1
00:00:01,400 --> 00:00:06,260
Sebelumnya di Survivor, kaum muda adalah
memegang kendali di Samburu dengan empat hingga

2
00:00:06,260 --> 00:00:08,780
keunggulan tiga anggota dibandingkan yang lama.
Para penyintas siap?

3
00:00:09,080 --> 00:00:11,820
Pergi! Leron memenangkan tantangan kekebalan.

4
00:00:14,400 --> 00:00:18,800
Sebelum dewan suku, para anggota muda
dari Samburu mengusulkan rencana yang akan berhasil

5
00:00:18,800 --> 00:00:22,880
melindungi mereka jika terjadi pemungutan suara seri setelahnya
penggabungan. Tak satu pun dari kita memiliki satu suara

6
00:00:22,880 --> 00:00:27,920
melawan kami, kecuali Lindsay. saya tidak pernah
kupikir aku akan mengatakan, pilih aku tiga kali

7
00:00:27,920 --> 00:00:28,940
malam ini, ayolah.

8
00:00:29,720 --> 00:00:33,180
Tapi itu akan membantu kita selama aku tidak mendapatkannya
dipilih setelah merger terjadi.

9
00:00:33,500 --> 00:00:34,500
Dan apa untungnya bagi kita?

10
00:00:34,900 --> 00:00:39,740
Tidak ada apa-apa. Di dewan suku, yang lebih tua
anggota tidak mengikuti rencana tersebut.

11
00:00:39,940 --> 00:00:44,060
Sebaliknya, mereka memberikan seluruh suaranya
Silas, membuatnya semakin rentan

12
00:00:44,060 --> 00:00:47,780
dewan suku di masa depan. Tapi yang muda
anggota memberikan empat suara mereka kepada Linda,

13
00:00:47,920 --> 00:00:51,500
dan dia dikeluarkan dari sukunya.
Linda, sukunya telah berbicara.

14
00:00:52,120 --> 00:00:53,160
Dua belas tersisa.

15
00:00:53,360 --> 00:00:55,000
Siapa yang akan dipilih malam ini?

16
00:00:58,760 --> 00:00:59,760
Dia tahu.

17
00:02:16,010 --> 00:02:17,590
Mereka bisa saja melakukan bagian strategi
dengan itu. Apa milikmu dan Frank

18
00:02:17,590 --> 00:02:20,570
strategi dalam hal itu? Saya mengerti itu.
Hei, Frank, aku tahu kamu ingin pergi jauh,

19
00:02:20,570 --> 00:02:23,970
Aku tahu dia ingin pergi jauh, tapi apa yang terjadi
kalian semua punya logika dalam hal itu? Maksudku, itu

20
00:02:23,970 --> 00:02:26,110
hanya sebuah pertanyaan sederhana. Sejujurnya saya tidak
peduli. Saya hanya ingin tahu.

21
00:02:26,450 --> 00:02:28,490
Jelaskan logika Anda dalam pemungutan suara. Itu
semuanya.

22
00:02:28,730 --> 00:02:29,730
Aku tahu.

23
00:02:29,740 --> 00:02:32,240
Saya hanya mengatakan Anda salah membaca saya jika
itu membantu Anda sama sekali.

24
00:02:32,560 --> 00:02:37,080
Anda menghukum kami karena kami tidak mau melakukannya
beritahu kamu. Kami bertiga tidak tahu

25
00:02:37,080 --> 00:02:41,880
siapa yang pergi. Jadi apa? Tidak tahu. Jadi kita
tinggal bersama. Kami menjaga pikiran kami. TIDAK,

26
00:02:41,880 --> 00:02:43,860
inilah yang terjadi, Lindsay. saya akan melakukannya
memberitahu Anda apa yang mereka lakukan. Mereka

27
00:02:43,860 --> 00:02:46,100
kita. Tidak tidak tidak. Begini caranya... Tidak,
tidak, tidak.

28
00:02:47,320 --> 00:02:51,580
Ini akan keluar seperti ini. Apa yang kalian
memberi tahu kami semua bahwa kami ingin kalian melakukannya

29
00:02:51,580 --> 00:02:55,280
semua memilih Lindsay. Tapi kami tidak
akan memberitahumu apa yang akan kami lakukan

30
00:02:55,320 --> 00:02:57,500
Tapi inilah yang harus kalian lakukan.
Sekarang, kami...

31
00:02:57,870 --> 00:02:59,890
Anda tahu, kami adalah orang-orang rendahan dalam totem
tiang.

32
00:03:00,270 --> 00:03:01,510
Oke, jadi ini balas dendam.

33
00:03:02,810 --> 00:03:05,370
Tidak apa-apa, T. Revenge, itu saja kita
perlu mendengar. Kalian akan menggunakan

34
00:03:05,370 --> 00:03:08,970
kekuasaan atas kami untuk mengatakan, Anda melakukan ini untuk
kita. Anda ingin menggunakan kekuasaan untuk

35
00:03:08,970 --> 00:03:12,090
sekrup kami untuk permainan. saya mengerti
itu. Jangan emosional malam ini, Silas,

36
00:03:12,090 --> 00:03:15,730
karena kita semua sangat tegang. Kami
bisa membicarakannya besok ketika kita sudah selesai

37
00:03:15,730 --> 00:03:19,430
tidak emosional. Saya sangat mengerti, T.
Jika saya ditempatkan di posisi itu, saya akan melakukannya

38
00:03:19,430 --> 00:03:20,168
telah mengatakan...

39
00:03:20,170 --> 00:03:23,590
Persetan dengan peluangku. Persetan semuanya. Biarkan aku
keluarkan saja. Tidak, kamu tidak akan melakukannya

40
00:03:23,590 --> 00:03:26,590
telah mengacaukan peluang Anda. Tidak, tapi aku
mencoba membuat segalanya mudah malam ini jadi

41
00:03:26,590 --> 00:03:28,290
yang bisa kita lewati malam ini. saya
tidak akan mengacaukan peluangku.

42
00:03:28,530 --> 00:03:32,230
Tapi tidak apa-apa. Ini sangat lucu,
meskipun begitu, T -Bird. Itu seperti, kamu tahu, y

43
00:03:32,230 --> 00:03:36,230
berbicara tentang karakter dan kesetiaan dan
kejujuran dan semua hal ini, dan itu adil

44
00:03:36,230 --> 00:03:39,490
buktikan sekarang bahwa, Anda tahu, Anda
kawan-kawan hanya penuh omong kosong.

45
00:03:48,040 --> 00:03:52,340
Dewan suku, dan kami harus masuk
di sana dan menghilangkan seseorang, dan dari

46
00:03:52,340 --> 00:03:56,640
tentu saja itu akan menjadi salah satunya
tiga tetua suku, saya sendiri atau

47
00:03:56,640 --> 00:03:58,680
atau Linda, dan sayangnya memang begitu
Linda.

48
00:03:59,360 --> 00:04:02,440
Tapi itulah yang terjadi
terjadi. Kami tahu itu.

49
00:04:02,860 --> 00:04:05,880
Kami masih suku yang terpecah. Kami berdua
suku dalam satu.

50
00:04:06,740 --> 00:04:10,960
Para pemuda, mereka pikir mereka bisa melakukannya
sendirian. Mereka membutuhkan kita, dan pada dasarnya mereka membutuhkan kita

51
00:04:10,960 --> 00:04:12,540
abaikan saja kami dan putuskan kami.

52
00:04:12,800 --> 00:04:15,000
Terus isolasi kami, kami akan terus
berkelahi, kamu tahu.

53
00:04:15,370 --> 00:04:17,390
Saya belum melihat undangan datang
papan.

54
00:04:18,450 --> 00:04:23,650
Hei, ini permainan, yang selalu mereka ucapkan
menit. Ini sebuah permainan. Ini sebuah permainan.

55
00:04:24,050 --> 00:04:25,050
Aku tidak tahu.

56
00:04:25,310 --> 00:04:28,110
Aku merasa sangat baik tadi malam.

57
00:04:28,450 --> 00:04:32,010
Saya merasa sangat baik sekarang karena saya tahu
kami mendapatkannya, dan rasanya menyenangkan.

58
00:04:34,470 --> 00:04:36,530
Kami memiliki kekuatan. Lihat ini. Kami
akan mengacaukanmu.

59
00:04:36,730 --> 00:04:39,510
Dan tahukah Anda, sekali lagi, itu hanya menunjukkan
tingkat kematangan kelompok yang lebih tua. Dan,

60
00:04:39,530 --> 00:04:41,870
sekali lagi, ini permainan, dan, tahukah Anda, bukan
masalah besar.

61
00:04:42,590 --> 00:04:46,730
Aku tidak terbiasa dengan semua emosi ini
orang. Ini adalah permainan, dan kami memang demikian

62
00:04:46,730 --> 00:04:47,950
untuk berpikir.

63
00:04:48,350 --> 00:04:52,350
Apakah mereka percaya atau tidak, kita punya
untuk memiliki dua orang itu. Maksudku, kita

64
00:04:52,350 --> 00:04:55,530
harus memenangkan satu tantangan kekebalan lagi,
atau tidak masalah apa yang kita lakukan atau bagaimana caranya

65
00:04:55,530 --> 00:04:59,410
banyak suara yang kita miliki. Kita semua kacau.
Sangat membuat saya frustasi melihat a

66
00:04:59,410 --> 00:05:03,250
gambaran yang jelas dan memiliki orang-orang ini
di sekitarku, seperti, tinggal di

67
00:05:03,250 --> 00:05:07,610
dan tidak punya, seperti, tidak peduli
semua hal yang mereka katakan benar-benar ada

68
00:05:07,610 --> 00:05:10,830
konsekuensi besar pada apa yang terjadi dua
hari dari sekarang.

69
00:05:22,250 --> 00:05:23,530
Baiklah, sobat.

70
00:05:23,730 --> 00:05:24,990
Buka dia. Baiklah.

71
00:05:26,030 --> 00:05:28,470
Baiklah, kita punya boneka voodoo kecil.

72
00:05:29,390 --> 00:05:30,390
Ooh.

73
00:05:30,750 --> 00:05:31,750
Oke teman-teman.

74
00:05:31,970 --> 00:05:35,710
Kami mendapat surat, dan mungkin itu suratnya
surat teraneh yang pernah kami terima.

75
00:05:36,590 --> 00:05:38,650
Oh ya. Setiap orang harus memakainya
topi berpikir.

76
00:05:40,240 --> 00:05:42,560
Pilih tiga dari suku Anda untuk melanjutkan a
pencarian.

77
00:05:43,940 --> 00:05:46,560
Anda harus memutuskan siapa yang Anda rasakan
yang terbaik.

78
00:05:47,560 --> 00:05:51,140
Pilih atau gambar sedotan dan kirimkan
cara mereka.

79
00:05:51,520 --> 00:05:54,880
Tiga lainnya menunggu, tapi untuk apa, kami
tidak akan mengatakannya.

80
00:05:56,120 --> 00:05:58,740
Wow. Sesederhana itu. Ini sebuah pencarian.

81
00:05:59,160 --> 00:06:00,660
Wow. Tiga orang.

82
00:06:01,540 --> 00:06:02,540
Pastinya kamu.

83
00:06:02,840 --> 00:06:05,960
Meskipun aku punya lidahku. Ya, kamu
tahu apa, T-Burung? Anda jatuh cinta pada

84
00:06:05,960 --> 00:06:07,380
satu. Kenapa kamu tidak masuk yang ini saja
yakin?

85
00:06:07,880 --> 00:06:09,280
Kedengarannya bagus untukku.

86
00:06:10,380 --> 00:06:11,380
Siapa lagi yang ingin pergi?

87
00:06:13,080 --> 00:06:14,120
Ini waktunya pertunjukan.

88
00:06:14,560 --> 00:06:15,600
Selamat malam teman-teman.

89
00:06:16,020 --> 00:06:20,660
Menurutmu dengan siapa kita harus pergi?

90
00:06:20,900 --> 00:06:25,920
Saya pikir Lex, Tom, dan Kelly.

91
00:06:26,380 --> 00:06:27,860
Satu dua tiga.

92
00:06:38,340 --> 00:06:40,180
Selamat datang di hari ke 13 Survivor.

93
00:06:40,960 --> 00:06:46,240
Membawa Anda kembali ke penurunan asli ini
titik di mana semuanya dimulai untuk apa yang saya

94
00:06:46,240 --> 00:06:49,320
akan menjadi hari yang cukup menarik.
Seperti yang sudah kalian ketahui

95
00:06:49,320 --> 00:06:52,000
saat ini, permainan Survivor selalu ada
berubah.

96
00:06:52,260 --> 00:06:53,620
Dan itu akan berubah lagi.

97
00:06:53,860 --> 00:06:55,060
Jika kalian bisa memberi saya buff kalian.

98
00:07:05,890 --> 00:07:08,430
Silas, Teresa, Frank, kalian sekarang
anggota Baran.

99
00:07:12,130 --> 00:07:13,130
Astaga.

100
00:07:15,150 --> 00:07:19,810
Kelly, Lex, Tom, kalian sekarang
anggota Samburu.

101
00:07:25,250 --> 00:07:26,930
Ada peta, Frank, ke rumah barumu.

102
00:07:27,610 --> 00:07:29,230
Kelly, ada peta ke rumah barumu.

103
00:07:29,790 --> 00:07:31,810
Samburu, kalian menuju ke sini.

104
00:07:32,570 --> 00:07:34,750
Baran, kamu menuju ke sana. Lanjutkan
keluar, teman-teman.

105
00:07:42,390 --> 00:07:43,650
Kami adalah bagian dari Sambuhu sekarang.

106
00:07:44,510 --> 00:07:46,270
Siapa namanya, kawan? Kami adalah bagian dari
Sambuhu.

107
00:07:46,510 --> 00:07:49,510
Berapa kali aku mengatakannya? saya senang
Saya tidak hadir di acara itu. Ya, baiklah, sekarang

108
00:07:49,510 --> 00:07:55,390
adalah. Saat Jeff berkata, berikan busmu padaku, aku
hampir berbalik dan lari. saya

109
00:07:55,390 --> 00:07:57,690
akan melakukannya, jika dia, Anda tahu, dan lari.

110
00:07:57,970 --> 00:08:02,130
Masih jauh untuk kembali ke perkemahan, tapi jika
dia akan memberiku pilihan, terus berlari

111
00:08:02,130 --> 00:08:04,190
kembali ke perkemahan, tidak ada air selama dua hari.

112
00:08:04,670 --> 00:08:07,670
atau berikan aku buffmu, aku akan tetap begitu
mencoba lari.

113
00:08:11,550 --> 00:08:14,330
Saya akan mencoba campur tangan dan mengambil tindakan
sebanyak mungkin gosip yang aku bisa.

114
00:08:14,550 --> 00:08:18,450
Telinga yang besar, Kelly, akan mengerti. Kita bisa menggunakan
ini sebagai cara yang baik untuk mengetahui semuanya

115
00:08:18,450 --> 00:08:19,650
macam informasi di tim mereka.

116
00:08:19,970 --> 00:08:23,610
Dan sangat penting bagi kita untuk memikirkannya
siapa di antara mereka yang tidak setuju

117
00:08:23,610 --> 00:08:24,610
mereka.

118
00:08:25,050 --> 00:08:26,430
Aku melihat seseorang, teman-teman.

119
00:08:28,270 --> 00:08:30,730
Astaga. Saya pikir itu tim lain
itu datang ke sini.

120
00:08:32,450 --> 00:08:34,130
Ada sedikit kabar buruk untuk kalian semua.

121
00:08:34,669 --> 00:08:35,669
Tidak, apa?

122
00:08:35,730 --> 00:08:36,890
Kami punya kabar buruk.

123
00:08:37,429 --> 00:08:41,350
Ketika mereka tiba, saya sangat bersemangat
pertama. Saya seperti, oh, manis, yang lain

124
00:08:41,350 --> 00:08:42,549
anggota ada di sini. Apa yang terjadi?

125
00:08:43,110 --> 00:08:45,510
Anda bercanda.

126
00:08:45,790 --> 00:08:47,690
Tidak ada yang lebih terkejut dari kami.

127
00:08:48,370 --> 00:08:50,650
Apa-apaan ini? Apakah kamu serius?

128
00:08:51,290 --> 00:08:58,190
Ya. Kemudian ketika kenyataan mulai terjadi, kita semua
agak panik. Apakah ini lelucon?

129
00:08:58,590 --> 00:09:01,110
Tidak. Tidak, itu tidak nyata. Tidak, itu benar.

130
00:09:01,680 --> 00:09:02,680
Bukan untuk, sepertinya, bagus?

131
00:09:02,780 --> 00:09:03,920
Ya, untuk merger.

132
00:09:04,440 --> 00:09:05,440
Ini sedang dalam perjalanan.

133
00:09:05,720 --> 00:09:07,140
Mustahil. Mustahil. Ya.

134
00:09:08,640 --> 00:09:12,060
Mustahil. Apa itu? Kemarilah! Astaga,
apakah kamu bercanda?

135
00:09:14,160 --> 00:09:15,160
Tapi ada sesuatu yang terjadi.

136
00:09:15,300 --> 00:09:17,180
Itu adalah orang-orang dari suku mereka yang datang
kita.

137
00:09:17,640 --> 00:09:21,860
Ketika saya melihat mereka datang, saya berpikir
mereka akan mencoba, seperti, mencuri

138
00:09:21,860 --> 00:09:25,300
tandai atau dapatkan info dari kami atau periksa
di rumah kami.

139
00:09:26,300 --> 00:09:27,440
Clarence! Etan!

140
00:09:28,420 --> 00:09:29,420
Jim!

141
00:09:29,600 --> 00:09:30,600
Kami berpindah rumah.

142
00:09:30,700 --> 00:09:31,700
aku Bron.

143
00:09:32,280 --> 00:09:33,380
Silas. Ya?

144
00:09:34,360 --> 00:09:35,360
Sialan.

145
00:09:35,660 --> 00:09:37,940
Itu adalah sebuah saklar.

146
00:09:38,180 --> 00:09:41,820
Mereka seperti, kami berada di pihak Anda sekarang.
Dan perutku turun karena

147
00:09:41,820 --> 00:09:47,320
Saya telah bekerja untuknya, semua ikatan yang saya buat,
dua teman terdekat di tim sekarang

148
00:09:47,320 --> 00:09:51,140
hilang. Dan aku berpikir, aku akan melakukannya
untuk memulai kembali. Ya ampun.

149
00:09:51,880 --> 00:09:53,780
Bagus. Kalian punya atap di rumahmu?

150
00:09:53,980 --> 00:09:55,400
Ya. Anda membangun atapnya? Ya.

151
00:09:56,140 --> 00:10:02,140
Kami membangun atap dan memasang selimut
di atasnya dan letakkan selimut untuk berteduh.

152
00:10:02,560 --> 00:10:09,500
Suku lamaku, yang bersekutu denganku
empat orang muda.

153
00:10:09,660 --> 00:10:13,060
Sejauh situasinya, kamu tahu, ya,
itu tidak terlalu bagus. Saya datang ke sini bersama

154
00:10:13,060 --> 00:10:16,280
dua orang yang mungkin tidak kuketahui
ingin datang ke sini bersama dan, tahukah Anda,

155
00:10:16,280 --> 00:10:19,800
tiga temanku kembali ke yang lain
perkemahan dan itu agak sulit. Maksudku,

156
00:10:19,820 --> 00:10:21,920
kami hanya, pikiran kami saat ini
menjadi gila.

157
00:10:26,930 --> 00:10:28,490
Itukah tujuan mereka? Ya,
ya.

158
00:10:29,190 --> 00:10:35,810
Kami memiliki makanan yang sangat enak. Anda tahu,
airnya seperti lumpur di sini, tapi

159
00:10:35,810 --> 00:10:39,190
sangat bagus. Jadi itu agak basi
mati. Jadi apa yang kalian lakukan sepanjang hari? Lakukan

160
00:10:39,190 --> 00:10:40,190
bersantai seperti yang kita lakukan?

161
00:10:40,770 --> 00:10:44,490
Ada banyak tempat bersantai. Kita semua,
dan aku yakin Sambu yang dulu juga merasakan hal yang sama

162
00:10:44,490 --> 00:10:50,730
ngomong-ngomong, kami semua sudah sangat berhati-hati
mengatur strategi kami dan

163
00:10:50,730 --> 00:10:54,910
mengatur keamanan dan kesejahteraan kita sendiri
-makhluk.

164
00:10:55,939 --> 00:11:00,680
tiba-tiba semua itu terjadi
benar-benar hancur berkeping-keping. Apakah kalian?

165
00:11:00,680 --> 00:11:01,680
banyak pekerjaan? Tidak.

166
00:11:02,060 --> 00:11:03,360
Apakah kalian juga sedang berjuang?

167
00:11:03,880 --> 00:11:08,120
Anda akan melihat berapa banyak yang kami simpan. Kami
disimpan cukup untuk minggu depan.

168
00:11:08,560 --> 00:11:10,700
Anda pikir Anda berada di atas satu menit.