI. 252 00:17:24,450 --> 00:17:27,609 You know, for cars that are going install it. 253 00:17:27,849 --> 00:17:31,030 I'm still not convinced AI will replace us everyone. 254 00:17:32,470 --> 00:17:33,870 I don't agree, man. 255 00:17:34,200 --> 00:17:38,840 The one who controls the car controls the future. There is something to look forward to. 256 00:17:39,960 --> 00:17:44,440 Sounds exciting. Yeah, I'm not really I understood all the details from the beginning. 257 00:17:45,260 --> 00:17:47,780 Is this about a hike? That's the whole point. 258 00:17:48,760 --> 00:17:55,180 Yes. Yes, we are dropped off at point A, we We go to point B, they take us away and that’s it. 259 00:17:55,660 --> 00:18:00,300 And team building is how well we become friends along the way. 260 00:18:01,520 --> 00:18:04,740 No, listen, man, this is not team building. This is punishment. 261 00:18:05,320 --> 00:18:06,780 This is a march of shame. 262 00:18:10,280 --> 00:18:14,560 Punishment? If this is a march of shame, this is it what it takes to keep your job. 263 00:18:15,260 --> 00:18:16,420 Okay, write it down. 264 00:18:18,220 --> 00:18:21,280 Probably the only shame march which shines for you these days. 265 00:18:24,340 --> 00:18:26,120 Okay, people, it's time to wrap things up. 266 00:18:26,520 --> 00:18:29,460 Well, no, come on, boring thing. Yes, well yes. 267 00:18:29,820 --> 00:18:30,820 Well. 268 00:18:31,440 --> 00:18:32,460 It was fun. 269 00:18:33,720 --> 00:18:35,180 What exactly? 270 00:18:35,640 --> 00:18:36,940 Good night everyone. 271 00:18:37,260 --> 00:18:38,420 See you in the morning. 272 00:18:39,240 --> 00:18:40,280 Good night. 273 00:18:41,580 --> 00:18:42,820 Let's go and make him happy. 274 00:18:43,140 --> 00:18:44,140 What? 275 00:18:44,540 --> 00:18:48,320 Okay, good night, guys. Lord, Susi, teenagers. 276 00:18:49,520 --> 00:18:51,660 Okay, good night, Daniel. 277 00:18:54,560 --> 00:18:56,940 I’ll wet my pants now and go take a shower. 278 00:18:57,680 --> 00:18:59,160 Thanks for the announcement. 279 00:19:11,769 --> 00:19:13,670 Daniel, what happened? 280 00:19:14,330 --> 00:19:16,050 Mind your own business. 281 00:19:21,010 --> 00:19:22,810 Okay, Varchun, good night. 282 00:20:25,090 --> 00:20:27,170 Hello, how are you? Kou isn't sleeping? 283 00:20:30,450 --> 00:20:31,590 Jacob Ivanovich. 284 00:20:32,350 --> 00:20:34,090 Field test report. 285 00:20:35,710 --> 00:20:36,710 Mission. 286 00:20:37,030 --> 00:20:38,030 Mission 2. 287 00:20:38,130 --> 00:20:39,130 Day 1. 288 00:20:41,010 --> 00:20:42,010 Observation. 289 00:20:42,630 --> 00:20:47,770 Employees have no idea about the purpose, for the sake of which we are here. 290 00:20:49,310 --> 00:20:52,490 Everyone behaves as expected. 291 00:20:53,690 --> 00:20:57,370 Rookie Tom... Tom Wilson? 292 00:20:57,670 --> 00:20:58,770 Wilson, yes. 293 00:20:59,570 --> 00:21:01,990 It fits in well. 294 00:21:03,030 --> 00:21:04,890 Evaluate it as you go. 295 00:21:05,530 --> 00:21:07,490 No serious incidents. 296 00:21:14,070 --> 00:21:16,910 What? No, no, no. 297 00:21:25,290 --> 00:21:26,229 What are you doing? 298 00:21:26,230 --> 00:21:27,230 What? Nothing. 299 00:21:27,290 --> 00:21:28,290 What is this? 300 00:21:28,430 --> 00:21:29,430 What is this? 301 00:21:30,570 --> 00:21:31,850 Crap. Seriously? 302 00:21:36,610 --> 00:21:37,610 Hey people! 303 00:21:39,590 --> 00:21:40,810 Go ahead, go ahead. 304 00:21:41,450 --> 00:21:42,450 I'm coming. 305 00:21:43,090 --> 00:21:45,070 Look what the new guy is doing here. 306 00:21:45,750 --> 00:21:48,010 Shut up. I want to see. Come on, let's go. 307 00:21:49,590 --> 00:21:53,750 I'm coming. This is a newbie. Wait for me. Yes ok, I want to watch it too. 308 00:21:55,110 --> 00:21:56,370 Give me a second. 309 00:21:58,410 --> 00:21:59,930 Cold. Daniel. 310 00:22:02,530 --> 00:22:03,690 Yes, let's go. 311 00:22:04,750 --> 00:22:07,130 Walk. I'm coming, I'm coming. 312 00:22:08,010 --> 00:22:09,390 So what now? 313 00:22:09,630 --> 00:22:10,630 What's the problem? 314 00:22:10,890 --> 00:22:13,630 Diklan has another phone. 315 00:22:13,930 --> 00:22:14,930 At Dicklan's? 316 00:22:15,570 --> 00:22:20,590 Man, this is a serious violation. protocol, my friend. I promised my daughters 317 00:22:20,590 --> 00:22:23,350 We read a bedtime story every evening. You broke the rules. 318 00:22:23,990 --> 00:22:25,350 Do you want us fired? 319 00:22:25,590 --> 00:22:29,690 Want? No, no, of course not. Everything is there still no signal. 320 00:22:31,110 --> 00:22:34,090 And I'm sure it's broken, it's buggy like - that's strange. 321 00:22:34,970 --> 00:22:37,510 Maybe it's the model, this thing is older me. 322 00:22:38,010 --> 00:22:39,290 You see, something like that. 323 00:22:39,850 --> 00:22:40,850 Give me the phone. 324 00:22:41,130 --> 00:22:42,310 Give me your phone quickly. 325 00:22:42,670 --> 00:22:46,250 Dan, good, Dan, come on, Dan. Did you hear Mr. Petros. 326 00:22:46,450 --> 00:22:48,250 While we're here, I'm in charge. 327 00:22:49,010 --> 00:22:50,430 Jesus, Dan, who cares? 328 00:22:52,570 --> 00:22:53,570 There is a difference. 329 00:22:54,080 --> 00:22:55,700 We are saving work. 330 00:22:56,380 --> 00:22:57,860 The company gave us orders. 331 00:22:58,160 --> 00:23:00,180 But they didn't talk. Or did they say? 332 00:23:01,220 --> 00:23:02,800 Yes, they did. Clear? 333 00:23:04,340 --> 00:23:05,400 Listen, there is no network. 334 00:23:06,080 --> 00:23:07,580 It's clear? So it doesn't matter. 335 00:23:07,900 --> 00:23:09,540 It doesn't matter a damn thing. 336 00:23:09,860 --> 00:23:12,100 I'm the only one here who doesn't care about the rules. 337 00:23:13,080 --> 00:23:14,240 Yes, that's right. 338 00:23:17,000 --> 00:23:21,120 Okay, how about this? Tom, you Put your phone away, okay? And we're trying 339 00:23:21,120 --> 00:23:23,080 deal with this periodoid, okay? 340 00:23:23,340 --> 00:23:25,580 Hand in hand, hand in hand. Let's just do it all let's forget. 341 00:23:26,000 --> 00:23:27,000 Fine. 342 00:23:27,720 --> 00:23:28,720 What, that's all? 343 00:23:28,780 --> 00:23:30,720 Just everything? Shall we leave it like this? 344 00:23:32,920 --> 00:23:35,920 Guys, let's go to sleep. 345 00:23:36,320 --> 00:23:37,520 Work through the roof. 346 00:23:40,060 --> 00:23:42,540 Hi, darling. I called you. 347 00:23:43,800 --> 00:23:45,300 Simply incredible. 348 00:23:47,880 --> 00:23:48,880 Well, a hilip-belt. 349 00:24:46,470 --> 00:24:47,530 Sorry, Cal. 350 00:24:53,550 --> 00:24:55,170 Do you want 400 dollars? 351 00:24:55,390 --> 00:25:00,270 Find the 1xbet site, get a bonus for register and place bets on any 352 00:25:06,790 --> 00:25:09,230 Hey, idiot, come here. 353 00:25:13,930 --> 00:25:15,530 Come on, let's go. 354 00:25:21,080 --> 00:25:22,960 Hello. Hello. 355 00:25:29,780 --> 00:25:30,860 Come out already. 356 00:25:32,320 --> 00:25:33,860 As you say. 357 00:25:35,240 --> 00:25:36,760 Good morning guys. 358 00:25:37,100 --> 00:25:40,340 Kind. Daniel, will there be breakfast? 359 00:25:43,180 --> 00:25:44,860 Daniel looks like crap. 360 00:25:45,400 --> 00:25:46,400 I need to take a leak. 361 00:25:50,560 --> 00:25:51,560 Do you have a cigarette? 362 00:25:56,040 --> 00:25:58,260 You know what, bacon and eggs, huh? 363 00:25:59,100 --> 00:26:02,500 On both sides, if it's not difficult, son. I'd be grateful. 364 00:26:03,520 --> 00:26:05,100 We have eggs here. 365 00:26:27,690 --> 00:26:28,730 Damn you! 366 00:26:30,230 --> 00:26:31,530 Damn it. 367 00:26:39,110 --> 00:26:40,310 Damn it. 368 00:26:49,490 --> 00:26:51,830 Want? No, thanks. 369 00:26:52,090 --> 00:26:53,090 OK. 370 00:27:01,000 --> 00:27:02,820 For some reason he has been angry for an unrealistically long time. 371 00:27:09,700 --> 00:27:13,180 Do you want grestini? It's something like Bretzalia. 372 00:27:13,840 --> 00:27:18,200 Oh, you're a local now. I'm amazed that there is still at least some liquid in it 373 00:27:18,200 --> 00:27:21,300 stayed. Lord, well, the youth have gone. 374 00:27:22,060 --> 00:27:23,880 You're young yourself, come on. 375 00:27:24,980 --> 00:27:25,980 Old man. 376 00:27:26,300 --> 00:27:27,300 Grandpa. 377 00:27:28,760 --> 00:27:31,400 Sebastian! Get here, damn it! 378 00:27:32,580 --> 00:27:33,700 I'll take a look. 379 00:27:35,720 --> 00:27:36,720 You. 380 00:27:37,340 --> 00:27:38,960 Let's hurry up then. 381 00:27:39,220 --> 00:27:41,460 That's right, yes, right away, sir. 382 00:27:51,040 --> 00:27:52,040 Sebastian! 383 00:27:57,240 --> 00:27:58,960 Sebastian, are you there, buddy? 384 00:28:04,520 --> 00:28:05,520 Everyone is looking for you. 385 00:28:21,320 --> 00:28:23,100 Oh, God, Lord! 386 00:28:27,200 --> 00:28:28,440 Oh, how disgusting! 387 00:28:44,940 --> 00:28:46,700 Calm down, baby. 388 00:28:47,740 --> 00:28:48,740 Calmly. 389 00:28:51,680 --> 00:28:52,680 Sebastian! 390 00:28:54,800 --> 00:28:56,680 Where is this guy? 391 00:29:28,940 --> 00:29:30,400 I don't have my phone with me. 392 00:29:30,780 --> 00:29:34,880 Because you and Hector pressed my damn phone. Sorry, it's not me. to me 393 00:29:34,880 --> 00:29:36,980 They were simply ordered to collect everyone’s phones. 394 00:29:37,180 --> 00:29:38,139 Oh yes. 395 00:29:38,140 --> 00:29:39,140 Hey Tom. 396 00:29:40,420 --> 00:29:41,540 Well, was it successful? 397 00:29:41,980 --> 00:29:43,880 I didn't see it, but I found this. 398 00:29:47,920 --> 00:29:49,020 Adele. What? 399 00:29:50,040 --> 00:29:51,040 Is this his? 400 00:29:51,320 --> 00:29:52,540 How should I know? 401 00:29:52,780 --> 00:29:54,040 You didn't fuck with him? 402 00:29:54,680 --> 00:29:56,580 I didn't fuck his boot. 403 00:29:57,920 --> 00:30:00,600 So it might not be his, right? 404 00:30:01,840 --> 00:30:04,340 Look, it's just a shoe. 405 00:30:05,040 --> 00:30:06,220 Okay, so what should we do? 406 00:30:11,740 --> 00:30:12,740 Sebastian! 407 00:30:15,040 --> 00:30:17,500 Sebastian, this isn't funny. Enough is enough play the fool. 408 00:30:25,160 --> 00:30:26,160 Sebastian! 409 00:30:39,360 --> 00:30:42,160 Sebastian! Sebastian! 410 00:30:48,100 --> 00:30:51,280 Sebastian! Sebastian! 411 00:30:59,800 --> 00:31:00,800 Volume? 412 00:31:01,480 --> 00:31:02,600 There is still no connection. 413 00:31:03,180 --> 00:31:05,500 Did you get that weird phone again? 414 00:31:06,160 --> 00:31:09,380 Sebastian! Considering the circumstances, It's good that I have it. 415 00:31:09,720 --> 00:31:12,880 For what? Sebastian doesn't have it. Who are you Are you planning to call? 416 00:31:13,180 --> 00:31:18,260 Well, at least to the police. The police are here for us not needed. We will find him ourselves. to me 417 00:31:18,260 --> 00:31:22,520 I like yours, I'm sure. And if he injured? Come on, grow up. 418 00:31:23,200 --> 00:31:25,160 You just don't feel comfortable after it. 419 00:31:26,540 --> 00:31:27,540 Thank you. 420 00:31:29,270 --> 00:31:30,970 Sebastian, you're a complete moron! 421 00:31:31,490 --> 00:31:32,970 Hey, what's that there? 422 00:31:35,470 --> 00:31:36,850 What, what's wrong? 423 00:31:37,170 --> 00:31:38,790 This is a military truck. 424 00:31:39,450 --> 00:31:41,530 So what, they should be here? 425 00:31:42,070 --> 00:31:43,370 Maybe a check. 426 00:31:49,890 --> 00:31:51,890 The area had to be clean. 427 00:31:57,360 --> 00:31:59,100 Here it is, panic mode is on. 428 00:32:03,700 --> 00:32:05,380 We don't know what this means. 429 00:32:06,120 --> 00:32:07,640 Let's go already, damn it. 430 00:32:20,840 --> 00:32:22,000 Damn, there's no one there. 431 00:32:24,620 --> 00:32:26,260 Wait. Relax. 432 00:32:28,140 --> 00:32:29,140 What is this? 433 00:32:32,660 --> 00:32:33,980 What the fuck are you doing? 434 00:32:34,460 --> 00:32:37,240 Nothing. We would be shot for you could. But they didn’t shoot. 435 00:32:43,980 --> 00:32:45,080 What do you have there? 436 00:32:45,390 --> 00:32:46,470 Nothing. Everything is fine. 437 00:32:46,810 --> 00:32:48,830 Do you have brains? There's no one here, only I. 438 00:32:49,030 --> 00:32:50,190 You can't be in such a hurry. 439 00:32:50,730 --> 00:32:51,970 I was careful. 440 00:32:52,290 --> 00:32:57,990 Fuck it. Think about it for once. I I think with my head. You little shit. 441 00:32:57,990 --> 00:32:59,310 will you do it for me? What did you say? 442 00:32:59,530 --> 00:33:00,530 I'm not afraid of you. 443 00:33:09,290 --> 00:33:10,290 Guys. 444 00:33:24,300 --> 00:33:25,300 Guys, guys, here! 445 00:33:28,220 --> 00:33:29,380 Look! God! 446 00:33:31,820 --> 00:33:33,940 Oh my God! My God! 447 00:33:43,920 --> 00:33:47,860 Wait, is this to please Mantic? It works with by us? 448 00:33:49,340 --> 00:33:50,800 What the hell is this? 449 00:33:51,120 --> 00:33:52,340 Wait, it was a rabbit! 450 00:33:52,570 --> 00:33:56,690 Fucking overgrown troll. No, I'm about that he was confused. 451 00:33:56,910 --> 00:33:58,110 It's just like him. 452 00:33:59,590 --> 00:34:00,590 It's clear. 453 00:34:20,989 --> 00:34:21,989 I can't. 454 00:34:22,480 --> 00:34:23,480 Are you okay? 455 00:34:25,460 --> 00:34:26,460 Everything is fine. 456 00:34:46,500 --> 00:34:47,520 What's happened? 457 00:34:48,880 --> 00:34:49,880 It's there. 458 00:34:50,040 --> 00:34:51,500 I feel it. 459 00:35:15,900 --> 00:35:18,040 Have you seen this before? 460 00:35:18,480 --> 00:35:19,480 Yes. 461 00:35:20,200 --> 00:35:25,480 I've seen corpses before. But so mutilated... No. 462 00:35:25,780 --> 00:35:26,780 We need to go back. 463 00:35:27,000 --> 00:35:28,200 We need to go back. 464 00:35:28,680 --> 00:35:31,060 Let's leave someone behind. This seems to be it keys. 465 00:35:32,240 --> 00:35:33,240 Let's move on. 466 00:35:33,300 --> 00:35:34,300 Do you have the keys? 467 00:35:34,460 --> 00:35:35,520 Start the truck. 468 00:35:36,080 --> 00:35:39,300 We stick to the plan. Let's get to the point collection at any cost. Plan? 469 00:35:39,940 --> 00:35:43,440 Where we go camping and camp friends, because this plan is good 470 00:35:44,000 --> 00:35:45,080 Shut the fuck up. 471 00:35:50,220 --> 00:35:52,900 Listen, guys, we have to hurry. 472 00:35:53,360 --> 00:35:54,620 Drop your backpacks here. 473 00:35:54,820 --> 00:35:56,300 We are no longer tourists. 474 00:35:59,480 --> 00:36:00,480 Adele. 475 00:36:00,940 --> 00:36:01,940 What? 476 00:36:02,260 --> 00:36:03,260 Get yourself together. 477 00:36:04,300 --> 00:36:05,300 Fuck you, dad. 478 00:36:06,220 --> 00:36:07,220 Fuck you. 479 00:36:07,680 --> 00:36:08,680 Hey, come on. 480 00:36:08,880 --> 00:36:11,360 Come on, we have to go, let's go. Hey, am I okay? 481 00:36:12,000 --> 00:36:13,000 Come on. 482 00:36:14,120 --> 00:36:15,380 Move, you piece of shit. 483 00:36:16,580 --> 00:36:17,620 So what now? 484 00:36:18,680 --> 00:36:19,680 Don't know. 485 00:36:26,680 --> 00:36:28,420 Crap. There is no engine here. 486 00:36:29,200 --> 00:36:30,200 What? How? 487 00:36:30,420 --> 00:36:31,420 Why? 488 00:36:32,880 --> 00:36:33,920 The questions are just damn. 489 00:36:35,380 --> 00:36:36,380 What to do? 490 00:36:36,560 --> 00:36:38,040 I said, we need to go back. 491 00:36:38,600 --> 00:36:41,900 Where? Van? He's gone. There's no one there. 492 00:36:42,120 --> 00:36:43,600 We have to keep going. 493 00:36:43,820 --> 00:36:46,520 What about Sebastian? To hell with him, he himself by yourself. 494 00:36:46,780 --> 00:36:50,760 No. Are you kidding? We can't leave him. Tom, fuck you. Look at him. 495 00:36:50,960 --> 00:36:54,860 Do you want the same for us? No, Lord God, get off me. Be a man. 496 00:36:55,500 --> 00:36:57,440 Yes. Fine. Okay, that's enough. 497 00:37:00,000 --> 00:37:03,660 Whatever it is, it happens with by all of us. 498 00:37:05,480 --> 00:37:06,980 Do you think I want to be here? 499 00:37:07,980 --> 00:37:09,080 Sebastian is missing. 500 00:37:09,620 --> 00:37:11,800 And we have two corpses here. 501 00:37:12,160 --> 00:37:14,140 We're all in the same boat. 502 00:37:14,720 --> 00:37:17,340 So stop measuring yourself with crap. 503 00:37:18,160 --> 00:37:19,160 Both. 504 00:37:33,870 --> 00:37:35,130 You should see this. 505 00:37:40,070 --> 00:37:41,170 What is this? 506 00:37:41,390 --> 00:37:45,050 I'm just suggesting the only logical thing possible solution. 507 00:37:45,590 --> 00:37:48,590 What the fuck? And here is the engine. 508 00:37:51,910 --> 00:37:53,870 This is an assault rifle. 509 00:37:54,650 --> 00:37:56,510 Cropped. Yes. 510 00:38:05,230 --> 00:38:06,230 Where's the map? 511 00:38:06,910 --> 00:38:07,910 In the car. 512 00:38:09,210 --> 00:38:10,790 Crap. OK. 513 00:38:11,150 --> 00:38:13,050 I still think it's better to go back. 514 00:38:13,310 --> 00:38:14,690 Luckily, you're not in charge. 515 00:38:15,570 --> 00:38:16,570 OK. 516 00:38:18,050 --> 00:38:19,050 Let's see. 517 00:38:19,870 --> 00:38:20,870 Yes. 518 00:38:21,230 --> 00:38:22,230 Yes, yes. 519 00:38:23,250 --> 00:38:24,250 It's clear. 520 00:38:27,470 --> 00:38:28,470 Northeast. 521 00:38:29,030 --> 00:38:30,030 Okay guys. 522 00:38:30,270 --> 00:38:32,570 The evacuation point is at the end of this route. 523 00:38:33,150 --> 00:38:34,150 It's clear? 524 00:38:34,440 --> 00:38:35,440 Yes. 525 00:38:35,820 --> 00:38:38,620 Jacob? Yes. What does it say here? 526 00:38:41,060 --> 00:38:42,060 Military warehouse. 527 00:38:42,220 --> 00:38:43,220 OK. 528 00:38:43,580 --> 00:38:44,820 Clear. It's clear. 529 00:38:46,060 --> 00:38:47,060 Let's go there. 530 00:38:48,500 --> 00:38:49,640 Here are the plans. 531 00:38:50,980 --> 00:38:51,980 Went. 532 00:38:52,300 --> 00:38:53,720 People, let's move out. 533 00:38:53,920 --> 00:38:54,920 Fine. 534 00:39:29,620 --> 00:39:31,080 Sebastian is nowhere to be seen. 535 00:39:31,660 --> 00:39:33,740 We are heading to the evacuation point. 536 00:39:38,060 --> 00:39:39,060 How far is it still? 537 00:39:39,480 --> 00:39:41,620 No. You've been saying that for a long time. 538 00:39:42,100 --> 00:39:44,240 Well, that means it’s even closer now. 539 00:39:44,680 --> 00:39:47,120 Do you know the way for sure? Yes, I know. 540 00:39:47,320 --> 00:39:50,760 I know how to use a map. And speak be quieter. 541 00:40:03,440 --> 00:40:04,440 Hey Davio! 542 00:40:05,180 --> 00:40:06,860 Is this him? That warehouse? 543 00:40:12,280 --> 00:40:14,700 Yes. Yes, there should be. 544 00:40:15,300 --> 00:40:16,300 Yes. 545 00:40:28,520 --> 00:40:29,580 What the hell? 546 00:40:30,660 --> 00:40:31,660 What is this? 547 00:40:32,880 --> 00:40:34,120 It's better not to find out. 548 00:40:35,120 --> 00:40:37,480 Run! Faster, faster! 549 00:40:48,020 --> 00:40:49,220 Come here! 550 00:41:51,060 --> 00:41:52,600 Dan! Dan, pull yourself together! 551 00:41:53,580 --> 00:41:54,580 Dan! 552 00:41:56,900 --> 00:41:58,440 Dan, we can't stop! 553 00:41:59,600 --> 00:42:01,780 If we get up, we'll die, but I won't die I want. 554 00:42:02,600 --> 00:42:03,600 I know you do too. 555 00:42:29,010 --> 00:42:30,010 Dragon! 556 00:42:31,190 --> 00:42:35,290 Protocol 24 -7! The protocol was denied. 557 00:42:36,490 --> 00:42:38,910 Reboot! Reboot! 558 00:42:39,150 --> 00:42:41,830 Please, wake up! 559 00:42:42,320 --> 00:42:43,320 Come on, Dan! 560 00:42:44,180 --> 00:42:45,620 Yes, yes, you are not alone. 561 00:42:46,800 --> 00:42:48,580 We're still alive, don't give up. 562 00:42:49,020 --> 00:42:50,020 Fine. 563 00:42:50,300 --> 00:42:51,300 I'm with you. 564 00:42:51,400 --> 00:42:52,400 I know. 565 00:42:52,500 --> 00:42:55,080 Fine. You need to get to the splat. 566 00:42:55,520 --> 00:42:56,520 Tell me what to do. 567 00:42:57,440 --> 00:42:59,180 Let's go from both sides, okay? 568 00:43:00,200 --> 00:43:02,620 Fine. And take this bullshit off. 569 00:43:02,960 --> 00:43:03,960 Now. 570 00:43:04,440 --> 00:43:05,440 All. 571 00:43:06,200 --> 00:43:07,920 Okay, okay, okay. 572 00:43:12,010 --> 00:43:13,450 We have to go. Let's. 573 00:43:14,010 --> 00:43:15,630 Fine. Wait. 574 00:43:17,630 --> 00:43:18,630 I'm here. 575 00:43:20,790 --> 00:43:21,790 Crap. 576 00:43:24,690 --> 00:43:25,690 No! 577 00:44:13,180 --> 00:44:15,060 Yes, yes, I'm fine. 578 00:45:32,460 --> 00:45:33,780 Why did you shoot at us? 579 00:45:37,780 --> 00:45:38,940 Jacob, Jacob! 580 00:45:40,080 --> 00:45:41,080 Wake up, friend. 581 00:45:42,040 --> 00:45:43,640 Come on buddy, get up. 582 00:45:44,960 --> 00:45:46,720 Guys, help, please. 583 00:45:47,600 --> 00:45:49,080 Follow her, I'm on my way. 584 00:45:49,460 --> 00:45:50,940 I need help. 585 00:45:51,620 --> 00:45:53,120 What to do, what to do. 586 00:46:13,320 --> 00:46:14,320 It seems he's still alive. 587 00:46:14,960 --> 00:46:16,660 Daniel, I saw it on the phone. 588 00:46:17,000 --> 00:46:18,000 In terms of? 589 00:46:18,540 --> 00:46:19,640 Jacob's face. 590 00:46:19,900 --> 00:46:21,320 My phone is glitched. 591 00:46:21,900 --> 00:46:24,980 Jacob's face appeared in her extremely a second, maybe less. 592 00:46:25,840 --> 00:46:27,120 There is something to look forward to. 593 00:46:27,740 --> 00:46:28,900 What is this? 594 00:46:29,620 --> 00:46:31,980 We are dropped off from point A, we go to point B. 595 00:46:34,220 --> 00:46:36,040 Did you record us? 596 00:46:36,620 --> 00:46:40,680 No, it's not me. Someone wrote it down. Zone must be clean. 597 00:46:41,280 --> 00:46:42,600 Turn it off! Crap! 598 00:46:43,040 --> 00:46:44,100 Come on, help. 599 00:46:44,520 --> 00:46:46,360 I don't remember him saying that. 600 00:46:47,060 --> 00:46:49,040 Oh God! 601 00:46:49,860 --> 00:46:50,860 God! 602 00:46:51,780 --> 00:46:52,780 Let's run! 603 00:47:16,010 --> 00:47:17,010 Where's Jacob? 604 00:47:17,490 --> 00:47:22,150 He... He... He's dead. 605 00:47:22,630 --> 00:47:23,670 Oh God. 606 00:47:29,330 --> 00:47:30,330 Bitch! 607 00:47:30,970 --> 00:47:33,630 You killed him! I'll spare you! 608 00:47:33,970 --> 00:47:35,350 Stop! No, no! 609 00:47:36,350 --> 00:47:37,590 Get out of the way! 610 00:47:39,790 --> 00:47:40,790 Alive! 611 00:47:41,610 --> 00:47:42,610 Please. 612 00:47:44,520 --> 00:47:45,920 We're not a murderer. 613 00:47:55,440 --> 00:47:58,900 Everything is fine. 614 00:47:59,920 --> 00:48:01,940 We won't touch you. 615 00:48:03,200 --> 00:48:04,620 I'm Tom. 616 00:48:05,120 --> 00:48:06,920 Just don't jerk. 617 00:48:08,860 --> 00:48:09,860 Mantis? 618 00:48:11,160 --> 00:48:13,560 So you work for a company? 619 00:48:14,170 --> 00:48:16,730 Us too. We all work for her. 620 00:48:18,710 --> 00:48:20,930 In the weapons tracking department. 621 00:48:21,890 --> 00:48:24,930 Mantis makes weapons? You shot at us. 622 00:48:25,250 --> 00:48:26,250 For what? 623 00:48:26,830 --> 00:48:29,250 I saw him and panicked. 624 00:48:29,850 --> 00:48:31,330 I don't trust her. 625 00:48:32,670 --> 00:48:37,150 Wait. You're talking about that thing you're in Did you shoot the drone? 626 00:48:39,130 --> 00:48:40,450 I was scared. 627 00:48:43,660 --> 00:48:45,100 Amanda, soldiers! 628 00:48:46,040 --> 00:48:47,940 Did this thing kill them? 629 00:48:49,660 --> 00:48:51,460 Dragon. It was a dragon. 630 00:48:52,480 --> 00:48:56,180 Active-reactive tactical neutralizer. That's what it is. 631 00:48:58,360 --> 00:48:59,360 Dragon. 632 00:48:59,860 --> 00:49:02,680 It is a self-developing artificial intelligence. 633 00:49:04,460 --> 00:49:08,000 He had to watch. Just watch. 634 00:49:09,200 --> 00:49:12,800 This was not a training exercise. He learned to track. 635 00:49:13,240 --> 00:49:14,240 Track? 636 00:49:15,560 --> 00:49:16,560 Track what? 637 00:49:18,340 --> 00:49:19,420 Yes, yes, yes. 638 00:49:20,280 --> 00:49:22,440 Slow down. Everything is fine. 639 00:49:25,320 --> 00:49:26,320 Crap. 640 00:49:32,820 --> 00:49:33,820 What? 641 00:49:40,080 --> 00:49:41,080 Hefty drone. 642 00:49:44,510 --> 00:49:45,790 Oh my God! 643 00:49:57,030 --> 00:49:58,910 They didn't stand a chance. 644 00:50:00,070 --> 00:50:01,470 This is a killer drone. 645 00:50:02,610 --> 00:50:04,270 He is constantly learning. 646 00:50:05,070 --> 00:50:06,070 Developing. 647 00:50:07,070 --> 00:50:08,890 Now he is in combat mode. 648 00:50:09,230 --> 00:50:13,050 If he doesn't destroy the target the first time times, he adapts. 649 00:50:14,190 --> 00:50:15,830 Tries again and again. 650 00:50:17,150 --> 00:50:21,250 So is he alive? Well, what are you doing? 651 00:50:21,470 --> 00:50:23,310 This is artificial intelligence. 652 00:50:23,570 --> 00:50:26,010 He's not alive, he's a fucking robot. 653 00:50:28,710 --> 00:50:31,110 He's alive. He's like a child. 654 00:50:32,050 --> 00:50:35,230 And the first thing he learned was to kill. 655 00:50:36,450 --> 00:50:37,850 So that's why. 656 00:50:39,280 --> 00:50:41,400 He was just supposed to keep an eye on us. 657 00:50:41,620 --> 00:50:42,620 What? 658 00:50:43,040 --> 00:50:45,480 Daniel, what are you talking about? 659 00:50:45,720 --> 00:50:48,140 You mean just follow? 660 00:50:49,440 --> 00:50:50,840 She said so. 661 00:50:51,260 --> 00:50:52,780 You know something, right? 662 00:50:57,400 --> 00:51:02,340 I was told that it was here for analysis. 663 00:51:02,920 --> 00:51:05,600 Crap! So you knew! 664 00:51:09,040 --> 00:51:12,900 I was told to make sure that no one didn't leave us behind. 665 00:51:13,480 --> 00:51:15,760 Daniel... There is no danger. 666 00:51:15,980 --> 00:51:16,980 You killed them. 667 00:51:17,340 --> 00:51:18,740 You killed them all. 668 00:51:19,040 --> 00:51:20,780 No, no, no, listen. 669 00:51:21,020 --> 00:51:23,780 You killed them. I didn't know this would happen. 670 00:51:24,420 --> 00:51:26,180 Stop it. Hey! 671 00:51:26,500 --> 00:51:27,500 Hey! 672 00:51:27,860 --> 00:51:29,300 You should be ashamed. 673 00:51:33,400 --> 00:51:37,100 Listen guys, I'll get us out of here I promise. 674 00:51:37,690 --> 00:51:39,490 It's just a software glitch. 675 00:51:40,410 --> 00:51:41,790 We'll figure it out. 676 00:51:42,330 --> 00:51:43,450 How are you, Daniel? 677 00:51:43,870 --> 00:51:45,970 Think for yourself how to solve this. 678 00:51:46,770 --> 00:51:47,770 Guys! 679 00:51:48,250 --> 00:51:49,250 Guys, where are you? 680 00:51:51,190 --> 00:51:52,190 Help! 681 00:51:52,570 --> 00:51:53,870 I can't go. 682 00:51:54,750 --> 00:51:55,750 Sebastian? 683 00:51:56,150 --> 00:51:57,150 Where are you? 684 00:51:58,050 --> 00:51:59,750 Sebastian! I can't walk, help! 685 00:52:00,010 --> 00:52:03,550 I'm after him! Don't let her in! Daniel, wait! Sebastian! 686 00:52:15,100 --> 00:52:16,100 Sebastian! 687 00:52:16,900 --> 00:52:17,900 He's coming. 688 00:52:19,600 --> 00:52:20,600 He's coming. 689 00:52:24,380 --> 00:52:26,940 He's close. There's nothing here. 690 00:52:30,080 --> 00:52:34,540 Sebastian! Adele, Adele, I can't get up. I'm coming, I'm coming. 691 00:52:35,660 --> 00:52:36,660 Wait, I'm with you. 692 00:52:39,140 --> 00:52:40,720 Adele, please help. 693 00:52:42,020 --> 00:52:43,020 Sebastian! 694 00:53:01,420 --> 00:53:02,420 Sebastian! Do you hear? 695 00:53:03,300 --> 00:53:04,660 Follow my voice, I'm here. 696 00:53:05,600 --> 00:53:06,600 Sebastian! 697 00:53:36,110 --> 00:53:37,110 Everything is fine. 698 00:53:37,270 --> 00:53:38,270 I know. 699 00:53:42,030 --> 00:53:43,390 Damn, I got hit. 700 00:53:43,950 --> 00:53:45,950 Get up. Let's go quickly. 701 00:53:46,630 --> 00:53:47,630 I can't. 702 00:53:49,390 --> 00:53:51,230 Back. Hide behind me. 703 00:53:51,590 --> 00:53:52,630 Oh damn. 704 00:53:58,370 --> 00:53:59,530 My leg. 705 00:54:09,610 --> 00:54:10,610 Oh my God, he's here. 706 00:54:10,950 --> 00:54:12,430 Be careful, be careful. 707 00:54:12,930 --> 00:54:13,930 Here. 708 00:54:14,070 --> 00:54:15,070 Come on, I'm here. 709 00:54:17,570 --> 00:54:18,690 No, we're leaving quickly. 710 00:54:41,040 --> 00:54:42,040 Me again! No! 711 00:54:44,080 --> 00:54:45,080 Lord God! 712 00:54:47,720 --> 00:54:49,100 No! Crap! 713 00:55:43,700 --> 00:55:47,180 Hey guys, get ready, we need to leave. 714 00:55:47,580 --> 00:55:49,100 What are you doing, wake up. 715 00:55:49,580 --> 00:55:51,400 Come on, come on, we have to leave. 716 00:55:55,440 --> 00:55:57,560 Come on, let's go, let's go. 717 00:56:07,640 --> 00:56:09,880 Okay, I don’t see anything, let’s go. 718 00:56:21,880 --> 00:56:22,880 Let's go. Fine. 719 00:56:40,080 --> 00:56:41,640 What are you doing? We have to hurry. 720 00:56:41,920 --> 00:56:42,920 I won't go. 721 00:56:43,080 --> 00:56:44,560 No. Don't wait for me, go. 722 00:56:44,800 --> 00:56:46,520 No, no, no. We need to move on. 723 00:56:47,540 --> 00:56:49,880 What's wrong with you? No. Damn, damn, damn. 724 00:56:50,860 --> 00:56:53,500 Damn, come on, come on, come on, let's go. 725 00:56:55,440 --> 00:56:56,440 But where? 726 00:56:56,540 --> 00:56:58,080 Here you can take a breath. 727 00:56:59,200 --> 00:57:00,200 Come on, come on, come on. 728 00:57:05,320 --> 00:57:07,640 Slow down. Everything is fine, everything is fine. 729 00:57:10,800 --> 00:57:11,800 Oh God. 730 00:57:12,980 --> 00:57:13,980 Like this. 731 00:57:17,680 --> 00:57:18,680 We need to hurry. 732 00:57:19,040 --> 00:57:20,200 You can't hesitate. 733 00:57:30,700 --> 00:57:31,700 No, no, no. 734 00:57:31,780 --> 00:57:32,780 What is this? 735 00:57:37,520 --> 00:57:38,700 Get rid of this thing. 736 00:57:39,580 --> 00:57:40,700 No, I can't. 737 00:57:41,340 --> 00:57:45,180 These are my daughters. She said it's me will protect. 738 00:57:46,500 --> 00:57:48,080 Do you have a child? 739 00:57:48,460 --> 00:57:49,520 Yes, yes. 740 00:57:51,340 --> 00:57:52,340 Lucky you. 741 00:57:54,160 --> 00:57:55,400 I think so too. 742 00:57:59,560 --> 00:58:00,780 We need to move on. 743 00:58:09,540 --> 00:58:15,040 In the shaft ahead I saw an old castle. There they turn off the receiver so that 744 00:58:15,040 --> 00:58:16,580 the dragon's connection when he is in the zone. 745 00:58:19,940 --> 00:58:24,160 Do you have any idea what it's like? stop? 746 00:58:25,380 --> 00:58:27,500 I'll show you something. 747 00:58:33,580 --> 00:58:34,580 Flash gun. 748 00:58:34,900 --> 00:58:36,060 Laser cutter. 749 00:58:36,960 --> 00:58:37,960 Grenade launcher. 750 00:58:38,460 --> 00:58:43,680 Flamethrower. What should I say? terrifying and impressive at the same time? 751 00:58:44,380 --> 00:58:48,700 He is invulnerable. Everything can be destroyed. You can take a look? 752 00:58:54,200 --> 00:58:55,240 What is this? 753 00:58:57,900 --> 00:58:59,900 Internal dragon control system. 754 00:59:02,560 --> 00:59:05,600 If it is damaged, it is theoretically possible turn it off. 755 00:59:06,140 --> 00:59:07,320 That's what I said. 756 00:59:07,680 --> 00:59:09,520 Worth a try, right? 757 00:59:10,160 --> 00:59:12,540 You need to be just as close to him how about me. 758 00:59:13,000 --> 00:59:14,100 And two axes. 759 00:59:14,620 --> 00:59:16,600 Forget. He will kill you first. 760 00:59:45,290 --> 00:59:47,990 Why did anyone even create such a thing? 761 00:59:49,730 --> 00:59:53,030 To protect people, as Pedro said. 762 00:59:54,410 --> 00:59:56,590 Pedro has strange hobbies. 763 00:59:57,070 --> 00:59:59,710 He is very proud of his creations. 764 01:00:32,910 --> 01:00:34,350 What? What's wrong? 765 01:00:36,030 --> 01:00:37,890 Run! What? What now? 766 01:00:38,350 --> 01:00:40,530 Run to the trees! We're together! Run said! 767 01:00:41,250 --> 01:00:42,250 Run! 768 01:01:54,090 --> 01:01:56,330 My God! 769 01:01:56,790 --> 01:01:58,150 Take me away! 770 01:01:58,670 --> 01:01:59,790 No! 771 01:02:01,010 --> 01:02:02,010 No! 772 01:02:07,430 --> 01:02:08,810 Take me away! 773 01:02:29,040 --> 01:02:30,040 No, please! 774 01:02:42,160 --> 01:02:43,220 He's here! 775 01:02:43,460 --> 01:02:44,580 Run! Run! 776 01:03:29,900 --> 01:03:31,480 Oh my God! God! 777 01:03:36,420 --> 01:03:41,860 So. Damn it! Damn, what does it say there? Come on, remember! 778 01:03:42,480 --> 01:03:43,480 Crap! 779 01:03:45,380 --> 01:03:47,260 Infection! Crap! 780 01:03:47,520 --> 01:03:48,520 Crap! 781 01:03:49,220 --> 01:03:50,220 Where? 782 01:03:50,680 --> 01:03:52,080 Where does it lead? 783 01:03:52,840 --> 01:03:54,980 High voltage is life threatening. 784 01:06:13,480 --> 01:06:14,740 Do you want 400 dollars? 785 01:06:14,960 --> 01:06:19,840 Find the 1xbet site, get a bonus for register and place bets on any 786 01:06:40,140 --> 01:06:42,180 God, what is this? Distribution? 787 01:06:43,440 --> 01:06:47,160 Voltage, frequency... What is it? 788 01:07:11,300 --> 01:07:12,700 Light! 789 01:07:15,980 --> 01:07:17,800 What's there? What does it say? 790 01:07:18,260 --> 01:07:19,760 He gives us two. 791 01:07:22,560 --> 01:07:24,200 Everything turned on again. 792 01:07:27,200 --> 01:07:28,960 What does it say? 793 01:07:30,980 --> 01:07:33,340 Damn you! Come on, kill me! 794 01:07:55,850 --> 01:07:58,330 What? Yes, yes, yes! 795 01:07:58,990 --> 01:08:00,290 Oh my God! 796 01:08:03,590 --> 01:08:04,590 My God! 797 01:08:04,810 --> 01:08:07,090 Come on, come on, please, please please! 798 01:08:08,230 --> 01:08:09,830 Please, please, please, please! 799 01:08:12,790 --> 01:08:15,610 Amanda! Amanda! Hello daddy! 800 01:08:19,770 --> 01:08:20,990 Hello, honey! 801 01:08:21,550 --> 01:08:23,569 How well your voice is heard! 802 01:08:24,990 --> 01:08:26,210 Will you tell me the story again? 803 01:08:27,189 --> 01:08:30,310 You never finished it. And I'm still waiting and I'm waiting. 804 01:08:32,290 --> 01:08:33,550 Not yet, honey. 805 01:08:38,970 --> 01:08:41,350 Tell the truth. You don't know the ending yourself. 806 01:08:42,189 --> 01:08:43,790 Okay, you got me. 807 01:08:44,569 --> 01:08:45,930 I don't know yet. 808 01:08:46,170 --> 01:08:48,010 But I'm working on it, okay? 809 01:08:48,529 --> 01:08:49,529 Fine. 810 01:08:49,910 --> 01:08:51,830 Will there be a happy ending? 811 01:08:54,510 --> 01:08:56,189 The happiest, I promise. 812 01:09:00,910 --> 01:09:02,350 Can you call mom? 813 01:09:02,729 --> 01:09:04,330 Dad, daddy, me now. 814 01:09:05,649 --> 01:09:08,430 I'm here. I'm here. 815 01:09:09,090 --> 01:09:11,069 Can you call mom? I can't hear you daddy. 816 01:09:12,050 --> 01:09:14,229 Sorry, honey. Do you hear it now? 817 01:09:14,930 --> 01:09:15,930 What? 818 01:09:17,050 --> 01:09:19,910 Hello, hello. How are you I turned it on. 819 01:09:20,560 --> 01:09:23,460 Me too, daddy. There will be such a story happy ending? 820 01:09:23,880 --> 01:09:25,680 No, no, no, it's not me, it's not me. 821 01:09:25,939 --> 01:09:29,220 No, it won't. You won't give up the princess offended, dad? 822 01:09:32,880 --> 01:09:34,040 She's going to die, honey. 823 01:09:34,740 --> 01:09:36,740 The princess will die. I don't dare be like that. 824 01:09:37,020 --> 01:09:39,380 I don't like this fairy tale, daddy. 825 01:09:40,420 --> 01:09:41,460 What did you tell her? 826 01:09:41,859 --> 01:09:42,859 Amanda, it's not me. 827 01:09:43,380 --> 01:09:46,200 I know the voice sounds like mine, but it's not me. Listen. 828 01:09:47,040 --> 01:09:51,300 It's just terrible here. you can me pick it up? Shouldn't I take you? 829 01:09:52,620 --> 01:09:55,300 Can you just pick me up? Don't this! 830 01:09:55,800 --> 01:09:59,640 I can't stand here another day. I I'll send you the address. Don't even dare! 831 01:10:00,460 --> 01:10:02,280 Of course, I can't wait to see you. 832 01:10:03,080 --> 01:10:06,100 Although I could rent a car and get to you. 833 01:10:07,260 --> 01:10:09,400 Okay, let me text you the coordinates. 834 01:10:09,700 --> 01:10:10,720 And see you soon. 835 01:10:11,200 --> 01:10:12,680 Okay, see you tomorrow. 836 01:10:27,610 --> 01:10:30,890 Hello? Bastard! Leave them alone, mother yours! 837 01:10:33,870 --> 01:10:35,390 You're fired. 838 01:12:39,660 --> 01:12:40,700 Don't you want to play? 839 01:12:57,360 --> 01:12:59,460 I love you, daddy. 840 01:13:03,660 --> 01:13:05,740 Don't you love me anymore? 841 01:13:11,370 --> 01:13:16,910 Mom will die, dad will die, everyone she loves, they will die, and she will not be able to do anything 842 01:13:16,910 --> 01:13:17,910 do. 843 01:13:18,510 --> 01:13:24,430 She can only watch, knowing that will be the last one to die, and that her death will be 844 01:13:24,430 --> 01:13:25,430 terrible. 845 01:13:26,630 --> 01:13:29,510 How can daddy let me die? 846 01:14:46,000 --> 01:14:47,000 I see you. 847 01:14:53,200 --> 01:14:56,740 You have nowhere else to go. Now you're here stuck, daddy. 848 01:15:03,920 --> 01:15:04,920 Please. 849 01:15:05,580 --> 01:15:06,880 Don't do this. 850 01:15:07,980 --> 01:15:10,400 Please don't. You shouldn't do this do. 851 01:15:11,820 --> 01:15:13,720 Everyone will give a damn about what you think. 852 01:15:16,860 --> 01:15:19,080 Fine. Do whatever you want with me. 853 01:15:19,920 --> 01:15:23,660 But please don't hurt my family. 854 01:15:26,140 --> 01:15:27,140 OK. 855 01:15:51,309 --> 01:15:52,510 Take it, creature! 856 01:16:08,750 --> 01:16:10,050 Honey, are you okay? 857 01:16:10,510 --> 01:16:11,510 Yes. 858 01:16:15,990 --> 01:16:17,070 Where is he? 859 01:16:19,010 --> 01:16:20,290 Said he was still here. 860 01:16:57,020 --> 01:16:58,020 Over the fence? 861 01:16:58,180 --> 01:17:01,220 He's too tall. I'll try. 862 01:17:02,860 --> 01:17:03,860 Honey, no. 863 01:17:20,880 --> 01:17:22,900 Honey, how are you? Are you okay? 864 01:17:24,750 --> 01:17:25,930 Nothing. Everything is fine. 865 01:17:27,790 --> 01:17:28,790 Let's go. 866 01:17:29,150 --> 01:17:30,150 Let's go. 867 01:18:01,160 --> 01:18:04,160 The princess wins, you bastard. 868 01:18:20,600 --> 01:18:23,880 The princess wins, you bastard. 869 01:19:48,460 --> 01:19:50,620 We can get the hell out of here now. 870 01:19:52,240 --> 01:19:55,520 Because I really, really want home. 871 01:20:01,360 --> 01:20:02,360 Let's go. 872 01:20:39,860 --> 01:20:42,340 Sir, sorry to interrupt, but we have problems. 873 01:20:44,820 --> 01:20:46,980 We should notify the Serbian authorities. 874 01:20:55,680 --> 01:20:57,980 We need to take care of citizenship. 875 01:20:58,720 --> 01:20:59,960 Consider it already done. 876 01:21:16,270 --> 01:21:19,050 You have a daughter too, if I'm correct I remember. 877 01:21:19,790 --> 01:21:21,510 Is she already in first grade? 878 01:21:22,970 --> 01:21:23,970 Yes. 879 01:21:26,030 --> 01:21:29,790 I know children can get by very expensive. 880 01:21:30,650 --> 01:21:32,330 Especially for a single mother. 881 01:21:35,770 --> 01:21:37,470 I think you deserve a bonus. 882 01:21:38,070 --> 01:21:39,190 What do you think? 883 01:21:42,930 --> 01:21:43,930 A bonus is good. 884 01:21:44,310 --> 01:21:45,310 Thank you sir. 885 01:21:45,900 --> 01:21:50,300 No. Thank you for your loyalty in the company. 886 01:21:50,700 --> 01:21:52,980 I appreciate your discretion. 887 01:21:53,240 --> 01:21:58,260 We need to find out what went wrong. And we need to keep this a secret. 888 01:21:58,800 --> 01:22:00,760 Yes sir. Of course. 889 01:22:02,520 --> 01:22:03,520 Fine. 890 01:22:05,960 --> 01:22:07,560 Report to me as soon as possible. 891 01:22:08,860 --> 01:22:09,860 Eat. 892 01:22:24,740 --> 01:22:26,980 Let's. Come on, come on. 893 01:22:27,760 --> 01:22:28,800 Almost there. 894 01:22:29,480 --> 01:22:30,900 One step, another step. 895 01:22:32,820 --> 01:22:33,820 Volume? 896 01:22:34,180 --> 01:22:36,760 Daddy! This is them. This is my family. 897 01:22:41,500 --> 01:22:42,500 Baby. 898 01:22:43,740 --> 01:22:46,180 Oh my God, Tom, what happened? What, Tom? 899 01:22:46,640 --> 01:22:47,700 Are you okay? 900 01:22:48,840 --> 01:22:49,860 Are you okay? 901 01:22:50,080 --> 01:22:52,180 Everything is fine, everything is fine, everything is fine. 902 01:23:05,230 --> 01:23:07,590 Let's get out of here. I'll take you away quicker. 903 01:23:09,510 --> 01:23:11,490 Get up. Let's go. 904 01:23:13,010 --> 01:23:14,610 You can do it. Hold on. 905 01:23:40,140 --> 01:23:41,140 Yes? 906 01:23:48,800 --> 01:23:49,800 Crap!