1 00:01:11,906 --> 00:01:14,867 当時父は機械を使っていました ジ・オリジンのスキル 2 00:01:18,329 --> 00:01:20,915 木製ロボットを作りました 3 00:01:23,585 --> 00:01:26,462 父は彼を「アルティ」と呼びました 4 00:01:36,598 --> 00:01:39,475 しかし、アルティは世界に受け入れられなかった 5 00:01:49,027 --> 00:01:51,529 その代わりに、彼は私たちに恐怖と死をもたらしました 6 00:01:56,034 --> 00:01:58,578 でも諦めません。 7 00:03:10,775 --> 00:03:11,651 (16年後 キュエルレ) ああ！またゴール！ 8 00:03:11,651 --> 00:03:14,737 （16年ぶりのキュエルレ） さあ！これはとんでもないことだ！ 9 00:03:14,737 --> 00:03:16,698 毎日クリスマスのように祝う人は誰ですか？ 10 00:03:16,698 --> 00:03:19,742 せめて一口だけでも食べさせてください！ 11 00:03:19,742 --> 00:03:22,078 食事が足りないならダイエットしよう！ 12 00:03:22,078 --> 00:03:25,456 ただやめるよ 白蓮の剣士を手に入れたら 13 00:03:27,542 --> 00:03:28,710 彼を逃がさないでください... 14 00:03:30,002 --> 00:03:31,921 やめてください。あげますよ 15 00:03:31,921 --> 00:03:33,631 アヒルの子も無料で 16 00:03:33,631 --> 00:03:35,675 他の人がプレイできるように一部を残しておきます 17 00:03:36,968 --> 00:03:39,679 いや、一人で全部勝った方が気持ちいいよ！ 18 00:03:39,679 --> 00:03:41,764 今。いよいよゲームの時間だ！ 19 00:04:13,546 --> 00:04:15,965 彼を捕まえてください！走るのをやめてください！ 20 00:04:22,054 --> 00:04:22,930 おっと 21 00:04:22,930 --> 00:04:24,640 手が滑って取れてしまった！ 22 00:04:25,767 --> 00:04:27,185 どこまで走れるか見てみましょう！ 23 00:04:31,022 --> 00:04:32,231 ARTI-C? 24 00:04:32,231 --> 00:04:33,065 兄さん？ 25 00:04:35,568 --> 00:04:36,569 どうしたの？ 26 00:04:36,569 --> 00:04:39,197 モーとあの木男を倒せ！ 27 00:04:40,573 --> 00:04:41,908 白蓮の剣士… 28 00:04:42,158 --> 00:04:44,577 接続する時間すらなかったので、 29 00:04:44,577 --> 00:04:45,787 それなのにあなたはいなくなってしまった。 30 00:04:46,621 --> 00:04:48,581 ふんふん！あえて私を怒らせる気ですか？ 31 00:04:48,581 --> 00:04:49,791 あなたは運命にあります！ 32 00:05:00,092 --> 00:05:00,968 どこまで走れるか見てみましょう... 33 00:05:00,968 --> 00:05:01,552 急いで！ 34 00:05:01,552 --> 00:05:02,845 これで、作業が完了したことが分かりましたね? 35 00:05:02,845 --> 00:05:04,806 まだ走っている?! どれだけ上手に走れるか見てみましょう... 36 00:05:12,104 --> 00:05:13,815 あなたはオリンピックで走っていると思いますか？ 37 00:05:13,815 --> 00:05:15,233 邪魔にならないでください！ 38 00:05:16,067 --> 00:05:16,984 もー！ 39 00:05:16,984 --> 00:05:19,153 あなたが何をしたのかは気にしません... 40 00:05:19,153 --> 00:05:20,613 木の男へ 41 00:05:20,863 --> 00:05:24,158 賞金を渡す そして私は恨みを持ちません 42 00:05:24,158 --> 00:05:26,994 私は何もしませんでした。賭けは賭けだ 43 00:05:27,745 --> 00:05:29,664 ふん、どうして私が負ける可能性があるのでしょうか？ 44 00:05:29,664 --> 00:05:32,291 あれは腐った木だろうか 何か特別な力を持っていますか？ 45 00:05:32,291 --> 00:05:34,043 どうして我々のチコーダに勝てるだろうか、 46 00:05:34,043 --> 00:05:36,170 キュエルレの軍神？ 47 00:05:36,671 --> 00:05:37,171 彼だよ！ 48 00:05:37,171 --> 00:05:38,172 ここは何か生臭い匂いがする 49 00:05:38,172 --> 00:05:40,007 そう、あなたは騙されました 50 00:05:40,007 --> 00:05:42,343 2 つの選択肢があります 51 00:05:42,343 --> 00:05:46,931 木を引き裂いてもらおうか そしてそれを検査して、 52 00:05:47,223 --> 00:05:51,060 それとも息子たちを落ち着かせるお金をください 53 00:05:51,060 --> 00:05:52,854 みんなに楽しい時間を見せてください 54 00:05:52,854 --> 00:05:53,980 そうだね 55 00:05:53,980 --> 00:05:55,648 それとも... 56 00:05:57,108 --> 00:05:58,818 ボス、それとも？ 57 00:05:58,818 --> 00:06:00,069 黙れ！ 58 00:06:00,069 --> 00:06:02,655 ARTI-C は The Origin を使いすぎている 59 00:06:02,655 --> 00:06:04,031 彼は長くは持ちこたえられないかもしれない 60 00:06:06,242 --> 00:06:08,077 ねえ？愚かな遊びをしていますか？ 61 00:06:08,077 --> 00:06:09,996 3までだけ数えます 62 00:06:10,580 --> 00:06:11,038 1 つ 63 00:06:12,623 --> 00:06:12,999 2 64 00:06:12,999 --> 00:06:14,292 ボスはハエだ… 65 00:06:15,835 --> 00:06:17,587 あなたはハエです！ 66 00:06:21,340 --> 00:06:22,884 そのハエを殺してください... 67 00:06:26,012 --> 00:06:27,305 くしゃみをやめてください！ 68 00:06:27,305 --> 00:06:29,849 ハエのように叩きつけろ！ 69 00:06:29,849 --> 00:06:30,892 彼を捕まえて、行きなさい！ 70 00:06:31,017 --> 00:06:33,102 行く！ 71 00:06:36,272 --> 00:06:37,356 ARTI-C、ゴー！ 72 00:06:56,000 --> 00:06:57,084 あなたは飛んでいます... 73 00:07:20,358 --> 00:07:22,652 なりたければ本物の凶悪犯になろう！ 74 00:07:24,904 --> 00:07:26,864 ダーンフライ... 75 00:07:33,120 --> 00:07:34,413 馬鹿野郎！ 76 00:07:34,413 --> 00:07:36,248 あなたのせいで私は面目を失ったのです！ 77 00:07:36,248 --> 00:07:37,375 なぜまだここに立っているのですか？ 78 00:07:45,841 --> 00:07:48,678 ビート！彼を殴り殺してください！ 79 00:08:45,901 --> 00:08:47,028 蹴らせてよ！ 80 00:08:51,365 --> 00:08:52,241 てか！ 81 00:08:53,743 --> 00:08:56,454 勝利！勝利！勝ったよ！ 82 00:08:58,122 --> 00:09:00,207 もう壊れた？ 83 00:09:00,207 --> 00:09:03,919 あなたはジャンクの一部です、 あなたはこれより優れていると思っていました... 84 00:09:04,879 --> 00:09:07,923 白蓮の剣士を返してください！ 85 00:09:07,923 --> 00:09:08,924 どうしたの？ 86 00:09:08,924 --> 00:09:10,009 ライオンの咆哮… 87 00:09:10,760 --> 00:09:11,886 すごく怖そうですよ！ 88 00:09:23,105 --> 00:09:24,899 ボス、これはかなり厳しいです 89 00:09:24,899 --> 00:09:26,192 タフな私のお尻！ 90 00:09:29,361 --> 00:09:31,280 労働災害に対する保険に加入しました！ 91 00:09:31,280 --> 00:09:33,324 何も恐れることはありません。彼女を殴り倒せ！ 92 00:09:50,049 --> 00:09:50,800 くれよ… 93 00:09:50,800 --> 00:09:51,467 私の... 94 00:09:51,467 --> 00:09:52,259 白... 95 00:09:52,259 --> 00:09:53,052 蓮... 96 00:09:54,178 --> 00:09:54,845 剣士帰ってきた！ 97 00:10:12,571 --> 00:10:13,989 そんな裏運！ 98 00:10:13,989 --> 00:10:16,283 自分に保険をかけなかった 労働災害に対して 99 00:10:19,245 --> 00:10:21,080 本当だよ。物事は強制できない 100 00:10:21,080 --> 00:10:22,957 本当にあなたを追い込むべきではなかったのです！ 101 00:10:22,957 --> 00:10:23,874 終わり！ 102 00:10:23,874 --> 00:10:25,209 私がそばにいる限り、 103 00:10:25,209 --> 00:10:26,627 すべては大丈夫です！ 104 00:10:27,253 --> 00:10:29,630 君はなんて生意気な悪党なんだ… お父さんに何と言えばいいでしょうか？ 105 00:10:29,630 --> 00:10:30,506 お父さんがよく言ってました… 106 00:10:30,506 --> 00:10:31,423 ダッダッダッダッ！ 107 00:10:31,882 --> 00:10:33,259 あなたは壊れたレコードのようです！ 108 00:10:34,426 --> 00:10:35,427 何でも！ 109 00:10:35,886 --> 00:10:37,930 あなたがこれらすべての問題を引き起こしたのです！ 110 00:10:37,930 --> 00:10:40,558 兄弟、あなたは私にあげなければなりません 白蓮の剣士！ 111 00:10:41,183 --> 00:10:42,977 屋台が潰れてる 112 00:10:43,435 --> 00:10:44,603 どこで入手できますか? 113 00:10:45,437 --> 00:10:47,148 毎回こんな感じです… 114 00:10:53,654 --> 00:10:55,573 モグラ塚から山を作るのはやめてください... 115 00:11:00,995 --> 00:11:01,620 なんと！ 116 00:11:01,620 --> 00:11:04,373 こんなに失礼なあばずれを見たことがない！ 117 00:11:06,167 --> 00:11:06,917 あなたは... 118 00:11:07,251 --> 00:11:08,294 話せますか？ 119 00:11:09,044 --> 00:11:10,504 話せるのはあなただけではありません！ 120 00:11:10,629 --> 00:11:12,131 何？ 121 00:11:13,174 --> 00:11:14,592 やあ、兄弟！これを見に来てください 122 00:11:14,592 --> 00:11:16,677 ここにおしゃべりアヒルがいます 123 00:11:18,470 --> 00:11:21,140 こんな鳥見たことない 124 00:11:21,140 --> 00:11:23,684 ウエストランドならではかな？ 125 00:11:25,561 --> 00:11:28,022 なぜ体に指輪があるのでしょうか？ 126 00:11:28,022 --> 00:11:30,524 この指輪は運命の重荷 127 00:11:30,524 --> 00:11:34,111 それは私の神聖な契約の証拠です 人間たちと一緒に 128 00:11:34,111 --> 00:11:35,404 あなたは... 129 00:11:35,404 --> 00:11:37,448 私を決して見捨てることはできません！ 130 00:11:37,448 --> 00:11:38,574 何？ 131 00:11:40,117 --> 00:11:41,410 興味深い... 132 00:11:42,536 --> 00:11:45,080 白蓮の剣士がいないので、 133 00:11:45,080 --> 00:11:46,248 代わりにこれを取ってください！ 134 00:11:48,209 --> 00:11:50,711 何！この醜いアヒルには比べられない！ 135 00:11:51,253 --> 00:11:53,005 白蓮の剣士が欲しい！ 136 00:11:55,382 --> 00:11:57,301 こうならなければいけないのか？ 137 00:11:58,260 --> 00:11:59,637 こちら、白蓮の剣士 138 00:12:01,597 --> 00:12:03,140 それは本当に大きな違いです！ 139 00:12:08,520 --> 00:12:09,438 ここで... 140 00:12:09,438 --> 00:12:13,734 自分に乾杯しましょう！ 悪者たちに裁きを受けさせたんだ！ 141 00:12:13,734 --> 00:12:14,652 乾杯！ 142 00:12:19,490 --> 00:12:23,452 ミルクワインが濃厚です そしてとてもおいしいです！ 143 00:12:23,452 --> 00:12:24,536 なんと！ 144 00:12:24,995 --> 00:12:27,498 うるさい醜いアヒルの子よ 145 00:12:27,498 --> 00:12:29,500 あなたは生意気な猿です 146 00:12:29,500 --> 00:12:31,710 チーキー・ダッキーって呼んであげるよ！ 147 00:12:32,753 --> 00:12:35,547 私は聖獣です、 それで、あなたは私をチーキー・ダッキーと呼んでいますか？ 148 00:12:35,547 --> 00:12:36,715 せせらぎをやめる 149 00:12:36,715 --> 00:12:39,551 アヒルは鳴くべきではないのですか？ 150 00:12:39,551 --> 00:12:42,638 自分自身をクックしてください！私は普通のアヒルではありません！ 151 00:12:42,638 --> 00:12:45,182 クッキングの仕方が分からないなら教えます！ 152 00:12:45,182 --> 00:12:48,352 肘にあるホイールを 1 インチ減らすと、 153 00:12:48,352 --> 00:12:50,521 アクションをより繊細にできる 154 00:12:51,814 --> 00:12:55,109 しかし同時に、 力と速さを犠牲にしてる… 155 00:12:55,734 --> 00:12:58,445 お父さん…どうする？ 156 00:13:01,031 --> 00:13:02,491 しかし、最も重要なことは 157 00:13:02,491 --> 00:13:04,451 できるだけ早くThe Originを見つけることです 158 00:13:06,287 --> 00:13:08,205 ねえ、兄弟のために取っておくよ 159 00:13:08,205 --> 00:13:10,749 お兄さん、何もしてないのね ただし、ART1-C を修正します。 160 00:13:10,749 --> 00:13:13,210 最初に食べて、後で仕事をしましょう！ 161 00:13:13,210 --> 00:13:15,254 お腹は空いていません。あなたは食べる 162 00:13:15,254 --> 00:13:18,173 すべての記録をチェックしなければならない ARTI-C と The Origin について 163 00:13:18,173 --> 00:13:20,092 ARTI-C、ARTI-Cについて延々と話します 164 00:13:20,759 --> 00:13:23,429 あなたは私のことを決して気にしません 165 00:13:24,305 --> 00:13:26,682 そうだ、トン、覚えておいたほうがいいよ 166 00:13:26,682 --> 00:13:28,434 お父さんが残した唯一のものはARTI-Cです... 167 00:13:28,434 --> 00:13:29,101 私たちができる唯一の方法は... 168 00:13:29,101 --> 00:13:32,396 お父さんがARTI-Cを経験したことを覚えています... 169 00:13:32,396 --> 00:13:36,066 あの頃、お父さんは誤解されていた ARTI-Cの開発で世界に貢献 170 00:13:36,066 --> 00:13:39,320 邪悪な人々がその機会を利用して彼を陥れ、 彼の人生を終わらせる 171 00:13:39,320 --> 00:13:42,781 だから私たちは父の遺産を守らなければなりません 172 00:13:42,781 --> 00:13:46,493 ARTI-C は私たちの汚名を晴らす記念品です 173 00:13:46,493 --> 00:13:48,620 私はそれをすべて心から知っています 174 00:13:48,620 --> 00:13:51,540 私たちが子供の頃からあなたがそれを言うのを聞いてから 175 00:13:51,540 --> 00:13:52,833 こんな風に言い返さないで 176 00:13:53,292 --> 00:13:56,628 最近ARTI-Cがうまく動かないことに気づきました 177 00:13:56,628 --> 00:13:58,005 そして彼はさらに悪化している 178 00:13:58,005 --> 00:14:00,299 オリジンが古くなったせいかもしれない 179 00:14:00,299 --> 00:14:02,426 新しい後継者を見つける必要がある 180 00:14:03,052 --> 00:14:04,678 しかし、曽祖父のメモには、 181 00:14:04,678 --> 00:14:07,139 The Origin がどこから来たのかわかりません 182 00:14:08,599 --> 00:14:10,517 ロウイアン王国への旅行を願っています... 183 00:14:10,517 --> 00:14:12,478 私たちが見つけるのを手伝ってくれるでしょう ザ・オリジンの秘密を解き明かす 184 00:14:12,478 --> 00:14:15,564 さあ、私もお父さんが残したものです 185 00:14:17,399 --> 00:14:20,569 兄さん、もし私がARTI-Cで川に落ちたら、 186 00:14:20,569 --> 00:14:22,404 最初に誰を救いますか？ 187 00:14:22,404 --> 00:14:25,199 まずARTI-Cを救出しますか？ 188 00:14:26,241 --> 00:14:27,451 きっとそうするでしょう 189 00:14:29,328 --> 00:14:32,081 あなたは決して私を最初に救ってくれないでしょう 190 00:14:35,292 --> 00:14:36,085 教えて！ 191 00:14:36,085 --> 00:14:38,253 トン、痛いよ！ 192 00:14:38,253 --> 00:14:41,465 あなたは...誰を救いますか? 193 00:14:42,216 --> 00:14:46,303 あなたなら誰を救いますか... ARTI-C と私が川に落ちたら? 194 00:14:46,303 --> 00:14:48,680 あなたは子供っぽいです。 答えるつもりもありません 195 00:14:51,308 --> 00:14:52,601 悪臭爆弾！ 196 00:14:52,601 --> 00:14:55,521 あなたは間違いなく私ではなくARTl-Cを救うでしょう... 197 00:14:56,814 --> 00:14:59,316 溺れちゃうよ！ 198 00:14:59,566 --> 00:15:01,110 心無い兄さん！ 199 00:15:01,652 --> 00:15:04,363 まさにドラマ女王ですね！ 200 00:15:04,363 --> 00:15:05,322 トン？ 201 00:15:11,537 --> 00:15:12,538 白蓮の剣士… 202 00:15:15,624 --> 00:15:17,334 あなたはとても美しく生まれました、 203 00:15:17,334 --> 00:15:18,293 でもあなたはとても豊かです 204 00:15:18,293 --> 00:15:20,671 偉そうで意地悪、美しさはどこにありますか？ 205 00:15:20,671 --> 00:15:22,423 どうすれば見つけられないでしょうか？ 206 00:15:24,466 --> 00:15:27,219 私はまずあなたを救います、兄弟... 207 00:15:34,518 --> 00:15:35,686 素晴らしいですね！ 208 00:15:35,686 --> 00:15:37,354 ARTI-Cも少し持っています！ 209 00:15:37,896 --> 00:15:41,567 やめて、走らないで！ 210 00:15:41,567 --> 00:15:42,818 どれだけ素晴らしいかを見せてみましょう... 211 00:15:42,818 --> 00:15:44,611 長安の五戦士は！ 212 00:15:47,364 --> 00:15:49,450 兄さん！大丈夫ですか？ 213 00:15:49,450 --> 00:15:51,243 トン、私のことは心配しないでください 214 00:15:51,243 --> 00:15:51,910 あなたが最初に行きます！ 215 00:15:51,910 --> 00:15:54,246 あなたを一人にはさせません！ 216 00:15:58,250 --> 00:15:59,626 臭いモンスター！ 217 00:15:59,626 --> 00:16:01,628 長安の五戦士は最強だ 218 00:16:01,628 --> 00:16:03,714 ナンセンスをカットしてください！ 219 00:16:03,714 --> 00:16:06,592 兄をいじめる者は誰でも殺します... 220 00:16:27,946 --> 00:16:30,240 お父さん…準備はできていますか？ 221 00:16:30,699 --> 00:16:32,951 簡単です...すぐに終わります 222 00:16:33,911 --> 00:16:35,579 試してみませんか？ 223 00:16:39,958 --> 00:16:41,835 お父さん、見てください！ 224 00:16:41,835 --> 00:16:43,504 彼は動けるよ！ 225 00:16:45,339 --> 00:16:46,632 彼の名はARTI-C 226 00:16:47,424 --> 00:16:48,258 ARTI-C 227 00:16:48,509 --> 00:16:49,343 来てください 228 00:16:57,392 --> 00:16:59,186 彼はあなたの兄です 229 00:16:59,394 --> 00:17:00,687 お兄さん？ 230 00:17:07,903 --> 00:17:09,238 ARTI-C 231 00:17:09,530 --> 00:17:10,948 もう少し来てください... 232 00:17:11,532 --> 00:17:12,908 ほぼわかった... 233 00:17:46,358 --> 00:17:47,067 お父さん？ 234 00:17:47,609 --> 00:17:49,403 ARTI-C が動かないのはなぜですか? 235 00:17:49,945 --> 00:17:51,071 心配しないで 236 00:17:51,071 --> 00:17:53,532 エネルギーを供給するオリジンが弱体化 237 00:17:53,532 --> 00:17:54,908 直しておきます 238 00:17:54,908 --> 00:17:58,954 ある日、ARTI-C が永久に動かなくなったらどうなるでしょうか? 239 00:17:58,954 --> 00:18:00,372 どうすればいいでしょうか？ 240 00:18:03,750 --> 00:18:04,751 お父さん、 241 00:18:05,586 --> 00:18:07,671 私はあなたの足跡をたどります、 242 00:18:07,671 --> 00:18:09,506 ARTI-C が The Origin を見つけるのを手伝ってください 243 00:18:30,694 --> 00:18:33,614 サンドワームがやってきた！命がけで走れ！ 244 00:18:35,574 --> 00:18:36,783 (90にしましょう) 245 00:18:37,576 --> 00:18:38,535 (はい) 246 00:18:44,374 --> 00:18:46,585 お母さん、それが欲しいです！ 247 00:19:00,265 --> 00:19:01,933 1ポンドのブドウが欲しい 248 00:19:01,933 --> 00:19:03,477 わかりました。 249 00:19:03,769 --> 00:19:06,730 そう、ルードン村のことを聞きましたか？ 一掃されていますか？ 250 00:19:07,522 --> 00:19:08,899 もちろん 251 00:19:08,899 --> 00:19:11,485 とても残酷です 252 00:19:12,778 --> 00:19:15,447 ピーコック川の下流にある 3 つの村 253 00:19:15,447 --> 00:19:17,032 サンドワームによって全滅した 254 00:19:17,658 --> 00:19:19,660 何てことだ！とても怖いです 255 00:19:19,660 --> 00:19:20,911 夫にはやめてほしいとお願いしましたが… 256 00:19:20,911 --> 00:19:22,746 今のところルーイアンでのビジネス 257 00:19:22,746 --> 00:19:23,830 金儲けは二の次 258 00:19:23,830 --> 00:19:25,415 生死に関わるとき！ 259 00:19:27,000 --> 00:19:28,001 トンさん 260 00:19:28,001 --> 00:19:30,462 いくつか買わなければいけないことがあります。 それでは出発しましょう！ 261 00:19:30,962 --> 00:19:31,963 また後で！ 262 00:19:45,018 --> 00:19:47,854 先生、このバターはいくらですか？ 263 00:19:48,438 --> 00:19:50,524 1瓶30ドル 264 00:19:52,109 --> 00:19:53,860 モさんですか？ 265 00:19:53,860 --> 00:19:54,736 はい 266 00:19:56,154 --> 00:19:57,906 お手伝いしてもいいですか、お嬢様？ 267 00:19:59,616 --> 00:20:00,784 先生、 268 00:20:00,784 --> 00:20:04,204 モー兄弟のバター代は私が払います 269 00:20:05,580 --> 00:20:07,457 あなたは私の証人でなければなりません 270 00:20:07,791 --> 00:20:09,042 問題ありません 271 00:20:09,710 --> 00:20:10,752 何のための証人？ 272 00:20:11,086 --> 00:20:12,087 あなたは誰ですか？ 273 00:20:12,087 --> 00:20:14,715 カメディア 274 00:20:15,465 --> 00:20:16,425 モー兄弟 275 00:20:19,720 --> 00:20:22,764 泥棒め！私のお金を盗むなんて！ 276 00:20:23,181 --> 00:20:25,100 もー！なぜ彼女と一緒にいるのですか？ 277 00:20:25,100 --> 00:20:26,768 お互いを知っていますか？ 278 00:20:26,768 --> 00:20:28,437 素晴らしい！ 279 00:20:28,437 --> 00:20:30,939 モー先生は私の弟です 280 00:20:30,939 --> 00:20:32,065 私たちの関係は... -ミス... 281 00:20:33,150 --> 00:20:34,651 私はあなたとは何の関係もありません！ 282 00:20:34,985 --> 00:20:36,570 どうして私があなたの兄弟になれるの？ 283 00:20:37,195 --> 00:20:38,905 あなたはバターが欲しい、そして私は兄弟が欲しい 284 00:20:38,905 --> 00:20:40,574 助け合うことは犯罪ではないですよね？ 285 00:20:40,574 --> 00:20:41,616 そうですか？ 286 00:20:43,243 --> 00:20:45,120 あなたの関係が何であるかを誰が気にしますか？ 287 00:20:45,120 --> 00:20:46,788 お金を返してください！ 288 00:20:47,080 --> 00:20:47,748 自分？ 289 00:20:48,165 --> 00:20:49,040 あなたではありません！ 290 00:20:49,791 --> 00:20:52,002 ああ、はい、両方ともお金を払う必要があります！ 291 00:20:52,002 --> 00:20:53,503 お金を全部使ってしまった！ 292 00:20:53,503 --> 00:20:55,464 私は弟の費用を払っただけですよね？ 293 00:20:55,464 --> 00:20:57,007 そうではありませんでしたか？ 294 00:20:57,007 --> 00:20:57,758 うん 295 00:20:57,758 --> 00:20:58,925 いくら？お金をあげます... 296 00:20:58,925 --> 00:20:59,843 何のために？ 297 00:20:59,843 --> 00:21:01,720 この無情な野獣よ！ 298 00:21:01,720 --> 00:21:03,555 まだ終わっていません! 299 00:21:05,015 --> 00:21:06,516 ボスボブ 300 00:21:06,516 --> 00:21:08,685 もう一度私に嫌がらせをする勇気があるなら、 301 00:21:08,685 --> 00:21:11,772 モー兄弟はそれについて満足しないでしょう 302 00:21:13,857 --> 00:21:15,066 カメディア、 303 00:21:15,066 --> 00:21:16,568 あなたは私のお金を盗みました、 304 00:21:16,568 --> 00:21:18,111 私があなたに嫌がらせをしていると言うのですか？ 305 00:21:18,111 --> 00:21:20,030 教訓を教えてあげるよ… 306 00:21:20,030 --> 00:21:23,700 モー兄弟が同意するかどうか確認する必要があります 307 00:21:23,700 --> 00:21:26,912 私たちはこれからも離れられない 308 00:21:26,912 --> 00:21:27,287 こんなことにはならないでください！ 309 00:21:27,287 --> 00:21:28,288 ボス、彼を殴り殺してください！ -池のカスよ 310 00:21:28,288 --> 00:21:30,957 先生、重いですか？ 311 00:21:30,957 --> 00:21:31,291 大丈夫です 312 00:21:31,291 --> 00:21:32,000 それなら気をつけてね 313 00:21:32,000 --> 00:21:32,959 ありがとう 314 00:21:32,959 --> 00:21:34,169 てか！なんとも不運ですね！ 315 00:21:34,169 --> 00:21:35,253 行きましょう 316 00:21:39,800 --> 00:21:41,092 お嬢さん、いくらですか？ 317 00:21:41,593 --> 00:21:42,093 価格を教えてください 318 00:21:42,093 --> 00:21:43,762 ああ、それは私の責任です 319 00:21:43,970 --> 00:21:44,846 兄さん 320 00:21:44,846 --> 00:21:45,931 何をしているのですか？ 321 00:21:47,098 --> 00:21:48,600 それで、これがあなたのタイプですか？ 322 00:21:48,600 --> 00:21:50,602 ぶつかっただけだとは言わないでください！ 323 00:21:52,145 --> 00:21:52,938 トン 324 00:21:52,938 --> 00:21:54,856 それはあなたが考えていることではありません 325 00:21:58,193 --> 00:21:59,903 返金させていただきました 326 00:21:59,903 --> 00:22:01,530 なぜまだここにいるのですか？ 327 00:22:03,031 --> 00:22:05,033 今、世界はそれを知っています... 328 00:22:05,033 --> 00:22:07,911 モー兄弟と私は切っても切れない関係です 329 00:22:07,911 --> 00:22:09,913 あの女性は足が強いです 330 00:22:09,913 --> 00:22:11,957 フォロー疲れてませんか？ ここまで？ 331 00:22:11,957 --> 00:22:14,960 私たちは支払いを済ませ、あなたはそのお金を受け取りました。 クリーンでクリア 332 00:22:14,960 --> 00:22:17,254 そんなに近くにくっつかないでね 333 00:22:17,796 --> 00:22:19,714 ARTI-C、羽を乱さないでください! 334 00:22:22,342 --> 00:22:24,761 ダムを守れ、彼らにダムを破壊させないでください！ 335 00:22:45,782 --> 00:22:46,908 前方に動きがあります！ 336 00:22:46,908 --> 00:22:47,993 見に行ってみます！ 337 00:22:48,410 --> 00:22:49,244 トン 338 00:22:58,712 --> 00:23:00,088 ダムを破壊する勇気はありません！ 339 00:23:06,595 --> 00:23:07,053 兄さん 340 00:23:07,053 --> 00:23:08,263 私は彼らを追いかけます 341 00:23:08,847 --> 00:23:09,723 トン！ 342 00:23:10,265 --> 00:23:11,892 私たちを止めることはできません! 343 00:23:24,988 --> 00:23:25,697 やめて！ 344 00:23:41,713 --> 00:23:42,797 ルー・イアンのネズミ！ 345 00:23:56,019 --> 00:23:57,187 ただの子供だよ！ 346 00:23:57,187 --> 00:23:58,647 あなたはその子供です！ 347 00:24:40,021 --> 00:24:41,898 急いで！さあ、先に進みましょう！ 348 00:24:42,440 --> 00:24:43,775 これをあそこに移動させてください 349 00:24:44,192 --> 00:24:44,985 これをあそこに移動させてください 350 00:24:44,985 --> 00:24:45,735 OK 351 00:24:46,194 --> 00:24:48,738 陛下、王子様… 352 00:25:33,158 --> 00:25:34,075 殿下 353 00:25:46,963 --> 00:25:48,256 殿下 - 全部燃やしてください！ 354 00:25:48,882 --> 00:25:49,966 その腐った木はそうではありません... 355 00:25:49,966 --> 00:25:52,427 動作するロボットを作るのにも十分です 356 00:25:52,927 --> 00:25:53,428 殿下、 357 00:25:53,428 --> 00:25:55,096 私たちはそこにある木をすべて切り倒しました 358 00:25:55,096 --> 00:25:56,806 ルーイアンでは十分です 359 00:25:56,806 --> 00:25:58,433 ルーイアンの木は全部なくなってしまったのですか？ 360 00:25:58,433 --> 00:26:00,310 他の国にも行って探してみませんか？ 361 00:26:00,935 --> 00:26:01,478 探し続けてください！ 362 00:26:01,478 --> 00:26:02,270 はい 363 00:26:02,270 --> 00:26:03,313 先生！ 364 00:26:03,313 --> 00:26:04,856 秘密のメッセージ 365 00:26:35,428 --> 00:26:36,346 （部長…） 366 00:26:36,971 --> 00:26:38,014 （彼を90歳にしましょう） 367 00:26:40,975 --> 00:26:41,893 探し続けてください！ 368 00:26:44,437 --> 00:26:46,189 木造兵？ 369 00:26:46,397 --> 00:26:47,565 この怪物を燃やせ！ 370 00:26:48,566 --> 00:26:49,859 いいえ！ 371 00:26:51,402 --> 00:26:52,904 アーティシー！ 372 00:26:54,114 --> 00:26:55,281 アーティシー！ 373 00:26:55,281 --> 00:26:56,866 あなたも木人間ですか？ 374 00:26:56,866 --> 00:26:58,368 少なくともあなたは彼に答えるべきです！ 375 00:26:59,327 --> 00:27:01,079 兄さん、それは何ですか？ 376 00:27:01,079 --> 00:27:01,996 アーティシー！ 377 00:27:01,996 --> 00:27:03,081 悪夢を見ていますか？ 378 00:27:03,581 --> 00:27:04,415 アーティシー！ 379 00:27:05,375 --> 00:27:06,251 アーティシー！ 380 00:27:10,547 --> 00:27:12,298 ARTI-C 381 00:27:12,298 --> 00:27:14,551 あの木の男について話すのをやめることはできない 382 00:27:14,551 --> 00:27:16,344 お姉さんの足が見えませんか？ 383 00:27:16,344 --> 00:27:17,929 彼女はほぼ不具者だ 384 00:27:18,888 --> 00:27:19,806 なんと！ 385 00:27:20,056 --> 00:27:21,266 またトラブル起こして -え？ 386 00:27:22,225 --> 00:27:23,601 足はどうなったの？ 387 00:27:23,601 --> 00:27:25,311 兄弟、心配しないでください 388 00:27:25,311 --> 00:27:27,480 怪我は大したことないよ 389 00:27:27,480 --> 00:27:29,107 数日で治るよ 390 00:27:29,107 --> 00:27:29,983 モー兄弟 391 00:27:29,983 --> 00:27:31,317 目が覚めて良かったですね！ 392 00:27:31,317 --> 00:27:32,110 一般 393 00:27:32,110 --> 00:27:34,612 あなたとお姉さんの協力のおかげで、 394 00:27:34,612 --> 00:27:36,990 土地への被害が少ない 395 00:27:36,990 --> 00:27:38,283 大変申し訳ございませんが、 396 00:27:38,283 --> 00:27:40,201 二人とも怪我してるよ 397 00:27:40,201 --> 00:27:41,452 どういたしまして、先生 398 00:27:41,452 --> 00:27:43,997 あの人たちは誰だったんだろう 399 00:27:44,873 --> 00:27:48,501 彼らは悪名高いロップ族です ウエストランドの 400 00:27:48,501 --> 00:27:51,004 ここはかつて作物を栽培する場所ではなかった 401 00:27:51,004 --> 00:27:53,464 それに加えて、すべての虫と邪悪な人々... 402 00:27:53,464 --> 00:27:56,092 1年間の苦労が無駄になりました！ 403 00:27:58,011 --> 00:27:59,846 しかたがない！これについては十分です 404 00:27:59,846 --> 00:28:01,222 怪我はどうですか？ 405 00:28:01,514 --> 00:28:04,100 ご安心ください、先生。もう大丈夫だよ！ 406 00:28:04,100 --> 00:28:06,269 それを聞いて良かったです。安心しました 407 00:28:06,269 --> 00:28:10,231 幸いなことに、 ルーイアンのアンジェロ王子が私たちを助けに来てくれました 408 00:28:10,231 --> 00:28:11,232 ルーイアンのアンジェロ王子？ 409 00:28:36,925 --> 00:28:38,968 素晴らしい！ 410 00:28:39,552 --> 00:28:40,261 私の甥 411 00:28:40,929 --> 00:28:44,265 Wood Men のパフォーマンスは素晴らしいです。 412 00:28:44,265 --> 00:28:46,226 彼らは私を誇りに思ってくれるでしょう 413 00:28:46,226 --> 00:28:47,602 漢王朝に献上されるとき 414 00:28:48,228 --> 00:28:50,355 殿下は優しすぎる 415 00:28:50,355 --> 00:28:52,523 もう一つ報告したいことがあります 416 00:28:53,066 --> 00:28:54,150 これは...の記録です。 417 00:28:54,150 --> 00:28:57,487 近くの村に対する最近のサンドワーム攻撃 418 00:28:57,487 --> 00:28:59,572 ご注意をお願いします 419 00:28:59,572 --> 00:29:02,325 村のうち3つはほぼ全滅した 420 00:29:02,325 --> 00:29:05,578 ほとんどの地域では巨額の作物損失が発生している 421 00:29:05,578 --> 00:29:08,331 それはすべて邪悪な陰謀の一部です ロップ族 422 00:29:08,665 --> 00:29:11,501 リーダーとしての同意をお願いします 精鋭兵500名… 423 00:29:11,501 --> 00:29:13,378 ロップを攻撃するために... 424 00:29:13,378 --> 00:29:15,171 それらを取り除く 425 00:29:16,631 --> 00:29:19,175 戦争は一年の豊かさに匹敵するでしょうか? 426 00:29:20,468 --> 00:29:21,636 アンジェロ 427 00:29:22,178 --> 00:29:24,514 私がルーイアン王に就任して以来、 428 00:29:24,514 --> 00:29:25,974 私たちはもう野蛮な民族ではありません... 429 00:29:25,974 --> 00:29:29,060 匈奴のように 430 00:29:29,519 --> 00:29:32,981 お父さんの暴力行為は… 431 00:29:32,981 --> 00:29:34,232 もう機能しません 432 00:29:34,983 --> 00:29:38,736 ルー・イアンは漢王朝のようなものです 433 00:29:38,736 --> 00:29:42,532 ウェストランドに輝く真珠です 434 00:29:43,199 --> 00:29:46,744 その繁栄を破壊する者は誰にも許さない 435 00:29:46,744 --> 00:29:49,372 木製パフォーマーを作る仕事をしてください 436 00:29:49,372 --> 00:29:51,457 戦争問題には巻き込まないでください 437 00:29:51,457 --> 00:29:54,252 私の叔父は知恵で国を治める 438 00:29:54,252 --> 00:29:57,380 ルーイアンには明るい未来が期待できる 439 00:29:58,589 --> 00:30:00,550 出発します！ 440 00:30:18,818 --> 00:30:21,821 本によれば、 石の森を過ぎると、 441 00:30:21,821 --> 00:30:23,823 ロウイアン王国の近くに着きます 442 00:30:34,208 --> 00:30:36,210 ここは砂っぽい風が強いです 443 00:30:36,669 --> 00:30:38,671 全員がロープにつかまる 444 00:30:38,671 --> 00:30:41,132 気をつけて、迷わないように！ 445 00:30:42,759 --> 00:30:45,845 あんな砂風の中でどうやって歩けるのか…？ 446 00:30:46,637 --> 00:30:50,183 なぜこれらの岩はとても奇妙に見えるのでしょうか？ 447 00:30:54,395 --> 00:30:55,521 あなた！無駄だ！ 448 00:31:05,490 --> 00:31:07,283 お父さん？ 449 00:31:33,810 --> 00:31:35,603 兄さん！ 450 00:31:36,437 --> 00:31:38,731 さあ、ここです！ロウイアンに到着しました！ 451 00:31:41,234 --> 00:31:43,236 なんと立派な仏像でしょう！ 452 00:31:47,240 --> 00:31:50,326 これで大金を稼ぐことができます！ 453 00:32:03,131 --> 00:32:04,173 なんと！ 454 00:32:05,842 --> 00:32:06,676 お父さん 455 00:32:08,261 --> 00:32:09,429 到着しました 456 00:32:14,517 --> 00:32:18,855 (ロウイアン王国) 457 00:32:22,900 --> 00:32:24,360 それは何ですか？ 458 00:32:25,278 --> 00:32:26,863 神聖な怪物、貔貅です 459 00:32:26,863 --> 00:32:29,866 貔貅は血を吸うのが好きだと言われています 他のモンスターの… 460 00:32:29,866 --> 00:32:31,492 そしてそれを富に変える 461 00:32:32,743 --> 00:32:34,620 それがルー・イアンの真の精神です！ 462 00:32:34,871 --> 00:32:37,957 シルクロードが開通してからは、 楼蘭の経済は軌道に乗った 463 00:32:37,957 --> 00:32:40,793 だから彼らは時は金なりだと思っている 464 00:32:40,793 --> 00:32:42,462 お願いします...入ってください 465 00:32:42,462 --> 00:32:43,546 さあ、入ってください！ 466 00:32:43,546 --> 00:32:45,673 おいしい食べ物！おいしい食べ物！ 467 00:32:46,299 --> 00:32:48,551 皆さん、あなたは漢代の人ですよね？ 468 00:32:48,551 --> 00:32:51,471 本格的な漢料理をご用意しております 469 00:32:51,471 --> 00:32:54,390 「ペイゴン肉」と「クリーミーな脂身魚」 470 00:32:54,891 --> 00:32:56,601 きっと気に入るはずです！ 471 00:32:56,601 --> 00:32:58,769 まず何が欲しいですか？ 472 00:32:59,687 --> 00:33:01,856 モー先生を見下してるの？！ 473 00:33:01,856 --> 00:33:03,608 モー先生は肉や脂の乗った魚を食べます... 474 00:33:03,608 --> 00:33:05,985 毎日長安で 475 00:33:05,985 --> 00:33:09,739 私たちは食事をするためにここまで来ました 本格的な地元料理 476 00:33:10,406 --> 00:33:12,825 はい...ああ、あなたは専門家です 477 00:33:12,825 --> 00:33:16,621 長安のモー先生！はじめまして！ 478 00:33:16,621 --> 00:33:18,581 最高の料理を引き出します... 479 00:33:18,581 --> 00:33:19,916 ルーイアン王国で！ 480 00:33:19,916 --> 00:33:21,584 マスター・モーがロウイアンに来るのはこれが初めてです 481 00:33:21,584 --> 00:33:23,503 彼を失望させないでください！ 482 00:33:23,503 --> 00:33:24,504 もちろん！ 483 00:33:24,504 --> 00:33:25,671 当店のロウイアン料理は保証付きです。 484 00:33:25,671 --> 00:33:27,924 市内で最も本物であることを目指して！ 485 00:33:27,924 --> 00:33:31,719 鶏肉の煮込み、鹿肉、牛肉のスープ、 子羊の丸焼き... 486 00:33:31,719 --> 00:33:32,345 そして... 487 00:33:32,345 --> 00:33:33,471 いいですね！全てご用意いたします 488 00:33:33,471 --> 00:33:35,014 そして2ガロンのミルクワイン！ 489 00:33:35,014 --> 00:33:36,432 はい、はい、来ます 490 00:33:36,432 --> 00:33:37,725 すぐにUPします！ 491 00:33:41,687 --> 00:33:43,981 確かに人を騙すことができますね！ 492 00:33:45,483 --> 00:33:47,860 客に媚びる奴らと付き合うと… 493 00:33:47,860 --> 00:33:50,571 私たちのマスター・モーは彼を怖がらせるのに十分です 494 00:33:51,322 --> 00:33:52,615 私を策略から解放してください！ 495 00:33:52,615 --> 00:33:53,449 心配しないでください 496 00:33:53,699 --> 00:33:56,577 操り人形のように厳しい顔をして 497 00:33:56,577 --> 00:33:59,288 それは男を死ぬほど怖がらせるのに十分です！ 498 00:34:00,957 --> 00:34:01,707 兄さん 499 00:34:01,707 --> 00:34:03,292 君は本当に真面目すぎるよ 500 00:34:03,292 --> 00:34:04,418 あなたが笑わないとき 501 00:34:04,418 --> 00:34:05,545 私は... 502 00:34:05,545 --> 00:34:06,712 ...ただ考え続けてください 503 00:34:06,712 --> 00:34:09,507 父を失望させないように、The Origin を見つける方法... 504 00:34:10,424 --> 00:34:13,553 そういう場合は登録させていただきます 505 00:34:13,553 --> 00:34:14,512 登録してみませんか？ 506 00:34:17,932 --> 00:34:19,433 格闘技大会です！ 507 00:34:19,433 --> 00:34:21,602 良い！ ARTI-Cを送ってください！ 508 00:34:22,311 --> 00:34:22,895 いいえ！ 509 00:34:22,895 --> 00:34:24,647 ARTI-C についてどう思いますか? 510 00:34:25,356 --> 00:34:27,650 結論を急ぎすぎないでください。 511 00:34:27,650 --> 00:34:28,818 見て！ 512 00:34:28,818 --> 00:34:30,361 チャンピオンが何を得るか見てみましょう? 513 00:34:30,361 --> 00:34:33,406 チャンピオンは金貨200枚を獲得します... 514 00:34:33,406 --> 00:34:34,907 そして彼が望んでいることが一つ！ 515 00:34:34,907 --> 00:34:35,700 うん！ 516 00:34:35,700 --> 00:34:37,326 絶好のチャンスです！ 517 00:34:37,326 --> 00:34:38,703 ARTI-C が勝利し、一夜にして名声を博すれば、 518 00:34:38,703 --> 00:34:41,622 誤解を解きます！ 519 00:34:41,622 --> 00:34:42,373 兄さん！ 520 00:34:42,373 --> 00:34:43,583 それは悪い考えではありません! 521 00:34:43,583 --> 00:34:45,001 ARTI-C にすぐにサインアップしてください! 522 00:34:46,085 --> 00:34:47,086 でも... 523 00:34:47,670 --> 00:34:49,463 モーとは誰なのか聞いてもいいですか？ 524 00:34:49,463 --> 00:34:50,673 ラム・モー 525 00:34:50,673 --> 00:34:52,383 どうすれば助けられますか? 526 00:34:52,842 --> 00:34:53,718 モー先生、 527 00:34:53,718 --> 00:34:55,553 アンジェロ王子からのメッセージです。 528 00:34:55,553 --> 00:34:58,431 ぜひご参加ください 武道大会で 529 00:35:06,522 --> 00:35:07,690 こっち見て！ 530 00:35:07,690 --> 00:35:08,899 皆様 531 00:35:08,899 --> 00:35:10,776 今年の初戦 武道大会 532 00:35:10,776 --> 00:35:12,528 もうすぐ始まります 533 00:35:12,528 --> 00:35:15,740 さて、ご紹介しましょう 私たちの最初の出場者グループ 534 00:35:15,740 --> 00:35:17,742 東門を入ったところです 535 00:35:17,742 --> 00:35:19,076 Che-Shi出身の人は誰ですか 536 00:35:19,076 --> 00:35:21,704 昨年のレスリングのチャンピオン、 537 00:35:21,704 --> 00:35:23,581 ポンバ、別名: 538 00:35:23,581 --> 00:35:24,832 ファッツォ・ファイアホイール！ 539 00:35:25,833 --> 00:35:26,876 彼を見てください！ 540 00:35:26,876 --> 00:35:30,421 彼の脂肪は太陽の下で輝いています 541 00:35:30,588 --> 00:35:33,466 彼には大きなチャンスがあるようだ タイトル獲得！ 542 00:35:34,925 --> 00:35:37,428 西門から入ると・・・ 543 00:35:37,428 --> 00:35:39,680 Chang-ANS M0 と、 544 00:35:39,680 --> 00:35:41,849 彼とともに死に直面する、彼の木人... 545 00:35:41,849 --> 00:35:42,683 ARTI-C 546 00:35:44,935 --> 00:35:46,354 初めての参加者です... 547 00:35:46,354 --> 00:35:48,439 木男と 548 00:35:48,439 --> 00:35:49,899 それは残念です... 549 00:35:49,899 --> 00:35:51,984 彼らはポンバと対峙している 最初のラウンドで... 550 00:35:51,984 --> 00:35:54,528 ARTI-C は大失敗すると思いますが、 551 00:35:54,528 --> 00:35:56,364 墓までずっと！ 552 00:35:56,364 --> 00:35:57,865 さあ... 553 00:35:57,865 --> 00:36:01,786 Mo のオッズは 1 から 10 です。 ポンバは10対1です 554 00:36:02,495 --> 00:36:04,664 なぜ木人間が勝つことに賭ける人がいるでしょうか？ 555 00:36:05,623 --> 00:36:07,500 もし彼が勝てば、 556 00:36:07,500 --> 00:36:08,751 ただお金をあげるだけではなく、 557 00:36:08,751 --> 00:36:11,796 でも、このブドウをお腹いっぱい食べてください！ 558 00:36:11,796 --> 00:36:14,548 わかりました...私も参加してください! 559 00:36:14,548 --> 00:36:15,925 10対1どころか！ 560 00:36:15,925 --> 00:36:18,803 たとえ100対1だったとしても、 私はまだポンバの勝利に賭けます！ 561 00:36:18,803 --> 00:36:21,722 ポンバにテールを10個置きます。 私のためにマークしてください！ 562 00:36:22,056 --> 00:36:22,807 それは大金です！ 563 00:36:22,807 --> 00:36:24,100 ポンバが絶対勝つと思う 564 00:36:24,100 --> 00:36:24,850 ポンバには5を入れます 565 00:36:24,850 --> 00:36:25,810 私もです！ 566 00:36:25,810 --> 00:36:27,770 焦らずに一つずつ 567 00:36:35,069 --> 00:36:35,945 ポンバ！！！ 568 00:36:37,571 --> 00:36:38,656 準備完了 569 00:36:40,991 --> 00:36:41,701 戦え！ 570 00:36:42,076 --> 00:36:43,577 ポンバッグ 571 00:36:56,757 --> 00:36:58,426 この世界には勇気のある人は多くありません... 572 00:36:58,426 --> 00:37:00,594 ポンバと対決！ 573 00:37:00,594 --> 00:37:04,140 この新人木人は勇敢と言うべきか…。 574 00:37:04,140 --> 00:37:06,767 それとも木の板のように愚かですか？ 575 00:37:06,767 --> 00:37:09,895 ポンバなら楽勝しそうだ 576 00:37:23,826 --> 00:37:25,911 それはとても近かったです！ 577 00:37:25,911 --> 00:37:28,873 ポンバは危うく殴られそうになった ARTI-Cの邪悪な策略により 578 00:37:28,873 --> 00:37:30,166 木男は非常に卑劣であることがわかります。 579 00:37:30,166 --> 00:37:31,667 何！ 580 00:37:31,667 --> 00:37:34,044 それにしてもこのホストはどこから来たのでしょう？ 581 00:37:34,044 --> 00:37:36,630 ARTI-Cはポンバと本気で戦ってます！ 582 00:37:41,093 --> 00:37:42,136 ポンバッグ 583 00:37:50,186 --> 00:37:52,688 兄さん、何を笑ってるの？ 584 00:37:53,689 --> 00:37:54,565 分かりません 585 00:37:54,565 --> 00:37:55,524 ただ一緒に笑ってるだけ… 586 00:37:55,524 --> 00:37:56,984 私たちが読めないことが他人に知られた場合に備えて 587 00:37:58,694 --> 00:37:59,737 ポンバッグ 588 00:38:20,132 --> 00:38:21,801 ポンバッグ 589 00:38:24,470 --> 00:38:25,221 アーティシー！ 590 00:38:25,763 --> 00:38:26,722 てか… 591 00:38:33,938 --> 00:38:35,815 地面に頭を突っ込んで… 592 00:38:36,982 --> 00:38:39,819 ポンバは最高の致命傷を与える準備ができている 593 00:38:39,819 --> 00:38:40,986 「頭を地面に突き刺せ！」 594 00:38:41,570 --> 00:38:42,905 今のところ記録に残っている人はいない… 595 00:38:42,905 --> 00:38:45,115 これまでこの動きを生き延びたことがあります 596 00:38:45,115 --> 00:38:48,118 ARTI-Cの頭は大変なことになっています！ 597 00:38:59,088 --> 00:39:02,258 ARTl-C...墓までずっと！ 598 00:39:12,268 --> 00:39:14,186 今何が起こっているのでしょうか？ 599 00:39:14,854 --> 00:39:15,813 我々が勝ちました！ 600 00:39:16,063 --> 00:39:17,147 弟が勝ったよ！ 601 00:39:21,986 --> 00:39:25,239 親愛なる兄弟たち、私は特に大きなものを選びます... 602 00:39:25,239 --> 00:39:26,949 とてもスムーズです！ 603 00:39:26,949 --> 00:39:27,783 ホスト！ 604 00:39:27,783 --> 00:39:30,327 視聴者は文句を言う あなたのコメントは不公平です！ 605 00:39:31,120 --> 00:39:32,913 何？彼らは不公平ではありません！ 606 00:41:23,023 --> 00:41:24,024 ここにいるよ！ 607 00:41:25,484 --> 00:41:26,485 これはあなたのためです 608 00:41:30,155 --> 00:41:31,156 なんと！ 609 00:42:07,776 --> 00:42:08,444 トン 610 00:42:08,944 --> 00:42:10,404 明日大会が終わったら、 611 00:42:10,404 --> 00:42:12,406 あなたを診察してくれる別の医師を探します 612 00:42:12,406 --> 00:42:13,407 心配しないでください 613 00:42:13,407 --> 00:42:15,117 とにかく、足が切断されたら、 614 00:42:15,325 --> 00:42:16,910 ARTI-Cがあなたを運びます 615 00:42:16,910 --> 00:42:18,912 ウェイターに今すぐ食べ物を出してくれるよう頼んでください 616 00:42:18,912 --> 00:42:22,750 まず食べて、後で考えましょう 617 00:42:23,083 --> 00:42:24,126 お腹は空いてないよ 618 00:42:24,460 --> 00:42:26,253 二階に行って休みたい 619 00:42:27,463 --> 00:42:28,922 食べなくても料金はかかります 620 00:42:28,922 --> 00:42:30,132 さあ、あなたを運んであげましょう 621 00:42:30,132 --> 00:42:32,968 行ってもいいけどお金は置いといてね 622 00:42:38,015 --> 00:42:41,101 自分に合わせて！そんなスポイルスポーツ！ 623 00:42:41,101 --> 00:42:42,936 生意気なダッキー、彼らの食べ物はあなたのものです 624 00:42:42,936 --> 00:42:43,312 食べてください！ 625 00:42:43,312 --> 00:42:48,025 申し訳ありませんが、お時間をいただきます。一緒に食事ができない 626 00:42:48,025 --> 00:42:49,443 あなたも食べてないの？ 627 00:42:49,443 --> 00:42:51,570 自分で食べるんだよ！ 628 00:42:51,570 --> 00:42:53,989 私は自分の幸せを見つけました 629 00:42:53,989 --> 00:42:56,116 戻ってこないよ！ 630 00:42:56,116 --> 00:42:58,827 バイバイ、出発します！ 631 00:42:58,827 --> 00:43:02,331 さようなら、さようなら… 632 00:43:02,915 --> 00:43:06,210 お兄さん、最近幸せそうに見えるね 633 00:43:07,836 --> 00:43:09,046 私の人生の使命は... 634 00:43:09,046 --> 00:43:11,340 私たちの家族の汚名を晴らしてください 635 00:43:11,340 --> 00:43:14,176 そしてより多くの人にARTI-Cを受け入れてもらう 636 00:43:14,176 --> 00:43:17,471 私は夢に近づいています 637 00:43:17,471 --> 00:43:20,891 でも夢から遠ざかっていく 638 00:43:21,183 --> 00:43:22,017 トン 639 00:43:22,017 --> 00:43:23,435 あなたの夢は何ですか？ 640 00:43:24,478 --> 00:43:27,606 ヒロインになりたい 貧しい人や弱い人を助けるのは誰ですか 641 00:43:27,606 --> 00:43:29,900 そしてあなたとARTI-Cを永遠に守りましょう！ 642 00:43:30,234 --> 00:43:31,276 でも... 643 00:43:31,527 --> 00:43:33,237 私の足は... 644 00:43:33,237 --> 00:43:35,114 足は大丈夫でしょう 645 00:43:35,572 --> 00:43:38,534 あなたが6歳のときに熱を出したのを覚えています 646 00:43:38,534 --> 00:43:40,244 私たちにはお金がありませんでした 647 00:43:40,244 --> 00:43:43,372 長安を連れて行った すべての医師に助けを求める 648 00:43:43,372 --> 00:43:44,164 やっと親切なお医者さんに出会えました… 649 00:43:44,164 --> 00:43:47,126 誰があなたを治療するつもりでしたか 650 00:43:47,126 --> 00:43:49,586 今、足が痛いです 651 00:43:49,920 --> 00:43:50,546 兄さん 652 00:43:50,546 --> 00:43:52,131 私を連れて行ってくれませんか... 653 00:43:52,131 --> 00:43:54,133 また助けを求めるのか？ 654 00:43:54,299 --> 00:43:55,425 もちろん 655 00:43:55,425 --> 00:43:57,469 明日ARTI-Cが勝てる限り、 656 00:43:57,469 --> 00:43:59,346 私たちはたくさんのお金を持っています 657 00:43:59,346 --> 00:44:02,057 私たちはあなたを治してくれる良い医者を見つけます 658 00:44:02,057 --> 00:44:05,060 あるいは、ルーイアンの王に助けを求めることもできます! 659 00:44:05,060 --> 00:44:05,811 それに加えて、 660 00:44:05,811 --> 00:44:07,855 凶暴な妹に怖がらせてもらいたいのですが... 661 00:44:07,855 --> 00:44:10,482 私とARTI-Cに群がる悪者たち！ 662 00:44:10,899 --> 00:44:11,984 迷惑だよ！ 663 00:44:13,068 --> 00:44:14,069 意地悪なお兄さん！ 664 00:44:14,903 --> 00:44:16,280 あまり考えすぎないでください 665 00:44:19,366 --> 00:44:20,242 兄さん 666 00:44:21,201 --> 00:44:22,161 タイトルを勝ち取りましょう！ 667 00:45:43,659 --> 00:45:45,577 このまま勝ったと思ってるの？ 668 00:48:17,813 --> 00:48:18,814 勝ったよ！勝ったよ！ 669 00:48:18,814 --> 00:48:21,274 弟が勝ったよ！ ARTI-Cが優勝しました！ 670 00:48:25,404 --> 00:48:26,822 優勝者はARTI-Cさん！ 671 00:48:33,537 --> 00:48:35,872 ARTI-C はステロイドを服用しているに違いありません。 672 00:48:35,872 --> 00:48:36,832 不可能 673 00:48:36,832 --> 00:48:39,668 信じられない！この男は浮気をしています 674 00:48:44,631 --> 00:48:45,507 何をしているのですか？ 675 00:48:45,507 --> 00:48:46,508 なぜ私を逮捕するのですか？ 676 00:48:46,508 --> 00:48:48,218 私は台湾出身ではありません 677 00:48:48,510 --> 00:48:51,138 私は韓国訛りの悪いただの中国人です！ 678 00:48:58,353 --> 00:49:01,314 大きく賭けたいって言ってたね 679 00:49:04,151 --> 00:49:06,903 アンジェロ王子をお迎えしましょう 賞を贈呈する 680 00:49:06,903 --> 00:49:08,447 おめでとうございます、モー先生 681 00:49:32,679 --> 00:49:35,599 お父さん、わかりますか？ 682 00:49:36,266 --> 00:49:38,768 ARTl-C は誰もが認めるようになりました そして尊敬します 683 00:49:53,492 --> 00:49:55,660 つまり、あなたはルーイアンのアンジェロ王子です 684 00:49:55,660 --> 00:49:57,287 私の命を救ってくれてありがとう 685 00:49:57,287 --> 00:49:58,371 大したことはない 686 00:49:58,371 --> 00:49:59,539 マスターモーのアルティは間違いありません 687 00:49:59,539 --> 00:50:01,791 経験豊富で訓練された戦士 688 00:50:01,791 --> 00:50:04,252 殿下は今「アルティ」と言いました。 689 00:50:04,252 --> 00:50:05,754 もしかしてご存知でしょうか... 690 00:50:05,754 --> 00:50:07,839 お願いがあります。 691 00:50:07,839 --> 00:50:09,841 それは私たち二人とも望んでいることです - 692 00:50:09,841 --> 00:50:10,800 起源 693 00:50:11,551 --> 00:50:12,719 フォローしてください 694 00:50:17,974 --> 00:50:20,352 あなたの妹を護衛するために誰かを送ります 旅館に戻って 695 00:50:20,352 --> 00:50:21,478 心配しないでください 696 00:50:32,531 --> 00:50:33,823 ご存知のとおり、 697 00:50:33,823 --> 00:50:37,285 人工的に生み出されたスキル ルーイアンでは… 698 00:50:37,285 --> 00:50:39,037 そしてルー・イアンは、実はかつては一つの国だった... 699 00:50:39,037 --> 00:50:40,956 先進的なメカニックの恩恵を享受した 700 00:50:41,456 --> 00:50:43,625 しかし、叔父が王位に就いて以来、 701 00:50:43,625 --> 00:50:44,876 それは変わりました 702 00:50:45,502 --> 00:50:48,338 長安でのARTI-Cの運命のように、 703 00:50:48,338 --> 00:50:49,756 それは人々に誤解されています 704 00:50:50,340 --> 00:50:52,425 そうでなければ、ルー・イアンの繁栄とともに、 705 00:50:52,425 --> 00:50:55,470 アーティウッドの魔法 大きな高みに達しました 706 00:51:18,868 --> 00:51:19,828 これは... 707 00:51:20,078 --> 00:51:21,329 ...「彼はアルティ！」 708 00:51:21,997 --> 00:51:23,707 これが私のサイナタンです 709 00:51:23,707 --> 00:51:25,834 彼はまた、移動するために The Origin に依存しています。 710 00:51:34,634 --> 00:51:36,678 残念だけどオリジンは人間みたいだ 711 00:51:36,678 --> 00:51:39,014 時間の経過とともに老朽化する 712 00:51:39,431 --> 00:51:40,473 どうしてそうなるのでしょうか？ 713 00:51:40,890 --> 00:51:42,350 もしかして... 714 00:51:42,350 --> 00:51:43,643 もっとThe Originを見つけることができないのですか？ 715 00:51:43,643 --> 00:51:44,561 いいえ 716 00:51:44,561 --> 00:51:46,855 何年もの間、たくさんの資料を調べてきましたが、 717 00:51:46,855 --> 00:51:49,482 そしてロップ族がThe Originを使用していることを発見しました 718 00:51:49,482 --> 00:51:51,901 『ザ・オリジン』のソースは、 ロップのコントロールで 719 00:51:51,901 --> 00:51:54,112 彼らはそれを「原始の心」と呼んでいます 720 00:51:54,112 --> 00:51:55,655 ロップ族？ 721 00:51:56,156 --> 00:51:58,742 野原を襲った悪者たち？ 722 00:51:58,742 --> 00:51:59,743 はい。 723 00:51:59,743 --> 00:52:01,911 彼らはサンドワームに悪事を働くよう命令できる 724 00:52:02,412 --> 00:52:03,997 それはオリジンと何か関係があるはずです 725 00:52:05,582 --> 00:52:06,082 何？ 726 00:52:18,720 --> 00:52:21,765 国王が自分のことしか考えていないのは残念だ 政治と経済 727 00:52:21,765 --> 00:52:24,809 彼は命を無視する そしてウェストランドの人々の安全 728 00:52:24,809 --> 00:52:28,063 私は彼に何度も戦争をしてくれと頼んだ しかし彼は決して同意しなかった 729 00:52:28,063 --> 00:52:29,064 分かりました 730 00:52:29,856 --> 00:52:32,400 殿下が私に望んでいることは… 731 00:52:32,400 --> 00:52:33,777 軍隊を戦争に送るよう王に頼む 732 00:52:34,069 --> 00:52:37,572 私の兄弟！あなたを置きたくない 難しい立場にある！ 733 00:52:37,572 --> 00:52:38,490 もちろん違います！ 734 00:52:38,782 --> 00:52:40,408 殿下は正しいです 735 00:52:40,408 --> 00:52:41,493 ロップに兵士を送ると… 736 00:52:41,493 --> 00:52:44,704 ウェストランドからトラブルを取り除くだけではありません... 737 00:52:44,704 --> 00:52:46,706 しかし、The Origin のソースを見つけてください! 738 00:52:47,582 --> 00:52:49,668 でも妹は… 739 00:52:49,668 --> 00:52:50,794 殿下、 740 00:52:50,794 --> 00:52:54,005 カメディアという女性がモーに会いたいと頼む 741 00:52:54,005 --> 00:52:56,966 彼女はモーの妹が行方不明になったと言う 742 00:53:00,970 --> 00:53:02,430 私は彼女を食事に呼びに行った、 743 00:53:02,430 --> 00:53:03,932 それ以来彼女に会っていない 744 00:53:10,689 --> 00:53:12,190 原始的な木の葉！ 745 00:53:12,607 --> 00:53:13,149 なんてこった！ 746 00:53:13,149 --> 00:53:14,150 ロップ族だよ！ 747 00:53:37,841 --> 00:53:39,050 とてもお腹が空いています 748 00:53:42,595 --> 00:53:45,473 私と遊びたいですか？ 749 00:53:51,688 --> 00:53:53,148 蝶がたくさん！ 750 00:53:56,651 --> 00:53:58,027 なんだその香りは！ 751 00:54:13,543 --> 00:54:15,670 起きていますね！気分は良くなりましたか？ 752 00:54:16,963 --> 00:54:18,506 あなたは誰ですか？ 753 00:54:18,840 --> 00:54:20,008 なぜ私はここにいるのですか？ 754 00:54:21,593 --> 00:54:25,513 私はフェア、ロップ族の守護者です 755 00:54:25,513 --> 00:54:27,515 エルデシュがあなたを連れ戻してくれたのです... 756 00:54:27,515 --> 00:54:29,517 怪我をした足を治す 757 00:54:36,775 --> 00:54:39,110 足が治りました！ 758 00:54:41,571 --> 00:54:43,656 どうして葉っぱはこんなにも魔法的なのでしょうか？ 759 00:54:43,656 --> 00:54:45,867 それはプリスティン・ハートの力です 760 00:54:46,201 --> 00:54:47,660 原始的な心? 761 00:54:47,660 --> 00:54:48,703 それは何ですか？ 762 00:54:50,872 --> 00:54:53,875 The Pristine Heart は The Origin の源です 763 00:54:53,875 --> 00:54:55,585 大地の母でもある… 764 00:54:55,960 --> 00:54:58,588 そしてすべての生命の源 765 00:54:58,588 --> 00:54:59,589 起源? 766 00:54:59,881 --> 00:55:02,175 ロップ族にはオリジンがある? 767 00:55:04,719 --> 00:55:07,138 この力を使って送信します... 768 00:55:07,138 --> 00:55:09,599 サンドワームが人を襲うのか？ 769 00:55:09,891 --> 00:55:11,059 もちろんそうではありません 770 00:55:11,476 --> 00:55:13,061 自然がマスターです 771 00:55:13,895 --> 00:55:16,606 人間は自然と調和して生きています 772 00:55:16,606 --> 00:55:19,025 しかし、自然を無視すれば彼らは苦しむことになるでしょう 773 00:55:19,025 --> 00:55:22,862 それはすべて始まりました サンドワームの水を採取したとき 774 00:55:23,530 --> 00:55:24,280 聞いてください 775 00:55:26,825 --> 00:55:28,034 その音は何ですか？ 776 00:55:29,118 --> 00:55:31,287 地球の怒り 777 00:55:32,247 --> 00:55:33,289 モー 778 00:55:33,289 --> 00:55:35,917 アンジェロには何度も言いました… 779 00:55:35,917 --> 00:55:38,044 軍隊を派遣することは言うまでもありません 780 00:55:38,044 --> 00:55:39,337 殿下、 781 00:55:40,004 --> 00:55:42,757 私はただThe Originの源に行きたいだけです 782 00:55:44,050 --> 00:55:45,176 アンジェロ、 783 00:55:45,802 --> 00:55:47,846 あなたは自分の思いどおりになると思っていますか そして私は兵士を送ります 784 00:55:47,846 --> 00:55:51,724 モーの言うことのせいでしょうか？ 785 00:55:51,724 --> 00:55:52,642 チャンスじゃないよ！ 786 00:55:52,642 --> 00:55:56,563 私はあなたを信じます 国民との約束は守ります！ 787 00:55:59,732 --> 00:56:01,776 殿下、 788 00:56:01,776 --> 00:56:05,905 王は言葉どおりに優れている 789 00:56:05,905 --> 00:56:09,075 少なくとも何かをすべきだ 790 00:56:09,742 --> 00:56:11,744 私の謙虚な意見は... 791 00:56:11,744 --> 00:56:16,040 しぐさとして彼に500人の兵士を与えてはどうでしょうか？ 792 00:56:18,293 --> 00:56:19,335 大丈夫 793 00:56:19,335 --> 00:56:21,254 私は約束を守ります 794 00:56:21,254 --> 00:56:23,131 モーさんの為に、 795 00:56:23,131 --> 00:56:26,593 精鋭兵士500名あげます 796 00:56:27,760 --> 00:56:29,137 ありがとうございます、殿下！ 797 00:56:36,769 --> 00:56:38,229 （私たちを捕まえに来てください！） 798 00:56:41,983 --> 00:56:43,693 (あなたは私たちを捕まえることはできません...) 799 00:57:08,801 --> 00:57:09,969 (シルバースター! 急いで!) 800 00:57:19,646 --> 00:57:20,647 ふぅ！それは近かった！ 801 00:57:22,023 --> 00:57:24,067 （エルドス兄弟が女の子を抱きしめています！） 802 00:57:24,692 --> 00:57:25,360 さあ、ここです！ 803 00:57:36,371 --> 00:57:38,831 どうしてあんなに美しい場所ができるのでしょうか？ 804 00:57:42,293 --> 00:57:45,338 ずっとここに居られるのは素晴らしいことだろうね 805 00:57:49,842 --> 00:57:51,010 彼は何と言っているのでしょうか？ 806 00:57:51,010 --> 00:57:52,136 彼は言います... 807 00:57:52,720 --> 00:57:54,305 前回彼はあなたを噛むつもりはなかったのですが... 808 00:57:55,264 --> 00:57:57,934 大丈夫だよ。今は大丈夫です 809 00:58:00,186 --> 00:58:01,771 ああ、そう、私は... 810 00:58:03,439 --> 00:58:05,858 彼に乗ってもいいですか？ 811 00:58:05,858 --> 00:58:07,068 （できる？ シルバースター） 812 00:58:10,029 --> 00:58:11,155 彼はまた何と言っていますか? 813 00:58:11,656 --> 00:58:13,199 シルバースターはあなたを友達だと思っています 814 00:58:14,784 --> 00:58:17,120 私はトンです、よろしくお願いします 815 00:58:32,010 --> 00:58:35,388 (ここはキッチンです。一線を越えないでください) 816 00:58:36,264 --> 00:58:37,181 （入ってはいけませんよ！） 817 00:58:37,181 --> 00:58:39,142 （あなたはとても変です！） 818 00:58:43,688 --> 00:58:45,857 (エルドス兄弟とシルバースターです!) 819 00:58:45,857 --> 00:58:46,941 （そして漢の女の子も…） 820 00:59:24,979 --> 00:59:26,064 ちょっと待って！ 821 00:59:26,773 --> 00:59:27,774 何してるの？ 822 00:59:34,864 --> 00:59:37,492 これは楽しいですね！またやりましょう！ 823 00:59:40,411 --> 00:59:43,331 （エルドス！また危険な行為をやってるね） 824 00:59:43,331 --> 00:59:45,166 （お父さんに言ってみます！） 825 00:59:45,166 --> 00:59:47,502 （いいえ、そうではありません。チェおじさん、あなたは最高です！） 826 01:00:00,348 --> 01:00:02,517 ここはロップ族の祭壇です 827 01:00:03,017 --> 01:00:05,520 ロップ族の最も重要な儀式 828 01:00:05,520 --> 01:00:06,813 5日後にここで開催されます 829 01:00:06,813 --> 01:00:07,522 うわー…大きいですね！ 830 01:00:07,522 --> 01:00:10,566 原始的な心臓は栄養を提供します ここの木々のために 831 01:00:10,566 --> 01:00:13,194 それは彼らの根と茎を可能にします ロップ全体をサポートします 832 01:00:13,569 --> 01:00:15,488 来てください！上がって見てみよう 833 01:00:39,053 --> 01:00:41,264 その先には地上へ続く出口がある 834 01:00:41,639 --> 01:00:43,933 通常は通過できません 835 01:00:44,267 --> 01:00:45,977 誰にも見られないでください 836 01:00:53,526 --> 01:00:56,028 （あなたはあの漢族の女性も信頼していますか？） 837 01:01:07,123 --> 01:01:09,167 ここにはたくさんの星があります！ 838 01:01:12,170 --> 01:01:14,380 マスクを着用してください。この先に砂滝があります 839 01:01:37,570 --> 01:01:38,446 さあ、ここです！ 840 01:01:44,493 --> 01:01:47,330 そこには満天の星空がある 841 01:01:48,122 --> 01:01:51,375 でも、地上で見られるような星ではありません... 842 01:02:15,650 --> 01:02:17,235 伝説によれば、ロップ族が住んでいるということです。 843 01:02:17,235 --> 01:02:20,404 下流の原始林の中で 川ピーコック 844 01:02:20,404 --> 01:02:22,531 彼らの巣穴がどこにあるのかはわかりません 845 01:02:24,367 --> 01:02:27,578 森を平らに平らにしてやる 846 01:02:27,578 --> 01:02:29,413 どこに隠れられるか見てみましょう！ 847 01:02:32,333 --> 01:02:33,125 検索！ 848 01:02:33,125 --> 01:02:34,001 はい、先生！ 849 01:03:12,540 --> 01:03:13,541 気をつけて！ 850 01:03:24,593 --> 01:03:25,303 彼を破壊してください！ 851 01:04:36,540 --> 01:04:37,333 みんな気をつけてね！ 852 01:04:49,428 --> 01:04:51,138 後退します。今すぐ撤退してください！ 853 01:05:05,611 --> 01:05:06,570 モー兄さん！ 854 01:05:07,571 --> 01:05:08,572 モー兄さん！ 855 01:05:09,657 --> 01:05:11,325 まずは急いで逃げましょう 856 01:05:11,325 --> 01:05:12,827 トングは今もロップ族の手に渡っている 857 01:05:12,827 --> 01:05:14,120 出発しないよ！ 858 01:05:15,121 --> 01:05:15,830 バカ！ 859 01:05:16,747 --> 01:05:17,581 さあ行こう！ 860 01:06:27,318 --> 01:06:28,277 アーティシー！ 861 01:06:31,489 --> 01:06:32,865 へー、へー！ 862 01:06:54,345 --> 01:06:57,723 なぜロップ族の痕跡が見られないのでしょうか? 863 01:06:58,432 --> 01:07:00,184 地下に隠されているのだろうか 864 01:07:00,184 --> 01:07:01,644 サンドワームのような？ 865 01:07:05,397 --> 01:07:06,232 はい 866 01:07:06,941 --> 01:07:09,485 地下だ！わかった！ 867 01:07:12,696 --> 01:07:16,242 日暮れよ、ダムの再建を急げ！ 868 01:07:16,242 --> 01:07:18,285 そしてサイナタンを準備してください 869 01:07:36,262 --> 01:07:40,516 なぜルー・イアンの兵士たちを連れてきたのか サンドワームを攻撃しますか？ 870 01:07:41,600 --> 01:07:42,685 理由を聞いているんですか？ 871 01:07:42,685 --> 01:07:44,520 もちろん、あなたのような疫病を撲滅するためです！ 872 01:07:44,520 --> 01:07:45,563 よくもまあ！ 873 01:07:45,938 --> 01:07:46,772 兄さん！ 874 01:07:46,772 --> 01:07:48,482 （お父さん、やめて！） 875 01:07:54,488 --> 01:07:55,030 トン？ 876 01:07:55,030 --> 01:07:55,906 兄さん！ 877 01:07:56,740 --> 01:07:57,575 トン？ 878 01:07:57,992 --> 01:07:58,742 大丈夫ですか？ 879 01:07:58,742 --> 01:07:59,368 大丈夫です 880 01:07:59,368 --> 01:08:00,536 彼らはあなたに何かしましたか？ 881 01:08:00,911 --> 01:08:03,330 兄さん、私は元気だよ 882 01:08:03,330 --> 01:08:05,666 エルデシュは足を治すために私をここに連れて行ってくれました！ 883 01:08:05,666 --> 01:08:07,960 （お父さん、彼はトンさんの弟です） 884 01:08:07,960 --> 01:08:09,336 (彼は悪い人ではありません) 885 01:08:09,962 --> 01:08:12,673 (黙れ! 彼は今言った) 886 01:08:13,007 --> 01:08:15,676 彼は私の部族を滅ぼすつもりだ そしてサンドワーム！ 887 01:08:15,676 --> 01:08:16,844 そんなことないよ！ 888 01:08:16,844 --> 01:08:18,887 彼はロップ族を誤解しているだけです 889 01:08:19,513 --> 01:08:20,931 彼らは理由もなくあなたをここに連れてきました 890 01:08:20,931 --> 01:08:22,474 彼らの動機は疑わしい！ 891 01:08:22,474 --> 01:08:24,351 たとえ治ったとしても、 892 01:08:24,351 --> 01:08:26,520 破壊された村はどうなるのか サンドワームによって？ 893 01:08:26,520 --> 01:08:28,439 私たちはすべてを自分たちの目で見ました 894 01:08:28,731 --> 01:08:30,524 彼らはウェストランドの疫病だ 895 01:08:30,524 --> 01:08:31,567 どうして誤解が生じてしまうのでしょうか？ 896 01:08:32,318 --> 01:08:35,070 放浪者よ！私の部族を侮辱するなんて！ 897 01:08:35,070 --> 01:08:37,364 永久に黙らせてやるよ！ 898 01:08:37,364 --> 01:08:37,823 （お父さん！） 899 01:09:17,655 --> 01:09:18,697 私の傷よ！ 900 01:09:19,657 --> 01:09:20,824 どうしてこんなことになるのでしょうか？ 901 01:09:20,824 --> 01:09:21,700 モー 902 01:09:21,700 --> 01:09:24,495 あなたはThe Pristine Heartのためにここにいると信じています 903 01:09:24,953 --> 01:09:27,039 何？どうやって知りましたか？ 904 01:09:27,831 --> 01:09:30,000 あなたは私の旧友、張騫の後継者です 905 01:09:30,000 --> 01:09:32,044 この日が来ることは分かっていた 906 01:09:32,795 --> 01:09:35,506 ただ多くのことが変わったというだけだ 907 01:09:36,131 --> 01:09:39,093 原始的な心はそうではありませんが、 誰のものでもあり、 908 01:09:39,093 --> 01:09:41,887 あなたがそれを奪わないことを願っています 909 01:09:41,887 --> 01:09:44,139 兄さん、女神は正しいです 910 01:09:44,139 --> 01:09:46,850 ロップ族から何も奪うべきではない 911 01:09:46,850 --> 01:09:49,728 私たちの最も重要な儀式 明日開催されます 912 01:09:49,728 --> 01:09:50,604 滞在する 913 01:09:50,979 --> 01:09:53,565 たぶんあなたにも理解してもらえるように 914 01:10:02,491 --> 01:10:03,200 兄さん 915 01:10:03,951 --> 01:10:05,452 聞いてください 916 01:10:05,452 --> 01:10:06,578 これが起こったのです... 917 01:10:09,873 --> 01:10:13,043 サンドワームが村人を襲った理由は... 918 01:10:13,043 --> 01:10:14,795 ダムが水の供給を止めた 919 01:10:16,004 --> 01:10:16,797 兄さん 920 01:10:16,797 --> 01:10:19,591 ロップ族に対して偏見を持たないでください 921 01:10:19,591 --> 01:10:22,594 ここの人々はフレンドリーで気さくです 922 01:10:22,594 --> 01:10:24,972 作るのは難しくないよ 彼らと友達 923 01:10:24,972 --> 01:10:26,223 事態はさらに困難になるでしょう... 924 01:10:26,223 --> 01:10:27,975 私たちが友達になるとき 925 01:10:28,809 --> 01:10:30,894 どうすればいいでしょうか？ 926 01:10:31,603 --> 01:10:32,104 ああ、そうだ！ 927 01:10:32,104 --> 01:10:33,605 兄さん、見てください！ 928 01:10:33,605 --> 01:10:35,816 女神はすでに私の足を癒してくれました！ 929 01:10:37,067 --> 01:10:38,026 それはただ... 930 01:10:38,527 --> 01:10:40,112 心配させてやった 931 01:10:40,112 --> 01:10:42,489 そしてあなたは私のためにロップまでわざわざ来てくれました 932 01:10:53,834 --> 01:10:55,294 （こんにちは、皆さんお元気ですか？） 933 01:10:55,294 --> 01:10:57,171 （なんて可愛いお嬢さんなんだ…） 934 01:11:01,467 --> 01:11:02,551 ARTI-Cとは… 935 01:11:04,887 --> 01:11:06,013 アーティカ... 936 01:11:06,013 --> 01:11:07,681 今はほとんど動けない… 937 01:11:11,935 --> 01:11:13,812 兄さん…聞いてください！ 938 01:11:13,812 --> 01:11:16,231 ロップ族が大好きです 939 01:11:16,231 --> 01:11:18,567 誰にもこの場所を壊してほしくない！ 940 01:11:18,817 --> 01:11:19,735 兄さん 941 01:11:19,735 --> 01:11:21,653 プリスティン・ハーティスが奪われたら、 ここにあるすべてが... 942 01:11:21,653 --> 01:11:22,029 もう十分です！ 943 01:11:22,029 --> 01:11:22,988 トンさん 944 01:11:22,988 --> 01:11:25,616 お父さんが何のために死んだか覚えていますか？ 945 01:11:25,908 --> 01:11:27,534 ARTI-Cが動けなくなったら、 946 01:11:27,534 --> 01:11:29,620 お父さんの仕事も無駄になるよ 947 01:11:29,620 --> 01:11:32,915 私の16年間の努力 無駄になります 948 01:11:32,915 --> 01:11:34,958 私たちの家族の評判は良いです 949 01:11:34,958 --> 01:11:37,836 決して復元されない 950 01:11:37,836 --> 01:11:38,837 分かりました 951 01:11:39,213 --> 01:11:42,257 あなたは私を助けにロップに来たわけではありません 952 01:11:42,800 --> 01:11:44,676 過去16年間、 953 01:11:44,676 --> 01:11:46,845 あなたはお父さんのことだけを考えていました... 954 01:11:46,845 --> 01:11:48,013 とARTI-C 955 01:11:48,013 --> 01:11:50,140 そしてあなたのいわゆる人生の使命 956 01:11:50,140 --> 01:11:52,226 あなたにとって私は何も意味がありません 957 01:11:53,811 --> 01:11:55,687 何もありません 958 01:11:56,563 --> 01:11:57,272 トン「。 959 01:12:34,768 --> 01:12:37,020 殿下、準備は万端です 960 01:13:34,703 --> 01:13:38,332 私は永遠に世界を支配します！ 961 01:15:14,761 --> 01:15:22,978 (心のあるところには永遠がある!) 962 01:15:22,978 --> 01:15:32,738 （死者はいなくなったわけではない、 エンディングは終わりではないが） 963 01:16:40,013 --> 01:16:41,014 ARTI-C 964 01:16:49,106 --> 01:16:50,232 ごめんなさい... 965 01:17:06,790 --> 01:17:07,916 皆さんも気をつけてね 966 01:17:07,916 --> 01:17:08,500 はい 967 01:17:20,137 --> 01:17:21,138 何が起こっているのでしょうか？ 968 01:17:21,429 --> 01:17:22,597 水源が断たれた 969 01:17:22,597 --> 01:17:24,850 サンドワームは妙に不安です 970 01:17:24,850 --> 01:17:26,309 今までそんなことはなかった 971 01:17:29,855 --> 01:17:30,313 いやあ！ 972 01:17:42,117 --> 01:17:43,118 (女神) 973 01:17:43,451 --> 01:17:44,327 数人の戦士を連れて行きます... 974 01:17:44,327 --> 01:17:46,872 滝とその上の地面を偵察する 975 01:17:47,330 --> 01:17:48,123 待ってください 976 01:17:52,043 --> 01:17:53,211 もう手遅れです 977 01:17:53,211 --> 01:17:55,630 アンジェロは攻撃のために兵士を送り込みました！ 978 01:17:56,423 --> 01:17:57,340 ハン！ 979 01:17:57,883 --> 01:17:59,968 なぜあなたを信じなければならないのですか？ 980 01:17:59,968 --> 01:18:01,136 とにかくそうする必要があります 981 01:18:01,511 --> 01:18:03,388 上流のダムは改修されました 982 01:18:04,139 --> 01:18:07,058 彼らは川底をたどったに違いない ロップの入り口へ 983 01:18:08,268 --> 01:18:10,979 (ロップの戦士たちは全員、戦争の準備を整えています!) 984 01:18:11,521 --> 01:18:12,647 あそこを見てください！ 985 01:18:15,150 --> 01:18:16,359 徹底的に探そう！ 986 01:18:17,903 --> 01:18:18,945 見つからない 987 01:18:18,945 --> 01:18:21,072 彼らを見つけるために必要なことは何でもします！ 988 01:18:37,547 --> 01:18:38,590 あそこ... 989 01:18:45,222 --> 01:18:46,514 木々に火をつける 990 01:19:05,033 --> 01:19:05,951 彼らを追いかけてください！ 991 01:19:41,736 --> 01:19:43,363 それであなたはロップ族の族長です 992 01:19:46,241 --> 01:19:47,409 なんと傲慢なことでしょう！ 993 01:20:06,094 --> 01:20:06,469 彼を捕まえてください！ 994 01:20:26,448 --> 01:20:27,407 そちら側！ 995 01:20:28,658 --> 01:20:29,534 彼は死んだのか？ 996 01:20:35,749 --> 01:20:37,459 （奴らを殺せ！） 997 01:20:39,169 --> 01:20:39,836 （私の邪魔をしないでください！） 998 01:20:43,506 --> 01:20:44,549 (ちぇ…) 999 01:20:46,301 --> 01:20:48,595 （お父さん！） 1000 01:20:49,095 --> 01:20:50,180 (女神) 1001 01:20:50,180 --> 01:20:53,183 （チェおじさんは命をかけて 敵を誘惑します、助けてください!) 1002 01:20:56,644 --> 01:20:58,188 なぜ彼を救わないのですか？ 1003 01:20:58,646 --> 01:21:00,565 あなたの部族の信念は... 1004 01:21:00,565 --> 01:21:02,734 人の命より大事？ 1005 01:21:03,735 --> 01:21:05,070 (女神) 1006 01:21:05,070 --> 01:21:07,155 (The Pristine Heart を使用してください...) 1007 01:21:07,155 --> 01:21:09,074 （父を救うためです！） 1008 01:21:10,617 --> 01:21:11,826 (女神) 1009 01:21:12,786 --> 01:21:15,580 (あなたが私に教えてくれたこと) 1010 01:21:15,580 --> 01:21:19,250 (決して忘れる勇気はない) 1011 01:21:20,126 --> 01:21:23,421 (自然の法則に逆らわないでください) 1012 01:21:24,464 --> 01:21:28,635 （私の命を救うために） 1013 01:21:52,742 --> 01:21:53,493 とても近いです！ 1014 01:21:56,496 --> 01:21:57,664 カメディア？ 1015 01:21:57,664 --> 01:21:58,331 どうしてあなたはそうなるのですか？ 1016 01:22:02,168 --> 01:22:02,669 なんてこった！ 1017 01:22:02,669 --> 01:22:03,503 （女神様！） 1018 01:22:17,350 --> 01:22:18,268 不可能です！ 1019 01:22:18,768 --> 01:22:19,352 今すぐ死ね！ 1020 01:22:29,863 --> 01:22:31,489 勝ったと思いますか？ 1021 01:22:34,951 --> 01:22:36,244 あなたは何について話しているのですか？ 1022 01:22:37,579 --> 01:22:38,538 日暮れ、 1023 01:22:38,913 --> 01:22:39,706 よくやった！ 1024 01:22:42,500 --> 01:22:43,293 （お父さん！） 1025 01:22:44,419 --> 01:22:45,795 (女神) 1026 01:22:46,713 --> 01:22:49,257 カメディア…なぜこんなことをしたのですか？ 1027 01:22:49,716 --> 01:22:51,342 私のやることはすべて自分のためです 1028 01:22:53,845 --> 01:22:58,224 アンジェロ、全部あなたが計画したんですか？ 1029 01:22:59,559 --> 01:23:02,437 厳密に言えば、感謝しなければなりません 1030 01:23:03,146 --> 01:23:05,273 あなたの粘り強さのおかげで、 1031 01:23:05,273 --> 01:23:08,568 国王に500人の精鋭兵士を要請する 1032 01:23:08,902 --> 01:23:11,988 すべては計画通りに進みました 1033 01:23:11,988 --> 01:23:13,615 自然のままの心安らぐ場所へ 1034 01:23:13,615 --> 01:23:15,742 ロップの地を打ち砕くだろう 1035 01:23:15,742 --> 01:23:17,911 あなたはロップ族の生活を破壊するでしょう 1036 01:23:20,497 --> 01:23:23,333 冷たく残酷な世界へようこそ！ 1037 01:23:25,835 --> 01:23:27,670 （女神様！） 1038 01:24:39,659 --> 01:24:40,660 地球が砕け散る！ 1039 01:24:40,660 --> 01:24:42,537 ルー・イアンは……破壊された…… 1040 01:24:46,874 --> 01:24:49,752 完璧…まさに完璧！ 1041 01:25:03,516 --> 01:25:06,686 (サンドワームに乗って そして早くここから出て行け！） 1042 01:25:06,686 --> 01:25:07,520 (急いで！) 1043 01:25:07,937 --> 01:25:10,315 (エルドス! 女神を助けに行きます!) 1044 01:25:10,315 --> 01:25:12,025 (プリスティン・ハートバックを手に入れます!) 1045 01:25:12,025 --> 01:25:12,817 （お父さん！） 1046 01:25:13,359 --> 01:25:15,320 マスター、撤退すべきです！ 1047 01:25:17,405 --> 01:25:18,448 全員殺せ！ 1048 01:25:18,698 --> 01:25:19,532 はい、先生！ 1049 01:25:25,413 --> 01:25:27,540 原始的なハートオーバーを手渡してください！ 1050 01:25:41,763 --> 01:25:42,972 (急いで！女神) 1051 01:25:43,931 --> 01:25:45,642 （急いでこの場所から離れてください！） 1052 01:25:46,934 --> 01:25:47,894 どうぞ 1053 01:25:47,894 --> 01:25:50,647 原始の心を取り戻さなければなりません！ 1054 01:25:52,482 --> 01:25:54,067 弟から離れないよ！ 1055 01:25:54,067 --> 01:25:54,984 トン「。 1056 01:25:58,488 --> 01:25:59,947 (行こうよ! シルバースター) 1057 01:26:46,035 --> 01:26:46,661 邪魔にならないでください！ 1058 01:26:56,546 --> 01:26:57,088 兄さん 1059 01:27:01,676 --> 01:27:04,929 (スターダストよ、奪え!) 1060 01:27:08,141 --> 01:27:11,394 （もう私の命令には従わないのですか？） 1061 01:27:11,936 --> 01:27:14,397 （行け！行けって言ったのに！） 1062 01:27:20,486 --> 01:27:23,448 (行け…スターダスト…) 1063 01:27:23,906 --> 01:27:28,119 (もういいよ…放っておいて) 1064 01:27:29,829 --> 01:27:32,039 ゴキブリども、死ね！ 1065 01:27:34,917 --> 01:27:35,793 やめて！ 1066 01:28:52,829 --> 01:28:54,539 (心はどこにあっても) 1067 01:28:55,581 --> 01:28:56,833 (永遠が続く!) 1068 01:29:13,641 --> 01:29:14,183 てか！ 1069 01:29:37,915 --> 01:29:41,043 お願いします！もう少し時間をください... 1070 01:29:49,343 --> 01:29:51,262 強さがすべてだ 1071 01:29:51,762 --> 01:29:53,180 力のないもの 1072 01:29:53,180 --> 01:29:55,057 存在理由がない 1073 01:29:55,057 --> 01:29:56,893 ロップやARTI-Cと同じように 1074 01:29:56,893 --> 01:29:59,186 どちらも破壊される運命にあります！ 1075 01:30:03,983 --> 01:30:06,986 今では私が間違っていることが分かりました！ 1076 01:30:08,070 --> 01:30:10,156 それは重要ではありません ARTI-Cがどれほどの強度を持っているか、 1077 01:30:10,156 --> 01:30:12,033 あるいは彼が人々に受け入れられるかどうか！ 1078 01:30:12,366 --> 01:30:14,368 全然重要じゃないよ！ 1079 01:30:14,911 --> 01:30:16,329 重要なのは 1080 01:30:16,329 --> 01:30:18,247 ARTI-Cは私の家族です 1081 01:30:18,873 --> 01:30:20,374 彼は私の兄弟です！ 1082 01:30:24,170 --> 01:30:26,047 力のない者は、 1083 01:30:26,047 --> 01:30:29,008 何も所有する権利はない！ 1084 01:30:36,933 --> 01:30:37,892 トン！ 1085 01:30:39,894 --> 01:30:41,062 これはあなたの葬儀です！ 1086 01:30:50,071 --> 01:30:50,988 兄さん 1087 01:30:51,906 --> 01:30:53,115 ごめんなさい 1088 01:32:26,042 --> 01:32:28,461 ARTI-Cで川に落ちたら、 1089 01:32:28,461 --> 01:32:30,087 あなたは誰を救いますか？ 1090 01:33:17,259 --> 01:33:18,094 兄さん！ 1091 01:33:19,970 --> 01:33:20,846 兄さん！ 1092 01:33:22,431 --> 01:33:24,433 兄さん！ 1093 01:33:25,309 --> 01:33:26,310 兄さん！ 1094 01:33:41,492 --> 01:33:45,955 いつかARTI-Cができたらどうなるでしょうか？ もう動かないの？ 1095 01:33:45,955 --> 01:33:47,039 どうすればいいでしょうか？ 1096 01:33:50,543 --> 01:33:53,879 パパ、なぜ虹は消えてしまったの? 1097 01:33:54,505 --> 01:33:56,382 ほら、目を閉じて 1098 01:33:59,260 --> 01:34:00,511 モーさん、聞いてみましょう 1099 01:34:00,970 --> 01:34:02,888 虹には何色ありますか? 1100 01:34:03,514 --> 01:34:04,557 セブン 1101 01:34:05,933 --> 01:34:07,184 そうです 1102 01:34:07,184 --> 01:34:10,062 虹だけ あなたの心の中には消えない 1103 01:34:10,062 --> 01:34:13,149 さあ、虹はいつでも あなたの心の中で 1104 01:34:22,241 --> 01:34:25,161 さようなら、トン、ARTI-C 1105 01:34:38,007 --> 01:34:39,341 大丈夫だよ！わーい！ 1106 01:35:25,638 --> 01:35:28,432 （3ヶ月後） 1107 01:35:44,156 --> 01:35:45,991 こんにちは、かなり！ 1108 01:35:52,331 --> 01:35:55,251 この言葉は書けます。このように 1109 01:35:55,584 --> 01:35:57,503 いいえ、間違っています 1110 01:35:57,503 --> 01:35:58,671 いいえ、しませんでした 1111 01:35:59,088 --> 01:36:00,047 彼らはどこへ行くのでしょうか？ 1112 01:36:00,047 --> 01:36:01,257 彼らはARTI-Cを取得する予定です 1113 01:36:01,257 --> 01:36:02,675 私もARTI-Cを取りに行きたいです 1114 01:36:03,592 --> 01:36:06,553 私も行きたい…ARTl-Cも欲しい！ 1115 01:36:06,553 --> 01:36:09,306 私もです！私もARTI-C欲しいです！ 1116 01:36:13,018 --> 01:36:16,438 奥様、あなたは私を強制的に行かせようとしているのですね またダイエット中？ 1117 01:36:20,234 --> 01:36:22,236 いや、先生 1118 01:36:22,236 --> 01:36:24,405 今回はチャリティーのために来ました 1119 01:36:25,406 --> 01:36:28,075 あなたの慈善活動は私の損失を意味します... 1120 01:36:28,659 --> 01:36:29,743 IFS OK 1121 01:36:29,743 --> 01:36:33,247 屋台が潰されるよりはいいのですが、 そうですか？ 1122 01:36:33,247 --> 01:36:34,331 右？ 1123 01:36:48,595 --> 01:36:52,224 ついに国王も同意する ピーコック川のダム建設を中止する 1124 01:36:52,224 --> 01:36:54,393 ARTI-C のおもちゃをすべて配りました 1125 01:36:54,393 --> 01:36:57,563 そろそろ別れを言う時期が来たと思う 1126 01:36:57,563 --> 01:37:00,482 今日から、 私たちは家を再建します... 1127 01:37:00,482 --> 01:37:03,319 生きているサンドワームとロップの ロップ・レイク著 1128 01:37:03,319 --> 01:37:06,655 （トン姉妹、頻繁に私たちを訪ねてください！） 1129 01:37:06,655 --> 01:37:07,698 OK 1130 01:37:08,198 --> 01:37:11,285 暇になったら必ず戻ってきます 1131 01:37:17,291 --> 01:37:18,375 何か問題がありましたか？ 1132 01:37:18,625 --> 01:37:19,501 ああ、何もない 1133 01:37:27,343 --> 01:37:31,221 (心の在り処に永遠がある) 1134 01:37:40,022 --> 01:37:41,065 (別れ)