1 00:00:31,080 --> 00:00:32,250 (кычкыра) 2 00:00:45,180 --> 00:00:49,600 ♪ Аның йөзе - картасы дөнья - дөнья картасы ♪ 3 00:00:50,010 --> 00:00:54,100 She Аның чибәр кыз булуын күрәсең Ул чибәр кыз ♪ 4 00:00:54,980 --> 00:00:59,400 Her һәм аның тирәсендәге бар нәрсә көмеш яктылык бассейны ♪ 5 00:00:59,980 --> 00:01:03,740 Her Аны чолгап алган кешеләр аның файдасын тоя ♪ 6 00:01:03,820 --> 00:01:06,030 ♪ Сезне тынычландыра ♪ 7 00:01:06,740 --> 00:01:10,660 ♪ Ул сезне әсир итәр Аның кулында ♪ 8 00:01:10,780 --> 00:01:13,330 ♪ Кинәт мин күрәм ♪ 9 00:01:13,660 --> 00:01:16,000 ♪ Бу мин булырга теләгән әйбер ♪ 10 00:01:16,080 --> 00:01:18,750 - ♪ Кинәт мин күрәм ♪ - ♪ Кинәт мин күрәм ♪ 11 00:01:18,830 --> 00:01:22,340 ♪ Ни өчен тәмуг минем өчен бик мөһим ♪ 12 00:01:30,600 --> 00:01:34,600 ♪ Iәм мин үземне дөнья буйлап йөргән кебек хис итәм Дөньяда йөргән кебек ♪ 13 00:01:35,600 --> 00:01:39,730 ♪ Сез аның чибәр кыз икәнлеген ишетә аласыз Ул чибәр кыз ♪ 14 00:01:39,980 --> 00:01:44,860 ♪ Ул һәр почмакны үзе кебек тутыра кара һәм ак туган ♪ 15 00:01:45,280 --> 00:01:49,200 You Кайчан сезне җылырак хис итә сез хәтерләргә тырышасыз ♪ 16 00:01:49,280 --> 00:01:51,280 You Сез ишеткән нәрсә ♪ 17 00:01:52,240 --> 00:01:55,620 ♪ Ул сине ташларга ярата word сүзенә асылу 18 00:01:55,700 --> 00:01:56,580 Уңышлар. 19 00:01:56,660 --> 00:02:01,250 ♪ Кинәт мин күрәм бу мин булырга телим 20 00:02:01,330 --> 00:02:04,300 - ♪ Кинәт мин күрәм ♪ - (балалар кычкыралар) 21 00:02:04,380 --> 00:02:06,880 ♪ Ни өчен тәмуг минем өчен бик мөһим ♪ 22 00:02:06,970 --> 00:02:11,090 - ♪ Кинәт мин күрәм ♪ - ♪ Бу минем булырга телим 23 00:02:11,180 --> 00:02:13,810 - ♪ Кинәт мин күрәм ♪ - ♪ Кинәт мин күрәм ♪ 24 00:02:14,350 --> 00:02:17,020 ♪ Ни өчен тәмуг минем өчен бик мөһим ♪ 25 00:02:17,270 --> 00:02:19,690 ♪ sheәм ул күпчелеккә караганда озынрак ♪ 26 00:02:19,770 --> 00:02:21,440 ♪ sheәм ул миңа карый ♪ 27 00:02:22,060 --> 00:02:25,190 Her Мин аның күзләрен күрәм ' журнал битендәге ♪ 28 00:02:25,280 --> 00:02:26,320 ♪ Кинәт мин күрәм ♪ 29 00:02:26,400 --> 00:02:28,490 ♪ Аның көче бар бирергә көче булырга 30 00:02:28,570 --> 00:02:30,910 Ye Әйе күрү көче, әйе ♪ 31 00:02:30,990 --> 00:02:33,240 ♪ Аның булырга көче бар бирергә көче ♪ 32 00:02:33,330 --> 00:02:35,240 - ye Әйе, әйе, әйе күрү көче - (мөгез хонклары) 33 00:02:35,330 --> 00:02:37,120 - ♪ Кинәт мин күрәм ♪ - ♪ Аның көче бар ♪ 34 00:02:37,200 --> 00:02:39,710 Give Бирү көче күрү көче, әйе, әйе ♪ 35 00:02:39,790 --> 00:02:41,080 ♪ Кинәт мин күрәм ♪ 36 00:02:41,170 --> 00:02:42,790 ♪ Аның булырга көче бар бирергә көче ♪ 37 00:02:42,880 --> 00:02:45,800 See Күрү көче, әйе, әйе Кинәт мин ♪ күрәм 38 00:02:45,880 --> 00:02:49,220 - ♪ Кинәт мин күрәм ♪ - ♪ Бу минем булырга телим 39 00:02:49,300 --> 00:02:51,840 - ♪ Кинәт мин күрәм ♪ - ♪ Кинәт мин күрәм ♪ 40 00:02:52,090 --> 00:02:54,720 ♪ Ни өчен тәмуг минем өчен бик мөһим ♪ 41 00:02:54,810 --> 00:02:58,640 - ♪ Кинәт мин күрәм ♪ - ♪ Бу минем булырга телим 42 00:02:58,730 --> 00:03:01,850 - ♪ Кинәт мин күрәм ♪ - ♪ Кинәт мин күрәм ♪ 43 00:03:01,940 --> 00:03:04,270 ♪ Нигә тәмуг бу минем өчен бик мөһим 44 00:03:04,360 --> 00:03:07,820 - ♪ Кинәт мин күрәм ♪ - ♪ О, о, әйе, әйе ♪ 45 00:03:07,940 --> 00:03:10,860 - ♪ Кинәт мин күрәм ♪ - ♪ Кинәт мин күрәм ♪ 46 00:03:11,280 --> 00:03:13,870 ♪ Нигә ул тәмуг дигәнне аңлата минем өчен бик күп, әйе, әйе ♪ 47 00:03:13,950 --> 00:03:16,910 - ♪ Кинәт мин күрәм ♪ - ♪ Әйе, әйе ♪ 48 00:03:17,620 --> 00:03:20,460 - ♪ Кинәт мин күрәм ♪ - ♪ Кинәт мин күрәм ♪ 49 00:03:21,160 --> 00:03:24,380 ♪ Ни өчен тәмуг минем өчен бик мөһим ♪ 50 00:03:24,460 --> 00:03:25,840 (кыңгырау чыңы) 51 00:03:36,390 --> 00:03:40,850 Сәлам. Эх, минем очрашуым бар Эмили Чарльтон белән? 52 00:03:41,980 --> 00:03:44,270 -Андре Сакс? - Әйе. 53 00:03:44,350 --> 00:03:47,860 Бик яхшы. Кеше ресурслары сәер юмор хисе бар. 54 00:03:47,940 --> 00:03:49,150 Миңа иярегез. 55 00:03:51,190 --> 00:03:53,820 Ярар, шуңа күрә мин Миранда идем икенче ярдәмче, 56 00:03:53,910 --> 00:03:56,910 ләкин аның беренче ярдәмчесе күптән түгел алды күтәрелде, һәм хәзер мин беренче. 57 00:03:56,990 --> 00:03:59,410 -Ох, һәм сез үзегезне алыштырасыз. - Ярар, мин тырышам. 58 00:03:59,490 --> 00:04:02,210 Миранда соңгы ике кызны эшеннән азат итте берничә атнадан соң. 59 00:04:02,370 --> 00:04:04,540 Без булдыра алган кешене табарга тиеш монда исән кал. Аңлыйсыңмы? 60 00:04:04,620 --> 00:04:07,040 Әйе. Әлбәттә. Миранда кем ул? 61 00:04:07,130 --> 00:04:10,260 Әй, Аллам. Мин күрсәтермен син миннән генә сорамадың. 62 00:04:10,340 --> 00:04:13,840 Ул Runway баш мөхәррире, легенда турында әйтмичә. 63 00:04:14,090 --> 00:04:17,300 Сез аның өчен бер ел эшлисез, һәм булдыра аласыз теләгән журналда эшкә урнаш. 64 00:04:17,390 --> 00:04:19,470 Бу эш өчен миллион кыз үтерер иде. 65 00:04:19,600 --> 00:04:22,270 Бу бик яхшы мөмкинлек кебек. Мин каралырга теләр идем. 66 00:04:22,350 --> 00:04:24,230 (кычкырып) 67 00:04:25,020 --> 00:04:28,690 Андреа, Runway - мода журналы, 68 00:04:28,770 --> 00:04:31,780 мода белән кызыксыну бик мөһим. 69 00:04:31,860 --> 00:04:33,820 Сезне нәрсә уйларга этәрә Мин мода белән кызыксынмыйммы? 70 00:04:33,900 --> 00:04:38,490 - (кесә телефоны шалтырый) -Ох, Аллам. 71 00:04:38,660 --> 00:04:40,410 ! К! ! К! ! К! 72 00:04:41,540 --> 00:04:42,700 Нәрсә булды? 73 00:04:47,750 --> 00:04:49,960 Ул юлда. Барыгызга да әйтегез! 74 00:04:50,590 --> 00:04:52,880 Ул монда 9.00 сәгатькә кадәр булырга тиеш түгел. 75 00:04:52,960 --> 00:04:56,010 Аның машина йөртүчесе смс җибәрде, һәм аның йөзе дискны ярды. 76 00:04:56,090 --> 00:04:59,390 - Алла, бу кешеләр! - (сыбызгы, пышылдау) Кем ул? 77 00:04:59,470 --> 00:05:01,470 Мин хәтта сөйләшә алмыйм. 78 00:05:02,930 --> 00:05:05,480 Ярар, барысы да! Билне бәйләгез! 79 00:05:05,560 --> 00:05:09,310 - (дулкынланып сөйләшү) - Берәрсе пияз капчыгын ашадымы? 80 00:05:12,980 --> 00:05:15,360 (сулышлар, селкетүләр) 81 00:06:04,660 --> 00:06:05,830 (кыңгырау чыңы) 82 00:06:10,790 --> 00:06:12,170 Гафу итегез, Миранда. 83 00:06:16,130 --> 00:06:17,550 (кыңгырау чыңы) 84 00:06:23,600 --> 00:06:26,140 Күчерегез! Ох! 85 00:06:26,390 --> 00:06:30,020 Нигә шулай авыр икәнен аңламыйм раслануны расларга. 86 00:06:30,100 --> 00:06:31,770 Мин беләм. Гафу итегез, Миранда. Мин кичә расладым. 87 00:06:31,860 --> 00:06:34,730 Сезнең сәләтсезлегегезнең детальләре мине кызыксындырма. 88 00:06:34,820 --> 00:06:36,990 Симонга әйт, мин бармыйм ул кызны хупларга 89 00:06:37,070 --> 00:06:39,240 Ул мине җибәрде Бразилия макеты өчен. 90 00:06:39,320 --> 00:06:42,870 Мин чиста, җиңел атлетика, елмаю сорадым. Ул миңа пычрак, арыган һәм панчи җибәрде. 91 00:06:42,950 --> 00:06:44,950 RSVP әйе Майкл Корс кичәсенә. 92 00:06:45,040 --> 00:06:49,120 Мин машина йөртүченең мине 9:30 сәгатьтә ташлавын телим һәм мине 9: 45тә алыгыз. 93 00:06:49,210 --> 00:06:50,920 - (пышылдады) 9:45 үткен. - Данлы ризыкларда Наталига шалтыратыгыз, 94 00:06:51,000 --> 00:06:53,790 аңа 40-нчы тапкыр юк дип әйт. , К, мин даквоз теләмим. 95 00:06:53,880 --> 00:06:56,050 Мин җәфалану телим җылы рубин компоты белән. 96 00:06:56,130 --> 00:06:57,760 Аннары элеккеге иремә шалтырат һәм аны искә төшер 97 00:06:57,840 --> 00:06:59,720 ата-аналар-укытучылар конференциясе бүген кич Дальтонда. 98 00:06:59,800 --> 00:07:02,470 Аннары иремә шалтырат, аңардан минем белән очрашуын сора 99 00:07:02,550 --> 00:07:04,300 ул урында мин Массимо белән бардым. 100 00:07:04,390 --> 00:07:06,720 Шулай ук, мин күргән Ричардка әйтегез ул җибәргән рәсемнәр 101 00:07:06,810 --> 00:07:08,930 бу үзенчәлек өчен хатын-кыз десантчыларда, 102 00:07:09,020 --> 00:07:10,980 һәм алар барысы да бик кызык түгел. 103 00:07:11,060 --> 00:07:14,270 Ягымлы табу мөмкин түгелме, нечкә хатын-кыз десантчы? 104 00:07:14,360 --> 00:07:16,570 -Oк. -Мин монда йолдызларга омтыламмы? 105 00:07:16,650 --> 00:07:19,740 Чынлыкта түгел. Шулай ук, миңа бөтен нәрсәне күрергә кирәк 106 00:07:19,820 --> 00:07:22,660 Нигель тартты Гвинетның икенче тышлыгы өчен. 107 00:07:22,740 --> 00:07:26,030 Мин берәр нәрсәне югалттыммы дип уйлыйм Бу авырлык. Кем ул? 108 00:07:26,660 --> 00:07:29,830 Беркем дә. Ом, эх - Кеше ресурслары аны җибәрде 109 00:07:29,910 --> 00:07:33,080 яңа ярдәмче эше турында, һәм мин аны алдан карап тордым. 110 00:07:33,170 --> 00:07:35,920 Ләкин ул өметсез һәм моның өчен бөтенләй ялгыш. 111 00:07:36,000 --> 00:07:38,760 Билгеле, мин моны эшләргә тиеш үзем, чөнки сез җибәргән соңгы икесе 112 00:07:38,840 --> 00:07:41,840 тулысынча яраксыз иде. Шуңа күрә аны җибәр. 113 00:07:43,010 --> 00:07:44,470 Болар барысы да. 114 00:07:45,470 --> 00:07:46,680 Дөрес. 115 00:07:50,520 --> 00:07:52,600 - Ул сине күрергә тели. -Ох! Ул шулай эшли? 116 00:07:52,690 --> 00:07:54,060 Күчерегез! 117 00:07:57,860 --> 00:08:01,320 -Бу начар. Аны күрергә рөхсәт итмә. Бар! -Бу - 118 00:08:01,400 --> 00:08:02,740 (елый) 119 00:08:09,160 --> 00:08:10,370 Син кем? 120 00:08:10,450 --> 00:08:13,000 Эх, минем исемем Энди Сакс. 121 00:08:13,080 --> 00:08:16,170 Күптән түгел тәмамладым төньяк-көнбатыш университетыннан. 122 00:08:16,250 --> 00:08:18,960 Сез монда нәрсә эшлисез? (тамакны чистарта) 123 00:08:19,050 --> 00:08:23,550 Яхшы эш эшли алыр идем дип уйлыйм сезнең ярдәмчегез. 124 00:08:23,630 --> 00:08:25,340 , Әм 125 00:08:27,760 --> 00:08:31,220 Әйе, мин Нью-Йоркка а булырга килдем журналист һәм бөтен җиргә хатлар җибәрде 126 00:08:31,310 --> 00:08:33,730 аннары, ниһаять, шалтыраттылар Ильяс-Кларк 127 00:08:33,810 --> 00:08:36,440 һәм Шерри белән очрашты Кеше ресурсларында. 128 00:08:37,610 --> 00:08:39,900 Нигездә, бу яки Авто Галәм. 129 00:08:39,980 --> 00:08:44,320 - Димәк, сез очыш юлын укымыйсызмы? -Ух, юк. 130 00:08:44,400 --> 00:08:47,620 Бүгенгә кадәр, син минем турында беркайчан да ишетмәгән идең. 131 00:08:49,030 --> 00:08:50,040 No.к. 132 00:08:50,120 --> 00:08:53,290 Сездә стиль юк яки мода хисе. 133 00:08:54,290 --> 00:08:58,210 Ярар, минемчә сезнең нәрсәгә бәйле - 134 00:08:58,290 --> 00:09:01,760 , К, юк. Бу сорау түгел иде. 135 00:09:03,590 --> 00:09:08,140 Ом, мин баш редактор идем көндәлек төньяк-көнбатыш. 136 00:09:08,220 --> 00:09:12,520 Мин дә милли конкурста җиңдем колледж журналистлары өчен 137 00:09:12,600 --> 00:09:14,520 Джаниторлар Союзында минем серияләр белән, 138 00:09:14,600 --> 00:09:16,480 - эксплуатацияне фаш иткән - - Барысы да. 139 00:09:21,360 --> 00:09:22,610 (мыскыллау) 140 00:09:24,650 --> 00:09:26,320 Әйе. Беләсеңме, әйбәт. 141 00:09:26,400 --> 00:09:28,410 Сез дөрес әйтәсез. Мин монда туры килмим. 142 00:09:28,490 --> 00:09:31,700 Мин арык яки гламур түгел, 143 00:09:31,790 --> 00:09:33,910 һәм мин моны күп белмим мода турында. 144 00:09:34,000 --> 00:09:36,670 Ләкин мин акыллы. 145 00:09:36,750 --> 00:09:38,670 Мин тиз өйрәнәм һәм бик тырышырмын. 146 00:09:38,750 --> 00:09:41,380 Мин эксклюзив алдым Гвинет өчен Каваллыда, 147 00:09:41,460 --> 00:09:44,880 ләкин проблема шул зур каурый баш киеме, ул кигән, 148 00:09:44,970 --> 00:09:47,550 ул эшләгән кебек Алтын Наггетта төп этап. 149 00:09:47,930 --> 00:09:50,390 Вакыт өчен рәхмәт. 150 00:09:51,810 --> 00:09:54,270 Кем ул моңсу, кечкенә кеше? 151 00:09:54,980 --> 00:09:57,480 Без алдан һәм аннан соң ясыйбызмы Мин белмим? 152 00:10:02,770 --> 00:10:05,110 Браун һәм Закон, зинһар? Рәхмәт. 153 00:10:08,030 --> 00:10:10,820 -Андреа. -Хм? 154 00:10:14,080 --> 00:10:16,710 Тукта. Сез эшкә урнаштыгыз мода журналында? 155 00:10:16,790 --> 00:10:18,870 -Мм-хмм. - Нәрсә ул, телефоннан интервью? 156 00:10:18,960 --> 00:10:22,340 -ХАТЫ: Вау. - О! Сак булма. 157 00:10:23,130 --> 00:10:25,670 Миранда Рухани данлыклы алдан әйтеп булмый. 158 00:10:25,760 --> 00:10:28,720 Ярар, Даг. Ничек ул син аның кем икәнен беләсең, мин белмәдем? 159 00:10:28,800 --> 00:10:31,220 -Мин чыннан да кыз. -Ох! 160 00:10:31,300 --> 00:10:33,890 -Бу бик күп аңлатыр иде. -ДУГ: Кара, җитди. 161 00:10:33,970 --> 00:10:35,560 Миранда Рухани - бик зур эш. 162 00:10:35,640 --> 00:10:37,560 Мин миллион кызга акча салам бу эш өчен үтерер иде. 163 00:10:37,640 --> 00:10:40,520 Әйе, бик яхшы. Эш шунда, мин аларның берсе түгел. 164 00:10:40,600 --> 00:10:43,060 Хатын-кыз: Кара, син тиеш каядыр башларга, шулай бит? 165 00:10:43,150 --> 00:10:45,070 Бу чүплеккә карагыз Нейт эшли. 166 00:10:45,150 --> 00:10:47,820 Әйтәм, әйдә. Кәгазь салфеткалар? Сәлам. 167 00:10:47,900 --> 00:10:51,700 Әйе. Лилия, ул эшли шул галереяда, эх, беләсең - 168 00:10:51,780 --> 00:10:54,950 Гафу итегез. Барыбер сез нәрсә эшлисез? 169 00:10:55,040 --> 00:10:58,330 Ну, минем өчен бәхетле, Минем хыялым бар. 170 00:10:59,160 --> 00:11:02,130 (Лилия белән) Сез корпоратив тикшеренү аналитикы! 171 00:11:02,750 --> 00:11:04,960 -Ох, сез дөрес әйтәсез. Минем эшем бик яхшы. -! К! 172 00:11:05,050 --> 00:11:07,590 - Бу сорый. Мин түгел - күңелсез. - Ярар. Сулыш ал. 173 00:11:07,670 --> 00:11:09,050 -Мин тырышам. - Монда. Эчәргә. 174 00:11:09,130 --> 00:11:10,590 -Мин эчәрмен. - Әйе, әйе. 175 00:11:10,680 --> 00:11:13,640 Мин тост тәкъдим итәсем килә. Аренда түли торган эшләргә. 176 00:11:13,720 --> 00:11:16,810 - Аренда түли торган эшләргә. Аренда түли торган эш урыннары. 177 00:11:17,640 --> 00:11:21,100 Әй, балакаем. Сез күрергә тиеш Runway киемендәге бу кызларның ысулы. 178 00:11:21,190 --> 00:11:23,520 Эшкә киенергә әйберем юк. 179 00:11:23,610 --> 00:11:25,610 Әйдә. Син булачаксың телефоннарга җавап бирү һәм кофе алу. 180 00:11:25,690 --> 00:11:27,360 Моның өчен шар күлмәге кирәкме? 181 00:11:28,240 --> 00:11:29,820 Мин уйлыйм. 182 00:11:30,570 --> 00:11:33,950 Хәер, мин уйлыйм сез гел матур күренәсез. 183 00:11:34,030 --> 00:11:37,040 Ав! Минемчә, сез аның белән тулы. 184 00:11:37,120 --> 00:11:38,540 (кычкырып) 185 00:11:39,790 --> 00:11:42,000 -Хей. Әйдә. Әйдә өйгә кайтыйк. - Әйе. 186 00:11:42,080 --> 00:11:45,750 Мин булдыра алган нәрсә турында уйлый алам бу бернинди кием дә таләп итми. 187 00:11:45,840 --> 00:11:47,170 - Чыннан да? -Мм. 188 00:11:47,250 --> 00:11:49,550 (музыка уйнау) 189 00:11:49,630 --> 00:11:53,220 - (телефон шалтырый) - waste Минем әрәм итәр өчен күп вакытым юк ♪ 190 00:11:53,300 --> 00:11:56,010 - my Минем юлны ясарга вакыт ♪ - Сәлам? 191 00:11:56,100 --> 00:11:59,310 Андреа, Миранда үтерергә булды сентябрь өчен көзге куртка хикәясе, 192 00:11:59,390 --> 00:12:01,810 һәм ул тартып тора октябрьдән Седона атуы. 193 00:12:01,890 --> 00:12:04,100 Сез килергә тиеш офиска бу секундта 194 00:12:04,190 --> 00:12:05,770 һәм кофе заказын юлда алыгыз. 195 00:12:05,860 --> 00:12:08,320 -Хәзер? -Хәзер, каләм алыгыз һәм моны языгыз. 196 00:12:08,400 --> 00:12:12,070 Миңа бер күбексез латт кирәк өстәмә ату белән 197 00:12:12,150 --> 00:12:14,450 һәм өч тамчы кофе сөт өчен бүлмә белән. 198 00:12:14,700 --> 00:12:17,330 - Кайнар эзләү. Мин кайнар дигән сүз. - (сызыкка басыгыз) 199 00:12:17,410 --> 00:12:20,120 - jump Сикерергә әзерме ♪ - (кесә телефоны шалтырый) 200 00:12:20,200 --> 00:12:22,960 - jump Сикерергә әзерлән ♪ - Сәлам? 201 00:12:23,040 --> 00:12:25,790 -МИЛИ: Син кайда? -Ох, мин анда диярлек. Әйе. 202 00:12:25,880 --> 00:12:28,590 - jump Мин сикерергә әзер ♪ -Ук! Эх! 203 00:12:32,510 --> 00:12:35,550 Берәр сәбәп бармы минем кофе монда түгел? 204 00:12:35,640 --> 00:12:37,600 Ул үлдеме, әллә нәрсәдер? 205 00:12:37,680 --> 00:12:39,890 No.к. 206 00:12:44,850 --> 00:12:47,360 Эх. Канлы вакыт. 207 00:12:48,480 --> 00:12:50,940 Сез моны белерсез дип ышанам бик авыр эш ... 208 00:12:51,030 --> 00:12:52,490 -Мм-см. -... моның өчен сез бөтенләй ялгышасыз. 209 00:12:52,570 --> 00:12:55,240 Әгәр дә сез буталсагыз, минем баш кисү блогында. 210 00:12:55,700 --> 00:12:58,070 Хәзер моны бәйләгез. Аны беркайда да ташламагыз. 211 00:13:09,210 --> 00:13:11,880 Ярар. Беренчедән, сез һәм мин телефоннарга җавап бирәбез. 212 00:13:11,960 --> 00:13:15,090 Телефон җавап бирергә тиеш ул яңгыраган саен. 213 00:13:15,180 --> 00:13:18,220 Тавыш почтасына шалтыратулар, һәм ул бик күңелсезләнә. 214 00:13:18,300 --> 00:13:20,600 Мин монда булмасам - Андреа, Андреа - 215 00:13:20,680 --> 00:13:22,100 сез бу өстәлгә чылбырлангансыз. 216 00:13:22,180 --> 00:13:26,230 - Ярар, миңа кирәк булса нәрсә эшләргә - - Нәрсә? No.к. 217 00:13:26,310 --> 00:13:27,900 Бервакыт ярдәмче өстәлдән китте 218 00:13:27,980 --> 00:13:30,110 чөнки ул кулын ачты хат ачучы белән, 219 00:13:30,190 --> 00:13:32,280 һәм Миранда Лагерфельдны сагынды ... 220 00:13:32,360 --> 00:13:35,610 утырганчы ук Австралиягә 17 сәгатьлек рейс. 221 00:13:35,700 --> 00:13:37,530 Хәзер ул телевизион кулланмада эшли. 222 00:13:39,370 --> 00:13:43,200 - Өстәлне һәрвакыт идарә итегез. Мин аңладым. - (телефон шалтырый) 223 00:13:43,290 --> 00:13:46,670 -Ух-- -Миранда Руханилар кабинеты. 224 00:13:46,960 --> 00:13:48,920 , К, ул юк. 225 00:13:49,000 --> 00:13:50,790 - Кем ул? - (авызлы сүзләр) 226 00:13:52,750 --> 00:13:56,130 Әйе, мин аңа әйтермен сез шалтыраттыгыз ... тагын. 227 00:13:57,050 --> 00:13:58,260 (кыңгырау чыңы) 228 00:13:58,340 --> 00:14:00,600 Дөрес, исегездә тотыгыз, синең һәм минем бөтенләй башка эшләребез бар. 229 00:14:00,680 --> 00:14:03,390 Әйтәм, сез кофе аласыз - (мыскыл итәләр) һәм сез эшләрне башкарасыз. 230 00:14:03,470 --> 00:14:07,020 Ләкин мин аның графигы өчен җаваплы, аны билгеләү һәм чыгымнары. 231 00:14:07,100 --> 00:14:10,360 , Әм, иң мөһиме, ум, 232 00:14:10,440 --> 00:14:12,940 Мин аның белән Парижга барырга тиеш көзге мода атналыгы өчен. 233 00:14:13,900 --> 00:14:16,360 Мин краска киеп йөрим. Мин барлык тамашаларга, барлык кичәләргә барам. 234 00:14:16,440 --> 00:14:19,070 Мин барлык дизайнерлар белән дә танышам. Бу илаһи. 235 00:14:20,240 --> 00:14:22,080 Ярар. Хәзер монда калыгыз. 236 00:14:22,160 --> 00:14:24,950 Мин сәнгать бүлегенә барам аларга китап бирергә. 237 00:14:25,290 --> 00:14:28,040 ---- - Бу китап. 238 00:14:28,870 --> 00:14:31,790 Хәзер, бу барысы да мыскыллау 239 00:14:31,880 --> 00:14:33,550 - хәзерге санда. -Мм-см. 240 00:14:33,630 --> 00:14:35,670 Без аны Мирандага җиткерәбез фатир һәр төн, 241 00:14:35,760 --> 00:14:37,840 һәм ул кире кага - кагылмагыз. Ул аны безгә кире кайтара 242 00:14:37,920 --> 00:14:39,800 иртә белән язмалары белән. 243 00:14:39,890 --> 00:14:43,180 Хәзер, икенче ярдәмче моны эшләргә тиеш, 244 00:14:43,260 --> 00:14:47,140 ләкин Миранда бик шәхси һәм ул шулай өендәге чит кешеләр кебек түгел. 245 00:14:47,230 --> 00:14:49,940 Шуңа күрә ул карар кабул иткәнче сез бөтенләй психо түгел, 246 00:14:50,020 --> 00:14:52,730 Мин бик матур эш алам Китапны көтү. 247 00:14:54,190 --> 00:14:56,110 - (телефон шалтырый) - Эх, Эмили? Мин нәрсә эшлим - 248 00:14:56,190 --> 00:14:58,860 - Аның белән эшләгез. - (боҗралар) 249 00:14:58,950 --> 00:15:00,320 (елый) 250 00:15:01,200 --> 00:15:02,490 (боҗралар) 251 00:15:03,370 --> 00:15:05,410 Сәлам. Рухани ханым офисы. 252 00:15:06,120 --> 00:15:09,250 Хм. Мин моны күздә тоттым. Миранда Руханилар кабинеты. 253 00:15:09,330 --> 00:15:11,290 (елый) 254 00:15:11,370 --> 00:15:14,540 Беләсеңме, ул очрашуда. Зинһар, мин хәбәр ала аламмы? 255 00:15:15,500 --> 00:15:17,130 Уф-һу. 256 00:15:18,220 --> 00:15:21,590 Ярар. Зинһар Габбана? 257 00:15:21,680 --> 00:15:24,050 - (сызыкка басыгыз) - Сәлам? 258 00:15:25,970 --> 00:15:27,350 Notк. 259 00:15:28,520 --> 00:15:29,980 Мин сигез ярым чамаладым. 260 00:15:30,600 --> 00:15:35,440 Ом, эх, бу сезнең өчен бик яхшы, ләкин миңа кирәк түгел дип уйлыйм. 261 00:15:35,520 --> 00:15:38,110 Миранда мине яллады. Ул минем охшаганымны белә. 262 00:15:38,190 --> 00:15:40,740 -Сез? - (чылбырлар) 263 00:15:43,660 --> 00:15:45,200 Эмили. 264 00:15:45,620 --> 00:15:46,910 Эмили? 265 00:15:48,290 --> 00:15:49,660 Ул сезне аңлата. 266 00:15:53,540 --> 00:15:56,920 -МАН: Без битарафлыкны кисәбез. -МИРАНДА: Мин сездән сорамадым. 267 00:15:57,000 --> 00:15:58,880 Мин аңлаешлырак була алмадым. Сез, Эмили. 268 00:15:58,960 --> 00:16:00,920 Минем ничә тапкыр бар исемеңне кычкырырга? 269 00:16:01,010 --> 00:16:02,380 Чынлыкта, бу Энди. 270 00:16:04,720 --> 00:16:08,350 Минем исемем Энди. Андреа, ләкин, барысы да мине Энди дип атыйлар. 271 00:16:10,480 --> 00:16:14,860 (чылбырлар) Миңа 10 яки 15 юбка кирәк Калвин Клейннан. 272 00:16:15,190 --> 00:16:16,440 Сез нинди юбка эшлисез - 273 00:16:16,520 --> 00:16:19,400 Зинһар, бүтән кешене тудырыгыз сорауларыгыз белән. 274 00:16:19,480 --> 00:16:23,160 Бездә Пир 59 барлыгына инаныгыз иртәгә 8.00 сәгатьтә. 275 00:16:23,240 --> 00:16:25,700 Миңа кирәк Джокелинны искә төшер бу сательләрнең берничәсен күрергә 276 00:16:25,780 --> 00:16:27,030 Марк понида эшли. 277 00:16:27,120 --> 00:16:30,410 Аннары Симонга әйт, мин Джеки алам Мэгги булмаса. 278 00:16:30,500 --> 00:16:34,330 -Демарчейлер расладымы? -D-Did D-Demarchel-- 279 00:16:34,420 --> 00:16:37,420 Demarchelier. Ул? Аны телефоннан алыгыз. 280 00:16:37,500 --> 00:16:39,300 Эх, әйбәт. 281 00:16:41,010 --> 00:16:44,470 - Эмили? -Әйе? 282 00:16:55,850 --> 00:16:57,110 Болар барысы да. 283 00:16:58,060 --> 00:17:00,650 Бу кавалерны санга сукмау гына ачык юнәлешләр өчен - 284 00:17:03,450 --> 00:17:05,530 (сөйләшү дәвам итә) 285 00:17:08,490 --> 00:17:10,370 Сездә Demarchelier бармы? 286 00:17:10,450 --> 00:17:12,370 Уф. 287 00:17:12,450 --> 00:17:15,080 - (елый) Аны калдыр. - Сездә бармы - 288 00:17:18,040 --> 00:17:19,880 Минем Миранда рухани шалтыратам. 289 00:17:19,960 --> 00:17:21,380 Минем Патрик бар! 290 00:17:23,880 --> 00:17:27,590 Эх, юк, ул мине шунда чакырды аннары ул миңа Пир 59 турында сорады. 291 00:17:27,680 --> 00:17:31,560 Somethingәм нәрсәдер бар иде Симон, Фрэнки, бүтән кеше турында. 292 00:17:31,640 --> 00:17:34,850 , Әм аңа юбка кирәк Калвин Клейннан. 293 00:17:34,940 --> 00:17:38,560 , Әм, бар иде пони турында нәрсәдер. 294 00:17:38,650 --> 00:17:41,020 - Кайсы юбка дип әйттеме? -Oк. No.к. 295 00:17:41,110 --> 00:17:42,530 Ул нинди? Төс, форма, тукыма? 296 00:17:42,610 --> 00:17:45,900 -Миннән сорарга тырыштым. -Сез беркайчан да Миранда бернәрсә дә сорамыйсыз. 297 00:17:45,990 --> 00:17:50,120 Дөрес. Мин боларның барысы белән эш итәрмен, һәм сез Калвин Клейнга барырсыз. 298 00:17:50,200 --> 00:17:52,700 Эх - мин? 299 00:17:52,790 --> 00:17:55,290 Гафу итегез. Сездә алдан бирелгән бурыч бармы? 300 00:17:55,370 --> 00:17:57,920 Кайбер ямьсез юбка конвенциясе барырга тиеш? 301 00:17:58,000 --> 00:17:59,630 Уф - 302 00:18:11,600 --> 00:18:14,180 - (кесә телефоны шалтырый) -Миранда? 303 00:18:14,270 --> 00:18:15,930 - Сез андамы? -Мин керергә җыенам. 304 00:18:16,020 --> 00:18:18,400 -Мин тиз арада шалтыратырмын - - (сызыкка басыгыз) 305 00:18:20,230 --> 00:18:21,690 - (кесә телефоны шалтырый) - (мөгез хонклары) 306 00:18:21,770 --> 00:18:23,190 - Сәлам? Сәлам. -МИЛИ: Сез чыкканда, 307 00:18:23,280 --> 00:18:27,280 Миранда сезгә Гермеска барырга кирәк без аңа заказ биргән 25 шарф алырга. 308 00:18:27,360 --> 00:18:29,200 - Ярар. -Кассиди Дальтондагы өй эшен онытты. 309 00:18:29,280 --> 00:18:31,990 Моны алыгыз. Әйе, әйе, һәм Миранда Мейсель белән очрашырга чыкты, 310 00:18:32,080 --> 00:18:34,120 һәм ул тагын да күбрәкне теләр Старбакс кайткач. 311 00:18:34,200 --> 00:18:36,500 - Старбакс. - Сез моны башта кабатлый аласызмы - 312 00:18:36,580 --> 00:18:38,330 - (тере тон) - Сәлам? 313 00:18:42,710 --> 00:18:44,000 Әй, Аллам. 314 00:18:45,210 --> 00:18:47,420 Сезне шулкадәр озак нәрсә алды? Мин борырга тиеш! 315 00:18:47,510 --> 00:18:49,220 Нәрсә? Мин киткәннән бирле карамадыгызмы? 316 00:18:49,300 --> 00:18:52,180 .К. Мин өстәл белән идарә иттем, шулай бит? Мин шартлыйм. 317 00:18:57,020 --> 00:18:58,390 Әй, сәлам. 318 00:19:00,190 --> 00:19:02,730 - (бармакларны шакый) -Сез пальто ясыйсыз. Пальто эшлә! 319 00:19:02,810 --> 00:19:04,230 Ярар. 320 00:19:04,980 --> 00:19:07,610 Хәзер әзер булыгыз. Эш 12:30. 321 00:19:07,690 --> 00:19:11,070 Кешеләр куркалар, шуңа телефон кальяннан яңгырый. 322 00:19:11,160 --> 00:19:13,200 Ru-- Йөгерү. Дөрес. 323 00:19:13,330 --> 00:19:16,290 Әйе. Редакторлар вариантлар алып киләләр ату өчен, һәм Миранда сайлый. 324 00:19:16,370 --> 00:19:19,040 Ул һәрберсен сайлый issueәрбер чыгарылышта. 325 00:19:19,120 --> 00:19:20,420 Йөгерү бик зур эш. 326 00:19:20,500 --> 00:19:22,170 Нигә сез белмисез Андреа. 327 00:19:22,250 --> 00:19:24,420 -ХАТЫ: Ярар. Сез әзерме? -МИЛИ: Эх, сәлам. 328 00:19:24,670 --> 00:19:27,340 Дөрес. Ну, соңыннан, Серена белән без төшке ашка барабыз. 329 00:19:27,420 --> 00:19:29,840 -Бу аның - яңа мин. - Сәлам. 330 00:19:29,930 --> 00:19:31,970 - Сезгә әйттем. -Мин шаярттым дип уйладым. 331 00:19:32,050 --> 00:19:33,680 Noк, бик җитди, әйе. 332 00:19:33,760 --> 00:19:35,930 Төшке ашка 20 минут алам, һәм сез 15 аласыз. 333 00:19:36,010 --> 00:19:38,270 - Кайткач, сез бара аласыз. - Ярар. 334 00:19:38,730 --> 00:19:40,350 СЕРЕНА: Нәрсә ул кигән? 335 00:19:40,440 --> 00:19:42,900 ЭМИЛИ (кычкырып): Әбинең юбкасы. 336 00:19:53,740 --> 00:19:56,200 Хм. Кукуруз чудеры. 337 00:19:56,280 --> 00:19:58,370 Бу кызык сайлау. 338 00:19:58,870 --> 00:20:02,620 Син беләсең, целлюлит кукуруз чудерындагы төп ингредиентлар. 339 00:20:08,420 --> 00:20:10,220 Димәк, мондагы кызларның берсе дә бернәрсә дә ашамый? 340 00:20:10,300 --> 00:20:14,260 Ике яңа дүрт булганга түгел һәм нуль яңа ике булды. 341 00:20:14,340 --> 00:20:18,390 - Ярар, мин алты. - Кайсы яңа 14. 342 00:20:21,140 --> 00:20:21,980 Эх. 343 00:20:22,520 --> 00:20:24,940 -Ох. Ату. -Ох, беркайчан да уйлама. 344 00:20:25,020 --> 00:20:27,820 Сездә күп нәрсә бар дип ышанам полибленд каян килгән. 345 00:20:27,900 --> 00:20:32,450 - (кассага басыгыз) - Ярар. Минем киемем ямьсез дип уйлыйсыз. 346 00:20:32,530 --> 00:20:36,410 Мин алам. Ләкин, беләсезме, Мин мәңге модада булырга җыенмыйм, 347 00:20:36,490 --> 00:20:39,160 шуңа күрә мин моны күрмим үзем турында барысын да үзгәртү 348 00:20:39,240 --> 00:20:40,580 минем бу эшем булганга гына. 349 00:20:41,410 --> 00:20:43,170 Әйе, бу дөрес. Бу чыннан да нәрсә 350 00:20:43,250 --> 00:20:46,500 миллионлы долларлык индустрия Барыбер бар, шулай бит? 351 00:20:46,590 --> 00:20:50,260 - Эчке матурлык. - (кесә телефоны шалтырый) 352 00:20:50,800 --> 00:20:51,800 Сәлам. 353 00:20:53,510 --> 00:20:55,090 Дөрес. Әйдә. 354 00:20:55,180 --> 00:20:56,760 Миранда ярты сәгать. 355 00:20:56,850 --> 00:20:57,850 Мм! 356 00:20:57,930 --> 00:21:00,310 - Ул һәрвакыт 15 минут иртә. - Нәрсә аңлата? 357 00:21:00,390 --> 00:21:02,480 -Сез инде соңга калдыгыз. Кил. -Ук! 358 00:21:02,560 --> 00:21:03,810 Гафу итегез. 359 00:21:04,940 --> 00:21:06,230 (лифт биюләре) 360 00:21:06,310 --> 00:21:08,150 -Мр. Равиц. -Найгел. 361 00:21:10,530 --> 00:21:12,990 - Яхшы барасызмы? - Әйе, әйе. Безнең иң яхшы сентябрь. 362 00:21:13,070 --> 00:21:17,530 Бик яхшы. Миранда көзне үтерде курткалар һәм Седона атуны тартып алдылар. 363 00:21:18,490 --> 00:21:21,870 - Бу миңа нәрсә тора? - 300,000 тирәсе. 364 00:21:22,950 --> 00:21:24,620 Кайбер курткалар булырга тиеш. 365 00:21:26,790 --> 00:21:28,590 -Ирв Равиц. -Ох, гафу итегез. 366 00:21:28,670 --> 00:21:30,960 Бу Энди Сакс, Миранда яңа ярдәмчесе. 367 00:21:31,050 --> 00:21:32,380 Котлыйбыз, яшь ханым. 368 00:21:33,130 --> 00:21:35,590 Бу эш өчен миллион кыз үтерер иде. 369 00:21:35,880 --> 00:21:37,340 Сау бул. 370 00:21:38,220 --> 00:21:41,600 -Хм? - Ильяс-Кларк председателе, Ирв Равиц. 371 00:21:41,680 --> 00:21:46,650 Аларның нәрсә сөйләгәннәрен беләсезме? Кечкенә кеше, зур тәкәбберлек. 372 00:21:49,150 --> 00:21:52,110 No.к. Мин күрдем болар барысы да элек. 373 00:21:52,190 --> 00:21:54,780 Тескенс яңадан торгызырга тырыша тамчы бил, димәк, бу - 374 00:21:54,860 --> 00:21:58,280 - Калган күлмәкләр кайда? - Бездә монда ниндидер хокук бар. 375 00:21:58,370 --> 00:22:01,620 - Тукта, кара һәм тыңла. -Әм минемчә бу бик кызык булырга мөмкин - 376 00:22:01,700 --> 00:22:06,040 No.к. Бу минем өчен гаҗәп. 377 00:22:06,120 --> 00:22:09,080 Нигә бергә туплау мөмкин түгел лаеклы йөгерү? 378 00:22:09,170 --> 00:22:14,380 Сездә кешеләр сәгатьләр, сәгатьләр булды әзерләнергә. Бу минем өчен бик буталчык. 379 00:22:14,460 --> 00:22:16,260 Реклама бирүчеләр кайда? 380 00:22:16,550 --> 00:22:19,430 - Бездә Банан Республикасыннан берничә кисәк бар. -Безгә күбрәк кирәк, шулай бит? 381 00:22:19,510 --> 00:22:23,180 Эх. Бу - бу булырга мөмкин - Сез нәрсә уйлыйсыз - 382 00:22:23,270 --> 00:22:25,140 Әйе. Син мине беләсең. 383 00:22:25,230 --> 00:22:28,650 Миңа тулы балерина юбка бирегез һәм салон турында ишарә һәм мин бортта. 384 00:22:28,730 --> 00:22:31,980 -Әмма синеңчә, бу бик охшаган - - Июльдан Лакроикска охшаганмы? 385 00:22:32,070 --> 00:22:34,230 Мин уйладым, ләкин юк, дөрес аксессуарлар белән түгел. 386 00:22:34,320 --> 00:22:37,320 - Бу эшләргә тиеш. -Бу каеш өчен каешлар кайда - 387 00:22:37,400 --> 00:22:39,700 Нигә беркем дә әзер түгел? 388 00:22:39,990 --> 00:22:42,780 Монда. Бу катлаулы шалтырату. 389 00:22:43,700 --> 00:22:45,330 - Алар бик төрле. -МИРАНДА: Хм. 390 00:22:45,410 --> 00:22:47,790 (елый, чылбырлый) 391 00:22:51,250 --> 00:22:52,590 Күңелле нәрсә? 392 00:22:55,960 --> 00:22:59,090 No.к, юк. Беркем дә - 393 00:22:59,180 --> 00:23:02,970 Беләсеңме, бу ике каеш кына миңа нәкъ шундый ук кара. 394 00:23:03,050 --> 00:23:07,310 Беләсеңме, мин әле дә өйрәнәм Бу әйберләр турында һәм, эх - 395 00:23:07,390 --> 00:23:10,190 "Бу ... әйберләр"? 396 00:23:11,100 --> 00:23:13,940 Эх. Ярар. Мин күрәм. 397 00:23:14,020 --> 00:23:16,150 Бу сезнең белән бернинди бәйләнеше юк дип уйлыйсыз. 398 00:23:17,280 --> 00:23:19,610 Сез шкафка барасыз ... 399 00:23:20,160 --> 00:23:24,120 һәм сез сайлыйсыз - белмим - мәсәлән, зәңгәр свитер, 400 00:23:24,200 --> 00:23:27,330 чөнки сез дөньяга әйтергә тырышасыз үзеңне бик җитди кабул итүең 401 00:23:27,410 --> 00:23:29,210 нәрсә турында кайгыртырга сез аркагызны куясыз. 402 00:23:29,290 --> 00:23:32,920 Ләкин сез белмәгән нәрсә свитер зәңгәр генә түгел. 403 00:23:33,000 --> 00:23:35,500 Бу фирка түгел. Бу лапис түгел. 404 00:23:35,590 --> 00:23:37,670 Бу чыннан да керулин. 405 00:23:37,960 --> 00:23:40,130 Сез шулай ук тупас белми 406 00:23:40,220 --> 00:23:44,510 2002 елда Оскар де ла Рента керулин күлмәкләр коллекциясе ясады. 407 00:23:44,600 --> 00:23:46,890 Аннары Ив Сент иде дип уйлыйм Лоран - шулай түгел иде - 408 00:23:46,970 --> 00:23:49,140 кем керулин хәрби курткаларын күрсәтте? 409 00:23:49,230 --> 00:23:51,390 -Мин монда куртка кирәк дип уйлыйм. -Мм. 410 00:23:51,900 --> 00:23:53,230 Аннары керулин тиз күрсәтте 411 00:23:53,310 --> 00:23:55,650 коллекцияләрдә сигез төрле дизайнер. 412 00:23:55,730 --> 00:23:58,940 Аннары, чистартылды кибетләр аша 413 00:23:59,030 --> 00:24:03,110 аннары аска төште ниндидер фаҗигале очраклы почмакка, 414 00:24:03,200 --> 00:24:06,370 кайда сез, һичшиксез, аны чистарту савытыннан балык тоттылар. 415 00:24:06,450 --> 00:24:11,210 Ләкин, бу зәңгәр миллионнарны күрсәтә доллар һәм сансыз эш, 416 00:24:11,290 --> 00:24:14,750 һәм бу сезнең ничек уйлавыгыз сез сайладыгыз 417 00:24:14,840 --> 00:24:16,750 бу сезне азат итә мода индустриясеннән, 418 00:24:16,840 --> 00:24:19,340 кайчан, чынлыкта, син свитер киеп йөрисең 419 00:24:19,420 --> 00:24:22,550 бу сезнең өчен сайланган бу бүлмәдәге кешеләр тарафыннан, 420 00:24:23,300 --> 00:24:25,050 өем өеменнән. 421 00:24:26,350 --> 00:24:29,310 Энди: Шулай итеп мин әйттем, ", К, мин аерманы күрә алмадым 422 00:24:29,390 --> 00:24:31,390 икесе арасында бөтенләй охшаш каешлар, " 423 00:24:31,480 --> 00:24:33,400 һәм сез күрергә тиеш идегез ул миңа биргән кыяфәт! 424 00:24:33,480 --> 00:24:35,650 Тән дип уйладым аның йөзеннән эреп бетәчәк. 425 00:24:35,730 --> 00:24:38,320 - (чылбырлар) -Бу көлке түгел. 426 00:24:38,400 --> 00:24:42,490 Тирә-яктагы кешеләр булмаса, ул бәхетле түгел ул куркуга төшә, күңелсезләнә яки үз-үзенә кул сала. 427 00:24:42,570 --> 00:24:45,660 Клакерлар аңа табыналар. 428 00:24:45,740 --> 00:24:47,660 - Кем? - Аларны Клакерлар дип атыйлар. 429 00:24:47,740 --> 00:24:50,660 Аларның стилетлары тавышы мәрмәр фойесында ясарга. 430 00:24:50,750 --> 00:24:52,790 Бу, "Саклау, кысу, кысу. 431 00:24:52,870 --> 00:24:56,920 (елый) theyәм алар барысы да шулай эш итәләр алар яман шешне яки берәр нәрсәне дәвалыйлар. 432 00:24:57,000 --> 00:25:00,630 (кычкыра) Вакыт һәм энергия күләме 433 00:25:00,710 --> 00:25:03,180 бу кешеләр сарыф итә бу әһәмиятсез, 434 00:25:03,260 --> 00:25:05,140 минутлык детальләр, һәм нәрсә өчен? 435 00:25:05,220 --> 00:25:09,010 Иртәгә алар үткәрә алсын өчен тагын 300,000 $ нәрсәдер яңадан торгызу 436 00:25:09,100 --> 00:25:13,600 башлау яхшы булгандыр кешеләргә кирәк булмаган әйберләрне сату өчен! 437 00:25:13,850 --> 00:25:14,940 Алла! 438 00:25:17,400 --> 00:25:19,940 -Мин инде ач түгел. - Нәрсә? 439 00:25:20,360 --> 00:25:23,200 - Шуңа күрә ул кызлар бик арык. -Ох. , К, юк, юк. 440 00:25:23,280 --> 00:25:25,950 Миңа бир. Монда, кебек, сигез доллар Джарлсберг. 441 00:25:26,030 --> 00:25:28,830 (сулыш) Сез нәрсә беләсез? 442 00:25:30,700 --> 00:25:33,210 Мин аны бер ел гына ябыштырырга тиеш. Бер ел. 443 00:25:33,290 --> 00:25:35,710 Аннары мин үзем эшләгәнне эшли алам эшләргә Нью-Йоркка килде. 444 00:25:36,120 --> 00:25:37,920 Ләкин мин Миранда миңа килергә рөхсәт итә алмыйм. 445 00:25:38,000 --> 00:25:40,250 -Мин алмам. - Анда җиңел, юлбарыс. 446 00:25:43,260 --> 00:25:45,880 -Ох, хәерле иртә, Миранда. - Исхакны ал. 447 00:25:48,090 --> 00:25:50,810 Мин монда иртәнге ашымны күрмим. Минем йомырка мондамы? Минем йомырка кайда? 448 00:25:50,890 --> 00:25:52,060 Гафу итегез! 449 00:25:52,140 --> 00:25:55,020 Полароидларны алыгыз эчке киемнән. 450 00:25:55,810 --> 00:25:59,360 Минем машинамда тормозны тикшерегез. 451 00:25:59,440 --> 00:26:01,780 - (йөк машинасы мөгезе) - (сулап) 452 00:26:01,860 --> 00:26:05,070 Кайда ул кәгазь кисәге Кичә иртә кулымда иде? 453 00:26:05,530 --> 00:26:09,570 Кызларга яңа серфакт такталары яки Буги кирәк такталар яки язгы каникул өчен нәрсәдер. 454 00:26:10,620 --> 00:26:13,540 - Сәлам. - Игезәкләргә шулай ук ​​флип-флоплар кирәк. 455 00:26:14,700 --> 00:26:16,460 - О! -Ох, балакаем! 456 00:26:16,540 --> 00:26:20,590 Блахниктан аяк киемемне алыгыз, аннары Патрицияне алыгыз. 457 00:26:20,670 --> 00:26:23,510 - Кем ул? - Яхшы кыз! Яхшы кыз! Яхшы кыз! 458 00:26:23,590 --> 00:26:27,380 Миңа ошаган кечкенә өстәлне алыгыз Мэдисондагы кибеттә. 459 00:26:27,470 --> 00:26:30,600 Бүген кичке ашка бронь алыгыз яхшы бәя алган урында. 460 00:26:30,680 --> 00:26:32,640 - Исхакны ал. -Рәхмәт, сез бүген китергән язмалар. 461 00:26:32,720 --> 00:26:34,390 - Барысы да кайда? - Нигә беркем дә эшләми? 462 00:26:34,470 --> 00:26:37,100 (Миранда тавышы кабатлана) 463 00:26:38,350 --> 00:26:40,020 Мине алыгыз. 464 00:26:46,990 --> 00:26:49,360 Минем Миранда Рухани чакыра - Ярар. 465 00:26:51,320 --> 00:26:52,740 Минем Патрик бар. 466 00:26:58,040 --> 00:27:01,130 (елый) Аллага шөкер бу җомга, шулай бит? 467 00:27:01,210 --> 00:27:05,210 Ник дигәндә, Миранда Майамида булыр, без дә бу ял көннәрендә шалтыратырга туры килми. 468 00:27:05,300 --> 00:27:07,840 Беләсеңме, әтием Огайодан. 469 00:27:07,920 --> 00:27:10,550 Әйе, без кичке ашка барырбыз, бәлки Чикаго кара. 470 00:27:11,180 --> 00:27:12,800 Бу ял көннәрендә сез берәр кызык эш эшлисезме? 471 00:27:13,930 --> 00:27:15,270 Әйе. 472 00:27:16,310 --> 00:27:18,270 (фортепиано музыкасы уйнау) 473 00:27:19,230 --> 00:27:21,150 Энди: Әйе, Нейт бик яхшы диде. 474 00:27:21,230 --> 00:27:24,150 Ул чыннан да - Ул монда мөрәҗәгать итте, ләкин алар күбрәк тәҗрибәсе булган кешене теләгән. 475 00:27:24,230 --> 00:27:27,030 - Монда. -Ху? Бу нәрсә? 476 00:27:27,110 --> 00:27:29,110 Сезнең артта калуыгызны теләмим арендада. 477 00:27:29,860 --> 00:27:32,990 -Дад, ничек эшләдең - -Бу - 478 00:27:33,990 --> 00:27:36,240 Мин әниемне үтерәчәкмен. (чылбырлар) 479 00:27:36,330 --> 00:27:38,040 Әти, рәхмәт. 480 00:27:38,120 --> 00:27:39,370 Мм-хмм. 481 00:27:43,340 --> 00:27:45,630 - Сезне күрү бик яхшы. -Сез дә бал. 482 00:27:47,340 --> 00:27:51,380 Шулай итеп, сез мине хәзер грильләштерә башлыйсыз, яисә без кичке аштан соң көтәргә тиешме? 483 00:27:51,470 --> 00:27:53,970 Мин сезгә ким дигәндә ләззәт бирермен дип уйладым башта икмәк кәрзине. 484 00:27:54,760 --> 00:27:56,770 , К, юк, юк. Ярар. Алга бар. 485 00:27:57,180 --> 00:27:59,230 Без бераз борчылабыз, бал. 486 00:27:59,310 --> 00:28:02,020 Электрон хатлар алабыз сездән офисыгызда 2.00 сәгатьтә. 487 00:28:02,100 --> 00:28:04,690 Сезнең хезмәт хакыгыз куркыныч. Сез бернәрсә дә язарга тиеш түгел. 488 00:28:04,770 --> 00:28:06,480 Әй, бу гадел түгел. 489 00:28:06,860 --> 00:28:08,280 Мин ул электрон почталарны яздым. 490 00:28:09,530 --> 00:28:12,820 Мин ни өчен кемнеңдер икәнен аңларга тырышам Стэнфорд Законына кабул ителгән 491 00:28:12,910 --> 00:28:16,410 журналист булудан баш тарта, һәм хәзер сез моны эшләмисез дә. 492 00:28:16,580 --> 00:28:19,910 Әти, син миңа ышанырга тиеш. 493 00:28:20,000 --> 00:28:22,790 Миранда ярдәмчесе булу бик күп ишекләр ача. 494 00:28:23,540 --> 00:28:26,500 Эмили Парижга Миранда белән бара берничә айдан, 495 00:28:26,590 --> 00:28:30,260 һәм ул редакторлар һәм язучылар белән очрашачак һәр мөһим журналдан. 496 00:28:30,340 --> 00:28:32,470 Бер елдан бу мин булырга мөмкин. 497 00:28:33,590 --> 00:28:35,050 - Барысы да дөресме? -Мм-хмм. 498 00:28:35,140 --> 00:28:37,760 Әти, ант итәм, бу минем тәнәфес. 499 00:28:37,850 --> 00:28:40,230 -Бу минем мөмкинлек. - (кесә телефоны шалтырый) 500 00:28:40,310 --> 00:28:42,440 Бу ... минем начальнигым. 501 00:28:45,150 --> 00:28:47,730 - Гафу итегез, әти. Мин моны алырга тиеш. - Алыгыз. Алыгыз. 502 00:28:47,820 --> 00:28:51,700 - Сәлам. Миранда? -Мин очышым юкка чыгарылды. 503 00:28:51,780 --> 00:28:54,610 Бу ниндидер абсурд һава торышы. 504 00:28:54,700 --> 00:28:57,910 Бүген кич өйгә кайтырга кирәк. Игезәкләр иртәгә мәктәптә укыгыз. 505 00:28:58,200 --> 00:29:00,250 - Нәрсә? - Мәктәптә! 506 00:29:00,330 --> 00:29:02,410 - Әлбәттә. Мин нәрсә эшли алуымны карарга рөхсәт итегез. -Ох, әйбәт. 507 00:29:02,830 --> 00:29:05,750 Сәлам. Мин моны беләм тулысынча соңгы минут, 508 00:29:05,830 --> 00:29:08,630 ләкин сез, бәлки, булыр дип өметләндем начальнигым өчен очыш алыгыз 509 00:29:08,710 --> 00:29:10,630 бүген Майамидан Нью-Йоркка? 510 00:29:11,010 --> 00:29:11,880 Уф - 511 00:29:12,920 --> 00:29:15,340 Энди: Әйе, теләсә нинди реактив. 512 00:29:15,930 --> 00:29:17,220 - Майамидан Нью-Йоркка. -Рәхмәт. 513 00:29:17,300 --> 00:29:19,560 - Әйе, миңа бүген кирәк. Миңа кирәк - - О! 514 00:29:19,640 --> 00:29:21,770 -Мин бүтәнгә чыгасың дип уйладым - -Свит! No.к. 515 00:29:21,850 --> 00:29:23,270 -Бу бетте, бал. - Бүген. 516 00:29:23,350 --> 00:29:25,940 Сәлам. Мин алырга тырышам бүген төнге рейс - бүген кич өчен - 517 00:29:26,020 --> 00:29:28,020 Майамидан Нью-Йоркка. 518 00:29:28,110 --> 00:29:30,280 Әйе, мин буран барлыгын беләм. 519 00:29:31,650 --> 00:29:34,360 Бернәрсә дә очмый? Нәрсә әйтәсең, бернәрсә дә очмый? 520 00:29:34,450 --> 00:29:35,780 Бу Миранда Рухани өчен, һәм мин моны беләм 521 00:29:35,860 --> 00:29:37,950 ул сезнең клиентыгыз, ул синең белән элек очты. 522 00:29:38,030 --> 00:29:42,040 Әйе. Әйе, сәлам. Миңа бүген кич реактив кирәк Майамидан Нью-Йоркка. 523 00:29:42,120 --> 00:29:46,210 - Әйе. Гафу итегез. Тукта. - Сәлам? Миранда, сәлам. 524 00:29:46,290 --> 00:29:49,880 Мин сезгә рейс алырга тырышам, ләкин беркем дә һава торышы аркасында очып бара. 525 00:29:49,960 --> 00:29:52,880 Зинһар. Бу бары тик - Белмим - тамчы. 526 00:29:52,960 --> 00:29:55,260 - (күк күкрәү) - Кемдер чыгарга тиеш. 527 00:29:55,340 --> 00:29:57,680 Донателлага шалтырат. Аның реактивын алыгыз. 528 00:29:57,760 --> 00:30:00,220 Без белгән бүтәннәргә шалтыратыгыз аның реактивы бар. Ирв? 529 00:30:00,310 --> 00:30:02,970 Everyәрберсенә шалтыратыгыз - бу сезнең җаваплылыгыгыз - Бу сезнең эшегез. 530 00:30:03,060 --> 00:30:05,020 Мине өйгә алып кайт. 531 00:30:05,270 --> 00:30:06,520 Әй Алла! 532 00:30:06,600 --> 00:30:08,730 - Ул мине үтерергә җыена. - Ул синең нәрсә эшләвеңне тели, 533 00:30:08,810 --> 00:30:11,230 Милли Гвардиягә шалтыратыгыз һәм аннан очтымы? 534 00:30:11,320 --> 00:30:13,690 Әлбәттә. Мин моны эшли аламмы? 535 00:30:13,780 --> 00:30:16,320 Әйдә. Әйдә. 536 00:30:17,360 --> 00:30:20,370 Кызлар укуы бөтенләй искиткеч иде. 537 00:30:20,780 --> 00:30:22,790 Алар Рахманинов уйнадылар. Барысы да аны яраттылар. 538 00:30:22,870 --> 00:30:25,040 Миннән башка барысы да, 539 00:30:25,120 --> 00:30:29,290 чөнки, кызганычка каршы, мин анда юк идем. 540 00:30:30,090 --> 00:30:32,000 Миранда, гафу итегез. 541 00:30:32,090 --> 00:30:33,800 Беләсеңме нигә мин сине эшкә алдым? 542 00:30:34,630 --> 00:30:36,840 Мин һәрвакыт бер үк кызны эшкә алам - 543 00:30:36,930 --> 00:30:40,550 матур, нечкә, әлбәттә, 544 00:30:40,640 --> 00:30:42,430 журналга табына. 545 00:30:42,510 --> 00:30:44,310 Ләкин бик еш, алар булып чыга - 546 00:30:45,850 --> 00:30:48,190 Белмим - күңелсезләндерә һәм, ум ... 547 00:30:49,900 --> 00:30:51,230 ... ахмак. 548 00:30:51,900 --> 00:30:56,320 Шулай итеп сез дә тәэсирле резюме 549 00:30:56,400 --> 00:30:59,410 һәм зур чыгыш сезнең эш тәртибегез - 550 00:30:59,490 --> 00:31:02,530 Мин, сезне уйладым төрле булыр иде. 551 00:31:03,450 --> 00:31:05,330 Мин үз-үземә әйт, алга бар. 552 00:31:06,540 --> 00:31:07,710 Мөмкинлек алыгыз. 553 00:31:07,790 --> 00:31:11,290 Акыллы, майлы кызны эшкә алыгыз. 554 00:31:12,040 --> 00:31:14,050 (тамакны чистарта) Минем өметем бар иде. 555 00:31:15,380 --> 00:31:17,630 Аллам. Мин монда яшим. 556 00:31:18,800 --> 00:31:21,430 Барыбер, сез тәмамладыгыз мине күбрәк күңелсезләндерә, um-- 557 00:31:23,640 --> 00:31:25,930 барыннан да күбрәк бүтән акылсыз кызларның. 558 00:31:27,850 --> 00:31:32,270 Ом, мин барысын да эшләдем Мин уйлый алыр идем. 559 00:31:32,360 --> 00:31:34,110 -Ух-- - Барысы да. 560 00:31:44,330 --> 00:31:46,910 Гафу итегез! Син кая барасың дип уйлыйсың? 561 00:32:05,720 --> 00:32:07,390 Ул мине нәфрәт итә, Нигель. 562 00:32:09,180 --> 00:32:11,270 Бу минем проблемам, чөнки 563 00:32:11,350 --> 00:32:13,610 Әй, көт. , К, бу минем проблема түгел. 564 00:32:13,690 --> 00:32:14,980 Мин тагын нәрсә эшли алам, белмим 565 00:32:15,070 --> 00:32:18,110 чөнки мин берәр нәрсә эшләсәм, бу билгеле түгел. 566 00:32:18,190 --> 00:32:19,690 Ул хәтта рәхмәт әйтми. 567 00:32:19,780 --> 00:32:24,240 Ләкин мин берәр начар эш эшләсәм, ул явыз. 568 00:32:25,280 --> 00:32:28,950 - Шулай булгач. - Нәрсә? 569 00:32:29,500 --> 00:32:31,250 - Сорау. - Сорау? 570 00:32:31,330 --> 00:32:33,580 Мин бүтән кыз алырга мөмкин сезнең эшегез биш минутта - 571 00:32:33,670 --> 00:32:35,880 чыннан да теләгән кеше. 572 00:32:35,960 --> 00:32:38,380 , К, мин ташларга теләмим. Бу гадел түгел. 573 00:32:38,590 --> 00:32:42,840 Ләкин, беләсеңме, мин моны гына әйтәм Миңа бераз кредит кирәк 574 00:32:42,930 --> 00:32:45,300 мин үз-үземне үтерү. 575 00:32:45,600 --> 00:32:47,850 Энди, җитди бул. 576 00:32:47,930 --> 00:32:49,640 Сез тырышмыйсыз. 577 00:32:50,640 --> 00:32:52,520 -Сез елыйсыз. -Мин ... 578 00:32:54,650 --> 00:32:56,230 Син мине нәрсә телисең сиңа әйтергә, шулай бит? 579 00:32:56,310 --> 00:32:58,230 Минем әйтәсегез киләме, "Ярлы син. 580 00:32:58,320 --> 00:33:01,150 Миранда сезне сайлый. Ярлы. Ярлы Энди "? 581 00:33:01,240 --> 00:33:03,740 Хм? Уян, алты. 582 00:33:03,820 --> 00:33:05,820 Ул үз эшен генә башкара. 583 00:33:06,450 --> 00:33:08,740 Син белмисеңме урында эшлиләр 584 00:33:08,830 --> 00:33:11,330 кайберләрен бастырган гасырның иң зур артистлары? 585 00:33:11,410 --> 00:33:14,790 Халстон, Лагерфельд, де ла Рента. 586 00:33:14,880 --> 00:33:17,920 Алар нәрсә эшләделәр, нәрсә булдырдылар, 587 00:33:18,380 --> 00:33:22,300 сәнгатьтән зуррак иде чөнки син анда үз тормышыңны яшисең. 588 00:33:24,050 --> 00:33:26,930 Яхшы, сез түгел, билгеле, ләкин кайбер кешеләр. 589 00:33:27,800 --> 00:33:30,470 Синеңчә, бу журнал гына, hmm? 590 00:33:30,560 --> 00:33:32,640 Бу журнал гына түгел. 591 00:33:32,730 --> 00:33:35,850 Бу балкып тора өмет маягы - 592 00:33:37,480 --> 00:33:39,270 әй, белмим - 593 00:33:39,360 --> 00:33:42,070 кечкенә малай үсә ди алты абый белән Род-Айлендта, 594 00:33:42,150 --> 00:33:45,280 кайчан футбол практикасына барырга ул чыннан да тегү классына бара иде 595 00:33:45,360 --> 00:33:48,030 һәм каплау астындагы очыш полосасын уку төнлә фонарь белән. 596 00:33:49,080 --> 00:33:51,450 Сез күпме легендаларны белмисез бу залларда йөрделәр. 597 00:33:51,540 --> 00:33:53,870 Иң начары, сезгә игътибар юк. 598 00:33:54,290 --> 00:33:57,880 Чөнки бу урын, монда бик күп кеше эшләргә үләр иде, 599 00:33:57,960 --> 00:33:59,840 сез эшләргә уйлыйсыз. 600 00:34:01,130 --> 00:34:04,380 Ни өчен икәнен беләсегез килә ул сине маңгайдан үпми 601 00:34:04,720 --> 00:34:08,430 һәм сезгә алтын йолдыз бирегез көн ахырында өй эшендә. 602 00:34:10,890 --> 00:34:12,350 Уян, сөеклем. 603 00:34:15,350 --> 00:34:16,690 (елый) 604 00:34:19,770 --> 00:34:22,230 - Ярар. Шуңа күрә мин аны ватам. -Мм. 605 00:34:23,150 --> 00:34:24,240 Минем теләмим. 606 00:34:24,320 --> 00:34:27,110 Мин белсәм иде мин нәрсә эшли алыр идем - 607 00:34:32,540 --> 00:34:34,830 - (елый) Нигель? -Хм? 608 00:34:34,910 --> 00:34:37,170 Нигель, Нигель. 609 00:34:39,710 --> 00:34:40,630 No.к. 610 00:34:41,170 --> 00:34:43,300 Белмим, син мине нәрсә көтәсең. 611 00:34:43,880 --> 00:34:46,470 Бу бөтен шкафта бернәрсә дә юк алты зурлыкка туры киләчәк. 612 00:34:46,550 --> 00:34:48,010 Мин сезгә гарантия бирә алам. 613 00:34:50,300 --> 00:34:53,010 Болар барысы да үрнәк үлчәмнәр - ике һәм дүрт. 614 00:34:53,810 --> 00:34:56,230 Ярар. Без эшлибез бу сезнең өчен. 615 00:34:56,640 --> 00:34:58,060 -Анд-- -Пончо? 616 00:34:58,150 --> 00:35:00,400 Мин сезгә биргәнне алырсыз һәм сезгә ошар. 617 00:35:00,810 --> 00:35:03,610 -Без сезнең өчен бу Dolce эшлибез. -Хм! 618 00:35:03,820 --> 00:35:06,900 Аяк киеме. 619 00:35:07,070 --> 00:35:09,950 - Джимми Чу. -Хмм. 620 00:35:10,030 --> 00:35:12,490 -Маноло Блахник. -Вау. 621 00:35:13,200 --> 00:35:15,370 Нэнси Гонсалез. Ярат. 622 00:35:15,450 --> 00:35:18,080 Ярар, Наркисо Родригес. Без моны яратабыз. 623 00:35:18,620 --> 00:35:22,090 -Ух, бу туры килергә мөмкин. Бу мөмкин. - Нәрсә? 624 00:35:22,170 --> 00:35:24,550 Ярар. Хәзер, Шанель. Сез Шанельгә бик мохтаҗ. 625 00:35:25,090 --> 00:35:26,670 Кадерле, шулай бит? 626 00:35:26,840 --> 00:35:27,760 Безгә барырга тиеш матурлык бүлеге, 627 00:35:27,840 --> 00:35:30,090 Алла күпме вакыт белә алыр. 628 00:35:30,180 --> 00:35:31,260 (елый) 629 00:35:31,340 --> 00:35:34,470 Минем уйларым юк ни өчен Миранда аны яллады. 630 00:35:34,760 --> 00:35:35,930 Мин дә түгел. 631 00:35:36,020 --> 00:35:37,810 Икенче көнне без булдык матурлык бүлегендә. 632 00:35:37,890 --> 00:35:41,270 Ул Шу Уемура керфекләрен тотты курлер һәм әйтте: "Бу нәрсә?" 633 00:35:41,350 --> 00:35:43,650 (көлә) 634 00:35:43,730 --> 00:35:46,440 Мин белә идем мин аны күргән мизгелдә, 635 00:35:46,530 --> 00:35:49,490 ул булырга тиеш иде тулы һәм тулы аварияләр - 636 00:35:58,290 --> 00:36:01,830 - (телефон шалтырый) -Миранда Руханилар кабинеты. 637 00:36:02,210 --> 00:36:05,340 Noк, ул юк, ләкин мин сүз калдырырмын. 638 00:36:05,420 --> 00:36:06,840 Ярар, рәхмәт. Сау бул. 639 00:36:07,920 --> 00:36:09,220 (тамакны чистарта) 640 00:36:09,300 --> 00:36:11,050 Ничек - (мыскыллау) 641 00:36:12,760 --> 00:36:14,850 - Сез киеп йөрисезме? - Шанель итек? 642 00:36:14,930 --> 00:36:16,220 Әйе, мин. 643 00:36:18,350 --> 00:36:19,520 Сез яхшы күренәсез. 644 00:36:20,850 --> 00:36:23,440 - О, Алла. - Нәрсә? 645 00:36:25,440 --> 00:36:27,820 - Ул эшли. -Ох, тукта, Серена. 646 00:36:30,780 --> 00:36:33,320 - Иртәгә егетләр. - Хәерле төн, кеше. Easyиңел. 647 00:36:33,410 --> 00:36:35,410 Бу бармак турында кайгырт, шулай бит? 648 00:36:52,800 --> 00:36:57,010 Сез ничек уйлыйсыз? 649 00:36:57,100 --> 00:37:01,100 Уф, без яхшырак дип уйлыйм моннан чык 650 00:37:01,180 --> 00:37:03,150 иптәш кызым мине күргәнче. 651 00:37:04,560 --> 00:37:08,530 Around Тирә-якка кара Кайда гына борылсаң, бу йөрәк әрни ♪ 652 00:37:08,610 --> 00:37:11,820 You Сез кая барсагыз да ♪ 653 00:37:11,900 --> 00:37:13,110 Around Тирә-якка кара ♪ 654 00:37:13,200 --> 00:37:16,910 Escape Сез качу өчен кулдан килгәннең барысын да кулланасыз ♪ 655 00:37:16,990 --> 00:37:19,200 - you Сез белгән тормыш газаплары ♪ - (мөгез чабу) 656 00:37:19,290 --> 00:37:24,420 - you Сез белгән тормыш ♪ - else Әгәр дә барсы да уңышсыз булса һәм сез long булырга телисез икән 657 00:37:24,500 --> 00:37:28,000 Today Сездән яхшырак нәрсә ♪ 658 00:37:29,460 --> 00:37:32,420 You Мин сез китә алырлык урын беләм ♪ 659 00:37:32,510 --> 00:37:34,680 ♪ Бу бию мәйданы дип атала ♪ 660 00:37:34,760 --> 00:37:37,300 - ♪ Менә монда for өчен нәрсә - (кесә телефоны шалтырый) 661 00:37:37,390 --> 00:37:39,260 ♪ Әйдә, vogue ♪ 662 00:37:40,600 --> 00:37:43,270 Body Тәнегез музыкага күчсен ♪ 663 00:37:43,350 --> 00:37:45,730 - music Музыкага күчү ♪ - ♪ Эй, эй, эй ♪ 664 00:37:45,810 --> 00:37:47,650 ♪ Әйдә, vogue ♪ 665 00:37:48,230 --> 00:37:49,820 - ♪ Vogue ♪ - ♪ Vogue ♪ 666 00:37:49,900 --> 00:37:52,860 - ♪ Матурлык аны кая таба ♪ - Киемнәр искиткеч. 667 00:37:53,700 --> 00:37:56,200 Мм-хмм. Без барабыз Бургундия кулланыгыз. 668 00:37:56,620 --> 00:37:57,700 Ogue Vogue ♪ 669 00:37:58,740 --> 00:38:02,540 ♪ Оо, сез бары тик ♪ 670 00:38:02,620 --> 00:38:07,130 -Готта табу - - body Тәнегезне агым белән җибәрегез ♪♪ 671 00:38:08,000 --> 00:38:11,510 Шуңа күрә без бөтен семестрны үткәрдек бәрәңгедә генә. 672 00:38:11,590 --> 00:38:13,420 Син кыздырып аласың. 673 00:38:13,510 --> 00:38:16,590 - Карагыз, бу нинди нык? -Хей. Эх, мин бик соңга калдым. 674 00:38:17,720 --> 00:38:20,060 Кризис булды аксессуарлар бүлегендә. 675 00:38:20,140 --> 00:38:23,180 -Мин питон баш киемен табарга тиеш идем. -Пайтон хәзер кайнар. 676 00:38:23,810 --> 00:38:26,980 Минем сезнең барыгыз өчен дә кызыклы бүләкләр бар. 677 00:38:27,060 --> 00:38:28,150 Сез әзерме? 678 00:38:30,190 --> 00:38:33,440 - Нәрсә ул? -Бу шартлау һәм Олуфсен телефоны. 679 00:38:33,690 --> 00:38:36,150 Чарли Роз җибәрде туган көне өчен Мирандага. 680 00:38:36,240 --> 00:38:39,530 Мин аны чиратка карадым. Бу 1100 $. 681 00:38:39,620 --> 00:38:41,330 - Нәрсә? -Вау! 682 00:38:41,410 --> 00:38:44,870 Минем кайбер продуктларым бар. Мейсон Пирсон чәч щеткалары. 683 00:38:44,960 --> 00:38:47,120 - Кечкенә Клиник. -Ох! 684 00:38:47,210 --> 00:38:50,750 -Ох, ләгънәт. Мин сезнең эшегезне яратам. -Ох! Тагын бер. 685 00:38:51,090 --> 00:38:52,960 - Кечкенә нәрсә. - (сулап) 686 00:38:54,010 --> 00:38:56,840 - Сез моны телисезме? Сез телисез - О. -Гимме! Гимме, гимме, гимме! 687 00:38:56,930 --> 00:39:00,300 -Мин аңа ошый дип уйлыйм. - Әй, Аллам! Бу яңа Марк Джейкоб! 688 00:39:00,510 --> 00:39:02,510 Бу бөтен җирдә сатыла. Моны кайдан алдыгыз? 689 00:39:02,600 --> 00:39:04,600 Миранда моны теләмәде, шулай - 690 00:39:04,680 --> 00:39:07,520 , К, юк, юк, юк, юк. Бу сумка, 1900 $ кебек. 691 00:39:07,600 --> 00:39:11,570 -Мин моны сездән ала алмыйм. (караклар) - Әйе, булдыра аласыз. 692 00:39:11,650 --> 00:39:14,280 -Ни өчен хатын-кызларга шулкадәр сумка кирәк? - Тукта. 693 00:39:14,360 --> 00:39:17,320 Сездә бар. Сез бөтен кирәк-яракларыгызны аңа саласыз, һәм бу. Син эшләдең. 694 00:39:17,400 --> 00:39:19,530 Мода файдалы турында түгел. 695 00:39:19,610 --> 00:39:22,620 Аксессуар гына иконография кисәге 696 00:39:22,700 --> 00:39:24,700 индивидуальлекне белдерү өчен кулланыла. 697 00:39:24,790 --> 00:39:28,120 -Ох! Бу бик матур. -Бу да. 698 00:39:28,210 --> 00:39:30,040 Әйе. Ләкин нәрсә, килеп чыга 699 00:39:30,130 --> 00:39:31,960 очыш өчен тагын күп нәрсә бар матур сумкалар гына түгел. 700 00:39:32,420 --> 00:39:36,210 Менә, Джей Макинерни очерк, Джоан Дидион әсәре. 701 00:39:36,300 --> 00:39:38,930 Хәтта интервью Кристиан Аманпур белән. 702 00:39:39,010 --> 00:39:41,220 Кемгәдер охшаган Кул-Ярдәм эчәләр. 703 00:39:41,300 --> 00:39:43,810 -Сез нәрсә - - (кесә телефоны шалтырый) 704 00:39:44,470 --> 00:39:45,810 Мин аңладым. Бу - 705 00:39:45,890 --> 00:39:47,430 - Әйе, Аждаһа ханым. -Ох, Миранда? 706 00:39:47,520 --> 00:39:48,850 - Миңа аның белән сөйләшергә рөхсәт итегез. - Миңа кирәк. 707 00:39:48,940 --> 00:39:50,350 Мин алырга кушам аның йомыркалары. 708 00:39:50,440 --> 00:39:54,020 Лилия, юк, юк, юк! Бу әйберне куегыз! Мин аңа җавап бирергә тиеш идем! 709 00:39:54,110 --> 00:39:57,490 Ул ясар - Миңа ... телефон бирегез. 710 00:39:57,570 --> 00:39:58,740 (тавышлар) 711 00:39:59,280 --> 00:40:01,410 - (көлә) - Сәлам, Миранда. 712 00:40:01,820 --> 00:40:05,240 Ох. Ш. .Ичшиксез. 713 00:40:05,490 --> 00:40:08,620 -Шх! -У-һ. Мин хәзер китәм. 714 00:40:09,370 --> 00:40:13,840 Беләсезме, егетләр андый ассоль булырга тиеш түгел иде. 715 00:40:24,720 --> 00:40:26,260 (боҗралар) 716 00:40:30,310 --> 00:40:32,520 (электрон музыка уйнау) 717 00:40:45,370 --> 00:40:46,910 Гафу итегез. 718 00:40:46,990 --> 00:40:48,620 Мин Джеймс Холтны эзлим. 719 00:40:49,660 --> 00:40:52,170 Ом, ул шунда. 720 00:40:52,250 --> 00:40:54,750 -Ох. Рәхмәт. - Проблема юк. 721 00:40:55,000 --> 00:40:56,130 -Мин әйберләремне шунда куйдым, - Чыннан да? 722 00:40:56,210 --> 00:40:57,880 яхшыруларын сорыйм. 723 00:40:58,260 --> 00:41:00,090 - Гафу итегез. - Сәлам. 724 00:41:00,170 --> 00:41:02,930 Мин Энди. Мин алам Миранда Рухани өчен. 725 00:41:03,010 --> 00:41:05,680 Әйе. Сез яңа Эмили булырга тиеш. 726 00:41:05,760 --> 00:41:07,890 - (кычкыра) - Сезне очратуыма бик шат. 727 00:41:08,430 --> 00:41:09,770 Эх, миңа бу сумканы карарга рөхсәт итегез. 728 00:41:10,060 --> 00:41:12,020 -Ах. -Бик бик яхшы. 729 00:41:12,100 --> 00:41:15,270 Борчылган, капланган күн, тишелгән кул белән, металл кыр белән тәмамланган. 730 00:41:15,360 --> 00:41:18,650 (телгә басыгыз) Бик матур, чыннан да. Кем бу фантастик әйбер ясады? 731 00:41:19,690 --> 00:41:20,740 Сез. 732 00:41:20,820 --> 00:41:22,740 Хм. Дух. 733 00:41:23,700 --> 00:41:24,950 Шулай итеп. 734 00:41:27,620 --> 00:41:29,700 Эх, менә без барабыз. 735 00:41:29,870 --> 00:41:31,660 Бу Миранда киеменең эскизы файда өчен. 736 00:41:31,750 --> 00:41:33,580 Шулай ук үзәк Минем яз коллекциясе. 737 00:41:33,670 --> 00:41:35,170 (пышылдап) Серле яшерен әйберләр. 738 00:41:35,250 --> 00:41:37,500 - Мин аны үз тормышым белән саклармын. - Зинһар. 739 00:41:37,590 --> 00:41:39,380 Әйдә. Сез эшлисез Миранда Рухани өчен хәзер. 740 00:41:39,460 --> 00:41:40,960 Сез бик мохтаҗ булырга тиеш каты эчемлек. 741 00:41:44,800 --> 00:41:46,220 Гафу итегез, кызлар. 742 00:41:46,970 --> 00:41:48,310 Ул типтерәчәк. 743 00:41:49,100 --> 00:41:50,430 (тамакны чистарта) 744 00:41:52,230 --> 00:41:54,640 Бу үлемгә китерә. Күңел ач. 745 00:41:54,730 --> 00:41:56,900 (музыка уйнау) 746 00:41:56,980 --> 00:42:00,030 ♪ thatәм сез беркайчан да күренмисез җитми ♪ 747 00:42:00,110 --> 00:42:02,740 - Ул хаклы, беләсең. -Хм? 748 00:42:02,820 --> 00:42:05,700 Пунч. Мин аны Джеймсның соңгы кичәсендә эчтем. 749 00:42:05,780 --> 00:42:09,530 Мин Хобокенда бернәрсә дә киеп уяндым ләкин пончо һәм ковбой шляпа. 750 00:42:09,620 --> 00:42:12,950 - ♪ Син беләсең, мин сине бик озак теләгән идем ♪ -Ах. Ярар. 751 00:42:13,040 --> 00:42:15,000 - Акыллы. - (кычкыра) 752 00:42:15,080 --> 00:42:17,830 -Ух, сәлам. -Кристиан Томпсон. 753 00:42:19,590 --> 00:42:22,050 Кристиан Томпсон? Син шаярасың. 754 00:42:22,130 --> 00:42:25,800 Noк, сез - Сез язасыз, кебек, мин яраткан һәр журнал. 755 00:42:25,880 --> 00:42:29,300 Мин чыннан да - сезнең коллекцияне карадым минем колледж газетасы өчен очерклар. 756 00:42:29,390 --> 00:42:31,350 Минем яхшы кыяфәтем турында әйттегезме? һәм минем үтерүченең сөйкемлелеге? 757 00:42:32,720 --> 00:42:34,850 -Oк, ләкин-- - Нәрсә эшлисең? 758 00:42:35,600 --> 00:42:39,360 Эх. Мин эшләргә телим каядыр 759 00:42:39,440 --> 00:42:41,020 Нью-Йорк кебек яисә бушлык ярминкәсе. 760 00:42:41,110 --> 00:42:42,900 -Мин дә язучы. - Бу дөресме? 761 00:42:42,980 --> 00:42:44,570 -Мм-хмм. -Мин сезнең әйберләрегезне укырга тиеш. 762 00:42:44,650 --> 00:42:46,700 - Нигә сез аны җибәрмисез? - Әйе? 763 00:42:48,450 --> 00:42:51,740 Бу булыр - Рәхмәт. Бу бик яхшы булыр иде. (кычкырып) 764 00:42:51,830 --> 00:42:55,410 Ләкин чынлыкта, хәзер мин эшлим Миранда Рухани ярдәмчесе буларак. 765 00:42:55,500 --> 00:42:57,920 Әй, шаярасың. Бу бик начар. 766 00:42:58,000 --> 00:43:01,880 Бу - кем. Сез Миранда беркайчан да исән калмассыз. 767 00:43:03,510 --> 00:43:06,970 - Гафу итегез? - Яхшы, сез матур, акыллы булып күренәсез. 768 00:43:07,050 --> 00:43:08,890 Сез бу эшне эшли алмыйсыз. 769 00:43:11,600 --> 00:43:13,060 Барырга тиеш. 770 00:43:13,140 --> 00:43:14,390 Ярар. 771 00:43:14,470 --> 00:43:18,690 Бу бик яхшы иде синең белән танышырга, Миранда кыз. 772 00:43:33,450 --> 00:43:34,700 Эмили? 773 00:43:43,880 --> 00:43:45,210 Джеймс Холт офисына шалтыратыгыз. 774 00:43:45,300 --> 00:43:47,760 Аларга әйтегез, мин күченергә телим бүгенге көнгә кадәр 12:30. 775 00:43:47,840 --> 00:43:51,010 Бүтәннәргә әйтегез. Ярты сәгатьтән китәргә әзер булыгыз. 776 00:43:51,430 --> 00:43:55,350 Ләкин без сишәмбегә кадәр көтелмәгән. Нигә диде ул? 777 00:43:55,430 --> 00:43:58,730 Әйе. Әйе, ул һәр детальне аңлатты карар кабул итү. 778 00:43:58,850 --> 00:44:01,060 Аннары без бер-беребезнең чәчләрен чистарттык һәм American Idol турында уйнады. 779 00:44:01,150 --> 00:44:02,730 Мин сезнең фикерегезне күрәм. 780 00:44:02,810 --> 00:44:05,820 -АНДИ: Барыбер алдан карау нәрсә ул? - Хәерле иртә, Миранда. 781 00:44:06,070 --> 00:44:07,570 НИГЕЛ: Миранда күрергә куша 782 00:44:07,650 --> 00:44:10,450 барлык дизайнерлар коллекцияләре күрсәткәнче. 783 00:44:10,530 --> 00:44:12,280 - Сезне күрергә зур. - Сәлам, Джеймс. 784 00:44:12,990 --> 00:44:15,370 -АНДИ: sheәм ул аларга нәрсә уйлаганын әйтә? -НИГЕЛ: Аның юлында. 785 00:44:15,450 --> 00:44:18,960 Эх, бу сезон минем өчен чыннан да башланды уйлану белән 786 00:44:19,040 --> 00:44:21,500 Көнчыгыш белән Көнбатыш киселешендә. 787 00:44:21,580 --> 00:44:25,300 НИГЕЛ: Масштаб бар. Бер башын салу яхшы. Ике башны бик яхшы. 788 00:44:25,800 --> 00:44:27,760 Бер генә фактик бар рекордта елмаю, 789 00:44:27,840 --> 00:44:29,550 һәм бу Том Форд 2001 елда. 790 00:44:29,630 --> 00:44:30,840 Оби каеш. 791 00:44:30,930 --> 00:44:32,890 НИГЕЛ: Ул ошамый, ул башын чайкады. 792 00:44:32,970 --> 00:44:37,680 Бу без ясаган кием махсус һәм сезнең өчен. 793 00:44:37,770 --> 00:44:40,480 НИГЕЛ: Алайса, әлбәттә, иреннәр артыннан куа. 794 00:44:40,560 --> 00:44:41,730 Энди: Бу нәрсәне аңлата? 795 00:44:46,730 --> 00:44:48,530 НИГЕЛ: Катастрофа. 796 00:44:49,690 --> 00:44:51,660 (пышылдады) Тик, эх - Барыгыз. 797 00:44:52,740 --> 00:44:55,620 -Мин аңламыйм. Мин аптырадым. - Бу абсурд. Курку. 798 00:44:55,740 --> 00:44:57,540 -Сез аның белән эш итәсез. -Мин аның белән сөйләшермен. 799 00:44:58,540 --> 00:45:02,290 Шуңа күрә ул иреннәрен эзләгәнгә, ул бөтен коллекциясен үзгәртәчәкме? 800 00:45:02,540 --> 00:45:04,380 Сез һаман да алмыйсыз, шулай бит? 801 00:45:04,460 --> 00:45:06,920 Аның фикере бердәнбер мөһим. 802 00:45:09,510 --> 00:45:12,970 - Иремне чакырыгыз һәм кичке ашны раслагыз. - Пастисмы? Булды. 803 00:45:13,050 --> 00:45:14,720 Миңа кием алыштырырга кирәк. 804 00:45:14,800 --> 00:45:17,470 Хәер, мин буталдым сезнең киемегез. 805 00:45:19,890 --> 00:45:23,980 Яхшы. Андреа, мин сезгә теләр идем Кичәне минем өемә җиткерү. 806 00:45:24,560 --> 00:45:26,610 - Эмили сезгә ачкыч бирде. -Мм-хмм. 807 00:45:29,030 --> 00:45:31,570 - Моны үз тормышыгыз белән саклагыз. - Әлбәттә. 808 00:45:33,700 --> 00:45:35,740 Беләсеңме, мин китапны китерә алсам, 809 00:45:35,820 --> 00:45:37,620 димәк, мин булырга тиеш дөрес эшләде. 810 00:45:37,700 --> 00:45:39,120 Мин психо түгел. 811 00:45:39,830 --> 00:45:41,580 Эх, һәм, беләсезме, ул мине Андреа дип атады? 812 00:45:41,660 --> 00:45:45,040 Әйтәм, ул мине Эмили дип атамады, бу - бик яхшы түгелме? 813 00:45:45,130 --> 00:45:47,590 Әйе. Дөрес. 814 00:45:49,800 --> 00:45:53,880 Хәзер, моны эшләү бик мөһим мин сезгә нәрсә әйтергә җыенам. 815 00:45:53,970 --> 00:45:55,390 Эх. Ярар. 816 00:45:56,010 --> 00:45:59,140 ЭМИЛИ: Китап җыелган 10:00, 10:30, 817 00:45:59,220 --> 00:46:01,600 һәм сез көтәргә тиеш ул вакытка кадәр. 818 00:46:02,810 --> 00:46:06,440 Сез китерерсез Миранда Китап белән коры чистарту. 819 00:46:08,860 --> 00:46:11,740 Хәзер машина сезне алып китәчәк туры Миранда шәһәрчегенә. 820 00:46:12,530 --> 00:46:14,320 Сез үзегезне кертәсез. 821 00:46:16,950 --> 00:46:20,200 Андреа. Сез беркем белән дә сөйләшмисез. 822 00:46:20,580 --> 00:46:22,620 Беркемгә дә карама. 823 00:46:22,910 --> 00:46:25,420 Бу бик мөһим. Сез күренми торган булырга тиеш. 824 00:46:25,500 --> 00:46:27,960 - Аңлыйсызмы? -У-һ. 825 00:46:28,040 --> 00:46:31,460 Сез ишекне ачасыз һәм сез фойе аша узасыз. 826 00:46:31,550 --> 00:46:35,970 Сез коры чистартуны асасыз баскычтан шкафта. 827 00:46:42,600 --> 00:46:43,640 Уф - 828 00:46:43,730 --> 00:46:46,850 Сез китапны калдырасыз чәчәкләр белән өстәлдә. 829 00:46:51,230 --> 00:46:53,320 (селкенү) 830 00:46:54,070 --> 00:46:56,740 -Шит! -ГЫЗ: Бу сул якка ишек. 831 00:47:00,780 --> 00:47:01,870 Ярар. 832 00:47:09,790 --> 00:47:11,170 (пышылдады) Рәхмәт. 833 00:47:13,170 --> 00:47:17,130 - Сез безгә китап бирә аласыз. -Ш. Кайсы - кайсы өстәл? 834 00:47:17,220 --> 00:47:19,720 - Ярар. Әйдә. -, к, булдыра алмыйм. Мин булдыра алмыйм. 835 00:47:19,800 --> 00:47:21,050 - Нәрсә? Ярар. -Кил. 836 00:47:21,140 --> 00:47:23,390 - Әйе, әйдә. Ярар. - Зинһар, сөйләшүне туктатыгыз. 837 00:47:24,680 --> 00:47:28,230 Яисә сез китапны өскә китерә аласыз. Эмили моны һәрвакыт эшли. 838 00:47:28,310 --> 00:47:32,360 Ул шулай эшли? Дөрес. Ул гел шулай эшли. 839 00:47:32,440 --> 00:47:34,440 Әйе? Ярар. 840 00:47:38,110 --> 00:47:40,070 (кычкырып) 841 00:47:42,200 --> 00:47:45,370 МИРАНДА: Син мине нәрсә көтәсең, капка уртасында йөрисезме? 842 00:47:45,450 --> 00:47:47,370 КЕШЕ: Мин ашыктым инвестиция комитеты утырышы, 843 00:47:47,460 --> 00:47:49,370 Мин көтеп утырдым сезнең өчен бер сәгатькә якын. 844 00:47:49,460 --> 00:47:51,170 Мин сезгә кесә телефоннары эшләмәде дидем. 845 00:47:51,250 --> 00:47:52,630 Беркем дә сигнал ала алмады. 846 00:47:52,710 --> 00:47:54,960 КЕШЕ: Мин бөтен кешенең нәрсә икәнен белә идем ул ресторан уйлаган иде - 847 00:47:55,050 --> 00:47:57,300 Анда ул аны кабат көтә. 848 00:48:22,820 --> 00:48:24,990 - Ярар, ярар! Ярар, ярый. -Ох, юк. Шх! 849 00:48:25,080 --> 00:48:27,290 Бу чыннан да зур эш түгел иде. Мин вәгъдә итәм. 850 00:48:27,370 --> 00:48:29,330 Игезәкләр сәламләделәр, Шуңа күрә мин кире кайттым. 851 00:48:29,410 --> 00:48:31,630 Аннары мин баскычка мендем аңа китап бирергә һәм-- 852 00:48:32,080 --> 00:48:34,040 Сез өскә мендегезме? Сез өскә мендегез. 853 00:48:34,130 --> 00:48:35,590 Әй, Аллам. Нигә сез генә эшләмәдегез? 854 00:48:35,670 --> 00:48:37,840 аның белән караватка менеп сора йокы вакытындагы хикәя өчен? 855 00:48:37,920 --> 00:48:39,720 Ярар, мин ялгыштым. Мин беләм. 856 00:48:41,090 --> 00:48:42,800 Андреа, сез аңламыйсыз. 857 00:48:42,890 --> 00:48:45,680 Эштән китсәң, бу минем өчен Парижны куркыныч астына куярга мөмкин. 858 00:48:45,760 --> 00:48:47,810 Бу очракта мин эзләрмен һәр Блимпи 859 00:48:47,890 --> 00:48:49,810 тристат өлкәсендә мин сине эзләгәнче. 860 00:48:49,890 --> 00:48:51,140 Ул мине утка тотарга җыенамы? 861 00:48:52,020 --> 00:48:54,940 Белмим. Ул бәхетле түгел. 862 00:48:55,020 --> 00:48:56,610 Миранда: Андреа? 863 00:48:59,190 --> 00:49:00,110 (бармакларны шакый) 864 00:49:08,040 --> 00:49:09,660 Миранда, кичә, I-- 865 00:49:09,750 --> 00:49:12,330 Миңа яңасы кирәк Игезәкләр өчен Гарри Поттер китабы. 866 00:49:13,080 --> 00:49:15,840 Ярар. Ярар. Мин төшәрмен Барнс һәм Нобльга. 867 00:49:15,920 --> 00:49:18,960 Син егылдыңмы? тротуарда кечкенә башыгыз? 868 00:49:21,680 --> 00:49:23,010 Мин искә төшерә алмыйм. 869 00:49:23,090 --> 00:49:24,890 Бездә барысы да бастырылган Гарри Поттер китаплары. 870 00:49:24,970 --> 00:49:26,600 Игезәкләр алга таба нәрсә булачагын белергә телиләр. 871 00:49:28,770 --> 00:49:30,930 Басылмаган кулъязма телисезме? 872 00:49:31,020 --> 00:49:34,730 Без нәшер итүдә һәркемне беләбез. Бу проблема булырга тиеш түгел, шулай бит? 873 00:49:34,810 --> 00:49:37,270 Сез теләсә нәрсә эшли аласыз, шулай бит? 874 00:49:41,190 --> 00:49:42,700 (кесә телефоны шалтырый) 875 00:49:44,660 --> 00:49:47,700 Әйе, Боббси. Мин беләм, балам. 876 00:49:47,780 --> 00:49:50,370 Әни бик тырыша сезнең өчен. 877 00:49:50,450 --> 00:49:51,540 Ул аны алмый. 878 00:49:51,620 --> 00:49:54,420 Беләсеңме, мин фрикинга шалтырата алыр идем. J.K. Rowзе. 879 00:49:54,500 --> 00:49:56,290 Мин ул китапның күчермәсен алмам. 880 00:49:56,380 --> 00:49:58,590 Кызларым поездда китәләр әбисе өчен 4.00 сәгатьтә, 881 00:49:58,670 --> 00:50:01,170 Шуңа күрә китап монда булырга тиеш 3.00дән дә соңга калмый. 882 00:50:01,420 --> 00:50:02,550 Әлбәттә! 883 00:50:02,630 --> 00:50:05,930 Миңа стейк кирәк монда 15 минутта. 884 00:50:06,340 --> 00:50:08,600 Проблема юк! (селкенү) 885 00:50:08,680 --> 00:50:12,060 Ярар. Минем дүрт сәгать бар мөмкин булмаган кулъязма алу. 886 00:50:12,770 --> 00:50:14,690 Смит һәм Волленский 11:30 кадәр ачылмый. 887 00:50:15,310 --> 00:50:16,480 Стейкны ничек алырга? 888 00:50:17,310 --> 00:50:20,480 Ярар. Мин 15 минуттан кайтачакмын. 889 00:50:20,570 --> 00:50:22,530 - Миңа уңышлар телим! -Oк. .К. 890 00:50:22,610 --> 00:50:26,450 Әйе, әйе, әйе, әйе. Мин көттем. Бу Миранда Рухани өчен. 891 00:50:26,530 --> 00:50:28,160 Бу бик мөһим. 892 00:50:28,580 --> 00:50:30,950 Әйе, беләм алу мөмкин түгел, 893 00:50:31,040 --> 00:50:34,540 ләкин, сез булдыра аласызмы дип уйладым мөмкин булмаганны булдыру, 894 00:50:34,620 --> 00:50:36,710 бу мөмкин булса. (көлә) 895 00:50:37,040 --> 00:50:39,500 Әйе, мин шалтыратам Гарри Поттер кулъязмасы. 896 00:50:40,340 --> 00:50:43,220 Эх, юк. Басылмаган. 897 00:50:43,470 --> 00:50:44,800 Мөмкинлек түгел? 898 00:50:45,590 --> 00:50:47,470 Аңа әйтегез, бу Миранда Рухани өчен. 899 00:50:47,550 --> 00:50:49,180 «Минем уйлавымча, бу бик мөһим. 900 00:50:55,020 --> 00:50:56,650 Мин сезгә кире шалтыратырга рөхсәт итегез. 901 00:50:56,730 --> 00:50:59,900 Сәлам, сез мине хәтерләмисездер. Без Джеймс Холт кичәсендә очраштык. 902 00:50:59,980 --> 00:51:01,780 Мин Миранда Рухани ярдәмчесе. 903 00:51:01,860 --> 00:51:04,950 Гарри Поттер кулъязмасы? Әй, шаярасың. 904 00:51:05,030 --> 00:51:08,570 Эх, сорарга гафу итегез, ләкин мин өметсез. 905 00:51:08,660 --> 00:51:11,910 Аңа әйтеп булмый. Сезгә "В" планын уйларга туры киләчәк. 906 00:51:11,990 --> 00:51:14,540 Бу - Миранда Рухани без сөйләшәбез. 907 00:51:14,620 --> 00:51:16,540 "В" планы юк. "А" планы гына бар. 908 00:51:17,750 --> 00:51:19,840 Ул кайттымы? Мин эштән киттемме? 909 00:51:20,090 --> 00:51:22,960 Мин моны бик сирәк әйтәм мин булмаган кешеләргә, 910 00:51:23,510 --> 00:51:25,720 ләкин сез тынычланырга тиеш. 911 00:51:25,800 --> 00:51:27,260 Канлы тәмуг! 912 00:51:33,560 --> 00:51:34,770 Пальто, сумка. 913 00:51:37,600 --> 00:51:40,060 Нәрсә ул? Эх, мин моны теләмим. 914 00:51:40,150 --> 00:51:42,270 Мин Ирв белән төшке аш ашыйм. Мин 3.00 сәгатьтә кайтырмын. 915 00:51:42,360 --> 00:51:44,780 Минем Старбакс көтүен теләр идем. 916 00:51:45,530 --> 00:51:49,660 Эх, ә сездә юк икән ул вакытта Гарри Поттер китабы, 917 00:51:50,030 --> 00:51:52,080 кире кайтырга да борчылма. 918 00:52:03,250 --> 00:52:05,170 (телефон шалтырый) 919 00:52:05,260 --> 00:52:06,510 Сәлам. 920 00:52:07,760 --> 00:52:10,010 Ташлагыз? Сез ышанасызмы? 921 00:52:10,090 --> 00:52:12,180 Мин уңышсыз калдым. Ул мине барыбер эштән җибәрәчәк. 922 00:52:12,260 --> 00:52:14,640 -Мин аны шулай ук ​​кыйный алам. -Вау. 923 00:52:14,720 --> 00:52:18,560 Энди, сезнең өчен яхшы. Котлыйбыз. Сез ирекле. 924 00:52:18,640 --> 00:52:21,610 - Әйе. Ярар, тыңла, мин соңрак шалтыратырмын. - Ярар. 925 00:52:21,690 --> 00:52:24,360 - (линиягә басыгыз, телефон шалтырый) - Сәлам. 926 00:52:24,440 --> 00:52:26,440 Мин искиткеч. .К. 927 00:52:26,530 --> 00:52:29,360 Минем хөрмәтемә һәйкәлләр куелырга тиеш. 928 00:52:29,610 --> 00:52:31,490 -Сез алмадыгыз. - Әйе, әйе. 929 00:52:31,570 --> 00:52:33,200 Дустыңның дусты тышлык сәнгате белән шөгыльләнә, 930 00:52:33,280 --> 00:52:35,370 һәм ул була кулъязма булырга тиеш. 931 00:52:37,120 --> 00:52:41,420 Эх, юк, дигән сүз мин чыннан да дөрес эшләдем. 932 00:52:41,500 --> 00:52:44,210 (чылбырлар) Бу - Уф! 933 00:52:44,960 --> 00:52:46,920 Эш шунда, христиан, мин гадел идем - 934 00:52:47,010 --> 00:52:48,670 Кара, син бу әйберне телисең, син тизрәк ашык. 935 00:52:48,760 --> 00:52:50,470 Мин сезне Санкт-Региста очратырмын. 936 00:52:59,600 --> 00:53:01,020 - Гафу итегез. - (мөгез хонклары) 937 00:53:11,910 --> 00:53:13,280 Санкт-Региска рәхим итегез. 938 00:53:13,370 --> 00:53:14,740 - Мин сезгә берәр нәрсәдә булыша аламмы? -Ох. Әйе. 939 00:53:14,830 --> 00:53:16,910 Эх, мин кемдер белән очрашам Кинг Коул Барда. 940 00:53:16,990 --> 00:53:17,990 Бу юл. 941 00:53:20,710 --> 00:53:21,540 Сәлам. 942 00:53:22,330 --> 00:53:24,420 -Сездә бер сәгать бар. -Рәхмәт. 943 00:53:34,970 --> 00:53:36,220 Бер күчермә. 944 00:53:36,300 --> 00:53:39,640 Минем игезәкләр нәрсә моны эшләргә? Бүлешәсезме? 945 00:53:39,720 --> 00:53:42,480 Әй, юк, мин ике данә ясадым ... һәм аларны капладылар, 946 00:53:42,560 --> 00:53:45,020 яңадан урнаштырыгыз һәм бәйләгез кулъязмаларга охшамас иде. 947 00:53:45,110 --> 00:53:48,480 Бу файлда булырга тиешле өстәмә күчермә. Беләсеңме. 948 00:53:49,150 --> 00:53:52,150 Бу искиткеч күчермәләр кайда? Мин аларны беркайда да күрмим. 949 00:53:52,240 --> 00:53:54,070 (сыбызгы сугалар) 950 00:53:55,070 --> 00:53:58,290 Энди: Алар игезәкләр белән, әбигә юлда поездда. 951 00:54:00,580 --> 00:54:02,660 Башка берәр нәрсә бармы Мин сезнең өчен эшли аламмы? 952 00:54:04,460 --> 00:54:08,000 Мм-мм. Болар барысы да. 953 00:54:08,500 --> 00:54:09,840 Ярар. 954 00:54:22,810 --> 00:54:24,940 (ишек ачыла) 955 00:54:25,190 --> 00:54:28,480 -Хей. -Хей. Мин Дин һәм Делукага бардым. 956 00:54:28,650 --> 00:54:31,570 Кеше, алар зарядка ясыйлар, анда биш доллар җиләк. 957 00:54:31,650 --> 00:54:35,280 Ләкин мин эшегезне ташлаганнан бирле уйлыйм, 958 00:54:35,740 --> 00:54:37,410 без бәйрәм итәргә тиеш. 959 00:54:37,490 --> 00:54:40,240 - Тыңла, Нейт. - Бер минут көтегез. 960 00:54:40,330 --> 00:54:43,580 Сез эшегезне ташладыгыз, ләкин сез һаман да игезәкләрнең фән проектында эшлисезме? 961 00:54:46,460 --> 00:54:48,000 Хәер, бу сезнең өчен зур. 962 00:54:48,080 --> 00:54:53,340 Ярар, сөйләшкәннән соң аңладым мәгънәсе юк 963 00:54:53,420 --> 00:54:56,840 боларның барысын ташлау айлар тырыш хезмәт. 964 00:54:56,930 --> 00:54:59,430 Минем көчсезлек мизгеле генә булды, барысы да. 965 00:54:59,510 --> 00:55:02,810 Әйе, әйбәт, яисә бу, яисә сезнең эшегез яхшы һәм сезнең начальнигыгыз вако. 966 00:55:05,810 --> 00:55:07,150 Ярар. 967 00:55:07,850 --> 00:55:09,730 Нәрсә генә булмасын. Бу сезнең эшегез. 968 00:55:12,650 --> 00:55:13,860 Нейт. 969 00:55:15,030 --> 00:55:16,490 Әйдә. 970 00:55:17,110 --> 00:55:19,240 Мин һаман да шул ук кеше. 971 00:55:19,320 --> 00:55:21,280 Мин һаман да шул ук әйберләрне телим. 972 00:55:22,330 --> 00:55:23,410 - Ярар? -Мм-хмм. 973 00:55:23,500 --> 00:55:27,080 Мин вәгъдә итәм. Шул ук Энди, яхшырак кием. 974 00:55:27,170 --> 00:55:29,710 - (кычкыра) - Миңа иске кием ошый. 975 00:55:31,590 --> 00:55:32,880 Чыннан да? 976 00:55:34,460 --> 00:55:36,630 Бу муенсалар турында нәрсә әйтеп була? Сез аларга ошыйсызмы? 977 00:55:38,180 --> 00:55:42,180 ? К? Бу кием, бу яңа. 978 00:55:43,600 --> 00:55:44,720 Эх. 979 00:55:45,770 --> 00:55:48,270 Хәер, бар яңа нәрсә 980 00:55:48,350 --> 00:55:50,560 сезгә ошар дип уйладым. 981 00:55:50,650 --> 00:55:54,110 Ләкин, эх - Бу турыда нәрсә әйтеп була? 982 00:55:54,190 --> 00:55:55,990 (музыка уйнау) 983 00:55:56,070 --> 00:55:57,780 Сезгә ошамый. Мин яхшырак эшләргә тиеш - 984 00:55:57,860 --> 00:55:59,740 , К, юк, юк, юк. 985 00:55:59,820 --> 00:56:02,530 ♪ Ләкин без беркайчан да исән калмаячакбыз ♪ 986 00:56:02,620 --> 00:56:07,080 A Бераз акылдан ычкынмасак ♪ 987 00:56:09,170 --> 00:56:11,750 ♪, к, без беркайчан да исән калмаячакбыз ♪ 988 00:56:11,840 --> 00:56:18,840 We Без бераз акылсыз булсак ♪ 989 00:56:18,930 --> 00:56:21,180 Бу ике санмы? Бу икенче сан? 990 00:56:22,180 --> 00:56:24,060 - Сәлам. - Сәлам. Ярар. 991 00:56:24,140 --> 00:56:25,560 Минем өчен борыл, кадерлем. 992 00:56:25,970 --> 00:56:30,190 Эх, мин алам. Мин алам. Мин алам. Бу әсәр "Шәһәр джунгли" дип атала, шулай бит? 993 00:56:30,270 --> 00:56:34,570 Әйе, хәзерге хатын-кыз җибәрә зур шәһәрне алырга хайван. 994 00:56:34,650 --> 00:56:36,440 (кычкыра) Яхшы. Бар. 995 00:56:37,610 --> 00:56:40,990 (елый) Кайвакыт мин ышанмыйм Көне буе бу бозыклык турында сөйләшәм. 996 00:56:41,070 --> 00:56:43,530 -Бобби, монда килегез. Миңа карарга рөхсәт итегез. -Ох, рәхмәт. 997 00:56:43,620 --> 00:56:45,490 Миранда аларны алганына инаныгыз мөмкин кадәр тизрәк. 998 00:56:45,580 --> 00:56:47,950 Herәм аңа күчтем ди Роча өчен Диорда. 999 00:56:48,750 --> 00:56:52,960 -Ох, бик яхшы. Көтә алмыйм. - Гафу итегез. 1000 00:56:53,040 --> 00:56:55,380 - Без карашны көйли алабызмы? - Гафу итегез. 1001 00:56:55,460 --> 00:56:57,210 Мине сезне ашатмагыз модельләрнең берсенә. 1002 00:56:57,300 --> 00:56:59,800 Гафу итегез. Бу мәшәкатьле көн. 1003 00:57:00,470 --> 00:57:02,970 Минем шәхси тормышым эленеп тора җеп белән, барысы да. 1004 00:57:03,050 --> 00:57:06,390 Клубка кушылыгыз. Бу кайчан була эштә яхшы эшли башлыйсың, кадерлем. 1005 00:57:07,430 --> 00:57:09,560 Сезнең кайчан миңа хәбәр итегез бөтен тормыш төтенгә күтәрелә. 1006 00:57:09,640 --> 00:57:11,810 Димәк, реклама вакыты җитте. 1007 00:57:19,320 --> 00:57:22,320 No.к. Ярар, февраль, проблема. 1008 00:57:22,410 --> 00:57:24,990 Берәрсе сөйләштеме? Сальма кешеләре белән әле? 1009 00:57:25,080 --> 00:57:27,830 Әйе, ләкин ул җәйге капка ясарга тиеш чөнки аның киносы чыга. 1010 00:57:27,910 --> 00:57:32,120 No.к. Мин шулай ук Тобин кисәген тартам Courtгары Суд хатын-кызларында - 1011 00:57:32,210 --> 00:57:33,880 (сулый) хатын. 1012 00:57:33,960 --> 00:57:35,920 Миңа яңаны күрергә кирәк Бу әсәр 1013 00:57:36,000 --> 00:57:38,880 пластик хирург өчен сатып алу турында - Бу тонык. 1014 00:57:39,670 --> 00:57:43,010 Thisәм бу макет Кыш могҗизасы таралу өчен. 1015 00:57:43,590 --> 00:57:45,510 Әле искиткеч түгел. 1016 00:57:46,050 --> 00:57:47,890 Әй, ярар. Мин-карыйм. 1017 00:57:47,970 --> 00:57:49,980 Тестино турында нәрсә әйтеп була? Без монда кайда? 1018 00:57:50,060 --> 00:57:52,230 Зак Позен бик скульптура костюмнары. 1019 00:57:52,310 --> 00:57:55,730 Шуңа күрә мин, Тестино атарга тәкъдим иттем аларны Ногучи бакчасында. 1020 00:57:56,190 --> 00:57:57,520 Камил. 1021 00:57:57,690 --> 00:57:59,900 Аллага шөкер бүген эшкә килде. 1022 00:58:00,070 --> 00:58:02,150 Апрель өчен аксессуарлар турында нәрсә әйтеп була? 1023 00:58:02,240 --> 00:58:06,740 Берсе мин эмаль дип уйладым. Ум, бангалар, кулоннар, сөйгәннәр. 1024 00:58:06,830 --> 00:58:08,950 No.к. Без моны ике ел элек эшләдек. Тагын нәрсә? 1025 00:58:09,040 --> 00:58:12,370 Ом, алар бик күп чәчәкләр күрсәтәләр хәзер, шуңа күрә уйладым - 1026 00:58:12,460 --> 00:58:16,790 Чәчәкләр? Яз өчен? Oundир ташы. 1027 00:58:16,880 --> 00:58:18,630 Ләкин без аларны ату турында уйладык индустриаль киңлектә. 1028 00:58:18,710 --> 00:58:21,760 Без контраст турында уйладык чәчәкләрнең хатын-кызлыгы арасында 1029 00:58:21,840 --> 00:58:23,550 һәм күбрәк чимал, тупас киселгән фон 1030 00:58:23,630 --> 00:58:25,260 моны булдырыр иде арасындагы искиткеч киеренкелек - 1031 00:58:25,340 --> 00:58:28,050 -Oк. - Кайсы? 1032 00:58:28,140 --> 00:58:31,020 - (Эмили йөткерә) -Oк. 1033 00:58:33,270 --> 00:58:36,610 (йөткерү дәвам итә) 1034 00:58:36,690 --> 00:58:39,650 Башка берәр нәрсә бармы? Мин куллана аламмы? 1035 00:58:40,730 --> 00:58:43,570 Антибактериаль сөртүләр? 1036 00:58:45,110 --> 00:58:46,360 (елый) 1037 00:58:46,660 --> 00:58:48,030 (клавиатура язу) 1038 00:58:48,200 --> 00:58:51,870 - Салкын ничек эшли? Deathлем кебек җылынды. 1039 00:58:51,950 --> 00:58:55,620 (селкетә) Әй, Алла. Бу бүген файда. 1040 00:58:55,710 --> 00:58:57,460 Мин аны түземсезлек белән көттем айлар дәвамында. 1041 00:58:57,540 --> 00:58:58,790 Мин авырудан баш тартам. 1042 00:58:58,880 --> 00:59:01,170 Мин Валентино кием, кычкырган өчен. 1043 00:59:02,880 --> 00:59:05,970 Дөрес. Барысы да тиздән әзерләнергә китәчәк, 1044 00:59:06,050 --> 00:59:10,600 Шуңа күрә мин сезгә Миранда ташларга тәкъдим итәм Фенди сумкасы күргәзмә залында, 1045 00:59:10,680 --> 00:59:12,140 аннары уйлыйм сез өйгә генә кайта аласыз. 1046 00:59:12,220 --> 00:59:17,480 Әйе? Эх, әйбәт. Камил. 1047 00:59:17,560 --> 00:59:19,610 Миңа Магнолия икмәк пешерергә кирәк ябылганчы. 1048 00:59:19,690 --> 00:59:21,070 Бу бүген Нейтның туган көне. 1049 00:59:21,150 --> 00:59:23,610 Шуңа күрә без, эх, аның өчен бераз кичә үткәрү. 1050 00:59:23,690 --> 00:59:26,860 Әйе, мин моны ишетәм, һәм мин моны ишетергә телим. 1051 00:59:28,240 --> 00:59:29,570 Сау бул. 1052 00:59:31,580 --> 00:59:35,040 Мин үз эшемне яратам. Мин үз эшемне яратам. Мин үз эшемне яратам. 1053 00:59:35,120 --> 00:59:38,040 (сөйләшү) 1054 00:59:40,130 --> 00:59:41,960 (кесә телефоны шалтырый) 1055 00:59:43,300 --> 00:59:44,670 Сәлам? 1056 00:59:49,180 --> 00:59:51,720 Бүгенге файдага кадәр, Мин ышанырга тиеш 1057 00:59:51,810 --> 00:59:54,560 сез икегез дә тулысынча әзер кунаклар исемлегендә. 1058 00:59:55,640 --> 00:59:59,270 Ләкин мин моны гына уйладым беренче ярдәмче файдага китте. 1059 00:59:59,350 --> 01:00:02,480 Беренче ярдәмче булганда гына булырга карар итмәгән 1060 01:00:02,570 --> 01:00:05,490 вируслы чума инкубы. 1061 01:00:06,700 --> 01:00:08,200 Сез килеп Эмилига булышырсыз. 1062 01:00:10,120 --> 01:00:11,370 Болар барысы да. 1063 01:00:12,080 --> 01:00:16,710 Дөрес. Болар барысы да кунаклар. Миранда барысын да чакыра. 1064 01:00:16,790 --> 01:00:20,460 Без аларның барысы да уйлаганына ышанырга тиеш ул аларның кем икәнен төгәл белә. 1065 01:00:20,540 --> 01:00:22,710 Мин берничә атна укыйм. 1066 01:00:22,790 --> 01:00:24,590 Мин боларның барысын да бүген кич белән өйрәнергә тиеш? 1067 01:00:24,670 --> 01:00:27,050 Noк, акылсыз булма, Андреа. Болар да. 1068 01:00:27,970 --> 01:00:30,010 Кара, син яхшырак минсез генә башлыйсыз, әйеме? 1069 01:00:30,090 --> 01:00:32,970 -Мин мөмкин кадәр тизрәк барып җитәрмен. -Анди, әйдә, аның тууы - 1070 01:00:33,930 --> 01:00:36,180 Ярар, ләкин ашык. 1071 01:00:36,270 --> 01:00:38,480 Әй, зинһар, миңа ышан, ышанам. Бу минем теләгән соңгы әйберем - 1072 01:00:38,560 --> 01:00:40,400 Ох, мин моны яратам. 1073 01:00:40,480 --> 01:00:42,940 Эх, мин сине икенче дип атармын Мин китәм, әйеме? 1074 01:00:43,520 --> 01:00:45,480 - Бу миңа туры килерме? - О, әйе. 1075 01:00:45,570 --> 01:00:48,360 Бераз Криско һәм кайбер балык тоту линиясе, һәм без бизнеста. 1076 01:00:48,450 --> 01:00:49,990 (сарказаль чылбыр) 1077 01:00:50,070 --> 01:00:52,240 (электрон бию музыкасы уйнау) 1078 01:01:15,680 --> 01:01:17,770 Хәер, бернәрсә дә юк. Минемчә, бу - 1079 01:01:17,850 --> 01:01:21,390 Мин, чыннан да, бу сезонның социаль вакыйгасы. 1080 01:01:26,320 --> 01:01:29,190 ♪ Мин моны ачыкларга бик якын ♪ 1081 01:01:29,280 --> 01:01:32,610 ♪ Эмоциональ үз-үзеңә кул салу ♪ 1082 01:01:33,950 --> 01:01:36,620 This Мин уйлаган бу мәхәббәтме ♪ 1083 01:01:37,120 --> 01:01:40,710 -Ох, әй, Аллам. Энди, син бик матур күренәсең. - ♪ Мин беләм ♪ 1084 01:01:40,790 --> 01:01:44,460 Әй, рәхмәт, Эм. Сез бик нечкә күренәсез. 1085 01:01:44,540 --> 01:01:46,380 -Мин? - Әйе. 1086 01:01:46,460 --> 01:01:48,550 Эх, бу Париж өчен. Мин бу яңа диетада. 1087 01:01:48,630 --> 01:01:50,800 Бу бик эффектив. Хәер, мин бернәрсә дә ашамыйм. 1088 01:01:50,880 --> 01:01:53,970 Thenәм мин үземне үзем кебек хис иткәндә хәлсезләнү өчен, мин бер куб сыр ашыйм. 1089 01:01:54,340 --> 01:01:55,930 - Ярар, әлбәттә. - Мин беләм. 1090 01:01:56,010 --> 01:01:58,600 Мин бер ашказаны гриппы минем максат авырлыгыннан ерак. 1091 01:01:58,680 --> 01:02:01,850 - (электрон бию музыкасы уйнау) - us Безгә кара, без матур ♪ 1092 01:02:01,940 --> 01:02:04,810 ♪ Барлык кешеләр этәләр һәм тарталар, ләкин ♪ 1093 01:02:05,020 --> 01:02:07,440 ♪ Әйдә, чыгып кына йөрик ♪ 1094 01:02:07,520 --> 01:02:10,780 We Без сынап караган әйберләр турында сөйләшегез ♪ 1095 01:02:15,200 --> 01:02:19,490 Бу Джон Фолгер, яңа сәнгать директоры Челси директоры. 1096 01:02:19,580 --> 01:02:22,120 -Джон, килгәнегез өчен рәхмәт. - Әй, анда. 1097 01:02:22,210 --> 01:02:23,960 Яхъя: Әй, рәхмәт. Сезне күрү һәрвакыт рәхәт. 1098 01:02:24,040 --> 01:02:28,170 - Тынычлануны туктатыгыз. - Гафу итегез. Мин бик соң. 1099 01:02:28,250 --> 01:02:30,380 Аның белән эш итегез. Сез монда булырга тиеш. 1100 01:02:35,720 --> 01:02:37,850 Эмили, монда килегез. 1101 01:02:37,930 --> 01:02:40,810 Бу Жаклин Фоллет түгел Француз очышыннан? 1102 01:02:40,890 --> 01:02:42,980 Әй, Аллам, һәм Миранда аны нәфрәт итә. 1103 01:02:43,060 --> 01:02:44,940 Ул килергә тиеш иде Миранда киткәч. 1104 01:02:45,020 --> 01:02:46,730 - Мин алмадым. - Әйе. 1105 01:02:46,810 --> 01:02:51,490 -Миранда, һәрвакыттагыча искиткеч вакыйга. - Сез Жаклинны китердегез. 1106 01:02:51,570 --> 01:02:54,280 - Сюрприз. - Сюрприз. 1107 01:02:56,450 --> 01:02:58,240 Эх, искиткеч. 1108 01:02:58,330 --> 01:03:00,790 Сез булдыра алуыгызга без бик шат безнең кечкенә җыелышка килергә. 1109 01:03:00,870 --> 01:03:04,710 Әлбәттә. Мин елны планлаштырам. 1110 01:03:05,500 --> 01:03:09,710 Ярый, без сезгә бик рәхмәтле. 1111 01:03:11,050 --> 01:03:14,170 -Сяо. - Минем язманы алдыгызмы? 1112 01:03:14,260 --> 01:03:16,430 Әйе. Бу турыда без чәршәмбе көнне сөйләшәчәкбез. 1113 01:03:16,510 --> 01:03:20,010 -Әйе, мин риза. Бүген кич эш юк. - Бүген юк. 1114 01:03:20,100 --> 01:03:22,220 - Рәхәт. - (селкетә) 1115 01:03:22,680 --> 01:03:23,680 Em. 1116 01:03:24,600 --> 01:03:26,190 Әй, рәхмәт. Рәхмәт. 1117 01:03:30,820 --> 01:03:33,530 Эх, әй - Аллам. 1118 01:03:33,610 --> 01:03:35,530 Аның исеме нәрсә икәнен хәтерләмим. 1119 01:03:35,610 --> 01:03:37,160 Мин аның исемен генә күрдем бүген иртә белән исемлектә. 1120 01:03:37,240 --> 01:03:40,620 Бу - Эх, мин моны беләм. Бу нәрсә эшләргә тиеш - 1121 01:03:40,700 --> 01:03:45,870 Тукта, ул иде - ул өлеше иде - Әй, Алла, мин моны беләм. Um-- 1122 01:03:45,960 --> 01:03:47,540 Бу илче Франклин, 1123 01:03:47,620 --> 01:03:50,670 һәм бу хатын ул хатынын Ребеккага калдырды. 1124 01:03:53,000 --> 01:03:56,420 Ребекка. Илче. -Миранда. 1125 01:03:56,800 --> 01:03:58,680 - Сез искиткеч күренәсез. -Ох, бик игелекле. 1126 01:03:58,760 --> 01:04:01,300 -Рәхмәт. - (сөйләшү дәвам итә) 1127 01:04:10,110 --> 01:04:11,940 - Сезгә кара. - Сәлам. 1128 01:04:12,020 --> 01:04:14,070 Сез - сез күренеш. 1129 01:04:14,150 --> 01:04:16,950 -Ох. (мыскыллау) - Аллага шөкер, мин сезнең эшегезне саклап калдым. 1130 01:04:17,030 --> 01:04:18,360 (шакмаклар, чәкләр) 1131 01:04:18,450 --> 01:04:21,780 Беләсеңме, мин аңладым үзем дә берничә әйбер. 1132 01:04:21,870 --> 01:04:24,370 Мин килеп чыкмыйм сез уйлаганча. 1133 01:04:24,450 --> 01:04:25,790 Notк дип ышанам. 1134 01:04:26,960 --> 01:04:29,080 Хәер, булмаса ахмак егет өчен, 1135 01:04:29,170 --> 01:04:31,250 Мин сине читкә алып китәргә тиеш монда һәм хәзер. 1136 01:04:33,800 --> 01:04:36,720 Сез чыннан да әйберләр әйтәсезме? кешеләргә шулаймы? 1137 01:04:36,800 --> 01:04:39,840 - Күрәсең. - (кычкыра) Ярар, мин барырга тиеш. 1138 01:04:40,470 --> 01:04:43,260 Сез ышанасызмы? «Минем редактор Нью-Йорк журналы эчендә, 1139 01:04:43,350 --> 01:04:45,560 һәм, беләсезме, Мин сезне ике белән таныштыра алыр идем. 1140 01:04:46,850 --> 01:04:48,890 Сез әйберләрегезне җибәрдегез миңа карарга? Хәтерлисеңме? 1141 01:04:48,980 --> 01:04:50,190 Әйе. 1142 01:04:50,270 --> 01:04:51,730 Ярар, мин танырга тиеш, Мин пар гына укыдым. 1143 01:04:51,810 --> 01:04:54,690 - Бу сез җибәргән бик зур пакет иде. - (көлә) 1144 01:04:54,770 --> 01:04:56,990 - Әйе. -Әмма укыганнарым ярты начар түгел иде. 1145 01:04:57,070 --> 01:04:59,570 Беләсезме, минемчә - Энди, синдә талант бар дип уйлыйм. 1146 01:05:00,410 --> 01:05:01,820 Ул сезнең белән очрашырга тиеш. 1147 01:05:01,910 --> 01:05:03,580 Нигә кермисең? Бер эчү өчен генә. 1148 01:05:03,660 --> 01:05:07,080 Ом, ярар, әйе. Мин булдыра алам дип уйлыйм - 1149 01:05:08,870 --> 01:05:12,170 , К, булдыра алмыйм. Гафу итегез, ләкин мин барырга тиеш. 1150 01:05:12,250 --> 01:05:14,960 Ярар. Егеткә бар көчемне бир. 1151 01:05:23,010 --> 01:05:25,310 Рой, гафу итегез. Сез тизрәк китә аласызмы? 1152 01:05:25,390 --> 01:05:27,470 Нейт аңлар дип ышанам. 1153 01:05:30,520 --> 01:05:31,600 Әйе. 1154 01:05:32,350 --> 01:05:35,190 (Телевизор, аерылгысыз) 1155 01:05:35,690 --> 01:05:37,030 Әй. 1156 01:05:52,790 --> 01:05:54,210 Туган көнең белән. 1157 01:05:58,550 --> 01:06:00,220 Нейт, мин бик кызганыч. 1158 01:06:01,470 --> 01:06:05,260 Мин китәргә тырыштым, ләкин бик күп эш булды. 1159 01:06:05,350 --> 01:06:07,810 Сез беләсез, Минем сайлау мөмкинлеге юк иде. 1160 01:06:07,890 --> 01:06:09,640 Моның турында борчылмагыз. 1161 01:06:09,720 --> 01:06:12,440 (кычкыра) Мин йокларга ятармын. 1162 01:06:14,770 --> 01:06:16,400 Бу турыда без ким дигәндә сөйләшә алабызмы? 1163 01:06:25,240 --> 01:06:26,780 Сез чыннан да матур күренәсез. 1164 01:07:09,030 --> 01:07:10,330 Миранда: Андреа? 1165 01:07:23,130 --> 01:07:25,840 - Сездә Китап бармы? -Ох. Уф - 1166 01:07:28,890 --> 01:07:30,010 Мм. 1167 01:07:31,810 --> 01:07:35,230 Париж - иң мөһим атна Минем ел. 1168 01:07:35,310 --> 01:07:37,650 Миңа иң яхшысы кирәк минем белән мөмкин команда. 1169 01:07:39,860 --> 01:07:42,190 Бу инде Эмильне үз эченә алмый. 1170 01:07:44,440 --> 01:07:46,110 Тукта. Син мине телисең - 1171 01:07:47,410 --> 01:07:50,740 (аптырап) Noк, Миранда. 1172 01:07:50,830 --> 01:07:53,200 (сулыш ала) Эмили үләр иде. 1173 01:07:53,290 --> 01:07:56,000 Аның бөтен тормышы Париж турында. 1174 01:07:56,080 --> 01:08:01,040 Ул берничә атна ашамады. Мин-булдыра алмыйм ... моны эшли алам. 1175 01:08:01,130 --> 01:08:03,210 Миранда, мин булдыра алмыйм. 1176 01:08:03,630 --> 01:08:05,630 Бармасаң, Сез җитди түгел дип уйлыйм 1177 01:08:05,720 --> 01:08:09,090 Runway яки ... 1178 01:08:09,180 --> 01:08:10,680 бүтән басма. 1179 01:08:16,810 --> 01:08:18,310 Карар сезнеке. 1180 01:08:21,020 --> 01:08:22,270 Болар барысы да. 1181 01:08:30,700 --> 01:08:34,200 (музыка уйнау) 1182 01:08:34,290 --> 01:08:38,460 These Бу урыннарны көннәр белән тутырыгыз ♪ 1183 01:08:41,130 --> 01:08:43,090 My Минем бүлмәдә ♪ 1184 01:08:43,710 --> 01:08:47,420 ♪ Сез бара аласыз stay 1185 01:08:47,510 --> 01:08:49,890 (көлә) 1186 01:08:49,970 --> 01:08:53,010 ♪ Мин йоклый алмыйм ♪ 1187 01:08:54,430 --> 01:08:59,100 ♪ Мин сезнең белән сөйләшә алмыйм ♪ 1188 01:08:59,190 --> 01:09:02,360 ♪ Мин йоклый алмыйм ♪ 1189 01:09:11,070 --> 01:09:15,040 ♪ Хәзер бу еллар минем тартмада бикләнгән ♪ 1190 01:09:17,750 --> 01:09:20,040 See Мин күрермен ♪ 1191 01:09:22,170 --> 01:09:25,340 - be Ышанырга гына ♪ -Хей, Энди. 1192 01:09:26,050 --> 01:09:28,260 -Хей. - Сез тиздән йокларга ятасызмы? 1193 01:09:28,340 --> 01:09:30,380 Әйе, әйе. Биш минут, әйеме? 1194 01:09:31,760 --> 01:09:36,060 ♪ Мин сезнең белән сөйләшә алмыйм ♪ 1195 01:09:36,140 --> 01:09:39,520 ♪ Мин йоклый алмыйм ♪ 1196 01:09:40,890 --> 01:09:42,650 (елый) 1197 01:09:53,030 --> 01:09:55,450 (факс бастыру) 1198 01:10:05,340 --> 01:10:06,800 (тамакны чистарта) 1199 01:10:26,690 --> 01:10:28,940 Андреа, Эмилига әйтергә онытма. 1200 01:10:31,190 --> 01:10:32,490 Хәзер эшлә. 1201 01:10:42,330 --> 01:10:44,670 - (сызык шалтырый) - Алмагыз. 1202 01:10:45,580 --> 01:10:46,670 Алмагыз. 1203 01:10:46,750 --> 01:10:48,420 - Алмагыз. Сайлама - - Сәлам. 1204 01:10:48,500 --> 01:10:50,260 - Эмили. - Сәлам. Гафу итегез, мин соңга калдым. 1205 01:10:50,340 --> 01:10:52,880 Бу Миранда теләгән Гермесның кайбер шарфлары. 1206 01:10:52,970 --> 01:10:55,640 Кичә ул миңа әйтте, ләкин мин ахмак кебек оныттым. 1207 01:10:55,720 --> 01:10:57,510 Шулай итеп, мин, әлбәттә, беттем. 1208 01:10:57,600 --> 01:11:00,100 Эмили, Эмили, Мин-сезнең белән сөйләшергә тиеш. 1209 01:11:00,180 --> 01:11:03,560 Мин өйдә Мартинга шалтыраттым, һәм ул кибетне иртә ачты. Кем! Гафу итегез. 1210 01:11:03,640 --> 01:11:06,520 Ул минем өчен кибетне иртә ачты, Шуңа күрә мин аларны алдым, бу бик яхшы. 1211 01:11:06,610 --> 01:11:09,940 Ярар. Ум, Эмили, кем-кергәч, 1212 01:11:10,030 --> 01:11:12,070 нәрсәдер бар Мин сезнең белән сөйләшергә тиеш. 1213 01:11:12,150 --> 01:11:14,030 Хәер, алай түгел дип ышанам тагын бер Миранда проблемасы. 1214 01:11:14,110 --> 01:11:15,280 Төгәл түгел. 1215 01:11:15,360 --> 01:11:18,910 Яхшы, яхшы, чөнки миндә бик күп нәрсә бар барыр алдыннан эшләгез. Аллага ант итәм - 1216 01:11:18,990 --> 01:11:21,540 - (сулап) - (мөгез хонклары) 1217 01:11:21,620 --> 01:11:25,830 - (кешеләр кычкыралар) -ХАТЫ: Әй, Аллам! 1218 01:11:26,170 --> 01:11:27,540 Эмили? 1219 01:11:27,830 --> 01:11:30,550 (хатын-кыз П.А., аерылмый) 1220 01:11:30,630 --> 01:11:32,420 (лифт кыңгырау чыңлый) 1221 01:11:36,970 --> 01:11:40,930 Ул сезне эштән җибәрерме, юкмы яки сезне кызыл кайнар покер белән кыйный! 1222 01:11:41,010 --> 01:11:42,640 Сез юк дип әйтергә тиеш идегез. 1223 01:11:42,720 --> 01:11:44,730 Эмили, минем сайлау мөмкинлеге юк иде. 1224 01:11:45,060 --> 01:11:46,810 -Ох. Зинһар. -Сез аның хәлен беләсез. 1225 01:11:46,900 --> 01:11:49,360 - Бу аяныч сылтау. - (ишек ачыла) 1226 01:11:53,240 --> 01:11:54,610 Рәхмәт. 1227 01:11:56,150 --> 01:12:00,780 Беләсеңме нәрсә чыннан да ... мине бу әйбер турында ала, 1228 01:12:00,870 --> 01:12:05,160 Бу, син беләсең, син әйткән кеше сез бу әйберләр турында чыннан да уйламыйсыз. 1229 01:12:05,250 --> 01:12:08,960 Сез мода турында чыннан да уйламыйсыз. Сез журналист булырга телисез. 1230 01:12:09,040 --> 01:12:11,000 Нинди өем! 1231 01:12:11,090 --> 01:12:13,260 Эмили, мин синең акылдан язганыңны беләм. Мин сине гаепләмим. 1232 01:12:13,340 --> 01:12:15,380 Каршы ал, Энди, син җаныңны саттың 1233 01:12:15,470 --> 01:12:17,550 беренче парны кигән көнне Джимми Чу. 1234 01:12:17,630 --> 01:12:22,350 Мин күрдем. Сез чыннан да гадел нәрсә икәнен беләсез мине бөтен нәрсә турында үтерә, 1235 01:12:22,430 --> 01:12:24,470 сез алырлык кием. 1236 01:12:24,560 --> 01:12:27,390 Әйтәм, сез аларга лаек түгел. 1237 01:12:27,480 --> 01:12:30,310 Сез Мәсих хакына карбон ашыйсыз. 1238 01:12:30,400 --> 01:12:33,440 Алла, бу гаделсезлек! 1239 01:12:34,820 --> 01:12:36,780 - Эмили. - Барыгыз. 1240 01:12:43,370 --> 01:12:45,370 -Эмили, I-- -Мин әйттем! 1241 01:12:49,790 --> 01:12:51,000 (елый) 1242 01:12:51,500 --> 01:12:53,210 DOUG: Сез Парижга барасыз шоу өчен? 1243 01:12:53,300 --> 01:12:54,340 Энди: Мм-хмм. 1244 01:12:54,420 --> 01:12:55,800 Бу иң матур мода вакыйгасы Ел. 1245 01:12:55,880 --> 01:12:56,920 Мм-хмм. 1246 01:12:57,010 --> 01:12:59,380 - Кем күрерсең, Галлиано? - Әйе. 1247 01:12:59,470 --> 01:13:02,050 - Лагерфельд һәм Николай Гескуер. - Әйе. 1248 01:13:02,140 --> 01:13:04,850 - Әйе. Ярар, хәзер сез мине куркытасыз. - (чылбырлар) 1249 01:13:04,930 --> 01:13:07,430 -Хей. -Хей. 1250 01:13:07,520 --> 01:13:09,810 Бу тамаша гаҗәп. 1251 01:13:09,900 --> 01:13:12,440 -Мин сезнең белән бик горурланам. -ЛИЛИ: Рәхмәт. 1252 01:13:12,520 --> 01:13:15,110 Ярар, арттагы фотолардан башлап җибәрегез алга бару юлын эшләгез. 1253 01:13:15,190 --> 01:13:17,900 Мин аны шулай эшләдем. Бу искиткеч. Сез аны яратырсыз. 1254 01:13:17,990 --> 01:13:19,570 - Әлбәттә. - youәм сез, 1255 01:13:19,650 --> 01:13:21,320 Минем кемдер бар Сезнең очрашуыгызны телим, әйеме? 1256 01:13:21,410 --> 01:13:23,490 -Ох, сәнгать һәм секс. - theлны укыгыз. 1257 01:13:23,580 --> 01:13:25,330 - Соңрак күрербез. - Ярар. 1258 01:13:26,950 --> 01:13:29,040 (музыка уйнау) 1259 01:13:31,500 --> 01:13:34,290 ♪ Мин үкенмим ♪ 1260 01:13:34,710 --> 01:13:38,510 I Мин тапкан һәрбер әсәр ♪ 1261 01:13:40,510 --> 01:13:43,350 Our Сулышыбызны тотмагыз ♪ 1262 01:13:43,930 --> 01:13:48,020 - another Башка билге көтегез ♪ -Хей. Әй, Миранда кыз. 1263 01:13:50,100 --> 01:13:53,770 - Сәлам. -Мин синең турында гына уйладым. 1264 01:13:53,860 --> 01:13:55,440 Әй, әйдә. 1265 01:13:55,900 --> 01:13:57,480 -Бу дөрес. -Oк. 1266 01:13:57,570 --> 01:14:02,490 Мин интервью өчен Gaultier профиле һәм, эх, минем Париж планнарымны ясау. 1267 01:14:02,570 --> 01:14:06,870 Мин гаҗәпләндем әгәр, эх, син анда булыр идең. 1268 01:14:06,950 --> 01:14:11,790 Хәер, мин, барам. 1269 01:14:12,330 --> 01:14:17,050 Бик яхшы. Мин фантастик калам җиденче кунакханә, 1270 01:14:17,130 --> 01:14:21,090 урам аша фәләфелдән тормышыгызны үзгәртәчәк ресторан. 1271 01:14:21,170 --> 01:14:25,470 (чылбырлый) Гафу итегез. Мин эш белән мәшгуль булырмын. 1272 01:14:26,180 --> 01:14:29,020 Сез табарга тиеш кемнеңдер тормышы үзгәрергә. 1273 01:14:30,230 --> 01:14:31,690 Менә шулай. 1274 01:14:32,600 --> 01:14:34,650 Мин булдыра аламмы дип уйлый башладым. 1275 01:14:48,200 --> 01:14:49,660 Лилия. 1276 01:14:51,000 --> 01:14:53,250 Лилия, ул мин эштән белгән егет. 1277 01:14:53,330 --> 01:14:55,880 - Әйе, бу эшкә охшаган. - Карагыз, сез бик зур эш эшлисез - 1278 01:14:55,960 --> 01:14:59,630 Беләсеңме, мин беләм Энди Нейтка гашыйк, 1279 01:15:00,420 --> 01:15:01,920 гел биш минут иртә ... 1280 01:15:02,010 --> 01:15:04,760 һәм уйлый, белмим, Клуб Монако. 1281 01:15:05,090 --> 01:15:08,430 Соңгы 16 ел эчендә, Мин Энди турында барысын да беләм. 1282 01:15:08,510 --> 01:15:09,930 Ләкин бу кеше? 1283 01:15:10,020 --> 01:15:12,390 Бу "гламазон" почмакларда ... 1284 01:15:12,480 --> 01:15:14,390 ниндидер очраклы кайнар мода егете белән? 1285 01:15:15,560 --> 01:15:16,650 Мин аны алмыйм. 1286 01:15:18,650 --> 01:15:21,070 -Лилия. -Парижда күңел ачу. 1287 01:15:22,610 --> 01:15:24,110 Сез Парижга барасызмы? 1288 01:15:24,860 --> 01:15:27,660 Әйе, әйе. Бу булды. 1289 01:15:28,620 --> 01:15:31,240 Париж зур эш дип уйладым Эмили өчен - 1290 01:15:31,330 --> 01:15:33,250 Бик яхшы. Хәзер син барасың миңа да авыр вакыт бирегез? 1291 01:15:35,790 --> 01:15:38,750 Әй, Энди. Энди! 1292 01:15:39,630 --> 01:15:42,840 -Анди, сиңа нәрсә булды? -Мин сайлау мөмкинлеге юк, әйеме? 1293 01:15:42,920 --> 01:15:45,180 -Миранда миннән сорады, мин юк дип әйтә алмадым. - Мин беләм. 1294 01:15:45,260 --> 01:15:47,390 Соңгы вакытта барысы өчен дә сезнең җавап, "Минем сайлау мөмкинлеге юк иде." 1295 01:15:47,470 --> 01:15:49,180 - Бу эш сезгә мәҗбүр булды. -Нат, мин алам, әйеме? 1296 01:15:49,260 --> 01:15:51,010 Сез ясамаган кебек бу карарларны үзегез. 1297 01:15:51,100 --> 01:15:53,810 Син акылсыз, чөнки мин соңга калам вакыт һәм мин сезнең туган көнегезне сагындым. 1298 01:15:53,890 --> 01:15:56,310 - Гафу итегез. -Ох, әйдә. Мин нәрсә, дүрт? 1299 01:15:56,390 --> 01:15:59,190 Сез - очыш юлын нәфрәт итәсез һәм Миранда. 1300 01:15:59,270 --> 01:16:02,150 Сез мода ахмак дип уйлыйсыз. Сез моны ачыкладыгыз. 1301 01:16:02,230 --> 01:16:05,570 Энди, мин порт шәрабын ясыйм көне буе кыскартулар. 1302 01:16:05,650 --> 01:16:07,660 Мин Тынычлык корпусында түгел. 1303 01:16:07,740 --> 01:16:10,870 Беләсеңме, син булсаң, миңа игътибар итмәсләр иде төне буе багана бии, 1304 01:16:10,950 --> 01:16:12,910 сез эшләгәнче бераз сафлык белән. 1305 01:16:13,540 --> 01:16:15,410 Сез бу эш кенә дип әйтә идегез. 1306 01:16:15,500 --> 01:16:17,790 Сез Runway кызларын көлдерә идегез. 1307 01:16:17,870 --> 01:16:20,040 Нәрсә булды? Хәзер сез аларның берсе булдыгыз. 1308 01:16:21,380 --> 01:16:22,920 - Бу абсурд. -Бу әйбәт. 1309 01:16:23,000 --> 01:16:25,340 Яхшы. Бары тик аңа ия булыгыз. 1310 01:16:25,420 --> 01:16:28,180 Аннары без үзебезне күрсәтүдән туктый алабыз уртак нәрсә бар. 1311 01:16:29,470 --> 01:16:32,600 -Сез моны аңлатмыйсыз, шулай бит? -, к. 1312 01:16:39,810 --> 01:16:43,980 Бәлки, бу сәяхәт яхшы вакытта килә. 1313 01:16:44,070 --> 01:16:46,610 Бәлки без тәнәфес ясарга тиеш. 1314 01:16:53,740 --> 01:16:54,700 Нейт? 1315 01:16:57,540 --> 01:16:59,880 (кесә телефоны шалтырый) 1316 01:17:05,050 --> 01:17:08,930 Гафу итегез. Бары тик ... бер секунд? 1317 01:17:10,890 --> 01:17:12,970 Беләсеңме, гаҗәпләнсәң, 1318 01:17:13,310 --> 01:17:16,810 сез шалтыраткан кеше, бу сезнең мөнәсәбәт. 1319 01:17:17,310 --> 01:17:19,140 Сез икегез бергә бәхетле дип ышанам. 1320 01:17:19,230 --> 01:17:21,020 (кесә телефоны шалтырый) 1321 01:17:28,240 --> 01:17:29,610 Сәлам, Миранда. 1322 01:17:35,370 --> 01:17:37,330 (музыка уйнау) 1323 01:17:37,410 --> 01:17:39,790 The Шәһәрдә ♪ 1324 01:17:40,620 --> 01:17:43,380 Bl Сукыр утлар турында ♪ 1325 01:17:45,800 --> 01:17:49,340 Ready Мин әзерләнәм ♪ 1326 01:17:49,420 --> 01:17:53,140 Leave groundирдән китү ♪ 1327 01:17:58,850 --> 01:18:04,230 ♪ Эх, сез бик матур күренәсез ♪ 1328 01:18:04,310 --> 01:18:07,820 ♪ Бүген кич ♪ 1329 01:18:12,110 --> 01:18:15,160 The Шәһәрдә ♪ 1330 01:18:15,240 --> 01:18:18,250 Bl Сукыр утлар турында ♪ 1331 01:18:20,040 --> 01:18:22,750 More Сез күбрәк белгән саен сизәсез ♪ 1332 01:18:23,210 --> 01:18:26,500 ♪ Кемдер дога кыла, икенчеләре урлый ♪ 1333 01:18:26,590 --> 01:18:29,970 ♪ Фатихалар гына түгел тезләнгәннәр өчен ♪ 1334 01:18:30,510 --> 01:18:32,180 ♪ Бәхеткә ♪ 1335 01:18:38,970 --> 01:18:41,890 (сөйләшү) 1336 01:18:44,400 --> 01:18:46,110 Гафу. Миранда. 1337 01:18:46,190 --> 01:18:49,110 - (итальянча сөйләшә) -Маэстро. Мм. 1338 01:18:49,190 --> 01:18:52,200 Сез ничек? Сезне күреп бик шат. Килүегез өчен рәхмәт. 1339 01:18:52,280 --> 01:18:54,490 - Сезгә коллекция ошыймы? - Әлбәттә. 1340 01:18:54,570 --> 01:18:56,320 -Мин еллардагы иң яхшысы дип уйлыйм. -Бу минем өчен бик мөһим. 1341 01:18:56,700 --> 01:18:58,540 - Бик мөһим. -Мин сезнең өчен бик бәхетле. 1342 01:18:58,620 --> 01:19:01,120 -Бу минем яңа Эмили. - Сәлам. Ничек эшлисең? 1343 01:19:01,200 --> 01:19:03,540 -Мин яхшы. Рәхәт. - Сезне очратуыма бик шат. 1344 01:19:03,620 --> 01:19:04,790 Сез шоуны яратасызмы? 1345 01:19:10,300 --> 01:19:12,630 -Миранда. Шулай! - (кычкыру) 1346 01:19:19,180 --> 01:19:21,680 Миранда. Нигель. Мода бик яхшы капка сакчылары. 1347 01:19:22,020 --> 01:19:26,770 Миранда, Runway позициясе нинди Француз модасы Америка модасы белән? 1348 01:19:27,810 --> 01:19:29,610 -Мин уйладым - -Ох. 1349 01:19:29,690 --> 01:19:32,610 - Сез миңа Гарри Поттер өчен бурычлы. -Ох, шулаймы? 1350 01:19:32,690 --> 01:19:34,820 Әлбәттә. Бүген кич эшлисезме? 1351 01:19:34,910 --> 01:19:38,910 Эх! Noк, чынлыкта Миранда кичке аш. 1352 01:19:38,990 --> 01:19:43,330 Яхшы, сез ирекле. Эх, ләкин анда ле егете проблемасы. 1353 01:19:44,290 --> 01:19:47,210 Тукта, әйтмә. Егет плюс түгел? 1354 01:19:47,290 --> 01:19:50,000 Je suis tres, très désolé. 1355 01:19:50,090 --> 01:19:52,050 Эх, сез аның белән тулы. Сез бөтенләй десол түгел. 1356 01:19:52,130 --> 01:19:54,800 Noк, хәтта бераз да түгел. Мин сине кайчан алырга тиеш? 1357 01:19:55,880 --> 01:19:58,090 -Ух - Әйе. -Мин сезгә шалтыратырмын. 1358 01:20:18,030 --> 01:20:19,030 Эх. 1359 01:20:22,040 --> 01:20:24,750 Эх, сез анда. (тамакны чистарта) 1360 01:20:25,750 --> 01:20:32,380 Без утыру өстеннән үтәргә тиеш, эх, төшке аш өчен диаграмма. 1361 01:20:32,460 --> 01:20:34,840 Ярар. Әйе, әлбәттә. 1362 01:20:34,920 --> 01:20:37,130 Минем монда бар. 1363 01:20:41,560 --> 01:20:45,680 Meansәрхәлдә, бозлык темпында хәрәкәт итегез. Син беләсең, бу мине ничек дулкынландыра. 1364 01:20:52,610 --> 01:20:54,570 Ярар. 1365 01:20:54,650 --> 01:20:56,320 Шулай итеп ... 1366 01:20:58,240 --> 01:21:03,030 беренчедән, безгә кирәк Snoop Dogg минем өстәлгә күчерегез. 1367 01:21:03,990 --> 01:21:05,580 Ләкин сезнең өстәл тулы. 1368 01:21:07,210 --> 01:21:08,620 Стивен килми. 1369 01:21:09,710 --> 01:21:11,960 Эх, Стивен - 1370 01:21:12,040 --> 01:21:16,090 Шуңа күрә миңа Стивенны алырга кирәк түгел иртәгә аэропорттан? 1371 01:21:16,550 --> 01:21:20,430 Яхшы, сез аның белән сөйләшсәгез аерылышу турында яңадан уйларга карар итә, 1372 01:21:20,510 --> 01:21:22,180 аннары, әйе. 1373 01:21:23,640 --> 01:21:26,850 Сез бик алып кайтасыз, алыгыз. 1374 01:21:32,810 --> 01:21:36,360 Аннары Нью-Йоркка кайткач, безгә элемтәгә керергә кирәк, ум ... 1375 01:21:38,320 --> 01:21:42,280 ... Лесли нәрсә эшли алачагын күрергә матбугатны минимальләштерергә ... 1376 01:21:43,410 --> 01:21:44,780 ... боларның барысында. 1377 01:21:48,500 --> 01:21:49,920 Тагын бер аерылышу ... 1378 01:21:51,080 --> 01:21:53,460 ... Алтынчы биткә чәчелде. 1379 01:21:54,420 --> 01:21:57,010 Мин нәрсә күз алдыма китерә алам алар минем турында язачаклар. 1380 01:21:57,420 --> 01:22:00,840 "Аждаһа ханым" "карьера белән мәшгуль." 1381 01:22:01,840 --> 01:22:04,930 "Кар патшабикәсе китә бүтән рухани әфәнде. " 1382 01:22:06,470 --> 01:22:10,980 Руперт Мердок миңа чекны кисәргә тиеш мин аңа саткан барлык кәгазьләр өчен. 1383 01:22:13,520 --> 01:22:14,980 Барыбер, мин түгел - 1384 01:22:15,900 --> 01:22:18,780 Миңа чыннан да кирәк түгел минем турында кем яза. 1385 01:22:21,280 --> 01:22:24,320 Ләкин минем - кызларым, мин - 1386 01:22:24,410 --> 01:22:26,990 Бу кызларга бик гаделсезлек. 1387 01:22:27,740 --> 01:22:29,080 Бу бары тик ... 1388 01:22:32,080 --> 01:22:33,880 ... бүтән өметсезлек, 1389 01:22:34,290 --> 01:22:37,300 бүтән төшү, бүтән әти ... фигура ... 1390 01:22:37,380 --> 01:22:39,880 (чылбырлар) ... китте. 1391 01:22:42,180 --> 01:22:46,260 Барыбер, сүз - (тамакны чистарта) 1392 01:22:46,350 --> 01:22:49,980 Эш шунда - (елый) 1393 01:22:50,060 --> 01:22:54,310 Эш шунда: без чыннан да аңларга тиеш Донателла кая куярга, 1394 01:22:54,400 --> 01:22:57,150 чөнки ул беркем белән дә сөйләшә алмый. 1395 01:23:07,330 --> 01:23:09,330 Гафу итегез, Миранда. 1396 01:23:10,120 --> 01:23:12,710 Әгәр сез мине юкка чыгарырга телисез икән сезнең кич, мин булдырам. 1397 01:23:12,790 --> 01:23:15,170 Көлке булма. Нигә без шулай эшләргә тиеш? 1398 01:23:16,880 --> 01:23:18,500 Ом, ис-- 1399 01:23:19,380 --> 01:23:21,590 Мин эшли алырлык тагын берәр нәрсә бармы? 1400 01:23:23,050 --> 01:23:24,380 Сезнең эш. 1401 01:23:27,970 --> 01:23:29,390 Болар барысы да. 1402 01:23:50,830 --> 01:23:52,580 (шакый) 1403 01:23:56,120 --> 01:23:58,590 Сәлам. Миңа Миранда маршруты кирәк иртәгәгә. 1404 01:23:58,670 --> 01:24:00,380 - Ярар. Керегез. - Барысы да дөресме? Рәхмәт. 1405 01:24:04,970 --> 01:24:07,720 - Кем моны сезнең өчен бергә куйды? -Бу? 1406 01:24:07,800 --> 01:24:10,760 Эх, бу - бу мин ыргыткан әйбер. 1407 01:24:11,100 --> 01:24:13,310 Борылыгыз. Миңа карарга рөхсәт итегез. Борылыгыз. 1408 01:24:14,230 --> 01:24:18,060 -Мм. Кереп булмый. - Әйе? 1409 01:24:18,150 --> 01:24:19,270 Бу чыннан да гадел -, к, бу - 1410 01:24:19,360 --> 01:24:21,110 -Oк, матур. - Әйе? Ярар, әйбәт. 1411 01:24:21,190 --> 01:24:23,280 Чыннан да. Минемчә Минем монда эшем бетте. 1412 01:24:24,320 --> 01:24:25,610 Эх. 1413 01:24:26,740 --> 01:24:29,120 Без бәйрәм итәргә җыенабыз. Мин шампан алырга җыенам. 1414 01:24:29,200 --> 01:24:31,540 Ярар. Без нәрсә тостлыйбыз? 1415 01:24:31,620 --> 01:24:35,160 Без тостлыйбыз, кадерлем, хыял эшенә. 1416 01:24:36,460 --> 01:24:38,580 Миллион кыз теләгән. 1417 01:24:39,750 --> 01:24:41,880 Мин моны берничә ай элек алдым. 1418 01:24:43,000 --> 01:24:45,720 Мин синең турында сөйләшмим. 1419 01:24:47,430 --> 01:24:48,430 Мм-хмм. 1420 01:24:48,510 --> 01:24:50,300 -Джеймс Холт-- - Әйе. 1421 01:24:51,100 --> 01:24:52,890 Массимо Кортелеони ... 1422 01:24:54,350 --> 01:24:56,770 ... Джеймс компаниясенә инвестиция кертә һәм аны глобаль кабул итү. 1423 01:24:56,850 --> 01:25:01,230 -Мм-хмм. - Капчыклар, аяк киеме, хуш исләр - әсәрләр. 1424 01:25:02,320 --> 01:25:04,780 Джеймска партнер кирәк. 1425 01:25:05,490 --> 01:25:10,490 Бу партнер мин булыр идем. 1426 01:25:13,700 --> 01:25:15,700 - Миранда - -Nк, юк, Миранда белә, чөнки-- 1427 01:25:15,790 --> 01:25:17,290 -Ох. -Ох, ул мине моның өчен куйды! 1428 01:25:17,370 --> 01:25:21,170 - Алла, юк. Сез күз алдыгызга китерә аласызмы? -Әмма - Ләкин - Ләкин син китәсең. 1429 01:25:21,250 --> 01:25:24,050 -Мм-хмм. - Мин сездән башка очыш юлын күз алдыма китерә алмыйм. 1430 01:25:24,130 --> 01:25:27,260 Мин беләм, беләм, ләкин мин бик дулкынланам. 1431 01:25:27,800 --> 01:25:29,890 Бу 18 ел эчендә беренче тапкыр Мин булдырачакмын 1432 01:25:29,970 --> 01:25:31,550 үз тормышымда кадрлар дип атарга. 1433 01:25:31,640 --> 01:25:32,970 Әй Алла! 1434 01:25:33,850 --> 01:25:38,020 Мин Парижга килә алам һәм Парижны карагыз. 1435 01:25:41,690 --> 01:25:43,690 Хәер, котлыйбыз. 1436 01:25:43,770 --> 01:25:46,820 -Ху? Эх. -Найгел, сез моңа лаек. 1437 01:25:49,320 --> 01:25:52,570 Сез үзегезнең алты ишәккә бәйләнәсез. (гафу) 1438 01:25:52,910 --> 01:25:55,870 - Дүрт. - Чыннан да? 1439 01:25:56,450 --> 01:25:57,830 - (стакан кысыла) -Черләр. 1440 01:25:57,910 --> 01:26:01,670 - Сезгә. - Безгә. 1441 01:26:01,920 --> 01:26:04,090 - Миңа моны күрергә рөхсәт итегез. - (кычкыра) 1442 01:26:04,170 --> 01:26:07,340 (хатын-кыз француз телендә җырлый) 1443 01:26:07,420 --> 01:26:09,300 Ярар, мин әйе дип әйтәсе килә, 1444 01:26:09,380 --> 01:26:12,340 Миранда эшләгән әйберләр бар мин риза түгел, ләкин-- 1445 01:26:12,430 --> 01:26:13,640 Әйдә. Сез аны нәфрәт итәсез. 1446 01:26:13,720 --> 01:26:15,140 - Миңа гына таныгыз. -Oк. 1447 01:26:15,220 --> 01:26:17,680 Ул а-- Ул танылган садист, 1448 01:26:17,770 --> 01:26:20,060 һәм түгел - яхшы юл белән түгел. 1449 01:26:20,140 --> 01:26:23,440 Ярар, ул кырыс, ләкин Миранда кеше булса, 1450 01:26:23,520 --> 01:26:27,110 аның турында беркем дә сизми калыр иде, эшендә нинди бөек булудан кала. 1451 01:26:27,190 --> 01:26:31,030 (чылбырлый) Гафу итегез. Мин булдыра алмыйм - Мин моңа ышанмыйм. 1452 01:26:31,110 --> 01:26:33,160 -Сез аны яклыйсызмы? - Әйе. 1453 01:26:33,240 --> 01:26:36,490 Киң күзле кыз аның газета хикәяләре? 1454 01:26:37,290 --> 01:26:40,000 Син, дустым, караңгы якка китәләр. 1455 01:26:42,040 --> 01:26:43,420 Мин моңа үпкәләмим. 1456 01:26:43,500 --> 01:26:46,800 -Сез тиеш түгел. Бу сексуаль. -Секси? 1457 01:26:49,550 --> 01:26:51,800 - Чыннан да? - Чынлап та. 1458 01:26:58,100 --> 01:26:59,520 Сез дә шулай эшлисез - кая баруыбызны беләсезме? 1459 01:26:59,600 --> 01:27:01,350 - Чөнки мин югалдым. - Әйе. 1460 01:27:01,430 --> 01:27:03,980 Әйе, борчылмагыз. Мин бу шәһәрне беләм кулымның аркасы кебек. 1461 01:27:04,060 --> 01:27:07,150 Бу минем бөтен дөньяда иң яраткан урыным. 1462 01:27:07,230 --> 01:27:09,190 Беләсеңме, Гертруд Стейн бервакыт әйткән, 1463 01:27:09,280 --> 01:27:13,910 "Америка - минем ил, һәм Париж - минем туган шәһәрем. " 1464 01:27:13,990 --> 01:27:16,200 - (көлә) -Бу дөрес. 1465 01:27:17,240 --> 01:27:20,200 Сез нәрсә эшлисез? Сез андый әйберләрне язасызмы? 1466 01:27:20,290 --> 01:27:23,870 аннары без кызларга куллану өчен аны тапшырыгыз? 1467 01:27:23,960 --> 01:27:27,460 - Мин Кристиан Томпсон. Бу минем юл. - Бу сезнең юл. Дөрес. 1468 01:27:27,540 --> 01:27:30,300 Мин штаттан тыш эшлим. Минем кулда буш вакыт бик күп. 1469 01:27:32,050 --> 01:27:37,850 Беләсеңме, мин беркайчан да аңламадым ни өчен барысы да Париж турында шулкадәр акылсыз иде, 1470 01:27:37,930 --> 01:27:39,350 ләкин ... 1471 01:27:40,220 --> 01:27:43,390 бик матур. (кычкыра) 1472 01:27:45,350 --> 01:27:50,610 Мм. Мин-булдыра алмыйм. Гафу итегез. Мин булдыра алмыйм. 1473 01:27:51,570 --> 01:27:54,400 Беләсеңме, Нейт белән без аерылдык берничә көн элек, һәм мин булдыра алмыйм. 1474 01:27:57,200 --> 01:28:00,240 Ох. Мин бик күп шәраб эчтем. 1475 01:28:00,330 --> 01:28:03,660 Минем ишетүем - күренеш - хөкем итүчеләр. 1476 01:28:07,670 --> 01:28:10,460 , К, мин сине бик беләм. Мин сәер шәһәрдә. 1477 01:28:12,920 --> 01:28:16,430 Мин ... акланмыйм. 1478 01:28:17,010 --> 01:28:18,300 Аллага шөкер. 1479 01:28:46,920 --> 01:28:48,750 (елый) 1480 01:29:00,050 --> 01:29:01,220 (сулап) 1481 01:29:06,560 --> 01:29:07,730 Әйе. 1482 01:29:12,230 --> 01:29:13,650 Эх, ат. 1483 01:29:19,910 --> 01:29:21,910 (ишек ачыла) 1484 01:29:22,660 --> 01:29:24,160 Бонжур, ханым. 1485 01:29:24,830 --> 01:29:27,410 Эх, бу нәрсә ул? 1486 01:29:27,500 --> 01:29:30,750 Нәрсә ул? Бу мыскыллау. 1487 01:29:30,830 --> 01:29:32,960 Әйе. Кайсы? 1488 01:29:33,040 --> 01:29:34,840 Америка очышлары охшар 1489 01:29:34,920 --> 01:29:38,220 Жаклин Фоллет яңа баш мөхәррир. 1490 01:29:39,050 --> 01:29:41,430 Кем - алар Миранда алыштыралар? 1491 01:29:41,510 --> 01:29:45,390 Әйе. Ул мине кертә барлык редакция эчтәлеген эшләтергә. 1492 01:29:47,600 --> 01:29:48,980 Сез чыннан да гаҗәпләнәсезме? 1493 01:29:49,980 --> 01:29:53,730 Жаклин Мирандадан күпкә яшьрәк. Аның әйберләрне яңача кабул итүе бар. 1494 01:29:54,690 --> 01:29:56,490 Америка очышлары турында әйтмим 1495 01:29:56,570 --> 01:29:59,150 иң кыйбат китапларның берсе Бизнеста. 1496 01:29:59,240 --> 01:30:02,410 Жаклин да шулай эшли күпкә азрак акчага. 1497 01:30:03,490 --> 01:30:06,290 Ирв - Ирв бизнесмен, беләсезме. 1498 01:30:07,200 --> 01:30:08,870 Миранда җимереләчәк. 1499 01:30:08,960 --> 01:30:11,500 Аның бөтен гомере Runway турында. Ул аңа моны эшли алмый. 1500 01:30:11,580 --> 01:30:15,090 Бу эшләнде. Ирв Миранда сөйләр Джеймс өчен кичәдән соң. 1501 01:30:15,800 --> 01:30:17,210 Аның уйлары юк? 1502 01:30:17,300 --> 01:30:19,170 Ул зур кыз. Ул яхшы булыр. 1503 01:30:20,840 --> 01:30:23,890 Ши - Мин барырга тиеш. 1504 01:30:23,970 --> 01:30:25,060 Энди. 1505 01:30:25,720 --> 01:30:27,270 Энди. 1506 01:30:29,430 --> 01:30:30,850 Балам, бетте. 1507 01:30:32,400 --> 01:30:33,940 Мин сезнең балагыз түгел. 1508 01:30:42,610 --> 01:30:45,200 - (телефон шалтырый) -Алло. 1509 01:30:45,280 --> 01:30:47,540 Эх! Эх! Аллага шөкер, сез анда. 1510 01:30:47,620 --> 01:30:50,540 - (елый) Гафу итегез? -Мин сезнең белән шунда ук сөйләшергә тиеш. 1511 01:30:50,620 --> 01:30:52,170 Бу Жаклин Фоллет турында. 1512 01:30:53,000 --> 01:30:57,750 Бук! Эх, бук! Бук, бук, бук! 1513 01:31:13,770 --> 01:31:16,060 - Әйе. -Ох, сәлам, Равиц әфәнде, гафу итегез 1514 01:31:16,150 --> 01:31:20,530 - сезне борчый. Мин гаҗәпләндем - - Акылыгызны бөтенләй югалттыгызмы? 1515 01:31:20,610 --> 01:31:23,950 -Мин сезнең белән сөйләшергә тиеш. - Мине бүтән борчымагыз. 1516 01:31:24,030 --> 01:31:27,330 Ләкин, бу бер өчен генә - Миранда! 1517 01:31:33,420 --> 01:31:34,750 (мөгез хонклары) 1518 01:31:46,010 --> 01:31:49,060 Миранда. Миранда. Тукта, миңа синең белән сөйләшергә кирәк. 1519 01:31:49,930 --> 01:31:52,430 Ирв Жаклин Фоллет ясый Runway баш мөхәррире. 1520 01:31:52,520 --> 01:31:54,690 Кристиан Томпсон миңа әйтте ул аның өчен эшләргә җыена. 1521 01:31:54,770 --> 01:31:57,270 Ирв бүген сезгә әйтер, Шуңа күрә уйладым, бәлки, әйтсәм, 1522 01:31:57,360 --> 01:32:00,150 - сез аны төзәтә аласыз. -Мин фрезия исе бармы? 1523 01:32:00,230 --> 01:32:04,280 Нәрсә? No.к. Мин аларга махсус әйттем - 1524 01:32:04,360 --> 01:32:08,870 Әгәр дә мин теләсә кайда фрезия күрсәм, 1525 01:32:09,160 --> 01:32:11,500 Мин бик күңелсезләнермен. 1526 01:32:12,330 --> 01:32:16,880 72 ел дәвамында журнал гына түгел. 1527 01:32:16,960 --> 01:32:20,630 Бу маяк булды нәфислек һәм мәрхәмәт. 1528 01:32:20,710 --> 01:32:26,090 Миранда Рухани - иң яхшысы бу маякны саклаучы, 1529 01:32:26,640 --> 01:32:30,600 кешеләрне рухландыручы стандарт кую бөтен дөнья буенча. 1530 01:32:31,600 --> 01:32:35,640 Ханымнар һәм әфәнделәр, Мин сезгә Миранда рухани бирәм. 1531 01:32:53,200 --> 01:32:55,460 Рәхмәт, кадерле дустым. 1532 01:32:57,000 --> 01:32:59,840 Бонжур. (чылбырлар) 1533 01:32:59,920 --> 01:33:02,500 Бүген килгәнегез өчен бик зур рәхмәт 1534 01:33:03,170 --> 01:33:07,720 бәйрәм итәргә булышырга безнең кадерле дустыбыз Джеймс Холт. 1535 01:33:15,480 --> 01:33:19,100 Ләкин мин сезнең белән Джеймс турында сөйләшкәнче 1536 01:33:19,190 --> 01:33:21,480 һәм аның күп казанышлары, 1537 01:33:22,860 --> 01:33:26,860 Мин башта телим сезнең белән кайбер яңалыклар белән уртаклашырга. 1538 01:33:28,030 --> 01:33:31,660 Ом, сезнең күбегез белгәнчә, 1539 01:33:31,740 --> 01:33:34,620 эх, күптән түгел Массимо Кортелеони 1540 01:33:34,700 --> 01:33:38,790 киңәйтүне финансларга ризалашты Джеймс Холт ярлыгы, 1541 01:33:39,290 --> 01:33:42,250 әсәрне үзгәртү бу күренешле рәссамның 1542 01:33:42,960 --> 01:33:47,470 глобаль брендка, бу чыннан да мавыктыргыч предприятия. 1543 01:33:48,050 --> 01:33:51,010 Руней һәм Джеймс Холт күп нәрсә уртак, 1544 01:33:51,090 --> 01:33:54,890 алар арасында баш, камиллеккә тугрылык. 1545 01:33:55,970 --> 01:33:59,310 Шулай итеп, бу гаҗәпләнергә тиеш түгел 1546 01:33:59,900 --> 01:34:02,150 Вакыт җиткәч Джеймс сайларга 1547 01:34:02,230 --> 01:34:04,650 яңа президент Джеймс Холт Интернешнл, 1548 01:34:04,730 --> 01:34:07,690 ул Runway гаиләсеннән сайлады. 1549 01:34:09,610 --> 01:34:12,370 Бу минем бүген зур бәхетем 1550 01:34:12,740 --> 01:34:15,410 сезгә ул кешенең барысын да игълан итәргә ... 1551 01:34:16,540 --> 01:34:21,880 ... минем дустым һәм күптәнге хөрмәтле хезмәттәшем ... 1552 01:34:22,750 --> 01:34:24,000 ... Жаклин Фоллет. 1553 01:34:37,140 --> 01:34:38,810 Рәхмәт. Мерси. 1554 01:34:55,780 --> 01:34:57,830 Хәзер төп вакыйгага, 1555 01:34:58,080 --> 01:35:01,500 безнең Джеймс Холт бәйрәме. 1556 01:35:01,920 --> 01:35:04,460 Без очыш полосасында бик горурланабыз булырга тиеш - 1557 01:35:05,960 --> 01:35:08,170 Вакыт җиткәч, ул миңа кире кайтарыр. 1558 01:35:11,220 --> 01:35:12,800 Сез моңа ышанасызмы? 1559 01:35:13,800 --> 01:35:14,970 No.к. 1560 01:35:16,300 --> 01:35:18,060 Ләкин мин яхшылыкка өметләнәм. 1561 01:35:19,310 --> 01:35:20,600 Мин тиеш. 1562 01:35:22,100 --> 01:35:24,650 (кешеләр кычкыралар) 1563 01:35:41,040 --> 01:35:42,710 Сез белмисез дип уйладыгыз. 1564 01:35:45,330 --> 01:35:48,840 Мин нәрсә булганын беләм күпмедер вакыт. 1565 01:35:50,300 --> 01:35:52,050 Бу миңа бераз вакыт кирәк булды 1566 01:35:52,130 --> 01:35:54,630 яраклы альтернатива табарга Жаклин өчен. 1567 01:35:55,180 --> 01:36:00,020 Бу Джеймс Холт бик абсурд 1568 01:36:00,100 --> 01:36:02,430 Әлбәттә, ул аңа сикерде. (чылбырлар) 1569 01:36:03,690 --> 01:36:07,190 Шуңа күрә мин Ирвка Жаклинга әйтергә тиеш идем булмаган. 1570 01:36:07,810 --> 01:36:11,690 Хакыйкать, беркем дә юк мин эшләгәнне эшли ала, 1571 01:36:11,780 --> 01:36:13,240 шул исәптән. 1572 01:36:14,700 --> 01:36:18,240 Башка сайлау бу эшнең мөмкин түгеллеген табар иде, 1573 01:36:18,330 --> 01:36:20,200 һәм журнал газапланыр иде. 1574 01:36:21,120 --> 01:36:23,870 (елый) Бигрәк тә исемлек аркасында. 1575 01:36:25,960 --> 01:36:29,290 Дизайнерлар исемлеге, фотографлар, 1576 01:36:29,380 --> 01:36:33,300 редакторлар, язучылар, модельләр, аларның барысы да мине таптылар, мине тәрбияләделәр 1577 01:36:33,380 --> 01:36:36,180 һәм миңа вәгъдә бирделәр Алар миңа иярерләр 1578 01:36:36,260 --> 01:36:39,470 кайчан һәм кайчан Мин очыш юлыннан китәргә уйлыйм. 1579 01:36:40,100 --> 01:36:41,470 (чылбырлар) 1580 01:36:41,560 --> 01:36:43,770 Шуңа күрә ул яңадан уйлады. 1581 01:36:47,400 --> 01:36:53,070 Ләкин мин бик тәэсир иттем сез мине ничек кисәтергә тырыштыгыз. 1582 01:36:53,820 --> 01:36:56,240 Мин беркайчан да уйламадым Мин моны әйтер идем, Андреа, 1583 01:36:56,820 --> 01:36:58,410 ләкин мин чыннан да - 1584 01:37:00,700 --> 01:37:03,080 Мин үземдә бик күпне күрәм. 1585 01:37:06,410 --> 01:37:10,420 Сез кешеләр теләгәннән тыш күрә аласыз һәм аларга нәрсә кирәк, 1586 01:37:10,500 --> 01:37:12,840 һәм сез үзегез сайлый аласыз. 1587 01:37:16,760 --> 01:37:18,840 Мин андый түгел дип уйлыйм. 1588 01:37:20,220 --> 01:37:21,300 I-- 1589 01:37:25,680 --> 01:37:27,440 Мин Нигельгә эшләгәнне эшли алмадым, Миранда. 1590 01:37:27,520 --> 01:37:29,020 Мин андый әйбер эшли алмадым. 1591 01:37:30,310 --> 01:37:33,940 Мм. Сез инде эшләдегез. 1592 01:37:38,280 --> 01:37:39,660 Эмилига. 1593 01:37:40,320 --> 01:37:41,450 Бу мин түгел - 1594 01:37:43,490 --> 01:37:46,290 .К, бу башка иде. Минем сайлау мөмкинлеге юк иде. 1595 01:37:46,370 --> 01:37:49,580 Әй, юк, сез сайладыгыз. Сез алга барырга булдыгыз. 1596 01:37:51,170 --> 01:37:54,300 Сез бу тормышны телисез, бу сайлау кирәк. 1597 01:37:54,800 --> 01:37:59,010 Ләкин нәрсә ... әгәр мин теләмим? 1598 01:37:59,720 --> 01:38:03,100 Мин әйтмим, булмаса сез ничек яшәргә телисез? 1599 01:38:03,180 --> 01:38:06,730 Мыскыл итмә, Андреа. Барысы да моны тели. 1600 01:38:08,560 --> 01:38:11,150 Барысы да безнең булырга тели. 1601 01:38:17,780 --> 01:38:20,410 (журналистлар кычкыралар) 1602 01:38:20,490 --> 01:38:22,950 (урта музыка уйнау) 1603 01:39:01,240 --> 01:39:02,990 (кесә телефоны шалтырый) 1604 01:39:37,980 --> 01:39:40,110 Мин 20 минутта эштә булырга тиеш. 1605 01:39:42,150 --> 01:39:43,450 Нәрсә булды? 1606 01:39:44,950 --> 01:39:46,780 Хәер, мин - 1607 01:39:48,490 --> 01:39:51,120 Мин моны әйтергә теләдем сез бар нәрсә турында дөрес әйттегез. 1608 01:39:52,410 --> 01:39:53,460 Бу ... 1609 01:39:54,580 --> 01:39:57,040 ... Мин дусларыма борылдым һәм минем гаиләм 1610 01:39:57,790 --> 01:40:02,550 һәм мин ышанган бар нәрсә, һәм-- һәм нәрсә өчен? 1611 01:40:02,630 --> 01:40:07,550 Аяк киеме һәм күлмәк өчен һәм куртка һәм каеш. 1612 01:40:07,640 --> 01:40:08,850 Нейт. 1613 01:40:13,270 --> 01:40:14,600 Гафу итегез. 1614 01:40:22,940 --> 01:40:24,650 I-- (тамакны чистарта) 1615 01:40:25,360 --> 01:40:27,410 Мин Бостонга очтым син киткәндә. 1616 01:40:28,870 --> 01:40:30,450 Имән бүлмәсендә интервью алдым. 1617 01:40:31,660 --> 01:40:33,000 Ә? 1618 01:40:34,080 --> 01:40:36,960 Сез карыйсыз яңа аш-пешекчесендә. 1619 01:40:37,040 --> 01:40:41,000 -Мин берничә атна эчендә анда барам. - Бу бик яхшы. Котлыйбыз. 1620 01:40:46,340 --> 01:40:49,800 Мин ансыз нәрсә эшләргә белмим теге төнге гриль сырлары, ләкин-- 1621 01:40:50,760 --> 01:40:53,730 Мин бик ышанам Бостонда икмәк бар. 1622 01:40:54,060 --> 01:40:56,060 Ярлсберг та булырга мөмкин. 1623 01:40:59,400 --> 01:41:01,900 Без булдыра алабыз нәрсәдер аңларга. 1624 01:41:04,070 --> 01:41:05,070 Сез ничек уйлыйсыз? 1625 01:41:06,400 --> 01:41:07,610 Әйе. 1626 01:41:14,700 --> 01:41:18,330 Алайса, синең турында нәрсә әйтеп була? Әйтәм, хәзер нәрсә эшләргә? 1627 01:41:18,420 --> 01:41:21,800 Чынлыкта, мин, эх - бар бүген эш белән әңгәмә. 1628 01:41:21,880 --> 01:41:23,090 - Әйе, әйе? -Мм-см. 1629 01:41:24,590 --> 01:41:25,760 Менә сез нәрсә киеп йөрисез? 1630 01:41:26,630 --> 01:41:28,470 Тукта. Миңа ошый. 1631 01:41:33,850 --> 01:41:35,640 -Анди, Грег Хилл. - Сәлам. 1632 01:41:35,730 --> 01:41:38,270 Әйдә. Бу клиплар бик яхшы. 1633 01:41:38,350 --> 01:41:41,270 Бу әйбер Джаниторлар Союзында, нәкъ без монда эшлибез. 1634 01:41:41,690 --> 01:41:44,230 Минем бердәнбер соравым - очыш? 1635 01:41:45,240 --> 01:41:46,950 Сез анда бер елдан да азрак тордыгыз. 1636 01:41:47,070 --> 01:41:49,240 Нәрсә ул? 1637 01:41:50,410 --> 01:41:52,160 Күп нәрсә белдем. 1638 01:41:54,200 --> 01:41:58,460 Ахырда, шулай да, Мин ... төрттем. 1639 01:41:58,710 --> 01:42:02,920 Мин, белешмә өчен шунда шалтыраттым, ниндидер мәкерле кыз белән сул сүз. 1640 01:42:03,000 --> 01:42:06,590 Киләсе әйбер, Мин Миранда Руханидан факс алдым, 1641 01:42:06,670 --> 01:42:09,130 барлык ярдәмчеләр турында ул беркайчан да булмаган, 1642 01:42:09,220 --> 01:42:11,550 сез бик ерак идегез, аның иң зур өметсезлеге. 1643 01:42:12,550 --> 01:42:15,020 , Әм, мин сезне эшкә алмасам, 1644 01:42:15,310 --> 01:42:16,810 Мин ахмак. 1645 01:42:19,230 --> 01:42:20,900 Сез дөрес эшләгәнсездер. 1646 01:42:49,590 --> 01:42:52,930 - (тавыш) - (телефон шалтырый) 1647 01:42:54,220 --> 01:42:55,890 Миранда Руханилар кабинеты. 1648 01:42:55,970 --> 01:42:57,640 Эй, Эмили, бу Энди. 1649 01:42:57,720 --> 01:43:01,020 Асылмагыз. Мин сездән сорарга телим. 1650 01:43:01,100 --> 01:43:03,230 Сез миннән сорарга яратасызмы? 1651 01:43:03,310 --> 01:43:07,320 Әйе. Эш шунда, миндә бу киемнәрнең барысы да Париждан, 1652 01:43:07,400 --> 01:43:09,440 һәм минем урыным юк аларны кияргә, 1653 01:43:09,530 --> 01:43:13,160 Шуңа күрә мин гаҗәпләндем аларны минем кулымнан ала алсаң. 1654 01:43:17,990 --> 01:43:21,410 Мин белмим. Бу бик зур йөкләмә. 1655 01:43:22,120 --> 01:43:25,040 Мин аларны кабул итәргә тиеш. Әйтәм, алар мине батырырлар. 1656 01:43:26,550 --> 01:43:28,000 Ләкин мин сезгә булыша алыр идем дип уйлыйм. 1657 01:43:28,090 --> 01:43:30,970 Мин Ройны алып китәрмен бүген төштән соң. 1658 01:43:31,050 --> 01:43:35,600 Рәхмәт, Эм. Мин моны бик кадерлим. Уңышлар. 1659 01:43:45,650 --> 01:43:48,230 Сездә бик аз тутыру өчен зур аяк киеме. 1660 01:43:49,480 --> 01:43:50,860 Сез моны белерсез дип ышанам. 1661 01:43:58,160 --> 01:44:00,870 Мин аңламыйм нигә шундый авыр ... 1662 01:44:00,950 --> 01:44:04,210 сорагач, машинамны алырга. 1663 01:44:45,620 --> 01:44:47,460 (чылбырлар) 1664 01:44:50,250 --> 01:44:51,210 Бар. 1665 01:49:16,810 --> 01:49:18,810 Субтитры: Axium Digital, Inc.