0
00:00:00,000 --> 00:00:02,500
ダウンロード @ subs4free.club

1
00:00:06,987 --> 00:00:09,114
<i>オズの国民</i>

2
00:00:10,073 --> 00:00:12,075
<i>12 か月前</i>

3
00:00:12,242 --> 00:00:16,246
<i>西の悪い魔女
グリモアを持って逃げました</i>

4
00:00:16,413 --> 00:00:18,165
<i>子供たちを守りましょう。</i>

5
00:00:18,332 --> 00:00:20,584
<i>動物を信用しないでください。</i>

6
00:00:20,751 --> 00:00:23,337
<i>それは根絶されます。</i>

7
00:00:24,797 --> 00:00:26,048
<i>それまで</i>

8
00:00:26,215 --> 00:00:30,969
<i>魔法使いのビジョン、明日のオズ
広がり続けています。</i>

9
00:00:34,223 --> 00:00:35,933
前進してください！動く！

10
00:00:37,434 --> 00:00:40,813
さて、埋めてください。
もう終わりですか？さあ、移動してください！

11
00:00:40,979 --> 00:00:43,190
- さあ来てください。
- 黙れ！

12
00:00:43,398 --> 00:00:45,609
魔法使いには道が必要だ。

13
00:00:51,657 --> 00:00:53,242
さあ、移動してください！

14
00:00:53,408 --> 00:00:55,452
さあ、どうぞ！

15
00:00:56,328 --> 00:00:58,121
かごをいっぱいにしましょう！

16
00:01:03,710 --> 00:01:06,672
続く。来て。

17
00:01:09,508 --> 00:01:11,051
さあ、どうぞ！

18
00:01:12,803 --> 00:01:13,803
起きる！

19
00:01:18,684 --> 00:01:19,977
フロント。

20
00:01:31,780 --> 00:01:33,073
落ち着け。

21
00:01:45,794 --> 00:01:46,794
戻る！

22
00:01:53,176 --> 00:01:55,053
後退！戻りましょう！

23
00:01:56,722 --> 00:01:58,181
魔女！

24
00:03:02,663 --> 00:03:04,378
魔女が帰ってきた！

25
00:03:04,498 --> 00:03:06,287
邪悪:

26
00:03:06,287 --> 00:03:08,748
ウィキッド: パート 2

27
00:03:10,796 --> 00:03:13,632
<i>毎日</i>

28
00:03:13,799 --> 00:03:16,677
<i>恐怖が増大</i>

29
00:03:16,843 --> 00:03:21,223
<i>そして警戒中のオズ全員が宣言</i>

30
00:03:21,390 --> 00:03:24,184
<i>これが魔女の仕組み</i>

31
00:03:24,351 --> 00:03:27,229
<i>どこにでも恐怖を植え付ける</i>

32
00:03:27,396 --> 00:03:31,316
<i>地球上で新たな犠牲者を探している</i>

33
00:03:31,483 --> 00:03:33,902
<i>緑の嵐が押し寄せるよう</i>

34
00:03:34,069 --> 00:03:36,113
<i>陸の上を飛ぶ</i>

35
00:03:36,279 --> 00:03:37,948
<i>魔法使いが私たちを告発</i>

36
00:03:38,115 --> 00:03:41,868
<i>彼は私たちの嘘を見破りました!</i>

37
00:03:42,327 --> 00:03:47,791
<i>彼は嘘をついています!</i>

38
00:03:48,959 --> 00:03:53,447
<i>彼は嘘をついています!</i>

39
00:03:55,757 --> 00:03:57,551
- 行きましょう、行きましょう!
- 火！

40
00:04:08,395 --> 00:04:12,816
<i>私たちを悪から救ってください!</i>

41
00:04:12,983 --> 00:04:16,862
<i>彼女の怒りに惑わされないでください</i>

42
00:04:17,237 --> 00:04:20,782
<i>彼女の姿がどこに隠れているか教えてください</i>

43
00:04:21,658 --> 00:04:23,952
<i>彼女の姿が隠れている場所</i>

44
00:04:24,870 --> 00:04:31,693
<i>彼女の姿が隠れている場所</i>

45
00:04:34,363 --> 00:04:37,132
<i>マジシャンのやり方を見せたら</i>

46
00:04:37,666 --> 00:04:40,335
<i>オズは騙す</i>

47
00:04:40,502 --> 00:04:43,547
<i>世界は私を愛してくれるでしょう</i>

48
00:04:43,714 --> 00:04:46,383
<i>そして彼は彼をひどく憎むでしょう</i>

49
00:04:47,342 --> 00:04:50,554
<i>彼らは彼のありのままの姿を見るとすぐに</i>

50
00:04:50,721 --> 00:04:53,473
<i>純粋なペテン師</i>

51
00:04:53,849 --> 00:04:56,476
<i>それから私たちはマジシャンにこう言います:</i>

52
00:04:56,643 --> 00:05:00,439
<i>さようなら、また会いましょう</i>

53
00:05:08,071 --> 00:05:09,906
<i>- 一緒に来てください！
- 何？</i>

54
00:05:10,073 --> 00:05:11,283
<i>マジシャンへ!</i>

55
00:05:11,450 --> 00:05:14,036
<i>魔法使いが今すぐあなたを迎えます!</i>

56
00:05:14,745 --> 00:05:17,539
<i>- グリンダ、あなたはとても素晴らしいです!</i>
-間違いなく。

57
00:05:17,706 --> 00:05:20,167
<i>良い人もいますが、あなたは完璧です!</i>

58
00:05:20,333 --> 00:05:23,378
<i>あなたは彼ら全員に感動を与えます
もしかしたらあなたは傷を負っているかもしれません

59
00:05:23,545 --> 00:05:25,672
<i>しかし、あなたは皆に次のことを証明しました。</i>

60
00:05:25,839 --> 00:05:29,718
<i>完璧以上に完璧なものなどあり得ません。</i>

61
00:05:31,762 --> 00:05:32,804
ありがとうございます。

62
00:05:33,180 --> 00:05:35,724
良い。良い。良い。良い。良い。

63
00:05:36,224 --> 00:05:37,267
良い。

64
00:05:44,274 --> 00:05:45,734
彼女はとても良いです。

65
00:05:47,611 --> 00:05:49,596
グリンダ・ザ・グッド。

66
00:06:29,311 --> 00:06:33,523
<i>私たちを悪から救ってください</i>

67
00:06:33,940 --> 00:06:37,819
<i>そして私たちの祈りを聞いてください!</i>

68
00:06:37,986 --> 00:06:42,824
<i>恐怖を取り除き、私たちに勇気を与えてください!</i>

69
00:06:43,533 --> 00:06:46,912
<i>私たちはグリンダを信じています。</i>

70
00:06:47,109 --> 00:06:50,153
<i>彼女の魔法は持続します</i>

71
00:06:50,570 --> 00:06:56,952
<i>彼女にとってはすべてうまくいくでしょう</i>

72
00:06:58,245 --> 00:07:00,539
<i>彼は悪を倒す</i>

73
00:07:00,705 --> 00:07:03,667
<i>そしてすべてが間違っています</i>

74
00:07:03,834 --> 00:07:09,548
<i>それは良いことです</i>

75
00:07:09,714 --> 00:07:13,510
<i>とても良い</i>

76
00:07:13,760 --> 00:07:20,767
<i>そして最終的にはすべてうまくいくでしょう!</i>

77
00:07:27,074 --> 00:07:29,673
彼は来週クオックスでコンサートがあります、
あなたが望むなら

78
00:07:29,793 --> 00:07:30,793
おそらく。

79
00:07:30,913 --> 00:07:33,877
クワドリング・オブ・ザ・イヤーが望むもの
あなたにご褒美を与えるために。理由は不明。

80
00:07:33,997 --> 00:07:37,200
- 私はそれが好きです。
- そして誰かがお菓子を送ってくれました。

81
00:07:37,320 --> 00:07:39,750
- 私たちにとっては良かったです。
- Take them to my room.

82
00:07:39,870 --> 00:07:43,790
- Last week's dresses?
- 貧しい人向けのものかもしれません。

83
00:07:43,957 --> 00:07:46,084
- Oh, of course.
- 良いアイデア！

84
00:07:46,251 --> 00:07:50,070
ちなみに登録が必要です
「良い」という言葉の権利。

85
00:07:51,590 --> 00:07:55,302
これは姐さん…震えました。
私のポケットは祝っています。

86
00:07:55,468 --> 00:07:58,013
- I love my job.
- Oh, nice.

87
00:07:58,805 --> 00:08:00,182
マダム・モリブル。

88
00:08:00,348 --> 00:08:03,476
申し訳ありませんが、あなたをセットアップするつもりはありませんでした。

89
00:08:04,311 --> 00:08:06,730
何かが起こったのでしょうか？ Is it about Elfamba?

90
00:08:06,897 --> 00:08:08,579
悪い魔女のことですね。

91
00:08:08,773 --> 00:08:11,484
Yes, clearly.通り抜けてください。

92
00:08:11,902 --> 00:08:16,531
- 議事録を残すべきでしょうか？
- マダム、何かかじる物を買ってもいいですか？

93
00:08:16,698 --> 00:08:19,159
チェリーパイ？ジュース？

94
00:08:19,784 --> 00:08:22,334
"マダム"？彼女は独身です。

95
00:08:22,454 --> 00:08:23,909
くそー、くそー。

96
00:08:24,789 --> 00:08:27,584
今後のオープン予定
黄色いレンガの道の

97
00:08:27,751 --> 00:08:32,380
そして図々しい攻撃
悪い魔女の存在が人々を心配させます。

98
00:08:32,547 --> 00:08:37,510
だからこそ、これまで以上に重要になっています。
彼らの士気を高めるために。

99
00:08:38,261 --> 00:08:39,971
あなただけが知っているように。

100
00:08:41,973 --> 00:08:43,016
したがって...

101
00:08:45,310 --> 00:08:47,020
ああ、素晴らしいですね、奥様。

102
00:08:47,520 --> 00:08:48,772
これは何ですか？

103
00:08:49,606 --> 00:08:51,650
新しい交通手段:

104
00:08:51,816 --> 00:08:55,445
あなたの個人的なトランスポートオーブ。

105
00:08:55,779 --> 00:08:58,156
泡みたいに。

106
00:09:01,284 --> 00:09:02,535
当然。

107
00:09:10,210 --> 00:09:12,837
- これは普通ですか?
- 大丈夫。

108
00:09:13,588 --> 00:09:14,739
本気ですか？

109
00:09:20,579 --> 00:09:22,035
それは私が思っているとおりのことをしますか？

110
00:09:22,155 --> 00:09:23,598
クリックしてバブルを表示

111
00:09:25,100 --> 00:09:26,351
いや！

112
00:09:31,815 --> 00:09:33,191
信じられない！

113
00:09:34,484 --> 00:09:35,944
信じられない！

114
00:09:39,739 --> 00:09:41,413
私は...唖然としています。

115
00:09:41,533 --> 00:09:44,244
ウィザードがあなたのために特別に作りました。

116
00:09:44,411 --> 00:09:48,164
法王はそれが重要であると考えており、
あなたは私たちの良い魔女として、

117
00:09:48,331 --> 00:09:50,125
飛べるようになること。

118
00:09:50,583 --> 00:09:52,377
私も全く同感です。

119
00:09:54,129 --> 00:09:58,174
自分の無能さで泣くなよ
本物の魔法を行うために。

120
00:09:58,341 --> 00:10:01,636
本発明
それはあなたの弱さを隠すでしょう。

121
00:10:01,803 --> 00:10:05,265
泡の仕組み
それは巧妙に隠されています。

122
00:10:05,432 --> 00:10:07,058
人々は信じるだろう

123
00:10:07,225 --> 00:10:11,021
どうやって彼女を空中に持ち上げますか
あなた自身の魔法の力で。

124
00:10:11,604 --> 00:10:14,065
だから彼らにそれを信じさせてください。

125
00:10:15,483 --> 00:10:18,278
- もちろん。
- And don't forget this.

126
00:10:30,290 --> 00:10:33,084
ワンドは幻想を完璧にします。

127
00:10:37,339 --> 00:10:41,301
- 開会式でお会いしましょう。
- どうもありがとうございます。

128
00:10:57,942 --> 00:10:59,486
<i>A magic wand?</i>

129
00:10:59,652 --> 00:11:02,113
お誕生日おめでとう、ガリンダ！

130
00:11:04,783 --> 00:11:07,160
それが私が何よりも望んでいたものでした。

131
00:11:07,327 --> 00:11:10,330
- Come on, try it.
- Yes, try it!

132
00:11:10,955 --> 00:11:14,334
Maya, Maya, Maya...

133
00:11:14,751 --> 00:11:16,628
- Do magic!
- 来て。

134
00:11:17,212 --> 00:11:18,671
やってみろよ。

135
00:11:24,010 --> 00:11:25,762
- いいえ。
- 彼は何をするつもりですか?

136
00:11:28,306 --> 00:11:30,266
彼はそこで何をしているのですか？

137
00:11:30,433 --> 00:11:33,311
おお！ I forgot the spell.

138
00:11:33,436 --> 00:11:36,481
- Oh, of course.
- もちろん、理にかなっています。

139
00:11:37,190 --> 00:11:39,734
I solemnly and stately command,

140
00:11:39,901 --> 00:11:43,446
something magical to happen right here.

141
00:11:43,613 --> 00:11:46,491
- 火花すら出なかった。
- でも見てください！

142
00:11:47,242 --> 00:11:48,493
虹。

143
00:11:52,372 --> 00:11:53,998
やったっけ？

144
00:11:55,542 --> 00:11:57,919
さて、もうお分かりでしょうが、
私は虹が大好きです。

145
00:11:58,503 --> 00:12:00,296
- おお！
- レインボー！

146
00:12:00,463 --> 00:12:03,425
- 彼女は私の友達です。
- それができることはわかっていました。

147
00:12:03,842 --> 00:12:06,553
- Let's go to the rainbow!
- 完璧じゃないですか？

148
00:12:06,719 --> 00:12:10,432
- 純粋な魔法。
- ケーキが欲しい人は誰ですか?

149
00:12:10,598 --> 00:12:13,553
ロージーとポージーに行く
そして列に並びます…

150
00:12:14,144 --> 00:12:15,687
今すぐ来てください。

151
00:12:17,355 --> 00:12:19,315
何が起こっているの、ハニー？

152
00:12:19,816 --> 00:12:22,444
- You got what you wanted.
- はい、でも...

153
00:12:22,610 --> 00:12:25,655
魔法ができるようになりたいです。
本当に。

154
00:12:25,822 --> 00:12:28,700
私も…無理です。

155
00:12:28,867 --> 00:12:30,827
ああ、私の赤ちゃんよ...

156
00:12:31,411 --> 00:12:33,746
誰もがあなたを愛しています。

157
00:12:34,080 --> 00:12:38,042
信じてください、
あなたの人生に必要なのはそれだけです。

158
00:12:39,586 --> 00:12:41,268
笑顔を見せてください。

159
00:12:41,463 --> 00:12:42,922
よくやった、愛する人よ。

160
00:12:57,979 --> 00:13:00,648
私の可愛い人。来ますか

161
00:13:04,319 --> 00:13:05,570
来てください！

162
00:13:32,472 --> 00:13:33,598
グリンダ！

163
00:13:35,975 --> 00:13:38,943
黄色いレンガ道の開通

164
00:13:39,771 --> 00:13:42,815
親愛なるオジアンの皆さん、朗報です！

165
00:13:43,358 --> 00:13:46,236
ついに、
すべての道は魔法使いに通ず。

166
00:13:47,153 --> 00:13:49,948
<i>ああ、なんてお祝いの日だ、なんて素晴らしい日なんだろう</i>

167
00:13:50,114 --> 00:13:51,491
<i>なんと嬉しいことでしょう!</i>

168
00:13:51,658 --> 00:13:54,536
<i>グリンダの願いどおりにお祝いしましょう!</i>

169
00:13:54,702 --> 00:13:56,120
<i>なんと嬉しいことでしょう!</i>

170
00:13:56,287 --> 00:13:59,832
<i>悪意や恥のない日を！</i>

171
00:13:59,999 --> 00:14:03,836
<i>これまで以上に幸せです!
なんと嬉しいことでしょう！</i>

172
00:14:05,171 --> 00:14:07,382
あなたがいてくれて幸運です、グリンダ、

173
00:14:07,549 --> 00:14:10,510
そしてあなたの魅力的な崇拝者、
フィエロ王子、

174
00:14:10,677 --> 00:14:14,097
新しく任命されたキャプテン
嵐の教団の。

175
00:14:14,264 --> 00:14:19,143
ウィザード自身が推奨したもので、
悪い魔女を捕まえるために。

176
00:14:19,769 --> 00:14:22,772
教えてください、船長:
どう感じますか？

177
00:14:22,939 --> 00:14:26,484
残念だった。
彼女を見つけるために私は船長になった。

178
00:14:26,651 --> 00:14:29,362
- 彼女を捕まえるまで探します。
- いいえ！

179
00:14:31,739 --> 00:14:33,421
どこで婚約したの？

180
00:14:38,204 --> 00:14:40,977
- 私たちは婚約していますか？
- それは奇妙に思えますか？

181
00:14:41,374 --> 00:14:42,917
- はい。
- ニース。

182
00:14:43,084 --> 00:14:45,795
それが我々がマジシャンに期待していたものです。

183
00:14:48,673 --> 00:14:53,553
<i>これほど幸運だと感じたことはありません
そうじゃないですか、愛さん？</i>

184
00:14:53,720 --> 00:14:55,805
<i>これほど幸運なことはありません</i>

185
00:14:56,139 --> 00:15:00,101
<i>今日、私たちはおとぎ話を生きています</i>

186
00:15:00,268 --> 00:15:03,229
<i>そして彼らはうまく暮らし、私たちはより良くなりました</i>

187
00:15:04,230 --> 00:15:08,526
<i>これほど幸運だと感じたことはありません。
そうじゃないですか？</i>

188
00:15:08,693 --> 00:15:11,070
<i>これほど幸運なことはありません</i>

189
00:15:11,237 --> 00:15:15,617
<i>そして主に私たちの喜びのため
それをあなたと共有します</i>

190
00:15:15,783 --> 00:15:17,910
<i>彼らは素晴らしいです!</i>

191
00:15:18,077 --> 00:15:20,246
<i>これまで以上に魅力的</i>

192
00:15:20,413 --> 00:15:22,707
<i>これまで以上に感謝しています</i>

193
00:15:22,874 --> 00:15:25,668
<i>これほど幸運だと感じたことはありません</i>

194
00:15:25,835 --> 00:15:29,380
<i>幸せが訪れるから</i>

195
00:15:29,547 --> 00:15:34,344
<i>夢が叶うとき</i>

196
00:15:37,472 --> 00:15:40,933
そしてグリンダ、私の子、
あなたの喜びは私たちの喜びでもあります。

197
00:15:41,100 --> 00:15:44,354
私は報道官として個人的にお世話になりました

198
00:15:44,479 --> 00:15:48,232
知っておくべきオズのすべて
あなたの英雄的な態度に対して

199
00:15:48,399 --> 00:15:52,153
恐ろしいものに対して
西の魔女。

200
00:15:53,613 --> 00:15:57,241
<i>彼らは彼には目が 3 つあると言います、
そして人はいつも見ます!</i>

201
00:15:58,076 --> 00:16:02,330
<i>それが肌をどのように変化させるかについて説明を受けました。
ヘビのように！</i>

202
00:16:02,497 --> 00:16:06,876
<i>彼らは彼女が動物たちに仕えられていると言います、
爪と歯があるよ！</i>

203
00:16:07,043 --> 00:16:09,837
<i>そしてそれは純粋に臭いので</i>

204
00:16:10,004 --> 00:16:13,216
<i>水は彼女を溶かします!</i>

205
00:16:13,716 --> 00:16:15,259
<i>溶ける</i>

206
00:16:15,426 --> 00:16:19,472
<i>水を注いで溶かしてください!</i>

207
00:16:19,639 --> 00:16:22,016
彼らはとてもナイーブなので、すべてを見逃しています。

208
00:16:22,975 --> 00:16:25,812
三目並べをしてすみませんか？

209
00:16:25,978 --> 00:16:27,522
さあ、愛する人よ。

210
00:16:29,774 --> 00:16:32,735
またどうしたんですか？
誰もが私たちを見ています。

211
00:16:32,902 --> 00:16:35,410
クスクス笑いながらすべてにイエスと言うわけにはいかない。

212
00:16:35,530 --> 00:16:39,117
私もそれは好きではありません
彼女のことを悪く言う人。

213
00:16:39,283 --> 00:16:42,370
それで、私たちは何を待っているのでしょうか？
行きましょう...

214
00:16:42,537 --> 00:16:46,999
できません。私は世界に与えなければなりません
わずかな希望

215
00:16:48,126 --> 00:16:52,572
離れることはできません
なぜなら、あなたはこれらすべてを手放すことに耐えられないからです。

216
00:16:53,172 --> 00:16:54,632
これが真実です。

217
00:16:56,843 --> 00:16:58,511
そうかもしれません。

218
00:17:01,222 --> 00:17:04,267
そんなに悪いことですか？
誰がそれらを拒否できるでしょうか？

219
00:17:04,434 --> 00:17:08,604
誰だか知っていますね。私たち二人とも知っています
誰ができたし、誰がやったのか。

220
00:17:08,771 --> 00:17:11,441
彼女を見つけなければなりません
他の誰かが彼女に追いつく前に...

221
00:17:11,607 --> 00:17:14,986
私も彼女のことが心配です。
そして彼がいなくて寂しいです。

222
00:17:16,070 --> 00:17:19,031
わかってるよ、彼は見つけられたくないんだよ。

223
00:17:20,032 --> 00:17:21,909
最終的に決断を下してください。

224
00:17:22,785 --> 00:17:24,520
彼女は決断を下した。

225
00:17:33,838 --> 00:17:35,006
あなたが正しいです。

226
00:17:41,846 --> 00:17:43,222
ああ、そして...

227
00:17:44,724 --> 00:17:47,270
それで幸せになれるなら、
結婚しましょう

228
00:17:51,355 --> 00:17:56,319
- それはあなたを幸せにしますか？
- あなたも私を知っています、私はいつも幸せです。

229
00:18:01,657 --> 00:18:02,700
フィエロ！

230
00:18:10,291 --> 00:18:12,337
愛しい人、本当にありがとう。

231
00:18:14,003 --> 00:18:17,715
それは...
彼は私にソーダを取りに行きました。

232
00:18:19,217 --> 00:18:21,010
彼はとても思いやりがあります。

233
00:18:28,059 --> 00:18:30,019
<i>だからこそ</i>

234
00:18:30,978 --> 00:18:33,898
<i>これほど幸運だったことはありません</i>

235
00:18:34,607 --> 00:18:38,402
<i>いいえ、これほど幸運なことはありません</i>

236
00:18:38,986 --> 00:18:43,950
<i>確かに
物事が来た</i>

237
00:18:44,116 --> 00:18:49,121
<i>思っていたのと少し違いました</i>

238
00:18:49,288 --> 00:18:52,834
<i>しかし、これほど幸運だったことはありません</i>

239
00:18:53,334 --> 00:18:57,129
<i>これまで以上に幸せ</i>

240
00:18:57,672 --> 00:19:00,132
<i>わかりました、「絶対に」ではありません</i>

241
00:19:00,299 --> 00:19:04,762
<i>なぜ時々夢を見るのでしょう</i>

242
00:19:04,929 --> 00:19:06,597
<i>彼らはあなたを混乱させます、</i>

243
00:19:07,390 --> 00:19:09,684
<i>考えてみれば</i>

244
00:19:10,142 --> 00:19:12,895
<i>一定の料金を支払います</i>

245
00:19:13,855 --> 00:19:15,106
<i>価格</i>

246
00:19:15,606 --> 00:19:19,235
<i>いくつか欠けているものがあります</i>

247
00:19:20,069 --> 00:19:21,320
<i>道路上</i>

248
00:19:21,863 --> 00:19:26,742
<i>次に進みたいのですが、
しかし、あなたは堂々巡りを続けます</i>

249
00:19:26,909 --> 00:19:32,665
<i>知らないうちに</i>

250
00:19:32,832 --> 00:19:35,042
<i>もし喜んでいたら</i>

251
00:19:35,543 --> 00:19:37,211
<i>そして栄光</i>

252
00:19:38,629 --> 00:19:40,506
<i>それらはあなたを満たしません</i>

253
00:19:41,382 --> 00:19:43,259
<i>とても</i>

254
00:19:44,594 --> 00:19:45,845
<i>わかりました</i>

255
00:19:46,512 --> 00:19:52,393
<i>この勝利のフィナーレ
ペアに乾杯</i>

256
00:19:52,560 --> 00:19:56,314
<i>すぐにあなたを元気づけます</i>

257
00:19:57,023 --> 00:20:00,735
<i>だからこそ私はこれほど幸運だったことはありません</i>

258
00:20:01,444 --> 00:20:05,907
<i>幸せが訪れるから</i>

259
00:20:06,073 --> 00:20:11,579
<i>夢が叶うとき</i>

260
00:20:12,872 --> 00:20:15,666
<i>そうですよね?</i>

261
00:20:16,959 --> 00:20:19,337
<i>幸せがやってくる</i>

262
00:20:19,503 --> 00:20:22,256
<i>夢のとき</i>

263
00:20:22,423 --> 00:20:24,550
<i>彼らは本物のようです</i>

264
00:20:24,717 --> 00:20:27,345
<i>私たちはあなたを愛しています、グリンダ、本当に愛しています!</i>

265
00:20:27,511 --> 00:20:28,721
<i>なんと嬉しいことでしょう!</i>

266
00:20:28,888 --> 00:20:31,515
<i>あなたが私たちに与えてくれたすべての喜びのおかげで!</i>

267
00:20:31,682 --> 00:20:32,682
<i>なんと嬉しいことでしょう!</i>

268
00:20:33,142 --> 00:20:36,103
<i>- 私たちの魔法使い、グリンダに栄光あれ！
- そしてフィエロ！</i>

269
00:20:36,270 --> 00:20:39,148
<i>彼らはとても魅力的です</i>

270
00:20:39,315 --> 00:20:41,108
<i>彼女はとてもかわいいです</i>

271
00:20:41,275 --> 00:20:43,486
<i>私たちはとても幸せです</i>

272
00:20:43,653 --> 00:20:45,863
<i>とても幸せです</i>

273
00:20:46,030 --> 00:20:47,823
<i>なんと嬉しいことでしょう!</i>

274
00:20:47,990 --> 00:20:49,867
<i>なんと嬉しいことでしょう...</i>

275
00:20:50,034 --> 00:20:53,037
<i>今日!</i>

276
00:20:54,997 --> 00:20:57,126
<i>なんて幸運な日でしょう!</i>

277
00:20:57,333 --> 00:20:59,210
<i>ありがとう</i>

278
00:20:59,377 --> 00:21:01,879
<i>いいですね</i>

279
00:21:02,046 --> 00:21:04,423
<i>今日です！</i>

280
00:21:10,846 --> 00:21:13,140
邪悪な魔女がやって来た！隠れる！

281
00:21:14,558 --> 00:21:15,558
馬の上で！

282
00:21:20,314 --> 00:21:22,942
グリンダ！みんなでかくれんぼを見つけよう！

283
00:21:23,109 --> 00:21:25,027
魔法使いは私たちに嘘をついています

284
00:21:25,194 --> 00:21:27,738
親愛なる世界よ、恐れないでください。

285
00:21:29,490 --> 00:21:32,868
-気にしないでください。
- 彼は私たち全員を殺したいのです！

286
00:21:33,703 --> 00:21:34,829
そこには！

287
00:21:38,874 --> 00:21:42,381
オズは死んでいる

288
00:21:50,845 --> 00:21:52,255
嵐の大隊、行きましょう!

289
00:21:57,143 --> 00:21:58,143
フィエロ！

290
00:21:58,602 --> 00:22:00,563
来て！素早く！

291
00:22:00,938 --> 00:22:02,064
いや、さあ。

292
00:22:40,686 --> 00:22:41,687
やめて！

293
00:23:13,803 --> 00:23:15,513
船長、何か見えますか？

294
00:23:23,896 --> 00:23:24,939
いいえ。

295
00:23:25,648 --> 00:23:26,774
さあ。

296
00:23:26,941 --> 00:23:29,987
私たちは止まらない
悪い魔女を捕まえなければ。

297
00:23:46,627 --> 00:23:48,087
出発です！さあ行こう！

298
00:23:48,254 --> 00:23:50,381
- 行進します！
- 道！

299
00:24:16,198 --> 00:24:17,366
フィエロ。

300
00:24:19,076 --> 00:24:20,411
あなたですら。

301
00:24:51,192 --> 00:24:53,657
知事を悼む

302
00:24:53,777 --> 00:24:56,614
ネッサローズのスロップ
知事が任命される

303
00:24:58,782 --> 00:25:00,237
ミス・ガバナー？

304
00:25:00,743 --> 00:25:04,079
新しい規定では、
動物の移動を禁止する法律...

305
00:25:04,246 --> 00:25:05,289
何？

306
00:25:06,498 --> 00:25:09,543
動物の旅行には許可が必要です。

307
00:25:09,710 --> 00:25:12,899
マンスキン・カントリーは唯一の州である
その条項を承認していない。

308
00:25:13,047 --> 00:25:15,611
理事会
同意を求めて押してください。

309
00:25:15,758 --> 00:25:19,136
- サインはしませんよね？
- そうしないと、

310
00:25:20,429 --> 00:25:23,390
彼らはこう言うでしょう：
「彼女は彼女の妹に似ています。」

311
00:25:28,604 --> 00:25:30,814
ちょっと待ってください、アヴァリック。

312
00:25:39,823 --> 00:25:40,866
ボック、

313
00:25:41,033 --> 00:25:45,579
すみません、エルファバさん
私が彼女を必要としていたとき、彼女は私を諦めました。

314
00:25:45,746 --> 00:25:48,040
父親が亡くなっても来なかった。

315
00:25:48,374 --> 00:25:49,917
そこにいたのはあなただけでした。

316
00:25:51,335 --> 00:25:55,297
神は私がどのように対処するかを知っています

317
00:25:55,798 --> 00:25:57,174
あなたなしで

318
00:26:10,062 --> 00:26:12,690
あなたに立ち向かうことができて嬉しいです。

319
00:26:15,359 --> 00:26:19,154
しかし、私はそれについて考えています
昔...

320
00:26:19,321 --> 00:26:20,364
はい？

321
00:26:21,865 --> 00:26:24,326
...この章を閉じます。

322
00:26:29,498 --> 00:26:30,624
理解する。

323
00:26:34,044 --> 00:26:36,839
さて、そうであれば、

324
00:26:38,173 --> 00:26:40,092
行ったほうがいいよ

325
00:26:41,468 --> 00:26:42,636
すぐに！

326
00:26:52,980 --> 00:26:57,192
ネッサ、彼女は違うよ
私たちの最後の会議。

327
00:26:58,235 --> 00:26:59,445
私はそれを知っています。

328
00:27:08,495 --> 00:27:13,584
<i>乗客の皆様、最後のお知らせです
エメラルド シティ エクスプレスの場合。</i>

329
00:27:14,126 --> 00:27:16,253
<i>ドアがまもなく閉まります。</i>

330
00:27:16,420 --> 00:27:19,798
<i>参加して促進する
他の乗客。</i>

331
00:27:19,965 --> 00:27:21,216
いや...

332
00:27:21,383 --> 00:27:23,177
はい、奥様、こちらから。

333
00:27:29,600 --> 00:27:32,978
<i>特別な人のところに行きますか?
彼に贈り物をしましょう。</i>

334
00:27:33,145 --> 00:27:36,278
<i>魔法使いのデパート内
エメラルドシティの中心</i>

335
00:27:36,398 --> 00:27:37,524
次です。

336
00:27:39,777 --> 00:27:42,738
- 申し訳ありませんが、電車が出発してしまいます...
- 旅行許可証?

337
00:27:43,947 --> 00:27:44,990
何？

338
00:27:45,157 --> 00:27:47,414
マンドスキンは国外に出ない

339
00:27:47,534 --> 00:27:50,537
知事の書面による許可なしに。

340
00:27:52,706 --> 00:27:56,627
動物とマスキン類は許可なく禁止されています
今日から有効です。

341
00:28:00,255 --> 00:28:01,882
押し付けないでください！

342
00:28:02,049 --> 00:28:03,717
- どこかに行って！
- いいえ、お母さん！

343
00:28:03,884 --> 00:28:06,839
- 家族から手を離して！
- 黙れ、マンスキン！

344
00:28:07,012 --> 00:28:09,353
- 動く！さあ、マンスキン。
- どこかに行って。

345
00:28:09,473 --> 00:28:12,851
前代未聞です。
私たちをこのように扱うことはできません。

346
00:28:13,018 --> 00:28:14,428
さあ、マンスキン。

347
00:28:14,770 --> 00:28:17,407
- 次です。
- ここは私のオズではありません...

348
00:28:17,564 --> 00:28:20,692
列に戻ります。
戻る。私は何を言いましたか

349
00:28:20,859 --> 00:28:23,070
戻って、マンスキン。戻る。

350
00:28:40,963 --> 00:28:42,756
足元に注意してください。

351
00:28:43,298 --> 00:28:45,426
次のグループ。さあ、皆さん。

352
00:28:45,592 --> 00:28:48,137
- さあ、行かなければなりません。
- 一緒にいてね！

353
00:28:49,555 --> 00:28:52,266
さあ、先に進んでください。連続。

354
00:28:53,225 --> 00:28:55,185
子供たちに注意してください。

355
00:28:59,189 --> 00:29:01,733
私はあなたと一緒です。
あなたを一人にはさせません。

356
00:29:01,900 --> 00:29:03,861
- それほど速くはありません。
- どうぞ。

357
00:29:04,027 --> 00:29:05,195
どうしたの？

358
00:29:05,362 --> 00:29:07,322
- 気をつけて。
-そこで何をしているのですか？

359
00:29:07,489 --> 00:29:09,074
さあ、皆さん。素早く。

360
00:29:09,241 --> 00:29:12,283
- オズから出なければなりません。
- そんなことはしないでください。お願いします

361
00:29:12,403 --> 00:29:14,543
- どうぞ。
- オズを離れないでください。

362
00:29:14,663 --> 00:29:17,207
ウィザードと戦うのを手伝ってください。

363
00:29:17,666 --> 00:29:20,210
猿が私たちを捕まえに来るためですか？

364
00:29:20,377 --> 00:29:24,006
これがトーキング・アニマルズが得られるものです。
彼らは彼らを一掃します。

365
00:29:24,173 --> 00:29:25,215
いいえ。

366
00:29:26,008 --> 00:29:28,051
あなたがいなければ、オズはオズではありません。

367
00:29:28,510 --> 00:29:32,556
怖くても
ここがあなたの家です。それは私たち全員のものです。

368
00:29:33,098 --> 00:29:34,141
象。

369
00:29:39,069 --> 00:29:40,069
クマ。

370
00:29:40,189 --> 00:29:41,732
ああ、うちのスズメ。

371
00:29:44,818 --> 00:29:46,695
あなたの抱擁が恋しかった。

372
00:29:47,946 --> 00:29:49,656
私たちはここに留まることはできません。

373
00:29:50,199 --> 00:29:52,409
もう大変です。

374
00:29:52,576 --> 00:29:55,162
私たちに解決策は 1 つだけあります。

375
00:29:55,746 --> 00:29:59,082
逃げましょう。
このトンネルから。

376
00:29:59,249 --> 00:30:01,293
オズの向こうの世界で。

377
00:30:02,836 --> 00:30:05,631
オズの向こうの世界は…と言われています。

378
00:30:08,467 --> 00:30:09,927
絶対的な空虚。

379
00:30:13,931 --> 00:30:17,209
-そこでどうやって暮らすのですか？
- ここでどうやって暮らすのですか？

380
00:30:18,060 --> 00:30:21,964
オジアンは休まないだろう
彼らがあなたが死んでいるのを見なければ。

381
00:30:32,699 --> 00:30:34,810
何があなたをここに引き留めているのでしょうか？

382
00:30:39,248 --> 00:30:40,707
わからない。

383
00:30:43,043 --> 00:30:45,254
<i>この場所は私に何をもたらしてくれますか</i>

384
00:30:46,547 --> 00:30:49,341
<i>私に何もくれなかったのは誰ですか?</i>

385
00:30:52,511 --> 00:30:56,473
<i>崩壊しそうな場所</i>

386
00:30:58,016 --> 00:31:00,352
<i>さらには意図的に</i>

387
00:31:01,853 --> 00:31:06,650
<i>しかし、オズはそれ以上のものです。</i>

388
00:31:07,651 --> 00:31:11,780
<i>それは約束であり、理想郷です。</i>

389
00:31:13,031 --> 00:31:19,204
<i>私は人生で満たされるべきだと</i>

390
00:31:19,371 --> 00:31:24,418
<i>とても重要な国</i>

391
00:31:24,585 --> 00:31:27,713
<i>暗い時代を経験していますか?</i>

392
00:31:27,879 --> 00:31:30,257
<i>それはただの土地です</i>

393
00:31:30,424 --> 00:31:35,387
<i>土、石、泥から</i>

394
00:31:36,096 --> 00:31:42,144
<i>ここは馴染みのある場所です。</i>

395
00:31:43,770 --> 00:31:49,234
<i>私たちは単に「祖国」と呼んでいます</i>

396
00:31:50,485 --> 00:31:55,849
<i>でも家ではとても便利です</i>

397
00:31:57,034 --> 00:31:58,869
<i>誰もがそれを知っています</i>

398
00:32:00,729 --> 00:32:06,627
<i>自宅ではとても便利です</i>

399
00:32:06,793 --> 00:32:09,004
私たちを理解しようと努めてください。

400
00:32:09,171 --> 00:32:11,632
私たちはもう戦うことに耐えられません。

401
00:32:12,132 --> 00:32:13,175
しなければならない。

402
00:32:16,261 --> 00:32:18,764
<i>勇気がなくなったとき</i>

403
00:32:19,181 --> 00:32:21,683
<i>常に覚えておいてください</i>

404
00:32:21,850 --> 00:32:25,771
<i>自宅では便利です</i>

405
00:32:26,480 --> 00:32:29,191
<i>戦う意欲を失ったとき</i>

406
00:32:29,358 --> 00:32:31,443
<i>強くなりなさい</i>

407
00:32:31,610 --> 00:32:36,239
<i>自宅ではとても便利だから</i>

408
00:32:36,948 --> 00:32:38,700
<i>ただ去りたい場合</i>

409
00:32:38,867 --> 00:32:41,870
<i>意気消沈し、臆病になった</i>

410
00:32:42,037 --> 00:32:46,667
<i>その後、彼らは目的を達成しました</i>

411
00:32:47,125 --> 00:32:52,005
<i>諦めたら悲しみでいっぱいになる</i>

412
00:32:52,464 --> 00:32:58,845
<i>オズもあなたのもの</i>

413
00:32:59,638 --> 00:33:02,099
<i>あなたからそれを奪おうとする者は誰でも</i>

414
00:33:02,265 --> 00:33:05,227
<i>彼は明らかにあなたを裏切っています</i>

415
00:33:05,394 --> 00:33:09,106
<i>彼らと離れるか、離れるか</i>

416
00:33:09,272 --> 00:33:12,067
<i>我々は彼らを倒します</i>

417
00:33:12,234 --> 00:33:14,778
<i>私たちが歌ったら</i>

418
00:33:14,945 --> 00:33:19,574
<i>自宅ではとても便利です</i>

419
00:33:20,242 --> 00:33:26,164
<i>自宅ではとても便利です</i>

420
00:33:26,331 --> 00:33:31,878
<i>自宅ではとても便利です</i>

421
00:33:37,217 --> 00:33:42,097
<i>喜びのために勇気を持ち続けましょう</i>

422
00:33:42,264 --> 00:33:47,561
<i>そして私たちは彼女を再び取り戻します</i>

423
00:33:49,521 --> 00:33:56,528
<i>家では最高です...</i>

424
00:33:57,237 --> 00:33:59,322
彼女の言うことを聞かないでください！

425
00:34:03,493 --> 00:34:08,039
夜、目を閉じると、
あの緑色の顔が今でも目に浮かびます。

426
00:34:10,083 --> 00:34:11,626
信じられないよ。

427
00:34:12,461 --> 00:34:14,087
- あなたなの？
- 戻る！

428
00:34:14,588 --> 00:34:19,384
私が小さかったとき、彼は私をつかみました
私が知っている唯一の家から。

429
00:34:19,551 --> 00:34:23,513
あなたは檻の中にいました。
そこでは会話を学ぶことは決してできないでしょう。

430
00:34:23,680 --> 00:34:28,477
彼は猿に翼を与えたと言われています
そしてウィザードのスパイへ。

431
00:34:28,894 --> 00:34:30,270
本当ですか？

432
00:34:34,983 --> 00:34:36,443
それは本当です。

433
00:34:36,610 --> 00:34:38,278
私のものは呪文でした。

434
00:34:40,906 --> 00:34:42,452
私はそれとともに生きなければなりません。

435
00:34:44,034 --> 00:34:47,704
騙されると分かっていたら、
私だったら絶対そんなことしないよ…

436
00:34:48,371 --> 00:34:51,833
魔法使いは嘘をついています、私には証拠があります。
私たちが団結したら...

437
00:34:52,125 --> 00:34:54,002
- クマさん！
- 私のスズメです。

438
00:34:54,586 --> 00:34:56,677
あなたが戦い続けることはわかっています。

439
00:34:57,631 --> 00:34:59,299
それがあなたです。

440
00:35:12,229 --> 00:35:13,457
ありがとう、ボック。

441
00:35:29,621 --> 00:35:32,415
書類の束、終わったところですか？

442
00:35:33,166 --> 00:35:35,293
ご希望通りです、知事さん。

443
00:35:35,710 --> 00:35:37,587
ネッサと呼んでください。

444
00:35:38,213 --> 00:35:39,464
覚えていますか

445
00:35:40,590 --> 00:35:41,633
ボック。

446
00:35:45,011 --> 00:35:47,421
ともかく。終わったら電話します。

447
00:35:52,102 --> 00:35:54,187
幸せなカップルのための結婚式！

448
00:36:19,004 --> 00:36:21,464
またドアを開けっ放しにしたのは誰ですか?

449
00:36:28,847 --> 00:36:29,890
私。

450
00:36:38,857 --> 00:36:40,585
お会いできてとても嬉しいです。

451
00:36:40,734 --> 00:36:42,110
ここで何をしているのですか

452
00:36:44,112 --> 00:36:46,823
あなたを抱きしめたかった
そういったものからは離れていますが...

453
00:36:48,742 --> 00:36:51,828
- あなたが必要です。
- 謝りに来たんですか？

454
00:36:52,495 --> 00:36:53,705
すみません？

455
00:36:53,872 --> 00:36:57,818
父親は不幸のあまり亡くなった
そしてあなたは見えません。

456
00:36:57,984 --> 00:37:01,963
- 少なくとも申し訳ないふりをしてください。
- なぜ？彼は私を嫌っていました。

457
00:37:02,130 --> 00:37:04,758
- そんなことを言うのは意地悪ですね。
- そうではありません。

458
00:37:05,258 --> 00:37:06,718
それは真実です。

459
00:37:07,260 --> 00:37:09,888
- 理由はわかりますか?
- もう誰が気にしますか？

460
00:37:11,306 --> 00:37:12,349
そうです。

461
00:37:13,391 --> 00:37:14,937
全く関係ありません。

462
00:37:16,895 --> 00:37:20,565
私たちにはお互いしかいないから。
あなたは知事です。一緒に...

463
00:37:20,732 --> 00:37:22,442
なぜ私があなたを助ける必要があるのですか？

464
00:37:22,609 --> 00:37:27,072
あなたは本を持ってオズの周りをずっと歩き回ります。
未知の動物を助けると、

465
00:37:27,238 --> 00:37:29,829
でもあなたは使わない
私にとってあなたの力

466
00:37:29,991 --> 00:37:32,719
- あなたは決して私の助けを望んでいませんでした。
- 今すぐ彼女が欲しいです！

467
00:37:40,919 --> 00:37:44,381
またなりたいです
学校に戻ったように。

468
00:37:45,090 --> 00:37:48,301
その夜、ボクは
彼は私が美しいと言った

469
00:37:48,468 --> 00:37:50,595
オズダスト

470
00:37:50,762 --> 00:37:53,974
その時に着たのが
初めてこの靴。

471
00:37:55,350 --> 00:37:57,060
彼は音楽を演奏していました。

472
00:38:01,314 --> 00:38:03,775
そして、すべてがまだ強いように見えました。

473
00:38:06,611 --> 00:38:09,823
<i>それはオズダストにありました。</i>

474
00:38:10,657 --> 00:38:13,201
<i>私と一緒にボックダンスをしました</i>

475
00:38:14,619 --> 00:38:19,499
<i>彼の心は私の魂を包み込むようでした</i>

476
00:38:20,417 --> 00:38:26,548
<i>その夜、私は喜びとともに空を飛んでいた</i>

477
00:38:27,132 --> 00:38:31,928
<i>これが私がもう一度感じたい</i>

478
00:38:32,679 --> 00:38:34,472
またこんな気持ちにさせてよ！

479
00:38:34,639 --> 00:38:36,599
できればいいのですが...

480
00:38:51,364 --> 00:38:52,490
あなたは何をしていますか

481
00:38:58,163 --> 00:38:59,539
私の靴！

482
00:39:00,123 --> 00:39:02,250
彼らは全身で輝いています！

483
00:39:19,684 --> 00:39:21,436
私は喜んで飛んでいます。

484
00:39:24,189 --> 00:39:26,399
ああ、ネッサ。やっと。

485
00:39:27,442 --> 00:39:31,571
<i>これほど確信したことはありません</i>

486
00:39:31,738 --> 00:39:35,283
<i>そしてここで、あなたの力で</i>

487
00:39:35,450 --> 00:39:38,328
<i>叶う</i>

488
00:39:38,495 --> 00:39:42,123
<i>すべてが素晴らしい</i>

489
00:39:42,290 --> 00:39:43,833
ありがとう、エルファンバ。

490
00:39:44,584 --> 00:39:47,420
- ネッサ？
- 彼は「ネッサ」と言った。釣れるよ！

491
00:39:47,587 --> 00:39:49,547
ネッサ、言わなければいけないのですが…

492
00:39:50,590 --> 00:39:51,841
見てみましょう。

493
00:39:54,844 --> 00:39:55,970
- あなた。
- ボック。

494
00:39:56,137 --> 00:39:57,388
そこにいてください！

495
00:39:57,931 --> 00:40:00,892
- 私です、迷惑はかけません。
- ボック、怖がらないで。

496
00:40:01,059 --> 00:40:03,561
エルファンバが私を元気づけてくれた。

497
00:40:05,563 --> 00:40:07,857
それで彼女を喜ばせたかったのですか？

498
00:40:08,024 --> 00:40:10,819
今、私はすべてが可能であることを知っています。

499
00:40:10,985 --> 00:40:12,612
私にとっても、あなたにとっても。

500
00:40:14,656 --> 00:40:16,116
<i>- ネッサ?</i>
- はい？

501
00:40:16,282 --> 00:40:21,121
<i>ネッサ、私はもういないよ
あなたにとってとても重要です。</i>

502
00:40:21,579 --> 00:40:25,291
<i>それでは私が去っても構いません</i>

503
00:40:25,458 --> 00:40:26,709
出発しますか

504
00:40:27,794 --> 00:40:30,255
<i>読んだとき</i>

505
00:40:30,713 --> 00:40:33,091
<i>グリンダの結婚式のため</i>

506
00:40:33,508 --> 00:40:35,135
<i>そしてフィエロの</i>

507
00:40:35,301 --> 00:40:36,344
グリンダ？

508
00:40:36,803 --> 00:40:38,596
<i>はい、ネッサ、そうです</i>

509
00:40:39,180 --> 00:40:42,559
<i>彼は私に気をつけなければなりません</i>

510
00:40:42,725 --> 00:40:48,148
<i>彼女に自分の気持ちを伝えなければなりません</i>

511
00:40:51,693 --> 00:40:52,693
ネッサ。

512
00:40:55,071 --> 00:40:58,658
グリンダが大好きです
初めて彼女を見た瞬間から。

513
00:40:59,075 --> 00:41:00,910
彼女を愛していますか

514
00:41:03,121 --> 00:41:04,706
それは表示されます。

515
00:41:04,873 --> 00:41:07,010
- 彼を行かせてください！
- 離れて！

516
00:41:07,959 --> 00:41:11,087
あなたとあなたの妹さん！
彼女もあなたと同じくらい悪いです。

517
00:41:11,588 --> 00:41:13,464
彼は私を囚人のように抱きしめます。

518
00:41:13,631 --> 00:41:16,509
- 今何言ってるの？
- 私は自分の人生について話しているのです！

519
00:41:18,887 --> 00:41:20,763
彼女には何が残ったのか。

520
00:41:23,725 --> 00:41:26,186
あなたは私を愛してくれるでしょう、言います！

521
00:41:27,145 --> 00:41:28,688
しなければなりません...

522
00:41:29,147 --> 00:41:30,607
しなければなりません...

523
00:41:34,527 --> 00:41:35,846
あなたを魅了するために

524
00:41:36,279 --> 00:41:38,740
何らかの呪文がそこにあるだろう、
あなたを征服するために

525
00:41:38,907 --> 00:41:41,659
- やめてください、危険です。
- 彼は何をしているのですか?

526
00:41:43,328 --> 00:41:44,329
停止！

527
00:41:46,080 --> 00:41:49,209
- 単語の発音が間違っています!
- 彼は何と言っていますか?

528
00:41:51,419 --> 00:41:52,629
離れる。

529
00:41:59,385 --> 00:42:00,385
どうしたの？

530
00:42:01,221 --> 00:42:02,472
私の心。

531
00:42:04,849 --> 00:42:06,577
縮んでる気がする。

532
00:42:07,043 --> 00:42:08,456
- 何かをしてください！
- 私はできません！

533
00:42:08,603 --> 00:42:10,876
グリモアの呪文が彼を救うだろう。

534
00:42:11,022 --> 00:42:13,441
ボク！
それはあなたのせいです。ここはどこですか

535
00:42:13,608 --> 00:42:16,069
他の呪文が引っかかるかもしれない。

536
00:42:16,236 --> 00:42:18,571
もう去ってください。どこかに行って！

537
00:42:27,205 --> 00:42:29,582
<i>彼を救ってください、彼を救ってください</i>

538
00:42:29,749 --> 00:42:33,211
<i>かわいそうなボック、勇敢な人</i>

539
00:42:33,378 --> 00:42:38,174
<i>私を一人にしないでください、
春の終わりまで</i>

540
00:42:38,341 --> 00:42:40,385
<i>孤独で愛なし</i>

541
00:42:41,219 --> 00:42:44,138
<i>鏡の中のあの女の子だけ</i>

542
00:42:44,305 --> 00:42:46,307
<i>彼女と私</i>

543
00:42:46,474 --> 00:42:51,312
<i>東の悪い魔女</i>

544
00:42:54,357 --> 00:43:00,321
<i>私たちは互いに価値がある</i>

545
00:43:19,382 --> 00:43:20,550
彼は今寝ています。

546
00:43:24,512 --> 00:43:27,223
- 彼の心はどうですか？
- 心配しないで。

547
00:43:28,599 --> 00:43:30,143
彼にはそれが必要ないでしょう。

548
00:43:31,602 --> 00:43:32,687
結婚式。

549
00:43:34,647 --> 00:43:36,441
待って、どこへ行くの？

550
00:43:37,275 --> 00:43:39,782
オズの最も重要な国民
そこにいるでしょう。

551
00:43:39,902 --> 00:43:43,031
真実を明らかにするチャンスだ
ウィザードのために。

552
00:43:43,197 --> 00:43:45,970
お願いします
冗談はやめてください。

553
00:43:46,200 --> 00:43:49,329
あなたはフィエロを目指します。
遅くまで思い出したんですね。

554
00:43:49,495 --> 00:43:53,708
私はあなたのためにできる限りのことをしました。
しかしそれだけでは十分ではありませんでした。

555
00:43:54,459 --> 00:43:56,169
そして、決してそうなることはありません。

556
00:43:59,914 --> 00:44:01,624
エルファンバ、行かないで！

557
00:44:04,093 --> 00:44:05,386
さようなら、ネッサ。

558
00:44:06,554 --> 00:44:08,222
魔法使いに会いに行きます。

559
00:44:21,819 --> 00:44:24,530
私はどこにいますか？何が起こったのですか？

560
00:44:25,615 --> 00:44:28,159
大丈夫、愛する人、ただ...

561
00:44:47,261 --> 00:44:48,554
何をしましたか

562
00:44:53,935 --> 00:44:56,938
それは私のせいではありません。
私は彼女を止めたかった。

563
00:45:06,948 --> 00:45:08,267
バック、お願いします！

564
00:45:09,784 --> 00:45:12,870
あなたは私に何をしたのですか？魔女！

565
00:45:13,037 --> 00:45:16,124
私じゃなくてエルファバだったんだ！

566
00:45:29,746 --> 00:45:31,113
ボク！

567
00:45:33,683 --> 00:45:36,227
<i>エメラルドシティのオジアン</i>

568
00:45:36,394 --> 00:45:38,396
<i>今日、多くのことが変化しています。</i>

569
00:45:38,563 --> 00:45:42,775
<i>運命が明らかになる
私たちの目の前で</i>

570
00:45:43,317 --> 00:45:46,863
<i>今夜は、私たちのマジシャンに敬意を表して</i>

571
00:45:47,029 --> 00:45:52,285
<i>美麗グリンダとフィエロ王子
ティゲラールは結婚の絆によって結ばれています。</i>

572
00:45:52,452 --> 00:45:56,998
私はすべてを持っていますか？いいえ。
イヤリングをお願いします。ありがとう。

573
00:45:58,124 --> 00:46:00,168
何か古いものですか？はい。

574
00:46:00,334 --> 00:46:04,922
<i>これは普通の結婚式ではありません。
それは希望の冠です。</i>

575
00:46:08,176 --> 00:46:09,552
何か新しい...

576
00:46:11,304 --> 00:46:12,346
確かに。

577
00:46:12,513 --> 00:46:17,643
<i>それではオズの柱を輝かせましょう
お祭りの喜びから。</i>

578
00:46:18,227 --> 00:46:21,147
<i>今日、オズが新しい章を書くからです。</i>

579
00:46:21,314 --> 00:46:26,486
<i>祝う、
そしてオズの輝きは決して色あせることはありません。</i>

580
00:46:31,282 --> 00:46:32,825
借りたもの。

581
00:46:34,243 --> 00:46:37,188
そして何か青いもの。
何か青いものが必要です。

582
00:46:42,919 --> 00:46:44,712
三目並べをしてください。

583
00:46:56,098 --> 00:46:58,309
エルファバ・スループ、あなたがここにいるのは知っています。

584
00:46:59,143 --> 00:47:02,146
猿に見られる前に、入ってください。

585
00:47:12,281 --> 00:47:13,449
象。

586
00:47:14,116 --> 00:47:15,326
ガリンダ。

587
00:47:18,788 --> 00:47:20,456
中に入ってください。素早く。

588
00:47:34,428 --> 00:47:35,471
エルフ。

589
00:47:35,880 --> 00:47:37,832
ありがとう、オズ、あなたは生きています。

590
00:47:38,099 --> 00:47:39,767
気をつけて、ドレス。

591
00:47:57,493 --> 00:48:01,981
- まだこれで飛んでるの？
- 誰もがバブルを持っているわけではありません。

592
00:48:03,040 --> 00:48:04,292
そうです。

593
00:48:09,046 --> 00:48:11,657
- 大丈夫ですか？
- 大丈夫。

594
00:48:14,427 --> 00:48:17,788
- もう一度会いたかっただけです。
- それは私にとってとても意味のあることです。

595
00:48:18,514 --> 00:48:21,392
- でも、誰かに見られたら...
- わかっています。

596
00:48:21,809 --> 00:48:22,852
私はそれを知っています。

597
00:48:25,980 --> 00:48:28,858
あなたは私を見たことがありませんでした。
私はここに来たことがありません。わかりました;

598
00:48:29,025 --> 00:48:32,733
いや、もう我慢できない。
ウィザードのところへ連れて行きます。

599
00:48:32,853 --> 00:48:34,564
- それは話になりません。
- あなたがしなければならない。

600
00:48:34,684 --> 00:48:35,684
いいえ！

601
00:48:36,877 --> 00:48:39,755
それは魔術師と私の間の問題です。

602
00:48:39,922 --> 00:48:43,217
それはわかります。
でも信じてください、彼とは大丈夫です。

603
00:48:43,384 --> 00:48:45,678
もしかしたら何か手配できるかも知れません。

604
00:49:14,248 --> 00:49:15,499
何？

605
00:49:44,570 --> 00:49:45,821
それはそれでした。

606
00:49:48,491 --> 00:49:49,784
終わりました。

607
00:49:52,203 --> 00:49:55,998
- 戻ってくると思ってた。
- あなたのためではありません。

608
00:49:56,165 --> 00:49:58,125
- オズのために。
- ゾウ！

609
00:49:58,292 --> 00:50:01,712
入っていたかもしれない
普通にドア越しに。

610
00:50:02,254 --> 00:50:03,422
聞いていますか

611
00:50:04,131 --> 00:50:06,175
- はい？
- 私を恨まないでください。

612
00:50:06,676 --> 00:50:09,637
私たちは結婚の願いを断るべきではありません。

613
00:50:09,804 --> 00:50:11,847
- それは失礼ですね。
- 今じゃない。

614
00:50:12,014 --> 00:50:15,893
今から下の階に行きます
そしてあなたはゲストに告白するでしょう。

615
00:50:16,060 --> 00:50:19,772
あなたには力がないということ
そしてグリモアは読めません。

616
00:50:22,233 --> 00:50:23,712
何が面白いと思いますか？

617
00:50:23,859 --> 00:50:26,404
エルファンバ、会いたかったよ。

618
00:50:27,279 --> 00:50:29,699
新たなスタートを切りませんか？

619
00:50:29,819 --> 00:50:31,138
はい、お願いします！

620
00:50:31,258 --> 00:50:32,785
- はい、と言ってください。
- いいえ。

621
00:50:32,952 --> 00:50:37,081
私がそれを望まないと思う？
過去に戻れたらいいのに...

622
00:50:39,875 --> 00:50:43,629
まだあなたが素晴らしいと思っていたとき。

623
00:50:44,463 --> 00:50:46,924
素晴らしいオズの魔法使い。

624
00:50:47,508 --> 00:50:50,190
誰もあなたを信じませんでした
私よりも。

625
00:50:51,971 --> 00:50:53,764
しかし、後戻りはできません。

626
00:50:54,432 --> 00:50:58,060
ただ先に進みましょう
私が知っていることをみんなが知っていれば…

627
00:50:58,227 --> 00:50:59,909
誰もあなたを信じないでしょう。

628
00:51:01,021 --> 00:51:03,733
- なぜそんなことを言うのですか？
- 正直です。

629
00:51:03,899 --> 00:51:07,445
私は彼らに言うことができました
私が彼らに嘘をついていたことを…

630
00:51:07,987 --> 00:51:09,488
許してください、傷だらけです。

631
00:51:09,655 --> 00:51:11,699
しかし、それでは何も変わりません。

632
00:51:12,867 --> 00:51:16,495
彼らは決して止まらない
私を信じてください。そして、その理由を知っていますか？

633
00:51:17,455 --> 00:51:18,831
彼らはそうしたくないからです。

634
00:51:20,875 --> 00:51:23,586
<i>年老いた奇跡を起こす人のように、私はあなたに言います</i>

635
00:51:24,170 --> 00:51:27,673
<i>人々は魔法使いを信じています</i>

636
00:51:28,299 --> 00:51:32,344
<i>だからこそ、彼らは騙されることを許すのです</i>

637
00:51:36,891 --> 00:51:39,769
<i>あなたのチャームが彼らを魅了したら、</i>

638
00:51:40,436 --> 00:51:43,814
<i>論理は彼らには影響しません</i>

639
00:51:44,440 --> 00:51:48,486
彼らは<i>愛するよりあなたの嘘を好む</i>

640
00:51:50,738 --> 00:51:54,658
<i>腐って歪んだものを見せたら</i>

641
00:51:56,494 --> 00:52:02,291
<i>彼らはさらに嘘をつきたがります!</i>

642
00:52:03,250 --> 00:52:04,627
オズの国

643
00:52:11,050 --> 00:52:13,344
<i>素晴らしい</i>

644
00:52:14,804 --> 00:52:18,432
<i>私はただ「すごい」だけだった</i>

645
00:52:19,308 --> 00:52:22,770
<i>私はこう思いました。「素晴らしい。</i>」

646
00:52:23,437 --> 00:52:26,065
<i>いいですね</i>

647
00:52:28,567 --> 00:52:30,110
<i>素晴らしい</i>

648
00:52:30,277 --> 00:52:32,905
<i>今はとても元気です</i>

649
00:52:33,447 --> 00:52:36,700
<i>とにかくノーと言える人はいない</i>

650
00:52:36,867 --> 00:52:40,329
<i>彼らはとても素晴らしい</i>

651
00:52:40,496 --> 00:52:42,790
<i>それはまさに「素晴らしい」</i>

652
00:52:42,957 --> 00:52:45,167
<i>誰が偉いのか見てください!</i>

653
00:52:45,334 --> 00:52:47,211
<i>私、ヴラフです</i>

654
00:52:47,753 --> 00:52:52,675
<i>緑豊かな都市が良いと感じた場所</i>

655
00:52:52,842 --> 00:52:56,136
<i>そして彼は黄色いレンガの道を見つけました</i>

656
00:53:04,270 --> 00:53:08,148
エルフィ、正直に言いましょう。
自分のやり方では何も達成できません。

657
00:53:08,315 --> 00:53:11,944
一緒に来てください。
そんなあなたの姿を人が見たら、

658
00:53:12,111 --> 00:53:15,573
彼らはあなたを信頼するでしょう
そしてあなたはさらに多くのことを達成できるでしょう。

659
00:53:15,739 --> 00:53:19,493
はい、はい。もっともっと。
私たちは家族のようになるでしょう。

660
00:53:19,910 --> 00:53:23,122
-ご存知のように、私には家族がいませんでした。
- あなたは幸運です。

661
00:53:23,289 --> 00:53:27,668
だから全部やりたかった
オズの住人たちへ。

662
00:53:27,835 --> 00:53:30,588
- それで嘘をついたのですか？
- いいえ、いいえ。

663
00:53:31,088 --> 00:53:32,339
いいえ、わかりました...

664
00:53:33,257 --> 00:53:35,801
ただ…口頭で。

665
00:53:37,011 --> 00:53:39,555
でもそれらは嘘だった
彼らが聞きたかったこと。

666
00:53:40,389 --> 00:53:44,685
<i>結局のところ、真実は好みの問題です</i>

667
00:53:46,061 --> 00:53:49,940
<i>多くの人が信じていることは真実</i>

668
00:53:51,217 --> 00:53:53,193
私の出身地

669
00:53:53,360 --> 00:53:56,488
多くの人は物事を信じています
それは本物ではありません。

670
00:53:56,655 --> 00:53:58,407
それをどう言うか知っていますか？

671
00:53:59,533 --> 00:54:00,576
歴史。

672
00:54:03,037 --> 00:54:05,497
<i>裏切り者がいると言われています</i>

673
00:54:06,332 --> 00:54:07,875
<i>あるいは救世主</i>

674
00:54:08,042 --> 00:54:10,085
<i>金持ちは泥棒です</i>

675
00:54:10,252 --> 00:54:11,712
<i>または正直</i>

676
00:54:12,838 --> 00:54:15,215
<i>深刻な犯罪者?</i>

677
00:54:15,382 --> 00:54:17,593
<i>それとも正義の懲罰者?</i>

678
00:54:17,760 --> 00:54:19,845
<i>何が正しいか誰にもわかりません。</i>

679
00:54:20,012 --> 00:54:22,056
<i>ラベルは重要</i>

680
00:54:22,556 --> 00:54:24,683
<i>ほぼ全員が恐れています</i>

681
00:54:24,850 --> 00:54:27,311
<i>道徳的不確実性の</i>

682
00:54:27,478 --> 00:54:31,607
<i>できる限り疑いを避ける</i>

683
00:54:35,527 --> 00:54:37,755
彼は私の一番の生徒でもありません。

684
00:54:40,199 --> 00:54:44,328
<i>彼らは彼を「素晴らしい」と呼びます</i>

685
00:54:44,495 --> 00:54:46,789
<i>だから私は素晴らしい</i>

686
00:54:46,956 --> 00:54:52,252
<i>彼はとても素晴らしいです、
この人、本当だよ</i>

687
00:54:52,419 --> 00:54:57,091
<i>そして私たちがそれを望むなら、あなたもそうなるでしょう</i>

688
00:55:03,055 --> 00:55:04,306
私と一緒に来てください

689
00:55:14,358 --> 00:55:17,236
エルフィ、走るの疲れてない？

690
00:55:17,945 --> 00:55:21,699
私たちが何を達成できるかを考えてみましょう。
一緒に。

691
00:55:27,663 --> 00:55:29,957
<i>夢に向かって</i>

692
00:55:31,834 --> 00:55:36,171
<i>一緒に夢へ飛んで行きましょう</i>

693
00:55:36,839 --> 00:55:41,552
<i>力を合わせれば、私たちは永遠に無敵になります</i>

694
00:55:41,969 --> 00:55:43,345
<i>エルフ</i>

695
00:55:43,512 --> 00:55:46,807
<i>もう制限はありません</i>

696
00:55:47,391 --> 00:55:50,352
<i>それらは相互に補完し合います</i>

697
00:55:50,519 --> 00:55:54,565
<i>どんな力も私たちに負けません!</i>

698
00:55:54,732 --> 00:55:57,609
<i>そしてあなたは当然のものを手に入れるでしょう</i>

699
00:55:57,776 --> 00:56:00,154
<i>あなたには今こそその価値がある</i>

700
00:56:00,320 --> 00:56:05,200
<i>エルファンバ、オズの素晴らしいお祝い</i>

701
00:56:05,617 --> 00:56:09,997
<i>そしてこのお祝いはあなたのためのものです</i>

702
00:56:22,176 --> 00:56:24,303
<i>素晴らしい、</i>

703
00:56:24,470 --> 00:56:27,347
<i>彼らはあなたを「素晴らしい」と呼びます</i>

704
00:56:27,514 --> 00:56:31,685
<i>- さあ、ゴージャスになってください
- すごいですね！</i>

705
00:56:32,895 --> 00:56:35,022
<i>私たちは素晴らしいものになります</i>

706
00:56:35,189 --> 00:56:37,900
<i>あなたは私を素晴らしい人にしてくれます</i>

707
00:56:38,317 --> 00:56:41,695
<i>素晴らしい、素晴らしい</i>

708
00:57:12,559 --> 00:57:14,186
あなたは誰ですか？

709
00:57:14,353 --> 00:57:18,899
そして、あなたは私に何を望んでいますか？

710
00:57:19,650 --> 00:57:20,901
立ち上がる！

711
00:57:24,404 --> 00:57:28,158
<i>受け入れるかもしれません</i>

712
00:57:28,325 --> 00:57:30,119
<i>素晴らしい!</i>

713
00:57:30,536 --> 00:57:32,329
<i>しかし今回は</i>

714
00:57:32,496 --> 00:57:37,543
<i>あなたも自分の価値を証明しなければなりません</i>

715
00:57:38,752 --> 00:57:43,006
動物たちを放っておいてください。彼らは戻ってくることができる、
恐れることなく。

716
00:57:43,173 --> 00:57:47,052
そばにあなたがいない
もっとスケープゴートが必要だ。

717
00:57:47,219 --> 00:57:50,848
スパイも必要ない
それで彼は猿を解放しました。

718
00:57:51,014 --> 00:57:52,808
真実; 30分...

719
00:58:01,191 --> 00:58:02,901
どうやって？どうやって;

720
00:58:03,694 --> 00:58:06,472
見つけたと思います。
見つけたと思います。

721
00:58:12,161 --> 00:58:13,537
ニース。

722
00:58:13,704 --> 00:58:17,082
やったよ！
いいえ...成功しました。

723
00:58:17,833 --> 00:58:20,377
A tick-tock and we'll see each other again.

724
00:58:20,544 --> 00:58:24,464
エルフィ、本当に嬉しいよ。

725
00:58:28,594 --> 00:58:30,053
結婚するんだよ！

726
00:58:32,014 --> 00:58:34,725
Gotta prove my worth, huh?

727
00:58:35,184 --> 00:58:37,811
おお。あなたの手に。

728
00:58:39,438 --> 00:58:41,148
どうやってそこにたどり着いたのでしょうか？

729
00:58:41,315 --> 00:58:42,774
鍵。

730
00:58:42,941 --> 00:58:43,984
鍵。

731
00:58:45,277 --> 00:58:47,237
感動しませんか？

732
00:58:47,404 --> 00:58:50,157
The dance was nice, I liked it.
私と来て。

733
00:58:50,741 --> 00:58:54,286
I had them locked up here,

734
00:58:54,828 --> 00:58:57,456
自分たちの安全のために。

735
00:59:00,042 --> 00:59:02,920
But now it is no longer necessary.

736
00:59:04,213 --> 00:59:07,674
わかりました。さあ、自分でやってみろ。

737
00:59:07,841 --> 00:59:11,386
ここに鍵を入れると、
彼らは解放されるでしょう。

738
00:59:12,137 --> 00:59:15,766
そして...
I hope you feel good about it.

739
00:59:15,933 --> 00:59:19,394
あなたが勝ったから
しかし、私たちは皆勝ったと思います。

740
00:59:38,288 --> 00:59:39,414
チステリ。

741
00:59:43,210 --> 00:59:45,462
彼らがあなたにしたことは終わったのです。

742
00:59:47,631 --> 00:59:50,425
つまり…私がやったこと。

743
00:59:52,094 --> 00:59:54,094
少なくとも、あなたは今は自由です。

744
00:59:55,055 --> 00:59:56,598
話せますか

745
01:00:00,060 --> 01:00:01,651
試してみてください。

746
01:00:05,440 --> 01:00:06,483
それで...

747
01:00:07,776 --> 01:00:08,902
前へ。

748
01:00:10,153 --> 01:00:11,381
あなたは自由です。

749
01:00:12,906 --> 01:00:14,116
ハエ。

750
01:00:26,503 --> 01:00:27,921
飛ぶ！

751
01:00:30,674 --> 01:00:32,050
飛ぶ！

752
01:00:42,144 --> 01:00:43,270
素晴らしい。

753
01:00:44,146 --> 01:00:49,276
まあ、挨拶するから
そこの貴族たちは、

754
01:00:49,443 --> 01:00:51,570
昼寝をしなければなりません。

755
01:01:13,842 --> 01:01:15,427
ツィステリ、何が起こっているの？

756
01:03:24,306 --> 01:03:25,682
ディラモンド博士。

757
01:03:29,686 --> 01:03:32,481
ディラモンド博士、話せないのですか？

758
01:03:33,023 --> 01:03:34,478
私だよ、エルファンバ。

759
01:03:44,075 --> 01:03:45,535
ご説明させていただきます。

760
01:03:45,702 --> 01:03:48,246
見た目と違うからです。

761
01:03:51,458 --> 01:03:52,626
象、

762
01:03:52,792 --> 01:03:56,796
いくつかの生き物
彼らは信頼できません。

763
01:03:57,297 --> 01:03:58,340
はい。

764
01:03:59,216 --> 01:04:00,884
今なら分かります。

765
01:04:05,972 --> 01:04:08,266
この神聖な結婚の誓い

766
01:04:08,433 --> 01:04:11,269
軽々しく彼に与えてはいけません。

767
01:04:11,978 --> 01:04:14,189
しかし、喜んで。

768
01:04:14,531 --> 01:04:17,817
エルファンバ、理解しようとしてください。

769
01:04:18,777 --> 01:04:20,070
いいえ。

770
01:04:20,737 --> 01:04:23,406
- 私は悪くない、ただ...
-そうですよ。

771
01:04:23,573 --> 01:04:25,200
あなたは本当に悪いです。

772
01:04:29,329 --> 01:04:32,457
あなたは一度尋ねました
私の最も深い望みは何ですか

773
01:04:32,624 --> 01:04:34,709
そして今、私は正確に知っています。

774
01:04:36,962 --> 01:04:39,673
あなたと戦うために
最後の日まで。

775
01:04:47,556 --> 01:04:48,556
走る。

776
01:04:53,812 --> 01:04:55,063
なんと...

777
01:04:57,774 --> 01:04:59,317
あなたは受け入れます、グリンダ...

778
01:05:03,029 --> 01:05:05,532
あのひどい騒音は何ですか？

779
01:05:21,943 --> 01:05:22,860
どこかに行って！

780
01:05:31,280 --> 01:05:32,430
そこにいてください。

781
01:05:37,814 --> 01:05:38,857
フィエロ！

782
01:05:52,245 --> 01:05:54,539
これは悪い魔女の仕業です。

783
01:05:54,706 --> 01:05:56,583
彼は私たち全員を殺したいのです！

784
01:06:21,858 --> 01:06:24,319
声が出ないというのはどんな感じですか？

785
01:06:26,071 --> 01:06:27,208
黙って魔女！

786
01:06:31,290 --> 01:06:32,290
水。

787
01:06:32,410 --> 01:06:35,121
- バケツ付き。水を持ってきてください！
- はい、先生。

788
01:06:35,288 --> 01:06:37,207
持ち運べる範囲で。

789
01:06:37,374 --> 01:06:38,750
援助。

790
01:06:47,050 --> 01:06:48,093
お願いします。

791
01:06:50,970 --> 01:06:52,097
ありがとう。

792
01:06:52,681 --> 01:06:54,557
これは不愉快でした。

793
01:06:58,061 --> 01:07:01,356
気管が何かおかしいと思います...

794
01:07:01,773 --> 01:07:03,274
何？そこで何をしているのですか

795
01:07:03,441 --> 01:07:05,443
- 静かに、入ってください。
- えっ？

796
01:07:06,069 --> 01:07:07,069
内で。

797
01:07:08,038 --> 01:07:10,865
または、彼らに知ってもらいたい
ゲストの真実は？

798
01:07:12,450 --> 01:07:14,577
- 内部！
- はい、はい。

799
01:07:36,391 --> 01:07:37,767
歩いてたんですね！

800
01:07:38,476 --> 01:07:40,270
フィエロ？何をしているの...

801
01:07:41,396 --> 01:07:44,023
- ここで何が起こっているのですか？
- どうしたの？

802
01:07:44,190 --> 01:07:47,485
- この二人の裏切り者は...
- 何も言わないよ、オゾチョーテ。

803
01:07:47,652 --> 01:07:51,114
私の愛しい人、あなたは気が狂っているのですか？
あなたは何をしていますか

804
01:08:07,213 --> 01:08:08,465
私は彼女と一緒に行きます。

805
01:08:09,466 --> 01:08:11,092
- 何？
- 何？

806
01:08:13,803 --> 01:08:15,597
- 出発します。
- 何？

807
01:08:15,764 --> 01:08:17,140
- 来て。
- 待って！

808
01:08:17,307 --> 01:08:18,307
何？

809
01:08:19,234 --> 01:08:21,102
つまり...

810
01:08:21,728 --> 01:08:23,271
お二人は元気ですか...

811
01:08:24,022 --> 01:08:26,816
- ずっと？
- いいえ、そんなことはありません。

812
01:08:26,983 --> 01:08:27,983
どこかに行って。

813
01:08:30,487 --> 01:08:31,613
今。

814
01:08:38,369 --> 01:08:40,038
手袋が合いますね。

815
01:08:45,084 --> 01:08:49,339
あなたが変わってしまったのではないかと心配していました。

816
01:08:55,053 --> 01:08:56,513
私は変わりました。

817
01:09:05,396 --> 01:09:07,941
これにより痛みが麻痺します。
一口飲みますか？

818
01:09:12,904 --> 01:09:17,575
いや、いや、いや！いいえ！

819
01:09:18,326 --> 01:09:22,789
- 水はありますよ、奥様。
- バカ！あなたは遅れています。道！

820
01:09:24,040 --> 01:09:27,418
- どうやってこれを許可したのですか？
- ヘアピンはありますか？

821
01:09:28,586 --> 01:09:29,629
ありがとう。

822
01:09:29,796 --> 01:09:32,674
私は彼女と契約を結んでいた。

823
01:09:33,299 --> 01:09:34,342
でも...

824
01:09:36,094 --> 01:09:37,762
彼女はそれを私に持ってきてくれました。

825
01:09:39,138 --> 01:09:42,851
彼女を掘り出さなければなりません、
彼女を強制的に出演させるために。

826
01:09:43,726 --> 01:09:46,604
猿がいないとどうやっても分からない。

827
01:09:48,273 --> 01:09:49,566
彼女の妹。

828
01:09:51,776 --> 01:09:53,640
彼女の妹を利用してください。

829
01:09:55,530 --> 01:09:59,868
言葉を広めて、
彼女の妹が危険にさらされているということ。

830
01:10:00,702 --> 01:10:03,099
彼は彼女のところへ走って行きます、
そうすればあなたは彼女を捕まえることができます。

831
01:10:06,332 --> 01:10:09,627
では、失礼します。
横にならなければなりません。

832
01:10:09,794 --> 01:10:11,379
頭痛がします。

833
01:10:13,089 --> 01:10:15,383
私たちに必要なのは名声以上のものです。

834
01:10:16,259 --> 01:10:18,469
エルファッパは賢いですよね？

835
01:10:18,636 --> 01:10:21,681
私たちはこの問題を賢明に処理しなければなりません。

836
01:10:22,473 --> 01:10:23,725
多分...

837
01:10:24,934 --> 01:10:27,145
天気の変化とともに。

838
01:10:46,664 --> 01:10:48,041
<i>希望を持って</i>

839
01:10:49,751 --> 01:10:51,210
<i>痛い</i>

840
01:10:52,921 --> 01:10:58,217
<i>心の中の希望が高鳴る</i>

841
01:11:06,059 --> 01:11:10,088
<i>彼女は私が知っているもう一人の女の子です</i>

842
01:11:12,273 --> 01:11:15,068
<i>彼は彼女を愛しているので</i>

843
01:11:21,240 --> 01:11:24,884
<i>それは私ではありません</i>

844
01:11:26,015 --> 01:11:28,809
<i>彼の女の子</i>

845
01:13:01,841 --> 01:13:07,847
<i>情熱的にキスして、しっかり抱きしめて</i>

846
01:13:08,014 --> 01:13:11,684
<i>信じたい</i>

847
01:13:11,851 --> 01:13:16,647
<i>どうして今夜ここを離れないのですか</i>

848
01:13:17,398 --> 01:13:23,780
<i>夢にも見なかった</i>

849
01:13:23,946 --> 01:13:27,325
<i>あなたの隣に横たわること</i>

850
01:13:27,742 --> 01:13:31,370
<i>あなた自身</i>

851
01:13:31,913 --> 01:13:35,374
<i>現在</i>

852
01:13:35,541 --> 01:13:39,295
<i>あなたがここにいるということ</i>

853
01:13:39,462 --> 01:13:44,342
<i>障壁はありません</i>

854
01:13:44,509 --> 01:13:47,470
<i>ただの裸の真実</i>

855
01:13:47,637 --> 01:13:51,182
<i>もし終わったら</i>

856
01:13:51,349 --> 01:13:55,645
<i>近日公開予定</i>

857
01:13:55,853 --> 01:14:02,610
<i>今すぐにでも「はい」と答えます</i>

858
01:14:03,236 --> 01:14:08,741
<i>あなたがいる限り</i>

859
01:14:14,956 --> 01:14:16,332
あなたは素晴らしいです。

860
01:14:18,376 --> 01:14:20,376
私に嘘をつく必要はありません。

861
01:14:31,764 --> 01:14:33,307
嘘じゃないよ。

862
01:14:35,726 --> 01:14:36,894
それは...

863
01:14:37,061 --> 01:14:38,229
何？

864
01:14:39,313 --> 01:14:41,190
別の視点。

865
01:14:44,026 --> 01:14:47,238
<i>もしかしたら私はバカなのかもしれない</i>

866
01:14:47,405 --> 01:14:50,116
<i>あるいは賢明</i>

867
01:14:50,283 --> 01:14:53,452
<i>でも今はあなたと一緒</i>

868
01:14:53,619 --> 01:14:58,624
<i>形式を変更</i>

869
01:14:59,792 --> 01:15:05,464
<i>私はすでにあなたの魔法に夢中です。</i>

870
01:15:06,007 --> 01:15:09,802
<i>私は心の奥底でそう感じています</i>

871
01:15:09,969 --> 01:15:14,015
<i>オフにするにはどうすればよいですか</i>

872
01:15:14,182 --> 01:15:17,727
<i>現在</i>

873
01:15:17,894 --> 01:15:21,606
<i>あなたがいる限り</i>

874
01:15:21,772 --> 01:15:26,569
<i>降伏したい</i>

875
01:15:26,736 --> 01:15:29,697
<i>初めて</i>

876
01:15:29,864 --> 01:15:33,367
<i>明日だったら</i>

877
01:15:33,534 --> 01:15:37,914
<i>すべてが失われます</i>

878
01:15:38,080 --> 01:15:41,792
<i>夜は続く</i>

879
01:15:41,959 --> 01:15:46,797
<i>私たち二人にとって</i>

880
01:15:49,342 --> 01:15:53,137
<i>現在</i>

881
01:15:53,304 --> 01:15:57,099
<i>あなたがいる限り</i>

882
01:15:57,266 --> 01:16:02,271
<i>なりたいものになる</i>

883
01:16:02,438 --> 01:16:05,233
<i>団結すれば私たちは強い</i>

884
01:16:05,399 --> 01:16:08,945
<i>月明かりをもたらしてください</i>

885
01:16:09,111 --> 01:16:14,116
<i>それでカバーしてください</i>

886
01:16:17,662 --> 01:16:24,627
<i>重要なのはあなただけだからです!</i>

887
01:16:28,673 --> 01:16:34,136
<i>あなたがいる限り</i>

888
01:16:43,938 --> 01:16:45,982
- 何が起こっているのですか？
- ほら...

889
01:16:46,482 --> 01:16:50,361
初めて
私自身も気分が悪いです。

890
01:18:07,772 --> 01:18:09,227
ドアを固定してください！

891
01:18:10,232 --> 01:18:12,485
ボク！ボク！

892
01:18:12,902 --> 01:18:14,236
あなたはどこですか

893
01:18:15,446 --> 01:18:17,406
入ってください！

894
01:18:18,657 --> 01:18:19,909
いいえ！

895
01:18:21,994 --> 01:18:23,245
ボク！

896
01:18:36,592 --> 01:18:38,552
ここにはいられないよ。

897
01:18:39,178 --> 01:18:41,088
- 彼らはあなたを見つけます。
- やってみます。

898
01:18:41,847 --> 01:18:42,890
聞く。

899
01:18:44,517 --> 01:18:47,108
私の家族は
キアモス島の城。

900
01:18:47,228 --> 01:18:49,638
- 私たちはそこに泊まったことはありません。
- それでどこに住んでるんですか？

901
01:18:50,856 --> 01:18:52,149
他の城では。

902
01:18:52,775 --> 01:18:54,902
ああ、確かに。当然。

903
01:18:55,069 --> 01:18:58,197
完璧な隠れ場所だよ。
トンネルとか通路とか…

904
01:18:59,407 --> 01:19:00,907
そこなら安全です。

905
01:19:02,952 --> 01:19:04,328
<i>くそー！</i>

906
01:19:05,371 --> 01:19:06,580
<i>どこにいるの？</i>

907
01:19:06,747 --> 01:19:07,790
何？

908
01:19:07,957 --> 01:19:09,417
<i>くそー！</i>

909
01:19:10,668 --> 01:19:12,753
<i>くそー！</i>

910
01:19:13,546 --> 01:19:14,797
何が起こったのですか？

911
01:19:16,048 --> 01:19:17,048
何？

912
01:19:20,469 --> 01:19:22,680
意味がありませんが...

913
01:19:25,141 --> 01:19:26,600
家が見えます。

914
01:19:28,727 --> 01:19:30,271
それは空を飛びます。

915
01:19:34,400 --> 01:19:36,527
<i>ボック...</i>

916
01:19:44,785 --> 01:19:47,226
私の妹が危険にさらされています。
彼女のところに行かなければなりません。

917
01:19:47,346 --> 01:19:48,669
何？私も一緒に行きます。

918
01:19:48,789 --> 01:19:51,250
いいえ、とても危険です。

919
01:19:55,463 --> 01:19:57,089
また会えますか？

920
01:20:01,302 --> 01:20:05,664
エルファンバ、私たちは永遠に一緒です。

921
01:20:07,391 --> 01:20:11,770
家々が爆破されているのが見えます。
でも、それがわかりませんか？

922
01:21:31,559 --> 01:21:35,087
<b>邪悪な魔女への思い</b>

923
01:21:38,691 --> 01:21:41,819
- ここから出て、ハニー。
- さようなら、ドロシー、トト。

924
01:21:41,986 --> 01:21:44,405
方法は 1 つあります。

925
01:21:46,240 --> 01:21:48,377
平和に。さあ、ハニー。

926
01:22:20,399 --> 01:22:21,942
さようなら、ネッサ。

927
01:22:32,745 --> 01:22:36,064
-あなたの悲しみは感動的で、とても説得力があります。
- 私の可愛いグリンダ。

928
01:22:36,582 --> 01:22:37,708
怖かったですか？

929
01:22:38,876 --> 01:22:41,058
私を見ると多くの人がそうなります。

930
01:22:42,463 --> 01:22:46,242
さよならを言いたいのですが
私の妹は一人です。

931
01:22:47,635 --> 01:22:48,635
もちろん。

932
01:23:05,486 --> 01:23:06,779
ああ、ネッサ。

933
01:23:09,365 --> 01:23:10,699
私を許して。

934
01:23:11,333 --> 01:23:13,452
自分を責めないでください。

935
01:23:13,619 --> 01:23:15,412
確かにそれは悲劇的だ。

936
01:23:16,121 --> 01:23:19,583
それは...あなたを家に送り届けることです。

937
01:23:20,542 --> 01:23:24,380
それは事故でした。そして...

938
01:23:29,093 --> 01:23:30,761
それを「事故」って言うんですか？

939
01:23:32,262 --> 01:23:35,624
竜巻だと思うよ
それはどこからともなく来るのでしょうか？

940
01:23:36,266 --> 01:23:38,394
そんなふうには思いませんでした。

941
01:23:38,560 --> 01:23:41,438
それで女の子を魔法使いのところに送りますか？

942
01:23:41,605 --> 01:23:44,983
- あたかも彼が彼女を助けることができるかのように。
- 彼女はここでは見知らぬ人です。

943
01:23:45,150 --> 01:23:48,158
- 死んだ女性の靴を奪うのは誰ですか?
- 何かをしなければならなかった。

944
01:23:48,278 --> 01:23:51,407
- 私は公人です。みんな待ってるよ…
- 嘘？

945
01:23:51,824 --> 01:23:53,409
奨励。

946
01:23:53,575 --> 01:23:58,122
彼女の靴しか残っていない。
あなたはそれらを与えるべきではありませんでした。

947
01:24:01,250 --> 01:24:06,255
まあ、私たちの多くはそうのようです
彼らは自分のものではないものを持ち出します。

948
01:24:08,424 --> 01:24:10,284
ここで少し聞いてください。

949
01:24:10,551 --> 01:24:16,040
あなたにとって消化するのは難しいことはわかっています
彼は私のような人を望んでいるのです。

950
01:24:16,557 --> 01:24:18,934
しかし、それは事実です。

951
01:24:19,476 --> 01:24:23,439
このふざけた棒を好きなだけ振って、
しかし何も変わりません。

952
01:24:24,773 --> 01:24:26,650
それは決してあなたのものではありませんでした。

953
01:24:26,817 --> 01:24:28,360
彼はあなたを愛していません。

954
01:24:29,153 --> 01:24:30,608
彼は決してあなたを愛していませんでした。

955
01:24:31,113 --> 01:24:32,489
彼は私を愛しています。

956
01:24:33,991 --> 01:24:35,242
取るために。

957
01:24:43,709 --> 01:24:46,612
- 気分は良くなりましたか？
- ああ、そうだね。

958
01:24:46,879 --> 01:24:47,921
ニース。

959
01:24:52,326 --> 01:24:53,326
私も。

960
01:24:58,515 --> 01:24:59,683
ばかじゃないの？

961
01:25:01,143 --> 01:25:03,437
すみません、どうするんですか？

962
01:25:04,855 --> 01:25:07,983
- 来て！さあ、私と戦ってください！
- 戻る！

963
01:25:15,899 --> 01:25:17,284
ここに来て！

964
01:25:19,745 --> 01:25:20,954
あなたは...

965
01:25:24,333 --> 01:25:25,584
お願いします

966
01:25:26,084 --> 01:25:27,820
どこでそれを学びましたか？

967
01:25:33,217 --> 01:25:34,468
あなたは何をしていますか

968
01:25:39,848 --> 01:25:41,975
来てください！行こうよ、プラシナーダ！

969
01:25:42,142 --> 01:25:43,227
手で！

970
01:25:44,269 --> 01:25:47,648
- 来て！戦い！
- 元気ですか？

971
01:25:47,815 --> 01:25:48,904
- いいえ！
- 下！

972
01:25:49,024 --> 01:25:51,568
注意！マジシャンの名において不動！

973
01:25:51,735 --> 01:25:54,507
- 下がって、私から離れてください！
- いいえ！ほぼ勝ちました。

974
01:25:54,655 --> 01:25:57,699
ほぼ勝てたけど…

975
01:25:58,242 --> 01:25:59,284
落ち着け。

976
01:25:59,451 --> 01:26:02,246
遅れて申し訳ありませんが、
素晴らしい優しさ。

977
01:26:04,748 --> 01:26:07,376
- 湾にいたの？
- エルファンバ、いや...

978
01:26:07,543 --> 01:26:10,629
あなたは私の死んだ妹を利用しています
私を捕まえるために？

979
01:26:10,796 --> 01:26:12,469
ここまで来たくなかった。

980
01:26:12,589 --> 01:26:15,342
緑の少女を解放してあげましょう。

981
01:26:16,552 --> 01:26:18,371
さもなければオズ全員に説明してください。

982
01:26:18,512 --> 01:26:21,831
魔術師の守り方
善良なグリンダを死なせてください。

983
01:26:38,282 --> 01:26:39,663
- エルファンバ、去ってください。
- いいえ！

984
01:26:39,783 --> 01:26:41,618
- あなたなしではだめです。
- どこかに行って！

985
01:26:43,287 --> 01:26:44,329
どこかに行って。

986
01:26:45,122 --> 01:26:46,122
私は...

987
01:26:48,500 --> 01:26:49,543
さて。

988
01:26:53,005 --> 01:26:54,256
どこかに行って。

989
01:27:11,857 --> 01:27:13,721
彼女を守ってください。

990
01:27:43,889 --> 01:27:46,266
いいえ！あなたは彼を傷つけている、やめて！

991
01:27:46,433 --> 01:27:48,727
お願いですから、やめてください！

992
01:27:51,688 --> 01:27:54,983
理解して、
彼は私に迷惑をかけたくなかったのです。ただ...

993
01:27:59,780 --> 01:28:03,033
- 彼は彼女を愛しています。
- グリンダ、ごめんなさい。

994
01:28:03,700 --> 01:28:05,577
- フィールドで！
- 何？いいえ！

995
01:28:05,744 --> 01:28:09,122
彼を杭に縛り付け、
彼が魔女がどこにいるかを言うまで。

996
01:28:09,289 --> 01:28:11,583
フィエロ！いや、お願いします！彼を放っておいてください！

997
01:28:11,750 --> 01:28:12,876
フィエロ。

998
01:28:13,043 --> 01:28:15,128
フィエロ！

999
01:28:48,245 --> 01:28:52,290
<i>体を傷つけないようにし、
魂に石を打ち、鉄を与える</i>

1000
01:28:52,457 --> 01:28:55,752
<i>真実を行い、痛みを感じないようにしてください</i>

1001
01:28:56,545 --> 01:28:58,463
<i>それは骨かもしれません</i>

1002
01:28:58,630 --> 01:29:03,176
<i>どんなに彼らが彼を打ち負かしたとしても、
死んではいけない</i>

1003
01:29:03,677 --> 01:29:08,557
<i>彼は死んではなりません!</i>

1004
01:29:17,065 --> 01:29:20,360
呪文の意味は何ですか？
自分でも何を言っているのか分かりません！

1005
01:29:20,527 --> 01:29:24,364
<i>解決策、究極の知恵とは何ですか?</i>

1006
01:29:24,531 --> 01:29:27,784
<i>フィエロ、どこにいるの？
もう死んでしまったのですか？殺してるの？</i>

1007
01:29:27,951 --> 01:29:32,497
<i>背負わなければならないもう一つの呪い</i>

1008
01:29:32,664 --> 01:29:35,042
<i>私に</i>

1009
01:29:43,300 --> 01:29:47,179
<i>善行は罰せられる</i>

1010
01:29:47,637 --> 01:29:51,183
<i>善行は罰せられない</i>

1011
01:29:51,349 --> 01:29:54,352
<i>善行は罰せられる</i>

1012
01:29:54,895 --> 01:29:57,773
<i>今はそれを信じています</i>

1013
01:29:57,939 --> 01:30:02,861
<i>私の善意はうまくいきませんでした</i>

1014
01:30:03,528 --> 01:30:10,160
<i>善行は罰せられる</i>

1015
01:30:16,166 --> 01:30:17,209
ネッサ。

1016
01:30:20,045 --> 01:30:21,588
ディラモンド博士。

1017
01:30:24,216 --> 01:30:27,177
<i>フィエロ</i>

1018
01:30:28,011 --> 01:30:33,058
<i>フィエロ！</i>

1019
01:30:37,270 --> 01:30:41,817
<i>ある質問が私を苦しめます、
明確な思考を望んでいます:</i>

1020
01:30:41,983 --> 01:30:46,613
<i>本当に良いことをしたかったのですが、
それとも注目が欲しかったのでしょうか？</i>

1021
01:30:46,780 --> 01:30:51,618
<i>たぶん優しさ
それは一種の偽善でしょうか？</i>

1022
01:30:51,785 --> 01:30:58,625
<i>良いことをする人はいますか、
結局彼は彼女にお金を払っているのでしょうか？</i>

1023
01:31:01,211 --> 01:31:05,841
<i>善行は罰せられる</i>

1024
01:31:06,007 --> 01:31:09,678
<i>自己犠牲は何ももたらさない</i>

1025
01:31:09,845 --> 01:31:13,807
<i>善行は罰せられる</i>

1026
01:31:13,974 --> 01:31:18,979
<i>私は誠実にそれを行いました
それがどこに終わったか見てください。</i>

1027
01:31:19,146 --> 01:31:21,314
<i>まあ、それです、それです!</i>

1028
01:31:21,731 --> 01:31:23,400
<i>そうしましょう</i>

1029
01:31:25,777 --> 01:31:30,866
<i>オズのみんなのために、私は完全にワルになるつもりです</i>

1030
01:31:31,032 --> 01:31:34,911
<i>何もできない、
あなたを自由にするために</i>

1031
01:31:35,078 --> 01:31:40,125
<i>だから私は置き去りにします
すべては良くて純粋だった</i>

1032
01:31:40,292 --> 01:31:43,044
<i>もう二度と、だめです!</i>

1033
01:31:43,211 --> 01:31:49,676
<i>私はすべての良いものを残します</i>

1034
01:31:49,885 --> 01:31:56,892
<i>永遠に!</i>

1035
01:32:17,579 --> 01:32:19,122
訪問者がいます。

1036
01:32:19,539 --> 01:32:23,710
カンザス州から来た女の子
そして旅先で拾った3人の友人。

1037
01:32:23,877 --> 01:32:28,506
缶1本、ストロー1本
そしてとても緊張しているライオン。

1038
01:32:28,965 --> 01:32:33,011
- 誰もが自分にないものを欲しがります。
- 私は誰も受け入れません。

1039
01:32:34,304 --> 01:32:37,098
しかし、この訪問者たちは、
それらは私たちにとって役に立つでしょう。

1040
01:32:52,989 --> 01:32:57,077
ほうきの柄を持ってきてください
西の悪い魔女の、

1041
01:32:58,119 --> 01:33:01,081
そしてその証拠とともに、

1042
01:33:01,998 --> 01:33:03,625
彼女はどのようにして死んだのか

1043
01:33:31,403 --> 01:33:35,907
<i>さあ、彼女を追いかけて、
彼女を捕まえて殺してください!</i>

1044
01:33:36,449 --> 01:33:37,826
彼女を殺してください！

1045
01:33:38,785 --> 01:33:43,248
<i>さあ、彼女を追いかけて、
彼女を捕まえて殺してください!</i>

1046
01:33:43,415 --> 01:33:46,293
彼女を殺して、溶かして、終わらせてください！

1047
01:33:46,459 --> 01:33:51,298
<i>さあ、彼女を追いかけて、
彼女を捕まえて殺してください!</i>

1048
01:33:51,756 --> 01:33:53,800
彼女を溶かしてください！彼女を溶かしてください！

1049
01:33:53,967 --> 01:33:58,305
<i>- 悪は罰されなければなりません</i>
<i>- 彼女を殺してください!</i>

1050
01:33:58,471 --> 01:34:02,267
<i>不名誉な瘴気を根絶せよ</i>

1051
01:34:02,434 --> 01:34:06,062
<i>悪事は罰されなければなりません</i>

1052
01:34:06,229 --> 01:34:08,153
<i>- 魔女を殺してください!</i>
<i>- 彼女を殺してください!</i>

1053
01:34:08,273 --> 01:34:11,318
- 彼女を溶かしてください！
- <i>魔女を解散させましょう！</i>

1054
01:34:11,985 --> 01:34:14,549
私たちは一人でやるのではありません
魔法使いを助けるために。

1055
01:34:14,696 --> 01:34:17,324
Elf で口座を開設しています...

1056
01:34:18,033 --> 01:34:19,075
魔女！

1057
01:34:20,827 --> 01:34:24,789
<i>彼女のせいで私はブリキになった、
魅惑的なパロディ</i>

1058
01:34:24,956 --> 01:34:29,169
<i>しかし幸運なことに、今私は無情です、
冷酷な心で彼女を殺してやる！</i>

1059
01:34:31,880 --> 01:34:33,757
そして、それは私だけではありません。

1060
01:34:34,924 --> 01:34:37,886
話してください！彼があなたに何をしたか教えてください。

1061
01:34:38,053 --> 01:34:39,095
何？

1062
01:34:39,637 --> 01:34:44,184
あなたが小さかったとき、彼はなんとあなたを盗んだのです！

1063
01:34:44,893 --> 01:34:48,521
<i>そしてこのライオン
彼はそのせいで恥をかいて生きている</i>

1064
01:34:48,688 --> 01:34:51,566
<i>今日はきっと彼はそこまで卑怯にはならないだろう</i>

1065
01:34:51,733 --> 01:34:58,406
<i>彼女がそうしなかったら</i>

1066
01:35:00,200 --> 01:35:05,330
<i>さあ、彼女を追いかけて、
彼女を捕まえて殺してください!</i>

1067
01:35:05,497 --> 01:35:07,587
彼女を殺して、さあ、彼女を殺してください！

1068
01:35:07,707 --> 01:35:08,833
彼女を殺してください！

1069
01:35:49,416 --> 01:35:50,458
<i>見てください</i>

1070
01:35:51,709 --> 01:35:58,591
<i>この美しい女の子</i>

1071
01:35:58,758 --> 01:36:01,386
<i>彼はとても良い人生を送っています</i>

1072
01:36:01,886 --> 01:36:06,933
<i>はい、とても良い人生ですが、真実ではありません</i>

1073
01:36:08,893 --> 01:36:15,191
<i>他の領域では上昇します。</i>

1074
01:36:15,733 --> 01:36:20,363
<i>現実を見ない人</i>

1075
01:36:20,989 --> 01:36:26,494
<i>彼が良い話をしてくれるなら</i>

1076
01:36:26,661 --> 01:36:29,205
<i>鎮める、</i>

1077
01:36:29,372 --> 01:36:35,295
<i>愛、魔法、輝きに包まれて</i>

1078
01:36:35,420 --> 01:36:42,427
<i>彼女は自分の泡の中に住んでいます、
彼女の輝く泡の中で、</i>

1079
01:36:43,219 --> 01:36:50,185
<i>そして満足して立ち去る</i>

1080
01:36:53,313 --> 01:37:00,028
<i>しかしある日、真実が明らかになります。</i>

1081
01:37:00,195 --> 01:37:04,782
<i>テカリが完全に消えるまで</i>

1082
01:37:04,949 --> 01:37:09,412
<i>たとえ彼が彼女に会いたくないとしても</i>

1083
01:37:09,579 --> 01:37:12,373
<i>それは起こるでしょう</i>

1084
01:37:12,540 --> 01:37:17,212
<i>真実を声高に語ろう</i>

1085
01:37:17,879 --> 01:37:23,176
<i>この美しい女の子のために</i>

1086
01:37:23,343 --> 01:37:26,137
<i>とても良い生活を送っています</i>

1087
01:37:26,304 --> 01:37:31,267
<i>彼女には、自分を圧制するような質問があります。</i>

1088
01:37:31,434 --> 01:37:38,399
<i>上から降ってくると、
彼女の夢の世界から離れて、</i>

1089
01:37:38,983 --> 01:37:42,695
<i>次はどれですか?</i>

1090
01:37:43,488 --> 01:37:48,993
<i>そしてすべては夢のようですが</i>

1091
01:37:49,160 --> 01:37:51,871
<i>その上にホバリングします</i>

1092
01:37:52,038 --> 01:37:57,961
<i>そして美しいショーウィンドウは今でもまばゆいばかりです。</i>

1093
01:37:58,127 --> 01:38:02,173
<i>時が来た、その存在</i>

1094
01:38:02,340 --> 01:38:05,468
<i>カラフルな泡の中</i>

1095
01:38:05,635 --> 01:38:09,931
<i>ゆっくりと終了</i>

1096
01:38:15,478 --> 01:38:20,441
<i>おそらくその時が来たのでしょう</i>

1097
01:38:20,608 --> 01:38:26,656
<i>輝かしい人生</i>

1098
01:38:40,920 --> 01:38:44,966
<i>あそこ</i>

1099
01:38:46,676 --> 01:38:49,971
<i>泡の中</i>

1100
01:38:52,515 --> 01:38:55,810
<i>終わりにしますか?</i>

1101
01:39:13,786 --> 01:39:16,831
これを止めなければなりません。
製作されております。

1102
01:39:17,248 --> 01:39:19,703
エルファンバは自分のことは自分でできる。

1103
01:39:23,588 --> 01:39:24,631
奥様。

1104
01:39:27,842 --> 01:39:30,053
何かとても気になることがあります。

1105
01:39:32,805 --> 01:39:35,350
ネッサと嵐について。

1106
01:39:38,561 --> 01:39:39,812
ひどい。

1107
01:39:40,605 --> 01:39:42,732
彼女の時代が来たようだ。

1108
01:39:47,362 --> 01:39:48,613
真実;

1109
01:39:52,784 --> 01:39:54,744
はい;何をしましたか

1110
01:39:54,911 --> 01:39:57,872
聞いてください、お嬢さん！

1111
01:39:58,039 --> 01:40:02,251
オズのみんなをからかってるかも知れませんが、
しかし間違いなく私ではありません。

1112
01:40:02,418 --> 01:40:04,587
これはあなたが最初から望んでいたものです、

1113
01:40:04,754 --> 01:40:06,130
ガリンダ。

1114
01:40:06,589 --> 01:40:09,967
そして今、あなたは望んでいたものを手に入れました。

1115
01:40:10,134 --> 01:40:13,179
- いや...
- したがって、自分が最もよく知っていることを実行してください。

1116
01:40:13,346 --> 01:40:14,847
笑顔、

1117
01:40:15,014 --> 01:40:16,265
こんにちは...

1118
01:40:19,102 --> 01:40:21,145
そしてそれを差し込みます。

1119
01:41:00,393 --> 01:41:02,075
あなたの助けが必要です。

1120
01:41:09,777 --> 01:41:14,157
<i>悪事は罰されなければなりません</i>

1121
01:41:14,323 --> 01:41:17,660
<i>ウィッチハンター、勇気が必要です</i>

1122
01:41:17,827 --> 01:41:22,540
<i>なぜ悪は罰されなければならないのか...</i>

1123
01:41:22,707 --> 01:41:24,667
<i>罰せられます...</i>

1124
01:41:24,834 --> 01:41:28,671
<i>罰せられます...</i>

1125
01:41:28,838 --> 01:41:33,968
<i>血が付いています！</i>

1126
01:41:34,135 --> 01:41:35,386
猿たち！

1127
01:41:36,262 --> 01:41:39,056
このドロシーを見つけてください。

1128
01:41:39,682 --> 01:41:42,894
そしてそれを私に持ってきてください
私の妹の靴

1129
01:42:11,422 --> 01:42:15,468
慈悲、泣き言はやめてください！
もう我慢できない！

1130
01:42:15,635 --> 01:42:20,014
叔母さんのところに帰りたいですか？
それから靴を脱いでください！

1131
01:42:20,181 --> 01:42:23,810
ごめんなさい。家に帰りたいです。

1132
01:42:26,062 --> 01:42:27,730
彼らはあなたを追いかけています。

1133
01:42:30,399 --> 01:42:32,318
小さな女の子を行かせてください。

1134
01:42:32,485 --> 01:42:33,569
迷子になる。

1135
01:42:35,112 --> 01:42:38,658
- このままではダメだ。
- やりたいことは何でもやります。

1136
01:42:38,825 --> 01:42:39,962
勉強しなかったのですか？

1137
01:42:41,452 --> 01:42:43,407
私は西の悪い魔女です！

1138
01:42:48,417 --> 01:42:49,961
ついにシステリ。

1139
01:42:50,586 --> 01:42:52,129
もう手遅れです。

1140
01:42:52,296 --> 01:42:53,433
それは何ですか？

1141
01:43:01,138 --> 01:43:02,932
エルフィ、これは何ですか？

1142
01:43:08,771 --> 01:43:10,231
フィエロのためですか？

1143
01:43:15,111 --> 01:43:16,320
それは...

1144
01:43:21,409 --> 01:43:24,620
- 私たちは彼に二度と会うことはありません。
- なんてこった。

1145
01:43:36,716 --> 01:43:37,967
あなたが正しいです。

1146
01:43:39,635 --> 01:43:40,887
時が来ました。

1147
01:43:45,057 --> 01:43:46,103
やめる。

1148
01:43:48,311 --> 01:43:50,271
何？待って！

1149
01:43:56,777 --> 01:44:00,781
- 何をする？
- ここでは見られてはいけません。どこかに行って。

1150
01:44:00,948 --> 01:44:03,581
- エルフィ、いいえ、私は...
- 行ってください。

1151
01:44:03,701 --> 01:44:06,829
わかりました。出かけます
みんなに真実を伝えるために。

1152
01:44:06,996 --> 01:44:09,587
- あなたは悪ではないということ。
- いいえ、それは不可能です。

1153
01:44:10,566 --> 01:44:12,757
- 彼らはあなたを敵に回すでしょう。
- 私は気にしない。

1154
01:44:12,877 --> 01:44:14,170
私は気にします！

1155
01:44:15,880 --> 01:44:19,926
- 私の名前を消さないでください。
- いいえ、なぜですか?

1156
01:44:20,092 --> 01:44:23,971
全てを話します。
あなたは彼らが考えているものとは違うということ...

1157
01:44:24,138 --> 01:44:25,848
約束して！

1158
01:44:26,807 --> 01:44:29,185
なぜ私にそんなことを聞​​くのですか？

1159
01:44:34,273 --> 01:44:39,053
なぜなら、彼らには悪者になってくれる人が必要だからです。
あなたが良い人になれるように。

1160
01:44:45,534 --> 01:44:47,662
<i>夢は消えた</i>

1161
01:44:48,746 --> 01:44:49,997
私を見てください

1162
01:44:52,792 --> 01:44:54,627
自分の目で見るのではありません。

1163
01:44:55,211 --> 01:44:56,587
彼らのものと一緒に。

1164
01:45:00,299 --> 01:45:03,094
<i>夢は消えた</i>

1165
01:45:04,887 --> 01:45:06,681
そして今、あなたを見てください:

1166
01:45:07,181 --> 01:45:10,226
<i>私にできないことがあなたにはできる</i>

1167
01:45:12,228 --> 01:45:13,938
<i>グリンダ</i>

1168
01:45:44,218 --> 01:45:46,679
それにもかかわらず。それはあなたのものです。

1169
01:45:47,388 --> 01:45:50,349
- 何？エルフ…
- さあ、乗り越えてください。

1170
01:45:50,766 --> 01:45:53,269
私がそれを読めないことは知っています。

1171
01:45:53,436 --> 01:45:55,312
それなら学ばなければなりません。

1172
01:45:56,022 --> 01:45:58,482
「良い」というのは単なる言葉であってはなりません。

1173
01:45:59,567 --> 01:46:01,360
それは何か意味があるはずです。

1174
01:46:03,821 --> 01:46:05,598
変化をもたらすために。

1175
01:46:10,786 --> 01:46:16,083
<i>今はすべてがあなた次第です</i>

1176
01:46:18,544 --> 01:46:19,817
私たちのためにやってください。

1177
01:46:24,884 --> 01:46:31,791
<i>彼らはあなたに執着しています</i>

1178
01:46:43,986 --> 01:46:45,237
ご存知ですか...

1179
01:46:50,701 --> 01:46:53,020
あなた以外に私には彼女がいたことがありません。

1180
01:46:55,956 --> 01:46:58,542
私にもたくさんのガールフレンドがいました。

1181
01:47:01,545 --> 01:47:03,273
しかし、重要なのは 1 つだけでした。

1182
01:47:05,800 --> 01:47:07,843
<i>彼らの名前は何ですか?</i>

1183
01:47:09,178 --> 01:47:14,642
<i>人々が私たちの生活にどのように入ってくるか
何らかの理由で</i>

1184
01:47:15,935 --> 01:47:19,313
<i>私たちに何かを教えるため</i>

1185
01:47:19,480 --> 01:47:26,278
<i>彼らは私たちを彼らに近づけます
それは私たちをより良くする</i>

1186
01:47:26,987 --> 01:47:28,781
<i>それを許可すれば</i>

1187
01:47:30,074 --> 01:47:32,952
<i>彼らも私たちから学びます</i>

1188
01:47:34,245 --> 01:47:39,125
<i>これは本当ですか?</i>

1189
01:47:40,167 --> 01:47:43,420
<i>私が知っていることが 1 つあります。それは、私が今日の私であるということです。</i>

1190
01:47:43,587 --> 01:47:47,049
<i>明らかにあなたのおかげです</i>

1191
01:47:48,592 --> 01:47:54,807
<i>軌道から外れた彗星のように、
太陽から離れて</i>

1192
01:47:55,307 --> 01:48:02,273
<i>川が岩にぶつかるように、
中途半端</i>

1193
01:48:03,357 --> 01:48:09,071
<i>私がそうなったかどうかは誰にも分かりません
もっといい男？</i>

1194
01:48:09,238 --> 01:48:12,908
<i>しかし、あなたはやり遂げました...</i>

1195
01:48:17,580 --> 01:48:24,170
<i>永遠に変わりました</i>

1196
01:48:28,674 --> 01:48:31,302
<i>そうかもしれません</i>

1197
01:48:32,094 --> 01:48:35,472
<i>もう会えないかもしれない</i>

1198
01:48:35,639 --> 01:48:38,267
<i>この世で</i>

1199
01:48:38,434 --> 01:48:42,229
<i>したがって、別れの言葉:</i>

1200
01:48:42,396 --> 01:48:48,694
<i>今日の私は、
明らかにあなたのおかげです</i>

1201
01:48:48,861 --> 01:48:52,239
<i>あなたは私と一緒にいてください</i>

1202
01:48:52,406 --> 01:48:56,410
<i>心に残る刻印のよう</i>

1203
01:48:56,827 --> 01:49:02,374
<i>今終わりが近づいているとしたらどうしますか</i>

1204
01:49:02,541 --> 01:49:05,878
<i>あなたが私をどう変えたか知っています</i>

1205
01:49:06,045 --> 01:49:10,341
<i>そしてあなたは私のためにそこにいてくれました</i>

1206
01:49:10,507 --> 01:49:17,056
<i>風に揺れる船のように、
外海で

1207
01:49:17,223 --> 01:49:24,146
<i>鳥が落とした種のように
森のどこか</i>

1208
01:49:24,688 --> 01:49:30,402
<i>私がそうなったかどうかは誰にも分かりません
もっといい男？</i>

1209
01:49:30,569 --> 01:49:33,948
<i>でも、あなたはやり遂げました</i>

1210
01:49:34,531 --> 01:49:37,243
<i>見事に成功しました</i>

1211
01:49:37,409 --> 01:49:41,789
<i>永遠に変わりました</i>

1212
01:49:42,623 --> 01:49:45,292
<i>もう一つお願いがあります:</i>

1213
01:49:45,459 --> 01:49:47,753
<i>許してください</i>

1214
01:49:47,920 --> 01:49:53,133
<i>かつてあなたに借りていたものに対して</i>

1215
01:49:53,300 --> 01:49:58,514
<i>私たち二人に責任があると思う、
私とあなた</i>

1216
01:49:58,681 --> 01:50:04,728
<i>しかし、結局のところ、それはもう問題ではありません</i>

1217
01:50:04,895 --> 01:50:08,774
<i>軌道から外れた彗星のように、
太陽から離れて</i>

1218
01:50:08,941 --> 01:50:11,944
<i>太陽から離れた場所</i>

1219
01:50:12,111 --> 01:50:15,572
<i>川が岩にぶつかるように</i>

1220
01:50:15,739 --> 01:50:19,368
<i>半分</i>

1221
01:50:19,535 --> 01:50:22,830
<i>誰にも分かりません</i>

1222
01:50:22,997 --> 01:50:27,668
<i>もっと良い人間になれたら?</i>

1223
01:50:28,377 --> 01:50:35,384
<i>今では、どうやって自分がより良い人間になったかが分かりました</i>

1224
01:50:36,927 --> 01:50:41,223
<i>ありがとう</i>

1225
01:50:42,975 --> 01:50:46,270
<i>ありがとう</i>

1226
01:50:48,230 --> 01:50:53,110
<i>ありがとうございます。</i>

1227
01:50:53,694 --> 01:51:00,659
私は<i>変わりました</i>

1228
01:51:05,998 --> 01:51:11,587
<i>永遠に</i>

1229
01:51:24,058 --> 01:51:26,060
今すぐ行きましょう。早く行きなさい。

1230
01:51:27,394 --> 01:51:29,758
あなたがここにいたことを誰も知るべきではありません。

1231
01:51:36,445 --> 01:51:38,072
- 隠れる。
- 何？

1232
01:51:38,238 --> 01:51:39,865
すべてうまくいきます。

1233
01:51:40,574 --> 01:51:42,117
愛してます。

1234
01:51:44,286 --> 01:51:45,454
私も。

1235
01:52:41,927 --> 01:52:47,558
<i>美徳は知っています</i>

1236
01:52:47,724 --> 01:52:53,856
<i>悪人さえも傷つけられる</i>

1237
01:52:54,273 --> 01:52:57,192
<i>美徳は知っている</i>

1238
01:52:57,943 --> 01:53:02,239
<i>悪人が孤独に死ぬ方法</i>

1239
01:54:20,734 --> 01:54:22,277
ああ、エルフィー。

1240
01:54:39,044 --> 01:54:41,171
グリンダさん。

1241
01:55:19,751 --> 01:55:20,797
彼女は死んでしまった。

1242
01:55:23,755 --> 01:55:25,799
- 彼女のほうきを持っていますか？
- いいえ。

1243
01:55:26,967 --> 01:55:29,094
しかし、私は彼女のものとは別のものを持っています。

1244
01:55:29,261 --> 01:55:32,055
それは家族の家宝です、
彼女自身が私にそう言いました。

1245
01:55:32,222 --> 01:55:34,099
それは彼女の母親のものでした。

1246
01:55:35,851 --> 01:55:37,227
それは...に属していました。

1247
01:55:38,979 --> 01:55:40,230
彼女の母親に？

1248
01:56:21,938 --> 01:56:23,899
つまり、エルファバはあなたの娘でした。

1249
01:56:24,066 --> 01:56:26,276
だからこそ彼はこうした力を持っていたのだ。

1250
01:56:26,902 --> 01:56:29,112
彼は二つの世界の子供でした。

1251
01:56:30,238 --> 01:56:31,448
何てことだ。

1252
01:56:33,325 --> 01:56:34,534
私が何をしたの？

1253
01:56:37,412 --> 01:56:40,040
あなたは多大な損害を与えました。

1254
01:56:40,624 --> 01:56:42,626
それがあなたがオズを離れる理由です。

1255
01:56:43,293 --> 01:56:44,544
今日も。

1256
01:56:50,467 --> 01:56:52,678
理解できましたか？

1257
01:56:53,178 --> 01:56:56,473
そして何を...私は人々に何を伝えますか？

1258
01:56:57,015 --> 01:56:58,266
何か考え出してください。

1259
01:56:59,810 --> 01:57:01,353
上手ですね。

1260
01:57:24,334 --> 01:57:25,627
ごめん。

1261
01:57:26,211 --> 01:57:27,337
こんにちは。

1262
01:57:27,838 --> 01:57:30,382
何？何が欲しいですか

1263
01:57:30,549 --> 01:57:32,092
外を見てください。

1264
01:57:34,094 --> 01:57:36,972
来て。これは必見です。

1265
01:57:42,310 --> 01:57:44,938
ごめん。待っててね。

1266
01:57:45,105 --> 01:57:46,982
お願いです、家に帰りたいです。

1267
01:57:47,566 --> 01:57:50,152
小さな女の子との試合には時間がかかりました。

1268
01:57:52,988 --> 01:57:56,491
ウィザードは無期限の休暇を取りました。

1269
01:58:00,287 --> 01:58:01,955
単なる噂ではありません。

1270
01:58:02,122 --> 01:58:03,582
それは事実です。

1271
01:58:03,749 --> 01:58:05,751
本物のようなもの。

1272
01:58:07,252 --> 01:58:08,795
グリンダ、我が子よ。

1273
01:58:08,962 --> 01:58:12,690
あなたにはそれができなかった
心を石にして許してくれませんか？

1274
01:58:13,592 --> 01:58:16,052
マーティ・オズ

1275
01:58:16,219 --> 01:58:19,431
今、あなたが本当に優れていることが分かりました。

1276
01:58:21,516 --> 01:58:23,226
いいえ、そうではありません。

1277
01:58:23,810 --> 01:58:25,187
まだ。

1278
01:58:26,021 --> 01:58:27,397
しかし、次のように考えてください。

1279
01:58:27,564 --> 01:58:30,859
私たちのケージの多くは
最近空いた。

1280
01:58:31,026 --> 01:58:32,486
選択はあなた次第です。

1281
01:58:32,652 --> 01:58:35,864
そうは思わないけど
どうすれば長持ちしますか

1282
01:58:36,031 --> 01:58:40,786
私の謙虚な意見では、
あなたには根性がありません。

1283
01:58:42,120 --> 01:58:44,080
あなたが私を反証してくれることを願っています。

1284
01:58:45,332 --> 01:58:46,625
しかし、私はそれを疑います。

1285
01:58:48,210 --> 01:58:49,878
何をしているのですか、私から離れてください！

1286
01:59:36,967 --> 01:59:42,931
<i>なんと嬉しいことでしょう!</i>

1287
01:59:43,348 --> 01:59:44,891
<i>彼は死んだ!</i>

1288
01:59:45,011 --> 01:59:46,148
マンスキンの国

1289
01:59:46,268 --> 01:59:48,395
<i>西の魔女は死んだ!</i>

1290
01:59:48,562 --> 01:59:53,024
<i>オズが見た最も邪悪な魔女、
オズでは私たちを恐怖で満たしました。</i>

1291
01:59:53,191 --> 01:59:57,279
<i>彼は死んだ!</i>

1292
01:59:57,445 --> 02:00:01,908
<i>なんと嬉しいことでしょう!</i>

1293
02:00:02,075 --> 02:00:08,874
<i>なんと嬉しいことでしょう!</i>

1294
02:00:12,335 --> 02:00:13,378
はい。

1295
02:00:14,754 --> 02:00:16,673
ああ、楽しかったです。

1296
02:00:16,840 --> 02:00:20,552
魔法使いの突然の離脱により、
私たちにはたくさんの仕事がある。

1297
02:00:20,719 --> 02:00:24,848
すべての質問に答えた後、
私は出発します

1298
02:00:25,015 --> 02:00:28,852
グリンダ？
あなたが彼女の友達だったって本当ですか？

1299
02:00:29,019 --> 02:00:30,395
何？

1300
02:00:30,562 --> 02:00:32,017
すみません、30分ほど。

1301
02:00:33,982 --> 02:00:34,982
何？

1302
02:00:35,275 --> 02:00:37,736
友達だったというのは本当ですか？

1303
02:00:41,489 --> 02:00:42,574
ガールフレンド？

1304
02:00:45,160 --> 02:00:46,160
はい。

1305
02:00:47,871 --> 02:00:50,081
つまり、私は彼女を知っていました。

1306
02:00:51,917 --> 02:00:52,959
つまり、

1307
02:00:54,044 --> 02:00:56,087
私たちの道は交差しました。

1308
02:01:01,384 --> 02:01:02,761
学校で。

1309
02:01:10,810 --> 02:01:11,978
30分です！

1310
02:01:15,440 --> 02:01:17,031
何か別のことを言わなければなりません。

1311
02:01:26,534 --> 02:01:27,827
親愛なるオジアンの皆さん。

1312
02:01:52,477 --> 02:01:54,187
全員がオジアンです。

1313
02:01:55,355 --> 02:01:56,583
はい、出てください。

1314
02:01:57,065 --> 02:01:58,942
どこにいても、外に出てください。

1315
02:02:03,113 --> 02:02:04,280
友達。

1316
02:02:07,951 --> 02:02:10,370
ここには敵が見えないからです。

1317
02:02:16,459 --> 02:02:18,920
私たちが経験したことはひどいものでした。

1318
02:02:20,255 --> 02:02:23,967
他の時代も来るだろう
そして私たちを怖がらせるもの。

1319
02:02:25,719 --> 02:02:27,512
でも、させてもらえたら

1320
02:02:29,389 --> 02:02:31,349
私は助けようとします。

1321
02:02:32,934 --> 02:02:34,352
違いを生むために。

1322
02:02:39,024 --> 02:02:41,067
運が良ければ、私はそうなります

1323
02:02:41,234 --> 02:02:42,944
グリンダ・ザ・グッド。

1324
02:03:17,238 --> 02:03:23,363
魔女を殺す

1325
02:03:51,471 --> 02:03:54,933
彼はそれを捕まえた。
誰もがあなたが死んだと思っています。

1326
02:03:55,100 --> 02:03:56,267
フィエロ？

1327
02:04:02,649 --> 02:04:04,192
見えますか

1328
02:04:06,277 --> 02:04:07,505
新品同様。

1329
02:04:18,748 --> 02:04:20,625
あなたは私の命を救ってくれました。

1330
02:04:30,510 --> 02:04:32,053
あなたは素晴らしいです。

1331
02:04:35,265 --> 02:04:37,084
嘘をつく必要はありません。

1332
02:04:38,184 --> 02:04:39,727
嘘じゃないよ。

1333
02:04:41,563 --> 02:04:42,814
それは...

1334
02:04:44,357 --> 02:04:46,801
別の角度です。

1335
02:04:48,027 --> 02:04:49,487
出発しましょう。

1336
02:05:32,614 --> 02:05:35,366
<i>グリンダが学ぶことができれば
私たちが生きているということ。</i>

1337
02:05:39,787 --> 02:05:41,581
<i>しかし、それが不可能であることはわかっています。</i>

1338
02:05:44,334 --> 02:05:46,425
<i>誰も知ってはいけません。</i>

1339
02:06:52,652 --> 02:06:56,698
<i>誰にも分かりません</i>

1340
02:06:57,365 --> 02:07:02,704
<i>もっと良い人間になれたら?</i>

1341
02:07:02,870 --> 02:07:08,126
<i>しかし、あなたはやり遂げました...</i>

1342
02:07:08,293 --> 02:07:12,839
<i>魔女のために泣く人はいない</i>

1343
02:07:13,715 --> 02:07:20,471
<i>見事に成功しました</i>

1344
02:07:20,972 --> 02:07:25,435
<i>私は変わりました...</i>

1345
02:07:25,893 --> 02:07:30,690
<i>魔女のために泣く人はいない</i>

1346
02:07:33,818 --> 02:07:36,863
<i>魔女</i>

1347
02:07:39,615 --> 02:07:46,581
<i>魔女</i>

1348
02:07:54,422 --> 02:08:00,053
<i>魔女</i>

1349
02:10:27,402 --> 02:10:32,413
<b>ウィキッド: パート 2
</b>字幕: <b>ハロルドポイ</b>

1350
02:10:32,626 --> 02:10:35,126
<i>修正: Loukas11</i>

1351
02:17:02,136 --> 02:17:05,644
ありがとう、ジョー・マンデロ、
ウェイン・シレンドとすべての貢献者、

1352
02:17:05,764 --> 02:17:08,628
彼らはどこに悪をもたらすのか
世界中のシーンで。


