1
00:00:00,050 --> 00:00:01,830
Bugün gerçekten güneşli.

2
00:00:02,190 --> 00:00:04,810
Evet, yakın zamanda yağmur yağıyordu, bu yüzden havanın açılmasına sevindim

3
00:00:04,810 --> 00:00:07,730
Haklısın...sanırım çok fazla şey aldık

4
00:00:08,750 --> 00:00:11,390
Akşam yemeğinde hamburger yemeye ne dersiniz?

5
00:00:11,950 --> 00:00:14,350
Kulağa iyi geliyor! Rin'in hamburgeri en iyisi

6
00:00:16,703 --> 00:00:17,970
Oh ve güveç de

7
00:00:17,970 --> 00:00:19,470
Kulağa harika geliyor

8
00:00:22,070 --> 00:00:24,770
Buradaki kadın karım Rin

9
00:00:24,770 --> 00:00:27,330
Bir yıldır evli

10
00:00:27,330 --> 00:00:29,250
Çok mutlu bir hayat yaşıyor.

11
00:00:30,170 --> 00:00:32,330
Şu an o kadar açım ki bunu konuşuyoruz...

12
00:00:32,330 --> 00:00:33,090
Hangisini seçmeliyiz?

13
00:00:35,920 --> 00:00:37,660
Makoto-san, sana ne oldu?

14
00:00:52,460 --> 00:00:55,640
Haneda'ydı değil mi...?

15
00:00:55,640 --> 00:00:56,120
Ha..?

16
00:00:56,120 --> 00:00:56,400
Evet

17
00:00:58,480 --> 00:01:01,660
Uzun zamandır görüşemedik! Nasılsın?

18
00:01:02,870 --> 00:01:03,430
Evet

19
00:01:04,490 --> 00:01:06,890
Kim bu Makoto san?

20
00:01:06,890 --> 00:01:09,170
Ah o benim üniversiteden üniversite arkadaşımdı

21
00:01:09,170 --> 00:01:10,890
bu doğru mu

22
00:01:10,890 --> 00:01:14,390
Uzun zaman oldu, Haneda. Ne ile meşgulsün?

23
00:01:15,420 --> 00:01:17,600
Filo üzerinde çalışıyorum.

24
00:01:17,600 --> 00:01:20,380
Sen işini yapmıyorsun değil mi?

25
00:01:21,533 --> 00:01:21,800
Evet

26
00:01:22,900 --> 00:01:24,920
Neyse neden artık burada değilsin

27
00:01:25,510 --> 00:01:28,220
Çünkü buralarda yaşıyorum

28
00:01:29,110 --> 00:01:32,420
Gerçekten!? Bu çok tesadüf! Biz de yakınlarda yaşıyoruz

29
00:01:34,573 --> 00:01:35,240
öyle mi

30
00:01:36,140 --> 00:01:38,460
Ah evet tanıştığımızdan beri uzun zaman oldu

31
00:01:38,460 --> 00:01:40,080
Akşam yemeğine gel

32
00:01:40,080 --> 00:01:41,180
Gel ve bizimle yemek ye.

33
00:01:41,240 --> 00:01:42,700
Hayır, iyiyim

34
00:01:44,366 --> 00:01:45,300
Bunu söyleme

35
00:01:45,300 --> 00:01:47,340
Tanıştığımızdan bu yana bir süre geçti

36
00:02:15,276 --> 00:02:16,810
Acele etmene gerek yok

37
00:02:22,123 --> 00:02:22,590
Ah evet

38
00:02:35,120 --> 00:02:36,320
O benim karım Rin

39
00:02:39,610 --> 00:02:41,530
Çok güzel değil mi?

40
00:03:17,116 --> 00:03:18,850
Kız arkadaşım yok.

41
00:03:24,610 --> 00:03:25,410
Haklısın

42
00:03:27,070 --> 00:03:27,810
Ona sormalısın

43
00:03:27,810 --> 00:03:28,070
Ne?

44
00:03:28,950 --> 00:03:31,110
Kızlara ilgi duymuyor

45
00:03:31,110 --> 00:03:32,670
ve hiç sahip olmadı

46
00:03:33,543 --> 00:03:34,210
öyle mi

47
00:03:34,550 --> 00:03:34,750
Evet

48
00:03:34,750 --> 00:03:36,150
Üstelik ruh halini okuyamadım.

49
00:03:37,070 --> 00:03:39,310
Ve hiç arkadaşı da yoktu...

50
00:03:39,850 --> 00:03:40,470
Değil mi Haneda?

51
00:03:43,560 --> 00:03:44,880
Hey Haneda!

52
00:03:45,260 --> 00:03:46,040
Eğer evlenirsen

53
00:03:46,940 --> 00:03:49,120
Her gün böyle lezzetli bir yemek yiyebileceksiniz

54
00:03:50,700 --> 00:03:53,220
O yüzden acele et ve onu kız arkadaşın yap

55
00:03:53,220 --> 00:03:54,260
Evlen

56
00:03:55,720 --> 00:03:57,760
Kadınlara ihtiyacımız yok

57
00:03:58,440 --> 00:03:59,840
Sadece kendi rahatlıkları için hareket ediyorlar

58
00:04:00,560 --> 00:04:01,940
Gölgelerde toplanıyorlar

59
00:04:01,940 --> 00:04:02,720
Başka bir deyişle gölgelidirler

60
00:04:02,720 --> 00:04:03,220
Bay Chiusi,

61
00:04:04,380 --> 00:04:06,020
diğer insanların sorunları ilginç

62
00:04:06,020 --> 00:04:07,820
ve seni mutsuz ediyorum

63
00:04:07,820 --> 00:04:11,080
İyi gitmeyen şeyler için başkalarını suçluyorsun

64
00:04:11,260 --> 00:04:12,520
Asla özür dilemiyorsun

65
00:04:12,520 --> 00:04:14,980
Ve başkalarının nezaketini ve sevgisini kullanın

66
00:04:17,013 --> 00:04:17,680
Üstelik...

67
00:04:17,680 --> 00:04:18,360
Anladım!

68
00:04:18,740 --> 00:04:19,320
Bu yeterli

69
00:04:19,320 --> 00:04:22,020
Haneda gerçekten alçakgönüllü bir yer

70
00:04:25,210 --> 00:04:25,850
Ah evet

71
00:04:26,430 --> 00:04:29,370
Bir dahaki sefere Haneda'yı ziyaret etmeme izin ver

72
00:04:29,370 --> 00:04:30,350
Gelmeye gerek yok

73
00:04:30,350 --> 00:04:30,390
Ben iyiyim.

74
00:04:32,010 --> 00:04:33,210
Bunu söyleme!

75
00:04:34,430 --> 00:04:36,710
Bugün sana akşam yemeği ısmarladık, yani sorun olmaz değil mi?

76
00:05:03,790 --> 00:05:06,050
Ah işte o...

77
00:05:24,960 --> 00:05:25,960
Afedersiniz

78
00:05:25,960 --> 00:05:28,880
Dişlerin hepsi kirli

79
00:06:01,320 --> 00:06:03,720
Odanızı düzgün bir şekilde temizlemeniz gerekiyor

80
00:06:03,720 --> 00:06:04,840
Herhangi bir ayak izi yok

81
00:06:06,980 --> 00:06:10,760
Kusura bakma ama bu işler çok sıkıcı

82
00:06:10,760 --> 00:06:14,570
Üzgünüm ama bu benim hatam değil.

83
00:06:22,550 --> 00:06:24,290
Rin! Odayı temizleyebilir misin?

84
00:06:25,710 --> 00:06:26,450
Bunu yapmak zorunda değilsin

85
00:06:28,883 --> 00:06:29,750
Bunu söyleme

86
00:06:29,750 --> 00:06:31,490
Ve oturabileceğim bir yer yok

87
00:06:42,403 --> 00:06:44,070
Buraya ne zaman taşındın?

88
00:06:46,990 --> 00:06:49,130
Uzun zaman oldu

89
00:06:49,130 --> 00:06:51,250
Ama gerçekten kirli

90
00:06:53,830 --> 00:06:55,730
Bu odayı temizlemez misin?

91
00:06:59,390 --> 00:07:01,470
Bundan nefret etmiyor musun?

92
00:07:02,150 --> 00:07:02,650
Temizlemem lazım.

93
00:07:05,356 --> 00:07:06,090
Aman Tanrım!

94
00:07:11,663 --> 00:07:13,730
Bunu benim için ne yaptın?

95
00:07:14,110 --> 00:07:15,430
Bilmiyorsun...

96
00:07:15,430 --> 00:07:17,990
Sen neden bahsediyorsun?

97
00:07:17,990 --> 00:07:20,930
Şu çöplere ve eşyalara bak!!

98
00:07:26,650 --> 00:07:27,730
Hey Hana-tan

99
00:07:29,336 --> 00:07:30,670
Rin'in durumu iyi

100
00:07:33,610 --> 00:07:36,410
Bana bak. Hiçbir şey hissetmiyor musun?

101
00:07:38,610 --> 00:07:39,230
ilgilenmiyorum

102
00:07:44,516 --> 00:07:45,450
Vay be! Nostaljik

103
00:07:45,450 --> 00:07:46,910
Sen fen dersinden gelen adamsın

104
00:07:48,520 --> 00:07:50,620
ne düşünüyorsun

105
00:08:07,010 --> 00:08:07,850
kız kardeş

106
00:08:09,210 --> 00:08:09,810
nasıl

107
00:08:10,510 --> 00:08:13,750
İlgilenmediğini söyledi

108
00:08:16,810 --> 00:08:17,410
Aman tanrım

109
00:08:18,730 --> 00:08:19,130
kız kardeş

110
00:08:19,830 --> 00:08:21,150
Evlilik iyidir

111
00:08:21,150 --> 00:08:26,090
Eve gidecek bir yerin var ve endişelerini benimle paylaşabilirsin.

112
00:08:28,930 --> 00:08:34,580
Nedenini bilmiyorum ama gündelik hayat beni mutlu ediyor...

113
00:08:34,580 --> 00:08:37,080
Ve birlikte olduğumuzda..

114
00:08:37,080 --> 00:08:37,540
Oraya dokunma!

115
00:08:42,020 --> 00:08:42,480
Kız kardeş?

116
00:08:43,060 --> 00:08:44,180
Bu gerekli değil

117
00:08:47,246 --> 00:08:49,580
Kadınlardan nefret etmemin nedeni bu

118
00:08:49,580 --> 00:08:51,800
Başımıza dert açıyorlar

119
00:08:51,800 --> 00:08:52,800
Gereksiz şeyler yapıyorlar

120
00:08:58,380 --> 00:08:58,420
Sorun ne?

121
00:09:07,690 --> 00:09:09,070
Rin, iyi görünmüyorsun.

122
00:09:11,570 --> 00:09:14,830
Haneda-san'ın bana kızdığını sanıyordum...

123
00:09:15,540 --> 00:09:16,420
Mümkün değil!

124
00:09:17,380 --> 00:09:19,800
Haneda kadınlarla falan ilgilenmiyor

125
00:09:21,180 --> 00:09:23,020
bu yüzden bununla nasıl başa çıkacağını bilmiyordu

126
00:09:25,360 --> 00:09:26,960
Yine de bu güzel olurdu

127
00:09:27,860 --> 00:09:29,240
Peki o bir tuhaf

128
00:09:29,820 --> 00:09:31,000
Onun için endişelenme

129
00:09:43,870 --> 00:09:44,430
Merhaba

130
00:09:44,430 --> 00:09:44,510
Merhaba?

131
00:09:51,580 --> 00:09:53,600
Haneda, senin sorunun ne? iyi misin

132
00:10:00,180 --> 00:10:01,180
Soğuk algınlığın var

133
00:10:03,090 --> 00:10:05,350
Kız arkadaşımla birlikteyken

134
00:10:32,506 --> 00:10:32,840
Merhaba

135
00:10:34,290 --> 00:10:36,870
Makoto-san'a ne oldu?

136
00:10:36,870 --> 00:10:39,550
Sanki üşütmüş gibi görünüyor

137
00:10:40,950 --> 00:10:42,310
öyle mi

138
00:10:44,576 --> 00:10:44,710
Yani

139
00:10:44,710 --> 00:10:47,810
Haneda'nın evine gitmeni ve onunla ilgilenmeni istiyorum.

140
00:10:49,790 --> 00:10:50,470
Ne?

141
00:10:51,670 --> 00:10:52,590
Mümkün değil!

142
00:10:55,310 --> 00:11:00,470
Lütfen, orada hiç arkadaşı yok bu yüzden onun için üzücü olacak.

143
00:11:01,900 --> 00:11:06,160
Ama...geçen gün benim de başım belaya girdi

144
00:11:06,160 --> 00:11:08,180
Yani bunu yapıp yapamayacağımızdan emin değilim

145
00:11:10,313 --> 00:11:10,780
Tamam olacak

146
00:11:10,780 --> 00:11:15,260
Ona iyi bakarsanız eminim açılacaktır.

147
00:11:18,360 --> 00:11:18,760
Ama...

148
00:11:18,760 --> 00:11:20,300
Makoto'nun bir arkadaşı olarak bunu söylediğim için üzgünüm

149
00:11:22,800 --> 00:11:24,980
ama Haneda-san benim tipim değil

150
00:11:26,380 --> 00:11:30,570
Haneda tuhaf olabilir ama yanlış bir şey yapamaz

151
00:11:31,810 --> 00:11:33,430
Ve başka seçeneğimiz yok

152
00:11:34,330 --> 00:11:34,850
lütfen

153
00:11:37,670 --> 00:11:38,190
tamam

154
00:11:43,120 --> 00:11:44,540
Bunu sana bırakacağım.

155
00:13:44,373 --> 00:13:45,040
Hava soğuk!

156
00:13:45,760 --> 00:13:47,440
Bu yüzden kadınlar bundan hoşlanmaz

157
00:14:20,913 --> 00:14:21,380
Kapa çeneni

158
00:14:30,430 --> 00:14:30,590
Merhaba.

159
00:14:32,680 --> 00:14:33,260
Haneda nasıl?

160
00:14:35,940 --> 00:14:38,420
Onunla aram iyi değil...

161
00:14:39,990 --> 00:14:40,870
Bunu söyleme!

162
00:14:41,730 --> 00:14:44,010
Sapkın bir kişiliği var o yüzden öyle

163
00:14:47,766 --> 00:14:48,100
Ama..

164
00:14:48,830 --> 00:14:50,050
Ve biliyorsun ne

165
00:14:50,530 --> 00:14:53,090
Her zaman yalnızsan ve kadınlardan nefret ediyorsan çok yazık olur

166
00:14:54,556 --> 00:14:54,690
Yani

167
00:14:55,170 --> 00:14:56,690
Rin seninle ilgilenecek

168
00:14:56,690 --> 00:14:58,510
ve kadınlara nasıl davranılması gerektiğini öğretiyorum

169
00:14:59,730 --> 00:15:01,090
Bu işe yaramayacak

170
00:15:03,253 --> 00:15:03,520
sonra

171
00:15:03,520 --> 00:15:06,660
Yardımını isteyebilir miyim çünkü işte bazı şeyler var

172
00:15:06,750 --> 00:15:08,470
Merhaba Makoto-san.

173
00:15:36,200 --> 00:15:36,540
Ateşli değil misin?

174
00:17:01,120 --> 00:17:03,160
Ne yapıyorsunuz Bay Haneda?

175
00:17:15,860 --> 00:17:17,060
Bunu gerçekten yapabilir miyim?

176
00:17:25,806 --> 00:17:26,740
Güzel kokuyorsun

177
00:18:54,130 --> 00:18:54,250
Kes şunu!

178
00:18:59,160 --> 00:19:00,360
İğrenç...

179
00:21:06,876 --> 00:21:08,210
İyi, değil mi?

180
00:21:10,410 --> 00:21:11,750
Bu hoş bir koku.

181
00:21:12,390 --> 00:21:14,430
Beğendiniz mi?!

182
00:21:37,610 --> 00:21:38,210
Bu çok sıcak.

183
00:22:13,960 --> 00:22:15,360
Artık bunu yapamam

184
00:22:31,386 --> 00:22:32,120
Aman Tanrım.

185
00:22:36,880 --> 00:22:38,080
Nefes alamıyorum...

186
00:22:58,076 --> 00:23:00,610
Vücudum giderek ağırlaşıyor

187
00:24:27,503 --> 00:24:27,970
Durdur şunu

188
00:26:16,700 --> 00:26:17,030
Artık dayanamıyorum.

189
00:26:40,290 --> 00:26:40,950
Kes şunu!

190
00:27:03,940 --> 00:27:05,140
İğrenç...

191
00:28:06,083 --> 00:28:07,150
İğrenç.

192
00:29:09,923 --> 00:29:11,390
Artık yapamam.

193
00:29:44,286 --> 00:29:44,820
Kes şunu!

194
00:29:56,136 --> 00:29:57,470
Durun, lütfen durun...

195
00:30:39,603 --> 00:30:40,670
İstemiyorum.

196
00:31:41,446 --> 00:31:41,980
Kes şunu!

197
00:33:52,913 --> 00:33:53,580
Durdur...

198
00:35:30,390 --> 00:35:33,030
Artık bunu yapmak istemiyorum.

199
00:36:48,710 --> 00:36:49,110
Merhaba?

200
00:36:51,056 --> 00:36:51,990
Hey, naber?

201
00:36:51,990 --> 00:36:52,050
Rin mi?

202
00:36:52,730 --> 00:36:56,650
Şu anda onunla mı konuşuyorsun, Rin

203
00:36:56,650 --> 00:36:57,010
Evet. bir şeyler yapıyorum

204
00:36:59,983 --> 00:37:00,450
Ah evet

205
00:37:00,450 --> 00:37:01,690
bu arada

206
00:37:01,690 --> 00:37:03,590
Çok tatlı değil mi?

207
00:37:05,633 --> 00:37:06,300
Pek değil

208
00:37:08,060 --> 00:37:09,280
Bunda ne var?

209
00:37:09,280 --> 00:37:13,000
Ama kendine dikkat etmen çok hoştu

210
00:37:15,886 --> 00:37:16,820
Beni zorlama

211
00:38:05,566 --> 00:38:06,700
Lütfen durdurun...

212
00:43:51,800 --> 00:43:52,020
Hayır, hayır!

213
00:45:28,093 --> 00:45:29,360
Buna inanamıyorum.

214
00:45:35,946 --> 00:45:36,680
Bu bir yalan!

215
00:45:39,960 --> 00:45:41,960
Bana yalan söylüyorsun, değil mi?

216
00:45:48,310 --> 00:45:48,910
Mümkün değil...

217
00:45:49,750 --> 00:45:49,770
Bu dünya hakkında hiçbir şey bilmiyorsun

218
00:45:49,770 --> 00:45:49,890
Bununla ne demek istiyorsun?

219
00:45:57,126 --> 00:45:58,260
gerçek bu

220
00:46:04,990 --> 00:46:05,790
Gerçek şu ki

221
00:46:05,790 --> 00:46:07,090
Biz insan değiliz

222
00:47:03,296 --> 00:47:03,630
Ah!

223
00:47:04,690 --> 00:47:05,290
Ah, hayır...

224
00:47:07,886 --> 00:47:08,220
Ah!

225
00:48:40,300 --> 00:48:43,520
Çok güzel kokuyorsun. seni yıkayacağım

226
00:48:44,240 --> 00:48:44,840
teşekkür ederim

227
00:52:53,246 --> 00:52:54,380
Odayı temizle

228
00:53:19,413 --> 00:53:20,680
Artık eve gidebilir miyiz?

229
00:53:22,453 --> 00:53:23,320
Hayır, yapamazsın

230
00:54:05,703 --> 00:54:07,970
Ceketini çıkarmalıydın

231
00:54:45,780 --> 00:54:46,680
Bunu yapacağım.

232
00:54:46,680 --> 00:54:48,120
Eğer yapmamı istemiyorsan, o zaman git ve ameliyatı kendin yaptır!

233
00:54:51,540 --> 00:54:52,960
Mümkün değil... Bunu kendim yapacağım

234
00:55:28,863 --> 00:55:29,930
Devam et ve öl

235
00:55:32,586 --> 00:55:33,320
Yapamazsın

236
00:55:33,320 --> 00:55:35,640
Ortalığı karıştırma

237
00:57:26,760 --> 00:57:27,020
Ah!

238
00:59:41,903 --> 00:59:43,170
İnanamıyorum!

239
00:59:44,390 --> 00:59:44,540
Çok sıcak.

240
00:59:48,940 --> 00:59:50,580
Burası saunaya benziyor

241
00:59:53,370 --> 00:59:54,990
Bu videonun en güzel kısmı

242
01:00:02,626 --> 01:00:04,560
Yüzümü görebileceksin

243
01:00:04,560 --> 01:00:04,580
ve farkına bile varmayacaksın

244
01:00:04,580 --> 01:00:04,660
terlediğimi

245
01:00:07,013 --> 01:00:07,480
Tanrım

246
01:00:10,006 --> 01:00:10,740
Ah, ah!

247
01:01:46,740 --> 01:01:47,580
Merhaba?

248
01:02:00,680 --> 01:02:01,440
Merhaba.

249
01:02:04,000 --> 01:02:04,620
iyi misin Haneda

250
01:02:07,163 --> 01:02:07,830
Makoto-san

251
01:02:09,430 --> 01:02:09,830
Hey...

252
01:02:15,926 --> 01:02:16,260
Ne?

253
01:02:18,270 --> 01:02:19,270
Hiç bir şey.

254
01:02:27,586 --> 01:02:29,520
Değiştin değil mi?

255
01:02:29,920 --> 01:02:30,960
Ben öyle değilim

256
01:02:33,300 --> 01:02:33,990
Öğrenciliğinizden beri çok farklısınız

257
01:02:43,180 --> 01:02:46,750
Hepimiz evlenmek istiyorduk

258
01:02:56,850 --> 01:03:00,450
Öğrenci olduğum için aradım, hiçbir şey söylemedi.

259
01:03:02,550 --> 01:03:07,890
Bana oradaki kızlarla ilgilenmediğini söyledi.

260
01:03:07,890 --> 01:03:10,990
Ona benimle ilgilenmediğinizi söyledim.

261
01:03:11,570 --> 01:03:12,650
Daha sonra şöyle dedi:

262
01:03:12,650 --> 01:03:13,030
Harikasın!

263
01:03:18,286 --> 01:03:21,220
Görünüşe göre gerçekten kadınlarla ilgilenmiyor

264
01:03:25,520 --> 01:03:26,720
Bir kez içtiğimizde

265
01:03:26,720 --> 01:03:29,360
Okul hayatını konuştuk

266
01:03:31,100 --> 01:03:34,580
O zamanlar henüz gençti

267
01:03:51,060 --> 01:03:55,800
Bunun iyi bir fikir olup olmadığından emin değilim ama erişteleri mümkün olduğu kadar ince yapmaya çalıştığım ilk sefer bu.

268
01:03:55,800 --> 01:03:55,900
Bana çok kalın gelebilir ama...

269
01:03:57,260 --> 01:03:59,000
Sosun tadı ve dokusu harika!

270
01:04:05,516 --> 01:04:07,250
Bu gerçekten çok lezzetli!

271
01:04:11,170 --> 01:04:12,770
Sana yardım etmek istiyorum.

272
01:04:15,490 --> 01:04:17,430
Sen tatlı bir kızsın, değil mi?

273
01:04:18,270 --> 01:04:18,795
Eğer yalnız kalırsak ve fazla konuşmazsak

274
01:04:28,376 --> 01:04:29,510
Yalnız kalacağız

275
01:04:32,906 --> 01:04:35,640
Konuşsa bile hiçbir şey söylemiyor

276
01:04:40,330 --> 01:04:42,430
Rin! Beni dinliyor musun?

277
01:04:43,460 --> 01:04:43,660
Evet

278
01:04:51,700 --> 01:04:53,240
Onunla ne zaman konuşmaya başladın?

279
01:04:55,280 --> 01:04:56,740
Birbirimizle tanışmamızın üzerinden ne kadar zaman geçti?

280
01:04:58,820 --> 01:05:02,480
Yaklaşık bir veya iki ay sürdü, endişeleniyorum

281
01:05:04,500 --> 01:05:06,920
Çünkü kalbim hiç açılmıyor

282
01:05:07,780 --> 01:05:08,305
Şey...hala açık mı bilmiyorum

283
01:05:13,270 --> 01:05:13,950
Cidden

284
01:05:17,940 --> 01:05:19,940
Diğer gruplarla konuşurken

285
01:05:19,940 --> 01:05:21,600
Annemle konuşurken,

286
01:05:22,920 --> 01:05:24,860
bana Haneda'nın neden burada olmadığını sordu.

287
01:05:27,480 --> 01:05:30,740
Ama herkes onu sevmediğini söyledi

288
01:05:30,740 --> 01:05:34,660
ve birbirimizle anlaşamadık

289
01:05:39,340 --> 01:05:40,340
Kızlardan nefret ediyorlar

290
01:05:40,340 --> 01:05:43,480
Belki insanları sevmiyorlar

291
01:05:52,136 --> 01:05:53,270
Bu beklenmedik

292
01:05:56,680 --> 01:05:57,080
Öyle mi?

293
01:06:04,966 --> 01:06:05,700
Merhaba Rin...

294
01:06:05,700 --> 01:06:06,380
Evet?

295
01:06:08,700 --> 01:06:09,870
Gerçekten artık bahar olduğu için falan hiçbir şey yapmıyor musun?

296
01:06:12,530 --> 01:06:13,730
Sen neden bahsediyorsun?

297
01:06:15,130 --> 01:06:15,870
yani

298
01:06:17,390 --> 01:06:19,800
Bana karşı harekete geçmek için hiçbir şey yapmadın mı?

299
01:06:21,866 --> 01:06:22,000
Hayır

300
01:06:28,133 --> 01:06:30,600
Böyle sevimli Rinshikaku'yu gördüğümüzde bile

301
01:06:31,220 --> 01:06:31,490
Pek düşünmüyoruz

302
01:06:33,770 --> 01:06:34,590
Dürüst olmak gerekirse

303
01:06:34,590 --> 01:06:36,710
Senin için biraz endişelendim.

304
01:06:39,000 --> 01:06:40,340
Ne demek istiyorsun?

305
01:06:42,080 --> 01:06:44,820
Haneda Rin'i gördüğünde,

306
01:06:45,420 --> 01:06:48,800
onun erkeksi olabileceğini düşündü ve onun için endişelendi

307
01:06:48,800 --> 01:06:49,355
ama hiçbir şeyin olmaması şok edici

308
01:06:53,610 --> 01:06:54,530
ama yine de...

309
01:06:55,200 --> 01:06:58,360
Ölene kadar kız arkadaşın olamaz

310
01:07:00,460 --> 01:07:00,860
Mümkün değil

311
01:07:06,773 --> 01:07:07,240
Evet evet

312
01:07:07,240 --> 01:07:09,560
Bir keresinde hatırlıyorum

313
01:07:11,200 --> 01:07:13,840
Kaneda'yla ilgileniyor gibi görünen bir kız vardı.

314
01:07:17,260 --> 01:07:18,060
Nadirdir...

315
01:07:18,060 --> 01:07:19,300
Benden tavsiye istedi

316
01:07:20,266 --> 01:07:20,800
ve dedi ki

317
01:07:22,566 --> 01:07:23,100
Kes şunu!

318
01:07:25,720 --> 01:07:27,660
Bunu yapamazsın

319
01:07:30,080 --> 01:07:30,880
Ama dedi ki

320
01:07:30,880 --> 01:07:32,860
Senden gerçekten hoşlanıyor

321
01:07:32,860 --> 01:07:38,580
Bunun harika olduğunu düşündüm, bu yüzden dünyada pek çok tuhaf insan vardı.

322
01:07:59,506 --> 01:08:02,840
Sonuçta birlikte oturup yemek yemeye karar verdik

323
01:08:34,240 --> 01:08:34,880
Bence bu iyi bir fikir.

324
01:08:36,020 --> 01:08:36,680
Hayır, bunun yapılacak doğru şey olduğunu düşünmüyorum

325
01:08:42,736 --> 01:08:44,070
Eğer bunun hakkında konuşursan

326
01:08:44,990 --> 01:08:46,410
Anlayacaksın

327
01:08:49,003 --> 01:08:49,470
Peki...

328
01:08:54,436 --> 01:08:56,170
Daha fazla konuşmalıydık

329
01:08:58,946 --> 01:08:59,880
Bir veya iki gün

330
01:09:00,100 --> 01:09:02,580
Onu asla anlayamazsın

331
01:09:05,273 --> 01:09:06,140
Zaman alır

332
01:09:09,080 --> 01:09:10,900
Bundan sonra daha iyi anlaşabileceğimizi düşünüyorum.

333
01:09:14,760 --> 01:09:16,300
Bu onun hakkında iyi bir şey, biliyor musun?

334
01:09:22,760 --> 01:09:24,720
Rin! Beni dinliyor musun?

335
01:09:24,720 --> 01:09:25,680
Evet... dinliyorum

336
01:09:25,680 --> 01:09:26,720
Kötü sinyal için özür dilerim

337
01:09:33,113 --> 01:09:33,980
ne biliyor musun

338
01:09:33,980 --> 01:09:36,990
Belki hala anlamıyor

339
01:09:37,920 --> 01:09:38,670
Ah bekle

340
01:09:46,016 --> 01:09:46,950
İşte bu yüzden

341
01:09:48,463 --> 01:09:48,730
peki

342
01:09:48,730 --> 01:09:50,050
güzel mi

343
01:09:50,050 --> 01:09:50,570
ya da değil

344
01:09:55,753 --> 01:09:56,220
Ama hey

345
01:09:56,220 --> 01:09:58,100
Gereksiz şeylerden bahsetmez

346
01:09:58,100 --> 01:10:02,740
Birlikte olmanın iyi olduğunu düşünüyorum.

347
01:10:05,100 --> 01:10:06,160
Evet, öyle

348
01:10:06,160 --> 01:10:06,640
Gürültülü insanlardan daha iyi olmalı

349
01:10:14,380 --> 01:10:14,780
Ve...

350
01:10:20,440 --> 01:10:21,420
Merhaba Rin

351
01:10:22,100 --> 01:10:23,660
Ne zaman geri döneceksin?

352
01:10:27,873 --> 01:10:28,340
Peki...

353
01:10:29,240 --> 01:10:32,100
Haneda-san'ın yine ateşi varmış gibi görünüyor.

354
01:10:35,486 --> 01:10:36,020
Gerçekten mi!?

355
01:10:37,690 --> 01:10:40,790
Bir süre daha onunla ilgilenebilir miyim?

356
01:10:42,800 --> 01:10:43,800
Tamam, anladım!

357
01:10:44,220 --> 01:10:46,400
Tren bittiğinde taksiyle geri dönün

358
01:10:47,653 --> 01:10:48,320
Tamam özür dilerim

359
01:10:49,673 --> 01:10:50,340
Sorun değil

360
01:10:52,620 --> 01:10:53,220
teşekkür ederim

361
01:10:54,360 --> 01:10:54,760
görüşürüz

362
01:14:58,626 --> 01:15:00,560
Kulaklarını temizleyeceğim.

363
01:15:00,680 --> 01:15:04,030
Bunu ben değil kendin yapmalısın!

364
01:15:06,190 --> 01:15:07,090
Beni istiyor musun?

365
01:15:07,310 --> 01:15:09,570
Hangisi sana daha uygun...

366
01:15:18,880 --> 01:15:19,360
Bakalım kulaklarınızda işe yarayacak mı?

367
01:16:11,143 --> 01:16:12,810
Lütfen yüzümü daha fazla temizle

368
01:16:33,130 --> 01:16:33,530
lütfen

369
01:23:42,486 --> 01:23:43,420
Bunu yapma.

370
01:23:48,123 --> 01:23:48,590
Hayır, hayır!

371
01:25:08,533 --> 01:25:10,000
Bunu durdurmamalısın

372
01:25:10,000 --> 01:25:11,920
Başınızı hareket ettirmeyin.

373
01:27:50,746 --> 01:27:52,080
Bana sırtını dön

374
01:29:10,690 --> 01:29:11,290
Hareket etme

375
01:32:06,933 --> 01:32:08,400
Artık yapamam.

376
01:32:08,400 --> 01:32:09,880
Kötü bir ruh halindeymiş gibi görünüyorsun ama sen busun!

377
01:32:38,000 --> 01:32:39,900
Koto-san, şimdi eve gidiyorum.

378
01:33:10,340 --> 01:33:11,940
Koto san iyi hissettiriyor

379
01:33:40,063 --> 01:33:41,130
Çok iyi hissettiriyor

380
01:33:41,130 --> 01:33:42,210
Kotoha san

381
01:42:17,086 --> 01:42:18,820
İyi hissettiriyor, değil mi?

382
01:42:30,826 --> 01:42:31,560
İyi hissettiriyor.

383
01:42:32,400 --> 01:42:35,820
Vücuduna daha fazla ilaç koymam gerekiyor

384
01:56:40,800 --> 01:56:40,950
Çok sıcak.

385
01:57:28,400 --> 01:57:29,520
İyi hissettiriyor, değil mi?

386
01:58:48,346 --> 01:58:49,080
üşüdüm...

387
02:00:57,246 --> 02:00:57,980
Kaşınıyor!

388
02:01:33,133 --> 02:01:34,600
Artık yapamam.

389
02:01:42,086 --> 02:01:42,420
Ah!

390
02:01:51,483 --> 02:01:51,750
Rin mi?

391
02:02:39,620 --> 02:02:42,280
Orada mısın Rin?

392
02:02:51,213 --> 02:02:52,280
Orada mısın???

393
02:03:52,843 --> 02:03:53,310
Ding...

394
02:03:54,780 --> 02:03:55,180
Ding!

395
02:04:29,480 --> 02:04:30,120
Ding.

396
02:04:32,850 --> 02:04:33,250
DING!!

397
02:04:33,250 --> 02:04:33,850
 [whissejav 0.7 kullanılarak oluşturuldu]


