1
00:00:40,199 --> 00:00:44,580
Nuk mendoj... Të kam parë të ndjehesh
nervoz që të kem një mik më parë.

2
00:00:45,580 --> 00:00:48,820
Dua të them, unë shpresoj se nuk është për shkak se ju
mendoni se njerku juaj i vjetër do të shkojë

3
00:00:48,820 --> 00:00:49,820
te te turperoj apo ndonje gje.

4
00:00:50,380 --> 00:00:52,460
Unë premtoj se do t'i mbajmë shakatë e babait në një
minutë.

5
00:00:52,980 --> 00:00:54,360
Nuk është gjë e tillë, babi.

6
00:00:55,040 --> 00:00:56,040
Mirë, atëherë çfarë është?

7
00:00:57,780 --> 00:01:00,100
Bailey nuk është thjesht një mik i ri.

8
00:01:00,820 --> 00:01:02,480
Ajo është në fakt dikush që unë...

9
00:01:02,760 --> 00:01:03,940
Unë kam pak e dashuruar.

10
00:01:04,620 --> 00:01:11,120
E dini, ajo është vërtet miqësore dhe
ajo është 21, ashtu si unë. Kështu që shkojmë mirë

11
00:01:11,120 --> 00:01:12,120
vërtetë i madh.

12
00:01:12,680 --> 00:01:16,220
Dhe ajo është dy dhe beqare tani.

13
00:01:16,980 --> 00:01:22,720
Pra, meqenëse unë jam lezbike, mendova, ju
e di, ndoshta unë mund të ketë një goditje në

14
00:01:22,720 --> 00:01:23,720
saj.

15
00:01:24,840 --> 00:01:29,000
Unë thjesht dua që nata të shkojë mirë
për t'u siguruar që unë të lë një të mirë të parën

16
00:01:29,000 --> 00:01:30,200
përshtypje për të, ju e dini.

17
00:01:31,440 --> 00:01:35,880
Kjo është e mrekullueshme. Domethënë, e di që ke qenë
shumë i vetmuar që kur ke dalë, kështu që unë

18
00:01:35,880 --> 00:01:40,000
premtoj se do të bëj gjithçka që nuk mundem
ju vë në siklet dhe për t'u siguruar që ju

19
00:01:40,000 --> 00:01:41,540
dhe Bailey kanë një natë të mrekullueshme.

20
00:01:43,280 --> 00:01:45,520
Mos u shqetësoni. Njerku i vjetër ka tëndin
mbrapa.

21
00:01:45,980 --> 00:01:46,980
Faleminderit, babi.

22
00:01:59,080 --> 00:02:00,480
Bejli, hyr.

23
00:02:03,370 --> 00:02:07,030
Jeni gati për një film serioz?
Ju e dini atë. Kam pritur gjithë javën.

24
00:02:22,390 --> 00:02:23,390
Hej, vajzë.

25
00:02:24,050 --> 00:02:26,870
Mos u shqetësoni. Unë nuk do të hyj
flokët tuaj. Thjesht desha t'ju sjell një

26
00:02:26,870 --> 00:02:27,870
meze të lehtë.

27
00:02:27,910 --> 00:02:30,550
Ky është njerku im. Babi, ky është Bejli.

28
00:02:31,530 --> 00:02:32,570
Jam mirë që të njoh, Bejli.

29
00:02:32,810 --> 00:02:33,810
Edhe ti.

30
00:02:34,190 --> 00:02:36,090
Pra, çfarë po shikojmë?

31
00:02:37,250 --> 00:02:40,790
Ai thriller për të cilin po ju tregoja.
Ai me gjithë kohën e çuditshme kërcen.

32
00:02:42,210 --> 00:02:46,070
Oh, po. Dua të them, duket interesante.
Megjithatë, pak konfuze për shijen time.

33
00:02:46,550 --> 00:02:47,550
Ju jeni një njeri i zgjuar.

34
00:02:47,690 --> 00:02:49,230
Jam i sigurt se nuk do të të kalonte mbi kokë.

35
00:02:49,910 --> 00:02:53,930
Oh, Bejli, faleminderit. Por ju po jepni
me shumë kredi.

36
00:02:54,970 --> 00:02:59,390
A ka ndonjë gjë tjetër që mund të të marr
gjatë gjithë kohës që jam këtu? Jo, është në rregull, babi.

37
00:02:59,870 --> 00:03:00,870
je i sigurt?

38
00:03:01,190 --> 00:03:02,330
Kokoshkat janë një rostiçeri në portë.

39
00:03:02,570 --> 00:03:05,010
Si, fillon me kaq, dhe pastaj ju
dua, si, nachos dhe biskota.

40
00:03:05,470 --> 00:03:07,530
Mirë, mirë, e kuptoj, do ta heq
flokët tuaj.

41
00:03:08,410 --> 00:03:10,430
Prisni, pse nuk qëndroni dhe shikoni
film me ne?

42
00:03:11,530 --> 00:03:13,470
Jo, jo, ju nuk doni që unë të rri jashtë
me ju.

43
00:03:13,850 --> 00:03:14,850
Nuk dua të ndërhyj.

44
00:03:15,370 --> 00:03:16,370
Hajde, do të jesh mirë.

45
00:03:17,510 --> 00:03:20,110
je i sigurt?

46
00:03:20,950 --> 00:03:22,270
Ka shumë vend, jam i sigurt.

47
00:03:22,810 --> 00:03:23,810
Sophia nuk e ka problem.

48
00:03:24,890 --> 00:03:26,650
Jo, aspak.

49
00:03:29,320 --> 00:03:30,700
Unë do ta bëj. Sophia nuk ka problem?

50
00:03:31,800 --> 00:03:32,800
Sigurisht.

51
00:03:54,200 --> 00:03:55,200
Është ftohtë.

52
00:03:57,660 --> 00:03:59,120
Nuk mund ta ndez termostatin.

53
00:03:59,740 --> 00:04:02,260
Kjo batanije është mjaft e madhe për tre prej tyre
ne.

54
00:04:41,680 --> 00:04:43,000
Dukesh pak i ngurtë atje.

55
00:04:44,060 --> 00:04:49,340
Dua të them, tundja e gishtave mund të ndihmojë
ju ndiheni ngrohtë nëse jeni të ftohtë.

56
00:04:49,580 --> 00:04:51,060
Sigurisht që nuk më shqetëson.

57
00:05:59,210 --> 00:06:01,430
Gjithçka në rregull atje? Ne kemi qenë të qetë.

58
00:06:02,670 --> 00:06:05,310
Po, thjesht duke u përpjekur të kuptoj
film.

59
00:06:25,250 --> 00:06:27,530
Prisni, filmi ka mbaruar? Kjo është ajo?

60
00:06:28,250 --> 00:06:31,410
Oh, po, ata duhet ta kenë përfunduar atë në një
cliffhanger për vazhdimin.

61
00:06:31,850 --> 00:06:33,650
Nuk është mënyra ime e preferuar për të përfunduar një film.

62
00:06:33,870 --> 00:06:35,290
Çfarë mendonit djema për të?

63
00:06:36,170 --> 00:06:41,470
Po, filmi, kishte patjetër më shumë
kthesë nga sa prisja.

64
00:06:43,090 --> 00:06:45,970
Epo, ndoshta duhet të shkoj. Është
me të vërtetë argëtuese duke u shoqëruar me ju.

65
00:06:47,410 --> 00:06:49,170
Pse nuk qëndroni natën?

66
00:06:50,090 --> 00:06:54,650
Epo, nuk do të doja të ndërhyja.
Oh, ju nuk do të ndërhyni. Ne mundemi,

67
00:06:54,650 --> 00:06:56,070
si, kthejeni divanin në një shtrat për ju.

68
00:06:57,900 --> 00:06:59,860
Epo, Bejli nuk ka paketuar asgjë.

69
00:07:00,540 --> 00:07:04,760
Jam i sigurt që kemi një furçë dhëmbësh rezervë dhe
sende të shtrira përreth. Dua të them, babai juaj

70
00:07:04,760 --> 00:07:06,520
gjithsesi i bëri gjërat e grumbullimit.

71
00:07:06,720 --> 00:07:10,800
Dhe përveç kësaj, kjo do t'ju japë të dyve
më shumë kohë për të marrë me të vërtetë të rri jashtë.

72
00:07:10,820 --> 00:07:12,000
Sidomos, si gjatë mëngjesit.

73
00:07:12,940 --> 00:07:16,200
Mund të bëj edhe petullat e mia speciale
ju.

74
00:07:17,440 --> 00:07:18,440
Tingëllon mirë.

75
00:07:18,780 --> 00:07:20,660
Për sa kohë që është në rregull me ty, Sophia.

76
00:07:21,200 --> 00:07:22,280
Po, është mirë.

77
00:07:23,600 --> 00:07:24,700
E shkëlqyeshme, e mrekullueshme.

78
00:07:25,460 --> 00:07:28,580
E di që nuk është ende koha për t'u dorëzuar ose
çdo gjë, dhe ju keni të gjithë tuajën

79
00:07:28,580 --> 00:07:29,580
rutinë para gjumit.

80
00:07:29,720 --> 00:07:32,360
Pra, ndoshta ju dëshironi të filloni
atë, dhe në këtë mënyrë ju keni më shumë kohë për të

81
00:07:32,360 --> 00:07:33,440
me të vërtetë rri sonte.

82
00:07:33,940 --> 00:07:34,859
Në rregull.

83
00:07:34,860 --> 00:07:36,860
Do të kthehem pas 15 minutash.

84
00:07:38,620 --> 00:07:39,620
Tingëllon mirë.

85
00:07:53,100 --> 00:07:56,400
Tani mund të vazhdojmë aty ku e lamë
pasi ajo në fakt shkon në shtrat.

86
00:07:56,900 --> 00:07:57,900
Pse të presim?

87
00:07:58,080 --> 00:08:00,000
Ajo tha se do të jetë 15 minuta.

88
00:08:00,220 --> 00:08:02,000
Dhe ju e dini se gjithmonë kërkon më shumë kohë.

89
00:08:02,580 --> 00:08:04,200
Ajo mund të kthehej çdo minutë.

90
00:08:04,740 --> 00:08:09,420
Relaksohuni. Ajo po hidhet mbi mua. Pra, nëse ajo
kthehet herët, mund ta shpërqendroj lehtësisht

91
00:08:09,420 --> 00:08:10,420
saj.

92
00:08:13,880 --> 00:08:15,440
Në rregull. Po.

93
00:08:15,700 --> 00:08:17,900
Thjesht duhet ta mbajmë poshtë.

94
00:08:18,320 --> 00:08:19,320
E drejtë?

95
00:09:06,000 --> 00:09:07,000
faleminderit.

96
00:10:21,230 --> 00:10:22,230
Thith karin tënd.

97
00:10:25,510 --> 00:10:26,510
Unë do t'ju ndaloj.

98
00:14:44,520 --> 00:14:45,520
Unë thjesht do të shkoj këtu.

99
00:21:27,669 --> 00:21:28,669
Kjo është në rregull.

100
00:21:29,370 --> 00:21:30,370
Do të shihemi atëherë.

101
00:21:36,150 --> 00:21:37,150
Ku ishim ne?

102
00:25:49,770 --> 00:25:51,290
Ju djema më mirë ngrini dëshirat tuaja
më shpesh.

103
00:25:54,530 --> 00:26:01,490
Unë jam në një hap që është i keq si

104
00:26:01,490 --> 00:26:02,490
ju.

105
00:26:34,960 --> 00:26:35,960
Kjo është ajo që ai po bën.

106
00:31:45,930 --> 00:31:46,930
Hmm.

107
00:33:02,639 --> 00:33:04,040
Oh!

108
00:34:16,170 --> 00:34:17,170
Uhhh.

109
00:36:11,020 --> 00:36:12,020
faleminderit.

110
00:38:33,800 --> 00:38:34,800
Kjo ka kuptim.

111
00:39:36,860 --> 00:39:38,700
Duhet të më ngjitësh gjërat e tua.

112
00:40:18,140 --> 00:40:19,620
Uroj që ata të ishin në një anketë.

113
00:40:55,549 --> 00:40:56,549
Gati për më shumë?

114
00:41:00,430 --> 00:41:01,650
Uluni.

115
00:42:41,960 --> 00:42:43,440
Oh, Zoti im.

116
00:42:49,260 --> 00:42:52,240
Oh, Zoti im. Oh, Zoti im.

117
00:42:54,640 --> 00:42:56,500
Oh, po godet pikën time G.

118
00:43:49,640 --> 00:43:50,640
faleminderit.

119
00:45:13,320 --> 00:45:14,259
Unë do të vij.

120
00:45:14,260 --> 00:45:16,280
Unë do të vij.

121
00:45:46,410 --> 00:45:51,030
E dini, Sophia është vërtet e mrekullueshme
vajzë.

122
00:45:51,410 --> 00:45:52,510
E di që ajo është.

123
00:45:52,970 --> 00:45:56,570
Vetëm gjëja është se ajo del si
dikush që dëshiron diçka të vërtetë

124
00:45:56,650 --> 00:45:57,810
vërtetë shpejt.

125
00:45:58,570 --> 00:46:01,050
Unë nuk jam në këtë. Më pëlqen të mbaj timin
opsionet e hapura.

126
00:46:02,910 --> 00:46:07,490
Në rregull. Epo, a mund të mos e lejosh të paktën
poshtë për disa ditë?

127
00:46:07,810 --> 00:46:10,090
Dhe kur ta bëni, a mund të jeni të butë
atë?

128
00:46:10,390 --> 00:46:14,230
Ajo ishte shumë e lumtur sot. Si, më i lumtur
sesa e kam parë për një kohë të gjatë.

129
00:46:15,790 --> 00:46:16,790
Ti je kaq e dashur.

130
00:46:17,230 --> 00:46:20,290
Edhe pas gocës - bllokimit të saj, ju ende
dëshiron më të mirën për të.

131
00:46:21,090 --> 00:46:23,230
Ajo nuk meriton asgjë përveç më të mirës.

132
00:46:23,950 --> 00:46:26,690
Epo, ajo është me fat sepse e ka
babai më i mirë në botë.

