1
00:01:09,160 --> 00:01:12,040
Ik heb genoeg van je lip genomen. Oh!

2
00:01:12,640 --> 00:01:14,560
Jullie... Mijn robot!

3
00:01:14,980 --> 00:01:16,760
Doe wat je wilt. Ze zijn allemaal dood,
vriend.

4
00:01:17,040 --> 00:01:18,040
Nee!

5
00:01:58,060 --> 00:01:59,100
Wij kunnen hier snel over zijn.

6
00:02:00,020 --> 00:02:01,020
Geef mij het statief.

7
00:02:01,400 --> 00:02:02,400
Het zit in de kofferbak.

8
00:02:08,160 --> 00:02:09,160
Verspreid ze, jongens.

9
00:02:12,640 --> 00:02:13,640
Wil je dat ik het vasthoud?

10
00:02:17,040 --> 00:02:18,040
Oké.

11
00:02:23,680 --> 00:02:24,680
Houd stil.

12
00:02:31,050 --> 00:02:32,330
Aandacht! Stop!

13
00:02:33,410 --> 00:02:34,810
Eén, twee, drie.

14
00:02:37,570 --> 00:02:41,230
Mijn naam is André Kriegman. En ik ben Cal
Gabriël.

15
00:02:42,190 --> 00:02:44,870
Eén, twee, drie, ga.

16
00:02:45,170 --> 00:02:47,590
En wij zijn het Leger van Twee!

17
00:02:48,470 --> 00:02:54,050
Dit is onze middelbare school, gelegen in onze
stad.

18
00:02:55,250 --> 00:02:57,090
Het is onze ergste vijand.

19
00:02:57,310 --> 00:02:58,570
Het is onze vijand.

20
00:03:00,380 --> 00:03:01,940
Neuken. Wat is het volgende?

21
00:03:04,240 --> 00:03:09,320
Oké. Er zullen een reeks missies zijn
gevolgd door een laatste grote missie

22
00:03:09,320 --> 00:03:12,580
gebeld... NUL DAG!

23
00:03:14,600 --> 00:03:15,559
Dat is het.

24
00:03:15,560 --> 00:03:16,780
We zijn nu klaar, toch?

25
00:03:17,440 --> 00:03:18,440
Ja.

26
00:03:19,680 --> 00:03:21,220
God, ik haat deze verdomde school.

27
00:03:21,580 --> 00:03:22,820
Ik haat het.

28
00:03:23,360 --> 00:03:26,440
Dit zijn de beste jaren van je leven,
André.

29
00:03:33,550 --> 00:03:37,390
Het Leger van Twee heeft een groot aanbod
overal depots. Deze is binnen

30
00:03:37,390 --> 00:03:38,390
mijn kast.

31
00:03:41,070 --> 00:03:45,810
Waarschijnlijk ongeveer drie, twee of drie
meter onderwater verbrand, onderwater

32
00:03:45,810 --> 00:03:48,070
zekering. CO2-bussen voor BB-pistolen.

33
00:03:48,830 --> 00:03:50,690
Los Buletos de Mexico.

34
00:03:51,130 --> 00:03:52,130
22 kaliber.

35
00:03:52,430 --> 00:03:56,750
Deze worden over het algemeen gebruikt voor geweren en
soms pistolen.

36
00:03:57,390 --> 00:03:59,630
Aguila. Christina Aguila.

37
00:04:00,290 --> 00:04:01,290
Shotgun-schaal.

38
00:04:02,570 --> 00:04:03,690
Wil je daar een close-up van maken?

39
00:04:04,490 --> 00:04:06,310
12 maat.

40
00:04:07,010 --> 00:04:11,530
Een van de leukste dingen die we hier hebben gekregen.
Dit zal een hausse veroorzaken die zal ontploffen

41
00:04:11,530 --> 00:04:12,530
je sokken uit.

42
00:04:12,750 --> 00:04:14,510
Fles raketten hier.

43
00:04:14,750 --> 00:04:16,410
Ik ga hier echt veel plezier mee beleven
vanavond.

44
00:04:16,910 --> 00:04:19,589
Valse ID voor als we het moeten overslaan
land.

45
00:04:20,070 --> 00:04:21,370
Vals paspoort hier.

46
00:04:22,029 --> 00:04:25,950
Valse socialezekerheidskaart. 20 Peruaans
dollar. Dat zal ons waarschijnlijk een

47
00:04:25,950 --> 00:04:26,950
een stukje kauwgom of zoiets.

48
00:04:26,990 --> 00:04:29,750
Oké, we moeten waarschijnlijk beginnen
nu aan de slag.

49
00:04:30,090 --> 00:04:31,090
Laten we rock-'n-roll.

50
00:04:55,120 --> 00:04:57,280
Waarom neem je überhaupt de moeite om op te nemen?
Je gaat niets zien.

51
00:04:58,000 --> 00:04:59,000
Ik heb nachtzicht.

52
00:04:59,380 --> 00:05:00,700
Kijk eens naar je gezicht.

53
00:05:02,220 --> 00:05:03,640
Zeg iets officieels.

54
00:05:04,520 --> 00:05:06,840
Wij verklaren officieel de oorlog.

55
00:05:07,340 --> 00:05:08,339
Missie één.

56
00:05:08,340 --> 00:05:12,060
Hebben we M-80's of zoiets?
beetje interessanter?

57
00:05:12,760 --> 00:05:15,420
Wat zijn wij? Nee, mens. Dit is niet zo
ceremonieel.

58
00:05:15,800 --> 00:05:16,960
We blazen de grote boel op.

59
00:05:18,460 --> 00:05:19,940
We blazen de grote shit later op.

60
00:05:22,260 --> 00:05:24,600
Het is beter om gewoon een laag profiel te houden.
Je weet het.

61
00:05:24,940 --> 00:05:26,340
Je bedoelt dat je geen woede wilt
beheer?

62
00:05:28,260 --> 00:05:30,360
Als ik het kan helpen, nee.

63
00:05:36,480 --> 00:05:37,479
Kijk dat eens.

64
00:05:37,480 --> 00:05:38,480
Kijk daar eens naar.

65
00:05:39,100 --> 00:05:41,460
Zeg me dat het er niet op lijkt dat je een
verdomde geest of zoiets.

66
00:05:42,600 --> 00:05:44,120
Eén, twee, drie.

67
00:05:44,480 --> 00:05:45,820
Laat het aftellen beginnen.

68
00:05:46,760 --> 00:05:48,080
Ik wist niet wat we gingen zeggen.

69
00:05:48,760 --> 00:05:50,340
Laat het aftellen beginnen.

70
00:05:52,640 --> 00:05:53,640
Wauw.

71
00:05:53,780 --> 00:05:54,780
Hoofd omhoog.

72
00:05:57,640 --> 00:05:58,640
Dat was goed.

73
00:05:59,260 --> 00:06:00,260
Het was goed.

74
00:06:00,560 --> 00:06:01,620
Wat bedoel je, oké?

75
00:06:02,640 --> 00:06:04,820
Waar heb je het over? Dat was het
geweldig.

76
00:06:10,140 --> 00:06:12,440
Dus iedereen slaapt nu in mijn huis.

77
00:06:14,920 --> 00:06:21,600
Akkoord. Dit is dus de eerste binnenkomst
mijn

78
00:06:21,600 --> 00:06:24,120
zero-day videodagboek.

79
00:06:28,650 --> 00:06:30,890
Alles is zo methodisch gepland.

80
00:06:33,510 --> 00:06:38,770
Het zal gewoon... Het zal zo zijn
wees... Onwerkelijk.

81
00:06:39,050 --> 00:06:42,590
Het zal zo zijn... Het zal zo zijn
mooi.

82
00:06:43,450 --> 00:06:45,790
Het is zo raar om naar jezelf te kijken
filmpje.

83
00:06:47,490 --> 00:06:52,770
Het is alsof dit een oog is. Het is raar hoe
het lijkt eigenlijk op dat van een machine

84
00:06:52,770 --> 00:06:53,770
leerling.

85
00:06:54,190 --> 00:06:57,070
Ik staar je recht aan.

86
00:06:57,930 --> 00:07:01,290
door de tape en recht op jou af.

87
00:07:03,090 --> 00:07:09,770
We laten jullie allemaal achter
blijf in de modder die Andre en ik hebben

88
00:07:09,770 --> 00:07:10,770
gemaakt.

89
00:07:11,370 --> 00:07:12,990
En we gaan weglopen.

90
00:07:14,250 --> 00:07:19,170
Hé, wij... Wij zien meer dan jij.
Wij...

91
00:07:34,370 --> 00:07:35,370
Hallo jongens!

92
00:07:37,350 --> 00:07:38,610
Fijne verjaardag, André!

93
00:07:38,850 --> 00:07:39,549
Gefeliciteerd!

94
00:07:39,550 --> 00:07:41,790
Ik hoop dat je dat wilde.

95
00:07:42,270 --> 00:07:43,270
Ja, precies.

96
00:07:43,810 --> 00:07:45,030
Lekkere taart daar.

97
00:07:45,230 --> 00:07:46,930
Goede taart, maar hoe zit het met een goede camera?

98
00:07:47,590 --> 00:07:52,610
De man in de winkel zei dat weinig,
Hoe noem je dat ding, dat kleine

99
00:07:52,610 --> 00:07:57,170
scherm aan de zijkant daar, dat
geeft blijkbaar een beter beeld.

100
00:07:57,410 --> 00:07:59,050
Ik denk niet dat dat echt accuraat is.

101
00:07:59,310 --> 00:08:01,730
Nee, nee, dat is helemaal niet waar.

102
00:08:02,620 --> 00:08:04,460
Dus hoe dan ook, ben je blij met je
camera?

103
00:08:04,660 --> 00:08:05,660
Denk je dat het zal lukken?

104
00:08:05,880 --> 00:08:09,680
Nee, papa, ik wil dat je het terugneemt
nu. Natuurlijk. Ze doen het niet

105
00:08:09,680 --> 00:08:10,519
nu. Uitstekend.

106
00:08:10,520 --> 00:08:12,000
Nou ja, dat zullen ze wel doen als ik het ze zeg.

107
00:08:13,840 --> 00:08:14,940
Pad. Pad.

108
00:08:15,380 --> 00:08:16,380
Ja, druk op de knop.

109
00:08:16,880 --> 00:08:18,680
Oké, nee, kijk daar eens naar. Laat mij
zie de camera.

110
00:08:19,260 --> 00:08:20,940
Vraag ons wat we vanavond doen,
iedereen.

111
00:08:21,180 --> 00:08:22,680
Wat doen jullie vanavond, allemaal?

112
00:08:23,120 --> 00:08:26,020
Nee, serieus, nee. Nu ik jou heb
op band, wat ga je vanavond doen?

113
00:08:26,300 --> 00:08:30,240
Nou ja, je weet wel, ik dacht: koop er een paar
wiet en ga naar een vat. Ik weet het niet.

114
00:08:30,720 --> 00:08:32,240
Wat denk je? Zeg dat nog eens,
alsjeblieft.

115
00:08:33,100 --> 00:08:34,700
Nee, geen onkruid. LSD.

116
00:08:35,080 --> 00:08:35,999
O, weet je.

117
00:08:36,000 --> 00:08:39,940
Waarom probeer je geen extase terwijl je toch bent?
erbij? Heroïne. O, extase. Nee, dat zijn we

118
00:08:39,940 --> 00:08:40,940
daarmee klaar.

119
00:08:41,299 --> 00:08:45,160
Dat is een inleidende grap. Nee,
serieus. Oké, serieus. Ben jij

120
00:08:45,220 --> 00:08:48,360
Of blijf je binnen, of wat is het?
zaak? We gaan gewoon naar buiten en

121
00:08:48,360 --> 00:08:49,239
dingen, weet je.

122
00:08:49,240 --> 00:08:52,280
Wij zijn hier geen Brad Hux. Oké, Brad Hux.

123
00:08:52,680 --> 00:08:57,420
Oké. Aanvoerder van het worstelteam.
Iedereen denkt dat hij zoiets is van... Dat zegt

124
00:08:57,420 --> 00:08:59,500
allemaal. Iedereen denkt dat hij een god is.

125
00:08:59,740 --> 00:09:00,669
Dit kind.

126
00:09:00,670 --> 00:09:01,730
Zoals drank en autorijden.

127
00:09:02,750 --> 00:09:04,790
En de politie houdt hem voortdurend aan.

128
00:09:05,130 --> 00:09:09,730
Maar op de een of andere manier nemen ze de zijne nooit af
rijbewijs of zijn stomme Range Rover.

129
00:09:09,990 --> 00:09:10,990
Ik haat die auto.

130
00:09:11,050 --> 00:09:15,630
Weet je, ik haat het om de man te zijn die gebroken moet worden
het aan jou op de 18e verjaardag van allemaal

131
00:09:15,630 --> 00:09:19,510
dagen. Maar het leven is niet altijd eerlijk, jij
weet.

132
00:09:20,150 --> 00:09:26,090
Gewoon omdat hij ergens mee wegkomt
en soms is hij een slechterik, weet je

133
00:09:26,090 --> 00:09:29,110
je doet goede dingen en het gaat volledig
ook ongemerkt.

134
00:09:30,370 --> 00:09:34,350
Goh, dat is een belangrijke stemmingsbooster, toch
daar. Wie heeft Prozac nodig als ik jou heb?

135
00:09:35,570 --> 00:09:39,250
Wat wil je dat ik zeg? Het is waar
soms.

136
00:09:39,870 --> 00:09:44,090
Ga daar nu niet zitten en probeer het te bedenken
omdat je je tijd verspilt.

137
00:09:44,110 --> 00:09:45,110
Je komt nergens.

138
00:09:46,150 --> 00:09:47,490
En ik kan je niet eens zien.

139
00:09:48,290 --> 00:09:49,290
Nu kan ik het.

140
00:09:49,310 --> 00:09:52,230
Nou, bedankt voor het vertellen van het nieuws
zachtjes.

141
00:09:52,590 --> 00:09:54,710
Luister, ik heb lang genoeg gewacht.

142
00:09:55,090 --> 00:09:56,090
18 jaar.

143
00:09:56,330 --> 00:09:57,330
Zien?

144
00:09:59,660 --> 00:10:03,620
Dat is hij, weet je, en dan gaat hij rond
stad en vertelt iedereen wat slim is

145
00:10:03,620 --> 00:10:04,620
kerel is hij.

146
00:10:05,680 --> 00:10:08,180
Niets is verder verwijderd van de
waarheid. Bedankt.

147
00:10:08,400 --> 00:10:09,400
Geen probleem.

148
00:10:09,420 --> 00:10:11,240
Nu zie je wat ik moet verdragen.

149
00:10:11,540 --> 00:10:12,540
Nou,

150
00:10:12,860 --> 00:10:15,100
Ja, dat zouden de beste jaren zijn
jouw leven.

151
00:10:15,520 --> 00:10:16,920
Ik denk dat we nu beter kunnen gaan.

152
00:10:17,200 --> 00:10:18,200
Denk je dat?

153
00:10:18,920 --> 00:10:20,280
Vind je het erg als we vamoose?

154
00:10:20,880 --> 00:10:22,120
Nee, nee, ga je gang, ga je gang.

155
00:10:22,660 --> 00:10:23,720
Ik, oké.

156
00:10:24,020 --> 00:10:25,020
Bedankt, jongens.

157
00:10:25,580 --> 00:10:28,920
Dikke knuffel voor de camera.

158
00:10:29,280 --> 00:10:30,680
Ga weg als je wilt komen
terug.

159
00:10:31,100 --> 00:10:32,140
Oké, laten we hier weggaan.

160
00:10:57,580 --> 00:10:58,640
Dit is een behoorlijk flauw feestje.

161
00:11:00,980 --> 00:11:02,300
Ik ben gewoon niet goed in feestjes.

162
00:11:03,280 --> 00:11:04,940
Ben je tevreden met de camera?

163
00:11:05,820 --> 00:11:06,880
Het is niet degene die ik wilde.

164
00:11:07,620 --> 00:11:10,320
Ik bedoel, als ze zeggen: wat wil je?
voor je verjaardag, en je geeft ze een

165
00:11:10,320 --> 00:11:12,280
bepaald model, en dan gaan ze gewoon uit
en iets anders halen.

166
00:11:12,640 --> 00:11:13,820
Hoi! Wat doe jij hier?

167
00:11:14,640 --> 00:11:15,439
Hoe gaat het, Chris?

168
00:11:15,440 --> 00:11:16,299
Niets veel.

169
00:11:16,300 --> 00:11:19,420
Waar heb je dat ding vandaan? Laat me het laten zien
jij. Een ouder heeft het voor mij gekregen

170
00:11:19,420 --> 00:11:21,660
verjaardag. Dat is een behoorlijk cool effect
het.

171
00:11:22,260 --> 00:11:23,260
Ik ben aan het trippen!

172
00:11:24,040 --> 00:11:25,040
Dus wat is er aan de hand?

173
00:11:25,320 --> 00:11:26,500
Niets veel. Wat is er met jou?

174
00:11:27,900 --> 00:11:28,899
Hoe gaat het?

175
00:11:28,900 --> 00:11:29,900
Niets veel.

176
00:11:30,000 --> 00:11:32,320
Ik weet niet hoeveel mensen jouw leeftijd hebben
gaan verschijnen.

177
00:11:33,040 --> 00:11:35,120
Ja, wij zullen waarschijnlijk ook niet blijven hangen
veel langer.

178
00:11:36,500 --> 00:11:37,500
Kerel, hoe laat is het?

179
00:11:40,400 --> 00:11:41,400
Ja,

180
00:11:42,220 --> 00:11:43,520
Weet je, er zijn blanke Russen in de
vriezer.

181
00:11:43,780 --> 00:11:44,780
Ja, dat zag ik.

182
00:11:45,540 --> 00:11:47,540
Dus fijne verjaardag. Bedankt.

183
00:11:48,580 --> 00:11:51,100
Maria's zus heeft veel echt heet
vrienden.

184
00:11:52,240 --> 00:11:53,560
Geen van hen draagt ​​een slipje.

185
00:11:53,800 --> 00:11:54,800
Weet je.

186
00:11:56,780 --> 00:11:58,580
Hoe weet je dat ze niet dragen?
slipje?

187
00:11:59,100 --> 00:12:02,360
Omdat ze kleding aan hadden. Het was zo
strak en onthullend.

188
00:12:02,840 --> 00:12:06,640
Oké, we gaan nu op pad.

189
00:12:07,140 --> 00:12:10,900
Dus tot later. Bedankt dat je ons hebt toegelaten
langskomen.

190
00:12:11,460 --> 00:12:12,460
Schiet je nog steeds?

191
00:12:13,660 --> 00:12:14,660
Niet veel.

192
00:12:14,740 --> 00:12:16,520
Vind je het erg als we de volgende keer mee gaan?
jij gaat?

193
00:12:16,820 --> 00:12:19,640
Ja. Dat zou heel gaaf zijn. Wij zouden het kunnen
schiet een paar knuffels neer.

194
00:12:20,100 --> 00:12:21,640
Ja, zeker. Als je ouders dat denken
oké.

195
00:12:22,220 --> 00:12:23,420
Wij zullen ze overtuigen.

196
00:12:24,920 --> 00:12:25,920
Ik ga ze bellen.

197
00:12:26,000 --> 00:12:27,140
Ja, natuurlijk wel.

198
00:12:28,340 --> 00:12:30,040
Maar ja, absoluut, de volgende keer dat ik ga.

199
00:12:30,420 --> 00:12:32,080
Ik wil gaan. Ik ben er niet geweest als een
jaar.

200
00:12:32,460 --> 00:12:33,460
Oké, cool.

201
00:12:33,840 --> 00:12:36,140
Oké, geweldig. Nou, tot later
dan. Hé, tot ziens.

202
00:12:37,240 --> 00:12:38,560
Ik zie jullie allemaal later.

203
00:12:39,140 --> 00:12:40,140
Oké.

204
00:12:40,720 --> 00:12:41,720
Ja.

205
00:12:43,300 --> 00:12:44,300
O, bedankt.

206
00:12:47,340 --> 00:12:48,340
O God.

207
00:12:48,700 --> 00:12:50,400
Wat? Ik kan het vanaf hier al ruiken.

208
00:12:51,240 --> 00:12:52,540
Wat? Ik kan het nog niet ruiken.

209
00:12:53,930 --> 00:12:55,190
Kerel, dat is walgelijk.

210
00:12:55,550 --> 00:12:57,390
Ik krijg die verdomde tas niet eens open.

211
00:12:57,730 --> 00:12:58,730
Verdomd.

212
00:12:59,890 --> 00:13:01,870
Wil je even snuffelen?

213
00:13:02,230 --> 00:13:04,010
Nee. Hoe lang zijn ze daar al?

214
00:13:04,590 --> 00:13:05,670
Ongeveer zes weken.

215
00:13:06,330 --> 00:13:10,770
Oké, nou, ik denk dat ik dat wel zou moeten doen
verklaar onze eerste oorlogsdaad.

216
00:13:12,130 --> 00:13:18,930
Kortom, Brad Huff, de grootste
klootzak die de wereld ooit heeft gehad

217
00:13:19,030 --> 00:13:20,610
Hij is alles wat we haten.

218
00:13:21,200 --> 00:13:23,660
In één, één betrouwbaar, handig klein formaat.

219
00:13:24,320 --> 00:13:30,760
We gaan dat lelijke, lelijke stuk bekogelen
van stront Range Rover van hem met sommigen

220
00:13:30,760 --> 00:13:32,260
eieren van zes weken oud.

221
00:13:32,460 --> 00:13:35,680
Het leven is niet eerlijk, dus we moeten zelfs de
een beetje scoren.

222
00:13:38,600 --> 00:13:39,920
Dat is niet het huis van Brad Huff.

223
00:13:40,420 --> 00:13:41,420
Nee.

224
00:13:42,680 --> 00:13:44,200
Dit wordt geweldig, man.

225
00:13:45,900 --> 00:13:46,920
Het komt goed, ja.

226
00:13:47,220 --> 00:13:48,220
Wat bedoel je, oké?

227
00:13:48,340 --> 00:13:49,340
Dit wordt geweldig.

228
00:13:49,550 --> 00:13:52,570
Het zou beter zijn als we jachtgeweren hadden,
misschien.

229
00:13:53,310 --> 00:13:54,310
Ding-dong.

230
00:13:54,850 --> 00:13:57,990
Hallo, mevrouw Huff. Kunnen we Brad spreken?

231
00:13:58,230 --> 00:13:59,230
Is Brad thuis?

232
00:13:59,370 --> 00:14:00,370
Bradley, lieverd.

233
00:14:00,730 --> 00:14:02,430
Er zijn een paar vrienden van je.

234
00:14:03,110 --> 00:14:04,130
Dan komt hij naar beneden.

235
00:14:05,350 --> 00:14:06,890
Wat willen jullie kutjes?

236
00:14:07,110 --> 00:14:08,730
Ik wil je dood, teef.

237
00:14:09,190 --> 00:14:10,370
Knal. Knal.

238
00:14:15,070 --> 00:14:16,970
Daar is het. Waar is zijn Landrover?

239
00:14:17,270 --> 00:14:20,160
Neuken. Het is niet hier. Je wilt breken
naar de garage en kijken wat daar in zit?

240
00:14:20,400 --> 00:14:23,880
En het risico lopen om gepakt en gearresteerd te worden
inbreken en inbreken en verpesten

241
00:14:23,880 --> 00:14:24,880
de hele campagne?

242
00:14:25,060 --> 00:14:26,060
Nee.

243
00:14:26,280 --> 00:14:29,440
Nee. We houden ons aan plan B. Dat zijn wij
het huis.

244
00:14:30,760 --> 00:14:31,760
Wat als hij dat is?

245
00:14:33,300 --> 00:14:34,740
Waar stop je mee, klootzak?

246
00:14:36,700 --> 00:14:42,120
Oké. We hebben ongeveer zeven minuten
tot 12 uur. Wij doen het precies op

247
00:14:42,200 --> 00:14:45,400
Wij houden ons aan het tijdschema. We moeten
Begin met het leren vasthouden aan de

248
00:14:45,980 --> 00:14:48,460
Kerel, ik ruik deze rotzooi van buitenaf
de tas.

249
00:14:49,240 --> 00:14:50,840
Ik kan het ruiken als ik over straat loop.

250
00:14:52,280 --> 00:14:54,040
We zullen nieuwe tassen moeten kopen
hierna.

251
00:14:54,540 --> 00:14:57,260
Nee, we zullen gewoon... Of zoiets als een liter
dat Febreze gedoe.

252
00:14:57,520 --> 00:14:59,080
Febr. Dat is wat ik wilde zeggen.

253
00:15:01,020 --> 00:15:02,020
Nu wachten we.

254
00:15:03,740 --> 00:15:04,740
Hoe laat is het?

255
00:15:05,840 --> 00:15:07,040
We hebben tien seconden.

256
00:15:07,320 --> 00:15:08,320
Oké, goed. Klaar?

257
00:15:09,440 --> 00:15:11,000
Ja. Wat nu, Bram?

258
00:15:21,339 --> 00:15:22,339
Oké, schiet op.

259
00:15:22,860 --> 00:15:26,660
En de opwinding.

260
00:15:27,320 --> 00:15:28,860
Kerel, laten we hier verdomme weggaan
nu.

261
00:15:32,920 --> 00:15:33,920
Kerel,

262
00:15:41,940 --> 00:15:43,340
dat was zo verdomd geweldig.

263
00:15:44,520 --> 00:15:45,520
Hebben wij dat gewonnen?

264
00:15:46,700 --> 00:15:48,200
Ja, het is net een eerlijke lijstdag.

265
00:15:48,979 --> 00:15:49,979
Missie succesvol!

266
00:15:51,220 --> 00:15:53,700
Waarom rennen we nog?

267
00:15:54,360 --> 00:15:55,360
Ik weet het niet.

268
00:16:17,770 --> 00:16:20,870
Om ervoor te zorgen dat de geheime
acties van het Leger van Twee blijven bestaan

269
00:16:21,050 --> 00:16:23,630
We zijn een beveiligingsprotocol aan het opstarten
dat begint nu.

270
00:16:24,710 --> 00:16:28,970
Als je erover nadenkt, iedereen die dat ook is
in het verleden zoiets heeft gedaan

271
00:16:28,970 --> 00:16:32,310
een website in de lucht, of ze hebben iets gedaan
dom om de aandacht te trekken

272
00:16:32,310 --> 00:16:34,290
zichzelf. Meestal is dat alles
ze wilden was aandacht.

273
00:16:34,710 --> 00:16:35,710
Zo zijn wij niet.

274
00:16:36,330 --> 00:16:40,330
Kijk, deze mensen deden dat niet
Begrijp dat als je hitlijsten had

275
00:16:40,330 --> 00:16:44,650
de namen van mensen erop, die mensen
zou niet op je afkomen, als een bende

276
00:16:44,650 --> 00:16:46,030
een maximaal beveiligde gevangenis.

277
00:16:46,650 --> 00:16:48,790
Je moet even de tijd nemen en je moet
denk na over dingen.

278
00:16:48,990 --> 00:16:52,650
Als je zoiets doet,
het is een militaire procedure. Dat is waarom

279
00:16:52,650 --> 00:16:55,090
het leger van twee, niet de groep van
klootzakken met geweren.

280
00:16:55,670 --> 00:16:59,350
Deze mensen zijn zo verdomd dom, dat is het
niet eens grappig. Ik bedoel, als ik het was,

281
00:16:59,530 --> 00:17:02,850
Ik zou ze allemaal samen in een kamer zetten,
en ik zou ze gewoon besproeien met raid

282
00:17:02,850 --> 00:17:04,630
als mieren, behalve als menselijke overval.

283
00:17:05,130 --> 00:17:06,130
Oké?

284
00:17:06,730 --> 00:17:10,210
Nu denk je misschien: hé,
Ze zijn dit aan het opnemen, dus natuurlijk

285
00:17:10,210 --> 00:17:13,390
wil dat het gevonden wordt. En je hebt gelijk,
we willen dat het gevonden wordt. Sinds jij

286
00:17:13,390 --> 00:17:14,390
kijk hier nu naar.

287
00:17:14,490 --> 00:17:15,490
Precies.

288
00:17:15,589 --> 00:17:17,390
We willen niet dat het gevonden wordt totdat we het gevonden hebben
klaar.

289
00:17:17,849 --> 00:17:22,790
We hebben besloten dat we ons gaan opzetten
een kluisje. Nu, zoals velen van

290
00:17:22,790 --> 00:17:27,589
Weet je, kluisjes kunnen dat niet zijn
legaal geopend door iedereen behalve de

291
00:17:27,589 --> 00:17:29,490
eigenaar tenzij de eigenaar overlijdt.

292
00:17:29,690 --> 00:17:34,950
Als we klaar zijn, gaan we nalaten
al onze informatie aan een derde

293
00:17:34,950 --> 00:17:37,410
-partijbron, waarschijnlijk media.

294
00:17:37,830 --> 00:17:42,270
Wat zijn de drie grootste mediamensen die dat doen?
zou je dit graag willen?

295
00:17:42,550 --> 00:17:43,770
Oké, nummer één.

296
00:17:44,490 --> 00:17:50,850
Peter Jennings. Nummer twee, Dan Liever.

297
00:17:51,110 --> 00:17:52,890
En nummer drie, Wolf Blitzer.

298
00:17:53,150 --> 00:17:54,150
Dat is wat ik zeg.

299
00:17:58,110 --> 00:17:59,110
Oké,

300
00:18:00,370 --> 00:18:01,370
wij zijn hier.

301
00:18:01,610 --> 00:18:05,130
Je zult dat moeten uitschakelen
voor als we naar binnen gaan, want dat zijn ze

302
00:18:05,130 --> 00:18:06,130
ga je dat laten hebben.

303
00:18:06,250 --> 00:18:11,750
We zijn nu op locatie in de bank
beveiliging, bankprivacyruimte, beveiliging

304
00:18:11,790 --> 00:18:12,790
privacykamer, wat dan ook.

305
00:18:12,890 --> 00:18:19,890
En nu gaan we de eerste plaatsen
setje opnamebanden om er zeker van te zijn

306
00:18:19,890 --> 00:18:23,370
dat mama ze niet vindt onder de
bed.

307
00:18:28,130 --> 00:18:29,130
Hallo?

308
00:18:31,010 --> 00:18:32,010
Hallo, mama.

309
00:18:32,410 --> 00:18:34,330
Eh, nu meteen? Nou, ik ben bij Cal.

310
00:18:34,670 --> 00:18:36,390
Ja, ik ben thuis voor het avondeten.

311
00:18:38,330 --> 00:18:41,130
Mam, ik zei dat ik thuis zou zijn
diner. Ik ga thuis zijn voor het avondeten.

312
00:18:42,410 --> 00:18:43,410
Oké, doei.

313
00:18:44,730 --> 00:18:48,410
Dus dat is dat bovendien niet
het?

314
00:18:50,510 --> 00:18:55,230
Dus ze kunnen daar echt niet naar binnen? Zij
kunnen er niet in. Ze kunnen ons nu niet aanraken.

315
00:18:55,770 --> 00:19:00,130
Ze hebben geen enkele keer toegang tot deze banden
ze zijn daar weer verzegeld. Niemand kan dat

316
00:19:00,130 --> 00:19:01,150
open ze behalve ik.

317
00:19:03,510 --> 00:19:10,170
Hier wil je in de doos kijken en
zoals... Wil je het aanraken, Tab? Doen

318
00:19:10,170 --> 00:19:11,350
Wil je het aanraken, grote jongen?

319
00:19:12,060 --> 00:19:12,999
Hier.

320
00:19:13,000 --> 00:19:14,780
Raak mijn, mijn doos aan.

321
00:19:15,900 --> 00:19:16,980
Kom op.

322
00:19:17,320 --> 00:19:18,560
Raak het aan. Echt.

323
00:19:18,840 --> 00:19:20,080
Raak het aan. Raak het aan.

324
00:19:20,560 --> 00:19:23,100
Je wilt alle vragen voelen die onze
kijkers misschien hebben?

325
00:19:39,960 --> 00:19:45,340
Hé, hoe gaat het? Dit is alleen voor
nageslacht hier.

326
00:19:46,700 --> 00:19:47,880
Daar gaan we.

327
00:19:51,400 --> 00:19:54,320
Je had moeten komen toen we dat deden
bovenwerk. Het is niet leuk om de lagere te doen.

328
00:19:55,060 --> 00:19:56,060
Waarom niet?

329
00:19:56,180 --> 00:19:57,180
Wat is het verschil?

330
00:19:57,420 --> 00:20:00,680
Dan krijg je ze aan het lachen met al die mensen
beugels om en dan komen ze eruit en

331
00:20:00,680 --> 00:20:01,680
ze zijn mooi en glanzend.

332
00:20:01,820 --> 00:20:04,320
Je had ze moeten pakken toen wij dat deden
begon waar de tanden zo rommelig zijn.

333
00:20:04,600 --> 00:20:06,680
Ik weet het, ik heb het gemist. Tot ziens, beugels.

334
00:20:07,850 --> 00:20:09,090
Tot ziens beugels, tot ziens.

335
00:20:10,870 --> 00:20:11,270
Allemaal

336
00:20:11,270 --> 00:20:20,590
Ik ben

337
00:20:20,590 --> 00:20:23,490
doen is in de beugel knijpen en dan
Ik ga het afspoelen.

338
00:20:28,990 --> 00:20:31,070
We gaan Calvin zijn eigen kleine geven
houder.

339
00:20:31,270 --> 00:20:32,270
Daar ga je.

340
00:20:37,870 --> 00:20:39,350
Daarna zie je er iets beter uit.

341
00:20:40,530 --> 00:20:42,730
Nee, niet zo. Oh mijn god. Oh mijn
god.

342
00:20:43,370 --> 00:20:44,370
Ze zijn hetero.

343
00:20:44,670 --> 00:20:45,710
Ik kan het niet eens geloven.

344
00:20:46,430 --> 00:20:47,430
Ik weet het niet.

345
00:20:48,590 --> 00:20:49,369
Ik weet het niet.

346
00:20:49,370 --> 00:20:50,370
Ik weet het niet.

347
00:20:52,350 --> 00:20:53,350
Je bent cool.

348
00:20:53,870 --> 00:20:58,990
Oké. Was het de vele jaren van...
Jarenlange reizen hier? Ja.

349
00:20:59,390 --> 00:21:00,470
Het was het waard.

350
00:21:01,210 --> 00:21:02,210
Hallo.

351
00:21:06,120 --> 00:21:08,880
en welkom bij de aflevering van vandaag van Home
Pistool recensie.

352
00:21:09,320 --> 00:21:14,000
Nou, vandaag gaan we je leren hoe
om een groot wapen klein en gemakkelijker te maken

353
00:21:14,000 --> 00:21:15,480
verbergen. Kom binnen.

354
00:21:18,720 --> 00:21:23,720
Tegenwoordig altijd voor een 18-jarige
wil een versnelling hoger schakelen, je hebt er ongeveer 60

355
00:21:23,720 --> 00:21:28,680
-oude verliezer zit in de wapenwinkel
zeggend: hmm, waarom doet deze 18-jarige

356
00:21:28,680 --> 00:21:34,040
wil je een versnelling hoger schakelen? En dus vonden we een niet
-zo-slimme oplossing voor dit probleem.

357
00:21:34,540 --> 00:21:35,840
Het is een lang dilemma.

358
00:21:37,260 --> 00:21:41,100
Zie je, er liggen zoveel wapens rond
rond.

359
00:21:42,000 --> 00:21:44,960
Waarom de aandacht op uzelf vestigen door te kopen
nieuwe?

360
00:21:50,840 --> 00:21:53,940
Mijn vader leerde mij jagen toen ik nog een kind was
een klein jongetje.

361
00:21:54,460 --> 00:21:59,020
En hij liet me altijd beneden wachten
dat ik niet wist waar hij naartoe ging

362
00:21:59,020 --> 00:22:00,240
de wapens en waar de sleutel was.

363
00:22:00,860 --> 00:22:04,280
Eerlijk gezegd weet ik waar de sleutel is
was al sinds de vijfde klas. Ik was gewoon

364
00:22:04,280 --> 00:22:05,280
hem een plezier doen.

365
00:22:09,820 --> 00:22:15,020
Hier is ze.

366
00:22:16,040 --> 00:22:18,900
Oké, laten we de anderen eens bekijken.

367
00:22:19,860 --> 00:22:24,960
Hier hebben we Standaard 22, Hefboomwerking.

368
00:22:25,680 --> 00:22:27,560
Persoonlijk ben ik geen grote fan.

369
00:22:27,960 --> 00:22:30,320
Vervolgens hebben we de Trots van het Oude Westen
hier.

370
00:22:30,830 --> 00:22:32,110
20-gauge dubbelloops jachtgeweer.

371
00:22:32,950 --> 00:22:33,950
Koel.

372
00:22:34,570 --> 00:22:39,370
Nu, in de tijd dat ik dat heb gedaan en
sloot het af, drie voetballers

373
00:22:39,370 --> 00:22:41,350
pakte mij aan en sloeg mijn hoofd in met een
stoel.

374
00:22:41,570 --> 00:22:42,590
Niet goed.

375
00:22:44,330 --> 00:22:45,390
Enkelwerkend pistool.

376
00:22:46,190 --> 00:22:49,690
Het is in orde. Ik bedoel, als je dat wilt
Iemand beroven, denk ik.

377
00:22:51,050 --> 00:22:56,610
Uw POS-25 kaliber klein pistool.

378
00:22:57,490 --> 00:22:58,490
Dit ding...

379
00:22:58,860 --> 00:23:02,280
Je zou niet iemand kunnen doden als je schoot
- blanco bereik voor hun oog.

380
00:23:02,780 --> 00:23:03,780
Dit.

381
00:23:04,300 --> 00:23:05,300
Het is hier.

382
00:23:05,620 --> 00:23:08,560
Dit is net als het vuile, harige neuken
pistool hier.

383
00:23:08,840 --> 00:23:09,840
Dat vind ik leuk.

384
00:23:11,340 --> 00:23:12,340
Precies daar.

385
00:23:13,380 --> 00:23:16,160
Dit is waarschijnlijk een van mijn favorieten
geweren.

386
00:23:21,380 --> 00:23:23,760
Ik noem haar Milena.

387
00:23:24,260 --> 00:23:25,260
Oké, wat ben je aan het doen?

388
00:23:26,020 --> 00:23:28,000
Ik bereid het hulpmiddel voor.

389
00:23:30,080 --> 00:23:34,160
Oh. Om... dit toe te passen. Kom op, Mel.
Mel, ga weg.

390
00:23:34,740 --> 00:23:39,440
Dit is waar ik de korte rok van noem
Milena hier.

391
00:23:40,200 --> 00:23:42,800
Dit is een illegaal gemodificeerde sok.

392
00:23:43,080 --> 00:23:44,080
Waarom is het illegaal?

393
00:23:44,160 --> 00:23:48,280
Omdat het illegaal is om een wapen te maken
beter te verbergen, omdat het moet

394
00:23:48,280 --> 00:23:49,860
speciale vergunningen voor verborgen wapens.

395
00:23:50,140 --> 00:23:54,340
Gelukkig, met onze bedoelingen en
doeleinden hoeven we ons eigenlijk geen zorgen te maken

396
00:23:54,340 --> 00:23:55,440
de wettigheid van wat dan ook.

397
00:23:56,010 --> 00:23:57,690
Het maakt niemand iets uit als u een voorraad bestelt.

398
00:23:57,930 --> 00:24:01,550
En waarom maakt het hen niets uit, vraag je?
Omdat het een stuk hout is.

399
00:24:02,130 --> 00:24:03,089
Dat is het.

400
00:24:03,090 --> 00:24:07,390
Mijn beste tijd tot nu toe is 64 seconden. ik
wil het in één keer kunnen doen

401
00:24:07,390 --> 00:24:09,330
merk op omdat we nooit weten wanneer nul
dag komt.

402
00:24:09,530 --> 00:24:10,530
Gaan.

403
00:25:06,379 --> 00:25:08,680
Klaar. 54 seconden. Hel ja!

404
00:25:09,300 --> 00:25:15,940
Hij blijft bij mijn vader in de kast
de lange rok net zo lang aan

405
00:25:15,940 --> 00:25:20,560
moet, voor onbepaalde tijd als het moet. Nee
je moet het ooit weten, of niemand zal het ooit weten

406
00:25:20,560 --> 00:25:25,260
weet dat ik de korte rok heb gemaakt
tenzij ik het ze vertel.

407
00:25:25,520 --> 00:25:29,920
En denk er dan eens over na, deze sukkel
gaat 54 seconden door.

408
00:25:31,120 --> 00:25:32,760
54 seconden is alles wat nodig is.

409
00:25:33,450 --> 00:25:38,310
Dat ik deze sukkel kan verbergen,
kom achter je aan. Bedankt voor uw bezoek

410
00:25:38,310 --> 00:25:40,730
over deze editie van Home Gun Show Review.

411
00:25:42,590 --> 00:25:45,110
Voor Andre en Cal: welterusten.

412
00:25:48,050 --> 00:25:50,270
Hoi. Vertel het niet aan papa, oké?

413
00:25:54,850 --> 00:25:56,870
Kermay. Jij bent de fraudeur.

414
00:25:57,330 --> 00:25:59,510
Nee, ik ben Kermit niet.

415
00:26:00,130 --> 00:26:01,130
Fiets.

416
00:26:01,710 --> 00:26:02,710
Fiets.

417
00:26:03,620 --> 00:26:04,559
Ebenezer B.

418
00:26:04,560 --> 00:26:05,560
Hannibal.

419
00:26:06,080 --> 00:26:07,540
Je loopt tegen iemand aan!

420
00:26:08,120 --> 00:26:09,140
Het is oké, het zijn kinderen.

421
00:26:10,180 --> 00:26:11,180
Aww.

422
00:26:11,280 --> 00:26:12,720
Is dat een kind? Kijk, het is Willy.

423
00:26:13,640 --> 00:26:14,640
Hallo, Willy.

424
00:26:15,320 --> 00:26:17,740
Wat zijn we aan het doen? We maken gewoon lol
van dode mensen.

425
00:26:18,960 --> 00:26:21,440
Ik vind die naam leuk, Lillian. Dat is cool
naam.

426
00:26:22,460 --> 00:26:25,400
Ik denk niet dat ik de achternaam leuk vind
Tomlinson wel, want er is dit

427
00:26:25,400 --> 00:26:30,400
wie, eh... Kijk, ik wil niet gaan
nog een verhaal vertellen over wanneer Cal kreeg

428
00:26:30,400 --> 00:26:32,330
omhoog. Door een Lillian?

429
00:26:33,090 --> 00:26:35,710
Nee, het was niet van een Lillian. Het was door een
Tomlinson.

430
00:26:36,130 --> 00:26:37,730
Dus hij was een grote, gemene vijfdeklasser?

431
00:26:38,110 --> 00:26:40,030
Nee, nee, nee. Hij was als een achtste
beoordelaar.

432
00:26:40,730 --> 00:26:44,310
Waar zit daar het plezier in? Ik bedoel, ik
zou niet eens een vijfde hebben verslagen

433
00:26:44,310 --> 00:26:45,310
als ik een achtsteklasser was.

434
00:26:46,690 --> 00:26:47,690
Ja, dat zou je hebben gedaan.

435
00:26:48,130 --> 00:26:49,510
Andre is de gewelddadige, niet ik.

436
00:26:50,530 --> 00:26:52,330
Ik hoorde je net zeggen dat Andre gewelddadig is.

437
00:26:52,630 --> 00:26:54,490
Dat heb ik niet gezegd. Hij is niet gewelddadig
ook niet.

438
00:26:55,550 --> 00:27:00,150
Ik weet het niet. Soms aan de manier waarop hij praat
over mensen en gewoon...

439
00:27:00,720 --> 00:27:02,700
met iedereen communiceert is slechts een
kleine... Je bedoelt zoals jij?

440
00:27:04,660 --> 00:27:06,320
Ik niet de hele tijd.

441
00:27:07,600 --> 00:27:10,620
Hij is gewoon een beetje ongebruikelijk en een beetje
vreemd.

442
00:27:11,380 --> 00:27:13,920
Denk je dat hij een slechte invloed heeft?
op mij, mama?

443
00:27:14,260 --> 00:27:16,460
Nou, hij vindt jou ook niet leuk, dus
het is oké.

444
00:27:17,440 --> 00:27:21,100
Dat is in orde. Het maakt me niet zoveel uit
zoveel. Het is alleen dat, ik weet het niet,

445
00:27:21,100 --> 00:27:27,420
Jij gaat veel met hem om, en ik alleen
Ik wil niet dat je zo wordt

446
00:27:27,420 --> 00:27:28,420
hij.

447
00:27:29,860 --> 00:27:31,780
Waarom? Wat denk je dat hij is?

448
00:27:33,720 --> 00:27:35,840
Hij heeft veel woede.

449
00:27:37,420 --> 00:27:38,900
Problemen of gewoon woede in het algemeen?

450
00:27:39,380 --> 00:27:43,120
Nou ja, hij is waarschijnlijk boos omdat hij
heeft problemen waar ik niets van weet,

451
00:27:43,120 --> 00:27:48,880
Weet je, maar... Nee, het is niet zoals zijn vader
slaat hem niet of iets dergelijks.

452
00:27:49,500 --> 00:27:54,220
Ik heb niet... Ik ben bijvoorbeeld je vriend en
allemaal, en hij is je vriend, dus dat zou hij ook moeten doen

453
00:27:54,220 --> 00:27:58,220
Probeer in ieder geval semi-hoffelijk tegen mij te zijn,
maar dat is hij echt niet.

454
00:27:58,730 --> 00:27:59,730
Hij is een lul?

455
00:28:00,270 --> 00:28:01,550
Ja, heel vaak.

456
00:28:03,010 --> 00:28:06,290
Ik denk dat ik nooit met hem in conflict kom.

457
00:28:06,670 --> 00:28:11,850
Wie zou jij beschouwen als de leider van de
Andre Cal leger van twee?

458
00:28:12,170 --> 00:28:13,190
Ligt het aan mij of André?

459
00:28:13,610 --> 00:28:15,410
André. Denk je dat het André is?

460
00:28:18,470 --> 00:28:22,690
Ik weet het niet. Als je bij hem bent,
je bent anders dan je nu bent.

461
00:28:23,130 --> 00:28:24,130
Hoe gaat het nu met mij?

462
00:28:25,570 --> 00:28:27,770
En nu ben jij de Cal die ik ken.

463
00:28:28,350 --> 00:28:33,410
voor een heel lange tijd en wanneer je dat bent
met Andre ben je net Andre nummer twee

464
00:28:33,410 --> 00:28:39,330
wacht waarom waarom denk je dat net als ik
niet hij is niet Cal nummer twee en ik wel

465
00:28:39,330 --> 00:28:43,890
Bel nummer één, hoe weet je dat hij
kopieert niet mijn stijl, yo

466
00:28:45,850 --> 00:28:50,090
Tenzij je een of ander kwaad op slot hebt
van binnen dat ik nog nooit eerder heb gezien.

467
00:28:50,350 --> 00:28:53,670
Oh, ik doe hem op slot. Niemand ziet het. ik
houd het voor iedereen verborgen.

468
00:28:54,050 --> 00:28:57,970
Ja. Draagt ​​hij een boxershort? Het is jouw
draai. Jij.

469
00:28:58,250 --> 00:29:01,010
Nee, nee, nee. Jij staat op. Jij staat op.

470
00:29:02,010 --> 00:29:05,490
En nu is het mijn beurt om jou dit aan te doen.

471
00:29:05,910 --> 00:29:08,910
Kun je mij vertellen waarom dat altijd moet?
alles opnemen?

472
00:29:10,030 --> 00:29:11,350
Omdat het best cool is.

473
00:29:12,290 --> 00:29:13,630
En waarom vind je het zo cool?

474
00:29:14,310 --> 00:29:18,630
Ik denk dat... Ik weet het niet. Waarom ik
alles meenemen? Ik heb geen idee.

475
00:29:18,890 --> 00:29:19,849
Kom op, Cal.

476
00:29:19,850 --> 00:29:21,670
Ik niet. Ik vind het gewoon leuk.

477
00:29:22,470 --> 00:29:27,790
Nee, het is gewoon dat Andre mij leuk vindt
film meisjeskonten voor hem.

478
00:29:28,010 --> 00:29:31,810
Oh oké. Ik denk niet dat dat echt zo is
waarom je graag dingen filmt. Ik denk

479
00:29:31,810 --> 00:29:33,970
Je verbergt nog steeds iets, Cal.

480
00:29:34,670 --> 00:29:36,410
Ik ben onzeker en heb aandacht nodig.

481
00:29:38,910 --> 00:29:40,070
Ben je serieus?

482
00:29:40,330 --> 00:29:44,210
Is dat waarom je... Ja, het lijkt me echt
onzeker voor jou, nietwaar?

483
00:29:44,720 --> 00:29:48,660
Ja, Cal. Kijk naar mij, ik ben... Nee, dat doe ik niet
weet.

484
00:29:49,200 --> 00:29:54,840
Nou ja, misschien is er iets
Andre wil dat je een video-opname voor hem maakt of...

485
00:29:54,840 --> 00:29:55,840
zoiets.

486
00:29:56,220 --> 00:30:00,900
Niet noodzakelijk ieders kont, maar
misschien is hij homo.

487
00:30:01,380 --> 00:30:03,180
En dus ben ik wat aan het filmen?

488
00:30:03,920 --> 00:30:04,940
Jij, voor hem.

489
00:30:05,380 --> 00:30:08,380
Ik wil dat je de stad verlaat,
want nu gaat Andre je opzoeken

490
00:30:08,380 --> 00:30:09,380
band.

491
00:30:09,680 --> 00:30:11,180
Mij? Ik heb het je verteld.

492
00:30:11,770 --> 00:30:14,290
Ik wist dat je het hem zou laten zien.
Ik ga het hem niet laten zien.

493
00:30:18,570 --> 00:30:21,570
Pijpbommen zijn uitstekende anti-aanvallen
-personeelswapens om twee redenen.

494
00:30:21,830 --> 00:30:23,610
Ten eerste zijn ze goedkoop en gemakkelijk te gebruiken
vervaardiging.

495
00:30:23,830 --> 00:30:25,370
In principe kan iedereen het kopen
componenten.

496
00:30:25,790 --> 00:30:29,450
En twee, omdat ze extreem zijn
effectief voor hun grootte.

497
00:30:30,990 --> 00:30:33,230
Babybom maakt een grote knal.

498
00:30:33,730 --> 00:30:35,610
Deze buizen zijn gewoon normaal gegalvaniseerd
staal.

499
00:30:36,030 --> 00:30:38,450
Koop geen plastic buizen, want dat is wel zo
uiteindelijk gewoon smelten.

500
00:30:38,790 --> 00:30:42,290
Koop geen duurder metaal dan
gegalvaniseerd staal omdat je rechtvaardig bent

501
00:30:42,290 --> 00:30:43,290
ga het opblazen.

502
00:30:43,390 --> 00:30:47,670
Zoals bij het bouwen van elk wapen is veiligheid dat ook
sleutel, en dus moet je gewoon common gebruiken

503
00:30:47,670 --> 00:30:51,210
zin. Pak de pijpen niet tegelijkertijd
plaats waar je de doppen krijgt. Het is niet nodig om te verhogen

504
00:30:51,210 --> 00:30:54,470
eventuele problemen of vragen. Ga gewoon van
winkel tot winkel en koop allemaal verschillende

505
00:30:54,470 --> 00:30:55,890
componenten. Ze zijn allemaal hetzelfde.

506
00:30:57,050 --> 00:31:00,550
Als je het hebt over het maken van je
explosieven, dat wil je waarschijnlijk niet

507
00:31:00,550 --> 00:31:04,490
ze explosieven omdat iemand dat zou moeten doen
Als ze dat gesprek afluisteren, zullen ze het weten

508
00:31:04,490 --> 00:31:05,490
wat is er aan de hand.

509
00:31:06,510 --> 00:31:08,810
Je kunt eigenlijk een codewoord gebruiken
wat dan ook.

510
00:31:09,290 --> 00:31:12,990
Zonnebrillen, portemonnees, pinda's, weet je,
het maakt niet uit. Misschien lach je nu

511
00:31:12,990 --> 00:31:15,350
en zeggen: oh, ze maken pinda's, ha
ha ha. Dat is grappig.

512
00:31:16,310 --> 00:31:19,570
Maar als je erover nadenkt, is het de enige
op een manier die mensen niet zullen beseffen

513
00:31:19,570 --> 00:31:20,570
wat is er aan de hand.

514
00:31:20,610 --> 00:31:24,690
En het zou heel goed het verschil kunnen zijn
tussen succes en mislukking.

515
00:31:25,110 --> 00:31:28,130
Ik doe graag alles stap voor stap
zeer ordelijk en efficiënt.

516
00:31:28,370 --> 00:31:32,190
Je neemt dus de helft van de doppen die je hebt
en je boort er gaten in.

517
00:31:33,090 --> 00:31:35,150
Je legt die opzij en raakt ze niet aan
die voor een tijdje.

518
00:31:35,500 --> 00:31:40,080
je neemt een zekering en je knipt specifiek
lengtes kunt u een langere zekering gebruiken

519
00:31:40,080 --> 00:31:43,540
veel plezier wilt hebben of je kunt het hebben
als een kort lontje als je dat wilt

520
00:31:43,540 --> 00:31:46,900
heb gewoon een kleine granaat die je hebt
gooien en blazen als je klaar bent met snijden

521
00:31:46,900 --> 00:31:51,160
zekeringen wil je meenemen, de doppen die je meeneemt
geboord en u wilt de zekering plaatsen

522
00:31:51,160 --> 00:31:56,520
in de dop, neem de doppen die je hebt
heb ze niet geboord en vastgemaakt aan de

523
00:31:56,520 --> 00:32:01,900
van de pijp nu ze allemaal zijn
vastgemaakt wil je het poeder nemen en

524
00:32:01,900 --> 00:32:05,370
je trechter En dan wil je de
poeder erin. Er zijn eigenlijk twee soorten

525
00:32:05,370 --> 00:32:06,670
buskruit dat je kunt gebruiken.

526
00:32:07,130 --> 00:32:08,870
Rookloos poeder en zwart poeder.

527
00:32:09,170 --> 00:32:13,790
Rookloos poeder brandt langzamer omdat
het is iets chemisch dat erbij komt kijken

528
00:32:13,790 --> 00:32:17,790
rook. Maar zwart kruit brandt sneller en
maakt een grotere hausse.

529
00:32:18,470 --> 00:32:21,670
Het is niet nodig om veel geld uit te geven
op de poeder, want alles wat je krijgt

530
00:32:21,670 --> 00:32:23,050
staat een andere naam op de pot.

531
00:32:23,270 --> 00:32:24,330
Het is allemaal hetzelfde spul.

532
00:32:24,730 --> 00:32:28,510
Alles wat sneller opblaast en goedkoper is
is het beste spul om mee te nemen.

533
00:32:28,770 --> 00:32:31,890
Draag geen pak en stropdas als u dat wel bent
dit soort dingen doen omdat...

534
00:32:32,330 --> 00:32:37,070
Het poeder laat overal zwarte vlekken achter
de plaats, zoals u kunt zien, in orde

535
00:32:37,070 --> 00:32:38,090
de handschoenen.

536
00:32:38,950 --> 00:32:40,290
We hadden wat lekkage.

537
00:32:40,490 --> 00:32:43,450
Het laat het allemaal achter. Nu, dat heb je niet nodig
dat op je handen en op je armen en

538
00:32:43,450 --> 00:32:46,890
je kleding of op je vloer omdat
dan, laten we zeggen, je ouders of jouw

539
00:32:46,890 --> 00:32:49,330
vrienden zeggen: hey, waarom heb je alles?
die zwarte vlekken op je handen en je

540
00:32:49,330 --> 00:32:52,030
kleding? En je gaat moeilijk doen
- ingedrukt om een verklaring te geven.

541
00:32:52,910 --> 00:32:56,210
Granaatscherven zijn belangrijk als je dat wilt
Ik vermoord veel mensen, en dat is waarschijnlijk ook zo

542
00:32:56,210 --> 00:32:59,290
eenvoudigste ingrediënt omdat je het kunt gebruiken
vrijwel alles.

543
00:33:00,110 --> 00:33:01,810
We gebruiken hier schroeven, maar...

544
00:33:02,060 --> 00:33:04,240
Je kunt alles gebruiken wat je voelt
zoals.

545
00:33:05,980 --> 00:33:11,700
Punaises, spijkers, klein kaliber
kogels, paperclips.

546
00:33:13,560 --> 00:33:17,780
Nu je de pijp hebt gevuld
met granaatscherven en poeder, neem je de

547
00:33:17,780 --> 00:33:21,400
en je schroeft hem er gewoon op, om er zeker van te zijn
dat de lont in het poeder gaat.

548
00:33:22,000 --> 00:33:26,240
We hebben ook geëxperimenteerd met ducttape
granaatscherven naar buiten.

549
00:33:27,429 --> 00:33:33,290
En wat de effectiviteit ervan betreft, wij
Ik kan niets zeggen, want dat zijn we niet

550
00:33:33,290 --> 00:33:36,230
geen van hen en we zullen ze niet gebruiken
tot nul dag.

551
00:33:36,650 --> 00:33:40,110
Dus als je het echt wilt weten, misschien wel
wil een overlevende vragen.

552
00:33:45,030 --> 00:33:50,370
We hebben besloten waar de bron van de
andere wapens zullen naast die van Andre zijn

553
00:33:50,590 --> 00:33:55,430
dat wordt Chris. We gaan
om ze ergens vóór nuldag in te nemen.

554
00:33:57,450 --> 00:34:01,110
Ik voel me een beetje schuldig over het nemen ervan
ze van Chris.

555
00:34:02,250 --> 00:34:05,330
Maar weet je, we gaan stelen
ze van hem. We gaan ze stelen

556
00:34:05,330 --> 00:34:10,230
van hem. Dus hij komt er niet in
soort problemen daardoor, ik niet

557
00:34:10,230 --> 00:34:11,230
denk.

558
00:34:12,290 --> 00:34:17,510
Ik heb erover nagedacht, en het komt bij me op
waar waarschijnlijk veel mensen naartoe gaan

559
00:34:17,510 --> 00:34:24,050
om je af te vragen, hoe kan iemand dat doen
zoiets als Zero Day, zoals wij zijn

560
00:34:24,050 --> 00:34:25,049
gaan doen?

561
00:34:25,050 --> 00:34:26,270
Maar ik wil weten of...

562
00:34:26,600 --> 00:34:32,679
Hoe kon iemand gewoon... Hoe kon dat?
iemand gewoon zelfmoord plegen?

563
00:34:35,380 --> 00:34:38,360
Hoeveel kinderen willen zelfmoord plegen
en doen?

564
00:34:38,719 --> 00:34:40,780
Weet je, duizenden kinderen doen dit.

565
00:34:41,060 --> 00:34:46,380
Maar hoeveel van hen realiseren zich dat de
weg van de samoerai wordt gevonden in de dood?

566
00:34:47,659 --> 00:34:51,420
Ik ga niet netjes weg. Ik niet
gaat gewoon vervagen.

567
00:34:52,100 --> 00:34:55,800
Ik ga mijn stempel drukken en dan...

568
00:34:56,380 --> 00:35:03,140
Het zal mijn tijd zijn om te sterven. Ik bedoel, het is een
verloren zaak als je gewoon zelfmoord pleegt,

569
00:35:03,300 --> 00:35:04,300
weet je.

570
00:35:10,040 --> 00:35:15,520
Het is bijna een kans van één op een miljoen
dat twee kinderen zoals ik en Andre zijn, jij

571
00:35:15,520 --> 00:35:16,520
weet je, samenkomen.

572
00:35:18,180 --> 00:35:22,320
Maar weet je, dat is alleen van deze stad
ongeluk, denk ik.

573
00:35:22,880 --> 00:35:24,680
Nee, fortuin. Het is hun fortuin.

574
00:35:25,509 --> 00:35:32,450
Het is jouw fortuin omdat je gaat
om een bevoorrechte enkeling te zijn die krijgt

575
00:35:32,450 --> 00:35:37,070
de wake-up call die we leveren
aan jou.

576
00:35:37,890 --> 00:35:44,270
Je krijgt mijn ontmoeting hierin
echt geconcentreerd, dik, jello-y

577
00:35:44,270 --> 00:35:50,090
over uw huizen gegoten, en
alle anderen zullen het gewoon moeten zien

578
00:35:50,090 --> 00:35:51,090
nieuws.

579
00:35:51,590 --> 00:35:54,940
En ik weet dat jullie allemaal zullen zeggen:
Ik had een neef die op school zat,

580
00:35:55,100 --> 00:35:58,740
en... Nee, goed voor jou.

581
00:36:01,180 --> 00:36:03,020
Luister allemaal hoe je dit kunt afstemmen.

582
00:36:07,060 --> 00:36:12,720
En al deze kleintjes hier beneden,
ze zijn als... Al deze, er zijn zoiets als

583
00:36:12,720 --> 00:36:15,860
snaren hier, en deze bij de
onderkant hoort natuurlijk te zijn

584
00:36:15,860 --> 00:36:21,240
harmonieus naar de, naar de, uh... naar
deze...

585
00:36:21,440 --> 00:36:27,520
Hoofdsnaren hier, en die heb ik zelfs
een gebroken snaar hier allemaal

586
00:36:27,520 --> 00:36:34,240
Oké, dus dit is zo ongeveer een missie
drie is het

587
00:36:34,240 --> 00:36:37,260
het is net een trainingssimulatie.

588
00:36:37,640 --> 00:36:42,320
Ik denk dat je het trainingssimulatie zou kunnen noemen
Eh, het is een wapentest. We zijn aan het werk

589
00:36:42,320 --> 00:36:47,560
met mijn neef Chris. Hij is wie van ons is
onwetende patsy en medeplichtige. Uh, dat is hij

590
00:36:47,560 --> 00:36:49,520
Ik neem ons mee uit schieten en dat doen we
ga het opnemen.

591
00:36:49,800 --> 00:36:55,280
We gaan zijn huis inspecteren
tegelijkertijd en kijk waar hij blijft

592
00:36:55,280 --> 00:36:55,839
en alles.

593
00:36:55,840 --> 00:36:59,660
En ik wil dit nu duidelijk maken.
Hij heeft geen idee wat er aan de hand is. Hij

594
00:36:59,660 --> 00:37:03,340
weet niet wat we doen en hij wel
geen kennis van wat dan ook

595
00:37:03,340 --> 00:37:05,820
gebeurt. Hij denkt gewoon dat we gaan
uit om met hem te schieten. En dat is

596
00:37:05,820 --> 00:37:09,180
wat we doen. We gaan gewoon
schiet nu meteen. Er is niets anders

597
00:37:09,180 --> 00:37:10,178
aan de hand.

598
00:37:10,180 --> 00:37:11,440
Er is verder niets aan de hand.

599
00:37:26,400 --> 00:37:30,460
Ja, goed. Hé,

600
00:37:33,240 --> 00:37:34,240
jullie zijn er allebei op gekleed.

601
00:37:34,420 --> 00:37:39,200
Ik heb een heleboel spullen meegenomen. Ik bracht
zoals bowling pin enkele meloenen We

602
00:37:39,200 --> 00:37:43,960
gebracht, we hebben wat een Barney-look meegenomen
-zoals een Ninja Turtle. Ik heb je schildpad nodig

603
00:37:43,960 --> 00:37:46,880
uitstekend, oké, oké

604
00:37:46,880 --> 00:37:53,780
Nou ja

605
00:37:55,100 --> 00:37:56,160
Dat is mijn vriend Jamie.

606
00:37:57,220 --> 00:37:59,240
Hij leende ons een jachtgeweer.

607
00:37:59,640 --> 00:38:01,820
Op dit moment gaan we de 22 gebruiken
eerst.

608
00:38:09,300 --> 00:38:12,620
Oké, we zijn weg.

609
00:38:12,900 --> 00:38:14,060
Wat gaan we hierna fotograferen?

610
00:38:15,140 --> 00:38:16,520
We schieten de Lee Enfield neer.

611
00:38:17,800 --> 00:38:19,920
Je hebt het er zo in gezet.

612
00:38:28,360 --> 00:38:29,360
Toch cool.

613
00:38:29,620 --> 00:38:30,620
Het is echt gaaf.

614
00:38:31,400 --> 00:38:32,400
Het is echter luid.

615
00:38:32,500 --> 00:38:34,440
Ja. Wil je het proberen, Kyle?

616
00:38:48,620 --> 00:38:49,620
Hij is een natuurtalent.

617
00:38:50,060 --> 00:38:51,060
Natuurlijke filet.

618
00:38:55,740 --> 00:38:56,740
O, mijn God.

619
00:38:58,000 --> 00:38:59,000
O mijn god!

620
00:39:01,220 --> 00:39:03,720
Wauw! Het heeft je bril omvergeworpen.

621
00:39:06,620 --> 00:39:08,000
Je wordt een stuk stabieler.

622
00:39:16,820 --> 00:39:18,080
Oké, wie zou dit willen proberen?

623
00:39:23,360 --> 00:39:24,360
Snel,

624
00:39:26,980 --> 00:39:27,980
kom op.

625
00:39:37,670 --> 00:39:38,670
verschillend.

626
00:39:43,010 --> 00:39:44,850
Kijk eens hoe het hem begraasde. Kijk daar eens naar.

627
00:39:47,890 --> 00:39:49,850
Mijn moeder is vermoord door een jager.

628
00:39:50,090 --> 00:39:51,490
Nu zal ik dat ook zijn.

629
00:39:52,890 --> 00:39:59,530
Trek de schuif naar voren en hij is klaar
gaan.

630
00:40:01,890 --> 00:40:03,830
En zorg ervoor dat je hem recht op hem richt.

631
00:40:11,250 --> 00:40:17,250
Geweren, het beste wapen is mijn favoriet. Het is
kreeg veel kracht en een beetje terugslag

632
00:40:41,900 --> 00:40:43,040
Is dat hoe iemands hoofd eruit ziet?

633
00:40:49,100 --> 00:40:55,320
Heb je er een foto van gekregen?

634
00:40:56,020 --> 00:40:57,540
Verdomd! Goh!

635
00:41:14,629 --> 00:41:15,629
Niemand filmt je.

636
00:41:17,850 --> 00:41:18,890
Waarom zoek je het op?

637
00:41:24,430 --> 00:41:26,710
Haal jij ze er ooit zo uit?
Zoals allemaal tegelijk?

638
00:41:27,330 --> 00:41:28,328
Ja, soms.

639
00:41:28,330 --> 00:41:29,330
Al je buren laten kijken?

640
00:41:30,270 --> 00:41:31,270
Tja, waar haal je ze allemaal?

641
00:41:31,470 --> 00:41:33,090
Oh, ik heb ze gekocht in een winkel.

642
00:41:37,670 --> 00:41:41,670
Ik bedoel, met al mijn wapens, maar... Oh, ik
moet ze allemaal mee naar huis nemen.

643
00:41:42,960 --> 00:41:44,680
Ik zal je vertellen, ik ben zo verschrikkelijk moe.

644
00:41:45,380 --> 00:41:48,740
Welk wapen zou volgens jou het beste zijn?
handelen om iemand mee te vermoorden?

645
00:41:49,300 --> 00:41:51,300
Ik weet het niet. Ze waren allemaal behoorlijk
iemand vermoorden.

646
00:41:55,860 --> 00:42:01,300
De achtste bal zou de
laatste kleurrijke bal met een nummer erop.

647
00:42:02,280 --> 00:42:03,880
Maddie, zwart is niet kleurrijk.

648
00:42:04,800 --> 00:42:08,560
Oké, maakt niet uit. Maar dat is het wel. Het is
de aanwezigheid van alle kleuren.

649
00:42:09,000 --> 00:42:10,400
Dat is de afwezigheid van alle kleur.

650
00:42:10,700 --> 00:42:11,800
Je hebt een slecht idee.

651
00:42:16,590 --> 00:42:17,910
Nee, doe het op deze manier.

652
00:42:22,150 --> 00:42:23,490
O, dat is gaaf.

653
00:42:23,870 --> 00:42:26,290
Dat werkt zo goed.

654
00:42:30,310 --> 00:42:31,870
Je moet een dansje maken.

655
00:42:32,590 --> 00:42:34,290
Mama. Oké, Eric, kom hier.

656
00:42:35,890 --> 00:42:40,210
Waarom dragen oude mensen wandelstokken? Aan
skimomo jij.

657
00:42:40,530 --> 00:42:42,030
En wat betekent skimomo?

658
00:42:42,370 --> 00:42:44,950
Het betekent dat ze je slaan met hun
stokken.

659
00:42:45,529 --> 00:42:50,810
Wat als alle oude mensen van de
de wereld verenigde zich en ze namen allemaal de macht over

660
00:42:50,810 --> 00:42:51,990
wereld met hun wandelstokken?

661
00:42:53,150 --> 00:42:54,150
Dat is eng.

662
00:42:55,090 --> 00:42:57,630
Wat als ze je zouden slaan en, zoals,
je schedel gebroken?

663
00:42:58,570 --> 00:43:01,110
Nee, zoveel macht zouden ze niet krijgen.
Het zou veel weinig moeten zijn.

664
00:43:01,590 --> 00:43:05,110
Het zouden veel oude mensen moeten zijn,
zoals, je slaan en je geven

665
00:43:05,270 --> 00:43:06,270
Een beetje zoals de vogels.

666
00:43:07,470 --> 00:43:08,470
Ze zouden zijn als,

667
00:43:09,090 --> 00:43:10,690
en je zou kleine divots hebben.

668
00:43:12,690 --> 00:43:15,130
Oké, ga je aankleden. Ik ben klaar voor wat
koffie.

669
00:43:20,410 --> 00:43:24,190
Lees het ook allemaal eens door. De nuldag
Visieplan.

670
00:43:25,250 --> 00:43:26,990
Gepresenteerd door het Leger van Twee.

671
00:43:28,550 --> 00:43:32,910
Echt, een vraag die jullie zouden kunnen stellen
hebben gehad is, waarom noemen ze het Zero

672
00:43:32,910 --> 00:43:36,390
Dag? De mensen die dit hebben gedaan in de
Het verleden heeft altijd een vooraf bepaald karakter gehad

673
00:43:36,390 --> 00:43:37,390
datum om het te doen.

674
00:43:37,890 --> 00:43:39,390
27 mei of wat dan ook.

675
00:43:39,870 --> 00:43:42,510
Dat is een beetje floppy, want als je
heb al deze plannen liggen

676
00:43:42,510 --> 00:43:46,810
27 mei, 27 mei, 27 mei, alles in een
cirkel in grote rode inkt, mensen gaan

677
00:43:46,810 --> 00:43:48,270
om te zeggen, nou ja, wat is er in vredesnaam aan de hand
op 27 mei?

678
00:43:48,490 --> 00:43:53,930
Dus besloten we dat dit de gemakkelijkste manier was om te doen
het zou aan ons zijn om te coördineren

679
00:43:53,930 --> 00:43:58,310
alles zodat we om uur klaar zijn
moment van tevoren opmerken en dan de aanval uitvoeren

680
00:43:58,310 --> 00:44:00,970
de eerste dag van het jaar is dat nul
graden.

681
00:44:01,270 --> 00:44:04,830
We hebben het zo ingesteld dat we elke ochtend wakker worden
dag op exact hetzelfde tijdstip tot precies

682
00:44:04,830 --> 00:44:06,630
hetzelfde radiostation, maandag tot en met
Vrijdag.

683
00:44:07,240 --> 00:44:10,780
We worden wakker, en de joden niet meegerekend
vakantie natuurlijk. Als we wakker worden

684
00:44:10,780 --> 00:44:12,460
's Morgens horen we eerst een leerrapport
ding.

685
00:44:13,340 --> 00:44:16,080
Drie graden, vier graden, lager
zeven.

686
00:44:16,320 --> 00:44:17,320
Werkt niet.

687
00:44:17,660 --> 00:44:22,580
De eerste dag dat we het horen, excuseer mij eerst
De dag dat we de man horen zeggen: nul graden,

688
00:44:22,820 --> 00:44:26,120
we staan op, pakken onze spullen, blazen wat
mensen weg.

689
00:44:26,960 --> 00:44:32,340
Nu is het de eerste schooldag
morgen, en dus nu kunnen we dat in principe ook doen

690
00:44:32,340 --> 00:44:36,300
op tijd. Dus we dachten dat dit nu het beste is
tijd om het invasieplan door te nemen.

691
00:44:36,940 --> 00:44:40,460
en in principe de richtlijnen doornemen
en via de omtrek die we hebben

692
00:44:40,460 --> 00:44:45,340
zo geproduceerd dat jij, de kijker, kunt gaan
vooruit en doe zoiets zelf.

693
00:44:46,480 --> 00:44:50,900
De schoolhulpfunctionaris is eigenlijk
uw voornaamste voorlopige doel te zijn

694
00:44:50,900 --> 00:44:54,880
overwogen. Om de
effecten van uw aanval, dat zou u moeten zijn

695
00:44:54,880 --> 00:44:57,260
om elke oppositie zo snel mogelijk weg te nemen
mogelijk.

696
00:44:57,690 --> 00:45:01,370
Het opsluiten van de vijand is van het allergrootste belang
in het licht van het feit dat iedereen die erin slaagt

697
00:45:01,370 --> 00:45:05,330
ontsnappen kan je plezier voortijdig beëindigen
door gebruik te maken van een mobiele telefoon of iets anders

698
00:45:05,330 --> 00:45:08,090
communicatiemiddelen om de
buitenwereld voordat het goed uitkomt.

699
00:45:08,490 --> 00:45:12,070
Het is belangrijk om deze logica vast te houden
dat, bij het kamer voor kamer uitvoeren

700
00:45:12,070 --> 00:45:15,690
aanval, de bevolking van elke kamer is
grondig en volledig verminderd.

701
00:45:16,850 --> 00:45:20,450
Het Leger van Twee achtte het verstandig om dat te doen
zorg voor een secundair ontsnappingsplan als u dat wilt

702
00:45:20,450 --> 00:45:22,070
plannen lopen onvoorzien mis.

703
00:45:22,570 --> 00:45:26,370
Het is echter niet alleen onverstandig, maar ook
contraproductief om te zwaar te vertrouwen

704
00:45:26,370 --> 00:45:30,110
op genoemd plan, in het licht van het feit dat
je raakt er misschien te comfortabel mee

705
00:45:30,110 --> 00:45:31,110
implementatie.

706
00:45:31,450 --> 00:45:35,790
Het voorgaande was nog een basis
gedetailleerd overzicht van onze missies

707
00:45:35,790 --> 00:45:36,790
doelstellingen.

708
00:45:37,010 --> 00:45:42,130
Kortom, leef snel, leef hard, en
sterven door een combinatie van deze twee.

709
00:45:42,890 --> 00:45:43,890
Het einde.

710
00:45:56,970 --> 00:45:58,670
Ik ben nu klaar voor Zero Day.

711
00:45:59,350 --> 00:46:03,210
Ik ben er klaar voor... om het te laten gebeuren
wanneer het ook gebeurt.

712
00:46:04,390 --> 00:46:07,790
Ik sta waar ik moet staan
en ik probeer dit gewoon te redden...

713
00:46:07,790 --> 00:46:14,230
deze plek waar ik ben als het zover is
gebeurt eigenlijk omdat... weet je,

714
00:46:14,230 --> 00:46:18,830
Ik ben geïnspireerd, dus... zoals, dat ben ik geweest
dit voor altijd plannen.

715
00:46:19,990 --> 00:46:25,170
En toen... en toen Andre en ik kwamen
samen was het de hele tijd zo

716
00:46:25,170 --> 00:46:29,290
voordat ik... je weet wel, mijn opgebouwd
een deel en hij had de zijne opgebouwd en toen wij

717
00:46:29,290 --> 00:46:35,450
kwamen samen en maakten dit soort punt
en dan weet je het allemaal gewoon

718
00:46:35,450 --> 00:46:40,470
Wat ik bedoel, we hebben nooit gezegd dat je het weet, laten we
Ga de school neerschieten, laten we dit gaan doen

719
00:46:40,470 --> 00:46:47,190
omdat we dat niet al nodig hadden
daar, dus ik ben, ik ben er klaar voor

720
00:46:47,190 --> 00:46:49,890
jij klaar

721
00:46:57,450 --> 00:46:58,388
Wat de fuck?

722
00:46:58,390 --> 00:46:59,390
Wat?

723
00:46:59,590 --> 00:47:00,670
Waarom ben je zo gekleed?

724
00:47:02,410 --> 00:47:03,410
Het is een missie.

725
00:47:04,090 --> 00:47:05,130
Waarom ben je niet gekleed?

726
00:47:05,490 --> 00:47:06,950
Omdat je me niet vertelde wat de
missie was.

727
00:47:07,450 --> 00:47:10,470
Als we uit gaan
ergens, ik weet het niet. Ik wil niet

728
00:47:10,470 --> 00:47:11,470
overrompeld.

729
00:47:12,250 --> 00:47:14,270
Dus je wilt me vertellen wat dit geheim is
missie is?

730
00:47:15,190 --> 00:47:16,670
Eh, nee, eigenlijk.

731
00:47:20,290 --> 00:47:21,590
Dus, wat doen we hier nu?

732
00:47:24,370 --> 00:47:25,930
De telefoon voor Raleigh.

733
00:47:26,940 --> 00:47:28,740
Raleigh is een hardwerkende man.

734
00:47:29,040 --> 00:47:31,240
Hij draait de slinger van onze elektriciteit.

735
00:47:32,200 --> 00:47:36,420
Hij zorgt voor onze kinderen als een
hedendaagse Anne Frank.

736
00:47:36,840 --> 00:47:42,780
Dus als je het leven beu wordt, als je dat voelt
jij verveelt je, de kerk wel

737
00:47:42,780 --> 00:47:45,640
De vrouw van Christus, het huis van onze Heer.

738
00:47:46,800 --> 00:47:47,800
Bedankt.

739
00:47:48,520 --> 00:47:53,660
Wat ben je aan het doen?

740
00:47:57,610 --> 00:48:01,850
Het pistool is misschien wel het perfecte wapen, hij
zei, staande tussen een rots en een harde rots

741
00:48:01,850 --> 00:48:02,850
plaats.

742
00:48:03,150 --> 00:48:05,090
Maar een pistool is niets zonder kogel, I
antwoordde.

743
00:48:06,070 --> 00:48:07,090
Ik ben mijn kogel.

744
00:48:07,890 --> 00:48:14,090
Ik leef mijn leven volgens de perfecte,
parabolische boog van doel, betekenis.

745
00:48:16,270 --> 00:48:20,250
En toen was er die tijd dat je stapte
op de landmijn, en ik heb het nooit vergeven

746
00:48:20,250 --> 00:48:21,250
jij.

747
00:48:21,730 --> 00:48:25,150
En je kon het hele rijden voelen
val van het Derde Rijk aan uw voeten.

748
00:48:34,149 --> 00:48:35,149
Bedankt.

749
00:48:40,170 --> 00:48:42,070
Wil je me vertellen wat de fuck is
dat was?

750
00:48:43,330 --> 00:48:44,330
Eerder thuis.

751
00:48:44,550 --> 00:48:48,170
Ja, ik weet wat het was, maar kun jij dat ook?
Vertel me waarom je het deed? Wat was jij

752
00:48:48,170 --> 00:48:49,690
denken? Wat de fuck?

753
00:48:55,990 --> 00:48:56,990
Het is echt diep.

754
00:49:01,290 --> 00:49:02,290
Wacht,

755
00:49:02,330 --> 00:49:03,330
is dit een komische act?

756
00:49:04,230 --> 00:49:07,950
Jongens, kom op, man. Kijk naar jullie.
Er zijn hier nog vijf andere mensen.

757
00:49:08,010 --> 00:49:09,990
Jullie vormen 50% van het publiek.
Ja,

758
00:49:10,790 --> 00:49:12,010
ja. Ga je gang.

759
00:49:12,350 --> 00:49:13,350
Ga je gang.

760
00:49:13,390 --> 00:49:14,770
Wacht, wacht, wacht.

761
00:49:16,370 --> 00:49:17,370
Nee, ga maar weer verder.

762
00:49:17,810 --> 00:49:20,810
Kerel, we hebben opgelet toen je wakker was
hier theorieën lezen. Waarom kan je dat niet

763
00:49:20,810 --> 00:49:21,749
luister gewoon naar ons?

764
00:49:21,750 --> 00:49:23,290
Het wijst mij aan wanneer ik moet lachen.

765
00:49:23,530 --> 00:49:27,110
Oké, we gaan hier weg.
Sorry dat ik me hier zorgen over maak, jongens. Wij zijn

766
00:49:27,110 --> 00:49:28,370
vertrekt nu. Laten we gaan.

767
00:49:28,850 --> 00:49:29,850
Wat de fuck?

768
00:49:30,130 --> 00:49:32,320
Wat? Jij neemt de camera. Ik niet eens
wil het vasthouden.

769
00:49:33,480 --> 00:49:38,160
Nee, jij neemt het. Ik weet niet... Je camera,
mens.

770
00:49:38,960 --> 00:49:39,960
Kerel, Jezus!

771
00:49:40,160 --> 00:49:42,340
O ja, kom terug! Breng het! Neuk je!

772
00:49:42,880 --> 00:49:47,580
Neem dit. Ik moet rijden. Nee, nee. Gaan.
Ja, neem het aan. Kerel, het was eerlijk. Hoe

773
00:49:47,580 --> 00:49:50,740
vaak moet ik dit uitleggen
Schijt tegen je voordat je gaat neuken

774
00:49:51,220 --> 00:49:52,220
Het spijt me, luitenant.

775
00:49:52,780 --> 00:49:55,980
Je stopte met het naar voren rollen van de stoel
Je stapt uit die verdomde auto.

776
00:49:57,680 --> 00:49:59,500
Vergeef mij dat ik zo bot spreek, meneer.

777
00:49:59,950 --> 00:50:01,850
En stop met praten alsof je in de problemen zit
verdomd militair.

778
00:50:02,690 --> 00:50:05,370
Wat gebeurt er als ze naar huis gaan en zij
vertel hun ouders, hé, raad eens

779
00:50:05,370 --> 00:50:08,410
gebeurt er? Ik krijg een legershirt. Dus
dan zeggen ze: oh, gaan ze daarheen?

780
00:50:08,410 --> 00:50:11,210
scholen? Waarom, ja, dat doen ze. Nou, dat ben ik
Ik ga de directeur bellen en verder gaan

781
00:50:11,210 --> 00:50:13,810
bel meteen met hem. Ze noemen de
opdrachtgever. Je wordt uit de telefoon geroepen

782
00:50:13,810 --> 00:50:15,910
kantoor. Je wordt doorgestuurd naar counseling of
iets.

783
00:50:16,270 --> 00:50:20,470
Je ouders zijn streng voor je. Zij
bel mijn ouders. Mijn ouders worden strenger

784
00:50:20,470 --> 00:50:21,470
op mij.

785
00:50:22,090 --> 00:50:23,090
Neuken!

786
00:50:23,750 --> 00:50:24,750
Wat nu?

787
00:50:25,270 --> 00:50:26,590
Waar wil je heen? Wat doe je
wil doen?

788
00:50:27,850 --> 00:50:28,850
We zijn klaar.

789
00:50:29,289 --> 00:50:33,210
Dus, dus we zijn hier klaar? We zijn klaar,
we zijn klaar, we zijn klaar. Hier, oké.

790
00:50:33,210 --> 00:50:34,550
de, start de, start de auto.

791
00:50:36,810 --> 00:50:37,810
Trek naar de uitgang.

792
00:50:38,390 --> 00:50:41,730
Oké, klaar? Ik wil dat je je sluit
ogen.

793
00:50:43,310 --> 00:50:44,450
Oké. En rijden.

794
00:50:44,650 --> 00:50:48,050
Gaan. Ga je me vertellen waar ik heen moet?
Ja, doe het. Gaan.

795
00:50:48,810 --> 00:50:52,230
Sluit je ogen. Uh, ga rechts, rechts,
juist, juist. Kom op, houd ze gesloten.

796
00:50:52,290 --> 00:50:53,209
Juist, juist.

797
00:50:53,210 --> 00:50:56,870
Oké, recht, recht, recht. Zijn
zijn ze echt gesloten? Kom op, sluit ze.

798
00:50:57,410 --> 00:50:58,249
Welke kant op?

799
00:50:58,250 --> 00:50:59,250
Eh, links.

800
00:51:00,450 --> 00:51:01,750
Oké, draai nu, start links.

801
00:51:02,130 --> 00:51:03,130
Klaar, direct.

802
00:51:04,130 --> 00:51:05,990
Oké. Dat zag er gek uit.

803
00:51:11,190 --> 00:51:13,270
Dit is wat mijn vader en ik vroeger deden
weken geleden.

804
00:51:13,690 --> 00:51:14,690
Voor het geval dat.

805
00:51:14,830 --> 00:51:16,710
Je gaat gewoon zo en dan ben je zo
mist een zwembad.

806
00:51:17,410 --> 00:51:18,410
Zoals dit.

807
00:51:18,430 --> 00:51:19,430
Nou, ik heb dit geschreven.

808
00:51:20,470 --> 00:51:22,730
Nee, wacht. Ik herinner me dat. Ik herinner het me
dat.

809
00:51:25,370 --> 00:51:25,930
Het

810
00:51:25,930 --> 00:51:35,070
niet

811
00:51:35,070 --> 00:51:37,310
werk! Het werkt niet!

812
00:51:37,930 --> 00:51:38,930
mama,

813
00:51:40,030 --> 00:51:41,090
het werkt niet!

814
00:51:42,710 --> 00:51:46,810
Stop! Ik doe. Heb je op rood gedrukt?
knop? Dat deed ik. Of heb je op de

815
00:51:46,810 --> 00:51:47,810
blauwe knop?

816
00:51:53,210 --> 00:51:59,990
Ons oorspronkelijke plan was die nuldag
zou op nul graden zijn, maar dat is slechts het geval

817
00:51:59,990 --> 00:52:05,170
gebeurde een keer omdat het zo warm was
deze winter, en dat was de dag dat

818
00:52:05,170 --> 00:52:06,370
Andre had diarree.

819
00:52:06,810 --> 00:52:10,730
Dus we hebben een datum vastgelegd, ja, 1 mei.

820
00:52:12,090 --> 00:52:16,570
Het was best interessant hoe wij
Ik dacht dat het lot zou beslissen wanneer

821
00:52:16,570 --> 00:52:20,490
is gebeurd, maar in zekere zin is 1 mei het lot,
ook.

822
00:52:24,110 --> 00:52:29,550
Toen we begonnen, weet je, Andre en ik
had dit plan dat we gingen doen

823
00:52:29,550 --> 00:52:35,050
dit op onze school en spring erin
vluchtauto en ga van staat naar staat

824
00:52:35,050 --> 00:52:36,050
hetzelfde.

825
00:52:37,130 --> 00:52:43,770
En weet je, Andre beseft het misschien niet
dit, maar dat gaat niet gebeuren

826
00:52:43,770 --> 00:52:44,770
allemaal.

827
00:52:45,490 --> 00:52:48,670
Weet je, ik kom in het zwart naar buiten
plastic zak.

828
00:52:50,770 --> 00:52:51,770
Ja, dat is het.

829
00:52:58,020 --> 00:53:04,300
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,
13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22,

830
00:53:04,300 --> 00:53:07,200
23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30 uur.

831
00:53:07,400 --> 00:53:08,840
Dat is meer dan een hele dag.

832
00:53:09,960 --> 00:53:12,220
Ja. Iemand moet alles doorzoeken
dat.

833
00:53:12,900 --> 00:53:16,920
Oké, ik heb alleen een vraag. Ik was
vraag me af of je dat wel zeker weet

834
00:53:16,920 --> 00:53:20,640
ze zullen zich afvragen of we een
kluisje en kijk ernaar, zijn

835
00:53:20,640 --> 00:53:21,519
gaat naar...

836
00:53:21,520 --> 00:53:24,980
ergens een verklaring afleggen, zodat
dat zullen ze doen, op een plaats waar ze zeker heen zullen gaan

837
00:53:24,980 --> 00:53:29,800
Het. Ik bedoel, waarom zouden ze dit controleren?
Zoals ik het bedacht had, de dag voor ons

838
00:53:29,800 --> 00:53:35,960
doen, dat kunnen we, of ergens eerder
Tijd, voordat we het doen, kunnen we een soort doen

839
00:53:35,960 --> 00:53:41,080
van een soort testament
van tape en zeggen, weet je, door de

840
00:53:41,140 --> 00:53:44,280
We hebben deze banden in een kluis achtergelaten
kluis op mijn naam.

841
00:53:45,020 --> 00:53:46,240
En dan gewoon zeggen: ja.

842
00:53:46,560 --> 00:53:47,560
Laat het aan iemand over.

843
00:53:47,800 --> 00:53:49,920
Ja, we laten het in de auto liggen als we
ga naar binnen.

844
00:53:50,220 --> 00:53:51,220
O ja.

845
00:53:51,259 --> 00:53:53,980
En het laatste schot is dat wij naar binnen lopen.

846
00:53:54,300 --> 00:53:56,200
En dan zien ze niets anders meer
daarna.

847
00:53:56,800 --> 00:53:59,300
En ze gaan echt kijken
zij wel.

848
00:54:00,020 --> 00:54:01,020
Zou je ze niet bekijken?

849
00:54:02,220 --> 00:54:06,200
Ik bedoel, denk er eens over na. Alles wij
ooit gedaan, alles wat we ooit bezaten,

850
00:54:06,300 --> 00:54:09,340
alles wat we nu bezitten gaat dat doen
onder de grootste worden onderzocht

851
00:54:09,340 --> 00:54:10,740
microscoop die de wereld kan produceren.

852
00:54:12,080 --> 00:54:13,300
Ik hou niet van dat idee.

853
00:54:14,060 --> 00:54:17,920
Wel, wen er maar aan. Elke cd die je hebt,
elke videogame die ze gaan gebruiken

854
00:54:17,920 --> 00:54:20,380
door en zeg: oh, Mortal Kombat, it
kwam daardoor.

855
00:54:20,840 --> 00:54:25,420
Ja, maar dat kwam niet door een van
dat. Dat was het niet, maar zo is het gewoon

856
00:54:25,420 --> 00:54:30,400
domme mensen zijn dat. Ik weet het niet. Weg ermee
van al je spullen, omdat... Dat is

857
00:54:30,400 --> 00:54:32,700
zoals het zoeken naar lichaamsholten.

858
00:54:33,120 --> 00:54:38,260
Ik wil niet dat mensen naar mijn kont kijken,
en ik wil helemaal niet dat mensen kijken

859
00:54:38,260 --> 00:54:39,260
spullen.

860
00:54:39,560 --> 00:54:40,560
Dat is een goed punt.

861
00:54:40,960 --> 00:54:42,780
Nee, je verbrandt het gewoon of zoiets.

862
00:54:57,080 --> 00:54:59,760
Gaat dit branden? O ja.

863
00:55:04,140 --> 00:55:08,340
Wat heb jij bijgedragen aan ons kleintje
vreugdevuur hier vanavond?

864
00:55:08,600 --> 00:55:10,060
We hebben videogames.

865
00:55:10,960 --> 00:55:14,340
PlayStation-spellen. We hebben dvd's. Veel
van cd's.

866
00:55:15,920 --> 00:55:17,060
Nog veel cd's.

867
00:55:19,680 --> 00:55:21,800
We hebben aanvalswapens.

868
00:55:22,640 --> 00:55:24,600
Eh, we hebben Lord of the Flies.

869
00:55:25,020 --> 00:55:29,500
Ik moest dat lezen voor een boekverslag in
8e leerjaar.

870
00:55:29,840 --> 00:55:30,578
Wat dacht je?

871
00:55:30,580 --> 00:55:31,980
Ik dacht eigenlijk dat ik een klap had gegeven.

872
00:55:32,440 --> 00:55:39,000
Mijn vertrouwde oude zondagsschoolbijbel, en ik
heb deze leuke kleine slangensticker voor

873
00:55:39,000 --> 00:55:40,860
het onthouden van de boeken van het Nieuwe
Testamentisch.

874
00:55:41,380 --> 00:55:47,100
Matthew, Mark, Luke, uh, John, Handelingen,

875
00:55:47,540 --> 00:55:50,500
Romeinen, eh...

876
00:55:51,280 --> 00:55:58,260
1 Korintiërs, 2 Korintiërs, wij
heb het niet van videogames gekregen,

877
00:55:58,560 --> 00:56:00,100
films, cd's.

878
00:56:00,600 --> 00:56:05,620
Dit is ons idee en dat van niemand anders.

879
00:56:06,760 --> 00:56:07,860
Wat is dat?

880
00:56:08,340 --> 00:56:11,060
Dit is een briefje dat ik kreeg van een meisje in de buurt
het 8e leerjaar.

881
00:56:11,320 --> 00:56:12,320
Aww.

882
00:56:13,400 --> 00:56:15,500
Laat mij het lezen. Kom op, laat me het lezen.

883
00:56:15,740 --> 00:56:16,740
André.

884
00:56:17,020 --> 00:56:19,380
Ik heb er erg van genoten om bij Mr.

885
00:56:19,820 --> 00:56:21,880
Ackerman's klas met jou dit jaar.

886
00:56:22,120 --> 00:56:28,280
Meneer Ackerman is... Kom op, kom op. Nee,
kom op, nee. Nee, nee, nee. Hij is dom,

887
00:56:28,360 --> 00:56:30,740
maar... Kom op. Nee.

888
00:56:30,940 --> 00:56:37,520
Maar je maakte me altijd aan het lachen met de
grappen die je over hem maakte, behalve

889
00:56:37,520 --> 00:56:40,860
de tijd dat hij je hoorde en jij kreeg
uit de klas gezet.

890
00:56:41,480 --> 00:56:42,480
Fronsend gezicht.

891
00:56:42,700 --> 00:56:44,760
Oké, genoeg nu. Ik wil het niet zeggen
haar naam.

892
00:56:45,160 --> 00:56:46,220
Oké, het is genoeg.

893
00:56:54,060 --> 00:56:55,520
Hoeveel spullen hebben we verbrand?

894
00:56:58,940 --> 00:57:03,140
Eh... Ik zou waarschijnlijk zeggen... Twee en een
de helft, drieduizend dollar.

895
00:57:05,240 --> 00:57:06,260
Ja, daar kan ik mee verder.

896
00:57:07,840 --> 00:57:09,180
Hè? Shit.

897
00:57:10,210 --> 00:57:11,210
We moeten het nu doen.

898
00:57:12,310 --> 00:57:15,990
Ja, ik denk dat we ze allemaal hebben verbrand
wereldse bezittingen.

899
00:57:16,650 --> 00:57:17,650
Alles.

900
00:57:19,190 --> 00:57:21,470
Wat is er met jou aan de hand op het bal?
Ga je nog steeds met die meid mee?

901
00:57:22,090 --> 00:57:22,948
Welk meid?

902
00:57:22,950 --> 00:57:24,190
Dat Rachel-wijf.

903
00:57:25,570 --> 00:57:26,570
Ja.

904
00:57:27,210 --> 00:57:28,210
Waarom?

905
00:57:31,550 --> 00:57:32,550
Waarom niet?

906
00:57:32,670 --> 00:57:36,030
Ik weet het niet. Ze is gewoon een beetje raar.
Ik vind haar niet leuk. Ze denkt dat ik iemand ben

907
00:57:36,030 --> 00:57:37,030
soort verdomde psychopaat.

908
00:57:37,370 --> 00:57:38,650
Ze is altijd bang voor mij.

909
00:57:39,790 --> 00:57:41,790
Je bent een verdomde psychopaat.

910
00:57:42,690 --> 00:57:43,970
Ja, maar jij ook.

911
00:57:44,850 --> 00:57:45,850
Ja, je hebt gelijk.

912
00:57:45,910 --> 00:57:49,190
Ze beseft het niet eens. O, dat moet zo zijn
Je mooie blonde jongen ziet er goed uit.

913
00:57:49,750 --> 00:57:52,490
Wat bedoel je? O, ik ga spelen
met mijn haar nu.

914
00:57:52,830 --> 00:57:54,630
Oh. Stil.

915
00:57:54,970 --> 00:57:56,190
Wanneer heeft ze je gevraagd?

916
00:57:57,010 --> 00:57:58,050
Zoals vorige week.

917
00:57:58,910 --> 00:58:02,510
Net nadat mijn acne was verdwenen. Ik niet
weten. Wat is er aan de hand?

918
00:58:03,030 --> 00:58:07,210
Hé, wie is hier de acne? Yo, dicht
omhoog. Oké? Stil.

919
00:58:07,550 --> 00:58:09,760
Niet doen. Ik kan niet geloven dat je gevraagd werd.

920
00:58:10,940 --> 00:58:12,600
Nee, je gaat met niemand mee
Jij?

921
00:58:13,020 --> 00:58:17,140
Nee. Nee. Nou, wie zegt dat ik het niet heb gekregen
gevraagd? Ik wilde gewoon niet gaan.

922
00:58:17,480 --> 00:58:19,780
Het is je niet gevraagd. Dat is een stapel
shit.

923
00:58:20,180 --> 00:58:21,180
Dus?

924
00:58:24,200 --> 00:58:27,460
Dat is logisch. Ze gaan zeggen
een van ons was de leider.

925
00:58:29,200 --> 00:58:33,680
Ik weet echt niet... Ik bedoel, we maken grapjes, maar ik
Denk echt niet dat iemand van ons dat is

926
00:58:33,680 --> 00:58:37,540
meer een leider dan de ander. Waarom
splitsen we de persberichten niet?

927
00:58:38,370 --> 00:58:41,850
Oké? Oké. Ik zou leider kunnen zijn
voor de helft zou jij voor de helft leider kunnen zijn.

928
00:58:42,150 --> 00:58:43,150
Klinkt goed.

929
00:58:45,330 --> 00:58:47,230
Kijk hoe het uitsterft. Dat is zo cool.

930
00:58:48,630 --> 00:58:50,730
Kijk, elke keer dat de wind waait, is het gewoon zo
gaat nog een beetje uit.

931
00:58:51,630 --> 00:58:55,810
En de manier waarop we spraken over Zero Day,
het is bijna alsof dit vuur bedoeld is

932
00:58:55,810 --> 00:59:01,230
branden als duizend voet lang en nooit
burn-out.

933
00:59:03,430 --> 00:59:05,350
Maar kijk eens. Het is net als zwarte onzin
nu.

934
00:59:11,820 --> 00:59:13,200
We hebben hier een goede foto van Greg.

935
00:59:13,840 --> 00:59:15,080
Baby speelt met de lichtjes.

936
00:59:15,280 --> 00:59:18,000
Wat als ik niet verliefd was op de zweep?
Ze heeft genoeg van mij, Josh.

937
00:59:18,320 --> 00:59:19,320
Ze heeft genoeg van mij.

938
00:59:19,580 --> 00:59:20,680
Ze heeft genoeg van mij, man.

939
00:59:20,980 --> 00:59:21,980
Ryan! Hé, hé.

940
00:59:22,160 --> 00:59:23,160
Oh, hé, wauw.

941
00:59:23,280 --> 00:59:24,580
Rustig, stil. Jongens, jongens, jongens.

942
00:59:24,780 --> 00:59:26,920
Kun je hem binnenlaten? Wat heeft hij
met hem?

943
00:59:29,680 --> 00:59:30,680
Hallo,

944
00:59:31,500 --> 00:59:32,880
Cal. Aangenaam.

945
00:59:33,100 --> 00:59:35,940
Ik bedoel, we hebben elkaar nog niet echt formeel ontmoet.
Jos, hoe gaat het?

946
00:59:36,320 --> 00:59:38,260
Kom binnen. Sluit de deur. We moeten pakken
gaan.

947
00:59:38,820 --> 00:59:39,820
Cal, zeg hallo.

948
00:59:41,970 --> 00:59:43,110
Hoe komt het dat je niet praat?

949
00:59:44,470 --> 00:59:45,470
Greg.

950
00:59:46,210 --> 00:59:46,788
Wat is er?

951
00:59:46,790 --> 00:59:47,830
Niet veel.

952
00:59:48,110 --> 00:59:49,110
Praat met me, Greg.

953
00:59:50,130 --> 00:59:51,530
Ik ga naar het bal.

954
00:59:51,850 --> 00:59:52,850
Wauw, schat.

955
00:59:52,930 --> 00:59:53,930
Ja. Ja.

956
00:59:54,210 --> 00:59:55,450
Oké. We gaan vrijgezellenfeest.

957
00:59:55,690 --> 00:59:56,690
We gaan vrijgezellenfeest.

958
00:59:57,170 --> 00:59:59,310
Jongens, jullie moeten achterover leunen. Je hebt
om ruimte voor haar te maken. Ik weet niet waar

959
00:59:59,310 --> 01:00:01,010
ze gaat zitten. Kom op, het bal.

960
01:00:01,350 --> 01:00:02,490
Laten we gaan. Oké, laten we gaan.

961
01:00:04,130 --> 01:00:06,090
Ik snap het. Ik kom. Ik kom.
Ik probeer het.

962
01:00:06,310 --> 01:00:08,310
Dit gaat een goede tijd worden, jongens.

963
01:00:09,360 --> 01:00:10,480
Ik zei dat je in je gezicht moest slaan.

964
01:00:11,520 --> 01:00:12,980
Jongens, dit gaat geweldig worden.

965
01:00:13,760 --> 01:00:15,160
Oké, wacht, wacht, wacht. Wat?

966
01:00:15,680 --> 01:00:19,260
Het zal je gek maken. Het rocken van de
ezel. Het zal je gek maken.

967
01:00:19,700 --> 01:00:20,700
Hoi.

968
01:00:22,420 --> 01:00:23,420
Hoi. Hoi.

969
01:00:23,760 --> 01:00:26,140
Hoe gaat het? We zijn aan het feesten op een schoolbal,
schatje.

970
01:00:26,400 --> 01:00:29,200
Prom staat voor promenade. Ik denk het niet
hij spreekt heel goed Engels.

971
01:00:29,620 --> 01:00:30,620
Wat? Ik weet het niet.

972
01:00:31,020 --> 01:00:32,020
Wij zijn beroemd.

973
01:00:32,100 --> 01:00:33,680
Wil je stoppen met dat te zeggen?

974
01:00:34,200 --> 01:00:35,760
Jezus. Je bent homo.

975
01:00:35,980 --> 01:00:38,060
Stil. Meisjes zeggen niet wat ze bedoelen,
toch?

976
01:00:38,260 --> 01:00:39,178
Je hebt gelijk.

977
01:00:39,180 --> 01:00:43,520
Je hebt gelijk. Ze zeggen iets en
ze bedoelen een ander. Rechts. Net als een

978
01:00:43,520 --> 01:00:47,000
voorbeeld. Ik zou graag willen dat u mij een
pijpbeurt nu. En jij zegt het.

979
01:00:47,000 --> 01:00:50,580
wat je bedoelt. Het is alsof ik van streek ben. Het
betekent dat ik van streek ben. Het betekent niet dat ik dat was

980
01:00:50,580 --> 01:00:51,780
blij en ik ben boos.

981
01:00:52,060 --> 01:00:54,520
En ik weet niet wat het is. Wat de
waar heb je het over?

982
01:00:55,060 --> 01:00:57,500
Oh, mensen zwaaien naar ons. Oh, mijn
god. Er zijn hier mensen.

983
01:00:58,400 --> 01:00:59,400
Hoi.

984
01:00:59,780 --> 01:01:02,520
Oké. Laten we het laatste shot nemen
iedereen. Laatste shot van iedereen. Laatst

985
01:01:02,520 --> 01:01:06,100
schot. Recht door. Hé, ik kom er niet in
dit schot. Oké. Vuur weg.

986
01:01:06,400 --> 01:01:07,400
Kom op.

987
01:01:07,620 --> 01:01:08,620
Laten we gaan.

988
01:01:10,640 --> 01:01:13,040
Ik moet eerst gaan. Ik moet eerst gaan.
Nee, ik zeg het niet.

989
01:01:19,180 --> 01:01:20,180
Hé,

990
01:01:21,700 --> 01:01:22,700
André.

991
01:01:23,020 --> 01:01:24,100
Wat doe je met de camera?

992
01:01:24,420 --> 01:01:27,820
Hoi. Nou, ik dacht dat ik langskwam en
maak wat beeldmateriaal voor het gezin

993
01:01:27,820 --> 01:01:29,120
archieven zoals het is, weet je.

994
01:01:29,860 --> 01:01:32,320
Misschien, wie weet stuur ik het wel naar
je oma in Montreal.

995
01:01:33,780 --> 01:01:35,560
Dus dat is nu een fantastische klus.

996
01:01:35,780 --> 01:01:36,780
O ja.

997
01:01:36,880 --> 01:01:38,060
Hoe lang duurt het voordat je klaar bent?

998
01:01:38,360 --> 01:01:39,360
Nu.

999
01:01:42,279 --> 01:01:44,220
Ik ben zo goed als helemaal klaar. Je wilt krijgen
hier weg?

1000
01:01:45,240 --> 01:01:46,240
Hé André.

1001
01:01:46,340 --> 01:01:47,340
Wil je hier weg?

1002
01:01:47,660 --> 01:01:53,260
Ja. Ik dacht dat we misschien een
kleine rijles op weg naar huis.

1003
01:01:53,520 --> 01:01:54,520
Klinkt goed.

1004
01:01:55,000 --> 01:01:56,000
Bekijk de auto's.

1005
01:01:57,180 --> 01:01:59,040
Echt? Het is niet de bedoeling dat ik er in spring
van hen?

1006
01:01:59,640 --> 01:02:00,640
Nog niet.

1007
01:02:01,740 --> 01:02:02,740
Oké, was het druk vanavond?

1008
01:02:03,400 --> 01:02:04,359
Het was goed.

1009
01:02:04,360 --> 01:02:08,100
Ik bedoel, weet je, ja, ik mag afvegen
aan het einde van de avond neer.

1010
01:02:08,880 --> 01:02:09,880
Woehoe.

1011
01:02:10,200 --> 01:02:13,860
Hé, luister, iemand moet het doen. Wij
zijn er allemaal mee begonnen. Je weet waar ik

1012
01:02:14,700 --> 01:02:15,700
Dit hebben we allemaal gedaan.

1013
01:02:16,900 --> 01:02:20,200
Je kunt niet bovenaan beginnen als de
hoofd pizzaman.

1014
01:02:20,640 --> 01:02:25,140
Dat is waar, maar gelukkig heb ik dat wel gedaan
absoluut geen zin om hoofdpizza te zijn

1015
01:02:25,260 --> 01:02:26,038
Ik ben goed.

1016
01:02:26,040 --> 01:02:27,940
Word ook niet de hoofdpizzaman.

1017
01:02:28,200 --> 01:02:31,380
Ja, ik weet het niet. Er zijn betere
en grotere dingen die er voor je zijn.

1018
01:02:32,040 --> 01:02:33,040
Ja.

1019
01:02:33,940 --> 01:02:35,160
Alsof je het niet zou geloven.

1020
01:02:35,500 --> 01:02:36,520
O, ik geloof het wel.

1021
01:02:40,240 --> 01:02:43,940
Wauw! Neem die curve een beetje
Volgende keer langzamer, alstublieft.

1022
01:02:44,160 --> 01:02:47,180
Vergeet niet dat dit een rijles is. Dit
is niet Le Mans.

1023
01:02:48,220 --> 01:02:54,380
Ik realiseer me dat het maar een pizzapunt is, en
dat schijn je niet te doen

1024
01:02:54,380 --> 01:02:58,100
ding daar, maar het is verbazingwekkend hoeveel
het heeft je de afgelopen paar jaar volwassen gemaakt

1025
01:02:58,100 --> 01:02:59,900
maanden, misschien zelfs al een jaar voorbij
nu.

1026
01:03:01,020 --> 01:03:04,460
Als je dit volhoudt, zul je dat ook doen
heb die auto binnen no-time betaald.

1027
01:03:05,060 --> 01:03:09,010
Hopelijk. Dat had ik nu nooit gedacht
wacht even, ik ben nog niet klaar met mijn

1028
01:03:09,010 --> 01:03:12,430
toespraak hier, maar je weet hoe moeilijk
dit is voor mij.

1029
01:03:12,730 --> 01:03:15,950
Ik had nooit gedacht dat ik dit zou zeggen,
maar ik ben trots op je.

1030
01:03:16,790 --> 01:03:17,749
Je hebt het goed gedaan.

1031
01:03:17,750 --> 01:03:19,350
Je had nooit gedacht dat je het zou zeggen
het?

1032
01:03:19,610 --> 01:03:24,270
Nou, niet dat ik het niet altijd meen,
Maar je kent mij, ik heb een probleem

1033
01:03:24,270 --> 01:03:25,270
met het zeggen van deze dingen.

1034
01:03:25,590 --> 01:03:28,510
Absoluut. Het is niet noodzakelijkerwijs de
macho-dingetje zeg.

1035
01:03:29,010 --> 01:03:30,010
Ja.

1036
01:03:30,250 --> 01:03:34,270
Dus blijf doen wat je doet, en
Het gaat je prima.

1037
01:03:34,850 --> 01:03:37,170
Zoals ik al zei, die auto moet betaald worden
in een mum van tijd.

1038
01:03:37,810 --> 01:03:41,310
En wie weet, jouw moeder en ik misschien wel
helpt je zelfs een beetje.

1039
01:03:41,570 --> 01:03:42,570
Klinkt goed.

1040
01:04:04,270 --> 01:04:05,750
Ik zal je stilte laten zien, klootzak!

1041
01:04:06,710 --> 01:04:10,230
En terwijl je daar beneden bent, wil je dat ook
om... Zwijg!

1042
01:04:12,170 --> 01:04:13,210
Brian, je bent verschrikkelijk.

1043
01:04:13,530 --> 01:04:14,530
Brian is een lul.

1044
01:04:15,370 --> 01:04:19,950
Reach, hoe gaat het? Er is niets
Er is iets mis met een beetje watje zijn.

1045
01:04:20,170 --> 01:04:21,550
Hoe lang kennen wij elkaar?

1046
01:04:22,090 --> 01:04:23,230
Een lange tijd.

1047
01:04:24,090 --> 01:04:26,690
Ja. Hoe lang weet je al dat hij homo is?

1048
01:04:27,010 --> 01:04:28,790
Te lang. Een lange tijd.

1049
01:04:30,110 --> 01:04:31,610
Sterk har har!

1050
01:04:32,910 --> 01:04:34,790
Dus, hoe voel je je, hoe voel je je?
ik?

1051
01:04:35,510 --> 01:04:36,930
Breng me naar Andre, alsjeblieft.

1052
01:04:37,710 --> 01:04:40,730
Oh Andre, zoals iedereen weet waar
Die van André is. Oh André, dat weet ik niet. Doen

1053
01:04:40,730 --> 01:04:41,509
Weet je waar Andre is?

1054
01:04:41,510 --> 01:04:45,430
Nee, eigenlijk niet. Misschien, misschien niet
ga naar André.

1055
01:04:46,010 --> 01:04:49,270
Ja, wat dacht je ervan om het gewoon te laten zien?
Ja. Hij weet niet waar Andre is.

1056
01:04:49,270 --> 01:04:50,530
hij weet niet hoe hij daar moet komen.

1057
01:04:51,250 --> 01:04:54,150
Kunt u mij naar een specifieke plaats brengen?

1058
01:04:54,730 --> 01:04:55,730
Oké, klaar.

1059
01:04:56,450 --> 01:04:57,450
Moet je echt gaan?

1060
01:04:57,970 --> 01:05:02,410
Oké, één? Ja, ja, ik moet gaan.
Dus je zou het niet erg vinden als ik naar Rachel vraag

1061
01:05:02,410 --> 01:05:07,290
voor de rest van de festiviteiten? Van
Natuurlijk kun je naar Rachel vragen.

1062
01:05:07,590 --> 01:05:09,090
Rachel? Dag, Jos.

1063
01:05:09,610 --> 01:05:11,510
Yo, yo, hij wil weten waar je heen gaat.

1064
01:05:12,670 --> 01:05:14,750
Niet deze hier. Nee, deze André.

1065
01:05:15,190 --> 01:05:16,190
Nu, homo?

1066
01:05:16,350 --> 01:05:18,450
Is er een homo met hem verbonden?
André? Nee.

1067
01:05:18,670 --> 01:05:19,670
Nee? Nee.

1068
01:05:19,790 --> 01:05:20,790
Wat is er aan de hand?

1069
01:05:20,910 --> 01:05:26,350
Nu ga je snel naar links
direct na... Niets, we hebben iets

1070
01:05:26,470 --> 01:05:30,190
Het gaat goed met Rachel. We hebben allemaal plezier.
Ja, Wheeler, denk ik, is de naam.

1071
01:05:31,790 --> 01:05:34,230
Wauw. Zal hij naar buiten komen en hallo zeggen?
voor iedereen?

1072
01:05:34,470 --> 01:05:35,308
Ik weet het echt zeker.

1073
01:05:35,310 --> 01:05:36,930
Komt hij naar buiten om hen te begroeten? Jij
wil je dat hij dat doet?

1074
01:05:37,310 --> 01:05:39,990
Ik weet dat je van zingen houdt. Ik weet het, dat doe ik.

1075
01:05:40,450 --> 01:05:42,410
Die daar. Stop, zoals, goed
hier.

1076
01:05:42,730 --> 01:05:43,910
Hier? Ja.

1077
01:05:44,570 --> 01:05:45,570
Ik ben zo terug.

1078
01:05:45,770 --> 01:05:46,770
Ja.

1079
01:05:47,150 --> 01:05:49,690
Ik ben zo terug. Zet dit klein
ding op. Waar gaat hij heen?

1080
01:05:49,930 --> 01:05:51,230
Hij gaat naar André.

1081
01:05:51,890 --> 01:05:54,290
Oké, wat is er aan de hand? Wat is de
kwestie met Andre?

1082
01:05:54,710 --> 01:05:57,270
Er is veel aan de hand
André. Zoals wat?

1083
01:05:57,530 --> 01:05:59,150
Ik weet het niet. Iets als Cal?

1084
01:06:00,670 --> 01:06:04,730
Cal? Dat zou moeten zijn... Hij is gewoon
rustig.

1085
01:06:05,050 --> 01:06:06,110
Hoi, Cal. Cal!

1086
01:06:06,390 --> 01:06:07,288
Wat is er?

1087
01:06:07,290 --> 01:06:08,269
Cal is terug.

1088
01:06:08,270 --> 01:06:10,330
Ja, dus Andre is naakt.

1089
01:06:11,030 --> 01:06:12,030
Geweldig.

1090
01:06:12,610 --> 01:06:14,070
Dus ik ga...

1091
01:06:14,540 --> 01:06:16,720
Ga hem ontmoeten. Ik ben de homo. Naakt.

1092
01:06:18,060 --> 01:06:20,580
Ja, ik zal naakt zijn. Laat hem gaan. Gewoon
laat hem gaan. Dat is prima.

1093
01:06:20,880 --> 01:06:21,738
Gaat het?

1094
01:06:21,740 --> 01:06:24,220
Tot ziens, Cal. Het was leuk je te ontmoeten. Ik zal
tot ziens en tot ziens.

1095
01:06:24,640 --> 01:06:26,800
Oh. Leuk je te ontmoeten, Cal. Dag, o.

1096
01:06:27,380 --> 01:06:29,000
Doei. Zei je?

1097
01:06:29,360 --> 01:06:30,980
Heb je jij en tot ziens gezegd? Jij en tot ziens,
o.

1098
01:06:32,780 --> 01:06:33,780
Oh,

1099
01:06:33,880 --> 01:06:35,200
Ik snap het. Ja, het is grappig.

1100
01:06:36,940 --> 01:06:40,300
Tot ziens, Cal. Tot ziens, kerel. Doei. Leuk
jou ontmoeten. Doei. Helemaal.

1101
01:06:40,640 --> 01:06:42,540
Ja, ik heb een leuke tijd gehad. Tot ziens, Cal.

1102
01:06:42,820 --> 01:06:43,820
Jij rockt.

1103
01:06:44,010 --> 01:06:45,010
Jij rockt, ja!

1104
01:06:45,830 --> 01:06:46,830
Oké,

1105
01:06:48,550 --> 01:06:49,550
Ik vind hem niet leuk.

1106
01:06:51,150 --> 01:06:57,610
Oké,

1107
01:07:00,410 --> 01:07:01,410
gaan.

1108
01:07:02,390 --> 01:07:04,310
Oké, een paar dingen dan.

1109
01:07:04,530 --> 01:07:05,810
Wij handelden alleen.

1110
01:07:07,330 --> 01:07:09,290
Wij hebben de wapens alleen verkregen.

1111
01:07:10,310 --> 01:07:12,910
En niemand wist dat we dat gingen doen
dit.

1112
01:07:14,549 --> 01:07:19,970
Onze ouders hadden hier niets mee te maken,
en dus weet iedereen dat ze dat niet deden

1113
01:07:19,970 --> 01:07:23,070
weet er iets van.

1114
01:07:23,590 --> 01:07:27,890
Ik bedoel, als onze ouders deze vinden
tapes, ik bedoel, waar gaan ze naar toe

1115
01:07:27,990 --> 01:07:31,470
Oh, mijn God, ik lag boven te slapen
ze waren in de kelder aan het opnemen

1116
01:07:31,470 --> 01:07:33,390
dit. Wij hadden het kunnen weten. Dat hadden we kunnen doen
hield ze tegen.

1117
01:07:33,990 --> 01:07:36,350
Nee, nee. Dat is onzin, mam.

1118
01:07:36,650 --> 01:07:40,790
Maak je daar geen zorgen over. Oké, dus
je hebt het gevonden en je denkt: Jezus, dat ben ik

1119
01:07:40,790 --> 01:07:42,590
ze naar een adviesbureau sturen. Wij moeten
stop hiermee.

1120
01:07:43,050 --> 01:07:47,910
We zouden counseling ondergaan, weet je,
we zouden een tijdje wachten, en dan... Dat zouden we doen

1121
01:07:47,910 --> 01:07:48,910
kom naar buiten en doe het toch.

1122
01:07:49,070 --> 01:07:53,270
Precies. Weet je, dat zou je kunnen denken
Jij hebt ons genezen, en wij zullen jou dwingen

1123
01:07:53,270 --> 01:07:57,850
Geloof dat, maar je kunt niet genezen
iemand waar niets mis mee is

1124
01:07:58,270 --> 01:07:59,730
Voel je hier niet schuldig over.

1125
01:08:00,010 --> 01:08:01,450
Ik bedoel, het is niet jouw schuld. Wij houden van
jij.

1126
01:08:01,970 --> 01:08:05,630
Ik bedoel, we waren geen idioten zoals iedereen
andere verliezer die dit heeft gedaan. Ik bedoel, wij

1127
01:08:05,630 --> 01:08:08,750
Het waren geen stelletje idioten en idioten
die gewoon hongerden naar aandacht.

1128
01:08:08,970 --> 01:08:09,970
We hebben iedereen voor de gek gehouden.

1129
01:08:10,210 --> 01:08:12,250
Ik bedoel, zelfs als we dat niet hadden gedaan.

1130
01:08:12,720 --> 01:08:14,240
Kun je het hen kwalijk nemen dat ze het niet hebben opgemerkt?

1131
01:08:15,480 --> 01:08:18,700
Ik bedoel, wie wil dat denken?
zoon, hun leerling, hun klasgenoot,

1132
01:08:18,700 --> 01:08:23,180
peer, wat hun werknemer gaat doen
zoiets? Er zijn geen

1133
01:08:23,220 --> 01:08:25,500
En jullie gaan ze allemaal zoeken,
maar je zult ze niet vinden.

1134
01:08:25,779 --> 01:08:29,580
Dus fuck je. Fuck dat. Fuck de
redenen. Er zijn er geen.

1135
01:08:30,180 --> 01:08:37,060
Dit is niet onze schuld. Ik bedoel, jij hebt het gemaakt
ik wat

1136
01:08:37,060 --> 01:08:38,060
Ik ben.

1137
01:08:38,380 --> 01:08:42,479
Jarenlang werd ik door alles gekweld
jullie klootzakken.

1138
01:08:43,279 --> 01:08:48,560
Oké? Ik werd een flikker genoemd omdat ik liep
door de gang op school in een shirt dat

1139
01:08:48,560 --> 01:08:50,220
kwam van verdomde J.C. Penney.

1140
01:08:50,520 --> 01:08:52,560
Het is een verdomd shirt. Wie de fuck
maakt het uit?

1141
01:08:53,460 --> 01:08:59,359
In Europa, in de middeleeuwen, als
iemand heeft iemand beledigd, weet je,

1142
01:08:59,359 --> 01:09:02,819
haalde je verdomde zwaard tevoorschijn en jij
duelleerde met hen en jij doodde ze.

1143
01:09:03,920 --> 01:09:06,979
En... Vergis je niet, dat zijn we geweest
beledigd.

1144
01:09:07,640 --> 01:09:09,819
Nu is het tijd voor het duel.

1145
01:09:11,420 --> 01:09:14,700
Ik weet dat dit mijn laatste dag zal zijn.

1146
01:09:15,700 --> 01:09:22,540
Zero day is mijn laatste dag, maar die ene
dag ga ik meer leven

1147
01:09:22,540 --> 01:09:26,660
volledig dan wie dan ook in hun land heeft gewoond
hele levens.

1148
01:09:27,760 --> 01:09:31,200
Wij zullen machtiger zijn dan God.

1149
01:09:32,340 --> 01:09:33,700
Wij zullen God zijn.

1150
01:09:34,880 --> 01:09:36,439
Geen vergissing daarover.

1151
01:09:37,020 --> 01:09:38,439
Zal godverdomme zijn.

1152
01:09:38,779 --> 01:09:41,279
Ik bedoel, wij beslissen wie leeft en wie sterft.

1153
01:09:41,740 --> 01:09:46,460
Iedereen die erin slaagt eruit te komen. Jaren
vanaf nu hun verdomde nietige leventje

1154
01:09:46,460 --> 01:09:47,960
betekenis gaat hebben. En ze gaan
om ons te bedanken.

1155
01:09:48,319 --> 01:09:50,979
Omdat ze gaan denken dat God
hun leven gespaard.

1156
01:09:51,340 --> 01:09:56,580
Het is jammer dat dit is wat we hebben
te doen. Maar we doen het zo.

1157
01:09:57,760 --> 01:10:02,760
En verspil deze kans niet. Niet doen
zeg gewoon dat de levens van deze mensen dat waren

1158
01:10:02,760 --> 01:10:04,780
voor niets verloren.

1159
01:10:05,300 --> 01:10:06,300
Omdat.

1160
01:10:09,000 --> 01:10:13,300
Stom, word gewoon wakker. We proberen het niet
om iemands leven te verspillen. We proberen het

1161
01:10:13,300 --> 01:10:15,080
laat mensen zien wat ze moeten waarderen.

1162
01:10:16,400 --> 01:10:21,160
Respecteer en heb je medemens lief. ik
bedoel, het lijkt misschien wel zo

1163
01:10:21,160 --> 01:10:25,180
omdat je dit soort dingen zegt omdat
dat zijn wij niet, althans dat denk je niet

1164
01:10:25,180 --> 01:10:28,820
wij doen dat. Maar we doen de
meest respectvolle, meest liefdevolle ding dat we zijn

1165
01:10:28,820 --> 01:10:29,820
doe het nu meteen.

1166
01:10:31,340 --> 01:10:32,340
We zijn allemaal dieren.

1167
01:10:33,340 --> 01:10:34,860
En uiteindelijk zullen we allemaal uitsterven.

1168
01:10:36,220 --> 01:10:37,620
Geniet er dus van zolang het nog kan.

1169
01:10:38,710 --> 01:10:39,710
Nog één ding.

1170
01:10:40,190 --> 01:10:44,510
Ik heb een kluisje bij de First
Nationale Bank. Hierbij laat ik het na aan

1171
01:10:44,510 --> 01:10:47,810
CNN en Wolf Blitzer, of welke media dan ook
mensen die het willen.

1172
01:10:49,290 --> 01:10:50,290
Dat is het.

1173
01:10:51,990 --> 01:10:52,990
Ja.

1174
01:10:58,380 --> 01:11:01,260
Ik wil de zijne niet vernielen
computer of wat dan ook. Oké, dat zullen we doen

1175
01:11:01,260 --> 01:11:03,920
alleen zijn computer, maar we moeten wel
laat het lijken alsof we hebben ingebroken. Er is een

1176
01:11:03,920 --> 01:11:07,760
feest aan de overkant. Ik bedoel, het
maakt het net even anders. Dat zijn we niet

1177
01:11:07,760 --> 01:11:09,160
het huis van Brad Huff aansporen.

1178
01:11:09,460 --> 01:11:12,800
Er zitten nog steeds mensen op de
veranda, dus ik doe niet... Dat zal geen... zijn

1179
01:11:12,800 --> 01:11:14,580
probleem. We zullen proberen terug te gaan.

1180
01:11:21,560 --> 01:11:22,560
God.

1181
01:11:22,780 --> 01:11:24,260
Kerel, camouflage werkt echt.

1182
01:11:43,670 --> 01:11:44,670
Het werkte?

1183
01:11:45,610 --> 01:11:46,610
Geen shit.

1184
01:11:47,030 --> 01:11:52,150
Oké, gewoon, ik kom er zo doorheen
het raam.

1185
01:11:58,970 --> 01:12:05,130
Is dat degene die je wilt?

1186
01:12:05,550 --> 01:12:07,650
Laten we de tas op bed zetten
en we halen alles eruit.

1187
01:12:07,890 --> 01:12:08,890
Hier, laten we het doen.

1188
01:12:14,730 --> 01:12:15,950
Oké, goed. Nee, ze zijn niet uitgevallen.

1189
01:12:16,630 --> 01:12:17,850
Reservegeweer, voor het geval dat.

1190
01:12:18,710 --> 01:12:20,510
Leg het ding neer en pak het gewoon.

1191
01:12:20,750 --> 01:12:21,830
Daar hoeven we ons niet mee te bemoeien, toch?

1192
01:12:22,390 --> 01:12:26,130
Wacht, ik wil zien wat dat is. Hij nam
het indicator ding uit. Oké, dat ben ik

1193
01:12:26,130 --> 01:12:27,410
ga het terug zetten. Laten we gewoon weggaan
van hier.

1194
01:12:28,390 --> 01:12:31,810
Ik wil niet dat mijn hersenen eruit worden geblazen
vóór nul dag.

1195
01:12:32,610 --> 01:12:34,170
Oké, kunnen we nu vertrekken?

1196
01:12:34,630 --> 01:12:37,450
Wacht, wacht, dat hebben we net gedaan... Ontspan, wacht even
op, wacht even. Haal diep adem.

1197
01:12:38,170 --> 01:12:40,710
Ontspannen. Het gaat goed met ons. Geen problemen hier.

1198
01:12:41,010 --> 01:12:42,290
We hebben alles waarvoor we kwamen.

1199
01:12:42,780 --> 01:12:45,480
Ja. Weet je wat? Wat betreft alles
anders zal het een tijdje duren. Ik ben

1200
01:12:45,480 --> 01:12:46,480
Chris een briefje schrijven.

1201
01:12:47,780 --> 01:12:48,780
Waarom?

1202
01:12:49,460 --> 01:12:52,860
Ik... Nee, jij gaat alles verpesten
omhoog. Laat geen briefje achter. Wat als hij vindt

1203
01:12:52,860 --> 01:12:53,860
voordat het tijd is?

1204
01:12:55,380 --> 01:12:58,040
Is de volgende kaart oké? Of een oud bedankje
Let op envelop?

1205
01:12:58,400 --> 01:12:59,400
Ja. O, hier.

1206
01:12:59,680 --> 01:13:01,700
Gewoon iets dat... Hier.

1207
01:13:02,480 --> 01:13:03,480
Chris.

1208
01:13:03,800 --> 01:13:05,020
Wat ga ik zeggen?

1209
01:13:05,360 --> 01:13:08,280
Sorry dat we je wapens hebben gestolen. Ik had het nodig
voor ons geheime plan.

1210
01:13:08,820 --> 01:13:11,040
We hebben je wapens gestolen. Wij hebben het nodig voor a
film.

1211
01:13:11,840 --> 01:13:17,710
Ja. Ik hoop dat je het leuk vond

1212
01:13:17,710 --> 01:13:20,390
jouw... Jouw moeder.

1213
01:13:21,030 --> 01:13:22,030
Mama's.

1214
01:13:23,550 --> 01:13:27,650
Blijf hier. Als ik optrek, breng dan de
spullen uit. Ik ben over twee minuten terug.

1215
01:13:28,030 --> 01:13:29,310
Dat zou hij niet zijn.

1216
01:13:29,790 --> 01:13:31,230
Hoi. Hoi.

1217
01:13:31,630 --> 01:13:32,630
Hoe gaat het, Dylan?

1218
01:13:32,770 --> 01:13:33,890
Even een filmpje maken.

1219
01:13:34,230 --> 01:13:35,230
Van de buren?

1220
01:13:35,470 --> 01:13:36,470
Ja.

1221
01:13:41,710 --> 01:13:42,710
Geef mij de camera.

1222
01:13:44,850 --> 01:13:45,890
O, mijn God.

1223
01:13:46,150 --> 01:13:48,170
Pak het op. Schiet op. Wij hebben geen tijd
hiervoor. Laten we gaan.

1224
01:13:48,670 --> 01:13:49,670
Neem het.

1225
01:13:50,510 --> 01:13:51,510
O, mijn God.

1226
01:13:57,650 --> 01:14:00,390
Hebben wij net...

1227
01:14:39,730 --> 01:14:41,890
Ik ben zo zenuwachtig als alle fuck vandaag.

1228
01:14:43,590 --> 01:14:45,130
Wil zeker weten dat we alles hebben.

1229
01:14:47,050 --> 01:14:48,050
Akkoord.

1230
01:14:49,730 --> 01:14:53,190
Ik denk niet dat ik je kan vertellen hoe zenuwachtig
Ik ben. Dat ben jij.

1231
01:14:53,450 --> 01:14:54,830
Wees daar voorzichtig mee.

1232
01:14:59,130 --> 01:15:01,770
Hier zijn de .45 en de karabijn.

1233
01:15:02,410 --> 01:15:04,310
Wie neemt de Glock? Ik neem de Glock.

1234
01:15:04,550 --> 01:15:05,550
Wil je het?

1235
01:15:06,610 --> 01:15:09,290
Er wordt niet opnieuw begonnen met opnemen.
Er wordt niet vastgelegd wat we hebben gedaan.

1236
01:15:09,370 --> 01:15:10,370
Het gaat niets wissen.

1237
01:15:10,590 --> 01:15:11,590
Nee. Weet je het zeker?

1238
01:15:12,270 --> 01:15:13,410
Ben je op een nieuwe plek begonnen?

1239
01:15:14,310 --> 01:15:15,330
Frisse plek, ja.

1240
01:15:15,610 --> 01:15:16,610
Oké, goed.

1241
01:15:17,330 --> 01:15:18,330
Wat ben je aan het doen?

1242
01:15:19,690 --> 01:15:20,690
Kerel,

1243
01:15:25,150 --> 01:15:28,210
Ik wil dat je weet dat ik dat niet zou kunnen
heb dit met iemand anders gedaan.

1244
01:15:28,730 --> 01:15:33,360
Ik weet niet wat wat zou hebben
mij overkwam als we er niet waren geweest

1245
01:15:33,360 --> 01:15:34,360
vrienden?

1246
01:15:36,400 --> 01:15:38,980
Ik denk niet dat ik

1247
01:15:38,980 --> 01:15:45,500
had dit kunnen doen

1248
01:15:45,500 --> 01:15:51,720
zonder iemand anders

1249
01:15:51,720 --> 01:15:54,800
ook niet.

1250
01:15:56,280 --> 01:15:57,280
Klaar?

1251
01:15:59,980 --> 01:16:06,560
Zorg dat dit gedaan wordt. Houd de banden en
steek de vuren aan

1252
01:16:42,620 --> 01:16:43,780
911, wat is uw noodgeval?

1253
01:16:44,220 --> 01:16:46,080
Ja, ik denk dat er op mij geschoten is
scholen.

1254
01:16:46,300 --> 01:16:49,600
Er zijn eenheden onderweg. Zie je er een?
daders, de mannen met de wapens?

1255
01:16:49,760 --> 01:16:50,860
Nee, niet echt.

1256
01:16:51,140 --> 01:16:54,100
Kun je me vertellen waar je bent?

1257
01:16:55,060 --> 01:16:58,000
Hoeveel mensen? Kun je de
daders? Zie je de jongens met

1258
01:16:58,000 --> 01:17:00,180
geweren? Ben je binnen of buiten?

1259
01:17:01,660 --> 01:17:02,660
Schoten afgevuurd.

1260
01:17:03,420 --> 01:17:04,820
Hallo? Schoten afgevuurd.

1261
01:17:06,140 --> 01:17:07,140
Hallo?

1262
01:17:07,960 --> 01:17:08,960
Hallo?

1263
01:17:09,180 --> 01:17:10,180
Hallo?

1264
01:17:11,240 --> 01:17:12,240
Kun je ophalen?

1265
01:17:12,470 --> 01:17:16,170
Hallo? Kun je me vertellen waar je bent?
Kun je me vertellen waar je bent?

1266
01:17:18,170 --> 01:17:19,170
Waar ben je?

1267
01:17:22,310 --> 01:17:27,630
Heb je haar zien vallen?

1268
01:17:28,630 --> 01:17:34,730
Ik denk dat ze dood zijn. Echt niet
kwestie nu. Ze gaan dood. Er is

1269
01:17:34,730 --> 01:17:35,730
twee mensen.

1270
01:17:36,330 --> 01:17:37,330
Mannelijk.

1271
01:17:38,070 --> 01:17:39,110
Er zijn twee schutters, man.

1272
01:17:41,530 --> 01:17:42,710
Hallo, kunt u ophalen?

1273
01:17:43,850 --> 01:17:46,350
Het is ons kleine maatje. Hoe gaat het,
kleine vriend?

1274
01:17:47,270 --> 01:17:50,470
Kom op. Nee, wacht even, wacht even. Wij hebben een
telefoontje hier.

1275
01:17:50,810 --> 01:17:52,750
Wacht even. Nog laatste woorden?

1276
01:17:53,030 --> 01:17:53,909
Kom op.

1277
01:17:53,910 --> 01:17:56,050
André. De naam van de dader is Andre.

1278
01:17:58,690 --> 01:17:59,690
André?

1279
01:18:00,010 --> 01:18:01,010
André?

1280
01:18:01,430 --> 01:18:02,430
Kun je ophalen?

1281
01:18:02,790 --> 01:18:03,790
Hé, allemaal!

1282
01:18:06,070 --> 01:18:07,070
Hoi.

1283
01:18:07,510 --> 01:18:09,710
Meerdere mensen in de kamer.

1284
01:18:24,700 --> 01:18:26,620
Stil!

1285
01:18:30,880 --> 01:18:33,680
Schoten afgevuurd, schoten afgevuurd.

1286
01:18:46,090 --> 01:18:47,510
Kun je me horen, André?

1287
01:18:52,070 --> 01:18:53,510
André, kun je even ophalen?

1288
01:19:52,360 --> 01:19:54,280
Een van

1289
01:19:54,280 --> 01:20:02,280
de

1290
01:20:02,280 --> 01:20:03,640
Slachtoffers praten met een dader.

1291
01:20:05,580 --> 01:20:06,580
Wat?

1292
01:20:15,690 --> 01:20:16,690
Je leeft nog.

1293
01:20:16,930 --> 01:20:18,830
Een van de slachtoffers probeert te redeneren
met hem.

1294
01:20:22,370 --> 01:20:23,370
Stop.

1295
01:20:24,230 --> 01:20:26,530
Wil je dat ik stop?

1296
01:20:51,710 --> 01:20:52,790
Daders wijzen op een pistool.

1297
01:20:54,850 --> 01:20:55,990
Er is meer dan één wapen.

1298
01:20:57,410 --> 01:20:58,530
Er is meer dan één wapen.

1299
01:20:59,110 --> 01:21:00,110
Cal, kijk.

1300
01:21:00,590 --> 01:21:01,590
Het is Greg.

1301
01:21:02,730 --> 01:21:03,730
Greg,

1302
01:21:03,930 --> 01:21:06,490
ga zitten, kerel. Ga zitten en ontspan.

1303
01:21:08,330 --> 01:21:09,970
Meneer. Dat vind ik leuk.

1304
01:21:11,010 --> 01:21:14,550
Ik kan je niet vermoorden. Je bent te zielig.

1305
01:21:15,630 --> 01:21:17,770
Je gaat vandaag leven, man. Jij bent
gaan leven.

1306
01:21:22,250 --> 01:21:23,530
Verschillende winkels, snelvuur.

1307
01:21:27,110 --> 01:21:28,110
Hoi!

1308
01:21:33,070 --> 01:21:35,370
Hé kijk! Het is een andere man achter de
bank!

1309
01:21:36,070 --> 01:21:38,150
Er zit een slachtoffer achter de bank.
Niets?

1310
01:21:38,410 --> 01:21:39,410
Niet eens een haak?

1311
01:21:54,800 --> 01:21:59,540
Hij ging helemaal terug in zijn verdomde tas.

1312
01:21:59,800 --> 01:22:01,280
Eén van de slachtoffers is ontsnapt.

1313
01:22:01,800 --> 01:22:05,840
Het mannelijke slachtoffer heeft de kamer verlaten. Hij
komt misschien uit.

1314
01:22:06,440 --> 01:22:07,620
Hij zou naar buiten moeten komen.

1315
01:22:11,340 --> 01:22:12,740
O, kijk. Hij viel.

1316
01:22:16,740 --> 01:22:17,740
Hoe gaat het, maatje?

1317
01:22:20,160 --> 01:22:21,640
André, kun je even ophalen?

1318
01:22:22,840 --> 01:22:23,840
André?

1319
01:22:26,540 --> 01:22:27,840
Hallo, kunt u ophalen?

1320
01:22:31,480 --> 01:22:32,480
Wapens geladen.

1321
01:22:36,120 --> 01:22:37,120
André?

1322
01:22:39,160 --> 01:22:40,180
Kun je ophalen?

1323
01:22:43,440 --> 01:22:45,480
Er is hier absoluut niemand meer.

1324
01:22:51,690 --> 01:22:52,950
Is er nog iemand die hier leeft?

1325
01:22:53,770 --> 01:22:54,770
Alleen wij.

1326
01:22:54,890 --> 01:22:56,630
Daders wijzen erop dat er niemand aanwezig is
kamer.

1327
01:22:56,890 --> 01:22:57,890
Ja, we zeiden het.

1328
01:22:58,450 --> 01:23:00,670
Daders geven aan dat er niemand in de kamer is
levend.

1329
01:23:04,070 --> 01:23:05,330
Hallo, kunt u ophalen?

1330
01:23:07,290 --> 01:23:08,290
André?

1331
01:23:09,030 --> 01:23:10,030
Kun je ophalen?

1332
01:23:12,810 --> 01:23:13,810
André?

1333
01:23:17,010 --> 01:23:18,010
Open, leeg.

1334
01:23:22,990 --> 01:23:24,450
André, kun je even ophalen?

1335
01:23:24,930 --> 01:23:30,630
Kijk daarbuiten.

1336
01:23:32,070 --> 01:23:33,890
Dat zijn een heleboel verdomde politieagenten.

1337
01:23:34,170 --> 01:23:39,290
Kom op, laten we er een paar gaan halen. Jij bent
over schieten en reageren gesproken

1338
01:23:39,290 --> 01:23:40,290
eenheden?

1339
01:23:40,610 --> 01:23:42,110
Kom op, laten we gaan.

1340
01:23:42,350 --> 01:23:43,590
Eén dader is ongerust.

1341
01:23:43,890 --> 01:23:44,890
Ik ben klaar.

1342
01:23:45,470 --> 01:23:48,910
Hoe gaat het met je? Ik ben nog niet klaar.

1343
01:23:56,140 --> 01:24:03,020
Het is in orde. Wil je liever krijgen
neergeschoten door de politie of door

1344
01:24:03,020 --> 01:24:04,019
jezelf?

1345
01:24:04,020 --> 01:24:05,280
Ben ik bezig met een zelfmoordpoging?

1346
01:24:05,920 --> 01:24:06,920
Ja, je hebt gelijk.

1347
01:24:07,080 --> 01:24:08,200
Ben ik bezig met een zelfmoordpoging?

1348
01:24:09,280 --> 01:24:10,740
Je raadt het of je weet het.

1349
01:24:10,960 --> 01:24:12,780
Ik weet. Ik heb het over zelfmoord.

1350
01:24:14,300 --> 01:24:15,219
Je hebt gelijk.

1351
01:24:15,220 --> 01:24:16,380
Ik heb het over zelfmoord.

1352
01:24:17,240 --> 01:24:18,740
Ja. André?

1353
01:24:19,820 --> 01:24:21,220
André? Ik ben Adam.

1354
01:24:21,540 --> 01:24:23,480
André, kun je de telefoon opnemen?

1355
01:24:27,860 --> 01:24:28,860
André,

1356
01:24:29,500 --> 01:24:32,460
Wij kunnen dit oplossen. Kun je ophalen?
de lijn?

1357
01:24:36,620 --> 01:24:37,620
Oké.

1358
01:24:37,680 --> 01:24:38,680
André, kun je antwoorden?

1359
01:24:39,420 --> 01:24:40,500
Hé, André, waar ben je?

1360
01:24:42,860 --> 01:24:43,860
André, waar ben je?

1361
01:24:45,940 --> 01:24:48,420
Een. Ik denk dat ze het gaan doen.
Twee. Wachten.

1362
01:24:50,660 --> 01:24:53,400
Ik kan het niet.

1363
01:24:54,660 --> 01:24:55,660
Andre is ongerust.

1364
01:24:55,860 --> 01:24:57,040
Ik kan het gewoon niet.

1365
01:24:57,340 --> 01:24:58,580
Eén dader is ongerust.

1366
01:25:01,460 --> 01:25:02,460
André. André.

1367
01:25:03,220 --> 01:25:05,200
Ik kan het niet. Wij kunnen je hieruit halen,
André.

1368
01:25:06,120 --> 01:25:08,760
Andre, ik kan je hieruit halen. Gewoon
neem de telefoon op.

1369
01:25:10,040 --> 01:25:12,840
André. André, ik kan het gewoon niet. André,
wij halen je eruit.

1370
01:25:13,660 --> 01:25:16,280
Je hoeft er niet over na te denken. Het
hoeft niet zo te zijn. Ik kan het niet

1371
01:25:16,380 --> 01:25:18,560
Andre, we kunnen je hier weghalen.

1372
01:25:19,700 --> 01:25:20,700
André,

1373
01:25:22,120 --> 01:25:23,120
kun je antwoorden?

1374
01:25:23,440 --> 01:25:24,440
Geef mij een ja.

1375
01:25:24,600 --> 01:25:26,780
Ja. Andre, we kunnen je hieruit halen.

1376
01:25:28,040 --> 01:25:29,040
Eén, twee,

1377
01:25:29,720 --> 01:25:30,720
drie,

1378
01:25:33,480 --> 01:25:37,240
gaan? Of één, twee, gaan?

1379
01:25:37,900 --> 01:25:40,320
Zoals één, twee, drie, gaan?

1380
01:25:40,680 --> 01:25:43,580
Schieten we op vier of schieten we door
drie? Ik kan je hieruit halen. Gewoon

1381
01:25:43,580 --> 01:25:46,600
neem de telefoon op. Iedereen schiet door
vier. Dus het is zoiets als één, twee, drie,

1382
01:25:46,720 --> 01:25:47,720
schieten.

1383
01:25:48,280 --> 01:25:50,900
Ze zijn het eens over de cijfers. Eén,
twee, drie, knal.

1384
01:25:51,400 --> 01:25:54,860
Eén, twee, drie, knal? Niet één, twee,
knal. Oké, snap je.

1385
01:25:57,290 --> 01:25:58,610
André? Een.

1386
01:25:59,790 --> 01:26:00,790
André? Twee.

1387
01:26:01,570 --> 01:26:03,890
Wij kunnen je hieruit halen. Waarom niet
Neem jij de telefoon op?

1388
01:26:05,970 --> 01:26:06,970
Schoten afgevuurd.

1389
01:26:12,230 --> 01:26:13,250
Mogelijk zijn de daders beneden.

1390
01:26:21,770 --> 01:26:22,830
Open je raam. Open je raam.

1391
01:26:35,950 --> 01:26:36,950
Verdomde media.

1392
01:26:38,370 --> 01:26:39,730
Neem dat overal mee naartoe.

1393
01:26:39,970 --> 01:26:43,290
Yo, we komen aan de andere kant,
jongens. Het is niet eens zo... Die jongens

1394
01:26:43,290 --> 01:26:46,510
Ik kan niets zien waar we heen gaan.
Ze zullen er pas over horen in de

1395
01:26:46,510 --> 01:26:48,370
ochtend. Zijn dat zij?

1396
01:26:48,590 --> 01:26:49,568
Wacht, waar?

1397
01:26:49,570 --> 01:26:51,190
Precies daar, precies daar. Zie verder
daar?

1398
01:26:51,470 --> 01:26:53,030
Precies daar. Zie je die kruisen?

1399
01:26:54,370 --> 01:26:55,510
Alle 14.

1400
01:26:56,590 --> 01:26:57,670
Hebben jullie alles?

1401
01:26:57,990 --> 01:27:01,210
Wij hebben ze.

1402
01:27:02,490 --> 01:27:03,530
Dit is de eerste.

1403
01:27:04,340 --> 01:27:07,620
Ja, ze gaan hier niet naar school. I
weet niet wie ze allemaal zijn.

1404
01:27:08,140 --> 01:27:09,140
Ik weet het niet.

1405
01:27:11,500 --> 01:27:12,500
Dat klopt.

1406
01:27:12,960 --> 01:27:13,960
Hier.

1407
01:27:14,100 --> 01:27:15,120
Dat is Jason.

1408
01:27:15,660 --> 01:27:16,660
Nee, dat is hem niet.

1409
01:27:17,700 --> 01:27:20,400
Ik weet het niet. Jongens, laten we een
beetje respectvoller, oké?

1410
01:27:21,120 --> 01:27:22,380
Ik weet niet wie ze zijn.

1411
01:27:23,100 --> 01:27:24,100
Oh, mijn.

1412
01:27:25,140 --> 01:27:27,380
Nee. Jongens, wat is dat voor geluid? Het is
luider worden.

1413
01:27:28,200 --> 01:27:29,200
Is dit jouw licht?

1414
01:27:29,740 --> 01:27:32,260
Wat is er zo leuk aan doden?
wat?

1415
01:27:38,670 --> 01:27:44,430
Whoa, deze is... Wat, wat, wat?
Het is een van die koelkasten. Heb je

1416
01:27:44,430 --> 01:27:45,750
zie je daar iemand? Nee, niemand.

1417
01:27:45,990 --> 01:27:46,889
Weet je het zeker?

1418
01:27:46,890 --> 01:27:47,890
Kan ik ze vinden?

1419
01:27:48,010 --> 01:27:49,550
Ze zijn hier, man. Daar zijn ze.

1420
01:27:50,170 --> 01:27:54,410
Kijk, mensen schreven er allemaal onzin over. Wij
Ik hou van je, André. Wij bidden voor u.

1421
01:27:54,410 --> 01:27:55,410
Wat is dit voor onzin?

1422
01:27:55,470 --> 01:27:57,810
Ga die eens doven. Wacht even. Ga neuken
doof dat.

1423
01:27:58,050 --> 01:27:58,889
Wacht even.

1424
01:27:58,890 --> 01:27:59,890
Geniet ervan, geniet ervan.

1425
01:28:07,990 --> 01:28:09,450
Ze gaan verdomd goed branden.

1426
01:28:11,470 --> 01:28:14,370
Eén, twee, drie. Haal ze op. Oké.

1427
01:28:16,850 --> 01:28:17,850
O ja.

1428
01:28:18,150 --> 01:28:19,150
Verbrand, klootzakken.

1429
01:28:22,310 --> 01:28:23,990
Brand in de hel, klootzakken.

1430
01:28:25,730 --> 01:28:29,470
Brandwond. Kom op, laten we gaan. Laten we gaan. Laten we
gaan. Laten we gaan. Laten we wegwezen

1431
01:28:29,470 --> 01:28:30,470
hier.

1432
01:28:34,170 --> 01:28:35,170
Krijg deze shit.

1433
01:28:35,280 --> 01:28:36,520
Kijk eens naar die verdomde brandwond.

1434
01:28:36,940 --> 01:28:40,680
Leuk. Leuk. Oké, ga. Gaan. Ik snap het. Krijg
dat?

1435
01:28:42,040 --> 01:28:43,640
Dat is dat je ziel in brand staat, man.

1436
01:29:00,000 --> 01:29:02,480
Heb je ooit zo’n glorie gevoeld?

1437
01:29:03,760 --> 01:29:04,960
Misschien op een...

1438
01:29:17,700 --> 01:29:24,260
Ik wou dat ik het gevoel had dat er niets was
verkeerd

1439
01:29:48,300 --> 01:29:49,720
het hoogtepunt van de

1440
01:30:36,590 --> 01:30:38,850
Wees voorzichtig waar je loopt.

1441
01:30:39,250 --> 01:30:42,430
Wees je bewust van wat je wilt.

1442
01:30:43,030 --> 01:30:46,590
Geloof jij dat je sterk kunt zijn?

1443
01:30:50,070 --> 01:30:55,450
We kunnen het allemaal platbranden en verspreiden
vuur.

1444
01:31:07,690 --> 01:31:10,310
Rode stengels en doornen schieten uit.

1445
01:31:10,950 --> 01:31:14,610
Wat doen wij hier?

1446
01:31:17,530 --> 01:31:24,350
Iedereen die ik ken, reikt naar mij

1447
01:31:24,350 --> 01:31:26,110
het hoogtepunt van de...

1448
01:31:43,980 --> 01:31:44,980
Dank je.