1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[This program has Vietnamese subtitles]
2
00:00:51,580 --> 00:00:54,740
♪ Ten black fingers ♪
3
00:00:56,990 --> 00:00:59,110
♪ A coal truck ♪
4
00:01:00,970 --> 00:01:03,300
The cold city lacks coal to use,
5
00:01:03,790 --> 00:01:05,720
The mandarin ordered to quickly produce coal.
6
00:01:06,160 --> 00:01:07,370
The three-part autumn festival.
7
00:01:08,590 --> 00:01:09,700
Water and fire cannot mix,
8
00:01:09,700 --> 00:01:11,400
Yin and Yang cannot harmonize.
9
00:01:12,070 --> 00:01:12,820
That's why
10
00:01:13,270 --> 00:01:15,350
The dragon has been locked in the abyss for a long time,
11
00:01:15,860 --> 00:01:16,900
suddenly one day
12
00:01:17,240 --> 00:01:18,450
fly high into the sky.
13
00:01:28,580 --> 00:01:32,030
♪ Half an inch of silk ♪
14
00:01:32,490 --> 00:01:34,280
♪ Not enough to eat ♪
15
00:02:33,850 --> 00:02:35,110
This coal truck is ours
16
00:02:34,600 --> 00:02:37,360
{\an8}[Dian An Nghiep]
17
00:02:35,540 --> 00:02:37,000
Surely it will sell for a high price.
18
00:02:38,170 --> 00:02:40,590
[Million Tien Ton]
19
00:02:48,800 --> 00:02:50,140
The seventh year of Thai Hung,
20
00:02:50,360 --> 00:02:51,740
the first emperor died.
21
00:02:52,360 --> 00:02:54,150
King Qi intentionally changed the decree
22
00:02:54,450 --> 00:02:56,870
to support the new crown prince
Duong Dong ascended the throne.
23
00:03:01,030 --> 00:03:05,250
Eastern Crown Prince Duong Dam leads the army
Besiege the King of Qi in Liang City.
24
00:03:06,110 --> 00:03:09,330
The King of Qi ordered the massacre
Luong Thanh Bach,
25
00:03:10,120 --> 00:03:12,480
The Crown Prince was defeated.
26
00:03:20,950 --> 00:03:21,610
Duong Dong,
27
00:03:22,280 --> 00:03:23,030
Are you familiar?
28
00:03:23,440 --> 00:03:24,450
this guy?
29
00:03:24,950 --> 00:03:26,360
He is my senior brother,
30
00:03:26,660 --> 00:03:28,120
Crown Prince of Dong Cung (Duong Dam).
31
00:03:29,820 --> 00:03:30,660
It's him
32
00:03:31,160 --> 00:03:32,320
want to kill him.
33
00:03:38,650 --> 00:03:39,780
He thought that
34
00:03:41,070 --> 00:03:42,440
win to be king,
35
00:03:43,870 --> 00:03:45,240
Lose and become an enemy?
36
00:03:45,780 --> 00:03:48,740
There are words I said to you
It's okay.
37
00:03:49,900 --> 00:03:50,530
King Qi.
38
00:03:57,950 --> 00:04:00,620
He couldn't kill them all
Where are our descendants?
39
00:04:00,890 --> 00:04:03,680
The saint passed the throne
There is not just one copy.
40
00:04:14,740 --> 00:04:15,410
King Qi.
41
00:04:15,540 --> 00:04:19,700
{\an8}[Cool Wind Moon Thanh]
42
00:04:15,940 --> 00:04:17,269
Story at Dong Cung
43
00:04:18,519 --> 00:04:19,470
How are you?
44
00:04:19,839 --> 00:04:20,959
It has been resolved satisfactorily.
45
00:04:19,990 --> 00:04:21,050
{\an8}[Truong Hu Thanh]
46
00:04:21,200 --> 00:04:23,280
This king is talking about that remnant.
47
00:04:21,530 --> 00:04:23,170
{\an8}[King of Qi Bo Yong]
48
00:04:24,780 --> 00:04:25,310
King Bam Te,
49
00:04:26,020 --> 00:04:29,270
That traitor and a dancer
In folklore, a son was born.
50
00:04:29,570 --> 00:04:31,300
Currently, the mother and child are unknown
51
00:04:32,070 --> 00:04:33,070
where are you wandering?
52
00:04:34,110 --> 00:04:36,030
So what are you waiting for?
53
00:04:36,320 --> 00:04:38,610
His subordinates secretly searched the entire city.
54
00:04:38,860 --> 00:04:40,530
But for now
The nine city gates are open,
55
00:04:40,530 --> 00:04:42,909
if the remnants rebel against the party
internal and external
56
00:04:43,480 --> 00:04:44,490
then i...
57
00:04:44,730 --> 00:04:45,450
Pass on my command.
58
00:04:45,450 --> 00:04:46,370
Officers and soldiers at the nine city gates
59
00:04:46,370 --> 00:04:48,230
commanded by Truong Hu Thanh.
60
00:04:48,500 --> 00:04:50,260
Take this king's Thuy Phu
as evidence.
61
00:04:57,280 --> 00:04:58,260
Subordinates obey orders.
62
00:04:59,400 --> 00:05:00,520
Where is that holy order?
63
00:05:02,230 --> 00:05:03,550
The subordinates are still searching.
64
00:05:03,690 --> 00:05:05,030
The ceremony is coming,
65
00:05:05,060 --> 00:05:06,680
act carefully.
66
00:05:06,910 --> 00:05:07,700
Obey orders.
67
00:05:16,980 --> 00:05:18,240
Dinh Tuyen Nghia!
68
00:05:18,610 --> 00:05:20,990
That year my son
joined the army here and there.
69
00:05:22,360 --> 00:05:23,780
Army of the Western Valley Mach Dao,
70
00:05:24,610 --> 00:05:26,200
protect borders and destroy enemies,
71
00:05:26,400 --> 00:05:27,860
accomplished countless achievements.
72
00:05:29,230 --> 00:05:30,290
Be careful with that coal.
73
00:05:42,030 --> 00:05:42,600
Four baskets.
74
00:05:43,050 --> 00:05:43,920
No, sir,
75
00:05:43,920 --> 00:05:47,000
300 pounds of new coal,
Quan collected three parts is 100 kg.
76
00:05:47,570 --> 00:05:48,150
Quan family,
77
00:05:48,530 --> 00:05:49,460
Our house has nine furnaces,
78
00:05:49,650 --> 00:05:51,110
Each oven produces 25 pounds.
79
00:05:51,320 --> 00:05:52,360
This whole year
80
00:05:52,360 --> 00:05:53,909
We have not produced it yet
up to 250 pounds.
81
00:05:53,909 --> 00:05:55,480
If you don't believe me, weigh it.
82
00:05:56,400 --> 00:05:57,000
Scale?
83
00:05:58,240 --> 00:05:59,950
Our eyes are the scales.
84
00:06:00,440 --> 00:06:01,280
No, the official...
85
00:06:01,280 --> 00:06:02,270
The bold and bold man,
86
00:06:02,270 --> 00:06:04,500
let you sell coal in the city
is already a favor to you.
87
00:06:04,700 --> 00:06:06,070
Old man, stop it.
88
00:06:10,860 --> 00:06:11,400
Go.
89
00:06:27,280 --> 00:06:28,240
Have you heard anything?
90
00:06:28,900 --> 00:06:30,700
200 people in Dong Cung were...
91
00:06:34,070 --> 00:06:35,650
Dogs and chickens were also killed.
92
00:06:36,200 --> 00:06:37,430
I heard it was due to mountain bandits.
93
00:06:38,530 --> 00:06:39,780
What the hell are bandits?
94
00:06:40,740 --> 00:06:41,780
I see that...
95
00:07:09,430 --> 00:07:11,700
The crown prince used soldiers to rebel,
96
00:07:12,650 --> 00:07:14,690
King Qi led his army to suppress it.
97
00:07:15,240 --> 00:07:17,170
The rebels attacked Liang City,
98
00:07:17,490 --> 00:07:19,820
hundreds and thousands of people from Luong Thanh
had to sacrifice his life to defend the city.
99
00:07:17,690 --> 00:07:19,550
{\an8}[Duong Dong]
100
00:07:20,160 --> 00:07:23,070
This act of neutrality
has encouraged the morale of our troops,
101
00:07:23,070 --> 00:07:24,240
defeat the rebels.
102
00:07:24,980 --> 00:07:26,150
I hope King Te
103
00:07:28,280 --> 00:07:29,360
and the saint
104
00:07:29,690 --> 00:07:32,610
Built from Trung Liet street in Luong Thanh
105
00:07:32,940 --> 00:07:34,530
to comfort people.
106
00:07:41,320 --> 00:07:44,740
Districts
must be built from roads,
107
00:07:44,990 --> 00:07:47,490
We still have to build a neutral gate
108
00:07:47,650 --> 00:07:49,990
in front of Kien Duong Mon!
109
00:07:50,360 --> 00:07:52,530
I will personally engrave the words on it,
110
00:07:52,780 --> 00:07:54,040
eternal loyalty.
111
00:07:55,030 --> 00:07:56,620
Eternal loyalty?
112
00:07:57,200 --> 00:07:58,690
Where does loyalty come from?
113
00:07:59,020 --> 00:08:00,280
How is autumn?
114
00:08:00,770 --> 00:08:01,780
Old man
115
00:08:02,360 --> 00:08:03,860
observed
night celestial phenomenon.
116
00:08:03,860 --> 00:08:05,410
Seven evil stars in the sky,
117
00:08:05,410 --> 00:08:06,870
Psychosis makes you arrogant.
118
00:08:07,310 --> 00:08:09,650
The Pha Quan star is in position,
119
00:08:09,900 --> 00:08:12,360
will certainly appear
who acts on behalf of heaven,
120
00:08:12,740 --> 00:08:14,880
kill the enemy of the country
it's you.
121
00:08:19,110 --> 00:08:19,860
Insolent.
122
00:08:19,990 --> 00:08:20,660
Lu Trung,
123
00:08:20,950 --> 00:08:22,650
How dare you be so bold
slander King Qi?
124
00:08:22,850 --> 00:08:23,880
King Qi?
125
00:08:24,400 --> 00:08:25,860
Intentionally changing the decree of succession,
126
00:08:25,860 --> 00:08:27,400
falsely accused the crown prince of treason,
127
00:08:27,400 --> 00:08:29,700
murdered more than 200 people of the Eastern Palace,
128
00:08:29,700 --> 00:08:31,610
Are you all blind?
129
00:08:34,230 --> 00:08:35,280
The villain's name is Ba Dung.
130
00:08:35,280 --> 00:08:37,610
you do something against heaven,
manipulate court affairs.
131
00:08:37,610 --> 00:08:39,159
During the ceremony five days later,
132
00:08:39,159 --> 00:08:41,070
you will surely encounter bloodshed.
133
00:08:41,070 --> 00:08:43,440
There will certainly be bloodshed.
134
00:08:55,860 --> 00:08:58,200
He is a traitor.
135
00:08:59,700 --> 00:09:01,950
Royal historian of the court
is Lu Trung
136
00:09:02,140 --> 00:09:05,330
is the anti-party remnant of
Crown Prince Duong Dam was deposed,
137
00:09:04,620 --> 00:09:06,750
{\an8}[Qin Co]
138
00:09:05,740 --> 00:09:08,900
took advantage of his position to help Duong Dam
plotting to usurp the throne.
139
00:09:09,240 --> 00:09:11,950
Lu Trung was the internal minister in the court
by Duong Dam,
140
00:09:09,600 --> 00:09:11,060
{\an8}[Liu Binh Phong]
141
00:09:12,320 --> 00:09:14,320
reveal military secrets to others,
142
00:09:14,320 --> 00:09:16,820
causing Duong Dam to attack Liang Citadel,
143
00:09:17,110 --> 00:09:18,990
Thousands of people had to sacrifice.
144
00:09:19,660 --> 00:09:20,740
The world is not yet
Peaceful day...
145
00:09:20,740 --> 00:09:21,740
Lu Trung's crime...
146
00:09:22,070 --> 00:09:23,810
then that day my son
not yet returned.
147
00:09:23,810 --> 00:09:24,860
according to the rules
148
00:09:25,240 --> 00:09:26,700
must be beheaded.
149
00:09:32,870 --> 00:09:33,880
Let's go, old man.
150
00:09:38,220 --> 00:09:40,060
[Nie Linh Nhi]
151
00:09:52,640 --> 00:09:57,000
[Mach Lo Cuong Dao]
152
00:10:00,860 --> 00:10:03,550
[Don Hoa Ward]
153
00:10:03,570 --> 00:10:06,060
[Jianyang Mon]
154
00:10:07,740 --> 00:10:10,150
Before the ceremony, there must be a ceremony
just got out of the city.
155
00:10:10,350 --> 00:10:11,700
Anyone who disobeys orders will be beheaded.
156
00:10:37,970 --> 00:10:39,540
How is this coal sold?
157
00:10:40,570 --> 00:10:41,780
Other places only sell for 1 dime,
158
00:10:41,780 --> 00:10:42,410
you sold 2 dimes,
159
00:10:42,410 --> 00:10:44,010
Do you know how to trade?
160
00:11:29,120 --> 00:11:30,690
Hexagram Thuy Son Kien,
161
00:11:31,070 --> 00:11:32,870
Above is the Can hexagram,
Below is the Kham hexagram.
162
00:11:33,650 --> 00:11:35,200
Save people in danger.
163
00:11:43,780 --> 00:11:44,440
Bamboo fireworks.
164
00:11:47,560 --> 00:11:48,900
Have you seen that again?
165
00:12:06,560 --> 00:12:09,520
Tomorrow you'll take me to find it
Let me tell you about Ba Tu Lang.
166
00:12:13,110 --> 00:12:14,170
I want to ask that person
167
00:12:15,110 --> 00:12:16,700
when passing through the border town
168
00:12:16,700 --> 00:12:19,060
Then listen for news
of my son to help me.
169
00:12:19,780 --> 00:12:21,510
Have you already cast the hexagram?
170
00:12:21,760 --> 00:12:22,390
Correct.
171
00:12:22,420 --> 00:12:25,050
I have read the hexagram, at the end of this year
it can return.
172
00:12:25,450 --> 00:12:26,110
But...
173
00:12:26,770 --> 00:12:27,820
We cast the hexagram three times.
174
00:12:36,320 --> 00:12:36,820
Help...
175
00:12:37,510 --> 00:12:38,570
Save my son.
176
00:12:40,150 --> 00:12:41,160
Help...
177
00:12:42,650 --> 00:12:43,050
Help...
178
00:12:44,070 --> 00:12:45,130
Save my son.
179
00:12:45,910 --> 00:12:46,990
Save my son.
180
00:12:50,020 --> 00:12:50,600
Any.
181
00:13:15,250 --> 00:13:16,450
Hurry to the dyeing room.
182
00:13:20,070 --> 00:13:21,240
Hurry up.
183
00:13:49,400 --> 00:13:50,100
Try to endure it.
184
00:16:01,990 --> 00:16:04,860
Ice Iron Horizontal Knife, Flying Monarch!
185
00:17:09,099 --> 00:17:10,310
Ba Tu Mi Thiet Nhi.
186
00:17:10,329 --> 00:17:11,290
Um ba la.
187
00:17:11,690 --> 00:17:12,890
Pretending to be a slave.
188
00:17:47,070 --> 00:17:48,800
King Qi, Truong Hu Thanh asked for an audience.
189
00:18:03,480 --> 00:18:04,210
King Bam Te.
190
00:18:06,650 --> 00:18:07,850
Tonight in the dyeing department
191
00:18:08,400 --> 00:18:10,400
Fortunately, someone fell to the ground and pretended to be dead
192
00:18:10,630 --> 00:18:13,100
just heard the enemy's spell
before pulling out his sword.
193
00:18:13,530 --> 00:18:15,900
Legend has it
in the army of Lung Tay Mach Dao,
194
00:18:16,030 --> 00:18:18,910
only fierce generals
once killed thousands of enemies
195
00:18:18,910 --> 00:18:20,440
can only bear it
that spell.
196
00:18:20,440 --> 00:18:22,040
What does that spell mean?
197
00:18:22,740 --> 00:18:24,030
Those who block it must die,
198
00:18:24,060 --> 00:18:25,190
The sword transcends souls.
199
00:18:26,870 --> 00:18:28,530
Is it harmful to the defense?
200
00:18:28,980 --> 00:18:29,900
Heard
201
00:18:30,480 --> 00:18:31,780
Army of Lung Tay Mach Dao
202
00:18:31,780 --> 00:18:33,200
There is Mach Dao
slashed 3,000 enemy soldiers,
203
00:18:33,200 --> 00:18:34,940
sharp enough to kill even the god of death.
204
00:18:35,370 --> 00:18:36,280
Sassy.
205
00:18:38,360 --> 00:18:39,230
What else?
206
00:18:41,740 --> 00:18:43,070
First that person uses coal,
207
00:18:43,070 --> 00:18:45,600
taking advantage of the dawn and dusk
to avoid crossbow arrows,
208
00:18:45,660 --> 00:18:48,440
then use fire weapon to
disrupts the opponent's vision.
209
00:18:48,440 --> 00:18:52,860
Although using ice theory horizontal knife
but he used Mach Dao's sword technique!
210
00:18:53,620 --> 00:18:54,410
King Qi,
211
00:18:54,990 --> 00:18:56,190
story in Liangcheng,
212
00:18:56,830 --> 00:18:57,860
Mach Dao army also has...
213
00:18:57,860 --> 00:18:59,900
Haven't they all sacrificed their lives for the country?
214
00:18:59,900 --> 00:19:00,730
But subordinates
215
00:19:02,110 --> 00:19:03,320
afraid of that spear leader...
216
00:19:04,320 --> 00:19:05,250
Truong Hu Thanh,
217
00:19:05,400 --> 00:19:07,500
That year you were so brave and good at fighting,
218
00:19:08,150 --> 00:19:08,940
what now?
219
00:19:09,820 --> 00:19:11,520
Are you trembling so scared?
220
00:19:11,610 --> 00:19:12,540
King Te rest assured.
221
00:19:12,910 --> 00:19:15,780
Before the ceremony, subordinates will
destroy that mother and child,
222
00:19:16,280 --> 00:19:17,370
find holy orders.
223
00:19:18,030 --> 00:19:19,280
Must be neat,
224
00:19:20,310 --> 00:19:21,950
leaves no trace.
225
00:19:22,730 --> 00:19:24,280
Please remember, subordinates.
226
00:19:32,030 --> 00:19:34,120
I heard before killing people
That person will recite the mantra.
227
00:19:34,320 --> 00:19:36,570
Who heard the spell?
will be blind and deaf
228
00:19:36,570 --> 00:19:37,780
let others chop it up.
229
00:19:37,780 --> 00:19:38,650
Two brothers of the Cao family
230
00:19:38,650 --> 00:19:40,610
at our place
also the number one and number two expert
231
00:19:40,610 --> 00:19:42,520
Yet he was disemboweled by someone else.
232
00:19:43,570 --> 00:19:44,500
Talk nonsense.
233
00:19:45,170 --> 00:19:46,450
Disturbing the hearts of the army.
234
00:19:46,950 --> 00:19:47,440
Cut.
235
00:19:52,650 --> 00:19:55,030
Your sword
Should hide it in the scabbard.
236
00:19:58,890 --> 00:19:59,400
Open up.
237
00:20:34,530 --> 00:20:35,060
Sir,
238
00:20:35,280 --> 00:20:37,570
This guy is probably a coal seller.
239
00:20:41,980 --> 00:20:43,780
It's all thanks to the great man's dedicated guidance.
240
00:20:43,990 --> 00:20:46,000
Everyone please listen
the teachings of the great man.
241
00:20:52,100 --> 00:20:52,890
Stop.
242
00:20:52,950 --> 00:20:53,530
Go.
243
00:21:10,570 --> 00:21:11,500
That coal seller.
244
00:21:12,770 --> 00:21:13,530
That basket,
245
00:21:14,160 --> 00:21:15,660
That basket and that basket too,
246
00:21:15,820 --> 00:21:16,740
we take it all.
247
00:21:17,830 --> 00:21:19,580
Mandarin, this basket is not for sale.
248
00:21:20,370 --> 00:21:21,610
Quan family,
This basket is not for sale.
249
00:21:21,610 --> 00:21:22,610
Quan family,
Please stop already.
250
00:21:22,610 --> 00:21:23,440
Quan family,
251
00:21:23,440 --> 00:21:25,530
these charcoal baskets are fine
The thing Phi Quan ordered,
252
00:21:25,530 --> 00:21:26,570
preparing to deliver it to them.
253
00:21:26,570 --> 00:21:28,690
If you need it urgently
Then you can get it somewhere else.
254
00:21:28,820 --> 00:21:30,620
We have better coal at home,
255
00:21:30,730 --> 00:21:32,240
bother the official
Report to the governor that
256
00:21:32,240 --> 00:21:33,650
We will bring it tomorrow.
257
00:21:33,780 --> 00:21:34,740
The Flying Corps?
258
00:21:35,490 --> 00:21:36,890
If the officials are not assured
259
00:21:37,950 --> 00:21:40,320
Then please assign the hexagram
from my father to you.
260
00:21:40,320 --> 00:21:42,300
Tomorrow I will bring coal to the palace
Then you can take it back.
261
00:21:43,250 --> 00:21:45,280
You probably wouldn't dare either
deceive the official.
262
00:21:45,780 --> 00:21:47,700
Trieu Vuong Palace on Dong Dai Street,
Don Hoa Phuong!
263
00:21:47,950 --> 00:21:48,690
I remember.
264
00:22:41,410 --> 00:22:42,080
Old man.
265
00:23:03,140 --> 00:23:04,740
This little girl is Nhiep Linh Nhi,
266
00:23:05,150 --> 00:23:07,150
I still haven't had time to ask the names of the two benefactors.
267
00:23:09,780 --> 00:23:11,110
He is the one who cast the hexagram,
268
00:23:11,660 --> 00:23:12,790
I am a coal seller.
269
00:23:17,450 --> 00:23:18,780
His name is Dien An Nghiep,
270
00:23:19,240 --> 00:23:20,860
I am Trieu Tien Ton!
271
00:23:34,700 --> 00:23:35,370
This.
272
00:23:40,390 --> 00:23:42,460
Let's see for you.
273
00:23:47,340 --> 00:23:49,500
Just now I looked at your son's appearance,
274
00:23:49,860 --> 00:23:51,150
high forehead,
275
00:23:51,150 --> 00:23:52,190
sharp jaw,
276
00:23:52,570 --> 00:23:53,650
having a general as an official,
277
00:23:53,940 --> 00:23:55,540
You will be rich later.
278
00:23:55,860 --> 00:23:56,890
Where is the baby's father?
279
00:23:58,490 --> 00:23:59,410
Dead.
280
00:24:10,560 --> 00:24:11,220
Is that Okay?
281
00:24:16,960 --> 00:24:19,080
The one who is pursuing them
is the Flying King!
282
00:24:20,570 --> 00:24:21,830
Save her from the ward
283
00:24:22,190 --> 00:24:23,650
It's already bringing disaster upon yourself.
284
00:24:24,150 --> 00:24:25,680
Mother and daughter
encountered such an accident,
285
00:24:25,770 --> 00:24:27,150
neither can we
saw death but did not save him.
286
00:24:27,150 --> 00:24:27,860
Old man.
287
00:24:32,320 --> 00:24:33,720
Just now I threw a hexagram,
288
00:24:34,030 --> 00:24:36,190
mother and daughter are very related
with you and me.
289
00:24:41,410 --> 00:24:42,620
Hard on top, soft on the bottom,
290
00:24:43,070 --> 00:24:44,320
mutual lightning,
291
00:24:46,610 --> 00:24:47,740
yin and yang harmony.
292
00:24:48,280 --> 00:24:50,200
She deserves you so much.
293
00:24:50,200 --> 00:24:52,130
Mother and daughter
has nothing to do with you,
294
00:24:52,870 --> 00:24:54,330
also has nothing to do with us.
295
00:25:05,780 --> 00:25:08,460
[Tu Thien Phuong]
296
00:25:09,690 --> 00:25:11,660
Food, daggers, charcoal.
297
00:25:12,920 --> 00:25:13,590
Take it.
298
00:25:20,920 --> 00:25:21,580
Not.
299
00:25:21,780 --> 00:25:22,280
Hey...
300
00:25:28,390 --> 00:25:29,770
This place is connected to four wards.
301
00:25:29,770 --> 00:25:30,900
Take care of yourself.
302
00:25:31,660 --> 00:25:32,030
Are not.
303
00:25:32,030 --> 00:25:32,490
I...
304
00:25:32,490 --> 00:25:33,240
Old man.
305
00:25:36,210 --> 00:25:37,610
According to the customs of my homeland
306
00:25:37,700 --> 00:25:39,530
We, Nguyet Chi Nhan Thi,
you saw my body
307
00:25:39,530 --> 00:25:41,000
then I am your man.
308
00:25:41,490 --> 00:25:44,000
She lives as a person of the crown prince,
death is the prince's ghost.
309
00:25:57,360 --> 00:25:58,220
Who are you?
310
00:25:58,680 --> 00:26:01,700
I am your former subordinate
East Palace Crown Prince, Nam Son Tan Co!
311
00:26:03,270 --> 00:26:05,020
The crown prince was murdered by King Qi.
312
00:26:05,050 --> 00:26:07,500
more than 200 people from Dong Cung
no one survived.
313
00:26:08,890 --> 00:26:10,650
The child this woman is holding
314
00:26:10,680 --> 00:26:12,340
is the remaining flesh and blood of the crown prince.
315
00:26:14,490 --> 00:26:15,490
If you don't believe it,
316
00:26:15,860 --> 00:26:17,770
This baby's left leg has a blue birthmark,
317
00:26:17,770 --> 00:26:18,830
you can check.
318
00:26:27,220 --> 00:26:28,750
I received the crown prince's order,
319
00:26:28,770 --> 00:26:30,300
Save this mother and child from the city
320
00:26:30,860 --> 00:26:34,060
to give orders to the wise men in the world
marching to attack King Qi.
321
00:26:36,030 --> 00:26:38,400
You can leave Don Hoa Phuong
During such rigorous testing,
322
00:26:38,370 --> 00:26:41,000
Surely he knows the way around the city
like the palm of your hand,
323
00:26:41,390 --> 00:26:43,040
can help us complete this great task.
324
00:26:43,240 --> 00:26:45,360
What does this have to do with us?
325
00:26:48,020 --> 00:26:48,750
There are officers and soldiers.
326
00:26:51,470 --> 00:26:53,510
The street is Thu Phi Quan
but still have to act secretly.
327
00:26:53,810 --> 00:26:55,550
So it's still better than collecting coal
in Don Hoa Phuong!
328
00:26:55,550 --> 00:26:56,210
Shut up.
329
00:26:56,780 --> 00:26:57,370
Coal truck.
330
00:27:08,760 --> 00:27:11,280
[Don Hoa Ward]
331
00:27:22,400 --> 00:27:23,030
Sir.
332
00:27:23,180 --> 00:27:25,790
News Don Hoa Ward collects coal
With high prices, it has already spread.
333
00:27:25,990 --> 00:27:28,100
Coal trucks all over the city probably will
get here very quickly.
334
00:27:28,450 --> 00:27:30,530
Closely monitor coal trucks going in the opposite direction.
335
00:27:30,890 --> 00:27:32,240
Silently investigate that person's mother and son.
336
00:27:32,240 --> 00:27:32,780
Yes.
337
00:27:35,830 --> 00:27:36,370
Knife.
338
00:27:46,730 --> 00:27:47,900
Yesterday in the dyeing department,
339
00:27:47,900 --> 00:27:50,160
The knight struck and killed him
Those four Flying Corps names
340
00:27:50,990 --> 00:27:53,820
is a subordinate of the Left Marquis Guard
Trung Lang General Truong Hu Thanh!
341
00:27:55,030 --> 00:27:56,570
If you beat a snake and move grass,
342
00:27:56,780 --> 00:27:58,300
Why not help me?
343
00:27:58,320 --> 00:27:59,500
Take her and her child out of the city.
344
00:28:03,600 --> 00:28:05,260
I am just a coal seller,
345
00:28:05,320 --> 00:28:06,720
Not a knight at all.
346
00:28:06,980 --> 00:28:08,280
I'm afraid I can't help you.
347
00:28:17,160 --> 00:28:17,780
It can't be helped.
348
00:28:24,450 --> 00:28:24,990
Old man.
349
00:28:27,410 --> 00:28:28,080
No problem.
350
00:28:28,780 --> 00:28:29,450
No problem.
351
00:28:30,240 --> 00:28:30,900
No problem.
352
00:28:36,820 --> 00:28:37,520
Old man.
353
00:28:39,030 --> 00:28:40,160
Are you tired of living?
354
00:28:40,570 --> 00:28:42,110
Every time I look at this baby,
355
00:28:43,070 --> 00:28:44,690
I immediately remembered my appearance as a child
356
00:28:45,180 --> 00:28:46,600
by Hoai Vien!
357
00:28:58,100 --> 00:28:59,950
If you really want to save
this human mother,
358
00:28:59,950 --> 00:29:01,550
Then they should be left alone and hidden.
359
00:29:01,810 --> 00:29:03,500
She carries a great responsibility on her shoulders,
360
00:29:03,690 --> 00:29:05,000
How can you live temporarily day by day?
361
00:29:05,190 --> 00:29:06,320
Great responsibility?
362
00:29:07,120 --> 00:29:07,820
The Crown Prince said
363
00:29:07,820 --> 00:29:09,800
if he doesn't live
in the royal family,
364
00:29:10,150 --> 00:29:12,080
He vowed to live with me forever.
365
00:29:12,570 --> 00:29:14,070
After the crown prince was murdered,
366
00:29:14,780 --> 00:29:16,710
you and my son shake and transform,
367
00:29:17,240 --> 00:29:20,000
become the only lifeline
of the crown prince in your eyes.
368
00:29:20,150 --> 00:29:22,440
Those who kill me call it the way of heaven,
369
00:29:22,530 --> 00:29:24,770
The person who saved us also called it the way of heaven.
370
00:29:28,820 --> 00:29:30,910
From the moment the prince graced her,
371
00:29:31,820 --> 00:29:33,500
her number
That's it.
372
00:29:35,970 --> 00:29:37,500
Her mother and child are so pitiful.
373
00:29:38,860 --> 00:29:41,160
Let's save her.
374
00:29:52,290 --> 00:29:53,320
Let's talk in private.
375
00:30:00,070 --> 00:30:01,200
How can I help you?
376
00:30:02,650 --> 00:30:03,650
On the great day,
377
00:30:03,700 --> 00:30:05,700
We need to get to Linh Lung Quan
in Quy Nhan Ward!
378
00:30:05,720 --> 00:30:08,580
The rescuers took us out of the city
from Kien Duong Mon!
379
00:30:09,180 --> 00:30:10,140
Linh Lung Quan?
380
00:30:10,830 --> 00:30:12,910
It's not a dance club
Did I ever learn to dance?
381
00:30:13,110 --> 00:30:15,160
Before the big night
There will be no one in the ward
382
00:30:15,160 --> 00:30:16,290
just or can hide.
383
00:30:16,290 --> 00:30:18,500
The grand altar is right there
next to Quy Nhan Phuong
384
00:30:18,820 --> 00:30:20,900
carefully guarded,
How can I get out of the city?
385
00:30:21,320 --> 00:30:22,250
On the great day
386
00:30:22,400 --> 00:30:24,700
There will be insurgents attacking
Kien Duong Mon, kill King Te.
387
00:30:24,910 --> 00:30:25,780
When destroying the citadel,
388
00:30:26,240 --> 00:30:27,800
She and her mother can leave the city
in times of chaos.
389
00:30:28,220 --> 00:30:29,030
Insurgents?
390
00:30:30,030 --> 00:30:30,860
Where did the insurgents come from?
391
00:30:30,860 --> 00:30:31,990
The crown prince's guest
392
00:30:32,060 --> 00:30:34,300
took refuge in Tuyen Nghia Dinh,
20 miles from Kien Duong Mon.
393
00:30:34,690 --> 00:30:35,300
More than 1,000 people
394
00:30:35,650 --> 00:30:36,570
are all highly skilled soldiers.
395
00:30:36,570 --> 00:30:37,170
That...
396
00:30:37,990 --> 00:30:39,530
Tuyen Nghia Dinh!
397
00:30:39,780 --> 00:30:42,450
That year my son
joined the army here.
398
00:30:55,120 --> 00:31:00,480
Must go through Tu Thien Phuong, Gia Thien Phuong
Just arrived at Quy Nhan Phuong!
399
00:31:00,480 --> 00:31:01,600
There are still 4 days of the great feast,
400
00:31:02,090 --> 00:31:03,250
every day passing through a ward.
401
00:31:04,820 --> 00:31:07,490
Don Hoa Phuong is currently
purchasing coal at high prices,
402
00:31:07,610 --> 00:31:09,030
So that coal truck is ours
403
00:31:09,610 --> 00:31:11,270
if going in the opposite direction
404
00:31:11,740 --> 00:31:12,230
what to do?
405
00:31:12,230 --> 00:31:12,830
No problem.
406
00:31:14,270 --> 00:31:15,670
Still following this plan.
407
00:31:15,820 --> 00:31:18,030
They are in the dark,
we are out in the morning.
408
00:31:19,030 --> 00:31:21,700
Reversing yin and yang is possible
reverse the universe.
409
00:31:21,870 --> 00:31:24,230
Three matches are possible
Get out of Kien Duong Mon!
410
00:31:22,010 --> 00:31:24,470
{\an8}[Don Hoa Ward, Tu Thien Ward
Gia Thien Ward, Quy Nhan Ward, Kien Duong Mon]
411
00:31:24,930 --> 00:31:25,710
Three games?
412
00:31:28,490 --> 00:31:30,050
This dyeing ward (Don Hoa Phuong).
413
00:31:30,610 --> 00:31:31,870
is the first match.
414
00:31:36,270 --> 00:31:36,820
Sir.
415
00:31:37,820 --> 00:31:38,360
Sir.
416
00:31:39,190 --> 00:31:40,080
Tung Phong Inn
417
00:31:40,080 --> 00:31:42,540
in Tu Thien Phuong are gathering
everyone to donate coal.
418
00:31:44,900 --> 00:31:46,240
Don't win anymore.
419
00:31:46,240 --> 00:31:47,370
Today's charcoal is all donated.
420
00:31:47,370 --> 00:31:49,180
Tomorrow continue to donate coal
in Gia Thien Phuong!
421
00:31:49,480 --> 00:31:52,180
Say it continues tomorrow
donate coal in Gia Thien Phuong!
422
00:31:53,580 --> 00:31:54,530
Don Hoa Phuong!
423
00:31:56,280 --> 00:31:57,410
Tu Thien Phuong!
424
00:31:58,200 --> 00:31:59,230
Gia Thien Phuong!
425
00:32:02,440 --> 00:32:05,900
They intended to go to Kien Duong Mon
Waiting for the opportunity to get out of this city.
426
00:32:12,400 --> 00:32:13,110
Sir.
427
00:32:13,110 --> 00:32:15,000
Please allow my subordinates
lead troops to destroy.
428
00:32:17,240 --> 00:32:19,410
Stay at Tung Phong Inn
429
00:32:19,410 --> 00:32:20,780
are all officials,
noble, famous envoy
430
00:32:20,780 --> 00:32:23,070
come and join the great meeting.
431
00:32:23,610 --> 00:32:25,200
Don't be rash.
432
00:32:26,930 --> 00:32:28,590
Anyone who disobeys orders will be beheaded.
433
00:32:28,600 --> 00:32:29,150
Yes.
434
00:33:18,440 --> 00:33:19,740
Old Lake Tears!
435
00:33:19,740 --> 00:33:21,200
Flute Khuong Doan Truong Ca!
436
00:33:21,270 --> 00:33:22,600
Are you from Nguyet Chi?
437
00:33:24,580 --> 00:33:25,280
Are not.
438
00:33:26,690 --> 00:33:29,550
This Khuong flute is my son
Ask someone to give it to me.
439
00:33:30,820 --> 00:33:31,740
Where is the order?
440
00:33:44,200 --> 00:33:45,070
Trieu Ba,
441
00:33:46,020 --> 00:33:48,350
The hexagram you told my son
Got results yet?
442
00:33:49,000 --> 00:33:51,190
Stuck in a swamp,
There is no water in the river.
443
00:33:51,390 --> 00:33:52,900
A dry area.
444
00:33:54,740 --> 00:33:56,740
Can you tell the fortune again?
445
00:33:56,860 --> 00:33:58,820
If you believe, why do you need fortune-telling?
446
00:33:59,990 --> 00:34:01,120
People's hearts waver,
447
00:34:01,750 --> 00:34:04,060
Fortune telling cards have no effect.
448
00:34:17,179 --> 00:34:19,440
The soles of her shoes are thin,
Not suitable for long trips.
449
00:34:20,280 --> 00:34:21,080
Try this pair.
450
00:34:24,280 --> 00:34:24,820
Many thanks.
451
00:34:25,690 --> 00:34:27,239
Her leg is broken
452
00:34:27,360 --> 00:34:28,760
then you can't go anywhere.
453
00:34:32,909 --> 00:34:34,639
Even if you can escape from the city,
454
00:34:35,739 --> 00:34:38,400
The outside is just the same
a larger city of Luoyang.
455
00:34:39,440 --> 00:34:40,550
Live on
456
00:34:40,780 --> 00:34:42,110
more important than anything.
457
00:34:48,860 --> 00:34:50,700
There are eyes and ears outside
of the Second Air Force,
458
00:34:51,449 --> 00:34:53,300
How many parts do you grasp?
repel them?
459
00:34:55,530 --> 00:34:56,790
Listen to my arrangements
460
00:34:57,980 --> 00:34:59,030
there are 10 parts.
461
00:35:12,360 --> 00:35:13,030
Sir.
462
00:35:13,230 --> 00:35:14,690
They took refuge in the inn,
463
00:35:14,730 --> 00:35:16,150
group the fire pot on three sides.
464
00:35:16,780 --> 00:35:18,610
Beggars and hooligans all warm up there.
465
00:35:19,440 --> 00:35:22,690
There is no one in the West,
can sneak in and destroy.
466
00:35:24,980 --> 00:35:26,570
Three fins, one missing.
467
00:35:28,360 --> 00:35:29,940
He's betting on us.
468
00:35:31,110 --> 00:35:32,650
He won a match,
469
00:35:33,190 --> 00:35:34,690
we missed the opportunity.
470
00:35:36,110 --> 00:35:37,820
If we win another match...
471
00:35:39,030 --> 00:35:41,230
Sir highly appreciated
That's the coal seller.
472
00:35:42,940 --> 00:35:43,660
Wait.
473
00:35:44,490 --> 00:35:45,650
Wait for him to reveal an opening.
474
00:35:46,280 --> 00:35:47,940
If we don't take action,
475
00:35:48,240 --> 00:35:50,360
The subordinates thought that the lord was afraid...
476
00:35:50,360 --> 00:35:52,000
Do the people inside need more coal?
477
00:36:08,080 --> 00:36:08,940
Need coal?
478
00:36:09,650 --> 00:36:10,480
My coal
479
00:36:10,950 --> 00:36:12,230
strong fire without smoke.
480
00:36:12,230 --> 00:36:14,030
Who wants to complain about your damage?
481
00:36:14,110 --> 00:36:16,600
There are some people if
Without coal this spoils heating,
482
00:36:16,940 --> 00:36:18,300
It's hard to avoid doing bad things.
483
00:36:19,240 --> 00:36:21,900
Before that, we could still save it
The mother and child were chased and killed by bad guys.
484
00:36:22,160 --> 00:36:22,700
OH.
485
00:36:23,730 --> 00:36:25,190
Is this a thing?
486
00:36:26,360 --> 00:36:27,950
So why not report it?
487
00:36:29,100 --> 00:36:30,900
If officials and robbers
are one family,
488
00:36:31,100 --> 00:36:32,600
it won't be harmful
Is that human mother?
489
00:36:32,610 --> 00:36:33,400
Sassy.
490
00:36:35,610 --> 00:36:36,400
Hit someone.
491
00:36:36,400 --> 00:36:38,130
Hit someone.
Hit someone.
492
00:36:39,450 --> 00:36:40,570
Kindly give coal,
493
00:36:40,570 --> 00:36:41,780
Why do you still beat people?
494
00:36:41,780 --> 00:36:42,320
Report to officials.
495
00:36:42,320 --> 00:36:44,410
Report to the official, report to the official.
496
00:36:44,410 --> 00:36:45,030
That's right.
497
00:36:49,780 --> 00:36:51,400
Why are you causing such trouble?
498
00:36:59,410 --> 00:37:00,700
You are not injured?
499
00:37:01,110 --> 00:37:01,820
No problem.
500
00:37:02,470 --> 00:37:03,130
Disband.
501
00:37:08,740 --> 00:37:09,950
This coal is yours
502
00:37:10,610 --> 00:37:12,110
strong fire without smoke.
503
00:37:13,070 --> 00:37:15,110
It must have taken a lot of effort.
504
00:37:15,610 --> 00:37:16,450
We buy them all.
505
00:37:25,450 --> 00:37:26,360
My coal
506
00:37:27,240 --> 00:37:29,660
Just give away, don't sell.
507
00:37:33,610 --> 00:37:34,980
Today I'm giving away all of this,
508
00:37:36,020 --> 00:37:39,980
Tomorrow we will go to Gia Thien Phuong
give more coal.
509
00:37:40,700 --> 00:37:41,740
Your coal
510
00:37:42,910 --> 00:37:44,910
I'm afraid it won't last until tomorrow.
511
00:37:49,980 --> 00:37:52,320
So come pick it up tonight.
512
00:38:14,360 --> 00:38:15,030
Old man.
513
00:38:17,360 --> 00:38:18,410
Seeing this thing,
514
00:38:18,730 --> 00:38:20,400
That Ba Tu Lang
will definitely help you.
515
00:38:56,900 --> 00:38:57,770
It's on fire.
516
00:38:57,970 --> 00:39:02,930
It's on fire. It's on fire.
517
00:39:02,950 --> 00:39:03,780
Quickly put out the fire.
518
00:39:03,780 --> 00:39:04,700
Come here soon.
519
00:39:04,700 --> 00:39:06,450
Quickly go find Vo Hau Bo to put out the fire.
520
00:39:06,450 --> 00:39:07,990
It's on fire.
521
00:39:07,990 --> 00:39:09,030
Quickly put out the fire.
522
00:39:13,110 --> 00:39:14,520
Wearing it can prevent smoke.
523
00:39:14,520 --> 00:39:16,580
I used to burn coal on a regular basis, I soon got used to it.
524
00:42:55,200 --> 00:42:57,000
Do the people inside need more coal?
525
00:42:57,400 --> 00:42:58,530
I'm dark,
526
00:42:59,860 --> 00:43:00,900
it dawned on him.
527
00:43:01,320 --> 00:43:01,850
Sir.
528
00:43:02,200 --> 00:43:03,660
I'm afraid there's a lot of good and a lot of bad.
529
00:43:07,650 --> 00:43:10,020
Quickly put out the fire.
Everyone, quickly put out the fire.
530
00:43:12,940 --> 00:43:14,000
All of you follow me.
531
00:43:26,200 --> 00:43:27,800
Why is there no movement?
532
00:43:29,780 --> 00:43:31,400
Give me that wooden mirror of yours.
533
00:43:48,270 --> 00:43:48,950
Ba Dung!
534
00:43:50,440 --> 00:43:52,450
What's so ordinary about something like that?
535
00:43:52,990 --> 00:43:54,700
Coal is also an ordinary object
536
00:43:55,070 --> 00:43:57,780
But when it's cold, it's possible
warm, save lives.
537
00:43:58,140 --> 00:43:59,110
As you said,
538
00:43:59,940 --> 00:44:01,700
three games can come out
Kien Duong Mon,
539
00:44:01,900 --> 00:44:02,830
fought two battles,
540
00:44:03,570 --> 00:44:04,500
One more match left.
541
00:44:05,120 --> 00:44:06,370
This second match
542
00:44:07,190 --> 00:44:08,320
Haven't finished fighting yet.
543
00:44:15,780 --> 00:44:18,000
Nhiep Linh Nhi and Trieu Tien Ton
are all gone.
544
00:44:29,650 --> 00:44:30,660
Where are their mother and children?
545
00:44:34,610 --> 00:44:37,280
So more than a thousand expert martyrs
in Tuyen Nghia Dinh
546
00:44:37,990 --> 00:44:39,030
then where?
547
00:44:52,240 --> 00:44:54,240
Just now you came to the rescue,
548
00:44:55,110 --> 00:44:56,740
I will save your life.
549
00:45:02,860 --> 00:45:04,480
Saw that human mother
Take action.
550
00:45:04,480 --> 00:45:05,320
Yes.
551
00:46:07,570 --> 00:46:08,320
Second brother.
552
00:46:29,360 --> 00:46:30,190
You guys go this way.
553
00:46:30,530 --> 00:46:31,320
You guys go over there.
554
00:46:31,320 --> 00:46:32,900
Others continued to search.
555
00:46:35,530 --> 00:46:36,700
Go to the stables and see.
556
00:46:52,950 --> 00:46:56,110
♪ Ten black fingers ♪
557
00:46:56,530 --> 00:46:58,280
♪ A coal truck ♪
558
00:46:58,650 --> 00:47:00,710
Go to the aroma shop
Nam Thi finds Ba Tu Lang!
559
00:47:02,070 --> 00:47:02,910
Uncle Trieu.
560
00:47:02,910 --> 00:47:05,110
♪ Half a yard of silk ♪
561
00:47:05,730 --> 00:47:07,410
♪ Not enough to eat ♪
562
00:47:08,780 --> 00:47:13,990
♪ How can the White House hide its weak daughter ♪
563
00:47:16,030 --> 00:47:21,200
♪ Why do old soldiers have to fight Thien Son? ♪
564
00:47:24,120 --> 00:47:29,280
♪ Deep snow hurts horses' bones ♪
565
00:47:31,060 --> 00:47:37,770
♪ Left iron castle alone ♪
566
00:47:40,240 --> 00:47:46,860
♪ Deep snow hurts horses' bones ♪
567
00:47:47,530 --> 00:47:51,320
♪ Left iron castle alone ♪
568
00:48:05,650 --> 00:48:06,110
Speak.
569
00:48:07,150 --> 00:48:08,210
Where is that person's mother?
570
00:48:09,280 --> 00:48:11,370
My son, Trieu Hoai Vien
571
00:48:12,530 --> 00:48:16,110
is the Army Lieutenant
Lung Tay Mach Dao Army!
572
00:48:16,440 --> 00:48:19,240
Defend the border and kill the enemy,
accomplished countless victories.
573
00:48:24,980 --> 00:48:26,370
I asked him again.
574
00:48:27,450 --> 00:48:28,610
Where is that person's mother?
575
00:48:29,200 --> 00:48:30,650
At the end of the year,
576
00:48:31,320 --> 00:48:33,240
my son, Trieu Hoai Vien
577
00:48:34,300 --> 00:48:36,770
I will definitely come back to take your head.
578
00:48:39,590 --> 00:48:40,220
Stop.
579
00:48:50,940 --> 00:48:51,730
he said
580
00:48:52,990 --> 00:48:55,950
His son is Trieu Hoai Vien
of Quan Mach Dao?
581
00:48:56,200 --> 00:49:01,360
♪ Why do old soldiers have to fight Thien Son ♪
582
00:49:12,480 --> 00:49:13,810
[Zhao Huaiyuan]
583
00:49:16,610 --> 00:49:21,900
♪ Why do old soldiers have to fight Thien Son ♪
584
00:50:04,280 --> 00:50:04,820
Old man.
585
00:50:06,740 --> 00:50:08,340
You hand over Nhiep Linh Nhi,
586
00:50:08,570 --> 00:50:09,610
I will release him.
587
00:50:10,070 --> 00:50:10,990
From now on,
588
00:50:12,780 --> 00:50:14,990
me and you,
River water does not violate well water.
589
00:50:14,990 --> 00:50:16,190
Absolutely not.
590
00:50:16,990 --> 00:50:19,520
A few years ago, Lung Tay border
violated,
591
00:50:20,230 --> 00:50:22,030
Our army is not good at fighting at night.
592
00:50:22,280 --> 00:50:24,080
Quan Mach Dao's first spear confers plans
593
00:50:24,570 --> 00:50:27,940
cover the coal with wet grass,
Burn to create a smoke barrier.
594
00:50:28,230 --> 00:50:30,450
Use that strategy to destroy the enemy army.
595
00:50:31,280 --> 00:50:33,110
Just now at Tung Phong Inn,
596
00:50:33,320 --> 00:50:35,030
he used this tactic again.
597
00:50:38,280 --> 00:50:39,860
my son,
Hoai Vien sent a letter
598
00:50:39,860 --> 00:50:40,570
said
599
00:50:41,610 --> 00:50:44,650
it and Mach Dao Spear
love is like a master.
600
00:50:45,700 --> 00:50:47,990
The person he admires the most
in life is
601
00:50:49,490 --> 00:50:50,490
Spearhead Mach Dao!
602
00:50:51,280 --> 00:50:53,210
That's Mach Dao's spear
mastery of fire.
603
00:50:53,570 --> 00:50:55,690
After the Luong Thanh incident
immediately there was no sound.
604
00:50:55,690 --> 00:50:56,690
Unexpectedly,
605
00:50:56,950 --> 00:50:59,690
he went into hiding again
become a coal seller.
606
00:51:00,740 --> 00:51:02,160
Am I right?
607
00:51:03,240 --> 00:51:04,150
Dien spear head?
608
00:51:05,740 --> 00:51:06,600
Dien An Nghiep!
609
00:51:07,320 --> 00:51:08,120
Dien spear head.
610
00:51:08,820 --> 00:51:10,220
Hoai Vien, my son...
611
00:51:14,320 --> 00:51:17,610
I saw Hoai Vien with my own eyes,
his son,
612
00:51:19,900 --> 00:51:21,820
was killed by this head Dien Giao.
613
00:51:22,410 --> 00:51:23,150
Enough.
614
00:51:28,080 --> 00:51:28,660
Enough.
615
00:51:29,270 --> 00:51:31,910
What is this all about?
616
00:51:36,150 --> 00:51:37,360
Use one person's network
617
00:51:41,650 --> 00:51:43,240
exchange for the life of the entire city.
618
00:51:50,240 --> 00:51:52,040
I will help you take revenge for killing your son.
619
00:51:53,110 --> 00:51:54,160
he gave me
620
00:51:54,860 --> 00:51:56,060
Go find Nhiep Linh Nhi!
621
00:52:35,610 --> 00:52:36,160
Old man.
622
00:52:41,640 --> 00:52:42,960
Please save...
623
00:52:44,070 --> 00:52:44,810
their mother and children.
624
00:52:46,660 --> 00:52:51,410
♪ Why do old soldiers have to fight Thien Son ♪
625
00:52:51,410 --> 00:52:52,060
Old man.
626
00:52:53,160 --> 00:52:58,900
♪ Thick snow chills the horse's bones ♪
627
00:53:00,160 --> 00:53:06,030
♪ Left the city alone ♪
628
00:53:06,030 --> 00:53:08,290
You are not close
I also don't know their mother and children
629
00:53:08,950 --> 00:53:10,400
So why is that so?
Dien spear head?
630
00:53:10,400 --> 00:53:14,070
♪ Thick snow chills the horse's bones ♪
631
00:53:15,400 --> 00:53:21,570
♪ Left the city alone ♪
632
00:54:41,030 --> 00:54:42,700
Revealing the whereabouts of their mother and child,
633
00:54:42,910 --> 00:54:44,110
will spare your death.
634
00:56:38,190 --> 00:56:39,160
The first field of spears.
635
00:56:39,360 --> 00:56:40,530
I won't say anything.
636
00:56:40,530 --> 00:56:41,560
I'm not going anymore.
637
00:56:41,940 --> 00:56:43,680
Things related to safety
of thousands of people in Liang City.
638
00:56:43,680 --> 00:56:44,270
Go.
639
00:56:44,270 --> 00:56:45,030
Can't take the risk.
640
00:56:45,030 --> 00:56:46,150
Don't go anymore.
641
00:56:46,150 --> 00:56:47,070
Hoai Vien brothers,
642
00:56:47,070 --> 00:56:48,470
What do you still wish for?
643
00:56:48,620 --> 00:56:51,020
The family has an old father, Trieu Tien Ton,
644
00:56:51,020 --> 00:56:52,570
take care of me.
645
00:56:54,160 --> 00:56:57,320
I already guessed Hoai Vien,
my son, died in your hands.
646
00:56:57,320 --> 00:56:58,330
Use one network
647
00:56:59,230 --> 00:57:00,660
change the whole city
648
00:57:00,660 --> 00:57:01,990
Return my son's life.
649
00:57:01,990 --> 00:57:03,530
Killed by King Qi
people of Luong Thanh,
650
00:57:03,530 --> 00:57:05,280
lied that His Highness attacked Liang City
651
00:57:05,280 --> 00:57:06,990
make people sacrifice for the city.
652
00:57:06,990 --> 00:57:08,030
Save me.
653
00:57:08,690 --> 00:57:09,650
His Royal Highness the Crown Prince.
654
00:57:09,650 --> 00:57:12,280
Nhiep Linh Nhi, where are you hiding?
655
00:57:12,530 --> 00:57:14,530
King Qi himself gave the order
kill the people in the city.
656
00:57:14,530 --> 00:57:15,280
So where is the order?
657
00:57:15,280 --> 00:57:16,560
Why do you have to save her?
658
00:57:16,860 --> 00:57:18,450
Why save her?
659
00:57:18,450 --> 00:57:20,400
I can't save the whole city,
660
00:57:20,400 --> 00:57:22,120
then we save the people in front of us.
661
00:57:31,880 --> 00:57:34,500
I know you have won many victories
at the border,
662
00:57:35,390 --> 00:57:37,230
is also the pillar of the country,
663
00:57:37,470 --> 00:57:39,100
Shouldn't do that to you.
664
00:57:39,280 --> 00:57:40,500
Hand over Nhiep Linh Nhi here,
665
00:57:40,820 --> 00:57:42,100
I will let you die comfortably,
666
00:57:42,400 --> 00:57:44,130
not have to endure physical pain.
667
00:57:44,570 --> 00:57:46,110
I also know you
668
00:57:46,900 --> 00:57:49,990
served as a cavalry captain
in the border army.
669
00:57:50,240 --> 00:57:52,240
A little border pawn
670
00:57:52,430 --> 00:57:53,820
What talent do you have?
671
00:57:54,070 --> 00:57:58,780
but became the Left Guard and Lieutenant Lang General
Commander of the Air Force?
672
00:57:59,440 --> 00:58:00,200
Sassy.
673
00:58:00,320 --> 00:58:02,940
Our lord
is the confidant of King Qi.
674
00:58:02,940 --> 00:58:05,030
Obtained through killing
people in the city?
675
00:58:05,030 --> 00:58:08,950
I killed 12 generals
killing the people in the city,
676
00:58:09,530 --> 00:58:13,900
I just found the military order to kill him
people in King Qi's city.
677
00:58:13,900 --> 00:58:14,950
Lie.
678
00:58:15,800 --> 00:58:17,700
Killing people in the city
is a parable.
679
00:58:20,560 --> 00:58:21,730
Arrive at Tu Thien Ward
680
00:58:21,730 --> 00:58:22,930
wanted the mother and daughter.
681
00:58:23,030 --> 00:58:24,880
Remember to act silently,
682
00:58:24,980 --> 00:58:26,410
Don't cause any more trouble.
683
00:58:29,820 --> 00:58:30,520
Yes.
684
00:58:35,230 --> 00:58:37,170
[Persian Lang]
685
00:58:40,280 --> 00:58:41,240
You guys rest here,
686
00:58:41,240 --> 00:58:42,360
Let's go find some food.
687
00:58:54,900 --> 00:58:56,650
Don't know now
How is Trieu Ba?
688
00:58:56,650 --> 00:58:57,320
Dead.
689
00:58:57,650 --> 00:58:59,050
Tiet Nhi and Tiet Tam too,
690
00:59:00,530 --> 00:59:01,870
They all died to save her.
691
00:59:07,220 --> 00:59:09,500
That coal seller
was arrested and taken to the general's palace.
692
00:59:20,280 --> 00:59:21,280
Please save him.
693
00:59:21,940 --> 00:59:23,340
Snails cannot carry themselves,
694
00:59:24,030 --> 00:59:25,160
even brought stakes for moss.
695
00:59:57,240 --> 00:59:58,640
Do not hand over the mother and child
696
00:59:58,870 --> 01:00:00,000
More people will die.
697
01:00:00,300 --> 01:00:02,030
Including you.
698
01:00:05,530 --> 01:00:06,110
Pull up.
699
01:00:58,150 --> 01:01:01,130
[Gia Thien Phuong]
700
01:01:09,880 --> 01:01:12,800
Long time no hear
This pitiful rumbling sound.
701
01:01:15,520 --> 01:01:17,380
How do you know Dien Giao Dau?
702
01:01:20,820 --> 01:01:22,320
You once saved my life
703
01:01:23,030 --> 01:01:24,270
on the battlefield.
704
01:01:31,620 --> 01:01:33,780
Does this carriage hide a secret?
705
01:01:35,950 --> 01:01:37,010
Western Region Fragrance!
706
01:01:37,360 --> 01:01:39,390
At the place of origin
less than 20 liters per pound,
707
01:01:40,280 --> 01:01:42,610
Moved to Lac Duong
no less than a thousand texts.
708
01:01:43,150 --> 01:01:43,690
Of course
709
01:01:43,690 --> 01:01:45,860
Profits are not just ours.
710
01:01:47,410 --> 01:01:49,200
I have important business
must go to Quy Nhan Phuong,
711
01:01:49,200 --> 01:01:50,600
Can I borrow a car?
712
01:01:50,970 --> 01:01:52,260
I personally took you there.
713
01:01:57,470 --> 01:01:59,260
Anyway, it's a sacrifice.
714
01:01:59,700 --> 01:02:01,780
It's not as good as letting me taste it.
715
01:02:04,900 --> 01:02:06,070
You let me go.
716
01:02:07,770 --> 01:02:08,870
Let me go.
717
01:02:13,650 --> 01:02:15,530
Let me go.
718
01:02:19,450 --> 01:02:20,070
Variable.
719
01:02:28,730 --> 01:02:29,980
Let's go get some clothes.
720
01:02:38,180 --> 01:02:39,210
He said I was...
721
01:02:40,070 --> 01:02:40,770
Sacrifice.
722
01:02:40,980 --> 01:02:42,980
Drunk and talking nonsense,
Don't be skeptical.
723
01:02:43,450 --> 01:02:45,600
Then you will bring us and your mother
out of honesty?
724
01:02:51,560 --> 01:02:53,100
The sad sound of the flute sheds tears,
725
01:02:53,360 --> 01:02:56,070
The sound of the trumpet is gut-wrenching.
726
01:03:05,240 --> 01:03:06,900
Are you from Nguyet Chi?
727
01:03:07,070 --> 01:03:08,230
Sect Master Nguyet Chi
728
01:03:08,230 --> 01:03:09,570
Take her to dance lessons
since the age of 6
729
01:03:09,570 --> 01:03:11,900
and make arrangements for her
accidentally met the crown prince at the age of 16
730
01:03:12,650 --> 01:03:14,110
is it to let you out of the city?
731
01:03:19,110 --> 01:03:19,780
So...
732
01:03:23,070 --> 01:03:24,240
Am I really a sacrifice?
733
01:03:25,160 --> 01:03:26,070
holidays,
734
01:03:26,230 --> 01:03:28,660
King Qi captured Duong Dong
worshiping at Kien Duong gate,
735
01:03:28,660 --> 01:03:30,660
I will use my identity
messenger Nguyet Chi
736
01:03:30,690 --> 01:03:32,750
offering her and the fake baby
for King Qi,
737
01:03:32,940 --> 01:03:34,360
at the same time inciting the people
738
01:03:34,360 --> 01:03:36,660
forced King Qi to kill him himself
remnants of the crippled crown prince,
739
01:03:36,660 --> 01:03:38,100
use blood as a sacrifice to the people of Luong Thanh.
740
01:03:38,180 --> 01:03:39,910
Waiting for King Qi
walking alone,
741
01:03:39,910 --> 01:03:41,030
I will assassinate him.
742
01:03:41,400 --> 01:03:42,940
Next, the Nine Phoenix flew into the sky
743
01:03:42,940 --> 01:03:44,880
spread paper full of crimes
of King Qi
744
01:03:45,650 --> 01:03:46,730
throughout the entire city.
745
01:03:46,910 --> 01:03:48,240
Assassinate King Te?
746
01:03:49,740 --> 01:03:51,030
Whether success or failure,
we all have to die.
747
01:03:51,030 --> 01:03:52,610
We will not die in vain.
748
01:03:52,610 --> 01:03:54,280
King Qi's crimes
will be made public,
749
01:03:54,280 --> 01:03:55,990
hero of the world
there will definitely be an uprising,
750
01:03:55,990 --> 01:03:56,910
protect the right.
751
01:03:57,070 --> 01:03:58,120
What about my child?
752
01:03:58,280 --> 01:03:59,820
The only drop of the prince's blood,
753
01:03:59,820 --> 01:04:01,220
Sect masters have their own arrangements.
754
01:04:05,360 --> 01:04:06,690
She was destined to be like that.
755
01:04:09,490 --> 01:04:10,350
Don't do it haphazardly.
756
01:04:10,650 --> 01:04:11,570
Promise me
757
01:04:12,770 --> 01:04:13,970
Save that coal seller.
758
01:04:16,820 --> 01:04:17,650
Did you say it?
759
01:04:18,980 --> 01:04:19,990
Did you say it?
760
01:04:21,400 --> 01:04:22,000
Nail.
761
01:04:41,150 --> 01:04:42,230
King Qi invited.
762
01:04:48,360 --> 01:04:50,730
Let me see
How long can you endure?
763
01:04:54,570 --> 01:04:55,190
Sir.
764
01:04:55,190 --> 01:04:57,240
Tu Thien Phuong
The mother and child could not be found.
765
01:04:57,240 --> 01:04:58,300
Sir, please give orders
766
01:04:58,450 --> 01:04:59,610
Wanted all over the city.
767
01:04:59,900 --> 01:05:01,500
Watch carefully for that coal seller.
768
01:05:19,820 --> 01:05:21,740
It's not time yet,
769
01:05:21,950 --> 01:05:23,860
I can't die yet.
770
01:05:27,490 --> 01:05:29,030
Ba Tu Mi Thiet Nhi.
771
01:05:29,810 --> 01:05:31,070
Um ba la.
772
01:05:32,070 --> 01:05:33,610
Pretending to be a slave.
773
01:08:36,029 --> 01:08:37,359
Go to Tung Phong Inn
774
01:08:38,160 --> 01:08:39,740
Take the things we usually carry.
775
01:08:40,229 --> 01:08:40,950
Rest assured.
776
01:09:01,490 --> 01:09:02,160
Stop.
777
01:09:04,069 --> 01:09:04,729
Check the car.
778
01:09:10,410 --> 01:09:11,340
Full inspection.
779
01:09:11,689 --> 01:09:12,220
Get off the bus.
780
01:09:35,189 --> 01:09:37,069
Beards grow sporadically and break easily,
781
01:09:38,529 --> 01:09:39,990
grow harder and more concentrated,
782
01:09:40,950 --> 01:09:43,399
Individuals are easy to break, but the whole constellation is difficult to break.
783
01:09:43,870 --> 01:09:45,240
Tay Qin recorded that
784
01:09:45,399 --> 01:09:46,740
above and below one heart,
785
01:09:47,229 --> 01:09:49,270
everything is successful.
786
01:09:49,950 --> 01:09:51,109
Truong Hu Thanh,
787
01:09:51,399 --> 01:09:52,410
do you understand?
788
01:09:54,229 --> 01:09:56,940
Subordinates are interrogating
Spearhead Mach Dao!
789
01:09:58,020 --> 01:10:01,110
There are 2 days left until the ceremony.
790
01:10:01,240 --> 01:10:02,240
Subordinates understand.
791
01:10:02,730 --> 01:10:03,940
Please rest assured, King Qi.
792
01:10:04,320 --> 01:10:05,440
Truong Hu Thanh!
793
01:10:05,660 --> 01:10:06,360
Yes.
794
01:10:06,780 --> 01:10:09,070
How long have you been following this king?
795
01:10:10,110 --> 01:10:12,560
Next year it will be 11 years.
796
01:10:12,860 --> 01:10:15,030
The Left position serves the Great General
797
01:10:15,200 --> 01:10:17,240
been vacant for a long time.
798
01:10:18,110 --> 01:10:20,140
The subordinates vow to be buffaloes and horses
of King Qi.
799
01:10:21,690 --> 01:10:23,350
King Qi,
Luu Binh Phong asked for an audience.
800
01:10:29,530 --> 01:10:30,400
Report to King Qi,
801
01:10:30,400 --> 01:10:32,150
That coal seller
escape from the room,
802
01:10:32,150 --> 01:10:32,910
killing people in the military general's palace,
803
01:10:32,910 --> 01:10:33,990
a lot of people died.
804
01:10:33,990 --> 01:10:35,150
Luu Binh Phong asked to go kill the enemy,
805
01:10:35,150 --> 01:10:36,700
Wanted coal seller throughout the city,
806
01:10:36,700 --> 01:10:37,960
Arrested and killed the mother and child.
807
01:10:45,940 --> 01:10:46,800
Luu Binh Phong,
808
01:10:48,160 --> 01:10:48,950
from now on,
809
01:10:49,280 --> 01:10:51,240
You will command the Flying Army!
810
01:10:51,700 --> 01:10:53,650
Certain subordinates
not betraying the mandate of the King of Qi,
811
01:10:53,950 --> 01:10:56,190
Do your best to wipe out the evil
of the ceremony.
812
01:11:20,110 --> 01:11:20,700
Go away.
813
01:11:22,700 --> 01:11:23,190
Yes.
814
01:11:26,950 --> 01:11:27,880
Truong Hu Thanh,
815
01:11:28,990 --> 01:11:31,660
your family
was welcomed into the palace by me.
816
01:11:32,030 --> 01:11:35,070
Now you have no official position,
817
01:11:35,480 --> 01:11:36,810
no more problems,
818
01:11:37,070 --> 01:11:38,860
No more worries, right?
819
01:12:02,740 --> 01:12:03,440
I'm awake.
820
01:12:03,620 --> 01:12:04,270
I'm awake.
821
01:12:08,280 --> 01:12:09,160
Miss Tan said
822
01:12:09,820 --> 01:12:11,450
this elixir
dissolves bruises, stops bleeding,
823
01:12:11,450 --> 01:12:12,660
replenish vitality
824
01:12:17,770 --> 01:12:19,490
and has the effect of reviving the dead.
825
01:12:19,600 --> 01:12:21,600
No one can survive
out of the room,
826
01:12:21,700 --> 01:12:23,110
you are the first.
827
01:12:23,320 --> 01:12:25,850
Tuyen Nghia Dinh outside the city
there are no martyrs,
828
01:12:28,240 --> 01:12:29,280
she is cheating on you.
829
01:12:29,410 --> 01:12:30,820
She told me everything.
830
01:12:31,070 --> 01:12:32,240
Waiting for the holidays,
831
01:12:32,610 --> 01:12:33,990
We will be with them
832
01:12:34,410 --> 01:12:35,730
Go kill King Qi.
833
01:12:35,980 --> 01:12:37,730
Are you going to kill King Qi too?
834
01:12:38,110 --> 01:12:39,240
This is my fate.
835
01:12:40,070 --> 01:12:41,780
She wants you to die.
836
01:12:42,690 --> 01:12:43,700
No more advice needed.
837
01:12:54,990 --> 01:12:56,250
I already promised Miss Tan.
838
01:12:58,140 --> 01:12:59,970
Nhiep Linh Nhi
sacrifice for justice,
839
01:13:00,020 --> 01:13:01,680
but you are still greedy for life and afraid of death.
840
01:13:01,900 --> 01:13:03,320
Just you guys
841
01:13:04,280 --> 01:13:05,650
Go kill King Qi?
842
01:13:05,870 --> 01:13:07,530
Act on behalf of heaven
It's not just us.
843
01:13:07,530 --> 01:13:08,860
King Qi was forced to die.
844
01:13:09,070 --> 01:13:10,780
By then there will be
nine phoenixes flew into the sky
845
01:13:10,780 --> 01:13:13,160
announced the crime of King Qi
with the world.
846
01:13:13,400 --> 01:13:16,990
The word "Ba Dung" is engraved on the back of her wooden mirror.
is the name of King Qi
847
01:13:17,360 --> 01:13:19,110
She was determined to kill King Qi,
848
01:13:19,110 --> 01:13:20,900
finally
What relationship do you have with him?
849
01:13:23,700 --> 01:13:24,660
King Qi.
850
01:13:29,150 --> 01:13:32,400
Inside people flow
the blood of that bandit.
851
01:13:39,240 --> 01:13:40,280
That bandit
852
01:13:41,610 --> 01:13:42,870
amending decrees,
853
01:13:43,480 --> 01:13:45,740
murdered the entire prince's family,
854
01:13:46,950 --> 01:13:48,610
fornication, kidnapping, robbery,
855
01:13:48,950 --> 01:13:50,280
insatiable promiscuity,
856
01:13:50,780 --> 01:13:51,910
heinous crime.
857
01:13:52,490 --> 01:13:53,230
I...
858
01:13:54,280 --> 01:13:55,820
This bandit must be killed
859
01:13:56,730 --> 01:13:57,860
for all the people of the world.
860
01:14:32,610 --> 01:14:35,190
Now I will command the Flying Corps,
861
01:14:35,530 --> 01:14:37,060
I used all my strength to kill the mother and child.
862
01:14:42,030 --> 01:14:42,860
Obstructionist
863
01:14:43,200 --> 01:14:44,400
kill on the spot.
864
01:14:45,530 --> 01:14:46,490
Kill.
865
01:14:46,490 --> 01:14:48,530
Kill, kill, kill.
866
01:14:55,130 --> 01:14:55,980
Let me go.
867
01:14:57,410 --> 01:14:58,570
What are you guys doing?
868
01:14:59,520 --> 01:15:00,450
Don't touch me.
869
01:15:12,020 --> 01:15:14,660
[Quy Nhan Ward]
870
01:15:24,030 --> 01:15:25,360
What sign did you give her?
871
01:15:25,720 --> 01:15:27,050
She knows the language
of the deaf and mute?
872
01:15:28,780 --> 01:15:29,610
Just say hello.
873
01:15:30,470 --> 01:15:32,270
I came here to practice dancing when I was 6 years old.
874
01:15:32,570 --> 01:15:33,570
The mute lady is already here.
875
01:15:34,890 --> 01:15:35,890
Hurry up and get ready.
876
01:15:56,240 --> 01:15:59,980
[Circuit]
877
01:17:42,820 --> 01:17:43,270
Good.
878
01:17:43,360 --> 01:17:44,740
Good. Very good.
879
01:17:53,030 --> 01:17:53,790
Nhiep Linh Nhi,
880
01:17:54,950 --> 01:17:56,900
then there will be a day
She is famous in the world.
881
01:18:26,740 --> 01:18:27,360
Where is the baby?
882
01:18:39,620 --> 01:18:40,160
Let go.
883
01:18:50,740 --> 01:18:52,320
Please forgive the child.
884
01:18:53,190 --> 01:18:54,940
I don't want him to be like me.
885
01:19:02,570 --> 01:19:05,100
Its fate is not a thing
we can decide.
886
01:19:17,930 --> 01:19:19,150
This sword is mine
887
01:19:20,570 --> 01:19:21,940
within 10 steps
888
01:19:22,280 --> 01:19:23,540
no one can compete.
889
01:20:17,900 --> 01:20:19,790
Why are you so stubborn about not waking up?
890
01:20:22,280 --> 01:20:24,320
He (King of Qi) saw it
my mother is beautiful,
891
01:20:24,320 --> 01:20:25,580
should be coerced, humiliated,
892
01:20:26,200 --> 01:20:28,450
drove my mother to madness.
893
01:20:34,280 --> 01:20:35,320
When I was born,
894
01:20:36,410 --> 01:20:38,450
Mother finds me lovely,
895
01:20:38,970 --> 01:20:40,930
I'm afraid we'll encounter it
same fate as her...
896
01:20:47,440 --> 01:20:48,780
Then use charcoal
897
01:20:49,730 --> 01:20:51,030
destroy my appearance.
898
01:20:51,660 --> 01:20:52,650
Mouth still screaming
899
01:20:53,030 --> 01:20:54,370
red beauty and disaster.
900
01:20:59,610 --> 01:21:02,540
Calling red beauty and water disaster is over
then jumped into the well and committed suicide.
901
01:21:03,450 --> 01:21:04,370
That animal name
902
01:21:04,820 --> 01:21:06,480
destroy our lives.
903
01:21:08,820 --> 01:21:10,320
We must kill him ourselves.
904
01:21:10,940 --> 01:21:12,450
Steal everything from him.
905
01:21:15,070 --> 01:21:16,200
Don't stop me.
906
01:22:11,150 --> 01:22:11,690
Sir,
907
01:22:11,940 --> 01:22:13,030
The subordinates were able to find out.
908
01:22:13,030 --> 01:22:13,630
That car
909
01:22:13,730 --> 01:22:15,360
arrived at Linh Lung Quan
in Quy Nhan Ward!
910
01:22:17,620 --> 01:22:18,710
[Wanted warrant]
911
01:22:26,810 --> 01:22:27,350
Hey.
912
01:22:27,420 --> 01:22:28,450
[Mandarin]
913
01:22:42,530 --> 01:22:43,610
You guys go back first.
914
01:22:43,610 --> 01:22:44,180
Yes.
915
01:22:46,240 --> 01:22:46,900
Ba Tu Lang!
916
01:22:50,070 --> 01:22:50,870
You go too.
917
01:22:51,230 --> 01:22:52,530
Thank you for saving my life,
918
01:22:52,780 --> 01:22:54,110
How can I leave you and go?
919
01:22:54,570 --> 01:22:56,950
To stand shoulder to shoulder with merit
fight again
920
01:22:56,950 --> 01:22:58,080
Isn't that great?
921
01:23:22,940 --> 01:23:24,340
You saved me once,
922
01:23:24,480 --> 01:23:26,080
But you can't save your whole life.
923
01:23:33,080 --> 01:23:34,290
Saved every time
924
01:23:34,850 --> 01:23:35,850
it was good that time.
925
01:23:37,000 --> 01:23:38,330
She doesn't need to think too much.
926
01:23:50,350 --> 01:23:52,190
I practiced dancing here for 10 years,
927
01:23:53,570 --> 01:23:56,010
but there is no dance yet
It's because of kindness.
928
01:23:57,320 --> 01:24:01,110
Today Nhiep Linh Nhi
Please dance a dance for your kindness.
929
01:24:02,030 --> 01:24:03,030
Even if I have to die,
930
01:24:06,020 --> 01:24:07,180
I don't regret anything anymore.
931
01:24:16,440 --> 01:24:18,860
Those enemies,
You have nowhere to run.
932
01:24:18,860 --> 01:24:20,360
Quickly come out here and be bound.
933
01:24:27,280 --> 01:24:28,780
The whole city cannot be saved,
934
01:24:29,810 --> 01:24:31,430
Then save the people in front of you.
935
01:24:32,450 --> 01:24:38,600
[Linh Lung Quan]
936
01:25:44,600 --> 01:25:45,480
Kill.
937
01:27:43,070 --> 01:27:44,610
Whoever is cowardly, kill him.
938
01:27:54,990 --> 01:27:55,740
Ba Tu Lang!
939
01:28:40,400 --> 01:28:41,130
This moment,
940
01:28:41,990 --> 01:28:44,190
Nhiep Linh Nhi
dance yourself,
941
01:28:44,370 --> 01:28:45,320
how beautiful.
942
01:28:47,130 --> 01:28:48,730
She's like
a mirror.
943
01:28:51,280 --> 01:28:52,320
My whole life
944
01:28:54,540 --> 01:28:58,040
there is only hatred and enmity.
945
01:29:29,850 --> 01:29:30,890
Grace.
946
01:29:31,050 --> 01:29:32,060
This network,
947
01:29:34,690 --> 01:29:36,360
I will pay you back.
948
01:30:46,950 --> 01:30:48,360
The sword is sharp and flying,
949
01:30:48,900 --> 01:30:50,480
blood flows down,
950
01:30:51,030 --> 01:30:52,370
go over the wall and enter,
951
01:30:53,110 --> 01:30:54,950
the ranks dispersed.
952
01:30:55,940 --> 01:30:58,110
Mach Dao killed three thousand,
953
01:30:58,810 --> 01:31:00,890
sharp tongue howls to destroy death.
954
01:31:10,900 --> 01:31:12,690
You and the sword in your hand
955
01:31:13,700 --> 01:31:15,610
have all come to the end.
956
01:31:16,070 --> 01:31:18,130
Guarding the border, killing enemies for 15 years,
957
01:31:19,080 --> 01:31:20,810
A total of 37 large and small wars,
958
01:31:22,650 --> 01:31:25,360
Is there ever a time when you're not at the end of your rope?
959
01:31:26,150 --> 01:31:27,150
So today
960
01:31:27,780 --> 01:31:29,780
will be your last war.
961
01:31:31,200 --> 01:31:32,460
This is the third battle
962
01:31:32,900 --> 01:31:33,900
mine and you.
963
01:32:36,070 --> 01:32:37,440
Ba Tu Mi Thiet Nhi.
964
01:32:37,440 --> 01:32:38,400
Um ba la.
965
01:32:39,860 --> 01:32:41,110
Pretending to be a slave.
966
01:35:28,150 --> 01:35:30,530
Are you the leader?
967
01:35:32,370 --> 01:35:35,030
I am the head teacher
Army of Lung Tay Mach Dao!
968
01:35:35,660 --> 01:35:36,390
Why?
969
01:35:36,650 --> 01:35:38,070
barged into my palace?
970
01:35:38,740 --> 01:35:39,950
Because of justice.
971
01:35:42,530 --> 01:35:43,670
For whom?
972
01:35:45,430 --> 01:35:48,140
For the thousands of people of Luong Thanh,
973
01:35:49,900 --> 01:35:52,280
for the whole family of the Crown Prince,
974
01:35:53,900 --> 01:35:56,360
for 300 Mach Dao brothers,
975
01:35:57,370 --> 01:36:00,400
and also because
My old man Trieu Tien Ton.
976
01:36:02,570 --> 01:36:04,370
Are you planning to kill this king?
977
01:36:07,570 --> 01:36:08,900
King of Qi must die.
978
01:36:09,380 --> 01:36:11,960
King Qi was forced to die.
979
01:36:20,780 --> 01:36:22,530
It turned out that he was also afraid of death.
980
01:36:23,440 --> 01:36:25,730
Killing a King of Qi is me,
981
01:36:26,520 --> 01:36:28,940
There will still be the next King Te.
982
01:36:35,270 --> 01:36:37,020
Amending the decree,
983
01:36:37,990 --> 01:36:39,370
clamp down on the dynasty,
984
01:36:39,440 --> 01:36:40,530
heinous crime,
985
01:36:40,820 --> 01:36:42,110
crime worthy of death.
986
01:36:44,970 --> 01:36:47,230
Sao Pha Quan
987
01:36:47,740 --> 01:36:49,070
act on behalf of heaven
988
01:36:49,480 --> 01:36:51,250
it's you...
989
01:36:58,780 --> 01:37:00,580
I'm just a coal seller.
990
01:37:03,660 --> 01:37:04,200
Come here.
991
01:37:16,000 --> 01:37:17,490
In order to save the people in front of me,
992
01:37:19,910 --> 01:37:21,870
but people can
save the whole world.
993
01:37:35,150 --> 01:37:36,740
A new emperor ascends the throne,
994
01:37:37,280 --> 01:37:38,690
tax deduction area,
995
01:37:39,310 --> 01:37:40,560
universal amnesty.
996
01:37:41,280 --> 01:37:42,610
Hundreds of families and people
997
01:37:43,110 --> 01:37:44,520
thank you for your grace.
998
01:37:52,450 --> 01:37:55,410
♪ Half a yard of silk ♪
999
01:37:56,570 --> 01:37:58,280
♪ Not enough meals ♪
1000
01:38:00,060 --> 01:38:06,110
♪ How can an empty house hide a weak woman ♪
1001
01:38:07,320 --> 01:38:12,410
♪ Why do old soldiers have to fight in the battlefield ♪
1002
01:38:13,780 --> 01:38:21,070
♪ Thick snow chills the horse's bones ♪
1003
01:38:23,310 --> 01:38:30,810
♪ Alone, he left the Iron Citadel alone ♪
1004
01:38:31,670 --> 01:38:38,910
♪ Thick snow chills the horse's bones ♪
1005
01:38:40,250 --> 01:38:47,580
♪ Thick snow chills the horse's bones ♪
1006
01:39:01,150 --> 01:39:02,270
Crown Prince Dam
1007
01:39:02,530 --> 01:39:03,610
talented and virtuous,
1008
01:39:03,900 --> 01:39:04,970
wisdom and courage,
1009
01:39:05,090 --> 01:39:06,590
can surely inherit great karma,
1010
01:39:05,110 --> 01:39:09,650
{\an8}[Proclamation]
1011
01:39:06,840 --> 01:39:09,470
ascended the throne to become Emperor.
1012
01:39:16,300 --> 01:40:00,000
[Mach Lo Cuong Dao]