1
00:02:58,800 --> 00:02:59,880
星。

2
00:03:03,550 --> 00:03:04,630
指示。

3
00:03:08,630 --> 00:03:09,710
星。

4
00:03:10,270 --> 00:03:11,350
指示。

5
00:03:12,110 --> 00:03:12,670
星。

6
00:03:12,950 --> 00:03:13,490
星。

7
00:03:13,750 --> 00:03:14,290
指示。

8
00:03:14,490 --> 00:03:22,367
宇宙司令部と合流せよ！

9
00:03:49,920 --> 00:03:55,618
ずっと前に

10
00:03:57,805 --> 00:03:58,900
完了しました。

11
00:04:00,840 --> 00:04:03,440
そうすれば、あなたは私を失うことはありません、ジェシー。

12
00:04:05,660 --> 00:04:07,180
いつも友達であり、パートナーであり続けてください。

13
00:04:08,960 --> 00:04:10,660
そうだよ、パートナー。

14
00:04:10,900 --> 00:04:14,300
でも心配しないでください、私はいつでもあなたを見守っています。

15
00:04:17,080 --> 00:04:19,680
ほら、まだ探してるよ。

16
00:04:21,200 --> 00:04:24,180
消えてしまいましたが、戻ってきました。

17
00:04:24,800 --> 00:04:27,360
消えて、戻って。

18
00:04:27,960 --> 00:04:29,400
まだ会えますよ。

19
00:04:30,300 --> 00:04:32,500
いや、出発するよ。

20
00:04:32,500 --> 00:04:32,720
そして...

21
00:04:35,020 --> 00:04:38,280
そして私はいつもあなたを愛します。

22
00:04:38,820 --> 00:04:43,580
たとえ私が怒っているときでも、悲しいときでも、あるいはうっかり庭にあなたを忘れたときでも。

23
00:04:44,060 --> 00:04:45,860
私はこれからもずっとあなたを愛します。

24
00:04:46,720 --> 00:04:47,100
本当に？

25
00:04:47,400 --> 00:04:48,020
本当のことを言っていますか？

26
00:04:48,340 --> 00:04:49,660
永遠にいつまでも？

27
00:04:50,160 --> 00:04:52,100
そう、永遠に。

28
00:04:52,900 --> 00:04:57,500
それで、ビバリーが良いネズミになるように世話をするのを忘れたのですか？

29
00:04:58,020 --> 00:04:58,780
私はします。

30
00:04:59,300 --> 00:05:00,700
ビバリーのことが心配ですか？

31
00:05:00,700 --> 00:05:01,940
ありがとう。

32
00:05:08,640 --> 00:05:13,320
私は今、あなた方二人が夫婦であることを宣言します。

33
00:05:16,140 --> 00:05:17,420
ありがとう、ありがとう。

34
00:05:23,520 --> 00:05:26,220
ああ、帽子に穴が開いてしまった！

35
00:05:30,779 --> 00:05:33,019
なんてこった！

36
00:05:35,399 --> 00:05:39,840
皆さん、心肺蘇生法を施しますので、邪魔にならないようにしてください。

37
00:05:40,740 --> 00:05:42,380
1 2 3。

38
00:05:42,940 --> 00:05:45,800
今が人生のキスです。

39
00:06:07,700 --> 00:06:09,760
しかし、私はまだ私の殺人事件を解決していません。

40
00:06:09,840 --> 00:06:11,560
落ち着け、レックス。

41
00:06:12,400 --> 00:06:13,900
ドリー、何が起こっているの？

42
00:06:13,940 --> 00:06:14,920
私にも分かりません。

43
00:06:15,640 --> 00:06:20,520
最初はボニーが私の顔にメガネを描いたことにかなり動揺していましたが、正直に言って、今はずっとよく見えるようになりました。

44
00:06:20,520 --> 00:06:21,340
ドリー、集中して。

45
00:06:21,520 --> 00:06:22,080
ああ、ごめんなさい。

46
00:06:22,660 --> 00:06:23,880
彼らはジョーダンの双子です。

47
00:06:24,060 --> 00:06:24,940
子供たちは家にいます。

48
00:06:31,460 --> 00:06:32,320
かわいそうな赤ちゃん。

49
00:06:32,800 --> 00:06:34,300
彼女はまだ彼らに一緒に遊ぼうと誘うのを恐れています。

50
00:06:35,400 --> 00:06:36,540
今回は違います。

51
00:06:42,040 --> 00:06:43,380
そこにいてください。

52
00:06:43,800 --> 00:06:45,160
時間がなくなりつつあります。

53
00:06:45,160 --> 00:06:45,680
知っている。

54
00:06:55,890 --> 00:06:56,890
そうだよ、ボニー。

55
00:06:57,470 --> 00:06:58,730
私はそれを行うことができます。

56
00:07:28,080 --> 00:07:30,200
ジェシー、結婚式が待ちきれないよ。

57
00:07:30,300 --> 00:07:31,540
うーん、何かが間違っています。

58
00:07:32,040 --> 00:07:33,900
それで、結婚式はどうなりますか？

59
00:07:34,000 --> 00:07:35,440
今度は誰が花嫁付添人を暗殺したのか？

60
00:07:35,580 --> 00:07:37,000
お母さん、お父さん？

61
00:07:37,780 --> 00:07:38,400
どうしたの、ハニー？

62
00:07:40,980 --> 00:07:43,080
なぜ誰も私と友達になりたくないのですか？

63
00:07:44,920 --> 00:07:47,840
ああ、ボニー、こっちにおいで、ベイビー。

64
00:07:53,240 --> 00:07:53,720
バズ！

65
00:07:54,280 --> 00:07:54,620
ああ！

66
00:07:54,980 --> 00:07:56,680
私が戻ってくるまで横になって死んだふりをしてください。

67
00:07:56,720 --> 00:07:56,960
はい。

68
00:07:57,760 --> 00:08:00,800
どうにかして、あの双子たちをボニーと遊ばせてやる。

69
00:08:01,200 --> 00:08:02,120
行きましょう、ブルズアイ。

70
00:08:20,340 --> 00:08:20,900
はぁ？

71
00:08:22,240 --> 00:08:27,060
なぜ二人とも何もせずにそこに座っているのですか？

72
00:08:28,040 --> 00:08:30,260
彼らはおもちゃでまったく遊びません。

73
00:08:30,400 --> 00:08:30,620
何？

74
00:08:31,220 --> 00:08:31,980
何も聞いていませんか？

75
00:08:32,460 --> 00:08:34,600
いや、何も聞いてないよ。

76
00:08:34,700 --> 00:08:35,340
彼女は聞いていません。

77
00:08:35,500 --> 00:08:36,320
彼女は聞いていません。

78
00:08:36,640 --> 00:08:36,920
何？

79
00:08:37,400 --> 00:08:38,520
何を聞いていないのですか？

80
00:08:38,780 --> 00:08:40,420
おもちゃの時代は終わりました、皆さん。

81
00:08:40,460 --> 00:08:41,460
終わるってどういう意味ですか？

82
00:08:41,600 --> 00:08:42,680
それはいつ起こったのですか?

83
00:08:42,760 --> 00:08:44,480
それはもう何年も続いています。

84
00:08:44,640 --> 00:08:45,860
どこにいましたか？

85
00:08:46,400 --> 00:08:48,380
通りの向こう側で遊んでいます。

86
00:08:48,720 --> 00:08:49,120
遊ぶ？

87
00:08:49,520 --> 00:08:51,120
ああ、あなたのお子さんはまだ遊んでいますか？

88
00:08:51,360 --> 00:08:52,940
もうどんなプレイだったのか覚えていない。

89
00:08:53,340 --> 00:08:54,420
それについて教えてください。

90
00:08:54,520 --> 00:08:55,860
みんな大丈夫？

91
00:08:56,400 --> 00:08:57,420
みんなはどうしたの？

92
00:08:57,760 --> 00:08:58,400
錠剤。

93
00:08:58,800 --> 00:08:59,440
デバイス。

94
00:08:59,860 --> 00:09:00,340
どこでも。

95
00:09:00,780 --> 00:09:01,400
デバイス。

96
00:09:01,800 --> 00:09:02,360
電話。

97
00:09:02,880 --> 00:09:03,520
錠剤。

98
00:09:03,660 --> 00:09:04,260
コンピューター。

99
00:09:04,460 --> 00:09:04,940
カメラ。

100
00:09:05,180 --> 00:09:06,540
スクリーンがすべてを引き継ぎました。

101
00:09:06,720 --> 00:09:07,500
全て滑空音です。

102
00:09:07,820 --> 00:09:08,260
感動の音。

103
00:09:08,620 --> 00:09:10,400
タッチ、タッチ、タッチ、タッチ。

104
00:09:10,660 --> 00:09:11,360
止まらない。

105
00:09:12,320 --> 00:09:13,720
私のアドバイスを聞いてください、チェック柄のお嬢さん。

106
00:09:13,900 --> 00:09:15,340
引き出しを見つけて隠れましょう。

107
00:09:15,620 --> 00:09:17,860
テクノロジーが家に侵入したら終わりだからです。

108
00:09:17,940 --> 00:09:18,740
私たちはもうすぐ死にます。

109
00:09:19,420 --> 00:09:22,360
ああ、それはおそらく一時的な動きです。

110
00:09:22,860 --> 00:09:25,540
レコードプレーヤーとかフラフープとか。

111
00:09:26,280 --> 00:09:27,340
あなたにはわかりません。

112
00:09:27,520 --> 00:09:29,380
おもちゃの時代は終わりました。

113
00:09:29,680 --> 00:09:30,120
終わりました。

114
00:09:30,960 --> 00:09:32,940
タッチ、タッチ、タッチ、タッチ。

115
00:09:33,220 --> 00:09:34,320
私たちのことを信じられないのですか？

116
00:09:35,140 --> 00:09:36,820
ぜひご自身の目で見てください。

117
00:09:45,820 --> 00:09:47,980
見てください。

118
00:09:49,400 --> 00:09:51,159
誰もが自分のデバイスに釘付けになりました。

119
00:09:54,240 --> 00:09:55,919
ボニーを除いて。

120
00:09:57,179 --> 00:10:00,180
彼女が友達を作れないのも不思議じゃないよ、ブルズアイ。

121
00:10:00,420 --> 00:10:03,040
まだおもちゃで遊んでいるのは彼女だけです。

122
00:10:05,060 --> 00:10:06,200
心配しないで。

123
00:10:07,230 --> 00:10:08,180
私たちは安全です。

124
00:10:11,210 --> 00:10:12,860
これについてはよろしいですか?

125
00:10:12,860 --> 00:10:16,400
いいえ、でも役立つと思います。

126
00:10:16,580 --> 00:10:18,140
はい、わかりました。

127
00:10:21,340 --> 00:10:22,880
ああ、リリーパッド？

128
00:10:23,140 --> 00:10:24,300
ああ、ありがとう、ありがとうお母さん。

129
00:10:24,400 --> 00:10:25,040
ありがとう、お父さん。

130
00:10:25,100 --> 00:10:27,300
まあ、あなたはもう大人なので、準備はできていると思います。

131
00:10:29,520 --> 00:10:30,200
こんにちは。

132
00:10:30,260 --> 00:10:30,940
私はリリーパッドです。

133
00:10:31,040 --> 00:10:31,940
アヒルの池へようこそ。

134
00:10:32,180 --> 00:10:34,560
今日はその使い方を学んでみましょう。

135
00:10:34,660 --> 00:10:36,940
しかし、明日からは質問を始めます。

136
00:10:48,950 --> 00:10:49,690
ああああ。

137
00:10:49,970 --> 00:10:50,570
もう一度試してみましょう。

138
00:10:51,790 --> 00:10:52,950
ボールを打ち続けます。

139
00:10:58,080 --> 00:10:59,380
もう一度試してみましょう。

140
00:11:07,750 --> 00:11:08,470
おはよう。

141
00:11:09,150 --> 00:11:10,250
スクリーンタイムは終わりました。

142
00:11:10,630 --> 00:11:12,330
LilyPad をしまって、朝食を食べに出かけましょう。

143
00:11:12,630 --> 00:11:13,010
はい。

144
00:11:22,330 --> 00:11:24,990
私の直感では、この女の子はただじっと座っているわけにはいかないだろうということが分かりました。

145
00:11:25,710 --> 00:11:30,850
さて、私はこの LilyPad に話しかけて、ここでのルールを伝えます。

146
00:11:31,030 --> 00:11:31,970
落ち着いてください、ジェシー。

147
00:11:32,210 --> 00:11:34,950
ご存知の通り、私は冷静の典型です。

148
00:11:36,290 --> 00:11:37,290
それは終わっていません。

149
00:11:45,090 --> 00:11:45,490
挨拶する。

150
00:11:45,910 --> 00:11:46,110
なんと...?

151
00:11:46,310 --> 00:11:49,370
申し訳ありませんが、スリープ モードについて驚かせるつもりはありませんでした。

152
00:11:49,970 --> 00:11:50,290
いいえ？

153
00:11:50,850 --> 00:11:51,730
はい、放っておいてください。

154
00:11:51,930 --> 00:11:53,090
充電ドックに飛び乗ろうとしていた。

155
00:11:53,210 --> 00:11:54,610
バッテリーを少しリフレッシュする必要があります。

156
00:11:54,790 --> 00:11:56,310
あなたと真剣に話し合いたいです。

157
00:11:56,750 --> 00:11:57,410
リリーと呼んでください。

158
00:11:57,430 --> 00:11:58,090
ハーク。

159
00:11:58,350 --> 00:12:03,770
おもちゃたちと私は、ボニーが通りの向かいにあるジョーダンの双子と友達になれるよう、夏の間ずっと一生懸命働きました。

160
00:12:03,930 --> 00:12:07,290
でもその後、あなたは愚かなことですべてを台無しにしてしまいました...

161
00:12:07,290 --> 00:12:08,570
彼女は私の言うことさえ聞きませんでした。

162
00:12:08,570 --> 00:12:10,130
いや、聞いたよ。

163
00:12:10,430 --> 00:12:11,650
いつも聞いています。

164
00:12:12,090 --> 00:12:12,270
見る？

165
00:12:12,270 --> 00:12:12,910
ハーク。

166
00:12:13,030 --> 00:12:15,970
おもちゃたちと私は、ボニーがジョーダンの双子と友達になれるよう、夏の間一生懸命働きました。

167
00:12:16,110 --> 00:12:16,950
いや、スペイン語で。

168
00:12:17,030 --> 00:12:19,950
アル・オトロ・ラド・デ・ラ・カジェ、アル・オトロ・ラド・デ・ラ・カジェ...

169
00:12:19,950 --> 00:12:21,150
いや、アラビア語で。

170
00:12:21,450 --> 00:12:24,530
おもちゃたちと私は、ボニーに友達を作るために夏の間一生懸命働きました...

171
00:12:24,530 --> 00:12:25,490
ああ、なるほど、ボニー。

172
00:12:25,590 --> 00:12:27,130
ああ、それは本当に情けないですね。

173
00:12:29,730 --> 00:12:31,210
何はともあれ、あなたには理解できません。

174
00:12:31,630 --> 00:12:35,450
私たちの愛人は友達を作る方法を学ぶ必要がありますが、彼女の画面はまったく役に立ちません。

175
00:12:35,670 --> 00:12:37,770
ほら、ボニーのニーズに気を配ることなら、それで終わりだ。

176
00:12:38,850 --> 00:12:39,210
終了した。

177
00:12:40,190 --> 00:12:40,550
何？

178
00:12:40,970 --> 00:12:41,390
どうしたの？

179
00:12:41,390 --> 00:12:43,010
ああ、それは簡単です。

180
00:12:43,170 --> 00:12:46,190
ボニーのダンスクラスの女の子全員に友達リクエストを送りました。

181
00:12:46,370 --> 00:12:47,250
しかしその後...

182
00:12:47,250 --> 00:12:47,990
子供たちはここにいません。

183
00:12:48,170 --> 00:12:49,910
ああ、そうです。

184
00:12:50,110 --> 00:12:50,550
バカ。

185
00:12:51,010 --> 00:12:53,290
チェルシー、カーラ、そしてハイジさえも、みんなここにいます。

186
00:12:53,410 --> 00:12:55,670
保護者の方は「Ao Beo」上にチャットグループを作成しました。

187
00:12:56,010 --> 00:13:00,950
この池では、ボニーが私の楽しい学習ゲームをしている間、他の子供たちと交流することもできます。

188
00:13:01,110 --> 00:13:03,850
だからこそ、両親はつながりを作るために私を買ってくれたのです。

189
00:13:05,590 --> 00:13:07,190
ほら、友達ができたよ。

190
00:13:08,090 --> 00:13:09,430
私も友達が欲しいです。

191
00:13:09,430 --> 00:13:11,970
そのスイレンの葉のおかげで、ボニーは本当の友達になりました。

192
00:13:12,010 --> 00:13:12,650
15秒。

193
00:13:12,850 --> 00:13:13,330
私は数えました。

194
00:13:13,690 --> 00:13:13,990
何？

195
00:13:14,250 --> 00:13:14,610
そうではありません。

196
00:13:14,710 --> 00:13:15,150
触れないでください。

197
00:13:15,330 --> 00:13:16,150
それはあなたではありません。

198
00:13:16,250 --> 00:13:18,050
本当の友達はここにいるはずです。

199
00:13:18,090 --> 00:13:18,810
ああ、まさにそういうことですね。

200
00:13:18,930 --> 00:13:19,190
ジェシカ。

201
00:13:19,750 --> 00:13:20,950
ああ、いや、いや、いや。

202
00:13:20,970 --> 00:13:21,970
彼女はあえて本名で呼んだ。

203
00:13:22,290 --> 00:13:22,690
とてもスキャンダラスだ。

204
00:13:23,090 --> 00:13:26,590
私の助けにより、ボニーはついにすべての発達目標を達成することができました。

205
00:13:26,770 --> 00:13:28,250
私はただ彼女に最善を尽くしたいだけです。

206
00:13:28,390 --> 00:13:31,810
緑のコンピューターよりもボニーにとって何が最善かを私は知っていると思います。

207
00:13:32,410 --> 00:13:32,850
本当に？

208
00:13:32,990 --> 00:13:33,630
はい、本当に。

209
00:13:33,830 --> 00:13:35,670
3世代にわたるオーナーから学んだその秘密があります。

210
00:13:35,870 --> 00:13:39,830
ボニー、その前はエディ、その前はエミリー。

211
00:13:40,830 --> 00:13:42,270
それは彼女が年をとったということだと思います。

212
00:13:42,710 --> 00:13:43,230
おお。

213
00:13:43,550 --> 00:13:43,890
おお。

214
00:13:44,250 --> 00:13:45,010
いつも古い。

215
00:13:45,230 --> 00:13:46,530
よし、彼女のために奮闘するよ。

216
00:13:46,630 --> 00:13:46,950
挨拶する。

217
00:13:47,450 --> 00:13:48,390
来て。

218
00:13:48,670 --> 00:13:49,270
私と戦ってください。

219
00:13:49,350 --> 00:13:49,990
来て。

220
00:13:50,210 --> 00:13:51,030
とてもくすぐったいです。

221
00:13:51,310 --> 00:13:51,810
ジェシカ。

222
00:13:51,990 --> 00:13:53,070
私たちはダンスフロアに出かけます。

223
00:13:53,330 --> 00:13:54,310
打ってください。

224
00:13:54,670 --> 00:13:55,130
彼女を引き裂いてください。

225
00:13:55,370 --> 00:13:57,430
ボニーに誰が最適か教えてあげるよ。

226
00:13:57,550 --> 00:13:59,070
リフトをやる事については誰も何も言いませんでした。

227
00:13:59,450 --> 00:13:59,770
知っている。

228
00:14:00,310 --> 00:14:00,550
挨拶する。

229
00:14:13,020 --> 00:14:13,500
ボニー。

230
00:14:13,940 --> 00:14:14,420
はい？

231
00:14:14,560 --> 00:14:15,400
どうしたの、子供？

232
00:14:15,480 --> 00:14:18,020
ダンスクラスのチェルシーから今週末のお泊まり会に誘われました。

233
00:14:20,740 --> 00:14:21,020
行きましょう、お父さんとお母さん？

234
00:14:22,100 --> 00:14:23,840
まあ、まあ、わかりました。

235
00:14:24,260 --> 00:14:27,960
チェルシーの両親と話している限りは大丈夫だと思う。

236
00:14:28,400 --> 00:14:28,860
わーい！

237
00:14:30,060 --> 00:14:31,100
こんにちは、みんな。

238
00:14:31,300 --> 00:14:31,620
食べましょう。

239
00:14:35,600 --> 00:14:37,580
ねえ、私はクローゼットの奥にいくつかの贈り物を保管しました。

240
00:14:37,820 --> 00:14:39,120
それだけで数年間は私を隠しておくのに十分だろう。

241
00:14:39,160 --> 00:14:40,220
ああ、破壊の惨劇。

242
00:14:40,660 --> 00:14:41,440
ああ、またか。

243
00:14:41,440 --> 00:14:42,920
聞く。

244
00:14:43,040 --> 00:14:44,640
私たちの時代はまだ終わっていません。

245
00:14:44,800 --> 00:14:46,060
ボニーは今でも私たちを愛しています。

246
00:14:46,320 --> 00:14:47,760
それは正しい。

247
00:14:47,920 --> 00:14:48,280
もちろん。

248
00:14:48,500 --> 00:14:50,020
それはあなたの言う通りです、保安官。

249
00:14:52,060 --> 00:14:53,920
それは単なる一時的な段階です。

250
00:15:33,010 --> 00:15:33,650
こんにちは。

251
00:15:33,970 --> 00:15:34,550
カブーン、ここで聞いてください。

252
00:15:34,650 --> 00:15:34,870
不足します。

253
00:15:35,190 --> 00:15:36,030
ああ、デューク。

254
00:15:36,370 --> 00:15:37,450
こんにちは、赤毛の女の子。

255
00:15:37,750 --> 00:15:38,490
お久しぶりです。

256
00:15:38,610 --> 00:15:40,870
ねえ、あの、ウッディはいますか？

257
00:15:40,970 --> 00:15:41,570
そのままお待ちください。

258
00:15:47,210 --> 00:15:48,290
おい、カウボーイ！

259
00:15:48,330 --> 00:15:49,150
どうしたの、デューク？

260
00:15:49,210 --> 00:15:50,090
彼は救助の真っ最中だ。

261
00:15:50,210 --> 00:15:50,670
いたずらなリス！

262
00:15:50,850 --> 00:15:51,110
下！

263
00:15:51,250 --> 00:15:51,510
降りろ！

264
00:15:51,690 --> 00:15:51,990
赤！

265
00:15:52,290 --> 00:15:52,810
邪悪なリス！

266
00:15:52,810 --> 00:15:54,330
よし、アースヘッドさん！

267
00:15:54,350 --> 00:15:54,730
医者！

268
00:15:54,950 --> 00:15:55,330
医者！

269
00:15:55,330 --> 00:15:56,930
さて、アースヘッド博士。

270
00:15:57,070 --> 00:16:01,750
3つ数えたら、もつれを解き、私の腕の中に飛び込みます。

271
00:16:01,770 --> 00:16:02,830
何の役に立つの？

272
00:16:02,990 --> 00:16:04,210
おもちゃを付けて終わりました。

273
00:16:04,410 --> 00:16:07,790
リスが勝ったので、今度はリスが私を食べてしまうでしょう。

274
00:16:07,930 --> 00:16:08,510
準備はできていますか？

275
00:16:09,090 --> 00:16:10,110
ワンタッチで。

276
00:16:10,310 --> 00:16:10,670
ピン！

277
00:16:10,810 --> 00:16:12,610
そして、トレバーは私が木に引っかかっていることを実際には忘れていました。

278
00:16:12,910 --> 00:16:13,530
もう終わりです！

279
00:16:14,250 --> 00:16:14,750
大丈夫。

280
00:16:15,550 --> 00:16:15,990
1つ。

281
00:16:17,230 --> 00:16:17,670
二。

282
00:16:18,370 --> 00:16:18,950
動けません！

283
00:16:19,530 --> 00:16:19,930
三つ！

284
00:16:20,150 --> 00:16:20,330
三つ！

285
00:16:25,290 --> 00:16:25,730
大丈夫。

286
00:16:26,110 --> 00:16:26,370
大丈夫。

287
00:16:27,430 --> 00:16:28,190
あなたを捕まえました。

288
00:16:30,710 --> 00:16:31,150
こんにちは？

289
00:16:31,450 --> 00:16:31,710
ジェシー？

290
00:16:31,950 --> 00:16:32,150
こんにちは？

291
00:16:32,970 --> 00:16:33,410
ウッディ！

292
00:16:33,630 --> 00:16:33,990
ジェシー！

293
00:16:34,310 --> 00:16:35,350
おい、何が起こっているんだ？

294
00:16:35,470 --> 00:16:36,490
クソテクノロジー！

295
00:16:36,650 --> 00:16:37,210
おい、落ち着いて。

296
00:16:37,270 --> 00:16:38,910
もう私たちはみんなただのゴミだ！

297
00:16:39,390 --> 00:16:42,910
ウッディ、世の中のおもちゃの状況は世間で言われているほど悪いんですか？

298
00:16:42,930 --> 00:16:43,910
さて、機械はどこにありますか？

299
00:16:44,410 --> 00:16:44,610
ああ、そうです。

300
00:16:44,730 --> 00:16:46,050
それはダメだ。

301
00:16:46,150 --> 00:16:48,150
捨てられたおもちゃがどんどん見つかります。

302
00:16:48,410 --> 00:16:48,690
どうしたの？

303
00:16:48,870 --> 00:16:49,630
皆さん大丈夫ですか？

304
00:16:50,270 --> 00:16:51,050
必ずしもそうとは限りません。

305
00:16:51,670 --> 00:16:53,270
私の家にもテクノロジーが侵入してきました。

306
00:16:53,590 --> 00:16:54,250
なんてこった。

307
00:16:54,510 --> 00:16:56,030
はい、彼女の名前はリリパッドです。

308
00:16:56,250 --> 00:16:58,590
カエルのように見えますが、実はヒルです。

309
00:16:58,930 --> 00:17:03,990
ボニーの注意力をすべて消耗し、彼女は一日中画面を見つめることになります。

310
00:17:04,510 --> 00:17:06,550
確かにこれを防ぐ方法があるはずです。

311
00:17:07,050 --> 00:17:08,430
分かりません、ジェシー。

312
00:17:08,970 --> 00:17:12,610
おもちゃは遊ぶものですが、テクノロジーは...

313
00:17:12,610 --> 00:17:13,430
それはすべてを行います。

314
00:17:14,190 --> 00:17:14,710
分かりません、ジェシー。

315
00:17:16,510 --> 00:17:19,090
私の最初の愛人、エミリーを覚えていますか？

316
00:17:19,910 --> 00:17:22,490
私が私に話した人は私を行かせてくれましたか？

317
00:17:23,450 --> 00:17:24,450
もちろん覚えています、はい。

318
00:17:25,050 --> 00:17:27,750
あの感覚がまた戻ってきました。

319
00:17:28,990 --> 00:17:33,550
最初はいつも一緒に遊んでいましたが、その後世界が変わり始めました。

320
00:17:34,990 --> 00:17:35,710
知っている。

321
00:17:36,150 --> 00:17:38,370
エミリーは変わりました、そして...

322
00:17:38,370 --> 00:17:43,210
こうして彼女との時間は終わった。

323
00:17:44,650 --> 00:17:48,050
今、私はボニーをこの装置に奪われようとしています。

324
00:17:49,150 --> 00:17:50,390
それは私のせいですか？

325
00:17:51,370 --> 00:17:53,730
私はおもちゃになるのが苦手ですか？

326
00:17:54,030 --> 00:17:56,050
ジェシー、あなたはいいおもちゃだよ。

327
00:17:56,230 --> 00:17:57,190
もう分かりません。

328
00:17:57,510 --> 00:17:58,030
ジェシー。

329
00:18:03,290 --> 00:18:03,890
大丈夫。

330
00:18:04,450 --> 00:18:04,730
ジェシー。

331
00:18:05,350 --> 00:18:06,450
いや、保安官。

332
00:18:06,690 --> 00:18:07,230
ジェシー保安官。

333
00:18:07,570 --> 00:18:10,590
このプロモーションには本当に感謝していますが、私が本当に推したいのは...

334
00:18:10,590 --> 00:18:11,190
これではありません。

335
00:18:13,750 --> 00:18:17,530
しかし、彼女はほんの数秒でボニーをお泊りに連れて行ってくれました。

336
00:18:17,770 --> 00:18:20,250
ジェシー、あなたはボニーのことを誰よりもよく知っています。

337
00:18:20,790 --> 00:18:21,869
あなたの直感は何と言っていますか？

338
00:18:28,230 --> 00:18:29,810
テクノロジー、それはそう簡単ではありません。

339
00:18:30,290 --> 00:18:32,390
ボニーは誰とも仲良くなりません。

340
00:18:32,710 --> 00:18:33,030
その通り。

341
00:18:33,109 --> 00:18:35,190
彼女はこれらの女の子たちに直接会う必要があります。

342
00:18:35,630 --> 00:18:37,190
彼女はあの子たちとは違う。

343
00:18:37,369 --> 00:18:38,450
ボニーには別の遊び方があります。

344
00:18:39,410 --> 00:18:40,050
赤ちゃんは...

345
00:18:41,369 --> 00:18:42,970
赤ちゃんは遊ぶ必要があります。

346
00:18:43,690 --> 00:18:44,090
ジェシー？

347
00:18:44,350 --> 00:18:45,270
そうだよ、ウッディ。

348
00:18:45,730 --> 00:18:46,910
おもちゃは遊ぶためのものです。

349
00:18:47,250 --> 00:18:49,450
そして、遊ぶことが彼女にとって本当の友達を見つける方法なのです。

350
00:18:50,030 --> 00:18:50,490
決まったんだ。

351
00:18:50,970 --> 00:18:55,730
おもちゃの時代は終わったかもしれないが、その前に役に立つことを一つやっておこう。

352
00:18:56,090 --> 00:18:59,970
私はそのパジャマパーティーに行って、ボニーが本当の友達を見つけるのを手伝います。

353
00:19:00,470 --> 00:19:01,470
ジェシー、大丈夫？

354
00:19:01,690 --> 00:19:02,110
マイル！

355
00:19:02,530 --> 00:19:02,870
ジェシー？

356
00:19:03,510 --> 00:19:03,850
ジェシー！

357
00:19:04,110 --> 00:19:05,270
一体何をしていると思いますか？

358
00:19:05,490 --> 00:19:06,150
何してるの？

359
00:19:06,490 --> 00:19:07,610
援軍が必要だと思った。

360
00:19:07,710 --> 00:19:09,030
いいえ、そうではありません...

361
00:19:09,030 --> 00:19:10,290
援軍が必要だ。

362
00:19:10,750 --> 00:19:13,670
どうしたの？

363
00:19:14,390 --> 00:19:15,110
なぜ私たちはささやくのでしょうか？

364
00:19:15,390 --> 00:19:16,270
彼はついに眠りに落ちた。

365
00:19:16,490 --> 00:19:17,450
それで、何が起こっているのでしょうか？

366
00:19:17,650 --> 00:19:19,110
分かりませんが、ジェシーの言ったことは聞こえましたね。

367
00:19:19,990 --> 00:19:21,290
彼女には代理が必要だ。

368
00:19:21,630 --> 00:19:21,870
ああ！

369
00:19:21,990 --> 00:19:22,490
なるほど！

370
00:19:22,850 --> 00:19:23,110
ジェシー？

371
00:19:23,450 --> 00:19:23,650
どうしたの？

372
00:19:23,970 --> 00:19:24,530
どうしたの？

373
00:19:27,870 --> 00:19:28,830
何もない。

374
00:19:29,210 --> 00:19:29,550
何もない。

375
00:19:29,630 --> 00:19:30,910
何か必要なことがあれば、ここにいます。

376
00:19:31,290 --> 00:19:31,730
ただ...

377
00:19:31,730 --> 00:19:32,090
わかりました。

378
00:19:32,630 --> 00:19:33,110
ありがとう。

379
00:19:34,050 --> 00:19:34,990
行きましょう、ブルズアイ。

380
00:19:35,130 --> 00:19:36,430
あなたの助けが必要です。

381
00:19:44,290 --> 00:19:44,730
大丈夫。

382
00:19:44,730 --> 00:19:44,830
私

383
00:19:44,830 --> 00:19:58,150
不可能

384
00:19:58,150 --> 00:19:59,430
霧がとても濃いので、星がとてもはっきり見えます。

385
00:19:59,930 --> 00:20:00,370
ふーむ。

386
00:20:01,110 --> 00:20:03,510
もっと高い位置を見つける必要がある。

387
00:20:57,410 --> 00:20:58,790
バズ、見つけたよ。

388
00:20:58,990 --> 00:20:59,610
北東方向。

389
00:21:07,720 --> 00:21:09,820
私はその混乱を片付けません。

390
00:21:13,380 --> 00:21:16,040
なぜ女王は立ち止まっているのですか？

391
00:21:16,800 --> 00:21:17,400
面白いですね。

392
00:21:17,900 --> 00:21:20,520
人間の攻撃を避けなければなりません。

393
00:21:29,300 --> 00:21:30,860
ボニー、パジャマパーティーに行く時間だよ。

394
00:21:32,560 --> 00:21:32,920
はい。

395
00:21:38,260 --> 00:21:39,100
いいえ、ボニー。

396
00:21:39,660 --> 00:21:40,500
何してるの？

397
00:21:40,980 --> 00:21:41,960
荷物をまとめ終わったと言った。

398
00:21:42,060 --> 00:21:45,260
はい、でも友達の家に泊まるのは初めてです、お父さん。

399
00:21:45,420 --> 00:21:47,200
本当に、本当に慎重に準備していきたいと思います。

400
00:21:47,320 --> 00:21:48,620
大丈夫だよ、ハニー。

401
00:21:49,040 --> 00:21:50,320
さあ、靴を履いてください。

402
00:21:50,400 --> 00:21:50,820
行かなければなりません。

403
00:21:50,940 --> 00:21:51,680
はい、はい。

404
00:21:57,640 --> 00:21:58,040
ジェシー。

405
00:22:01,820 --> 00:22:03,600
えっと、何をしているのですか？

406
00:22:04,040 --> 00:22:09,540
私たちはこれらの友人を私たち自身で調べて、彼らが本当の友人であるかどうかを確認します。

407
00:22:09,660 --> 00:22:13,120
ねえ、クライド、ボニーがパジャマパーティーにおもちゃを持っていくのは良くないようです。

408
00:22:14,280 --> 00:22:15,060
虫を食べるのはやめましょう。

409
00:22:15,080 --> 00:22:17,140
知っています、つまり、私はそうしました...

410
00:22:17,140 --> 00:22:20,620
外出中に他のデバイスがすべてを制御していないことを必ず確認してください。

411
00:22:20,680 --> 00:22:21,080
はい、先生。

412
00:22:21,200 --> 00:22:21,660
今からやります。

413
00:22:22,660 --> 00:22:25,360
いいえ、ジェシー、バックパックから出てください。

414
00:22:25,640 --> 00:22:27,600
ボニーにとって何が最善かを考えているだけだ。

415
00:22:27,780 --> 00:22:30,580
そうですね、まさにそれが私がやっていることです。

416
00:22:38,620 --> 00:22:39,860
ジュースの箱はもうしまいましたか？

417
00:22:40,360 --> 00:22:41,280
そう思います。

418
00:22:43,560 --> 00:22:44,860
ああ、ありがとうお父さん。

419
00:22:45,060 --> 00:22:46,740
お父さんはちょうどいいタイミングでジェシーをポケットに入れました。

420
00:22:46,940 --> 00:22:47,320
本当に？

421
00:22:47,960 --> 00:22:49,160
まあ、何もありません。

422
00:22:50,560 --> 00:22:51,640
そして私たちはそこにいます。

423
00:22:52,980 --> 00:22:57,120
ああ、カーラとハイジはもう着いたかな。

424
00:22:57,760 --> 00:22:58,640
ああ、あそこだ！

425
00:22:58,780 --> 00:22:59,580
お父さん、あの人たちを見たよ！

426
00:22:59,800 --> 00:23:00,460
あの人たちはすぐそこにいるよ！

427
00:23:00,720 --> 00:23:02,080
わかりました、わかりました。

428
00:23:04,540 --> 00:23:05,020
おい、ボニー！

429
00:23:05,320 --> 00:23:06,080
お父さんは私にバックパックを渡すのを忘れた！

430
00:23:07,100 --> 00:23:07,860
こんにちは、チェルシー！

431
00:23:08,260 --> 00:23:09,160
ああ、こんにちは、ボニー。

432
00:23:09,560 --> 00:23:10,880
ボニーを覚えていますか？

433
00:23:11,340 --> 00:23:13,240
こんにちは、ジェシーです。

434
00:23:13,700 --> 00:23:15,520
パーカー先生がいなくて寂しいです！

435
00:23:17,520 --> 00:23:20,280
ああ、まだおもちゃで遊んでいますか？

436
00:23:29,760 --> 00:23:31,380
いいえ、すぐに戻ります！

437
00:23:32,420 --> 00:23:33,340
さあ、ハニー。

438
00:23:33,380 --> 00:23:34,120
お父さん、これを私に取ってください。

439
00:23:34,320 --> 00:23:35,700
おもちゃを持って行きたいのかと思いました。

440
00:23:35,780 --> 00:23:36,580
お父さん、家に帰りなさい！

441
00:23:45,300 --> 00:23:46,940
みなさん、スイレンを持ってきました！

442
00:23:46,980 --> 00:23:47,180
さようなら！

443
00:24:17,220 --> 00:24:18,180
いや、いや、いや！

444
00:24:19,560 --> 00:24:20,760
いや、いや、いや！

445
00:24:20,860 --> 00:24:21,840
これは完全に間違いです！

446
00:24:22,020 --> 00:24:25,000
お互いに目を合わすことさえできないのに、どうやって友達を作ることができますか？

447
00:24:32,700 --> 00:24:33,580
なんてこった！

448
00:24:34,340 --> 00:24:36,220
誰かがこのおもちゃを落としたんだ！

449
00:24:36,380 --> 00:24:36,840
何のお父さん？

450
00:24:36,960 --> 00:24:39,620
お父さんが誰かがおもちゃを落としたって言ってた！

451
00:24:41,740 --> 00:24:42,480
見てみましょう。

452
00:24:44,520 --> 00:24:46,560
それらはエミリーという名前の小さな女の子のものです。

453
00:24:47,600 --> 00:24:49,120
ああ、こんな住所もありました。

454
00:24:49,600 --> 00:24:51,140
ここからそれほど遠くない。

455
00:24:51,280 --> 00:24:52,940
彼女にそれを返すことができます!

456
00:25:01,740 --> 00:25:03,720
右折してランチロードに入ります。

457
00:25:11,320 --> 00:25:12,700
到着しました。

458
00:25:13,880 --> 00:25:15,740
郵便受けに置いておくだけです。

459
00:25:16,300 --> 00:25:16,940
何？

460
00:25:16,940 --> 00:25:18,680
ポストに投函していきます！

461
00:25:18,800 --> 00:25:19,640
私を置き去りにするつもりですか？

462
00:25:19,900 --> 00:25:20,360
それは正しい！

463
00:25:21,480 --> 00:25:23,280
いや、いや、いや！

464
00:25:24,980 --> 00:25:25,780
そうではありません！

465
00:25:27,060 --> 00:25:29,040
私たちはここに留まることはできません。

466
00:25:29,480 --> 00:25:32,100
私たちは戻らなければなりません...

467
00:25:32,100 --> 00:25:32,620
ボニー！

468
00:25:33,180 --> 00:25:34,280
行こうよ、ブルズアイ！

469
00:25:57,400 --> 00:25:58,600
ああああ！

470
00:26:02,540 --> 00:26:03,140
こんにちは！

471
00:26:07,980 --> 00:26:08,580
ブルズアイ！

472
00:26:08,780 --> 00:26:10,200
私が考えていることをあなたも考えていますか？

473
00:26:11,040 --> 00:26:11,560
はい！

474
00:26:11,760 --> 00:26:15,460
はい、急いでそこに行き、この馬に乗って家まで帰ります！

475
00:26:15,660 --> 00:26:16,940
来たよ、ボニー！

476
00:26:16,940 --> 00:26:17,680
どうぞ！

477
00:26:21,700 --> 00:26:24,260
行け、子馬！

478
00:26:24,440 --> 00:26:25,400
どこかに行って！

479
00:26:27,200 --> 00:26:28,720
走れ、子馬！

480
00:26:28,960 --> 00:26:29,460
行く！

481
00:26:30,810 --> 00:26:32,900
いや、いや、いや、いや！

482
00:26:48,920 --> 00:26:49,720
ブルズアイ？

483
00:26:52,360 --> 00:26:54,480
ああ、よかったです！

484
00:26:54,660 --> 00:26:55,000
ここに来て！

485
00:26:55,280 --> 00:26:55,840
救ってください！

486
00:26:56,820 --> 00:26:57,420
水仙？

487
00:26:59,940 --> 00:27:01,420
ああ、大丈夫ですか？

488
00:27:01,860 --> 00:27:03,320
誰かがあなたをいじめていますか？

489
00:27:04,140 --> 00:27:04,900
ここに来てください、女の子。

490
00:27:05,940 --> 00:27:06,680
ここに来て。

491
00:27:07,480 --> 00:27:08,460
とても良い。

492
00:27:11,240 --> 00:27:11,500
ふーむ？

493
00:27:12,720 --> 00:27:13,020
ふーむ？

494
00:27:14,160 --> 00:27:15,440
どこから来たのですか？

495
00:27:16,680 --> 00:27:18,480
ああ、なんて完璧な子なんだろう！

496
00:27:21,040 --> 00:27:22,160
ああ、ブルズアイ！

497
00:27:30,640 --> 00:27:33,860
そして、これはボニーの注意を引くのにどのように正確に役立つのでしょうか?

498
00:27:34,100 --> 00:27:36,467
さて、彼女があなたの家のベッドから帰ってくると、

499
00:27:36,467 --> 00:27:41,440
彼女は部屋に入ってきて、フォーキーとカレン・ビバリーを見て、結婚式のことを思い出しました。

500
00:27:41,440 --> 00:27:43,480
ボニーのことを話しているんですよね？

501
00:27:43,620 --> 00:27:44,560
でもジェシーじゃないの？

502
00:27:45,460 --> 00:27:46,500
もちろんボニーですよ！

503
00:27:47,460 --> 00:27:48,340
ただのボニー。

504
00:27:48,720 --> 00:27:50,380
おい、君たちは何のことを話しているんだい？

505
00:27:50,620 --> 00:27:52,140
上司はジェシーにプロポーズするつもりです。

506
00:27:53,400 --> 00:27:55,200
待って、待って、待って、待って。

507
00:27:55,280 --> 00:27:56,900
私はそんなことは言いませんでした。

508
00:27:56,940 --> 00:27:58,200
あなたもそれを否定しませんでした。

509
00:27:58,260 --> 00:27:58,700
さて、私は...

510
00:27:59,180 --> 00:28:01,700
質問ですが、ウッディは結婚式の司会をするつもりですか？

511
00:28:02,000 --> 00:28:04,240
そこまでは考えてないよ、フォーキー。

512
00:28:04,500 --> 00:28:06,480
さて、それではなぜウッディが窓の外にいるのですか？

513
00:28:07,180 --> 00:28:07,580
ウッディ！

514
00:28:09,760 --> 00:28:10,640
みなさん、こんにちは！

515
00:28:11,820 --> 00:28:12,740
こんにちは、みんな！

516
00:28:12,740 --> 00:28:15,100
ステージはあなたのものです、友よ。

517
00:28:20,540 --> 00:28:21,660
ハンサムなカウボーイ。

518
00:28:22,140 --> 00:28:23,300
ウッディ、なぜドレスを着ているの？

519
00:28:23,440 --> 00:28:25,460
彼らはこれをポンチョと呼んでいます、フォーキー。

520
00:28:25,740 --> 00:28:26,780
少し状況を変えたほうがいいと思います。

521
00:28:28,280 --> 00:28:31,740
まあ、ブルはそれが好きです。

522
00:28:32,420 --> 00:28:34,260
わあ、家に帰れるのは素晴らしいことだ。

523
00:28:35,160 --> 00:28:35,480
おお！

524
00:28:36,980 --> 00:28:38,720
このポンチョが好きです。

525
00:28:38,880 --> 00:28:40,120
誰かが茶色のマーカーを必要としています。

526
00:28:40,120 --> 00:28:42,360
うわー、ボニーがこの場所をどれほど混乱させたか見てください。

527
00:28:42,880 --> 00:28:43,820
本当に、えー...

528
00:28:43,820 --> 00:28:45,340
彼女は何も掃除しませんでした。

529
00:28:45,540 --> 00:28:47,700
ああ、サミーはとても大きくなったね。

530
00:28:48,440 --> 00:28:50,280
ああ、それはサミーの2番目です。

531
00:28:50,760 --> 00:28:51,000
そうではありません。

532
00:28:52,380 --> 00:28:53,380
説明しましょう。

533
00:28:53,480 --> 00:28:56,080
かつてナンバーワンのサミーがいましたが、彼は亡くなりました。

534
00:28:56,160 --> 00:28:56,740
ああ、サミー。

535
00:28:57,120 --> 00:28:58,600
ああ、誰がそこに行きますか？

536
00:28:58,660 --> 00:28:59,800
待って、待って、ごめんなさい。

537
00:29:00,740 --> 00:29:02,120
私の名前はウッディです。

538
00:29:02,480 --> 00:29:03,500
安心して来ます。

539
00:29:03,920 --> 00:29:04,860
かつてここに住んでいた。

540
00:29:05,000 --> 00:29:05,600
大丈夫。

541
00:29:06,980 --> 00:29:08,540
お久しぶりです、カウボーイ。

542
00:29:09,340 --> 00:29:10,060
最近はどうですか？

543
00:29:10,220 --> 00:29:10,900
ああ、とても忙しいですね。

544
00:29:11,280 --> 00:29:13,600
ジェシーが助けを呼んだ後、私はできるだけ早くここに急行しなければなりませんでした。

545
00:29:13,940 --> 00:29:14,840
幸運なことに私たちはテントの中にいました。

546
00:29:14,960 --> 00:29:15,320
彼女はあなたに電話しましたか？

547
00:29:16,320 --> 00:29:16,680
はい。

548
00:29:16,780 --> 00:29:17,840
何、私は彼女の副保安官ですか？

549
00:29:20,600 --> 00:29:21,240
それは奇妙だ。

550
00:29:21,460 --> 00:29:23,780
まあ、ここで混乱があるはずです。

551
00:29:23,840 --> 00:29:24,860
まあ、怒らないでください、ウッディ。

552
00:29:24,960 --> 00:29:26,160
ああ、大丈夫、大丈夫。

553
00:29:26,180 --> 00:29:28,200
しかし、彼女は私を自ら副警察官に任命しました。

554
00:29:28,380 --> 00:29:29,040
ああ、そうですか？

555
00:29:29,040 --> 00:29:30,220
ウッディ、ほら、ここを見て。

556
00:29:30,560 --> 00:29:32,600
主役の保安官代理は私です。

557
00:29:33,080 --> 00:29:33,600
スターレス。

558
00:29:34,600 --> 00:29:36,420
大丈夫、大丈夫。

559
00:29:36,540 --> 00:29:37,560
ああ、ねえ、バズ、それは何ですか？

560
00:29:38,960 --> 00:29:41,160
おい、待って。

561
00:29:41,440 --> 00:29:42,780
喜んでお手伝いいたします、副署長。

562
00:29:44,120 --> 00:29:46,640
ここで終わったら電話してください。

563
00:29:47,580 --> 00:29:49,260
さあ、皆さん。

564
00:29:49,380 --> 00:29:50,240
皆さん、もう終わりです。

565
00:29:50,400 --> 00:29:51,840
はい、確かに死んでます。

566
00:29:54,720 --> 00:29:56,200
しかし、ジェシーは一体どこにいるのでしょうか？

567
00:29:56,200 --> 00:29:57,580
パジャマパーティーを覗き見。

568
00:29:57,680 --> 00:29:59,980
そう、彼女とポージーはボニーが友達を作るのを手伝っているのです。

569
00:30:00,040 --> 00:30:02,460
邪悪なリリパットギャングと戦わなければならない間。

570
00:30:02,640 --> 00:30:03,860
ちなみにドリーです。

571
00:30:04,560 --> 00:30:05,100
メガネ。

572
00:30:05,180 --> 00:30:06,420
いつもメガネかけてるんじゃないの？

573
00:30:06,580 --> 00:30:06,840
何？

574
00:30:07,240 --> 00:30:07,540
そうではありません。

575
00:30:07,900 --> 00:30:09,660
我々ならなんとかできるよ、カウボーイ。

576
00:30:10,140 --> 00:30:16,040
副保安官として、ジェシーは今、ボニーにとって変化をもたらしている柔らかい枕にもたれかかっていると確信しています。

577
00:30:26,240 --> 00:30:27,660
彼は何の役にも立たなかった。

578
00:30:28,660 --> 00:30:31,400
ねえ、ここから連れ出すのを手伝ってくれませんか。

579
00:30:31,540 --> 00:30:32,300
ここに来て。

580
00:30:32,580 --> 00:30:33,660
急いで、急いで、副保安官。

581
00:30:34,440 --> 00:30:35,840
そうだ、そうだ、ここに来てください。

582
00:30:36,240 --> 00:30:37,300
急いで、急いで。

583
00:30:39,860 --> 00:30:40,880
良い豚だ。

584
00:30:41,160 --> 00:30:42,020
良い豚になってください。

585
00:30:42,300 --> 00:30:43,380
臭い豚め。

586
00:30:45,600 --> 00:30:46,440
やあ、そこにいるよ。

587
00:30:47,260 --> 00:30:48,840
皆さんにできるのはそれくらいだと思います。

588
00:30:50,140 --> 00:30:51,260
ジミー・ディーン？

589
00:30:51,860 --> 00:30:53,880
なんてこった。

590
00:30:53,880 --> 00:30:55,720
ああ、分かった。

591
00:30:55,980 --> 00:30:57,580
わあ、あなたの名前はジミー・ディーンですか？

592
00:30:57,920 --> 00:31:00,340
家まで連れて帰ってください。

593
00:31:02,440 --> 00:31:04,560
WGの村人、うまくいっています。

594
00:31:06,020 --> 00:31:06,600
これ。

595
00:31:08,960 --> 00:31:10,340
待って、待って、待って。

596
00:31:12,069 --> 00:31:15,760
はい、はい、良い豚、良い豚、良い...

597
00:31:15,760 --> 00:31:19,400
いや、いや、いや、悪い豚だ、間違った道だ、ジミー。

598
00:31:19,600 --> 00:31:23,380
ああ、違う、違う、違う家、ジミー、間違った家、間違った家。

599
00:31:25,820 --> 00:31:26,380
そうではありません！

600
00:31:29,620 --> 00:31:30,180
女性の皆様。

601
00:31:32,700 --> 00:31:34,120
皆さん、それは誤報です。

602
00:31:35,040 --> 00:31:35,600
うーん...

603
00:31:35,600 --> 00:31:38,620
ああ、ごめんなさい、私たちはファイティング・ブルズです。

604
00:31:39,200 --> 00:31:40,780
さて、座ってください。

605
00:31:40,780 --> 00:31:44,040
ああ、いいえ、家に帰らなければなりません。

606
00:31:44,080 --> 00:31:44,960
いや、ただ座ってください。

607
00:31:45,920 --> 00:31:46,940
ファイティング・ブルは主張した。

608
00:31:47,340 --> 00:31:48,620
ああ、分かった。

609
00:31:49,680 --> 00:31:51,360
ああ、すみません、ごめんなさい。

610
00:31:51,480 --> 00:31:52,920
その席以外ならどこの席でも大丈夫です。

611
00:31:53,420 --> 00:31:54,500
それで、そこに座っているのは誰ですか？

612
00:31:56,220 --> 00:31:56,740
ブレイズ。

613
00:31:57,300 --> 00:31:58,940
倉庫で見た女の子のことですか？

614
00:31:59,180 --> 00:31:59,860
ずるい子ね。

615
00:32:00,760 --> 00:32:02,160
彼女は素晴らしいですね。

616
00:32:02,340 --> 00:32:03,740
彼女はお茶会を企画するのが大好きです。

617
00:32:04,120 --> 00:32:06,000
そしてその秘密をすべて教えてください。

618
00:32:06,260 --> 00:32:07,780
そうです、ピザ屋はサングラスをかけています。

619
00:32:08,380 --> 00:32:09,460
おかえりブレイズ。

620
00:32:09,460 --> 00:32:10,920
おかえりブレイズ。

621
00:32:14,200 --> 00:32:15,319
えー、ピクルスね。

622
00:32:18,220 --> 00:32:23,280
ええと、ブレイズが最後にお茶を飲んでからどのくらい経ちますか?

623
00:32:25,160 --> 00:32:28,340
彼が到着して以来、状況は決して同じではありませんでした。

624
00:32:28,480 --> 00:32:28,680
彼？

625
00:32:29,140 --> 00:32:31,860
この男は賢い、ブレイズの最初のデバイス。

626
00:32:32,100 --> 00:32:33,100
あなたは彼の上に座っています。

627
00:32:33,320 --> 00:32:33,600
何？

628
00:32:34,520 --> 00:32:36,040
何てことだ！

629
00:32:36,040 --> 00:32:36,560
何？

630
00:32:38,480 --> 00:32:39,700
こんにちは。

631
00:32:39,880 --> 00:32:40,480
番号を選択してください。

632
00:32:41,680 --> 00:32:42,720
それとも決して...

633
00:32:42,720 --> 00:32:44,160
ああ、ただ...

634
00:32:44,940 --> 00:32:46,200
待って、待って、ちょっと待って。

635
00:32:47,820 --> 00:32:49,840
ここはバスルームではありません。

636
00:32:50,780 --> 00:32:51,720
私はどれくらいここにいますか？

637
00:32:51,720 --> 00:32:52,560
黙れ、議長。

638
00:32:52,920 --> 00:32:54,140
彼の電源を切ってください。

639
00:32:57,020 --> 00:33:00,040
ああ、小さなおばあちゃん。

640
00:33:00,680 --> 00:33:02,480
ああ、なんてことだ、彼は一体どうしたの？

641
00:33:02,500 --> 00:33:03,100
電池が切れています。

642
00:33:05,040 --> 00:33:05,560
卵型の奴。

643
00:33:05,560 --> 00:33:08,120
あなたも Pong デバイスの 1 つですか?

644
00:33:08,440 --> 00:33:08,740
何？

645
00:33:09,160 --> 00:33:11,720
もう自宅でスイレンステーションを我慢しなければなりません。

646
00:33:11,860 --> 00:33:13,480
こんなことをしている時間がない。

647
00:33:13,960 --> 00:33:16,880
あなたのブレイズが私の馬を家に連れてきてくれました。

648
00:33:17,620 --> 00:33:20,419
そして私たちは主人のところに戻らなければなりません。

649
00:33:20,539 --> 00:33:21,259
待って、待って、待って。

650
00:33:21,440 --> 00:33:22,700
中へ入る予定はありますか？

651
00:33:23,140 --> 00:33:25,080
一緒に来させてください。

652
00:33:25,580 --> 00:33:26,160
とんでもない。

653
00:33:26,220 --> 00:33:26,920
あなたを押してくれる誰かが必要ですか？

654
00:33:27,340 --> 00:33:28,860
私はここでは超推しです。

655
00:33:31,900 --> 00:33:34,840
いいえ、友達と一緒に即興演奏してみませんか？

656
00:33:34,840 --> 00:33:37,760
ああ、ノーパンツ伍長でもう 1 秒どうですか?

657
00:33:38,260 --> 00:33:39,760
私も一緒に行きますよ、カウガール。

658
00:33:39,920 --> 00:33:40,580
どのぐらいの間？

659
00:33:40,720 --> 00:33:42,280
十分にご迷惑をおかけしませんでしたか？

660
00:33:42,740 --> 00:33:43,660
私の種類？

661
00:33:44,980 --> 00:33:46,800
彼が得意なのは椅子を作ることだけだ。

662
00:33:46,860 --> 00:33:49,360
私は椅子ではありません。

663
00:33:49,900 --> 00:33:53,000
私はトイレトレーニング中のトイレです。

664
00:33:53,520 --> 00:33:54,120
靴踏みつけ者。

665
00:33:55,400 --> 00:33:57,040
わかりました、よく聞いてください。

666
00:33:57,260 --> 00:33:59,120
これらの敗者はすべて屋外のおもちゃです。

667
00:33:59,340 --> 00:34:01,560
家の中のスペースを知っているのは私だけです。

668
00:34:01,940 --> 00:34:03,780
もう一度RCカーを探してみませんか?

669
00:34:03,780 --> 00:34:05,640
私はそれがどこにあるのか正確に知っています。

670
00:34:05,740 --> 00:34:06,240
引き上げてください、いいですか？

671
00:34:11,120 --> 00:34:12,420
大丈夫。

672
00:34:18,260 --> 00:34:18,960
しっかりしてください。

673
00:34:19,980 --> 00:34:20,860
おい、おい。

674
00:34:21,040 --> 00:34:22,620
誰かここの明るさを下げてください。

675
00:34:22,940 --> 00:34:24,620
もう少し軽く歩けませんか...

676
00:34:24,620 --> 00:34:27,020
彼らの気が変わる前に、急いでドアに鍵をかけましょう。

677
00:34:27,200 --> 00:34:27,720
わかった。

678
00:34:38,180 --> 00:34:43,900
しっかりしてください。

679
00:35:06,510 --> 00:35:11,230
待って。

680
00:35:11,270 --> 00:35:12,870
あなたの愛はどこにありますか？

681
00:35:16,130 --> 00:35:19,550
私の愛を放っておいてください。

682
00:35:20,090 --> 00:35:21,090
あなたの愛はどこにありますか？

683
00:35:27,149 --> 00:35:30,250
私たちはこの方向に進むと確信しています。

684
00:35:36,090 --> 00:35:36,890
自分を大事にして下さい。

685
00:35:42,230 --> 00:35:43,330
この行は...

686
00:35:44,650 --> 00:35:46,470
それに従えば…

687
00:35:46,470 --> 00:35:47,130
そこに私たちの上司がいます。

688
00:35:47,410 --> 00:35:48,190
ああ、なるほど。

689
00:35:48,490 --> 00:35:48,930
さて...

690
00:35:48,930 --> 00:35:49,370
そうです。

691
00:35:50,990 --> 00:35:52,410
ねえ、みんな見てください！

692
00:35:54,510 --> 00:35:54,950
おお！

693
00:35:55,590 --> 00:35:56,310
さあ、レッド！

694
00:35:57,010 --> 00:35:58,710
おい、モーティ、私を見て！

695
00:35:59,370 --> 00:35:59,730
モーティ？

696
00:35:59,930 --> 00:36:01,130
ねえ、見てみましょう。

697
00:36:01,530 --> 00:36:02,870
戻ってください！

698
00:36:03,050 --> 00:36:03,490
さあ、レッド！

699
00:36:03,670 --> 00:36:04,070
さあ、レッド！

700
00:36:04,170 --> 00:36:04,450
さあ、レッド！

701
00:36:04,890 --> 00:36:05,310
さあ、レッド！

702
00:36:05,430 --> 00:36:05,530
さあ、レッド！

703
00:36:05,690 --> 00:36:06,310
さあ、レッド！

704
00:36:06,450 --> 00:36:06,590
さあ、レッド！

705
00:36:06,590 --> 00:36:06,750
さあ、レッド！

706
00:36:11,330 --> 00:36:14,210
皆さん、これから出かけるので、1時間以内に戻ります。

707
00:36:14,430 --> 00:36:14,950
はい、お母さん。

708
00:36:24,310 --> 00:36:25,010
こんにちは、小さな女の子たち。

709
00:36:26,070 --> 00:36:27,850
あ、鍵忘れた。

710
00:36:33,930 --> 00:36:35,850
本当に全然気分が良くないんです。

711
00:36:36,070 --> 00:36:36,730
嘔吐するかと思いました。

712
00:36:36,730 --> 00:36:38,390
ここから再開します。

713
00:36:39,350 --> 00:36:41,270
注文、注文、注文。

714
00:36:43,110 --> 00:36:43,490
静けさ。

715
00:36:50,380 --> 00:36:52,940
戻ってきました。

716
00:36:53,720 --> 00:36:55,080
家に帰りました。

717
00:36:55,720 --> 00:36:58,020
ここからすべてが始まります。

718
00:36:58,560 --> 00:37:00,000
そうそう。

719
00:37:00,520 --> 00:37:02,360
すべてが変わりました。

720
00:37:03,600 --> 00:37:04,720
スマート、いいえ。

721
00:37:04,880 --> 00:37:06,480
ブルズアイを見つけなければなりません。

722
00:37:06,580 --> 00:37:06,960
起きろ。

723
00:37:06,960 --> 00:37:10,260
もっとエネルギーが必要です。

724
00:37:10,280 --> 00:37:12,100
さて、バッテリーはどこですか？

725
00:37:12,320 --> 00:37:13,120
バッテリーはどこにありますか?

726
00:37:13,320 --> 00:37:14,660
一番下の引き出し。

727
00:37:15,340 --> 00:37:15,760
感謝。

728
00:37:17,100 --> 00:37:17,300
おめでとう。

729
00:37:26,260 --> 00:37:27,380
さて、こんにちは！

730
00:37:27,520 --> 00:37:28,060
番号を選んでください！

731
00:37:28,400 --> 00:37:29,240
1位ですよね？

732
00:37:29,400 --> 00:37:29,920
こする！

733
00:37:30,360 --> 00:37:31,580
とても気分がいいです！

734
00:37:31,780 --> 00:37:32,520
私を見て！

735
00:37:32,800 --> 00:37:33,160
そうではありません！

736
00:37:33,160 --> 00:37:33,460
持っている！

737
00:37:33,580 --> 00:37:33,860
そうではありません！

738
00:37:34,040 --> 00:37:35,320
今はやりません！

739
00:37:35,440 --> 00:37:35,640
やらないよ！

740
00:37:35,640 --> 00:37:36,440
戻ってきました！

741
00:37:36,440 --> 00:37:37,120
全部吐き出してください！

742
00:37:37,960 --> 00:37:38,060
おお！

743
00:37:38,660 --> 00:37:39,100
キビキビ！

744
00:37:39,660 --> 00:37:40,020
アトラス！

745
00:37:40,300 --> 00:37:41,300
彼らはまだここにいます！

746
00:37:41,500 --> 00:37:41,720
おお！

747
00:37:41,820 --> 00:37:42,300
素晴らしいカメラマン！

748
00:37:42,520 --> 00:37:43,340
元に戻さなければなりません!

749
00:37:43,380 --> 00:37:43,600
そうではありません！

750
00:37:43,860 --> 00:37:44,420
とんでもない！

751
00:37:44,820 --> 00:37:46,700
この世界がこれ以上のエレクトロニクスを必要としていないのです。

752
00:37:46,960 --> 00:37:47,320
何？

753
00:37:47,440 --> 00:37:47,620
何？

754
00:37:47,680 --> 00:37:47,880
何？

755
00:37:48,000 --> 00:37:50,020
彼らを永遠に暗闇に送るつもりですか？

756
00:37:50,440 --> 00:37:51,740
それがどんな感じか知っていますか？

757
00:37:55,260 --> 00:37:55,700
わかった。

758
00:37:56,380 --> 00:37:57,540
急いでやらなければなりません。

759
00:37:58,200 --> 00:37:58,640
わかった！

760
00:37:59,200 --> 00:38:00,080
1番。

761
00:38:00,300 --> 00:38:02,280
彼女は1番を選びました。

762
00:38:04,740 --> 00:38:05,620
1番。

763
00:38:05,620 --> 00:38:05,900
アトラス！

764
00:38:06,800 --> 00:38:07,160
賢い！

765
00:38:07,920 --> 00:38:08,320
あなたなの？

766
00:38:08,320 --> 00:38:08,960
本当にあなたですか？

767
00:38:09,160 --> 00:38:10,240
本当に私ですか？

768
00:38:10,460 --> 00:38:10,740
何てことだ！

769
00:38:10,940 --> 00:38:11,600
素敵ですね！

770
00:38:11,660 --> 00:38:13,160
カップル18が帰ってきた！

771
00:38:13,380 --> 00:38:16,560
ブレイズの癇癪の後、母は私たちを家に連れて行きました、そして私たちは二度とあなたに会うことはありませんでした。

772
00:38:16,580 --> 00:38:17,240
だから教えて、教えて。

773
00:38:17,380 --> 00:38:17,840
何を見逃したのでしょうか？

774
00:38:17,900 --> 00:38:18,280
何てことだ。

775
00:38:18,400 --> 00:38:20,320
さて、私たちはかなり長い間活動を休止していました。

776
00:38:20,640 --> 00:38:21,400
ああ、でも見てください！

777
00:38:21,580 --> 00:38:23,400
1年生と2年生の様子をお見せします！

778
00:38:23,420 --> 00:38:23,780
はい、はい、はい。

779
00:38:23,840 --> 00:38:24,420
そうですね、見てみましょう。

780
00:38:24,700 --> 00:38:25,320
あの女の子を見てください！

781
00:38:25,860 --> 00:38:26,800
大きな女の子はとても膨れ上がっています！

782
00:38:26,960 --> 00:38:27,540
それはわかっていますよね？

783
00:38:27,620 --> 00:38:28,300
女の子はとても愛らしいです！

784
00:38:28,300 --> 00:38:30,200
その年、彼女には前髪があったのです！

785
00:38:30,200 --> 00:38:31,460
待って、それはどこですか？

786
00:38:31,460 --> 00:38:32,480
ディズニーランドだよ！

787
00:38:32,800 --> 00:38:34,080
待ってください、宇宙船に乗っているのは私です！

788
00:38:34,320 --> 00:38:34,700
フラッシュ！

789
00:38:34,760 --> 00:38:35,480
二人ともそこに行きますか？

790
00:38:35,660 --> 00:38:36,180
本当に！

791
00:38:36,180 --> 00:38:36,960
とても美しいですね！

792
00:38:37,060 --> 00:38:39,520
そして、まあ、それだけです。

793
00:38:39,680 --> 00:38:41,540
その後はただ虹の輪が回るだけでした。

794
00:38:41,840 --> 00:38:43,240
それから、暗いです。

795
00:38:43,460 --> 00:38:45,540
SDメモリーカード全体が目の前で光りました。

796
00:38:45,640 --> 00:38:45,880
おお。

797
00:38:46,400 --> 00:38:47,300
分かった、分かった。

798
00:38:47,420 --> 00:38:52,200
皆さんがバッテリーをフル充電してくださって嬉しいのですが、限られた時間を無駄にしています。

799
00:38:52,260 --> 00:38:53,120
ああ、ごめんなさい！

800
00:38:53,280 --> 00:38:54,500
ああ、あなたたち、あなたたち。

801
00:38:54,640 --> 00:38:56,420
偉そうなカウガールのジェシーです。

802
00:38:56,420 --> 00:38:57,560
彼女は警察署長です。

803
00:38:57,700 --> 00:38:58,600
彼女をジェシカと呼んでください。

804
00:38:58,700 --> 00:39:00,060
ブレイズは愛馬バンザイを抱いています。

805
00:39:00,280 --> 00:39:00,560
ありがとう、暑いね！

806
00:39:00,740 --> 00:39:03,020
そして、私たちを今すぐ飼い主のボニーのところに帰さなければなりません！

807
00:39:03,220 --> 00:39:04,080
彼女には私たちが必要なのです！

808
00:39:04,180 --> 00:39:05,540
それで、彼女はどこにいるの、スマーティ？

809
00:39:05,600 --> 00:39:08,020
分かった、分かった、教えるって言ったから、言います。

810
00:39:08,260 --> 00:39:09,540
太鼓をたたかせてください。

811
00:39:11,240 --> 00:39:13,060
きっと寝室にあるはずだ。

812
00:39:13,220 --> 00:39:14,320
寝室にいるはずですか？

813
00:39:14,820 --> 00:39:15,740
それは自分でも推測できます！

814
00:39:15,880 --> 00:39:17,240
でもそんなことは推測できませんよ、ミス・ダスティ。

815
00:39:17,660 --> 00:39:18,060
埃っぽい？

816
00:39:18,260 --> 00:39:20,580
そう、1-5-0 からの古い、古いオナラです。

817
00:39:20,720 --> 00:39:21,700
私がそう呼びたいのはそれだけです。

818
00:39:21,960 --> 00:39:23,960
1.5番です、ワイズさん。

819
00:39:24,200 --> 00:39:24,840
何を知っていますか?

820
00:39:25,060 --> 00:39:25,840
別の考えがあります。

821
00:39:25,840 --> 00:39:26,500
ああ、ああ、待って！

822
00:39:26,880 --> 00:39:29,640
ボニーのところに行くのに役立つかもしれないアイデアを思いつきました。

823
00:39:30,280 --> 00:39:30,540
何？

824
00:39:30,680 --> 00:39:33,020
そうですね、少し専門的な話になりますが、私たち 3 人が力を合わせれば...

825
00:39:33,020 --> 00:39:36,380
いやいや、こんな技術的なナンセンスにはうんざりだ。

826
00:39:36,520 --> 00:39:39,400
悪気はありませんが、一人で帰っても大丈夫です。

827
00:39:39,900 --> 00:39:40,780
それは侮辱的だ！

828
00:39:45,850 --> 00:39:46,690
マイクがオフになっています、デイブ。

829
00:39:47,110 --> 00:39:47,909
マイクをオフにしています。

830
00:39:48,370 --> 00:39:49,390
はい、それだけです。

831
00:39:50,850 --> 00:39:52,250
またマイクをオフにしてしまった、デイブ。

832
00:39:52,250 --> 00:39:52,929
おお！

833
00:39:55,150 --> 00:39:56,130
何てことだ！

834
00:39:56,350 --> 00:39:57,050
一体何をしているのですか？

835
00:39:57,170 --> 00:39:57,690
今すぐ後退してください！

836
00:39:57,830 --> 00:39:59,970
ご主人がいなくて寂しいのはあなただけではありませんよ？

837
00:40:00,350 --> 00:40:01,070
さあ、私たちを引き上げてください！

838
00:40:03,050 --> 00:40:03,570
注意深い！

839
00:40:03,850 --> 00:40:04,650
私のプラグを壊すことになるよ！

840
00:40:05,590 --> 00:40:06,110
ブレイズ！

841
00:40:06,470 --> 00:40:06,990
おお！

842
00:40:07,250 --> 00:40:07,590
おばあちゃん！

843
00:40:07,990 --> 00:40:08,550
あなたではありません！

844
00:40:10,410 --> 00:40:10,930
おばあちゃん！

845
00:40:11,790 --> 00:40:12,090
ブレイズ！

846
00:40:12,510 --> 00:40:14,190
あの大きな女の子はブレイズですか？

847
00:40:14,530 --> 00:40:16,790
彼女はまるで一夜にして大きく変わってしまった。

848
00:40:17,170 --> 00:40:17,990
赤ちゃんはもうここにいますか？

849
00:40:18,090 --> 00:40:18,650
まだ。

850
00:40:19,310 --> 00:40:21,250
ああ、彼女が私を作ってくれたんだ。

851
00:40:21,630 --> 00:40:22,090
それは正しい。

852
00:40:23,050 --> 00:40:25,290
彼女は私なしでそれをやった。

853
00:40:34,740 --> 00:40:36,640
ああ、とても美しいですね。

854
00:40:37,020 --> 00:40:38,540
いつから彼女はこんなに綺麗になったんだろう？

855
00:40:38,820 --> 00:40:39,840
フロア全体が見えます。

856
00:40:39,980 --> 00:40:41,080
床に自分の影が見えました。

857
00:40:41,300 --> 00:40:42,940
この場所はバニラの香りがします。

858
00:40:43,280 --> 00:40:45,560
褐色のハンサムな男はもっと注意を払うべきです。

859
00:40:52,720 --> 00:40:55,140
真剣に、私たちはどれだけのことを見逃してきたでしょうか？

860
00:40:55,740 --> 00:40:56,340
すべて。

861
00:40:56,940 --> 00:40:59,580
あなたのブレイズはもうあなたが覚えている女の子ではありません。

862
00:41:00,000 --> 00:41:00,900
どうして知っていますか？

863
00:41:01,760 --> 00:41:04,360
この光景は前にも見たことがあります。

864
00:41:04,680 --> 00:41:08,940
私は何年もベッドの下で、最初の飼い主が私なしで成長するのを見守りました。

865
00:41:10,640 --> 00:41:12,200
やあ、それが私たちの住所です！

866
00:41:12,700 --> 00:41:14,200
それでブレイズは何歳ですか？

867
00:41:14,340 --> 00:41:15,020
9 つ、それとも 10 つ?

868
00:41:15,100 --> 00:41:16,620
彼女の部屋はまるでティーンエイジャーのもののようだ。

869
00:41:16,620 --> 00:41:18,540
9歳半です、ありがとうございます。

870
00:41:18,660 --> 00:41:21,040
それは、電子機器のせいで子どもたちはすぐに変わってしまうからです。

871
00:41:21,400 --> 00:41:22,840
家に帰らなければなりません。

872
00:41:23,080 --> 00:41:23,620
待って！

873
00:41:26,020 --> 00:41:26,460
ブルズアイ！

874
00:41:26,600 --> 00:41:27,900
神よ！

875
00:41:29,060 --> 00:41:32,820
うーん、見た目はいいですね、ブルズアイ、でももう行かなければなりません。

876
00:41:32,880 --> 00:41:34,060
待って、待って、待って。

877
00:41:34,240 --> 00:41:36,460
つまり、ここもあなたの部屋だったということですか？

878
00:41:36,680 --> 00:41:37,100
それは正しい。

879
00:41:37,860 --> 00:41:38,300
本当に？

880
00:41:39,100 --> 00:41:40,380
何、私を嘘つき呼ばわりするの？

881
00:41:40,640 --> 00:41:41,620
いや、それは…

882
00:41:42,460 --> 00:41:44,180
はい、はい、嘘つき。

883
00:41:47,200 --> 00:41:48,600
天井に木の節がございます。

884
00:41:48,780 --> 00:41:50,680
目を細めて見ると、まさに怒りの目のように見えた。

885
00:41:50,680 --> 00:41:54,060
窓の右上隅に小さな蜘蛛の形のひび割れがあります。

886
00:41:54,340 --> 00:41:58,780
そして、あのタイヤの丘で、エミリーと私は毎年夏の午後によく遊んでいました。

887
00:41:59,060 --> 00:42:00,360
さあ、ブルズアイ、行きましょう。

888
00:42:00,940 --> 00:42:02,080
ああ、どういたしまして。

889
00:42:02,760 --> 00:42:03,480
何のために？

890
00:42:03,680 --> 00:42:05,100
あなたは私をまったく助けることができません。

891
00:42:05,260 --> 00:42:05,920
あなたはとても...

892
00:42:05,920 --> 00:42:06,320
本当ですか？

893
00:42:06,560 --> 00:42:08,040
さあ、言ってみろ。

894
00:42:11,240 --> 00:42:11,760
使い物にならない。

895
00:42:12,400 --> 00:42:13,480
いや、彼女は本当のことを言っていました。

896
00:42:15,820 --> 00:42:16,540
なんてこった。

897
00:42:16,540 --> 00:42:17,800
大丈夫だよ、ハニー。

898
00:42:24,760 --> 00:42:26,080
ジミーはとても大きくて膨れ上がっています。

899
00:42:27,540 --> 00:42:29,120
一緒に遊びに来て、ジミー・ディーン。

900
00:42:29,940 --> 00:42:30,820
誰が来るの？

901
00:42:31,120 --> 00:42:31,720
サリーが来ます。

902
00:42:32,060 --> 00:42:32,660
誰が来るの？

903
00:42:32,920 --> 00:42:33,560
サリーが来ます。

904
00:42:34,860 --> 00:42:35,800
彼が来ます。

905
00:42:35,960 --> 00:42:37,540
彼は私の家に来ています。

906
00:42:38,560 --> 00:42:40,740
ママ、サリーが私にテキストメッセージを送っています。

907
00:42:40,820 --> 00:42:41,920
彼はおそらく向かっているところだ。

908
00:42:43,100 --> 00:42:43,680
はぁ？

909
00:43:13,870 --> 00:43:17,910
君は僕の友達になりたいんだろう、ジミー？

910
00:43:22,810 --> 00:43:23,690
いつも。

911
00:43:25,150 --> 00:43:29,430
それにしても今日の髪は綺麗ですね。

912
00:43:29,430 --> 00:43:32,690
ありがとう、ジミー。

913
00:43:36,530 --> 00:43:37,490
彼はとても完璧です。

914
00:43:39,490 --> 00:43:41,850
彼女はすぐにブレイズをボニーに会いに連れて行かなければなりませんでした。

915
00:43:44,930 --> 00:43:45,450
ボニー。

916
00:43:46,010 --> 00:43:46,530
ケンドリック！

917
00:43:47,350 --> 00:43:48,170
今、家にいます。

918
00:43:48,430 --> 00:43:48,910
こんにちは、アン。

919
00:43:49,250 --> 00:43:50,350
お泊り会はどうでしたか？

920
00:43:50,530 --> 00:43:51,750
それについては言及したくない。

921
00:43:51,750 --> 00:43:52,010
どうしたの？

922
00:43:52,290 --> 00:43:52,950
どうしたの？

923
00:43:53,550 --> 00:43:55,030
それは正しくありません。

924
00:43:55,230 --> 00:43:56,510
ジェシーはどこにも見えません。

925
00:43:56,690 --> 00:43:57,710
落ち着け、恋人よ。

926
00:43:57,890 --> 00:43:58,810
彼が安全でない場合は、放っておいてください。

927
00:43:59,070 --> 00:43:59,730
彼が安全でない場合はどうなりますか?

928
00:44:00,270 --> 00:44:00,910
私はブレイズです。

929
00:44:00,910 --> 00:44:01,070
待って。

930
00:44:01,070 --> 00:44:02,610
あなたは私に一度も言ったことはありません。

931
00:44:02,610 --> 00:44:03,190
はい、知っています。

932
00:44:03,290 --> 00:44:03,550
興味深いですね。

933
00:44:03,550 --> 00:44:05,410
まあ、まだ正式ではないんですが。

934
00:44:05,870 --> 00:44:06,850
しなければなりません...

935
00:44:06,850 --> 00:44:07,590
あなた自身が彼女に尋ねます。

936
00:44:08,090 --> 00:44:09,650
言っておきますが、私は牧師に叙階されました。

937
00:44:09,810 --> 00:44:10,470
いつから？

938
00:44:10,570 --> 00:44:11,250
去年のハロウィン。

939
00:44:11,550 --> 00:44:13,030
ボニーは私に幽霊の出る司祭の扮装をさせたの、覚えてる？

940
00:44:13,370 --> 00:44:14,150
さて、皆さん。

941
00:44:14,250 --> 00:44:14,510
お姫様。

942
00:44:14,750 --> 00:44:15,270
ボニーが来ます。

943
00:44:17,790 --> 00:44:19,190
新しい友達に会いましたか?

944
00:44:19,490 --> 00:44:20,110
このように。

945
00:44:20,370 --> 00:44:21,950
ああ、彼女はとても落ち込んでいるみたいだ。

946
00:44:22,210 --> 00:44:23,190
ジェシーをどこかで見た人はいますか?

947
00:44:24,190 --> 00:44:25,830
それで終わりです。

948
00:44:25,930 --> 00:44:27,590
おやつを作ってあげましょう、いいですか？

949
00:44:27,690 --> 00:44:28,610
はい。

950
00:44:28,910 --> 00:44:29,850
とてもお腹が空いています。

951
00:44:30,110 --> 00:44:30,430
ジェシー。

952
00:44:30,630 --> 00:44:30,890
見て。

953
00:44:31,290 --> 00:44:34,130
ああ、いや、いや、いや。

954
00:44:34,250 --> 00:44:35,250
これは彼女ではありません。

955
00:44:36,090 --> 00:44:36,830
ジェシーはどこですか？

956
00:44:36,990 --> 00:44:37,790
ブルズアイはどこですか？

957
00:44:37,870 --> 00:44:39,550
ボニーを助けるのにちょっと忙しいんです。

958
00:44:39,610 --> 00:44:41,130
そのパジャマパーティーで一体何が起こったのでしょうか？

959
00:44:41,290 --> 00:44:41,690
ごめん。

960
00:44:42,030 --> 00:44:42,470
あなたは何者ですか？

961
00:44:42,790 --> 00:44:44,370
あなたは老人のためのおもちゃのようなものですか？

962
00:44:44,670 --> 00:44:44,930
何？

963
00:44:45,090 --> 00:44:47,110
あなたがハゲているから彼はあなたが年を取ったと思っていますか？

964
00:44:47,270 --> 00:44:47,570
なんと...

965
00:44:47,570 --> 00:44:48,650
よくもまあ、このガキ…

966
00:44:48,650 --> 00:44:49,230
ジェシーはどこですか？

967
00:44:49,330 --> 00:44:50,190
ボニーはどうしたの？

968
00:44:50,310 --> 00:44:51,030
赤ちゃんはとても悲しそうな顔をしています。

969
00:44:51,270 --> 00:44:55,110
子供たちはかくれんぼをしてボニーを探すのを忘れたに違いありません。

970
00:44:55,270 --> 00:44:55,610
おお。

971
00:44:55,890 --> 00:44:56,570
可哀想なボニー。

972
00:44:56,590 --> 00:44:57,630
なぜあなたたちはそれを許すのですか？

973
00:44:57,670 --> 00:44:58,510
私はそんなことしません。

974
00:44:58,670 --> 00:44:59,890
あなたたちはこれらのおもちゃを作っています。

975
00:44:59,890 --> 00:45:02,670
彼らはもう 1 年以上も Pod にこだわっています。

976
00:45:02,910 --> 00:45:06,330
でもボニーは取り残されてしまいました、なぜなら彼女はずっとあなたたちとしか遊んでいなかったからです。

977
00:45:06,690 --> 00:45:09,370
タートルタップから始めて、彼が早く追いつくのを手伝う必要があります。

978
00:45:09,550 --> 00:45:11,130
それが彼にとって子供たちと友達になる一番の近道だ。

979
00:45:11,190 --> 00:45:12,930
もう一度聞きます、カエル。

980
00:45:13,270 --> 00:45:14,330
ジェシーはどこですか？

981
00:45:14,570 --> 00:45:15,170
それは私には関係ありません。

982
00:45:15,350 --> 00:45:15,990
とても忙しいです。

983
00:45:16,690 --> 00:45:17,170
それで十分です。

984
00:45:17,290 --> 00:45:18,110
私たちは彼に証言を強制します。

985
00:45:18,210 --> 00:45:18,570
私にさせて。

986
00:45:18,910 --> 00:45:19,530
おい、おい、おい。

987
00:45:30,850 --> 00:45:31,230
待って。

988
00:45:31,350 --> 00:45:31,970
彼女は何かをしています。

989
00:45:33,390 --> 00:45:34,370
こっちにおいで、おもちゃ。

990
00:45:35,690 --> 00:45:36,050
おっと。

991
00:45:38,570 --> 00:45:38,970
出来ないよ。

992
00:45:38,990 --> 00:45:39,410
私はできません。

993
00:45:39,470 --> 00:45:41,150
君たちはとても熱いのに、私はプラスチックの指しか持っていない。

994
00:45:41,290 --> 00:45:41,790
女の子が来ます。

995
00:45:48,490 --> 00:45:50,450
これらのおもちゃを片付けてもよろしいですか?

996
00:45:51,570 --> 00:45:51,950
大丈夫。

997
00:45:52,390 --> 00:45:53,050
うちの子供部屋です。

998
00:45:56,350 --> 00:45:56,730
そうではありません。

999
00:45:57,810 --> 00:45:59,430
必要に応じて、ガレージに置いておくこともできます。

1000
00:45:59,430 --> 00:45:59,910
はい。

1001
00:46:03,570 --> 00:46:04,470
はい。

1002
00:46:23,740 --> 00:46:24,640
はい。

1003
00:46:25,100 --> 00:46:25,780
はい。

1004
00:46:29,100 --> 00:46:29,440
はい。

1005
00:46:32,660 --> 00:46:32,840
はい。

1006
00:46:37,760 --> 00:46:38,360
はい。

1007
00:46:40,240 --> 00:46:41,140
はい。

1008
00:46:41,820 --> 00:46:41,920
はい。

1009
00:47:14,320 --> 00:47:15,000
はい。

1010
00:47:15,000 --> 00:47:15,180
はい。

1011
00:47:15,180 --> 00:47:15,280
はい。

1012
00:47:15,280 --> 00:47:15,460
はい。

1013
00:47:17,300 --> 00:47:17,640
はい。

1014
00:47:18,640 --> 00:47:19,640
ジェシーはどこですか？

1015
00:47:26,070 --> 00:47:27,550
ああ、インターネット中毒者たちよ。

1016
00:47:33,090 --> 00:47:34,290
しー、おい！

1017
00:47:34,650 --> 00:47:36,630
わかりました、しー、注文してください。

1018
00:47:37,890 --> 00:47:38,830
家には誰もいません。

1019
00:47:39,370 --> 00:47:41,150
聞こえますよ。

1020
00:47:41,350 --> 00:47:41,530
何？

1021
00:47:41,810 --> 00:47:43,230
おい、落ち着け、ロイチョイ将軍。

1022
00:47:43,470 --> 00:47:44,090
さあ、急いで。

1023
00:47:44,130 --> 00:47:44,830
ほら、カメラ！

1024
00:47:45,070 --> 00:47:45,450
スナッピーはどうですか？

1025
00:47:45,870 --> 00:47:46,150
それは正しい。

1026
00:47:46,350 --> 00:47:49,690
スナッピー、ボニーに連絡する方法があるって言ったよね？

1027
00:47:49,690 --> 00:47:50,490
どのように？

1028
00:48:02,950 --> 00:48:06,130
役立たずと言ってしまってごめんなさい。

1029
00:48:06,570 --> 00:48:13,152
三人ならきっと何かの役に立つでしょう。

1030
00:48:19,494 --> 00:48:20,584
お願いします。

1031
00:48:20,784 --> 00:48:22,530
私がすべてを台無しにしてしまったことはわかっています。

1032
00:48:23,310 --> 00:48:25,950
私はあなたの小さなブレイズのことを誤解していました。

1033
00:48:26,530 --> 00:48:33,230
彼女はとても創造的で、他の子供たちには理解できないような面白さがあります。

1034
00:48:34,290 --> 00:48:35,310
本当ですか？

1035
00:48:44,100 --> 00:48:45,680
話し続けてください。

1036
00:48:46,540 --> 00:48:51,340
そうですね、私たちの小さな愛人もそうですし、二人は本当にお互いのことが好きだと思います。

1037
00:48:51,540 --> 00:48:53,540
ほら、私を助ける必要はないよ。

1038
00:48:53,840 --> 00:48:55,540
この二人の子供たちを助けましょう。

1039
00:48:56,860 --> 00:48:58,500
なるほど、それはいいですね。

1040
00:48:58,900 --> 00:48:59,980
はい、私たちは良い友達のようなものです。

1041
00:49:01,900 --> 00:49:04,660
なるほど、ではこの 2 つをどのように接続すればよいでしょうか?

1042
00:49:04,720 --> 00:49:07,640
あなたの上司のデバイスも私のものと同じように Pod ネットワーク上にあると言いましたよね?

1043
00:49:07,980 --> 00:49:08,200
それは正しい。

1044
00:49:08,560 --> 00:49:10,840
今朝、アトラスと私は二人とも相性が良かった。

1045
00:49:11,140 --> 00:49:13,360
ほら、私は...あなたの写真を撮ることができます。

1046
00:49:13,600 --> 00:49:15,480
さて、ほら、終わった。

1047
00:49:17,940 --> 00:49:19,520
私もフォトジェニックですよね？

1048
00:49:19,820 --> 00:49:21,420
Atlas はそれにテキストを追加できます。

1049
00:49:22,940 --> 00:49:24,840
Pod ネットワークに投稿します。

1050
00:49:25,060 --> 00:49:25,860
それはボニーが使っているものですか？

1051
00:49:27,540 --> 00:49:28,880
素晴らしい、送信しました。

1052
00:49:29,400 --> 00:49:30,660
いいえ、まだ読み込み中です。

1053
00:49:34,420 --> 00:49:35,480
今は何ですか？

1054
00:49:36,300 --> 00:49:38,020
まだ読み込み中です。

1055
00:49:38,060 --> 00:49:38,820
まだダウンロードしていますか?

1056
00:49:39,180 --> 00:49:40,040
どうしてそんなことが可能なのでしょうか？

1057
00:49:40,700 --> 00:49:43,920
小さなトイレット ペーパーの芯はまだ回転していますが、その速度はオペレーティング システムと同じくらいです。

1058
00:49:44,040 --> 00:49:46,860
それで、そのまま回してください、いいですか？

1059
00:49:47,920 --> 00:49:49,160
ほら、送信しましたよ。

1060
00:49:49,420 --> 00:49:49,860
ついに完成しました。

1061
00:49:50,620 --> 00:49:51,340
今は何ですか？

1062
00:49:51,580 --> 00:49:52,520
あとは待つだけです。

1063
00:49:52,600 --> 00:49:53,760
はい、みんなまだ寝ています。

1064
00:49:53,960 --> 00:49:55,800
ボニーが目を覚まして投稿を見るまで待たなければなりません。

1065
00:49:58,460 --> 00:50:03,180
やあ、分かった、ゲームをしてもいいよ。

1066
00:50:03,340 --> 00:50:04,200
ゲーム？

1067
00:50:04,440 --> 00:50:05,920
そう、それはブレイズのお気に入りのゲームです。

1068
00:50:06,360 --> 00:50:07,800
それを「うんこ拾い」といいます。

1069
00:50:08,060 --> 00:50:10,940
ボタンを触ってみて、うんこが出てきたら、取ってあげるよ。

1070
00:50:10,940 --> 00:50:17,220
おい、賢い奴、私ならそんなゲームは絶対にプレイしないよ。

1071
00:50:18,640 --> 00:50:19,940
誰もがそう言います。

1072
00:51:03,920 --> 00:51:10,560
ふーむ。

1073
00:51:41,700 --> 00:51:49,700
あなたの祝福された手で私の中に入って、私をしっかりと抱き締めてほしいです。

1074
00:51:59,780 --> 00:52:02,100
宇宙司令部。

1075
00:52:02,360 --> 00:52:03,260
宇宙司令部。

1076
00:52:22,223 --> 00:52:22,780
いや、いや、いや！

1077
00:52:22,900 --> 00:52:23,260
お父さん！

1078
00:52:23,800 --> 00:52:24,160
お父さん！

1079
00:52:24,620 --> 00:52:24,980
どうしたの？

1080
00:52:25,080 --> 00:52:25,540
どうしたの？

1081
00:52:25,620 --> 00:52:26,560
リリィは仕事してないよ！

1082
00:52:26,700 --> 00:52:27,820
タートルタンクを見逃しています!

1083
00:52:28,120 --> 00:52:30,260
カーラ、テシー、ハイジは毎朝そのゲームをプレイします。

1084
00:52:30,440 --> 00:52:31,380
見逃せないよ、お父さん！

1085
00:52:31,400 --> 00:52:31,980
大丈夫だよ、ベイビー。

1086
00:52:32,540 --> 00:52:33,560
お父さんは充電するために再び電源を差し込みました。

1087
00:52:33,720 --> 00:52:35,060
充電されるのを待つだけです。

1088
00:52:35,100 --> 00:52:36,060
でも全然大丈夫じゃないよ！

1089
00:52:36,220 --> 00:52:37,280
試合を見逃してしまいますよ！

1090
00:52:37,300 --> 00:52:39,220
ハニー、今私たちにできることは何もありません。

1091
00:52:41,340 --> 00:52:41,900
ああ！

1092
00:52:42,720 --> 00:52:43,140
成功しましたか？

1093
00:52:43,500 --> 00:52:43,940
見て。

1094
00:52:44,000 --> 00:52:44,700
それがフェーズ 1 です。

1095
00:52:44,920 --> 00:52:46,180
そして今、フェーズ2。

1096
00:52:47,220 --> 00:52:48,700
まあ、私はフェーズ2を始める人だと思っていました。

1097
00:52:48,720 --> 00:52:49,960
フェーズ 2 が始まったばかりです。

1098
00:52:50,020 --> 00:52:51,340
私たちはすでにこの件で腕相撲をしています。

1099
00:52:51,460 --> 00:52:52,120
分かった、分かった。

1100
00:52:52,900 --> 00:52:56,840
それからカエルの友達と少しお話しましょう。

1101
00:53:02,350 --> 00:53:04,430
私はこのゲームが嫌いです。

1102
00:53:04,770 --> 00:53:06,510
やめてください。

1103
00:53:08,610 --> 00:53:09,490
泥ワイパー！

1104
00:53:10,410 --> 00:53:11,690
またまた、また、また。

1105
00:53:11,710 --> 00:53:12,350
待たなければなりません。

1106
00:53:12,370 --> 00:53:13,550
もうボタンの感覚がありません。

1107
00:53:13,570 --> 00:53:14,270
もう一度だけ。

1108
00:53:14,330 --> 00:53:14,670
一度だけ。

1109
00:53:14,830 --> 00:53:15,070
急いで！

1110
00:53:15,550 --> 00:53:16,530
今はプレイしないでください。

1111
00:53:16,690 --> 00:53:17,110
遊ぶ？

1112
00:53:17,830 --> 00:53:18,970
それは単なるビデオゲームです。

1113
00:53:19,050 --> 00:53:19,810
それは「遊び」ではありません。

1114
00:53:20,150 --> 00:53:20,790
それで、違いは何ですか？

1115
00:53:20,890 --> 00:53:22,470
ほら、本当に「遊んでる」んです。

1116
00:53:24,550 --> 00:53:25,570
冗談ですか？

1117
00:53:25,710 --> 00:53:27,590
ブレイズがおもちゃで遊んでいるのを見たことがありませんか?

1118
00:53:28,790 --> 00:53:30,130
彼女とはどのくらい付き合っていますか?

1119
00:53:30,490 --> 00:53:31,410
3ヶ月か何か？

1120
00:53:31,690 --> 00:53:32,130
何ヶ月ですか？

1121
00:53:32,230 --> 00:53:32,570
何？

1122
00:53:32,770 --> 00:53:33,290
長すぎますか？

1123
00:53:33,450 --> 00:53:34,270
短すぎます!

1124
00:53:34,270 --> 00:53:36,630
ああ、あなたたちはすべての楽しみを逃しました！

1125
00:53:36,770 --> 00:53:37,570
何が楽しいでしょうか？

1126
00:53:37,590 --> 00:53:38,930
それは本当の喜びを意味します。

1127
00:53:39,270 --> 00:53:40,530
ロールプレイングゲーム。

1128
00:53:44,430 --> 00:53:46,090
Just look at the baby.

1129
00:53:48,090 --> 00:53:49,150
ああ、そうです。

1130
00:53:49,490 --> 00:53:50,310
The baby is playing.

1131
00:53:50,830 --> 00:53:51,250
そうですか？

1132
00:53:51,590 --> 00:53:52,210
証明してみろ。

1133
00:53:52,970 --> 00:53:54,530
Okay, smart guy.

1134
00:53:55,170 --> 00:53:56,190
こいつらはやってくれるだろう。

1135
00:54:02,830 --> 00:54:04,270
何をくれたの？

1136
00:54:05,270 --> 00:54:06,950
朝食の準備はできていますか?

1137
00:54:13,730 --> 00:54:15,210
お母さん！

1138
00:54:15,390 --> 00:54:16,590
カウボーイ人形をどこで見つけましたか?

1139
00:54:18,370 --> 00:54:20,650
私は何も恐れていません、パートナー。

1140
00:54:21,530 --> 00:54:22,650
あはは！

1141
00:54:22,910 --> 00:54:23,850
それは正しい！

1142
00:54:25,510 --> 00:54:26,390
素晴らしい！

1143
00:54:29,750 --> 00:54:31,430
ちょっと待って。

1144
00:54:36,150 --> 00:54:38,170
ああ、なんと。

1145
00:54:38,490 --> 00:54:40,430
ブレイズは本当に遊んでいます。

1146
00:54:40,590 --> 00:54:42,610
やめて、やめて、私の言うことを聞かないでください。

1147
00:54:45,750 --> 00:54:46,490
親愛なる女性！

1148
00:54:48,630 --> 00:54:50,930
ダベンポートさん。

1149
00:54:52,170 --> 00:54:56,270
女王陛下、クイーン・チミーのご紹介です。

1150
00:54:58,730 --> 00:55:00,050
こんにちは女王様。

1151
00:55:00,490 --> 00:55:03,810
陛下は親切にも私を王室舞踏会に招待してくださいました。

1152
00:55:06,030 --> 00:55:07,970
チミー、これはあなたの壮大なデビューです。

1153
00:55:11,670 --> 00:55:13,050
チミー、そこには何があるの？

1154
00:55:15,430 --> 00:55:16,030
おっと！

1155
00:55:17,990 --> 00:55:20,230
まだこれらを持っていることが信じられません。

1156
00:55:21,750 --> 00:55:22,670
ちょっと待って。

1157
00:55:27,510 --> 00:55:28,370
お客様への販売です。

1158
00:55:28,810 --> 00:55:30,190
あなたの追手が来ています。

1159
00:55:31,710 --> 00:55:34,610
それでまた会いましょう、エージェント・シープル。

1160
00:55:34,610 --> 00:55:35,970
ブラウンシェパードです。

1161
00:55:36,150 --> 00:55:37,730
シェパード、私はあなたについてそう言いました。

1162
00:55:37,930 --> 00:55:39,490
さて、クライズデール捜査官、何と言えばいいでしょうか？

1163
00:55:39,650 --> 00:55:40,830
ダベンポートさん。

1164
00:55:41,090 --> 00:55:41,910
もう発見しましたか？

1165
00:55:42,030 --> 00:55:43,130
つまり、爆弾？

1166
00:55:43,250 --> 00:55:43,650
それは正しい。

1167
00:55:44,030 --> 00:55:44,490
しー、静かにしてて。

1168
00:55:44,670 --> 00:55:46,050
スナッピー、見たことがありますか？

1169
00:55:46,130 --> 00:55:46,650
まだ。

1170
00:55:46,930 --> 00:55:47,150
持っている。

1171
00:55:47,330 --> 00:55:47,890
聞こえますか？

1172
00:55:48,610 --> 00:55:49,050
はい。

1173
00:55:49,390 --> 00:55:51,430
エージェント、爆弾はあなたの頭上にあります。

1174
00:55:52,790 --> 00:55:53,230
どこ？

1175
00:55:53,550 --> 00:55:53,950
どこ？

1176
00:55:55,090 --> 00:55:58,470
予想もしなかったでしょう、エージェント クライズデール。

1177
00:56:04,830 --> 00:56:06,710
でもガウルさん、どこに？

1178
00:56:15,410 --> 00:56:16,550
彼女が来るよ、バズ。

1179
00:56:17,970 --> 00:56:18,710
急いで。

1180
00:56:19,390 --> 00:56:20,470
頑張ってるよ、ウッディ。

1181
00:56:20,550 --> 00:56:20,930
何？

1182
00:56:21,630 --> 00:56:22,510
どうしたの？

1183
00:56:23,430 --> 00:56:25,550
待って、あなたたちは私のバッテリーに何をしましたか？

1184
00:56:25,850 --> 00:56:28,490
ジェシーとブルトンに何が起こったのか教えてくれなければ、また同じことをします。

1185
00:56:28,850 --> 00:56:29,750
今何時ですか？

1186
00:56:30,610 --> 00:56:31,650
なんてこった。

1187
00:56:31,850 --> 00:56:32,650
良くない。

1188
00:56:32,650 --> 00:56:34,150
女子選手たちはダーモット選手より一歩先を行っていた。

1189
00:56:34,230 --> 00:56:35,010
ボニーはどうですか？

1190
00:56:35,150 --> 00:56:37,490
プライベートなジョークが 1 つ、2 つ、3 つありました。

1191
00:56:37,610 --> 00:56:38,390
なんという惨事だ。

1192
00:56:38,750 --> 00:56:39,810
そんなナンセンスはもう十分だ。

1193
00:56:40,030 --> 00:56:40,950
ジェシーとブルトンはどこですか？

1194
00:56:41,010 --> 00:56:41,310
馬鹿な？

1195
00:56:41,790 --> 00:56:42,670
これは非常に深刻です。

1196
00:56:42,950 --> 00:56:43,670
下で止まってください、ビル。

1197
00:56:43,930 --> 00:56:45,350
ボニーはすべてを失っています。

1198
00:56:45,470 --> 00:56:46,210
ビル、下で止まって？

1199
00:56:46,290 --> 00:56:47,310
お子さんに友達を作ってもらいたいですか？

1200
00:56:47,530 --> 00:56:48,270
これがその方法です。

1201
00:56:48,430 --> 00:56:52,050
さあ、あなたの小さなプラスチックの手は私から遠ざけてください、そうでないとアラームを鳴らします。

1202
00:56:52,310 --> 00:56:53,570
そう言うと思います。

1203
00:56:54,010 --> 00:56:55,970
バズ、サミーもここに連れてきて。

1204
00:56:57,390 --> 00:57:00,070
いいえ、いいえ、絶対に違います。

1205
00:57:00,150 --> 00:57:01,210
ああ、だめ、だめ、だめ、だめ。

1206
00:57:01,670 --> 00:57:02,070
はい。

1207
00:57:02,070 --> 00:57:03,570
さて、サミーを試してみましょう。

1208
00:57:03,830 --> 00:57:04,330
ということですか？

1209
00:57:04,730 --> 00:57:05,670
それが鹿のシンボルです。

1210
00:57:05,850 --> 00:57:06,350
わかりました。

1211
00:57:06,810 --> 00:57:07,170
今は何ですか？

1212
00:57:07,330 --> 00:57:08,450
スクリーンタイムをゼロに減らします。

1213
00:57:09,230 --> 00:57:10,110
最短は1時間です。

1214
00:57:11,810 --> 00:57:12,830
馬のグリルです。

1215
00:57:12,950 --> 00:57:14,190
あのウマ娘は誰ですか？

1216
00:57:14,550 --> 00:57:15,810
彼女はジェシーについて話しています。

1217
00:57:15,990 --> 00:57:16,810
それから開きます。

1218
00:57:22,290 --> 00:57:23,890
ガレージを楽しんでください、バカ。

1219
00:57:24,090 --> 00:57:24,810
いや、いや、いや、待ってください。

1220
00:57:24,950 --> 00:57:25,470
やあ、リリー。

1221
00:57:26,310 --> 00:57:27,710
ジェフ、どうしたらお手伝いできますか？

1222
00:57:28,530 --> 00:57:28,790
はぁ？

1223
00:57:29,850 --> 00:57:30,630
ちょっと待って。

1224
00:57:31,050 --> 00:57:31,490
それは面白い。

1225
00:57:31,490 --> 00:57:34,430
リリィさん、あのウマ娘ポストを復活させてください。

1226
00:57:35,810 --> 00:57:36,330
わかった。

1227
00:57:37,270 --> 00:57:39,750
彼女はあなたの言うとおりにしなければなりません。

1228
00:57:42,210 --> 00:57:43,430
邪魔にならないようにしてください、バズ。

1229
00:57:43,750 --> 00:57:44,730
おい、彼女を止めてくれ。

1230
00:57:45,110 --> 00:57:45,670
やあ、リリー。

1231
00:57:45,870 --> 00:57:46,190
はい。

1232
00:57:46,210 --> 00:57:47,190
その投稿を開いてください。

1233
00:57:47,370 --> 00:57:47,890
わかった。

1234
00:57:48,790 --> 00:57:50,410
ジェシー、ボニーはこれを見なければなりません。

1235
00:57:50,690 --> 00:57:52,430
赤ちゃんはどこですか？

1236
00:57:52,730 --> 00:57:53,210
やあ、リリー。

1237
00:57:54,230 --> 00:57:54,710
ここにあります。

1238
00:57:54,750 --> 00:57:55,410
どこでも共有してください。

1239
00:57:55,730 --> 00:57:56,250
はい。

1240
00:57:56,430 --> 00:57:56,910
共有。

1241
00:57:57,590 --> 00:57:58,150
やりました。

1242
00:57:58,230 --> 00:57:59,010
それで、それはどこに送られるのでしょうか？

1243
00:57:59,010 --> 00:57:59,710
リリー。

1244
00:58:06,650 --> 00:58:07,610
プリンター。

1245
00:58:07,990 --> 00:58:08,210
はい。

1246
00:58:09,270 --> 00:58:09,990
さて、食べ終わりました。

1247
00:58:10,110 --> 00:58:11,750
ボニー、まだ朝食を食べ終わっていないよ。

1248
00:58:11,770 --> 00:58:12,330
いや、もうお腹いっぱいです。

1249
00:58:13,870 --> 00:58:14,670
ああ、副保安官。

1250
00:58:14,910 --> 00:58:16,710
あなたは私たちと一緒に昼食をとるべきでした。

1251
00:58:20,010 --> 00:58:21,430
さて、副保安官？

1252
00:58:21,590 --> 00:58:22,790
ああ、あなたは副保安官です、副保安官。

1253
00:58:26,050 --> 00:58:27,610
これはどういうことですか、ボニー？

1254
00:58:29,410 --> 00:58:29,890
はぁ？

1255
00:58:30,390 --> 00:58:31,110
わからない。

1256
00:58:34,310 --> 00:58:36,410
それで、なぜそれらのおもちゃをガレージに残したのでしょうか？

1257
00:58:36,470 --> 00:58:38,530
はい、ボニーが彼女に言ったからです。

1258
00:58:38,790 --> 00:58:39,510
覚えていますか、ハニー？

1259
00:58:39,810 --> 00:58:40,210
いいえ。

1260
00:58:40,430 --> 00:58:42,150
リリーは私のメッセージを受け取っていないと思います。

1261
00:58:42,650 --> 00:58:43,550
彼らはいなくなってしまった。

1262
00:58:43,970 --> 00:58:45,890
彼女は実際にジェシーとブルズアイを抱いています。

1263
00:58:46,170 --> 00:58:47,330
彼らが無事であることを願っています。

1264
00:58:47,910 --> 00:58:49,430
よし、女王を安全な場所に連れて行った。

1265
00:58:49,670 --> 00:58:51,770
はい、できますよ、エージェント カーズデール。

1266
00:58:52,070 --> 00:58:53,790
これらのボトルの 1 つが爆弾を無効化します。

1267
00:58:53,930 --> 00:58:56,310
それで、どのボトルですか、エージェント 彼女 - それからそのボトルです。

1268
00:58:56,530 --> 00:58:57,390
It's Shaq.

1269
00:59:06,530 --> 00:59:08,210
何てことだ！

1270
00:59:08,210 --> 00:59:08,730
Hey, Mom.

1271
00:59:10,010 --> 00:59:11,150
従順になる時が来ました。

1272
00:59:11,790 --> 00:59:12,210
大丈夫。

1273
00:59:13,070 --> 00:59:14,390
Let's go, Your Majesty.

1274
00:59:18,890 --> 00:59:21,590
ああ、なんてことだ、これはとても素晴らしいことだ！

1275
00:59:21,950 --> 00:59:22,690
I'm a spy!

1276
00:59:23,250 --> 00:59:23,830
そうです、やったのです。

1277
00:59:23,990 --> 00:59:24,770
You are a spy!

1278
00:59:26,990 --> 00:59:27,570
ごめん。

1279
00:59:29,010 --> 00:59:31,370
It's truly amazing!

1280
00:59:32,050 --> 00:59:34,810
友よ、それは「遊び」です。

1281
00:59:34,850 --> 00:59:35,750
ああ、そうです、そうです！

1282
00:59:35,750 --> 00:59:37,090
生きている気がします！

1283
00:59:37,430 --> 00:59:39,090
これが本当の科学保安官ってどんな感じなのか？

1284
00:59:39,090 --> 00:59:39,850
そうそう！

1285
00:59:40,310 --> 00:59:41,290
待って、待って。

1286
00:59:41,370 --> 00:59:43,910
You've never called me sheriff this nicely.

1287
00:59:44,130 --> 00:59:45,290
でも今なら分かります！

1288
00:59:45,370 --> 00:59:47,490
Blaze is absolutely perfect for Bonnie.

1289
00:59:47,830 --> 00:59:49,750
Playing with her gave the same feeling.

1290
00:59:49,890 --> 00:59:51,510
Does your mistress also play like that?

1291
00:59:55,570 --> 00:59:56,170
赤ちゃんだよ！

1292
00:59:56,230 --> 00:59:56,530
赤ちゃんだよ！

1293
00:59:56,590 --> 00:59:57,250
彼女はその投稿を見ました！

1294
00:59:57,410 --> 00:59:57,990
ボニーだよ！

1295
01:00:04,150 --> 01:00:04,470
大丈夫！

1296
01:00:04,810 --> 01:00:05,070
大丈夫！

1297
01:00:05,290 --> 01:00:06,350
どうすればいいですか？

1298
01:00:24,780 --> 01:00:25,300
素晴らしい！

1299
01:00:26,780 --> 01:00:27,300
ボニーが来るよ！

1300
01:00:27,300 --> 01:00:27,500
ボニー！

1301
01:00:27,520 --> 01:00:28,740
ボニーが来るよ！

1302
01:00:29,320 --> 01:00:31,080
Blaze and Bonnie will meet!

1303
01:00:32,020 --> 01:00:33,540
Sorry, what are you typing?

1304
01:00:34,280 --> 01:00:35,320
今すぐ削除してください!

1305
01:00:35,640 --> 01:00:37,700
あなたから電池を手に入れようとしているところです。

1306
01:00:37,700 --> 01:00:40,820
それで、何が起こっているのでしょうか？

1307
01:00:41,040 --> 01:00:41,960
教えて。

1308
01:00:42,300 --> 01:00:43,120
とても聞きづらいです。

1309
01:00:43,360 --> 01:00:44,120
とても騒々しい。

1310
01:00:44,300 --> 01:00:46,020
きっと彼らは私たちを追い出すかどうかで議論しているに違いない。

1311
01:00:46,180 --> 01:00:47,480
ああ、私たちは寄付されるところですか？

1312
01:00:48,600 --> 01:00:49,040
ドーナツ。

1313
01:00:49,140 --> 01:00:49,600
いいえ、ハニー。

1314
01:00:50,220 --> 01:00:50,660
寄付する。

1315
01:00:51,160 --> 01:00:53,220
うわー、愛していますが、これは難しいでしょう。

1316
01:00:53,300 --> 01:00:53,860
とても静かです。

1317
01:00:54,060 --> 01:00:54,680
何か聞こえました。

1318
01:00:55,000 --> 01:00:55,860
小さな足音のように。

1319
01:00:56,640 --> 01:00:58,080
何てことだ。

1320
01:01:00,020 --> 01:01:00,680
ボニーが来るよ！

1321
01:01:03,700 --> 01:01:04,820
お母さん、急いで！

1322
01:01:05,020 --> 01:01:06,540
Oh no, Lily's coming too!

1323
01:01:06,540 --> 01:01:07,360
待って、ボニー。

1324
01:01:07,780 --> 01:01:08,500
きっと大丈夫ですよ。

1325
01:01:08,580 --> 01:01:10,060
Okay, Buzz, you have to stay here.

1326
01:01:10,180 --> 01:01:10,860
私も彼らと一緒に行きます。

1327
01:01:10,860 --> 01:01:11,999
なぜ？ただ...

1328
01:01:11,999 --> 01:01:14,740
ほら、私はあなたよりも現場での経験が豊富です、それだけです。

1329
01:01:15,740 --> 01:01:19,020
私にできると思いませんか、いいえ、できると思うだけです...

1330
01:01:21,060 --> 01:01:21,440
少し良くなりました。

1331
01:01:22,140 --> 01:01:23,600
あなたにはそんな資格はないよ。

1332
01:01:23,860 --> 01:01:24,640
Oh, Buzz, come on, I just...

1333
01:01:24,640 --> 01:01:28,520
ジェシーが私に責任者を任命したので、あなたはここに残って部屋の世話をする必要があります。

1334
01:01:28,620 --> 01:01:29,900
ジェシーのいない部屋は残っていない。

1335
01:01:30,440 --> 01:01:31,200
Buzz, no!

1336
01:01:41,340 --> 01:01:42,699
Please, punch him.

1337
01:01:43,900 --> 01:01:45,740
彼らが再び議論するのを見るのは良いことだ。

1338
01:01:45,900 --> 01:01:46,880
もちろん。

1339
01:01:54,060 --> 01:01:56,340
私のおもちゃがどうやってここに流出したのでしょうか？

1340
01:02:21,160 --> 01:02:22,500
Oh, what about this?

1341
01:02:22,760 --> 01:02:24,240
ああ、あの子犬たちを見てください。

1342
01:02:29,340 --> 01:02:30,220
The baby is here!

1343
01:02:30,560 --> 01:02:31,880
気をつけて、スナッフィー、お父さんに見えますよ。

1344
01:02:31,880 --> 01:02:34,340
まさか、彼は新しい壁紙を永遠に見せびらかすのに忙しいことになるでしょう。

1345
01:02:35,760 --> 01:02:37,580
それは女の子です、それはボニーです！

1346
01:02:37,940 --> 01:02:39,720
ブルズアイ、彼女は本当にここにいるよ！

1347
01:02:41,660 --> 01:02:43,320
ボニー、さあ、行きましょう。

1348
01:02:48,440 --> 01:02:51,440
バズ、聞いて、私は本当に...

1349
01:02:58,240 --> 01:02:59,300
ありがとう。

1350
01:02:59,740 --> 01:03:01,320
テクノロジーデバイスの皆さん、はじめまして。

1351
01:03:01,660 --> 01:03:03,740
ああ、流せないものは捨てないでください。

1352
01:03:04,720 --> 01:03:05,560
赤ちゃんだよ！

1353
01:03:08,060 --> 01:03:09,760
こんにちは、どうすればお手伝いできますか?

1354
01:03:09,760 --> 01:03:14,080
えー、大変申し訳ございませんが、娘さんからこんなメッセージをいただきました。

1355
01:03:14,460 --> 01:03:16,200
彼女は娘のおもちゃを見つけたようだ。

1356
01:03:16,860 --> 01:03:17,820
彼らはそこにいるのですか？

1357
01:03:18,060 --> 01:03:19,500
分かった、彼女に買ってくるように言ってみます。

1358
01:03:19,879 --> 01:03:20,920
ブレイズ、ハニー？

1359
01:03:21,200 --> 01:03:21,520
はい？

1360
01:03:21,760 --> 01:03:23,980
見つけた縫いぐるみ人形 2 つを倒せるでしょうか?

1361
01:03:24,360 --> 01:03:25,100
彼らの所有者はここにいます。

1362
01:03:25,520 --> 01:03:25,920
はい！

1363
01:03:26,620 --> 01:03:27,220
とても愛らしいですね。

1364
01:03:39,760 --> 01:03:41,980
ブレイズ、これは、ええと...

1365
01:03:41,980 --> 01:03:42,860
ボニーです。

1366
01:03:43,560 --> 01:03:44,320
こんにちは、ボニー。

1367
01:03:44,640 --> 01:03:45,000
挨拶する！

1368
01:03:45,340 --> 01:03:46,420
これはあなたのおもちゃですか？

1369
01:03:53,340 --> 01:03:55,500
もうおもちゃで遊びません。

1370
01:03:55,940 --> 01:03:57,080
ただ...

1371
01:03:57,080 --> 01:03:57,920
They are...

1372
01:03:57,920 --> 01:03:58,780
Antiques.

1373
01:04:01,520 --> 01:04:02,940
確かにかなり老けて見えますね。

1374
01:04:03,760 --> 01:04:05,680
確かに少なくともある程度の価値はありますよね？

1375
01:04:07,900 --> 01:04:08,980
いいえ、まったくそうではありません。

1376
01:04:10,540 --> 01:04:11,560
ただ保管してください。

1377
01:04:16,350 --> 01:04:16,870
もう分かりません。

1378
01:04:18,510 --> 01:04:18,790
ボニー？

1379
01:04:19,270 --> 01:04:20,390
連れて行きたくないですか？

1380
01:04:25,880 --> 01:04:27,160
本気ですか？

1381
01:04:27,660 --> 01:04:27,960
ボニー！

1382
01:04:28,460 --> 01:04:28,880
ボニー！

1383
01:04:30,020 --> 01:04:31,340
赤ちゃんの何が問題なのか分かりません。

1384
01:04:31,380 --> 01:04:33,080
ご迷惑をおかけして大変申し訳ございません。

1385
01:04:33,280 --> 01:04:33,800
大丈夫です。

1386
01:04:34,540 --> 01:04:37,460
If you change your mind, Bonnie, just let me know.

1387
01:04:46,810 --> 01:04:47,710
理解できない。

1388
01:04:47,770 --> 01:04:48,410
一体何が起こったのでしょうか？

1389
01:04:48,810 --> 01:04:49,930
What the hell, Bonnie?

1390
01:04:51,230 --> 01:04:52,410
さて、行かなければなりませんね。

1391
01:04:54,090 --> 01:04:54,630
何？

1392
01:05:13,560 --> 01:05:15,080
行こうよ、ブルズアイ！

1393
01:05:15,140 --> 01:05:15,420
急いで！

1394
01:05:15,700 --> 01:05:17,020
Before they drive away!

1395
01:05:18,980 --> 01:05:21,340
もう手遅れだよ、ブルズアイ！

1396
01:05:21,480 --> 01:05:22,660
でも、もしかしたらまだ遅くないかもしれません！

1397
01:05:22,820 --> 01:05:24,180
お願いします、まだ手遅れではありません！

1398
01:05:32,040 --> 01:05:32,600
シェリフ？

1399
01:05:32,600 --> 01:05:33,040
ジェシー？

1400
01:05:33,360 --> 01:05:34,440
大丈夫ですか？

1401
01:05:34,880 --> 01:05:36,040
一体何が起こったのでしょうか？

1402
01:05:36,200 --> 01:05:37,520
彼女はあなたを捨てました、ジェシー！

1403
01:05:37,780 --> 01:05:38,940
それはあなたたちのせいです！

1404
01:05:39,400 --> 01:05:41,460
それはあなたの電子機器のせいです！

1405
01:05:41,800 --> 01:05:43,380
子どもたちに大人のような振る舞いをさせましょう！

1406
01:05:43,580 --> 01:05:45,260
君たちは私たちの時間を盗んだんだよ！

1407
01:05:45,440 --> 01:05:46,820
変化をもたらしたかったのです！

1408
01:05:46,960 --> 01:05:48,420
変化を起こさなければなりません！

1409
01:05:48,560 --> 01:05:49,860
そして君たちがそれを台無しにしたんだ！

1410
01:05:50,000 --> 01:05:50,340
ああ！

1411
01:05:50,500 --> 01:05:50,920
ボニー！

1412
01:05:51,060 --> 01:05:51,480
大丈夫ですか？

1413
01:05:51,620 --> 01:05:52,320
ごめんなさい。

1414
01:05:52,740 --> 01:05:53,300
苦しいですか？

1415
01:05:53,520 --> 01:05:54,120
元気です。

1416
01:05:54,320 --> 01:05:54,880
大丈夫です。

1417
01:05:55,700 --> 01:05:57,860
確かに縫いぐるみ人形はサンドバッグやカウガールとして使われるだけだ。

1418
01:05:58,940 --> 01:05:59,440
カウガール？

1419
01:06:03,180 --> 01:06:04,060
ジェシー？

1420
01:06:13,900 --> 01:06:15,360
シェリフ？

1421
01:06:15,780 --> 01:06:17,480
ごめんなさい、スマーティ。

1422
01:06:17,780 --> 01:06:18,920
それはあなたのせいではありません。

1423
01:06:19,900 --> 01:06:21,580
駄目なのは私だ。

1424
01:06:34,760 --> 01:06:35,640
ブルズアイ！

1425
01:06:38,380 --> 01:06:39,340
かわいそうなジェシー。

1426
01:06:39,820 --> 01:06:40,880
入る方法を見つけなければなりません。

1427
01:06:42,360 --> 01:06:42,800
バズ！

1428
01:06:43,460 --> 01:06:43,920
バズ！

1429
01:06:44,100 --> 01:06:44,900
どこに行くの？

1430
01:06:45,160 --> 01:06:46,280
少し話しましょう!

1431
01:06:47,540 --> 01:06:48,140
私は...

1432
01:06:48,140 --> 01:06:48,560
え？

1433
01:06:51,720 --> 01:06:53,080
どうしたの？

1434
01:06:53,180 --> 01:06:53,820
あなたの名前を言ってください。

1435
01:06:54,080 --> 01:06:55,280
そしてあなたの目的。

1436
01:06:55,500 --> 01:06:55,840
みんな！

1437
01:06:56,480 --> 01:06:57,000
お入りください！

1438
01:06:59,680 --> 01:07:00,640
彼はどうですか？

1439
01:07:00,740 --> 01:07:01,800
どうしたの？

1440
01:07:03,880 --> 01:07:05,000
黙ってろ、暗殺者！

1441
01:07:05,820 --> 01:07:06,420
暗殺者？

1442
01:07:06,420 --> 01:07:06,740
ない！

1443
01:07:07,200 --> 01:07:07,800
彼を捕まえさせてください！

1444
01:07:09,060 --> 01:07:09,540
バズ？

1445
01:07:10,360 --> 01:07:11,700
私たちが誰であるかをどうやって知っていますか？

1446
01:07:12,120 --> 01:07:12,740
誰があなたを送ったのですか？

1447
01:07:13,100 --> 01:07:14,260
何てことだ！

1448
01:07:15,260 --> 01:07:15,740
早く開けて！

1449
01:07:18,020 --> 01:07:19,000
何を宣言しますか？

1450
01:07:19,080 --> 01:07:19,940
私に何を知ってほしいのですか？

1451
01:07:19,940 --> 01:07:20,760
あなたはガンマンです。

1452
01:07:21,060 --> 01:07:23,620
あなたは私たちのリーダーの要塞の外に配置されています。

1453
01:07:24,180 --> 01:07:25,980
あなたはエージェント ザーグです。

1454
01:07:26,060 --> 01:07:26,460
ザーグ？

1455
01:07:26,620 --> 01:07:26,960
ない！

1456
01:07:27,080 --> 01:07:27,360
これ！

1457
01:07:27,460 --> 01:07:29,020
あなたのリーダーが誰なのかさえ知りません！

1458
01:07:29,020 --> 01:07:29,320
静けさ！

1459
01:07:29,960 --> 01:07:33,420
あなたは宇宙司令部のバッジをつけた赤毛の少女に危害を加えたいと考えています。

1460
01:07:33,660 --> 01:07:33,900
ジェシー！

1461
01:07:34,120 --> 01:07:34,600
待って！

1462
01:07:35,680 --> 01:07:38,320
彼はザーグのエージェントではありません。

1463
01:07:39,000 --> 01:07:40,540
しかし、この老人は誰ですか？

1464
01:07:40,960 --> 01:07:43,040
なぜ人々は私をそう呼び続けるのでしょうか？

1465
01:07:43,160 --> 01:07:43,940
そんな年じゃないよ！

1466
01:07:43,980 --> 01:07:46,460
この老人はおもちゃです。

1467
01:07:47,100 --> 01:07:48,500
おもちゃ？

1468
01:07:48,940 --> 01:07:49,600
右！

1469
01:07:50,020 --> 01:07:51,680
私たちはみんなおもちゃです。

1470
01:07:53,000 --> 01:07:56,500
この地球上での私たちの使命は、子供たちに喜びをもたらすことです。

1471
01:07:57,580 --> 01:07:58,100
遊ぶために！

1472
01:07:58,780 --> 01:07:59,160
遊んでいますか？

1473
01:07:59,780 --> 01:08:00,500
おい、バズ！

1474
01:08:00,620 --> 01:08:01,300
手伝って頂けますか？

1475
01:08:02,960 --> 01:08:04,580
自分の感情を確認してください、バズ。

1476
01:08:04,600 --> 01:08:06,740
それは本当ですよね。

1477
01:08:08,940 --> 01:08:12,360
そして、あなたが探している赤い髪の女の子は、私たちのおもちゃのリーダーです。

1478
01:08:12,840 --> 01:08:14,780
彼女の名前はジェシー保安官です。

1479
01:08:15,420 --> 01:08:16,500
ジェシー保安官？

1480
01:08:16,680 --> 01:08:18,720
ジェシー保安官はその要塞の中に閉じ込められています。

1481
01:08:19,240 --> 01:08:22,460
私たちはそこに侵入して彼女と彼女の忠実な馬を救出しなければなりません。

1482
01:08:22,880 --> 01:08:24,020
どうやってそんなに詳しいの？

1483
01:08:24,460 --> 01:08:26,880
だって私は彼女の代理ですから。

1484
01:08:30,120 --> 01:08:33,040
では、この老人はおもちゃなのでしょうか？

1485
01:08:34,940 --> 01:08:36,020
ああ、そうです、そうです。

1486
01:08:36,240 --> 01:08:37,240
彼は私のパートナーです。

1487
01:08:37,320 --> 01:08:38,200
君たちは今すぐ彼の紐を解いてもいいよ。

1488
01:08:38,520 --> 01:08:42,100
ところで皆さん、ザーグは私たちのお父さんです。

1489
01:08:53,480 --> 01:08:54,300
箱の中には何が入っていますか？

1490
01:08:54,540 --> 01:08:55,340
分かりません。

1491
01:08:55,860 --> 01:08:57,280
あの女の子が無事であることを願うばかりです。

1492
01:09:01,220 --> 01:09:02,040
やあ、みんな！

1493
01:09:02,720 --> 01:09:03,800
お腹が空いている人はいますか？

1494
01:09:03,980 --> 01:09:04,300
自分！

1495
01:09:04,460 --> 01:09:04,780
自分！

1496
01:09:05,200 --> 01:09:06,620
グラスランドバブルの入った袋を渡してくれませんか？

1497
01:09:06,780 --> 01:09:08,400
ああ、あなたの受け取り方が気に入っています。

1498
01:09:12,280 --> 01:09:13,040
広げてください。

1499
01:09:14,160 --> 01:09:14,800
ここではありません。

1500
01:09:15,860 --> 01:09:16,520
ここではありません。

1501
01:09:17,300 --> 01:09:18,360
間違いなくここではありません。

1502
01:09:19,280 --> 01:09:19,660
くそったれ！

1503
01:09:19,920 --> 01:09:20,720
彼女はどこにいるのでしょうか？

1504
01:09:21,180 --> 01:09:23,180
指揮官、これらの電子機器を見つけました。

1505
01:09:23,400 --> 01:09:23,520
これ！

1506
01:09:23,740 --> 01:09:25,280
チップとデールの手を打ち砕くことができた。

1507
01:09:27,180 --> 01:09:27,660
こする！

1508
01:09:28,220 --> 01:09:30,160
皆さんから本当に強いシグナルを受け取っています。

1509
01:09:30,240 --> 01:09:31,220
波はいつも激しいです！

1510
01:09:31,340 --> 01:09:31,800
私もです！

1511
01:09:31,960 --> 01:09:33,080
何マイルも離れた場所にある地図を描くことができます。

1512
01:09:33,220 --> 01:09:35,000
彼らは自分たちの Wi-Fi をブロードキャストしています。

1513
01:09:36,380 --> 01:09:37,140
なんてこった。

1514
01:09:37,200 --> 01:09:37,820
彼らは彼らの人々です。

1515
01:09:37,840 --> 01:09:39,420
彼らは私たちの人々です！

1516
01:09:39,640 --> 01:09:40,020
美味しい！

1517
01:09:40,560 --> 01:09:42,199
あ、ちなみにこれ壊れてます。

1518
01:09:42,220 --> 01:09:43,680
ジェシーをどこに隠してるの？

1519
01:09:43,880 --> 01:09:45,600
おいおい、落ち着け。

1520
01:09:46,100 --> 01:09:47,120
私たちはジェシーの友達です。

1521
01:09:47,280 --> 01:09:48,140
そしてちゃんと名前もあるんです。

1522
01:09:48,260 --> 01:09:49,380
スマーティパンツです。

1523
01:09:50,140 --> 01:09:50,939
衛生指導員。

1524
01:09:51,140 --> 01:09:52,120
私たちはあなた方全員を一掃します。

1525
01:09:52,340 --> 01:09:54,160
これは大変です、ミスター・パンツ。

1526
01:09:54,420 --> 01:09:56,300
それは宇宙警察の神聖な義務だ。

1527
01:09:56,480 --> 01:09:57,380
先ほど「義務」とおっしゃいましたね。

1528
01:09:57,520 --> 01:09:58,140
なんと、この名前！

1529
01:09:58,380 --> 01:09:59,980
明らかに、私たちはみんなジェシーと友達です。

1530
01:10:00,020 --> 01:10:01,660
それで、彼女がどこにいるのか教えてもらえますか？

1531
01:10:01,780 --> 01:10:03,180
彼女はタイヤブランコを使って丘の上で働いています。

1532
01:10:03,500 --> 01:10:04,680
農園の一番奥にあります。

1533
01:10:04,920 --> 01:10:06,420
そこをよちよち歩いていたら、きっとあの世に行き着いてしまうだろう。

1534
01:10:06,660 --> 01:10:08,380
そうですね、そこに行く方法を見つける必要があります。

1535
01:10:09,100 --> 01:10:09,820
ブレイク司令官。

1536
01:10:13,060 --> 01:10:13,780
ボニー？

1537
01:10:27,690 --> 01:10:29,810
友達に何か起こりましたか？

1538
01:10:35,520 --> 01:10:36,260
教えて頂けますか？

1539
01:10:37,580 --> 01:10:39,320
あなたは何も悪いことはしていません、ボニー。

1540
01:10:39,820 --> 01:10:40,600
お母さん、約束するよ。

1541
01:10:49,610 --> 01:10:50,610
ああ、ベイビー。

1542
01:10:51,290 --> 01:10:54,570
お父さんとお母さんはいつでも打ち明けられることを知っていますよね？

1543
01:10:55,210 --> 01:10:56,250
何でも。

1544
01:10:57,170 --> 01:11:00,470
私たちはあなたをとても愛しているからです、ボニー。

1545
01:11:01,230 --> 01:11:04,090
私はあなたのことを何も変えたくないのです。

1546
01:11:04,990 --> 01:11:07,330
そして、本当の友人ならそれも分かると思います。

1547
01:11:07,910 --> 01:11:08,330
そう思いますか？

1548
01:11:10,230 --> 01:11:12,530
グループ テキスト メッセージはしばらくお休みしましょう。

1549
01:11:12,790 --> 01:11:13,050
それでいいですか？

1550
01:11:14,010 --> 01:11:15,070
アイスクリームを買いに行きましょう。

1551
01:11:26,950 --> 01:11:27,790
とても素晴らしいです！

1552
01:11:39,670 --> 01:11:40,510
ボニー？

1553
01:11:41,290 --> 01:11:43,090
チョコチップアイスクリームはありません。

1554
01:11:43,170 --> 01:11:44,130
別の味をお選びください。

1555
01:12:08,710 --> 01:12:09,510
ボニー？

1556
01:12:09,510 --> 01:12:10,670
ごめんなさい、ボニー。

1557
01:12:31,310 --> 01:12:32,570
どうしたの？

1558
01:12:37,010 --> 01:12:37,810
ブルズアイ！

1559
01:12:37,970 --> 01:12:39,570
私をフォローしないほうがいいよ！

1560
01:12:40,150 --> 01:12:42,090
ああ、この悪い馬。

1561
01:12:45,430 --> 01:12:48,110
ブレイズに戻ります、ブルズアイ。

1562
01:12:48,230 --> 01:12:49,230
あなたはより良く生きられるでしょう。

1563
01:12:51,390 --> 01:12:52,350
私は真剣です。

1564
01:12:52,910 --> 01:12:54,690
彼女はあなたの面倒をよく見てくれます。

1565
01:12:55,030 --> 01:12:56,030
そしてあの馬は？

1566
01:13:00,850 --> 01:13:01,990
ブルズアイ、いいえ！

1567
01:13:02,290 --> 01:13:03,810
私はあなたと一緒に行きません。

1568
01:13:04,550 --> 01:13:08,010
もうこれには耐えられません。

1569
01:13:08,490 --> 01:13:14,290
他の子供を愛することはできませんが、その後、彼女が私のことを気にかけていないことに気づきました。

1570
01:13:15,720 --> 01:13:19,290
それもできません。

1571
01:13:32,967 --> 01:13:38,154
ジェシーはここにいました

1572
01:13:38,354 --> 01:13:40,331
その行は私が書きませんでした。

1573
01:13:41,271 --> 01:13:42,540
あるいはそれは計画です。

1574
01:14:22,610 --> 01:14:23,410
待って。

1575
01:14:24,650 --> 01:14:26,670
これはエミリーのものではありません。

1576
01:14:27,710 --> 01:14:28,110
それは...

1577
01:14:28,750 --> 01:14:30,070
それは新しいです。

1578
01:14:32,470 --> 01:14:34,090
これは不合理です。

1579
01:14:34,230 --> 01:14:36,010
彼女はこれらのアイテムを手に入れることができません。

1580
01:14:36,470 --> 01:14:37,190
彼女はそうすべきだった...

1581
01:14:41,280 --> 01:14:42,420
もう成人しました。

1582
01:14:54,450 --> 01:14:56,830
エミリーは娘に名前を付けました...

1583
01:15:00,490 --> 01:15:01,770
私の名前で。

1584
01:15:12,230 --> 01:15:12,950
本当に？

1585
01:15:37,000 --> 01:15:37,720
ジェシー？

1586
01:15:37,900 --> 01:15:38,560
ブルズアイ！

1587
01:15:38,720 --> 01:15:39,940
やあ、見つけたよ！

1588
01:15:40,180 --> 01:15:40,420
準備はできたか？

1589
01:15:42,500 --> 01:15:43,220
ジェシー！

1590
01:15:44,380 --> 01:15:45,460
大丈夫ですよ！

1591
01:15:45,780 --> 01:15:47,720
ここで人々は何をしているのでしょうか？

1592
01:15:47,720 --> 01:15:49,420
私たちはあなたを探しに来ました、ジェシー。

1593
01:15:49,680 --> 01:15:50,280
私を探していますか？

1594
01:15:50,860 --> 01:15:51,860
誰もがそう思います。

1595
01:16:01,480 --> 01:16:03,380
最近はどうですか、保安官？

1596
01:16:03,800 --> 01:16:05,140
私たちはハゲワシを連れて行きました。

1597
01:16:05,400 --> 01:16:07,460
50個くらいあったように見えましたが、数えたのは2個まででした。

1598
01:16:15,600 --> 01:16:17,460
分かった、分かった。

1599
01:16:17,600 --> 01:16:18,320
落ち着け。

1600
01:16:18,500 --> 01:16:19,440
ここに部屋がありますよ、皆さん。

1601
01:16:19,540 --> 01:16:20,800
えっと、上司？

1602
01:16:21,000 --> 01:16:21,420
どうしたの？

1603
01:16:21,660 --> 01:16:23,300
ねえ、彼女は私に言いました。

1604
01:16:23,480 --> 01:16:24,180
それは私だけです。

1605
01:16:24,960 --> 01:16:26,560
ボニーがあなたにそれをあげるのを見ました。

1606
01:16:26,720 --> 01:16:27,240
皆さんはどう思いますか？

1607
01:16:27,380 --> 01:16:28,640
それは不合理だ。

1608
01:16:28,840 --> 01:16:30,140
あなたは役立たずではありません、保安官！

1609
01:16:30,260 --> 01:16:30,920
私たちはあなたを愛してます！

1610
01:16:31,020 --> 01:16:32,060
とてもたくさん！

1611
01:16:39,880 --> 01:16:41,040
聞いてください、私は大丈夫です。

1612
01:16:43,360 --> 01:16:43,880
ボニーは…

1613
01:16:43,880 --> 01:16:44,620
大きくなる。

1614
01:16:46,100 --> 01:16:50,660
そして、それがいつ、どのように起こるかを決めることはできません。

1615
01:16:52,440 --> 01:16:57,440
重要なのは、私たちが適切なタイミングで彼女の成長を助けることができたということだけです。

1616
01:17:04,150 --> 01:17:06,350
そして私たちはそれを達成したと信じています。

1617
01:17:07,710 --> 01:17:09,850
ジェシー、あなたは私たちがおもちゃであることを誇りに思います。

1618
01:17:11,790 --> 01:17:12,730
皆さんごめんなさい。

1619
01:17:12,790 --> 01:17:12,990
ごめん。

1620
01:17:14,430 --> 01:17:17,350
せめてブレイズと絆を深められればいいのに。

1621
01:17:18,590 --> 01:17:19,150
待って！

1622
01:17:19,950 --> 01:17:20,530
接続する！

1623
01:17:20,930 --> 01:17:21,950
彼はまだできるよ！

1624
01:17:21,950 --> 01:17:23,630
リリパンならできるよ！

1625
01:17:24,250 --> 01:17:24,850
リリパン？

1626
01:17:31,910 --> 01:17:35,050
はい、皆さん、メッセージが届いています。

1627
01:17:35,330 --> 01:17:36,910
ジェシー、本当にごめんなさい。

1628
01:17:37,310 --> 01:17:38,490
間違った友達を選びました。

1629
01:17:38,850 --> 01:17:39,390
ハート・ボニー。

1630
01:17:39,690 --> 01:17:40,510
私はボニーではありません。

1631
01:17:40,590 --> 01:17:41,710
賢明な方、フィードバックを送信してください。

1632
01:17:41,990 --> 01:17:42,910
修正することができます。

1633
01:17:48,230 --> 01:17:49,850
いいえ、できません!

1634
01:17:49,970 --> 01:17:51,290
私は身を捨てた！

1635
01:17:51,290 --> 01:17:51,590
何？

1636
01:17:51,650 --> 01:17:52,790
寄付トラックに乗って！

1637
01:17:53,010 --> 01:17:54,210
飛び降りるのもダメですよ！

1638
01:17:54,490 --> 01:17:56,150
今、彼女は自分を捨てようとしているのか？

1639
01:17:56,910 --> 01:17:58,290
私たちは彼女を追いかけます！

1640
01:17:58,370 --> 01:17:58,630
何？

1641
01:17:58,730 --> 01:17:59,230
しかし、どうやって？

1642
01:17:59,310 --> 01:18:02,390
ハーディ、リリーに写真を送って彼女がどこにいるかを確認するように伝えてください。

1643
01:18:03,390 --> 01:18:03,970
わかった。

1644
01:18:04,330 --> 01:18:06,510
キビキビ、そのぼやけた看板をズームインしてください。

1645
01:18:06,630 --> 01:18:08,290
うわー、テクノロジー用語の使い方を見てください、カウガール。

1646
01:18:08,890 --> 01:18:09,670
どうしたの？

1647
01:18:09,870 --> 01:18:11,370
アトラスさん、あのトラックまで案内してもらえますか？

1648
01:18:11,430 --> 01:18:12,990
地図は完成しました、カウボーイさん。

1649
01:18:13,150 --> 01:18:15,509
リリーに、自分のいる場所の写真を常に送信するように伝えてください。

1650
01:18:15,590 --> 01:18:16,710
私たちが彼女を連れ戻します！

1651
01:18:17,190 --> 01:18:17,890
命令に従いなさい、保安官。

1652
01:18:18,590 --> 01:18:19,969
ええと、ジェシー、ちょっと時間ありますか？

1653
01:18:19,969 --> 01:18:21,310
私に聞きたいことがあります。

1654
01:18:21,410 --> 01:18:22,489
お聞きしたいのですが。

1655
01:18:22,710 --> 01:18:23,290
そうですね、副官。

1656
01:18:23,670 --> 01:18:24,489
さあ、手を貸してくれませんか？

1657
01:18:24,769 --> 01:18:25,509
命令に従いなさい、保安官。

1658
01:18:27,249 --> 01:18:28,130
やったー！

1659
01:18:28,870 --> 01:18:29,749
ドライブしましょう！

1660
01:18:35,650 --> 01:18:36,650
待っててね！

1661
01:18:52,100 --> 01:18:53,040
その子は遠くないところにいます。

1662
01:18:53,240 --> 01:18:58,000
5ブロック南に行ってから2ブロック東に曲がれば、高速道路に入る前に彼らを止めることができます。

1663
01:18:58,100 --> 01:18:58,500
車を手に入れた！

1664
01:19:02,480 --> 01:19:02,880
道路が空いてます！

1665
01:19:04,380 --> 01:19:05,760
女の子はガソリンスタンドを通り過ぎたところです！

1666
01:19:05,900 --> 01:19:06,860
ははは、ガソリンみたいですね！

1667
01:19:07,040 --> 01:19:07,840
ごめんなさい、我慢できませんでした。

1668
01:19:07,840 --> 01:19:08,620
早速、行きましょう！

1669
01:19:08,720 --> 01:19:09,300
ショートカットしてください！

1670
01:19:09,700 --> 01:19:10,920
次の道まで、しっかり踏ん張って！

1671
01:19:16,180 --> 01:19:16,980
家だよ！

1672
01:19:17,080 --> 01:19:17,680
理解できません！

1673
01:19:17,720 --> 01:19:18,500
ここは道路だったはずだ！

1674
01:19:18,680 --> 01:19:20,300
5年前の砂糖だったはず！

1675
01:19:20,500 --> 01:19:20,980
地図を止めろ！

1676
01:19:21,280 --> 01:19:21,640
再計算中！

1677
01:19:21,700 --> 01:19:22,200
時間がない！

1678
01:19:22,300 --> 01:19:23,060
一気に突き抜けてやる！

1679
01:19:23,220 --> 01:19:24,000
行こう、行こう！

1680
01:19:53,220 --> 01:19:54,420
どうしたの？

1681
01:19:54,880 --> 01:19:56,000
なるほど！

1682
01:19:56,080 --> 01:19:56,500
すぐ先です！

1683
01:19:58,600 --> 01:19:59,780
私に従ってください！

1684
01:20:00,020 --> 01:20:00,600
従え、保安官！

1685
01:20:07,840 --> 01:20:08,380
ははは！

1686
01:20:10,380 --> 01:20:12,680
到着しました！

1687
01:20:12,980 --> 01:20:13,300
リリー！

1688
01:20:13,660 --> 01:20:14,020
リリー！

1689
01:20:14,120 --> 01:20:15,280
リリー、どこにいるの？

1690
01:20:15,540 --> 01:20:17,460
おい、バカ野郎、どこにいるんだ？

1691
01:20:17,540 --> 01:20:18,420
やあ、リリー！

1692
01:20:18,840 --> 01:20:20,260
いいえ、どうすればお手伝いできますか?

1693
01:20:21,680 --> 01:20:22,200
リリー！

1694
01:20:22,480 --> 01:20:24,160
大丈夫、迎えに来たよ！

1695
01:20:24,680 --> 01:20:25,800
ここに来るべきではなかった、ジェシー。

1696
01:20:25,980 --> 01:20:28,020
さあ、自分を憐れむ暇はないよ、リリー。

1697
01:20:28,240 --> 01:20:29,960
ボニーにはまだ友達を作るためにあなたが必要です。

1698
01:20:30,340 --> 01:20:30,660
あなた？

1699
01:20:30,900 --> 01:20:31,520
でも私は...

1700
01:20:31,520 --> 01:20:35,180
カーラ、チェルシー、ハイジに関しては重大な誤算を犯しました。

1701
01:20:35,740 --> 01:20:37,220
そうです、ボニーはまったく違います。

1702
01:20:37,220 --> 01:20:38,700
彼女にはもっと良い友達が必要だ。

1703
01:20:38,900 --> 01:20:41,860
リリー、あの子たちはボニーと相性が悪いって知らなかったんだよね？

1704
01:20:42,080 --> 01:20:43,640
いや、ボニーとは相性が悪いのは私だ。

1705
01:20:43,800 --> 01:20:45,020
これを引き起こしたのは私です。

1706
01:20:45,080 --> 01:20:46,660
それなら、私の間違いを正すのを手伝ってください！

1707
01:20:46,920 --> 01:20:48,920
ボニーにぴったりの友達を見つけました！

1708
01:20:49,060 --> 01:20:49,540
見つかりましたか？

1709
01:20:49,680 --> 01:20:50,020
それは正しい！

1710
01:20:50,240 --> 01:20:52,140
それで、あなたと私がそれらを結び付けるのはどうですか？

1711
01:20:53,220 --> 01:20:53,700
はい！

1712
01:20:54,300 --> 01:20:57,440
でもその前に、全員をこのトラックから降ろして家に帰さなければなりません！

1713
01:21:03,730 --> 01:21:05,350
今、外に出ると車がスピードを出しすぎます！

1714
01:21:05,430 --> 01:21:07,110
そして、私たちは刻一刻と遅れをとっています。

1715
01:21:07,670 --> 01:21:09,630
きっと何か方法があるはずです！

1716
01:21:09,630 --> 01:21:12,010
モダンなおもちゃが揃っています！

1717
01:21:14,430 --> 01:21:15,110
道を譲ってください！

1718
01:21:15,250 --> 01:21:15,750
出て出て！

1719
01:21:15,810 --> 01:21:16,310
邪魔にならないでください！

1720
01:21:16,510 --> 01:21:17,410
宇宙刑事、戻ってきて！

1721
01:21:26,790 --> 01:21:28,510
はい、はい、はい、はい！

1722
01:21:28,570 --> 01:21:29,510
とんでもない！

1723
01:21:29,930 --> 01:21:30,470
ああ、すごい！

1724
01:21:31,090 --> 01:21:31,510
それは可能です!

1725
01:21:36,510 --> 01:21:37,450
準備はできましたか、セス？

1726
01:21:38,090 --> 01:21:38,950
アクセルを踏んでください、リリー！

1727
01:21:39,630 --> 01:21:40,110
おっと！

1728
01:22:15,240 --> 01:22:16,240
とてもクールなフリーフォールの中にいます！

1729
01:22:16,520 --> 01:22:16,900
素晴らしい！

1730
01:22:24,240 --> 01:22:25,900
したがって、出口は明らかです！

1731
01:22:30,250 --> 01:22:31,830
さて、今回は彼らが決定権を握るのです！

1732
01:22:32,330 --> 01:22:32,890
ステファニー、待って！

1733
01:22:32,990 --> 01:22:34,590
ボニーがまたあなたを拒否したらどうしますか？

1734
01:22:34,750 --> 01:22:37,290
彼らが友達になれば、それだけの価値があるでしょう！

1735
01:22:37,630 --> 01:22:38,430
はい、保安官！

1736
01:22:40,530 --> 01:22:41,030
待って！

1737
01:22:41,530 --> 01:22:42,010
ジェシー！

1738
01:22:42,330 --> 01:22:42,810
待って！

1739
01:22:43,330 --> 01:22:43,810
どうしたの？

1740
01:22:45,370 --> 01:22:46,730
どうしたの、バズ？

1741
01:22:46,850 --> 01:22:47,850
ちょっと聞いてください！

1742
01:22:48,250 --> 01:22:52,090
ずっとあなたにこれを聞きたいと思っていました。今言わないとチャンスは無いよ！

1743
01:22:53,190 --> 01:22:54,010
同意しますか？

1744
01:22:55,110 --> 01:22:57,290
彼女ならできるから！

1745
01:23:04,930 --> 01:23:06,430
ジェシー、ずっと一緒にいてね！

1746
01:23:13,420 --> 01:23:14,720
みんな、彼女は戻ってくるよ！

1747
01:23:14,880 --> 01:23:16,080
計画があります！

1748
01:23:16,820 --> 01:23:17,720
休んでください、リチャード。

1749
01:23:18,560 --> 01:23:19,040
休む！

1750
01:23:39,290 --> 01:23:40,170
休む！

1751
01:23:40,170 --> 01:23:41,210
兄弟たち、誰もが自分の義務を知っています。

1752
01:23:41,650 --> 01:23:42,210
はい、指揮官！

1753
01:23:46,750 --> 01:23:47,190
リリー！

1754
01:23:51,110 --> 01:23:52,770
彼女はここで何をしているのですか？

1755
01:23:52,850 --> 01:23:53,910
彼女も私たちの一員です。

1756
01:23:53,990 --> 01:23:54,470
受け入れてください。

1757
01:23:54,570 --> 01:23:55,150
みんなここで聞いてね。

1758
01:23:55,470 --> 01:23:57,390
リリーとジェシーはボニーを助ける計画を立てています。

1759
01:23:57,670 --> 01:23:58,050
わかった。

1760
01:23:58,390 --> 01:23:59,450
私たちに何をしてほしいですか？

1761
01:23:59,590 --> 01:23:59,910
何もしないでください。

1762
01:24:01,470 --> 01:24:02,170
それはとても簡単です。

1763
01:24:02,310 --> 01:24:03,710
ジェシーは最も難しい部分をやり遂げました。

1764
01:24:03,710 --> 01:24:04,970
とても繊細だよ、ジェシカ。

1765
01:24:05,370 --> 01:24:08,070
あとはメッセージを送るだけです。

1766
01:24:26,010 --> 01:24:27,890
今はすべてが女の子たち次第です。

1767
01:24:43,260 --> 01:24:49,490
ねえ、ハニー。

1768
01:24:49,890 --> 01:24:51,010
この車で私が見つけたものを見てください。

1769
01:24:51,990 --> 01:24:52,890
大丈夫です。

1770
01:24:53,450 --> 01:24:54,310
私の両親はチャットベルを止めました。

1771
01:25:11,140 --> 01:25:13,520
ボニー、友達が玄関で待っていますよ。

1772
01:25:15,720 --> 01:25:18,860
お人形を持ってきましたよ！

1773
01:25:20,820 --> 01:25:22,500
ボニー、出てきて挨拶して。

1774
01:25:22,920 --> 01:25:23,380
はい。

1775
01:25:32,220 --> 01:25:32,740
こんにちは。

1776
01:25:34,220 --> 01:25:34,740
こんにちは。

1777
01:25:42,920 --> 01:25:43,680
ごめんなさい。

1778
01:25:43,880 --> 01:25:44,680
おもちゃで遊びません。

1779
01:25:44,700 --> 01:25:46,020
昨日私はこの女の子と少し遊びました。

1780
01:25:47,140 --> 01:25:50,580
彼女がこう言ったとき、私は人形を置き去りにしました：「パートナー、なぜこれが怖いのですか？」

1781
01:25:50,580 --> 01:25:50,720
どうぞ。

1782
01:25:58,260 --> 01:25:59,460
それは奇妙だ。

1783
01:26:00,280 --> 01:26:03,640
私、私、叫んでごめんなさい。

1784
01:26:08,180 --> 01:26:08,760
なんてこった。

1785
01:26:08,920 --> 01:26:09,320
行かないでください。

1786
01:26:09,500 --> 01:26:09,780
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

1787
01:26:09,780 --> 01:26:10,260
行けませんよ。

1788
01:26:10,380 --> 01:26:11,180
行かないでください。

1789
01:26:13,720 --> 01:26:14,140
ブレイズ！

1790
01:26:29,590 --> 01:26:30,710
どういう意味ですか？

1791
01:26:34,820 --> 01:26:36,900
私はあなたの靴下が本当に好きです。

1792
01:26:39,260 --> 01:26:42,180
奥様、私のひげは好きですか？

1793
01:26:43,160 --> 01:26:45,920
非常に感銘を受けました、女性の皆さん。

1794
01:26:46,120 --> 01:26:48,160
はい、まだ注目しています。

1795
01:26:48,700 --> 01:26:50,460
だからこそとても華やかなのです。

1796
01:26:59,040 --> 01:27:01,160
一緒に遊びませんか？

1797
01:27:03,680 --> 01:27:04,400
わかった。

1798
01:27:05,680 --> 01:27:08,260
本当に馬を飼っているのですか？

1799
01:27:08,260 --> 01:27:08,640
はい。

1800
01:27:08,900 --> 01:27:10,080
本物の馬みたい？

1801
01:27:10,540 --> 01:27:11,600
はい、本当です。

1802
01:27:15,240 --> 01:27:17,060
やあ、考えがあるんだ。

1803
01:27:40,100 --> 01:27:42,120
息子の世話をしてください。

1804
01:27:47,260 --> 01:27:53,618
親愛なる友人の皆さん、今日私たちは最も素晴らしい再会を目撃するためにここに集まりました。

1805
01:27:53,618 --> 01:27:58,400
ジェシー保安官とバズ・フォリミュール・マックナイトによる記事はこちら。

1806
01:28:06,300 --> 01:28:13,150
さあ、保安官、この指輪をバズの小さな指にはめて、誓いを交わしてください。

1807
01:28:14,610 --> 01:28:23,937
バズ、これからもずっと一緒に楽しく遊ぶという約束として、この指輪を喜んで受け取ります。

1808
01:28:23,937 --> 01:28:25,650
最も困難な時期でも？

1809
01:28:26,130 --> 01:28:27,470
彼は同意した。

1810
01:28:28,630 --> 01:28:29,990
私の結婚指輪を見ましたか？

1811
01:28:30,250 --> 01:28:30,590
大丈夫。

1812
01:28:32,110 --> 01:28:34,150
トイレで確認してみてはいかがでしょうか？

1813
01:28:34,350 --> 01:28:34,810
ゆっくり、待ってください。

1814
01:28:35,030 --> 01:28:35,950
私たちには次のようなものが必要です...

1815
01:28:35,950 --> 01:28:37,370
その庭で摘んだ花たち。

1816
01:28:37,370 --> 01:28:38,170
正しく言いましたね！

1817
01:28:38,610 --> 01:28:43,750
ああ、お二人ともおめでとうございます。

1818
01:28:43,990 --> 01:28:44,410
心配しないで。

1819
01:28:44,510 --> 01:28:46,370
スマーティとグループ全員に見てもらうためにたくさんの写真を撮りました。

1820
01:28:46,730 --> 01:28:48,910
あなたはとても優しいよ、リリー。

1821
01:28:52,250 --> 01:28:53,550
時間が経ちました、保安官。

1822
01:28:54,670 --> 01:28:56,290
ジェシカと呼んでください。

1823
01:28:57,250 --> 01:28:57,970
わかりました、そう呼びます。

1824
01:28:58,310 --> 01:28:58,610
ジェシカ。

1825
01:28:59,430 --> 01:29:01,010
実際、いや、やめてください。

1826
01:29:01,150 --> 01:29:01,350
わかった。

1827
01:29:03,230 --> 01:29:06,810
ねえ、暇なときに、その指輪を紹介してもらえませんか？

1828
01:29:06,810 --> 01:29:09,190
ああ、分かった。

1829
01:29:09,490 --> 01:29:10,490
来たよ！

1830
01:29:11,750 --> 01:29:14,090
それは良いアイデアのように思えます。

1831
01:29:14,850 --> 01:29:16,450
結婚式が始まりました！

1832
01:29:16,790 --> 01:29:17,070
わーい！

1833
01:29:18,130 --> 01:29:22,150
バズ、私を超クールな保安官の妻として受け入れてくれませんか？

1834
01:29:22,370 --> 01:29:23,350
彼は同意した。

1835
01:29:23,750 --> 01:29:26,710
そして、私をあなたのハンサムな宇宙警察の夫として受け入れてくれますか？

1836
01:29:30,010 --> 01:29:30,950
同意します。

1837
01:29:31,730 --> 01:29:33,970
今、私は宣言します...

1838
01:29:34,390 --> 01:29:35,450
私はジャックです！

1839
01:29:36,810 --> 01:29:37,110
なんてこった！

1840
01:29:37,770 --> 01:29:40,010
バズは結婚してる…

1841
01:29:40,010 --> 01:29:40,890
私と一緒に！

1842
01:29:49,930 --> 01:29:51,470
ああ、ジェシー！

1843
01:29:51,950 --> 01:29:53,370
あなたが思っているのとは違います！

1844
01:29:53,390 --> 01:29:54,330
教えてよ、バズ！

1845
01:29:54,690 --> 01:29:56,090
私たちの愛について彼らに伝えてください！

1846
01:29:56,150 --> 01:29:58,210
でも、トリクシー、それはもう過去のこと。

1847
01:29:58,370 --> 01:30:00,430
そしてこれが今です！

1848
01:30:01,690 --> 01:30:02,310
子供たち！

1849
01:30:02,490 --> 01:30:03,850
このお母さんの庭から子供たちは成長します！

1850
01:30:04,390 --> 01:30:05,010
おめでとう。

1851
01:30:06,970 --> 01:30:08,050
できるよ、副官。

1852
01:30:09,310 --> 01:30:10,450
それで、手を貸してくれませんか？

1853
01:30:10,450 --> 01:30:12,750
はい、私たちはジェシーの指示に従っていただけです。

1854
01:30:12,930 --> 01:30:14,810
ウッディ、欲しいですか...

1855
01:30:14,810 --> 01:30:15,410
うーん...

1856
01:30:15,410 --> 01:30:16,370
これを受け取ってください、私が運転します。

1857
01:30:18,690 --> 01:30:19,510
ああ、見てください！

1858
01:30:19,830 --> 01:30:19,930
おお！

1859
01:30:24,270 --> 01:30:25,530
見てください！

1860
01:30:25,870 --> 01:30:26,010
彼らは輝いています！

1861
01:30:26,370 --> 01:30:27,210
彼らは一緒にとても美しく見えます！

1862
01:30:27,230 --> 01:30:28,150
どれくらい彼らをこのように見ていましたか？

1863
01:30:28,350 --> 01:30:29,190
4年が経ちました。

1864
01:30:29,570 --> 01:30:31,110
わかった、バズ、私を殺そうとしているの？

1865
01:30:31,110 --> 01:30:33,190
ヤシの木を動かします！

1866
01:30:33,410 --> 01:30:34,090
何が彼を騙しているのでしょうか？

1867
01:30:34,090 --> 01:30:35,110
ああ、ウエディングケーキだ！

1868
01:30:35,130 --> 01:30:35,970
ああ、トリクシー！

1869
01:30:36,230 --> 01:30:36,670
おっと！

1870
01:30:39,480 --> 01:30:41,340
私の家に泊まってみませんか？

1871
01:30:42,300 --> 01:30:42,900
はい！

1872
01:30:43,040 --> 01:30:44,240
これは楽しいでしょう！

1873
01:30:44,840 --> 01:30:46,740
見て、見て、見て！

1874
01:30:48,000 --> 01:30:49,740
いつも良い友達、パートナーでいてください！

1875
01:30:50,340 --> 01:30:51,480
さあ、ジェシー！

1876
01:30:51,700 --> 01:30:53,180
私たちはあなたの宇宙船に乗ります！

1877
01:30:53,600 --> 01:30:54,120
どこに行くの？

1878
01:30:54,420 --> 01:30:55,475
ネプチューンへ！

1879
01:30:55,475 --> 01:30:58,417
- みんな何してるの？
- 私たちは遊んでいます!!!

1880
01:30:58,617 --> 01:31:00,406
- 参加したいですか？
- もちろん！！！

1881
01:31:02,698 --> 01:31:05,435
- さあ行こう。
- こんにちは、キャメロン。
- こんにちは。


