1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 Krijuar dhe koduar nga -- Bokutox -- nga www.YIFY-TORRENTS.com. Filmat më të mirë 720p/1080p/3d me madhësinë më të ulët të skedarit në internet. 2 00:01:01,309 --> 00:01:03,648 Jo, njeri, thjesht po them '-- Unë po them nëse-nëse zotëroni 3 00:01:03,748 --> 00:01:05,010 prona në plazh, e drejtë ... 4 00:01:05,110 --> 00:01:07,110 - Mm-hmm? - a posedoni, si, 5 00:01:07,174 --> 00:01:08,720 rëra dhe uji? 6 00:01:08,820 --> 00:01:12,619 Askush nuk e zotëron ujin. Zoti zotëron - është uji i Zotit. 7 00:01:12,660 --> 00:01:15,178 Po sikur dikush të ecë në plazhin tuaj, apo jo? 8 00:01:15,278 --> 00:01:16,769 Le të themi nëse e zotëroni atë. 9 00:01:16,869 --> 00:01:18,769 Jo, burrë, ti nuk e ke plazhin. 10 00:01:18,869 --> 00:01:20,222 - Ajo që zotëron është rëra në plazh, burrë. 11 00:01:20,322 --> 00:01:20,819 Këtu. Këtu, burrë. 12 00:01:20,919 --> 00:01:24,050 - Po sikur të ketë një vajzë të zhveshur në plazh? 13 00:01:24,130 --> 00:01:26,030 Ajo vajze nuk eshte e jotja. Nuk e ke në pronësi vajzën. 14 00:01:26,130 --> 00:01:28,180 - Po sikur ajo të thyejë këmbën në pronën tuaj? 15 00:01:28,280 --> 00:01:28,989 Ajo mund të më padisë. 16 00:01:31,089 --> 00:01:34,309 Më padit! Më padit! 17 00:01:34,350 --> 00:01:38,350 - Oh, dreq! Oh, dreq! - Mut i shenjtë! 18 00:01:38,430 --> 00:01:40,479 Hiqe atë, njeri! Hidhe atë! 19 00:01:40,559 --> 00:01:43,289 - Shoku, a mund ta hash? - E gjithë çantën? 20 00:01:43,940 --> 00:01:45,979 dreqin! 21 00:01:48,529 --> 00:01:52,660 Hej, Majk, um, ndërsa ju jeni në të? 22 00:01:52,740 --> 00:01:56,590 - Këto janë 'shrooms', mik! - Hajde, burrë, haje! 23 00:02:00,369 --> 00:02:02,710 Majk... 24 00:02:02,790 --> 00:02:06,110 - E urrej të pyes, por për ekipin? - Nuk mund ta ha atë! 25 00:02:06,210 --> 00:02:08,619 - Jo! Hidheni nga dritarja! - Mirë! në rregull! në rregull! 26 00:02:08,719 --> 00:02:10,579 Në rregull, po bëj një pikë. 27 00:02:10,679 --> 00:02:13,910 - Unë jam duke shkuar për një pikë. - Sapo hap dritaren. 28 00:02:14,010 --> 00:02:16,250 - Ka ikur. Ka ikur. - Ne jemi të ftohtë. Është mirë. 29 00:02:16,350 --> 00:02:18,429 - Dreq! Dreqin! Dreqin! 30 00:02:18,519 --> 00:02:20,367 - Kemi vdekur! - Ne rregull, ne rregull. 31 00:02:20,467 --> 00:02:21,840 Dritaret janë ulur! Dritaret janë ulur! 32 00:02:21,940 --> 00:02:24,049 - Dritaret poshtë! Ulni dritaret! 33 00:02:28,530 --> 00:02:30,840 Në rregull, ne jemi të mirë. Ne jemi të ftohtë. 34 00:02:38,040 --> 00:02:40,120 Zot, e pa këtë? 35 00:02:40,199 --> 00:02:42,567 Duhet të ketë qenë, si një vrasje e dyfishtë 36 00:02:42,667 --> 00:02:44,150 ose diçka e lezetshme. 37 00:02:44,250 --> 00:02:49,459 - Ne ishim të çmendur, burrë. - Burrë, gati sa nuk pata një atak në zemër. 38 00:02:49,549 --> 00:02:51,740 Majk, nuk i ke ngrënë të dyja ato qese, apo jo? 39 00:02:51,840 --> 00:02:55,549 - Eja dhe merre. 40 00:02:55,639 --> 00:03:00,310 Duhet të kesh ngrënë, si p.sh. një tenxhere me vlerë njëqind dollarë ... 41 00:03:00,389 --> 00:03:02,715 - dhe, si, 30 dollarë shrooms, njeri. 42 00:03:02,815 --> 00:03:03,539 Kush është njeriu? 43 00:03:03,639 --> 00:03:08,440 Pra, unë do të - do të më duhet 130 dollarë, ju e dini ... 44 00:03:08,519 --> 00:03:10,739 sa herë që ju jepet mundësia. 45 00:03:10,780 --> 00:03:15,239 - Dreq, burrë. - Kjo nuk është shumë mirë, burrë. 46 00:03:17,410 --> 00:03:19,620 A është e njëjta makinë, burrë? 47 00:03:19,699 --> 00:03:22,620 - D-A dukem lart? - Po. 48 00:03:33,880 --> 00:03:35,449 Këtu ata - Ja ku ata vijnë. 49 00:03:35,549 --> 00:03:38,279 - Lëpije atë. Thjesht lëpijeni atë ose diçka tjetër. 50 00:03:38,329 --> 00:03:40,329 Jini të ftohtë, jini të ftohtë. 51 00:03:43,179 --> 00:03:45,190 Licenca dhe regjistrimi. 52 00:03:45,269 --> 00:03:47,649 Oh, oficer, e di që... 53 00:03:47,690 --> 00:03:49,629 Licenca dhe regjistrimi, ju lutem. 54 00:03:49,729 --> 00:03:52,109 regjistri-- 55 00:03:57,239 --> 00:03:59,520 - E di sa shpejt po shkonte? - Çfarë? 56 00:03:59,620 --> 00:04:03,790 - Sa shpejt po shkonit? - Uh, 65? 57 00:04:03,829 --> 00:04:07,059 - Gjashtëdhjetë e tre. - Oficer, nuk është-nuk është 58 00:04:07,159 --> 00:04:08,819 kufiri i shpejtësisë 65? 59 00:04:08,919 --> 00:04:10,959 Po, është. 60 00:04:12,510 --> 00:04:15,130 - Ku jeni drejtuar djema? - Kanada. 61 00:04:15,169 --> 00:04:17,789 C-Kanada. po shkojme përtej kufirit me Kanadanë... 62 00:04:17,889 --> 00:04:20,910 - për pak patate të skuqura dhe lëng mishi, zotëri. - Poutine. 63 00:04:21,010 --> 00:04:24,480 Kanada, a? Pothuajse ia doli. 64 00:04:26,519 --> 00:04:30,190 - A jeni mirë? - Po, sigurisht. 65 00:04:30,269 --> 00:04:32,269 - Po, zotëri? - Po, zotëri. 66 00:04:32,320 --> 00:04:36,049 - Tani, a thua, 'Po, zotëri'? - Unë mendoj se ai tha, 'Po, sigurisht.' 67 00:04:36,149 --> 00:04:38,559 - Çfarë thua, burrë? - Epo, unë thashë, 'Po, sigurisht,' 68 00:04:38,659 --> 00:04:42,329 por çfarë, fjalë për fjalë, thashë ishte, 'Po, sigurisht, zotëri.' 69 00:04:42,370 --> 00:04:45,500 - Pra, je mirë atëherë? - Po, zotëri. 70 00:04:45,539 --> 00:04:50,000 - A ndjen diçka, lepur? - Frika. 71 00:04:50,079 --> 00:04:52,420 Tani dorëzojeni atë regjistrim. 72 00:04:52,500 --> 00:04:56,420 Po, zotëri. Nëna ime do të më vrasë. 73 00:04:59,010 --> 00:05:03,560 I shenjtë, mut. Kjo është--Ky është--Kjo është-- mos shiko. mos shiko. 74 00:05:03,639 --> 00:05:05,880 - Oh, Zoti im. - Nuk e kuptoj, burrë. 75 00:05:05,980 --> 00:05:10,899 - A jam i ndyrë apo është i ndyrë kjo, o burrë? 76 00:05:10,980 --> 00:05:13,019 Ky mut është i çmendur. 77 00:05:13,110 --> 00:05:15,799 Mut, njeri. Unë isha vetëm gati për të nxjerrë nëntë timen... 78 00:05:15,899 --> 00:05:17,799 dhe futi një kapak në bythën e derrit. 79 00:05:20,320 --> 00:05:23,740 - Oh, dreq! 80 00:05:25,159 --> 00:05:28,539 - Oh, Zoti im! 81 00:05:28,579 --> 00:05:32,500 Mut! 82 00:05:36,760 --> 00:05:38,760 Dreqin! 83 00:05:40,930 --> 00:05:43,219 Tërhiqeni automjetin! 84 00:05:43,260 --> 00:05:46,169 - Unë jam - jam tërhequr tashmë, burrë! - Tërhiqe më larg, burrë! 85 00:05:46,269 --> 00:05:48,206 - Nuk mund të tërhiqem... Zotëri, unë jam tërhequr tashmë! 86 00:05:48,306 --> 00:05:49,249 Ai tashmë është tërhequr! 87 00:05:49,349 --> 00:05:51,519 Ai nuk mund të tërhiqet më larg! 88 00:05:54,519 --> 00:05:57,820 Licenca dhe regjistrimi, ju lutem. 89 00:05:57,899 --> 00:06:02,309 - Por unë-Sapo ta dhashë, oficer. - Licenca dhe regjistrimi. 90 00:06:02,779 --> 00:06:05,620 E dini sa shpejt po shkonit? 91 00:06:05,699 --> 00:06:07,520 - Uh, gjashtëdhjetë e pesë? - Gjashtëdhjetë e tre. 92 00:06:07,620 --> 00:06:10,750 Unë jam i çmendur, njeri. 93 00:06:10,829 --> 00:06:15,000 Ju jeni të çmendur, njeri. 94 00:06:15,089 --> 00:06:18,010 Dëshironi të dini pse ju tërhoqa? 95 00:06:18,089 --> 00:06:22,510 - Hedhja e mbeturinave. - Oficer, kjo nuk është e jona. 96 00:06:22,589 --> 00:06:26,510 - Bare ëmbëlsirash! - Hedhja e mbeturinave dhe--Hedhja e mbeturinave dhe-- 97 00:06:26,599 --> 00:06:28,639 - Dhe, uh- - Hedhja e mbeturinave dhe-- 98 00:06:28,730 --> 00:06:31,980 Hedhja e mbeturinave dhe, uh--Ushqyerja dhe, uh-- 99 00:06:32,060 --> 00:06:35,519 hedhur mbeturina dhe, uh- 100 00:06:39,610 --> 00:06:43,360 - Hedhja e mbeturinave dhe tymosja e referit. 101 00:06:43,449 --> 00:06:45,331 Tani t'ju japim një mësim djemve, lepurushi oficer 102 00:06:45,431 --> 00:06:46,599 dhe une do te qendroj ketu... 103 00:06:46,699 --> 00:06:49,433 - ndërsa ju të tre pini të gjithë çantën. 104 00:06:49,533 --> 00:06:50,309 Ju lutem, jo. 105 00:06:50,409 --> 00:06:52,670 - Te lutem, po... - Derr i ndyrë! 106 00:06:52,750 --> 00:06:55,289 Nëna e Zotit. 107 00:07:02,510 --> 00:07:05,010 Uu! 108 00:07:08,469 --> 00:07:11,340 Ne jemi në ndjekje me shpejtësi të lartë të një Miata të bardhë 109 00:07:11,440 --> 00:07:13,249 duke u nisur drejt jugut më 2-9-4. 110 00:07:13,349 --> 00:07:17,899 Njësia 91, hyr, 91. Njësia 91, hyr, 91. 111 00:07:17,980 --> 00:07:20,760 Çfarë po bën atje, 91? Ndaloni së numëruari pubet tuaja. 112 00:07:20,860 --> 00:07:23,349 Ne morëm një ferrin ngritës në një Miata të bardhë. 113 00:07:23,449 --> 00:07:25,849 Nëntëdhjetë e një, jeni atje? Nëntëdhjetë e një? 114 00:07:25,949 --> 00:07:28,579 Nëntëdhjetë e një, jeni atje? 115 00:07:28,659 --> 00:07:32,039 Hej, me pamje të bukur. A kapni ndonjë shpejtësi të shpejtë sot? 116 00:07:40,959 --> 00:07:43,930 - Uu! - Çfarë dreqin! 117 00:07:45,639 --> 00:07:48,389 - Le të shkojmë, 91. 118 00:08:36,100 --> 00:08:38,309 Lepur, nxirre atë armë! 119 00:08:41,860 --> 00:08:44,439 Oh, Mac, dreq! 120 00:08:44,529 --> 00:08:47,569 pershendetje. 121 00:08:47,659 --> 00:08:51,830 - Ju djema jeni shumë të ngadaltë. - Ti ma vrave bedelin. 122 00:08:51,909 --> 00:08:54,483 Mac, tani do të të paguaj. Por nuk duhet, sepse e dija 123 00:08:54,583 --> 00:08:55,730 ishe ti gjatë gjithë kohës. 124 00:08:55,830 --> 00:08:58,213 Gjemba, mos u shtri para fillestarit. 125 00:08:58,313 --> 00:08:59,569 Ajo jep një shembull të keq. 126 00:08:59,669 --> 00:09:01,613 - Foster, ku i ke këpucët? - Çfarë, jeni ju 127 00:09:01,713 --> 00:09:02,530 policia e këpucëve tani? 128 00:09:02,630 --> 00:09:05,069 Unë jam, dhe ju më keni borxh 20 xhiro rreth barit. Le të shkojmë. 129 00:09:05,169 --> 00:09:07,033 - Magjia jote e zezë funksionon vetëm te fillestari. 130 00:09:07,133 --> 00:09:07,910 Kjo është magjia kafe. 131 00:09:08,010 --> 00:09:11,299 - Paguaj. - Kur mund ta bëj këtë? 132 00:09:11,389 --> 00:09:13,500 Ju do të merrni mundësinë tuaj, Rook. Të shtëna? 133 00:09:13,600 --> 00:09:16,639 - Po. - Kjo është shumë pije alkoolike. 134 00:09:16,730 --> 00:09:19,769 - Uh-huh. Uh-huh. - Më bën përshtypje. 135 00:09:19,850 --> 00:09:21,669 Jezus! 136 00:09:21,769 --> 00:09:23,980 Më falni djema, jeni në detyrë. 137 00:09:24,069 --> 00:09:27,140 - Në skedën tuaj, oficer Womack? - Rookie, paguaje zonjën. 138 00:09:27,240 --> 00:09:29,240 Njësia 23. Hyni, 23. 139 00:09:29,240 --> 00:09:31,450 Njësia 23. Hyni, 23. 140 00:09:31,490 --> 00:09:34,230 Keni nevojë për mua atje jashtë? Keni nevojë për ndihmën time? 141 00:09:34,330 --> 00:09:36,270 - Hesht Farva. - Mund te jem aty... 142 00:09:36,370 --> 00:09:38,520 Dëgjo, ne morëm Miata. Ne jemi në rregull. 143 00:09:38,620 --> 00:09:41,396 Po për ata doperët që keni marrë? 144 00:09:41,496 --> 00:09:43,496 Keni nevojë për ndihmën time? 145 00:09:48,760 --> 00:09:52,970 Snozberries shije si snozberries. 146 00:09:57,679 --> 00:09:58,919 - Oh, dreq! - Ai vrau policët! 147 00:09:59,019 --> 00:10:00,959 - Oh, dreq! - Ai vrau policët! 148 00:10:01,059 --> 00:10:03,549 - Dil nga makina, burrë! - Kjo është një makinë policie! 149 00:10:03,649 --> 00:10:07,689 - Përshëndetje. - Ju djem si Meksika? 150 00:10:07,779 --> 00:10:11,659 Yeeeee-hoooooo! 151 00:10:32,470 --> 00:10:36,809 Një, dy, tre, bëjeni! 152 00:10:36,889 --> 00:10:39,980 Oh, shko, e dashura. Unë jam nëna juaj. 153 00:10:40,059 --> 00:10:41,479 Hajde, Thorny. Po humbisni nga fillestari. 154 00:10:41,579 --> 00:10:42,130 Është e turpshme. 155 00:10:42,230 --> 00:10:44,330 Hajde lepur. Ju mund ta bëni atë. 156 00:10:44,399 --> 00:10:48,219 Oh, lepur, ai po të vret. Thorny-n e mora shumë përpara. 157 00:10:48,319 --> 00:10:50,390 Çfarë është puna, mamaja jote nuk të mësova si të përqafosh? 158 00:10:50,490 --> 00:10:54,069 Hajde, Thorn. Hajde, Thorn. 159 00:10:54,159 --> 00:10:56,659 - Oh! - dreqin. 160 00:10:56,740 --> 00:11:00,250 Unë jam gjithçka që është njeri. 161 00:11:00,330 --> 00:11:02,919 - Çdo herë. - Përfundoje. 162 00:11:07,710 --> 00:11:09,947 Shiko, ja ku e ke. Po i bëni të gjitha gabim. 163 00:11:10,047 --> 00:11:11,490 Hapni fytin, relaksoni nofullën. 164 00:11:11,590 --> 00:11:13,870 Mos harroni të kapni topat. Nuk do fitosh kurre... 165 00:11:13,970 --> 00:11:16,000 me ato buzët e holla të zogut që ke arritur atje. 166 00:11:16,100 --> 00:11:18,145 Ky djalë ka këto buzë të mëdha të vjetra të fuqishme. 167 00:11:18,245 --> 00:11:19,169 A kam të drejtë, Thorn? 168 00:11:19,269 --> 00:11:22,250 Aq shumë nga autoriteti im është rrjedh nga pushteti pikërisht këtu. 169 00:11:22,350 --> 00:11:24,689 Hej, djema. 170 00:11:29,279 --> 00:11:31,399 Uau. 171 00:11:34,279 --> 00:11:37,429 - A keni ndonjë shurup tjetër? - Më fal, Urs. 172 00:11:39,740 --> 00:11:42,039 Pse nuk mund të pinin ketchup? 173 00:11:42,120 --> 00:11:44,360 Është mirë që nuk porositët hash brown. 174 00:11:44,460 --> 00:11:47,680 Dua të them, nëse ata do të kishin pirë ketchup. 175 00:11:49,460 --> 00:11:51,530 Ju merrni rezultatin për këtë Ndeshja e Red Sox mbrëmë? 176 00:11:51,630 --> 00:11:55,490 - E fika menjëherë pas... - Ah, kamarier. Ja ku jeni. 177 00:11:55,590 --> 00:11:59,370 Unë do të kem pjatën enchilada me dy taco dhe pa guacamole. 178 00:11:59,470 --> 00:12:03,389 - Smy? - Po, shef, do të marr një chinchilla. 179 00:12:03,480 --> 00:12:06,730 Nuk e kuptoj. Tacos? 180 00:12:06,809 --> 00:12:08,899 Ata mendojnë se jam meksikan. 181 00:12:08,980 --> 00:12:11,149 Nuk je meksikan? 182 00:12:11,230 --> 00:12:13,890 Një tjetër polic i autostradës? Çfarë, po shumoheni? 183 00:12:13,990 --> 00:12:17,100 Po, nëse mund ta kuptojnë në cilën vrimë të futet. 184 00:12:17,200 --> 00:12:20,029 - Ah, çfarë dreqin? 185 00:12:20,120 --> 00:12:22,640 - Hej, e pashë atë! - Ulu Rando. 186 00:12:23,370 --> 00:12:26,789 Kjo është ajo! 187 00:12:32,049 --> 00:12:34,069 Hej, hej, hej, hej, hej! Në rregull, në rregull! 188 00:12:34,169 --> 00:12:37,669 - Priteni ju gjelat! - Ai e filloi atë! 189 00:12:39,720 --> 00:12:43,329 Më vjen keq, Bruce. Këta djem merrni atë shurup në to... 190 00:12:43,429 --> 00:12:45,419 ata marrin një milingonë të vogël në pantallonat e tyre. 191 00:12:45,519 --> 00:12:47,419 Ju thjesht nuk mund t'i mbani nën kontroll. 192 00:12:47,519 --> 00:12:50,819 Ju duhet t'i mbani këta qen me zinxhir, Xhon. 193 00:12:50,860 --> 00:12:52,939 Le të shkojmë. 194 00:12:54,439 --> 00:12:57,029 * A-numër një kadetë me armë të lartë * 195 00:12:57,110 --> 00:13:01,029 * Në emër të drejtësisë John Q Publik mund të na besojë * 196 00:13:01,120 --> 00:13:04,330 * Përshëndetje për ty i dashur plak Paroon * 197 00:13:04,370 --> 00:13:06,270 - Përshëndetje për ty! - Përshëndetje për ty! 198 00:13:06,370 --> 00:13:09,500 - Përshëndetje për ty! - Hej, në rregull! 199 00:13:09,539 --> 00:13:12,280 Hej, ç'po ndodh? Më ka munguar kënga? 200 00:13:12,380 --> 00:13:15,760 Këndoje sërish, kurvë fillestare. 201 00:13:15,840 --> 00:13:17,620 Farva. 202 00:13:17,720 --> 00:13:20,510 - Harrova kafen. - E keqja ime, kap. 203 00:13:20,549 --> 00:13:23,929 Në rregull, në rregull. Le të fillojmë. 204 00:13:24,019 --> 00:13:26,289 Mora listën e fundit të mut, zotërinj. 205 00:13:26,389 --> 00:13:30,019 Është deri në Flagstone, Dreri Lick dhe ne. 206 00:13:30,059 --> 00:13:33,419 Dhe nëse vazhdojmë me këto shifra të ulëta, ju mund të vini bast të pasmet tuaja të ëmbla... 207 00:13:33,519 --> 00:13:36,069 ne do të marrim sëpatën e madhe, të shëmtuar. 208 00:13:36,149 --> 00:13:39,059 - Kush do të rrëzojë kokat në autostradë? - Policët vendas të mallkuar! 209 00:13:39,159 --> 00:13:41,719 Dhe më mirë besoni se Grady dhe gocat e tij... 210 00:13:41,819 --> 00:13:43,980 kanë një kopje të kësaj liste, kështu që ne duhet ta rrisim atë. 211 00:13:44,080 --> 00:13:46,700 Kush dëshiron krem? 212 00:13:46,750 --> 00:13:50,250 Askush? Mirë, pa krem. 213 00:13:50,330 --> 00:13:53,919 Foster, sa bileta keni lëshuar javën e kaluar? 214 00:13:54,000 --> 00:13:58,003 - Uh, nuk i kam figurat e mia këtu përballë meje. 215 00:13:58,103 --> 00:13:58,490 Tre. 216 00:13:58,590 --> 00:14:01,929 - Nuk mund t'i bëj të shpejta. - Provo të fshihesh. 217 00:14:02,010 --> 00:14:04,179 - Dhe rrit një mustaqe, pse jo? 218 00:14:04,279 --> 00:14:05,709 Unë nuk jam rruar për dy javë. 219 00:14:05,809 --> 00:14:08,419 - Unë jam duke u rritur timen. - Oh, po rritesh e tua, apo jo? 220 00:14:08,519 --> 00:14:10,954 - Do t'ju them kur është koha për të rritur mustaqet. 221 00:14:11,054 --> 00:14:11,799 Kafe është servirur! 222 00:14:11,899 --> 00:14:14,339 Oh, jo! Ky është Lepuri. Ky është Lepuri. 223 00:14:14,439 --> 00:14:17,339 - E kuptoj. Është Lepuri. - Oh, shiko një sapun. 224 00:14:17,439 --> 00:14:20,569 Oh, dreq! Të kuptova mirë, dreq! 225 00:14:20,610 --> 00:14:23,520 - Një shaka e mrekullueshme, Farva. - Më mirë se katrahurat që nxjerr, Frank. 226 00:14:23,620 --> 00:14:25,656 - Shikoni djema... - Kafshoje, Rook. 227 00:14:25,756 --> 00:14:27,350 Bëje atë të duket si kar. 228 00:14:27,450 --> 00:14:31,870 çdo të enjte mbrëma unë eci në Lozhë për të luajtur Hearts... 229 00:14:31,960 --> 00:14:35,150 dhe ata gjithmonë kanë timen Modës së vjetër vetëm duke pritur atje. 230 00:14:35,250 --> 00:14:37,710 - Më pëlqen kjo. - Kafshoje. Kafshim-- 231 00:14:37,799 --> 00:14:40,549 Oh, dreqin! Më jep sapunin e mallkuar! 232 00:14:42,299 --> 00:14:45,500 Kemi 50 milje autostradë. Ajo shtrirje e autostradës është e jona. 233 00:14:45,600 --> 00:14:48,127 Do të jem i mallkuar nëse do ta lejoj Grady dhe ato koka 234 00:14:48,227 --> 00:14:49,289 e marrin në dorë! 235 00:14:49,389 --> 00:14:51,839 Thorny, ti je oficeri i rangut këtu. 236 00:14:51,939 --> 00:14:55,442 Le të bëjmë punët tuaja dhe mbaje këtë vend të hapur, a? 237 00:14:55,542 --> 00:14:56,880 Le ta bëjmë atë. Farva! 238 00:14:56,980 --> 00:15:00,490 Pezullimi juaj vazhdon. Goditi radion. 239 00:15:01,860 --> 00:15:04,529 Oh, po. 240 00:15:04,620 --> 00:15:07,240 Oh. Oh, Smokeys vendas në terrenin tonë. 241 00:15:07,330 --> 00:15:10,960 - Në rregull, goditi. 242 00:15:11,000 --> 00:15:13,689 Shikoni, për këtë po fliste O'Hagan. 243 00:15:13,789 --> 00:15:16,799 Përshëndetje. Ju djema harroni se çfarë ngjyre është makina juaj? 244 00:15:18,340 --> 00:15:20,840 - Mirupafshim. - Më vonë, shoku. 245 00:15:20,840 --> 00:15:21,280 - Mirupafshim. - Më vonë, shoku. 246 00:15:21,380 --> 00:15:23,329 ne rregull, po për 'Cat Game'? 247 00:15:23,429 --> 00:15:25,727 - Lojë mace? Çfarë është, uh, cili është rekordi? 248 00:15:25,827 --> 00:15:26,750 Thorny bëri gjashtë ... 249 00:15:26,850 --> 00:15:29,389 - por unë mendoj se ju mund të bëni dhjetë. - Dhjetë? 250 00:15:29,470 --> 00:15:31,769 - Po fillon mjaullinë drejt? 251 00:15:35,360 --> 00:15:37,880 - Uh, më fal për këtë. - Ne rregull, mjau... 252 00:15:37,980 --> 00:15:40,780 dorëzoni licencën dhe regjistrimin tuaj. 253 00:15:44,529 --> 00:15:47,972 - Regjistrimi juaj? Nxitoni të mjaullini. 254 00:15:48,072 --> 00:15:48,270 Oh. 255 00:15:48,370 --> 00:15:50,409 Na vjen keq. 256 00:15:50,500 --> 00:15:54,120 - Ka diçka qesharake këtu, djalë? 257 00:15:54,210 --> 00:15:56,030 Jo, jo, jo. 258 00:15:56,130 --> 00:16:00,049 Epo, atëherë pse qesh, Zoti Larry Johnson? 259 00:16:02,090 --> 00:16:06,049 - Ne rregull mjau, ku ishim? - A thua 'mjau'? 260 00:16:06,139 --> 00:16:09,179 A po them 'mjau'? 261 00:16:09,220 --> 00:16:11,850 - Unë-unë-mendova-- - Mos mendo, djalë. 262 00:16:11,889 --> 00:16:14,939 Mjau, a e dini sa shpejt po shkonit? 263 00:16:15,019 --> 00:16:17,189 Meow, çfarë është kaq qesharake? 264 00:16:17,230 --> 00:16:19,049 Mund të isha betuar se ke thënë 'mjau'. 265 00:16:19,149 --> 00:16:23,029 Të dukem si mace, djalë? 266 00:16:23,069 --> 00:16:25,969 A po kërcej rreth e rrotull shkathët-bimbly nga pema në pemë? 267 00:16:26,069 --> 00:16:28,770 - Jo. Jo. - A po pi qumësht nga një disk? 268 00:16:28,870 --> 00:16:32,080 - Jo. - Më sheh duke ngrënë minj? 269 00:16:32,159 --> 00:16:35,080 Tani ju ndaloni së qeshuri. 270 00:16:35,159 --> 00:16:37,630 Po, zotëri. 271 00:16:37,710 --> 00:16:40,319 Mjau, do të më duhet ju jap një biletë për këtë. 272 00:16:40,419 --> 00:16:43,419 - Por... - Jo 'por' mjau. Ky është ligji. 273 00:16:43,510 --> 00:16:46,840 Nuk është dhe aq qesharake mjaullime, apo jo? 274 00:16:50,929 --> 00:16:52,970 Mjau! 275 00:17:01,819 --> 00:17:04,860 Ooo-wee-ooh! 276 00:17:04,939 --> 00:17:07,319 Faleminderit që lave makinën time, Rook. 277 00:17:09,279 --> 00:17:11,640 - E di çfarë është kjo? - Një leckë e egër? 278 00:17:11,740 --> 00:17:15,160 Ha! Supozim me fat. Sapo humba një para... 279 00:17:16,750 --> 00:17:18,829 për veten time. 280 00:17:23,210 --> 00:17:26,629 - Mendoni se është qesharake, apo jo? - Po, po. 281 00:17:26,720 --> 00:17:29,620 Dëgjova edhe diçka qesharake për mënyrën se si u pezulluat. 282 00:17:29,720 --> 00:17:32,660 Diçka për një autobus shkollor plot me fëmijë? 283 00:17:32,720 --> 00:17:35,906 Oh, e keni dëgjuar këtë, apo jo? Më lejoni t'ju them një tjetër 284 00:17:36,006 --> 00:17:37,380 histori qesharake, New Jack. 285 00:17:37,480 --> 00:17:39,480 Kthehu ne '74... 286 00:17:39,480 --> 00:17:42,469 ishte i madhi Charlie Rich u shpall muzikanti i vitit. 287 00:17:42,569 --> 00:17:45,719 Pastaj në '75, ai duhej të dorëzohej çmimin për të renë. 288 00:17:45,819 --> 00:17:47,950 Dhe e dini kush ishte? 289 00:17:47,990 --> 00:17:50,820 Z.'Sunshine on My God'dmn Shoulders,' 290 00:17:50,920 --> 00:17:51,719 John Denver. 291 00:17:51,819 --> 00:17:53,890 - Vërtet? - Po. Mund ta besoni? 292 00:17:53,990 --> 00:17:56,229 - Uau! - Zëvendësuar nga John Fuckin' Denver. 293 00:17:56,329 --> 00:17:58,619 - E mahnitshme. - Po. 294 00:17:58,660 --> 00:18:00,656 Epo, unë do të dëmtohem nëse zoti Rich nuk tërhiqej 295 00:18:00,756 --> 00:18:01,729 çakmaku i tij... 296 00:18:01,829 --> 00:18:05,259 dhe ndezi atë çmim në zjarr para të gjithëve. 297 00:18:05,839 --> 00:18:08,049 E kuptoni? 298 00:18:08,129 --> 00:18:12,430 Pra, ju po thoni se do të vendosni Çmimi im Country Music në zjarr? 299 00:18:12,510 --> 00:18:16,209 Unë po them kur të përfundojë pezullimi im, më mirë shiko bythën. 300 00:18:16,309 --> 00:18:19,099 Apo do ma ndezesh gomarin ne zjarr? 301 00:18:26,480 --> 00:18:28,489 Dëshiron të shkosh? Dëshiron të marrësh një? 302 00:18:28,589 --> 00:18:29,890 Bëni lëvizjen tuaj të parë. 303 00:18:29,990 --> 00:18:32,478 Hej! Unë e urrej të prish kongresin e honky, 304 00:18:32,578 --> 00:18:33,600 por morëm 10-92. 305 00:18:33,700 --> 00:18:35,177 - Dëshiron ta marrësh këtë, Rod? 306 00:18:35,277 --> 00:18:35,769 Dreqin, po! 307 00:18:35,869 --> 00:18:38,910 Vë bast që ju bëni - Ohh! 308 00:18:41,210 --> 00:18:43,329 Punë e mirë dylli, Rook. 309 00:18:43,379 --> 00:18:47,339 - Faleminderit, zotëri. - ti... 310 00:18:50,799 --> 00:18:53,120 Çfarë dreqin është kjo? Kemi derra vendas që vrapojnë përreth? 311 00:18:53,220 --> 00:18:56,540 Si na rrahën vendasit këtu? Jemi dhjetë milje larg. 312 00:18:56,640 --> 00:19:00,269 Shikoni këtë gungë. Oh, zoti Tough Guy këtu. 313 00:19:00,349 --> 00:19:02,300 Bëj një shëtitje, shok, bëj një shëtitje. 314 00:19:02,400 --> 00:19:06,900 mut i shenjtë! Është një Winnebago e lezetshme. 315 00:19:06,980 --> 00:19:09,822 - përdori xhaxhai im Deni të kesh një të tillë. 316 00:19:09,922 --> 00:19:11,679 Lepur, vendos fytyrën tënde të lojës. 317 00:19:11,779 --> 00:19:13,869 E kuptove, shef. 318 00:19:15,119 --> 00:19:17,240 - Hej, çfarë dreqin? - Oh-oh! 319 00:19:17,329 --> 00:19:20,660 Oh, po. 320 00:19:22,210 --> 00:19:23,984 - Oh, njeri! Çfarë ndodhi këtu? 321 00:19:24,084 --> 00:19:25,229 Bëj një shëtitje, bir. 322 00:19:25,329 --> 00:19:28,240 - Ky hetim është tashmë nën kontroll. 323 00:19:28,340 --> 00:19:29,320 Epo, tani është. 324 00:19:29,420 --> 00:19:30,700 - Hej! - Mos e prek 325 00:19:30,800 --> 00:19:32,410 vendi i krimit, brejtës! 326 00:19:32,510 --> 00:19:38,059 Lepuri. Hej, shiko atë. Johnny Chimpo. 327 00:19:38,099 --> 00:19:40,141 - Mos më godit. - A do të ndalonit së prekuri 328 00:19:40,241 --> 00:19:40,999 rishtarja ime, Grady? 329 00:19:41,099 --> 00:19:43,390 - Hej, do të të prek. 330 00:19:47,069 --> 00:19:50,219 Kjo është Policia e Spurbury. Ngrini duart lart 331 00:19:50,269 --> 00:19:52,269 dhe dil nga atje! 332 00:19:56,240 --> 00:19:59,490 Largohu nga këtu! 333 00:20:05,879 --> 00:20:08,107 - Kafshe magjepsëse. Nuk ka zare. Merrni kasetën tuaj. 334 00:20:08,207 --> 00:20:09,360 Në rregull. Le të lundrojmë. 335 00:20:12,379 --> 00:20:14,177 - Duket sikur të gjithë keni një problem derrit. 336 00:20:14,277 --> 00:20:15,080 Oh, shiko, Mac. 337 00:20:15,180 --> 00:20:17,080 Mac, e kam seriozisht. Ki kujdes, Mac. Ai është i zemëruar. 338 00:20:17,180 --> 00:20:22,059 - A është i zemëruar? Epo, përshëndetje. - Hej, shënoje. 339 00:20:22,140 --> 00:20:25,749 - Smy, ti shënoje. - Mbaje atë, Grady. Unë jam serioz. 340 00:20:25,849 --> 00:20:28,419 Ç'kuptim ka? Po ju djema mbylleni tashmë? 341 00:20:28,519 --> 00:20:31,109 Oh, po, kjo është javën tjetër. 342 00:20:35,069 --> 00:20:37,560 Busti juaj. Ti e di që ka një zogth i vdekur atje? 343 00:20:37,660 --> 00:20:39,660 Lëvize, Ramashit! 344 00:20:39,660 --> 00:20:43,450 - Merre me O'Hagan! - Lufto, lufto, lufto! 345 00:20:53,170 --> 00:20:56,799 Largohu nga unë! Zbrit!. 346 00:21:04,599 --> 00:21:08,099 Unë do t'ju jap djaloshin e trashë për Foster dhe, uh... 347 00:21:08,190 --> 00:21:10,669 po për atë djalë budalla për Rabbit? 348 00:21:10,769 --> 00:21:13,009 Epo, do të duhet të jesh më specifik. 349 00:21:13,109 --> 00:21:15,489 Ata janë të dy disi të trashë dhe budallenj. 350 00:21:15,529 --> 00:21:18,950 Hiqi këto pranga të mallkuar tani, Ramathorn! 351 00:21:19,029 --> 00:21:22,369 - Prije atë. - Vazhdo, Smy. 352 00:21:22,450 --> 00:21:25,860 Ju doni të më tregoni se çfarë bug u zvarrit në bythën tënde të madhe, Grady? 353 00:21:25,960 --> 00:21:28,845 Po, do t'ju them. Kjo është skena jonë e krimit. 354 00:21:28,945 --> 00:21:29,979 Ne po e marrim. 355 00:21:30,079 --> 00:21:32,737 - Është autostradë. Është juridiksioni ynë. 356 00:21:32,837 --> 00:21:33,279 Jo. Jo. 357 00:21:33,379 --> 00:21:37,299 Kjo autostradë është e mbyllur. Ky është juridiksioni ynë. 358 00:21:39,720 --> 00:21:42,849 Ah, dreq. Merreni me derrin. 359 00:21:50,900 --> 00:21:52,719 Hej, shef. 360 00:21:52,819 --> 00:21:55,690 Çfarë në dreqin ju ka ndodhur djema? 361 00:21:55,779 --> 00:21:58,850 Të thashë të jesh mirë. Ju thashë se kjo ishte një kohë e keqe. 362 00:21:58,950 --> 00:22:02,001 Por ju vazhdoni dhe futuni një Battle Royale me vendasit 363 00:22:02,101 --> 00:22:02,929 në një vend krimi. 364 00:22:03,029 --> 00:22:06,560 - Por ata e filluan atë luftë. - Sigurisht që ata filluan luftën. 365 00:22:06,660 --> 00:22:09,820 Tani e kanë marrë një ankesë juridiksionale kundër nesh. 366 00:22:09,920 --> 00:22:12,170 Ata duan që ne ta shpërthejmë. 367 00:22:12,250 --> 00:22:15,920 dua të them, një vrasje në autostradë... 368 00:22:16,010 --> 00:22:18,530 dhe ju u jepni atyre hetimin. 369 00:22:18,589 --> 00:22:21,389 Krishti! Ne dukemi si një tufë pidhi. 370 00:22:26,769 --> 00:22:28,869 ne rregull, dil jashtë, lepur. 371 00:22:31,769 --> 00:22:34,709 Mendoj se do të shkoj të bëj një dush pastaj, a? 372 00:22:36,529 --> 00:22:38,529 Oh! 373 00:22:43,160 --> 00:22:45,950 Goditi tre! Ju jeni jashtë atje! 374 00:22:46,039 --> 00:22:48,560 Në rregull, prerje e mirë, Ruthie. Prerje e mirë. Hajde. 375 00:22:48,660 --> 00:22:51,810 Brumi i radhës! Blloko! Brumi i radhës! Le të shkojmë. 376 00:22:52,960 --> 00:22:55,839 Por, gjemb, nese te mbyllin... 377 00:22:55,920 --> 00:22:57,860 ndoshta mund të rrish këtu? 378 00:22:57,960 --> 00:22:59,910 nuk e di, merrni një punë tjetër? 379 00:23:00,010 --> 00:23:02,290 Ju gjithmonë mund të vini të punoni në dyqanin tim. 380 00:23:02,390 --> 00:23:06,240 Po, polici në pension shkon në punë për të dashurën e tij hipi 381 00:23:06,316 --> 00:23:08,346 në dyqanin e saj të kokës. Shumë sitcom. 382 00:23:08,349 --> 00:23:12,440 Në rregull. Më mirë paguani vëmendje, trajner. Djali ynë është ngritur. 383 00:23:12,519 --> 00:23:14,419 Në rregull, Arlo. Shikoni topin. Merrni një goditje. 384 00:23:14,519 --> 00:23:16,650 E kuptove. 385 00:23:17,730 --> 00:23:20,819 - Le ta bëjmë. - Në rregull, Arlo. 386 00:23:29,829 --> 00:23:32,289 Ua! 387 00:23:32,369 --> 00:23:36,070 - Hej, duhet të mbash këmbët e tua. - Bëj diçka për këtë, ref. 388 00:23:36,170 --> 00:23:38,629 Na vjen keq policët lokalë. 389 00:23:38,670 --> 00:23:40,779 Ju mendoni se keni një të mirë marrëdhënie me dikë... 390 00:23:40,879 --> 00:23:43,620 bazuar në mirësjelljen profesionale dhe mërzitje reciproke. 391 00:23:43,720 --> 00:23:46,080 Gjëja tjetër që dini, ata po përpiqen të të nxjerrin jashtë. 392 00:23:46,180 --> 00:23:48,260 Çfarë? Çfarë? 393 00:23:48,349 --> 00:23:50,849 Nuk dua të transferohem. 394 00:23:50,930 --> 00:23:53,453 - Duhet të shkoj të bëhem sërish një fillestar me një tufë tipash të rastësishëm. 395 00:23:53,553 --> 00:23:54,419 Mos u shqetësoni për këtë. 396 00:23:54,519 --> 00:23:58,442 Nëse ndodh, ne do të, të gjithë do të qëndrojmë këtu, 397 00:23:58,542 --> 00:24:00,259 hap një disko me rul. 398 00:24:00,359 --> 00:24:03,819 Hidhni atij nxehtësinë. Sillni atë. 399 00:24:03,859 --> 00:24:07,119 A dëshiron dikush një qen misri? 400 00:24:07,200 --> 00:24:10,420 Shihni nëse kanë ndonjë banane me çokollatë. Foster? 401 00:24:12,539 --> 00:24:14,869 Oh! 402 00:24:19,420 --> 00:24:21,420 Hej, Engjëlli i Çarlit. 403 00:24:21,420 --> 00:24:24,442 Hej, urime. Ti je i milionti 404 00:24:24,542 --> 00:24:26,199 person që të ma thotë këtë. 405 00:24:26,299 --> 00:24:30,430 - Oh. Çfarë fitoj? - Oh. Um... 406 00:24:30,519 --> 00:24:32,559 Ahh. Ja ku shkoni. 407 00:24:32,640 --> 00:24:34,540 Shpresoj që të mos kem ngrirje të trurit. 408 00:24:34,640 --> 00:24:37,550 Nuk jam i sigurt që keni pajisjet e nevojshme. 409 00:24:37,650 --> 00:24:41,300 Pra, dëgjoni, unë, um, kalova shumë mirë koha në atë luftë Winnebago. 410 00:24:41,400 --> 00:24:45,180 Ndoshta, nuk e di, mund ta bëjmë përsëri ndonjëherë. 411 00:24:45,950 --> 00:24:48,330 Në rregull, në rregull. E drejta është e drejtë. 412 00:24:48,369 --> 00:24:50,310 Mund të më kthesh mbrapsht nëse dëshiron. 413 00:24:50,410 --> 00:24:53,200 - Vërtet? Në rregull. - Po. 414 00:24:53,250 --> 00:24:55,869 Mbaj konin tim të borës. 415 00:24:58,250 --> 00:25:00,839 - Mirë. - Kokat lart! 416 00:25:00,920 --> 00:25:04,420 - Hej, çfarë ndodhi atje? 417 00:25:04,510 --> 00:25:09,220 Çfarë? Wh--Pse? 418 00:25:09,299 --> 00:25:11,760 Si thua për një zemërim të vogël, hmm? 419 00:25:18,940 --> 00:25:20,940 Nga ata djem atje. 420 00:25:22,650 --> 00:25:24,650 gomarët. 421 00:25:24,690 --> 00:25:27,200 Ju dëshironi ta lëvizni atë, shok. Tani! 422 00:25:27,279 --> 00:25:29,836 - Pra, për kohën time në terren. - Po, po. Unë kam qenë 423 00:25:29,936 --> 00:25:31,269 duke menduar shumë për këtë. 424 00:25:31,369 --> 00:25:33,769 Unë mendoj se mund të jem në gjendje të flas me Grady për ty. 425 00:25:33,869 --> 00:25:38,189 - Shkop rozë, haje ose humbe. - Hej, mbylle vrimën e byrekut, shok. 426 00:25:38,289 --> 00:25:40,820 Dua të them, sepse jam gati të dal në patrullë. 427 00:25:40,920 --> 00:25:42,946 Po çmendem të jem në radio gjatë gjithë kohës. 428 00:25:43,046 --> 00:25:44,410 Do të doja të bëja një punë në terren. 429 00:25:44,510 --> 00:25:48,890 Po? Pse nuk e merr radion dhe shkoni qëndroni në një fushë. 430 00:25:48,970 --> 00:25:51,970 Lëvize atë karamele gjigante pambuku! 431 00:25:52,059 --> 00:25:55,629 dreqin! Si është pamja nga parajsa e sheqerit, kurvë? 432 00:26:03,519 --> 00:26:06,719 Përshëndetje. Unë jam duke kërkuar për shefin Grady. Unë kam disa dosje për të. 433 00:26:06,819 --> 00:26:09,100 Grady nuk është këtu. Do ta marr dosjen. 434 00:26:09,200 --> 00:26:13,496 - Është disi e rëndësishme. Po oficeri Rando? 435 00:26:13,596 --> 00:26:13,979 Jo. 436 00:26:14,079 --> 00:26:15,939 Çfarë ju duhet? Unë jam i vetmi këtu? 437 00:26:16,039 --> 00:26:19,500 Nuk ka oficerë meshkuj përreth? 438 00:26:19,539 --> 00:26:22,839 Më jep vetëm dosjen. 439 00:26:22,920 --> 00:26:24,920 Çfarë është kjo? 440 00:26:25,000 --> 00:26:29,010 Pra, ju jeni me origjinë nga Vermonti ose, uh, apo çfarë? 441 00:26:32,680 --> 00:26:34,474 Ti e di, ju keni shumë guxim, 442 00:26:34,574 --> 00:26:35,919 duke ecur në gropën e luanit. 443 00:26:36,019 --> 00:26:39,249 - Oh, mora simite tunxhi. - Mm. Ju duhet të bashkoheni me grupin. 444 00:26:41,400 --> 00:26:44,480 Cilat janë qelizat tuaja, tetë me tetë? 445 00:26:44,569 --> 00:26:47,319 Tanat janë nëntë me nëntë. Asnjë punë e madhe. 446 00:26:47,359 --> 00:26:50,843 Dëgjo, dukesh si një djalë shumë i mirë, 447 00:26:50,943 --> 00:26:53,279 por thjesht nuk takoj policët. 448 00:26:53,369 --> 00:26:56,178 Unë nuk jam shumë polic, me të vërtetë. Më shumë si një civil 449 00:26:56,278 --> 00:26:57,600 i bllokuar në trupin e një polici. 450 00:26:57,700 --> 00:27:00,479 Oh. Epo, dëgjoj se mundesh bëni një operacion për këtë. 451 00:27:00,579 --> 00:27:03,638 Por atëherë, mendoj se do ta humbisnit në të gjitha ato gjëra të çuditshme 452 00:27:03,738 --> 00:27:04,779 ju djema të autostradës bëni. 453 00:27:04,879 --> 00:27:07,279 Po, ato histori për ne janë kryesisht gënjeshtra, vërtet. 454 00:27:07,379 --> 00:27:10,660 Përveç asaj se si ne tërhoqëm autobusin e AC/DC... 455 00:27:10,760 --> 00:27:13,129 dhe pastaj na fluturuan poshtë në Xhamajka për të festuar me ta; 456 00:27:13,229 --> 00:27:13,870 kjo është e vërtetë. 457 00:27:13,970 --> 00:27:17,890 Por, po, përveç kësaj, është goxha e mërzitshme atje. 458 00:27:17,890 --> 00:27:19,890 Po, mirë, Unë nuk do ta dija. 459 00:27:22,809 --> 00:27:25,130 Në rregull, ndoshta është koha që ti të largohesh nga këtu. 460 00:27:25,230 --> 00:27:28,380 - Nuk dua të më pushojnë as unë. - Oh, nuk më pushojnë. 461 00:27:28,480 --> 00:27:32,359 Unë jam duke u mbyllur. Ky është një ndryshim i madh. 462 00:27:33,779 --> 00:27:37,284 - Në qelitë tona, dera është këtu. 463 00:27:37,384 --> 00:27:39,384 E drejta. 464 00:27:40,289 --> 00:27:42,829 Një çift hienash. 465 00:27:42,920 --> 00:27:46,710 Epo, ju e dini, janë me shpejtësi. 466 00:27:46,750 --> 00:27:50,339 - Eja, Radio. - Mos më thuaj Radio, Njësia 91. 467 00:27:50,420 --> 00:27:53,049 Atëherë mos më telefononi Njësia 91, Radio. 468 00:27:53,089 --> 00:27:56,390 - A ke mbaruar? - Po, në rregull, Radio. 469 00:27:56,470 --> 00:27:59,709 Kemi marrë një makinë të dyshimtë. White Caprice, pjata Vermont. 470 00:27:59,809 --> 00:28:02,890 Tijuana-Gringo-Ujë-Fiver-Zero. 471 00:28:02,980 --> 00:28:06,230 - Roger. Duke kontrolluar. - Faleminderit Radio. 472 00:28:08,940 --> 00:28:13,910 Njësia 91 është ajo targa në një automjet lokal të policisë Spurbury. 473 00:28:13,990 --> 00:28:16,569 E bën? Oh, Zoti im! 474 00:28:16,619 --> 00:28:20,869 - Shumë qesharake, 91. - Faleminderit Radio. 475 00:28:23,000 --> 00:28:25,163 Ua! Duket se kamioni po planifikon 476 00:28:25,263 --> 00:28:26,400 duke anashkaluar peshimin. 477 00:28:26,500 --> 00:28:29,610 Po, mirë, ju nuk peshoni, ju nuk luftoni. 478 00:28:29,710 --> 00:28:31,441 Ua! Çfarë është duke bërë ky jack-off; 479 00:28:31,541 --> 00:28:32,870 duke u përpjekur për ta tërhequr atë? 480 00:28:32,970 --> 00:28:36,390 Nuk ka asnjë mënyrë të drequr që të ndodhë. 481 00:28:36,470 --> 00:28:38,959 Çfarë dreqin po bën? - Kam diçka. 482 00:28:41,140 --> 00:28:45,059 Po. Kjo është e drejtë, doofus. Lëvizeni së bashku. 483 00:28:47,650 --> 00:28:51,069 Dëshiron të bësh 'Përsëritje'? 484 00:28:51,150 --> 00:28:53,240 Dëshiron të bësh 'Përsërit'? 485 00:28:53,319 --> 00:28:57,740 Jo. Kam menduar shumë për atë që tha kapiteni. 486 00:28:57,819 --> 00:29:00,399 - Do të doja ta luaja drejtpërdrejt këtë herë, mirë? 487 00:29:00,499 --> 00:29:00,729 Në rregull. 488 00:29:00,829 --> 00:29:03,160 - Për O'Hagan. - Për O'Hagan. 489 00:29:06,500 --> 00:29:08,500 Mirmengjesi. 490 00:29:08,500 --> 00:29:09,829 A do të të shkonte mendja të largoheshe prej andej 491 00:29:09,929 --> 00:29:10,820 licencën dhe regjistrimin tuaj? 492 00:29:10,920 --> 00:29:13,199 - Sigurisht. Unë isha vetëm ... - Mirëmëngjes. 493 00:29:13,299 --> 00:29:15,318 A do të të shkonte mendja të largoheshe prej andej 494 00:29:15,418 --> 00:29:16,779 licencën dhe regjistrimin tuaj? 495 00:29:16,879 --> 00:29:21,626 - Po. Nuk ka problem. - Më falni një sekondë. 496 00:29:21,726 --> 00:29:21,999 Nr. 497 00:29:22,099 --> 00:29:25,809 Më falni një sekondë. Nr. 498 00:29:25,849 --> 00:29:28,419 A bëra diçka të gabuar, oficerë... 499 00:29:28,519 --> 00:29:30,980 sepse e di që nuk po ecja me shpejtësi. 500 00:29:34,900 --> 00:29:37,100 - Pse nuk peshove? - Po, pse nuk peshove? 501 00:29:37,200 --> 00:29:39,410 A më ka munguar ai stacion peshimi? 502 00:29:39,490 --> 00:29:41,479 Më bënë të vrapoja kaq shumë kilometra... 503 00:29:41,579 --> 00:29:43,479 Thjesht duhet të isha i trullosur dhe mirë - 504 00:29:43,579 --> 00:29:45,610 Do të futem në tjetrën dhe peshohu, mirë? 505 00:29:45,710 --> 00:29:47,950 Çfarë po tërhiqni atje? 506 00:29:47,960 --> 00:29:49,939 Epo, kryesisht vetëm sapun, mendoj. 507 00:29:50,039 --> 00:29:52,039 Pse nuk i hedhim një sy? 508 00:29:52,049 --> 00:29:54,820 Dëgjo, oficerë, unë jam me të vërtetë orar i ngjeshur. Unë me të vërtetë duhet të ... 509 00:29:54,920 --> 00:29:57,549 Shkojmë zoti Galikanokus. 510 00:29:57,629 --> 00:30:01,849 Epo, e dëgjuat atë. Le të shkojmë z.. 511 00:30:01,890 --> 00:30:06,390 Zoti Galonukum. 512 00:30:10,190 --> 00:30:12,190 Hip lart. 513 00:30:12,190 --> 00:30:15,150 Okay-budalla-dilly-dokey-o. Unë jam një idiot. 514 00:30:15,230 --> 00:30:17,240 Po, kjo është e vërtetë. 515 00:30:18,529 --> 00:30:20,819 Na vjen keq për dritën atje. 516 00:30:20,910 --> 00:30:23,740 Unë kam një elektrik dore në kabinë. 517 00:30:23,789 --> 00:30:25,910 - Hej! Zoti Galikanokus! - Ua! 518 00:30:26,000 --> 00:30:28,039 Zoti Galikanokus! 519 00:30:29,750 --> 00:30:32,150 - Duhet ta kishim parë që po vinte. - Duhet ta kishim parë që po vinte. 520 00:30:32,250 --> 00:30:35,920 - Është koha për të ndaluar tani, Mac. - Është... 521 00:30:36,799 --> 00:30:39,089 koha për të ndaluar tani, Mac? 522 00:30:41,970 --> 00:30:44,540 Dhe kjo ishte hera e dytë që mora gaforre. 523 00:30:44,640 --> 00:30:46,640 - E mrekullueshme. - Pasdite. 524 00:30:46,640 --> 00:30:48,640 - Hej. - Hej. 525 00:30:52,519 --> 00:30:54,900 Këtu bie erë si seksi. 526 00:30:54,980 --> 00:30:57,400 Çfarë ndodhi? 527 00:30:57,490 --> 00:31:00,469 U shpërqëndruam pak dikush po bën 'Përsëritësin'. 528 00:31:00,569 --> 00:31:03,779 - Huh. Kjo do të ndodhë. - Kjo do të ndodhë. 529 00:31:03,869 --> 00:31:05,869 Epo, këtë herë e bëre. 530 00:31:05,869 --> 00:31:08,665 - Po nxjerr makinën jashtë të liqenit Leblanc tani. 531 00:31:08,765 --> 00:31:09,189 Oh, njeri. 532 00:31:09,289 --> 00:31:12,159 Jo, sapo e parkuam matanë rrugës. 533 00:31:13,539 --> 00:31:16,110 Në rregull, dëgjo. Herën tjetër kjo lloj gjeje ndodh... 534 00:31:16,210 --> 00:31:18,739 Unë dua që ju të ndaloni, merr frymë thellë... 535 00:31:18,839 --> 00:31:21,294 - dhe nxirr kokat nga gomarët e njëri-tjetrit, apo jo? 536 00:31:21,394 --> 00:31:21,739 Gjuha. 537 00:31:21,839 --> 00:31:24,249 Është e lehtë për ty të thuash. Ai ka një kokë të vogël. 538 00:31:24,349 --> 00:31:25,830 Po. Çfarë po lëviz ky djalë? 539 00:31:25,930 --> 00:31:27,499 Po. Çfarë po lëviz ky djalë? 540 00:31:27,599 --> 00:31:29,599 Sapun, mendoj. 541 00:31:39,569 --> 00:31:41,569 Gjyqtar. 542 00:31:43,569 --> 00:31:45,769 Uu-hu! Kjo është një piramidë e qelbur. 543 00:31:45,869 --> 00:31:49,450 Duhet të kishim ndërtuar një igloo me erë të keqe dhe të kishim ngjitur. 544 00:31:49,539 --> 00:31:51,918 - Kjo është shumë tenxhere. - Po mendoj për ditët e tua të turneut 545 00:31:52,018 --> 00:31:52,939 me të vdekurit, lepur? 546 00:31:53,039 --> 00:31:57,799 - Më mirë mbylle këtë mut, hë, shok? - Për çfarë po flisni? 547 00:31:58,589 --> 00:32:00,879 Përmirëso. 548 00:32:00,970 --> 00:32:05,089 Përmirëso. Përmirëso. 549 00:32:05,180 --> 00:32:07,260 Thjesht printo gjënë e mallkuar! 550 00:32:07,349 --> 00:32:11,390 Në rregull, çfarë dimë ne për këtë djalë Galikanokus? 551 00:32:11,480 --> 00:32:13,809 Është një emër i rremë, licencë false. 552 00:32:13,900 --> 00:32:15,959 - Sapun lepuri? - Kompani false sapuni. 553 00:32:16,059 --> 00:32:18,421 - Çfarë, false plastike? False dekorative? Çfarë? 554 00:32:18,521 --> 00:32:19,929 Jo, sikur të mos ekzistojnë. 555 00:32:20,029 --> 00:32:22,921 Pra, morëm 150 kilogramë të marihuanës dhe asnjë arrestim. 556 00:32:23,021 --> 00:32:23,890 Nuk kemi asgjë. 557 00:32:23,990 --> 00:32:25,990 Kam një teori, Kap. 558 00:32:25,990 --> 00:32:29,237 Këto, tufa me tenxhere, ata kanë atë Johnny Chimpo të kuqe 559 00:32:29,337 --> 00:32:30,229 afishe mbi to. 560 00:32:30,329 --> 00:32:32,375 Dhe ajo grua e vdekur në Winnebago kishte të njëjtën gjë 561 00:32:32,475 --> 00:32:33,560 logo e tatuazhuar në shpinë. 562 00:32:33,660 --> 00:32:36,911 Shihni, shumë tregtarë droge përdorni ngjitëse për të shënuar ato 563 00:32:37,011 --> 00:32:38,739 produkteve. Si një emër marke. 564 00:32:38,839 --> 00:32:42,420 Shihni! Ku e mësuat këtë, Gjuhë? Shkolla e drogës? 565 00:32:42,510 --> 00:32:45,049 Hesht Farva. 566 00:32:45,089 --> 00:32:47,249 E bëri atë çantën që i hoqët Fëmijët e kolegjit e kanë atë ngjitëse? 567 00:32:47,349 --> 00:32:50,099 Um... 568 00:32:50,180 --> 00:32:53,559 Nuk besoj se ka ndodhur. 569 00:32:53,599 --> 00:32:56,423 - A kishte ndonjë marihuanë në atë Winnebago? 570 00:32:56,523 --> 00:32:56,800 Jo. 571 00:32:56,900 --> 00:33:01,779 Një tatuazh majmuni. Tingëllon disi e dobët. 572 00:33:01,819 --> 00:33:06,109 Çfarë rëndësie ka të këtij djali të John Chimpo? 573 00:33:06,200 --> 00:33:10,240 Epo, ti i njeh ato vërtet karikaturat japoneze të lira? 574 00:33:11,579 --> 00:33:16,369 Jo? Kjo është në thelb një goditje më e lirë afgane. 575 00:33:16,460 --> 00:33:19,150 Është ky majmuni që në thelb udhëton nëpër botë... 576 00:33:19,250 --> 00:33:21,250 Uh, duke bërë gjëra të këqija. 577 00:33:21,250 --> 00:33:23,616 Kupëmbajtësi i tij përpiqet ta mbajë në radhë, por, uh- 578 00:33:23,716 --> 00:33:23,820 Nr. 579 00:33:23,920 --> 00:33:27,210 Është vërtet qesharake, Kap. Është Afganistani. 580 00:33:27,640 --> 00:33:30,559 Majmuni ka një kupëmbajtësi? E madhe. 581 00:33:30,640 --> 00:33:32,416 - Kështu bëjnë në Arabi, Thorny? 582 00:33:32,516 --> 00:33:33,669 Si dreqin duhet ta di? 583 00:33:33,769 --> 00:33:38,650 Në rregull. Dikush me merr një kopje VTR e kësaj gjëje. 584 00:33:38,730 --> 00:33:41,169 Unë do të flas me Grady, të shohim nëse ai do të lejojë i hedhim një sy Winnebago-s. 585 00:33:41,269 --> 00:33:44,069 Në rregull. Jeni gati për setin fotografik? 586 00:33:44,119 --> 00:33:46,119 Mirë, djema, le ta marrim. 587 00:33:47,779 --> 00:33:51,037 - Tërhiq pantallonat. - Hesht, Farva, idiot. 588 00:33:51,137 --> 00:33:52,060 Hajde, bëje. 589 00:33:52,160 --> 00:33:54,369 - Gjoni. Nuk po e ndërpres, apo jo? 590 00:33:54,469 --> 00:33:55,150 Lëndë drusore e çmendur! 591 00:33:55,250 --> 00:33:58,562 - Jo. Hyni, hyni. - Punë të mbarë, zotërinj, 592 00:33:58,662 --> 00:33:59,979 gjithandej. 593 00:34:00,079 --> 00:34:04,129 - A mund të hyj në këtë? - Sigurisht. Pse jo? 594 00:34:04,170 --> 00:34:06,540 - Më falni. punë e mirë. Punë të mbarë, oficer. 595 00:34:06,640 --> 00:34:06,820 Hej. 596 00:34:06,920 --> 00:34:08,669 Do ta keni të vështirë duke na mbyllur tani, 597 00:34:08,769 --> 00:34:09,330 apo jo zoti kryetar? 598 00:34:09,430 --> 00:34:12,080 Kemi një vrasje një ditë, një kapje droge e radhës. 599 00:34:12,180 --> 00:34:15,810 Unë mendoj se ne kemi nevojë sa më shumë polici të kemi. 600 00:34:15,890 --> 00:34:17,839 - Do të ishte një slogan i mirë, apo jo? - Mm-hmm. 601 00:34:17,939 --> 00:34:19,629 Thuaji komisionit të buxhetit. 602 00:34:19,729 --> 00:34:22,009 Sapo dola nga telefoni me guvernatorin Jessman... 603 00:34:22,109 --> 00:34:23,794 dhe ajo do të lëkundet këtu 604 00:34:23,894 --> 00:34:24,929 rrugës për në Burlington. 605 00:34:25,029 --> 00:34:28,859 Më jep një armë, ah, për të mbajtur për fotot. 606 00:34:28,950 --> 00:34:32,370 - Lepur, ik. Armë. - Dhe Gjoni... 607 00:34:32,410 --> 00:34:34,890 sa i përket kësaj përleshjeje me Policia lokale është e shqetësuar... 608 00:34:34,990 --> 00:34:37,310 Nuk do të ndodhë më, Bill. Unë jam në të. 609 00:34:37,410 --> 00:34:39,419 Mirë. 610 00:34:39,499 --> 00:34:42,590 Shkak kur guvernatori shfaqet, do ta hedh 611 00:34:42,690 --> 00:34:43,529 një festë e vogël. 612 00:34:45,549 --> 00:34:49,259 Ne do ta njoftojmë atë se si ndihet ky komunitet 613 00:34:49,309 --> 00:34:51,160 në lidhje me zbatimin e ligjit. 614 00:34:51,260 --> 00:34:53,350 Përhapeni atë! 615 00:34:56,060 --> 00:34:58,430 Hajde babi! Më shpejt! Më shpejt! 616 00:34:58,520 --> 00:35:00,518 - Pra, çfarë keni me ju dhe Bobbi? 617 00:35:00,618 --> 00:35:01,250 Hajde babi! 618 00:35:01,350 --> 00:35:05,089 Ju djema po dilni, por ju, um, fle me njerëz të tjerë? 619 00:35:05,189 --> 00:35:09,569 Epo, dua të them, po. Jo me të vërtetë. Një lloj. 620 00:35:09,609 --> 00:35:12,240 Është një histori e gjatë, ne rregull? 621 00:35:12,319 --> 00:35:17,450 Epo - Hej, Arlo, thotë mami ke ndonje shok? 622 00:35:17,540 --> 00:35:20,230 - Ndonjë djalë më i madh? - Nuk mund ta ndezim sirenën? 623 00:35:20,330 --> 00:35:22,359 Në një minutë, në rregull? A po dëgjoni? 624 00:35:22,459 --> 00:35:25,405 - A ka ndonje nga ajo se ndoshta ju e quani xhaxha? 625 00:35:25,505 --> 00:35:26,359 Ashtu si xhaxha Fredi? 626 00:35:26,459 --> 00:35:28,459 Xha Fredi? Kush është xhaxhai Fredi? 627 00:35:28,459 --> 00:35:32,010 Ai është ky zog i çmendur në TV. 628 00:35:32,089 --> 00:35:34,531 - Ai është i çmendur. Ai fluturon përreth si një pëllumb. 629 00:35:34,631 --> 00:35:35,160 Oh, e drejtë. 630 00:35:35,260 --> 00:35:37,790 Xhaxha Fredi, ai është i mrekullueshëm. Ai është një zog i çmendur. 631 00:35:37,890 --> 00:35:39,890 Në rregull. 632 00:35:39,930 --> 00:35:42,270 Ne kemi një. 633 00:35:42,310 --> 00:35:44,810 Dëshiron ta marrësh këtë, fëmijë? 634 00:35:44,899 --> 00:35:48,259 - Po ti? - Më duhet të qëndroj me A-në e vogël. 635 00:35:48,899 --> 00:35:50,899 - Je mirë, apo jo? - Sigurisht. 636 00:35:50,899 --> 00:35:53,779 - Vazhdo. Bëje nënën krenare. - Ne rregull. 637 00:35:53,870 --> 00:35:58,910 Po, Farva, kam marrë një Porsche, pjata kafe, Washington-- 638 00:35:58,950 --> 00:36:02,919 - Tetë-Donna-Kikirikë-Eunuk. - Roger. Duke kontrolluar. 639 00:36:07,209 --> 00:36:12,129 - Vrite. 640 00:36:12,180 --> 00:36:15,930 A mund të shoh licencën dhe regjistrimin tuaj - 641 00:36:15,970 --> 00:36:19,600 Më vjen keq, oficer, për shkeljen e shpejtësisë. 642 00:36:19,680 --> 00:36:22,480 Jam mësuar të ngas në autobahn. 643 00:36:22,560 --> 00:36:25,609 Uh--Çfarë? 644 00:36:25,649 --> 00:36:27,770 ...Sean Cassidy. 645 00:36:27,819 --> 00:36:30,939 E shijshme, e shijshme. 646 00:36:33,990 --> 00:36:36,660 - Nicht? 647 00:36:36,740 --> 00:36:39,132 - E di pse të tërhoqa? 648 00:36:39,232 --> 00:36:41,149 Ne po udhëtonim shumë shpejt. 649 00:36:41,249 --> 00:36:43,249 - Ja. - Ja. 650 00:36:43,249 --> 00:36:45,279 Oficer, ky eshte nje problem madhor... 651 00:36:45,379 --> 00:36:48,699 sepse nuk mund të përballoj një tjetër biletë me Mein Porsche. 652 00:36:48,799 --> 00:36:52,189 A ka ndoshta diçka që mund të bëj për ju, hmm? 653 00:36:52,289 --> 00:36:53,580 Apo ndoshta gruaja ime... 654 00:36:53,680 --> 00:36:56,839 a mund të bëni për ju për të shmangur këtë dilemë? 655 00:36:56,930 --> 00:37:01,310 A ka ndoshta diçka do te doje te beja me ty? 656 00:37:01,350 --> 00:37:05,310 Ose ndoshta diçka që ju do të bënit të pëlqen të më bëjë mua? Hmm? 657 00:37:05,399 --> 00:37:09,189 Uh, sepse po bënit 90 në 65. 658 00:37:09,270 --> 00:37:12,990 Ndoshta disa goditje ose pranga janë në rregull. 659 00:37:13,029 --> 00:37:17,529 Mund të duroni një minutë? Vetëm një minutë. Unë do të kthehem menjëherë. 660 00:37:38,180 --> 00:37:42,720 - Njëzet e tre, ajo Porsche është e nxehtë. - Je i sigurt? 661 00:37:52,149 --> 00:37:54,149 Lepuri? 662 00:37:54,189 --> 00:37:57,509 - Të lutem, gjemb, jo tani. Nr. - Mund të bashkohet edhe ai, nëse ju pëlqen? 663 00:37:57,609 --> 00:37:59,950 - Shko këtu. - Gudulis, gudulis. 664 00:38:00,029 --> 00:38:02,029 - Ja. - Prisni një sekondë. 665 00:38:02,108 --> 00:38:04,108 Vetëm një sekondë, a? 666 00:38:06,540 --> 00:38:09,919 - Çfarë? - Farva tha se makina është e vjedhur. 667 00:38:09,999 --> 00:38:11,999 Çfarë? E vjedhur? 668 00:38:11,999 --> 00:38:14,239 - Mut! - A ka ndonjë problem, oficerë? 669 00:38:14,339 --> 00:38:18,089 Pritni! Hajde gjemb, Unë kam nevojë për këtë. 670 00:38:18,180 --> 00:38:19,954 Shiko, fëmijë, çdo ditë tjetër, Unë do të hyja këtu 671 00:38:20,054 --> 00:38:21,160 dhe t'ju tregojë se si të lëkundet. 672 00:38:21,260 --> 00:38:23,600 Por makina është e vjedhur. 673 00:38:23,680 --> 00:38:25,930 dreqin! 674 00:38:26,020 --> 00:38:28,339 Duhet të arrish atje dhe ju duhet ta prangosni atë. 675 00:38:28,439 --> 00:38:31,560 - Bëje! Ju jeni një patrullues autostrade. 676 00:38:31,609 --> 00:38:34,649 Pritini atë! Bëje atë. 677 00:38:34,729 --> 00:38:37,640 - Tani fike atë dhe dil nga makina, zotëri. 678 00:38:37,740 --> 00:38:41,283 - Ky nuk është problem, hmm? - Vendos duart në makinë 679 00:38:41,383 --> 00:38:42,350 dhe përhapini ato. 680 00:38:42,450 --> 00:38:44,690 - Ah, tani pak argëtim për ne të dy. - Kthehu në makinë! 681 00:38:44,790 --> 00:38:48,749 Lepur, shko atje dhe prangoji. 682 00:38:48,830 --> 00:38:51,036 - Përballë makinës. - Zonjë, e urrej ta bëj këtë 683 00:38:51,136 --> 00:38:52,190 për ty, por a do të... 684 00:38:52,290 --> 00:38:54,581 - ju lutem vendosni duart pas shpine? 685 00:38:54,681 --> 00:38:55,989 Tani gjërat po bëhen të çuditshme. 686 00:38:56,089 --> 00:38:58,419 Arlo! 687 00:38:58,470 --> 00:39:00,394 te dua... - Unë jam në radio. 688 00:39:00,494 --> 00:39:01,370 Hyr, Farva. 689 00:39:01,470 --> 00:39:06,270 Arlo! Lepuri! Le të shkojmë! 690 00:39:07,680 --> 00:39:09,589 Ngjitu në prehrin e xhaxha Lepurit, Arlo, mirë? 691 00:39:09,689 --> 00:39:11,824 - Nuk mendoj se është një ide aq e mirë, Thorn. 692 00:39:11,924 --> 00:39:12,339 Epo, e drejtë. 693 00:39:12,439 --> 00:39:15,869 Mirë, pse jo vetëm ulu në mes, shok? 694 00:39:20,029 --> 00:39:22,810 Ursula, çfarë dreqin? Nuk ka T.P. në banjë. 695 00:39:22,910 --> 00:39:25,850 - Po copa e ngjitur në këpucën tënde? 696 00:39:25,900 --> 00:39:27,310 Po ajo pjesë? 697 00:39:27,410 --> 00:39:29,499 Mut! 698 00:39:29,580 --> 00:39:31,620 E dini, mund të ecni përpara këtu 699 00:39:31,720 --> 00:39:33,149 nëse keni bërë përpjekje shtesë. 700 00:39:33,249 --> 00:39:35,629 - A do që të të fshij bythën? 701 00:39:35,679 --> 00:39:36,910 Kjo nuk është ajo që unë - 702 00:39:37,010 --> 00:39:41,629 Epo, rreth shtëpisë time, gruaja ime di të rimbush T.P. 703 00:39:41,680 --> 00:39:45,148 - Nuk jam gruaja jote, Smy. - Jo. Dhe po të ishe ti, do të merrja 704 00:39:45,248 --> 00:39:46,580 ju poshtë një kunj ose dy. 705 00:39:46,680 --> 00:39:49,270 Oh. 706 00:39:49,350 --> 00:39:51,390 Përshëndetje, çantë dush. 707 00:39:53,770 --> 00:39:56,520 - E di, po të ishe gruaja ime... 708 00:39:56,609 --> 00:39:59,009 Unë do të masazhoja këmbët tuaja çdo herë natën derisa të zuri gjumi. 709 00:39:59,109 --> 00:40:01,859 Provë e bukur. 710 00:40:01,950 --> 00:40:04,520 E mbyt dhe e fut fytyrën në ushqimin e derrit? 711 00:40:04,620 --> 00:40:08,660 Çfarë gomari. Mori ndonjë ID. mbi kufomë? 712 00:40:08,749 --> 00:40:11,709 Po. 'Jane Doe.' A e njeh atë? 713 00:40:11,749 --> 00:40:14,879 Oh, ne jemi duke punuar për të. 714 00:40:15,040 --> 00:40:17,109 Quhet punë rutinë e policisë. 715 00:40:17,209 --> 00:40:19,209 Me sa duket, ajo kishte një majmun vizatimor 716 00:40:19,309 --> 00:40:20,489 i bërë tatuazh në shpinë. 717 00:40:20,589 --> 00:40:23,049 John Chimpo, më thanë. 718 00:40:28,560 --> 00:40:30,460 Dhe ato thasë me kanabis në kamionin tonë... 719 00:40:30,560 --> 00:40:32,879 ato ngjitëse kishin të njëjtën logo majmuni. 720 00:40:32,979 --> 00:40:35,129 Pra mendojmë se mund të ketë një lloj lidhjeje. 721 00:40:35,229 --> 00:40:38,416 A po sugjeroni që një majmun vizatimor është 722 00:40:38,516 --> 00:40:40,649 sjell drogë në qytetin tonë? 723 00:40:40,740 --> 00:40:43,540 - Shiko, e di që nuk e duam njëri-tjetrin. 724 00:40:43,590 --> 00:40:44,259 me pelqen ti. 725 00:40:44,359 --> 00:40:47,730 Hajde! Unë jam duke kërkuar për pak bashkëpunim këtu. 726 00:40:47,830 --> 00:40:50,660 John Chimpo. 727 00:40:50,749 --> 00:40:54,790 Hanson, a mund ta mbledhësh, Johnny Chimpo... 728 00:40:54,870 --> 00:40:57,531 dhe, uh, Jerry Giraffe dhe Arty the Alligator 729 00:40:57,631 --> 00:40:59,449 dhe sillni ato në një formacion. 730 00:40:59,549 --> 00:41:03,930 - Faleminderit, e dashur. - Duket sikur po argëtohen. 731 00:41:04,010 --> 00:41:05,608 Kjo është ajo që ndodh kur filloni të dilni jashtë 732 00:41:05,708 --> 00:41:06,410 me një ushtarak shtetëror. 733 00:41:06,510 --> 00:41:09,010 Ne ju tregojmë qesharake. 734 00:41:09,100 --> 00:41:11,640 Epo, ku ishim ne? 735 00:41:11,720 --> 00:41:13,951 Uh, ti po më bënte repin tuaj më të mirë 736 00:41:14,051 --> 00:41:15,170 dhe unë po rezistoja. 737 00:41:15,270 --> 00:41:17,460 - Por ti kishe filluar të mendosh për këtë. 738 00:41:17,560 --> 00:41:20,290 - Të thashë. Unë nuk e prek derrin e autostradës. 739 00:41:20,340 --> 00:41:21,799 Baby, unë jam Sizzle Lean. 740 00:41:21,899 --> 00:41:24,799 Të gërvishta kurrizin, Brus. E gërvishta mirë dhe fort. 741 00:41:24,899 --> 00:41:28,083 Tani, ose ma kruaj shpinën ose do të marrësh madhësinë time dhjetë 742 00:41:28,183 --> 00:41:29,020 çizmo bythën! 743 00:41:29,120 --> 00:41:33,120 Desperation është një kolonë e qelbur, John. 744 00:41:33,200 --> 00:41:38,959 Le të shohim. Ju jeni një shpenzues zëri në një faturë të shpenzimeve shtetërore. 745 00:41:39,040 --> 00:41:41,449 Ju keni një stacion plot me policë të ndyrë. 746 00:41:41,549 --> 00:41:45,260 Unë jam për kaq larg nga të pasurit një buxhet më të madh. 747 00:41:45,299 --> 00:41:50,260 Dhe tani, ju hyni këtu duke folur për ... 748 00:41:50,350 --> 00:41:53,426 tatuazhe majmuni në disa cica e zonjës së dehur si është 749 00:41:53,526 --> 00:41:55,170 një komplot droge. 750 00:41:57,100 --> 00:42:01,161 Mbaj çantat e tua të paketuara, John. Le të trajtojmë të vërtetën 751 00:42:01,261 --> 00:42:02,589 punon policia, a? 752 00:42:02,689 --> 00:42:05,673 Uh, John, kur ta bësh mbyllu, kthehu, 753 00:42:05,773 --> 00:42:06,390 fol me mua. 754 00:42:06,490 --> 00:42:08,940 Unë gjithmonë mund të përdor një shërbëtore të mirë metër. 755 00:42:20,839 --> 00:42:22,839 Lëreni të rrotullohet. 756 00:43:09,379 --> 00:43:11,510 Eja dhe më merr, Mac. 757 00:43:47,879 --> 00:43:52,089 - Shihemi më vonë, pinjoll! - Oh! Oh! Dreqin! 758 00:43:53,850 --> 00:43:56,680 Nuk mund ta kap Lepurin. 759 00:44:07,189 --> 00:44:09,834 - Dreqin! - Nga makina! 760 00:44:09,934 --> 00:44:12,279 Dil nga makina, pleh! 761 00:44:12,359 --> 00:44:14,870 Epo, përshëndetje, Shirley. 762 00:44:14,950 --> 00:44:17,990 - Hajde, Farva, burrë. I njëjti ekip. I njëjti ekip. 763 00:44:18,080 --> 00:44:20,020 Çfarë do të thotë Thorny, Rook? 764 00:44:20,120 --> 00:44:22,819 Sinqerisht, Bobbi. Unë mendoj se do të ndodhë. 765 00:44:22,919 --> 00:44:25,279 Ne nuk duam të largohemi. Na pëlqen shumë ky qytet. 766 00:44:25,379 --> 00:44:28,377 Unë ndoshta vetëm do të marr dërguar në Brattleboro. 767 00:44:28,477 --> 00:44:29,529 Është një qytet i bukur. 768 00:44:29,629 --> 00:44:32,199 Unë nuk mendoj se është një kohë e shëndetshme për të për të lëvizur. 769 00:44:32,299 --> 00:44:34,540 Ai ka shumë miq të vërtetë të mirë këtu. 770 00:44:34,640 --> 00:44:37,680 OBSH? Ai fëmijë rrëqethës me buzë? 771 00:44:37,760 --> 00:44:40,350 Hej. Ndaloni së kërcyeri në shtrat. 772 00:44:40,430 --> 00:44:43,560 Shiko, nuk dua të shkoj pa ty. 773 00:44:43,640 --> 00:44:47,339 - Atëherë duhet të qëndroni këtu. - Por nuk mundem nëse më transferojnë. 774 00:44:47,439 --> 00:44:50,319 Hej, ndalo së kërcyeri në shtrat. 775 00:44:50,399 --> 00:44:53,319 Yippee-ki-yay, ndyrë nënë. 776 00:44:53,399 --> 00:44:56,450 Hej, zemër, është pothuajse Mitternacht, a? 777 00:44:56,490 --> 00:45:00,450 Uhh. Ne me të vërtetë duhet të ktheheni në burg. 778 00:45:00,540 --> 00:45:06,459 - Nuk do që të kthehemi në kunguj. 779 00:45:06,499 --> 00:45:09,109 Gjemb, a nuk mund të qëndrojnë edhe pak? 780 00:45:09,209 --> 00:45:12,970 Në rregull. Kush dëshiron një udhëtim me mustaqe? 781 00:45:13,010 --> 00:45:17,680 - Unë dua një. Unë dua një! - Po! po! po! 782 00:45:21,180 --> 00:45:23,103 - Policia e Spurbury. - Oh, falënderoj Zotin. 783 00:45:23,203 --> 00:45:24,670 Faleminderit Zotit. Është e tmerrshme. 784 00:45:24,770 --> 00:45:26,920 Oh, ka një të neveritshme njerëz pervers ndezës. 785 00:45:27,020 --> 00:45:28,920 Zonjë, kam nevojë që të qetësoheni. 786 00:45:29,020 --> 00:45:31,589 Nuk mund të qetësohem! Ju qetësohuni! Oh, Zoti im! 787 00:45:31,689 --> 00:45:35,429 - Zonjë, më tregoni vendndodhjen tuaj. - Ai është përballë ndërtesës ... 788 00:45:35,529 --> 00:45:38,990 në 323, rruga Karuna. 789 00:45:39,080 --> 00:45:41,073 - Kjo është adresa, zonjë. - Oh, atëherë, 790 00:45:41,173 --> 00:45:42,100 ndoshta ju mund ta shihni atë. 791 00:45:42,200 --> 00:45:46,050 Ai është përballë ndërtesës. Shko shiko. Unë do të mbaj. 792 00:45:46,540 --> 00:45:49,209 Uu-aaah! 793 00:45:49,290 --> 00:45:51,609 E patë? Oh, ai është i neveritshëm. 794 00:45:51,709 --> 00:45:55,218 - Ai sigurisht që është, zonjë. - Oh, mendoj se ai po shkon 795 00:45:55,318 --> 00:45:56,699 përsëri në dritare. 796 00:45:56,799 --> 00:45:59,299 Uu-ooo-ooo! 797 00:45:59,390 --> 00:46:04,180 Oh, njerëzimi! Ai është kaq i fryrë. Ai është si një dre. 798 00:46:04,229 --> 00:46:06,889 Oh, jo! Unë mendoj se ai do të kthehet përsëri. 799 00:46:09,359 --> 00:46:11,819 Ngrije, dreq nënë! 800 00:46:11,899 --> 00:46:15,189 O Zot! Ju lutem mos më qëlloni. Unë-Unë jam lakuriq. 801 00:46:15,240 --> 00:46:18,359 Hidheni pallton dhe kapni gishtat e këmbëve. 802 00:46:18,410 --> 00:46:20,199 - Çfarë? - Unë do t'ju tregoj 803 00:46:20,299 --> 00:46:22,020 ku shkon pata e egër. 804 00:46:22,120 --> 00:46:26,790 Oh, kjo nuk po ndodh. Unë-Unë-Unë jam një oficer policie. Ursula, ndihmë! 805 00:46:26,870 --> 00:46:30,080 Zemër, unë do të të lyej me gjalpë bukën. 806 00:46:34,419 --> 00:46:37,299 Nuk i keni këto në stacionin tuaj? 807 00:46:39,180 --> 00:46:41,458 Unë nuk mendoj se keni marrë një palë të freskëta 808 00:46:41,558 --> 00:46:43,000 të brendshme që mund të marr hua? 809 00:46:43,100 --> 00:46:46,110 Nuk jam i sigurt se mund të futesh në brekët e mia. 810 00:46:52,899 --> 00:46:55,009 E dini, nuk mund t'i tregoni askujt për këtë. 811 00:46:55,109 --> 00:46:57,819 - Unë tashmë i kam thënë mamasë për ty. 812 00:47:12,629 --> 00:47:16,339 - Mut! - Zemër, më trondite. 813 00:47:23,640 --> 00:47:26,680 Uau! Çfarë është kjo? 814 00:47:29,060 --> 00:47:30,622 - Lepur, ju jeni jashtë rrugës! Hesht Farva! 815 00:47:30,722 --> 00:47:31,460 Është një veprim i mirë, Kap. 816 00:47:31,560 --> 00:47:34,379 Lepur, ti je në radio. Farva, po kaloni me Thornin. 817 00:47:34,479 --> 00:47:36,365 - Prit një minutë... - Çfarë më do mua 818 00:47:36,465 --> 00:47:37,179 për të bërë për të? 819 00:47:37,279 --> 00:47:39,509 Më janë lidhur duart! Është në të gjithë grupin e policisë! 820 00:47:39,609 --> 00:47:41,850 Lepur, nuk mund të kishe zgjedhur një moment më të keq! 821 00:47:41,950 --> 00:47:44,870 Kam marrë një formular kërkese Q-17 sot. 822 00:47:44,950 --> 00:47:47,230 Ne duhet të inventarojmë pajisjet tona. 823 00:47:47,330 --> 00:47:51,040 Që do të thotë se topat tanë janë kjo afër sharrës së brezit. 824 00:47:52,999 --> 00:47:55,459 Çfarë po shet, Mac, hot dogs? 825 00:47:55,549 --> 00:47:58,239 - Ka një billboard të ri. - Kazino le Fantastique? 826 00:47:58,339 --> 00:48:00,879 Më lejoni të marr me mend. 827 00:48:00,970 --> 00:48:03,540 Sapo ke gungë gruan e kryetarit dhe dogjën Bashkinë. 828 00:48:03,640 --> 00:48:06,140 Unë do t'ju bëj një më të mirë, Kapiten. 829 00:48:06,180 --> 00:48:09,075 Kështu që unë jam duke ecur poshtë nga komisariati lokal, 830 00:48:09,175 --> 00:48:10,629 duke u marrë me biznesin tim. 831 00:48:10,729 --> 00:48:13,129 Por ka diçka qesharake në ajër. 832 00:48:13,229 --> 00:48:16,219 Ndihem sikur thjesht duhet futuni në atë Winnebago. 833 00:48:16,319 --> 00:48:19,223 - Pra, pasi të mbyll derën, Unë bëj një rishikim të shpejtë. 834 00:48:19,323 --> 00:48:19,839 budallallëqe. 835 00:48:19,939 --> 00:48:23,140 Unë mund të shoh se ka diçka nuk është e drejtë për atë shtrat. 836 00:48:23,240 --> 00:48:25,450 - Kështu që unë e godita. - marrëzi. 837 00:48:25,529 --> 00:48:28,535 Dhe thjesht rri atje ishin dhjetë çanta gjigande 838 00:48:28,635 --> 00:48:29,690 e këtyre nënave. 839 00:48:29,790 --> 00:48:33,011 Më lejoni ta kuptoj këtë. Ti hyre në gropë, 840 00:48:33,111 --> 00:48:34,279 u ngjit në gardh... 841 00:48:34,379 --> 00:48:38,424 hyri në Winnebago dhe theu shtratin, 842 00:48:38,524 --> 00:48:39,779 të gjithë në një paragjykim? 843 00:48:39,879 --> 00:48:42,854 Unë do ta besoj këtë kur të bëj mut kthehet në vjollcë dhe mban erë 844 00:48:42,954 --> 00:48:43,739 sherbet ylber. 845 00:48:43,839 --> 00:48:46,850 Çfarë? Mendon se sapo e rrita këtë bar? 846 00:48:46,930 --> 00:48:49,710 Si mund ta dini të shikonit poshtë shtratit? 847 00:48:49,810 --> 00:48:52,960 Duhet të ketë qenë i gjashti im... apo edhe shqisën time të shtatë. 848 00:48:53,060 --> 00:48:54,856 Ti e di, lepur, një polic i mirë nuk është me të vërtetë 849 00:48:54,956 --> 00:48:56,049 e di pse ai bën diçka. 850 00:48:56,149 --> 00:48:59,082 - Mos e përfill këtë, lepur. - Dhe as që e kishe menduar 851 00:48:59,182 --> 00:49:00,509 për të thirrur partnerin tuaj? 852 00:49:00,609 --> 00:49:03,206 Pra, këto nëna vendase kanë njëqind çelësa 853 00:49:03,306 --> 00:49:04,810 e chiba dhe nuk e di atë? 854 00:49:04,910 --> 00:49:07,330 Asnjë e dhënë. Është krejtësisht e fshehur. 855 00:49:07,410 --> 00:49:10,102 Dhe Grady po ecën përreth si të ishte një supë e nxehtë. 856 00:49:10,202 --> 00:49:12,060 Në rregull, ne kemi një shans këtu. 857 00:49:12,160 --> 00:49:14,270 Por ne duhet t'i mposhtim këta djem deri në grusht. 858 00:49:14,370 --> 00:49:17,149 Mac, ti dhe Foster shikoni ndalesat e kamionit... 859 00:49:17,249 --> 00:49:20,739 dhe zbuloni se çfarë mundeni për Galikanokus dhe Bunty Saap. 860 00:49:20,839 --> 00:49:23,567 Unë do të flas me Grady dhe do të luaj pak top. 861 00:49:23,667 --> 00:49:25,489 Gjemba, po mbaj një linjë të ashpër. 862 00:49:25,589 --> 00:49:27,790 Nuk duhet të më premtosh më marrëzi. 863 00:49:27,890 --> 00:49:30,505 Kapelë, ti e di që jam mirë, por nuk mund të marr asnjë përgjegjësi 864 00:49:30,605 --> 00:49:31,670 për këta djaj të bardhë. 865 00:49:31,770 --> 00:49:33,589 Epo, do të duhet. 866 00:49:33,689 --> 00:49:37,979 Tani, Rodney, ne jemi poshtë shumë presion këtu. 867 00:49:38,060 --> 00:49:40,799 Mbani mend se për çfarë folëm. Nëse ndodh ndonjë gjë... 868 00:49:40,899 --> 00:49:43,740 numëroni deri në dhjetë, merrni disa frymë thellë. 869 00:49:43,779 --> 00:49:45,759 Dhjetë frymëmarrje të thella. E kuptova, kap. 870 00:49:45,859 --> 00:49:49,080 Foster, ju jeni në detyrë. 871 00:49:49,120 --> 00:49:51,850 Më beso, kapiten, ne do t'ju bëjmë krenarë. 872 00:49:53,910 --> 00:49:57,169 Ju jeni të mrekullueshëm. 873 00:49:57,249 --> 00:50:01,427 - Je e pabesueshme. Ju jeni një polic fantastik. 874 00:50:01,527 --> 00:50:02,529 Vazhdo. 875 00:50:02,629 --> 00:50:05,410 Dhe pastaj dikush tha, Mendoj se ishte O'Hagan, tha, um... 876 00:50:05,510 --> 00:50:08,404 - 'Birësues, ju meritoni një promovim.' 877 00:50:08,504 --> 00:50:10,810 Hmm. Unë mendoj se ju merrni një yll. 878 00:50:13,930 --> 00:50:18,310 Mm. Foster? Prisni. Nuk e di nëse kjo do të funksionojë. 879 00:50:18,399 --> 00:50:21,199 - Ky timon po më godet bythën. 880 00:50:21,249 --> 00:50:23,249 Oh, e drejtë. 881 00:50:35,790 --> 00:50:37,790 Oh! Në rregull. 882 00:50:37,790 --> 00:50:39,774 Në New York City, një djalë mund të paguante dhjetë dollarë për të parë 883 00:50:39,874 --> 00:50:40,940 dy policë bëjnë seks në një kafaz. 884 00:50:41,040 --> 00:50:43,129 Po? 885 00:50:45,379 --> 00:50:47,629 Oh. 886 00:50:47,720 --> 00:50:50,299 - Foster? - Po? 887 00:50:50,390 --> 00:50:53,400 Në kryqëzorët tanë, dikush duhet të të lërë jashtë 888 00:50:53,450 --> 00:50:55,450 të sediljes së pasme. 889 00:50:56,600 --> 00:50:58,600 Oh, dreq! 890 00:51:04,359 --> 00:51:06,393 A dukemi si dy djemtë më budallenj? 891 00:51:06,493 --> 00:51:07,600 në botë për ju? 892 00:51:07,700 --> 00:51:09,239 Kjo është arsyeja pse ju zgjidhni të na trajtoni 893 00:51:09,339 --> 00:51:10,270 me një mosrespektim të tillë? 894 00:51:10,370 --> 00:51:13,520 Shiko, gjithçka po them, burrë, është ndërrimi i partnerëve. Do të jetë argëtuese. 895 00:51:13,620 --> 00:51:17,040 - Unë nuk mendoj kështu. - Hajde, ngatërro pak. 896 00:51:17,120 --> 00:51:19,120 Mm, në asnjë mënyrë. 897 00:51:19,120 --> 00:51:21,793 Hajde, Mac, ti e di qe gjithmone thua' 898 00:51:21,893 --> 00:51:23,399 sa qesharake ka erë Foster. 899 00:51:23,499 --> 00:51:26,826 - Oh, kujdes për Thorny, master i psikologjisë. 900 00:51:26,926 --> 00:51:28,160 A kam vërtet erë? 901 00:51:28,260 --> 00:51:31,970 Në rregull, budallenj, pusho së foluri për mua. 902 00:51:32,049 --> 00:51:34,580 Mbylle dhe ngarko, Ramathorn. Le të shkelmojmë bishtin. 903 00:51:34,680 --> 00:51:37,672 - Nuk po flisnim për ju, ti idiot i madh. 904 00:51:37,772 --> 00:51:38,330 budallallëqe. 905 00:51:38,430 --> 00:51:40,939 - Ndalim kamioni, a? - Duhet ta bëjmë. 906 00:51:41,020 --> 00:51:42,394 Por kapiteni nuk tha asgjë 907 00:51:42,494 --> 00:51:43,379 për të shkuar në fshehtësi. 908 00:51:43,479 --> 00:51:45,290 Mendon se do të na thonë ndonjë gjë 909 00:51:45,390 --> 00:51:46,379 nëse e dinë që ne jemi policë? 910 00:51:46,479 --> 00:51:49,313 Merr një punë, burrë! Shiko, ti je super polic. 911 00:51:49,413 --> 00:51:50,679 Ju duhet ta dini këtë. 912 00:51:50,779 --> 00:51:53,679 - Unë jam super. - Plus, ne nuk mund ta marrim makinën tonë ... 913 00:51:53,779 --> 00:51:56,819 derisa të zëvendësojnë derën tënde, pa asnjë arsye, 914 00:51:56,919 --> 00:51:57,899 hequr mbrëmë. 915 00:51:57,999 --> 00:52:00,609 Të thashë se ishin ata fëmijët me çelësat. 916 00:52:00,709 --> 00:52:03,569 Ah, po, ata punks të vegjël të çuditshëm kush të ka hequr derën e makinës... 917 00:52:03,669 --> 00:52:05,649 ndërsa ti ishe ulur në gjënë e mallkuar. 918 00:52:05,749 --> 00:52:07,739 Të thashë se isha në një gjumë shumë të thellë. 919 00:52:07,839 --> 00:52:10,255 Po. Dëshironi t'ia tregoni këtë O'Hagan? Ndoshta 920 00:52:10,355 --> 00:52:11,910 ne mund të huazojmë makinën e tij sot. 921 00:52:15,140 --> 00:52:17,250 A dini si ta drejtoni këtë gjë? 922 00:52:36,700 --> 00:52:38,749 Mut! Kjo pajisje është e mbytur! 923 00:52:38,830 --> 00:52:40,830 Aha! 924 00:52:48,379 --> 00:52:50,839 Eh, kush e dinte se ishte një shkop? 925 00:53:02,020 --> 00:53:05,439 Po ne, uh, nxirrni disa viagra... 926 00:53:05,520 --> 00:53:09,609 dhe lëshojnë bileta me magjepsje të tërbuara e të mëdha? 927 00:53:09,689 --> 00:53:12,629 Vetëm ti Farva, mund ta bëjë një njeri të errët të skuqet. 928 00:53:14,109 --> 00:53:17,529 - Dhe jo, nuk po e bëjmë. - Ah, dreqin. 929 00:53:17,580 --> 00:53:20,384 - Hej, unë dola me një emër të mrekullueshëm për makinën tonë. 930 00:53:20,484 --> 00:53:20,980 Oh, po? 931 00:53:21,080 --> 00:53:25,330 Merre këtë. Ti je Arcot Ramathorn--Ram-- 932 00:53:25,419 --> 00:53:29,959 dhe unë jam Rod Farva--Rod; makinë Ramrod. 933 00:53:30,049 --> 00:53:32,419 Makinë Ramrod. E kuptoni? 934 00:53:32,470 --> 00:53:36,049 Po, e kuptova. 935 00:53:36,140 --> 00:53:37,789 - Lepur, kam një Plymouth Voyager... 936 00:53:37,889 --> 00:53:38,620 Thuaj "Car Ramrod". 937 00:53:38,720 --> 00:53:41,210 - Thuaj 'Car Ramrod'. - Pjatat e Vermontit - Prisni. 938 00:53:41,310 --> 00:53:43,310 Pjatat e Vermontit--Alfa... 939 00:53:43,390 --> 00:53:47,609 Zot-Mustard-Një-Niner-Dekadë-Kinë. 940 00:53:47,649 --> 00:53:49,729 - Kontrollojeni. Roger, 23. 941 00:53:49,770 --> 00:53:52,189 - Nuk e the. E shkrova në letër. 942 00:53:52,289 --> 00:53:52,969 Oh, harrova. 943 00:53:53,069 --> 00:53:55,024 - Oh, po. - Hajde Ramathorn, 944 00:53:55,124 --> 00:53:56,640 cfare loje po luajme 945 00:53:56,740 --> 00:53:59,100 - Çfarë? Nuk ka lojëra. -Mos më bëj budallallëqe. 946 00:53:59,200 --> 00:54:01,741 Le të luajmë një nga ato lojëra Unë vazhdoj të dëgjoj për. 947 00:54:01,841 --> 00:54:03,190 E dini, Mac dhe Foster... 948 00:54:03,290 --> 00:54:05,392 e bëri atë gjë, e di, me 'kush mund të thotë 949 00:54:05,492 --> 00:54:06,190 pidhi më së shumti.' 950 00:54:06,290 --> 00:54:09,440 E dini, në fakt, Mac vë bast se Foster nuk mundi 951 00:54:09,490 --> 00:54:11,490 thuaj 'mjau' dhjetë herë. 952 00:54:12,839 --> 00:54:16,180 Tek shoferi. 953 00:54:16,260 --> 00:54:18,368 - E kuptoj që jo tingëllon qesharake siç e përshkrova - 954 00:54:18,468 --> 00:54:19,580 Kush mund të thotë 'mjau' më shumë? 955 00:54:19,680 --> 00:54:22,640 Ju djema jeni vërtet të çmendur. 956 00:54:22,680 --> 00:54:24,710 Hej, kujdes për këta djem! 957 00:54:25,939 --> 00:54:29,310 Dreqin, mund të them 'mjau'. Mund të them 'moo'. 958 00:54:29,399 --> 00:54:33,689 Për 20 dollarë, do të telefonoj djalin një pulë-ngjyrë. 959 00:54:33,779 --> 00:54:38,029 Lehtë, Rod. Lehtë, Rod. Lehtë, Rod. Lehtë, Rod. 960 00:54:38,109 --> 00:54:43,540 Licenca dhe regjistrimi... pulë-ngjyrë! Brawwk! 961 00:54:46,540 --> 00:54:48,919 - Bruce? John O'Hagan. - Gjon! 962 00:54:48,999 --> 00:54:52,779 Më vjen mirë që telefonove. Dëgjo. kam Bobi babuni në izolim... 963 00:54:52,879 --> 00:54:54,702 dhe ai thotë se do të bëjë njëzet banane 964 00:54:54,802 --> 00:54:55,620 jepni prova... 965 00:54:55,720 --> 00:54:59,150 Johnny Chimpo është tutant në krye të Filmit vizatimor 966 00:54:59,222 --> 00:55:00,449 Lavra e rrjetit. 967 00:55:00,549 --> 00:55:02,850 Shiko, unë kam mbaruar së këqija. Kemi marrë prova të reja 968 00:55:02,950 --> 00:55:03,620 për vrasjen tuaj. 969 00:55:03,720 --> 00:55:06,520 OBSH? Galikanokus? E dini ku është? 970 00:55:06,560 --> 00:55:09,220 - Jo, nuk e dimë ku është, por... 971 00:55:09,229 --> 00:55:11,299 Atëherë nuk e shoh si mundesh atëherë ndoshta na ndihmoni. 972 00:55:11,399 --> 00:55:14,859 Në rregull. Kjo është oferta ime e fundit. 973 00:55:14,939 --> 00:55:16,839 Ose na lejoni të hyjmë në këtë hetim... 974 00:55:16,939 --> 00:55:19,100 ose do të të turpëroj personalisht. 975 00:55:19,200 --> 00:55:21,200 Oh, sa turp? 976 00:55:21,240 --> 00:55:23,480 Si, të zhveshur në një ëndërr të turpëruar? 977 00:55:23,580 --> 00:55:27,500 Jo, jo. I turpëruar si shpina në '77, kur ju kapën 978 00:55:27,550 --> 00:55:29,790 i ndyrë kushëriri yt i zënë ngushtë. 979 00:55:29,830 --> 00:55:33,379 Ajo nuk është kushërira ime. 980 00:55:38,089 --> 00:55:40,410 Mirë se vini në Dimpus. A mund ta marr porosinë tuaj? 981 00:55:40,510 --> 00:55:43,310 Më jep një, uh, cheeseburger dopio proshutë. 982 00:55:43,890 --> 00:55:47,430 Chezburger dopio baco. Është për një polic. 983 00:55:47,520 --> 00:55:49,460 Roger. - Për çfarë dreqin bëhet fjalë? 984 00:55:49,560 --> 00:55:52,524 - A do të pështyjë tani? - Jo, thjesht po i thashë 985 00:55:52,624 --> 00:55:53,969 se kështu ai e bën atë mirë. 986 00:55:54,069 --> 00:55:57,069 Mos pështyj në burgerin e atij policit. 987 00:55:57,149 --> 00:55:59,809 - Po. faleminderit. - Roger. Mbaj hell. 988 00:56:00,779 --> 00:56:03,370 Më jep një byrek. Apple. 989 00:56:03,450 --> 00:56:05,480 A doni që unë të mbaj hell? 990 00:56:05,580 --> 00:56:07,610 Thjesht po bëj shaka, Oficeri...Farva. 991 00:56:07,620 --> 00:56:10,045 Pra, a doni ta 'dimpisize' vaktin tuaj? 992 00:56:10,145 --> 00:56:11,270 për një çerek më shumë? 993 00:56:11,370 --> 00:56:13,529 Dëshironi të 'grushtoj' fytyrën tuaj falas? 994 00:56:13,629 --> 00:56:16,203 Një figurë mashkullore? Unë jam babai i tij. Dhe ndaloni me 995 00:56:16,303 --> 00:56:17,779 gjithë gjëja e transferimit. 996 00:56:17,879 --> 00:56:19,879 Oh, Krisht. 997 00:56:19,919 --> 00:56:21,285 E dini çfarë? Unë duhet të shkoj. Le të flasim 998 00:56:21,385 --> 00:56:22,239 për këtë më vonë, në rregull? 999 00:56:22,339 --> 00:56:24,970 - Mirë. Mirupafshim. 1000 00:56:25,049 --> 00:56:28,106 - Tani mos më jep asnjë buzë. - Është vetëm një e katërta, dhe 1001 00:56:28,206 --> 00:56:29,710 shikoni sa më shumë merrni. 1002 00:56:29,810 --> 00:56:32,689 - Unë thashë jo! - Është vetëm 25 cent. 1003 00:56:32,770 --> 00:56:34,580 - Hej, dëgjo, djalë. Ai nuk e dëshiron atë. 1004 00:56:34,680 --> 00:56:36,049 Unë mund ta përballoj këtë, Ramathorn. 1005 00:56:36,149 --> 00:56:39,189 - Nuk e dua! - E drejta. Eh, pije? 1006 00:56:40,649 --> 00:56:43,029 Jep një litër kola. 1007 00:56:43,109 --> 00:56:45,450 - Çfarë? - Një litër kola! 1008 00:56:47,120 --> 00:56:50,040 'Leederacola'. A bëjmë leederacola? 1009 00:56:50,120 --> 00:56:52,230 Do të porositësh vetëm një të madhe, Farva? 1010 00:56:52,330 --> 00:56:55,649 Unë nuk dua një Farva të madhe. Unë dua një litër kola! 1011 00:56:55,749 --> 00:56:58,739 - Nuk e di se çfarë është kjo! - Litri është francez... 1012 00:56:58,839 --> 00:57:01,402 sepse 'më jep pak kola të ndyrë' para se të prishem 1013 00:57:01,502 --> 00:57:02,580 të dyja buzët e ndyra.' 1014 00:57:02,680 --> 00:57:05,220 Në rregull, në rregull. Relaksohuni! 1015 00:57:07,850 --> 00:57:09,290 - Kjo ju duket si pështymë? - Po. 1016 00:57:09,390 --> 00:57:11,460 - Kjo ju duket si pështymë? - Po. 1017 00:57:11,560 --> 00:57:13,560 Ah, dreq. 1018 00:57:14,899 --> 00:57:17,859 Mm. Ndihem sërish si një polic i vërtetë. 1019 00:57:17,939 --> 00:57:20,365 Epo, nuk do të merrja mësuar me të, sepse ju e dini 1020 00:57:20,465 --> 00:57:21,469 nuk do të zgjasë. 1021 00:57:21,569 --> 00:57:23,812 - marrëzi. Nuk po shkoj askund. 1022 00:57:23,912 --> 00:57:25,009 Në rregull, shok. 1023 00:57:25,109 --> 00:57:27,100 Ne jemi gati të mbyllemi gjithsesi. 1024 00:57:27,200 --> 00:57:30,620 Oh, po? Kjo është shumë 'dimp'. 1025 00:57:30,700 --> 00:57:33,004 - Çfarë bëni nëse transferoheni? 1026 00:57:33,104 --> 00:57:33,819 nuk e di. 1027 00:57:33,919 --> 00:57:35,690 Bobbi nuk dëshiron të largohet dhe... 1028 00:57:35,790 --> 00:57:37,690 Nuk dua ta lë atë dhe Arlon, kështu që... 1029 00:57:37,790 --> 00:57:39,699 Po, nuk e di se çfarë dreqin do të bëj. 1030 00:57:39,799 --> 00:57:41,875 Kush e bën mut? Unë jam gati të fitoj dhjetë milionë 1031 00:57:41,975 --> 00:57:42,870 gjithsesi para, apo jo? 1032 00:57:42,970 --> 00:57:44,870 jeni ju? çfarë do të bësh me ato dhjetë milionë dollarë? 1033 00:57:44,970 --> 00:57:47,660 Dhe nuk mund të thuash, 'Blini Cleveland Cavaliers'. 1034 00:57:47,760 --> 00:57:49,269 - Do të blija një makinë dhjetë milionë dollarësh. 1035 00:57:49,369 --> 00:57:50,210 Ah, investim i mirë. 1036 00:57:50,310 --> 00:57:53,040 - Por unë do të tërhiqja. - marrëzi. Nuk mund të më kapje kurrë. 1037 00:57:53,140 --> 00:57:56,699 - Oh, nuk mund të të kapja kurrë? - Nëse do ta bënte, do të aktivizoja timin 1038 00:57:56,799 --> 00:57:58,339 krahët e makinës dhe fluturo larg. 1039 00:57:58,439 --> 00:58:01,229 Kam një ndjenjë të mirë për këtë. 1040 00:58:02,649 --> 00:58:05,109 Dreqin, ti burger punk! 1041 00:58:05,149 --> 00:58:08,370 Ti bir kurve! 1042 00:58:08,450 --> 00:58:13,120 - Aah! 1043 00:58:23,760 --> 00:58:25,760 Po, Burger Boy! 1044 00:58:30,100 --> 00:58:32,350 Në rregull, në rregull, në rregull. 1045 00:58:32,430 --> 00:58:34,810 Pritini, ju djema. Shkëputeni atë. 1046 00:58:35,600 --> 00:58:37,630 Pastro nga këtu. Të gjithë ju. 1047 00:58:46,279 --> 00:58:49,740 Më vjen keq për mashtrimin, Rod. 1048 00:58:49,819 --> 00:58:52,620 Procedura standarde. 1049 00:58:52,660 --> 00:58:56,620 - Është sheqer pluhur. - Morrat e urrejnë sheqerin. 1050 00:58:56,660 --> 00:58:59,459 - Dëgjo, Rod-- - Është e shijshme. 1051 00:58:59,540 --> 00:59:02,549 Epo mirë. Mirë. 1052 00:59:02,629 --> 00:59:06,049 Thuaj, Rod, cilat janë planet tuaja pas mbylljes? 1053 00:59:06,129 --> 00:59:09,449 Ne nuk do të mbyllemi, Gradi. Ne jemi pastrues droge. 1054 00:59:09,549 --> 00:59:13,220 Ndoshta ata janë hakmarrës droge, por ju jeni dërguar. 1055 00:59:13,310 --> 00:59:15,298 - Nuh-uh. Unë jam kthyer në rrugë, tani. 1056 00:59:15,398 --> 00:59:16,920 Deri në këtë incident të vogël. 1057 00:59:17,020 --> 00:59:20,020 Dëgjo, Rod. 1058 00:59:20,100 --> 00:59:23,670 E gjithë kjo vrasje, ne jemi përpjekur shumë 1059 00:59:23,741 --> 00:59:24,969 për ta thyer... 1060 00:59:25,069 --> 00:59:29,279 por O'Hagan thjesht nuk do bashkëpunojnë me provat. 1061 00:59:29,359 --> 00:59:31,270 Tani kam folur vetë me guvernatorin. 1062 00:59:31,370 --> 00:59:33,592 Ajo do të mbyllë stacionin tënd, bir. 1063 00:59:33,692 --> 00:59:34,640 Do të ndodhë. 1064 00:59:34,740 --> 00:59:36,678 Tani, atëherë do të kem një buxhet më të madh, 1065 00:59:36,778 --> 00:59:37,940 dhe me të vërtetë mund të përdor... 1066 00:59:38,040 --> 00:59:42,089 një oficer i mirë lokal si ju. 1067 00:59:42,169 --> 00:59:45,109 - Mund të shkoj tani? - Mund të kesh makinën tënde. 1068 00:59:45,209 --> 00:59:48,307 Punoni në raste emocionuese. Hej, ne mund edhe të ndjekim 1069 00:59:48,407 --> 00:59:49,830 tregtarët e drogës së bashku. 1070 00:59:49,930 --> 00:59:52,350 Tani, puna është, Rod... 1071 00:59:52,390 --> 00:59:55,210 Unë me të vërtetë duhet të di për anën tuaj të hetimit. 1072 00:59:55,310 --> 00:59:59,939 O'Hagan po bën të gjitha llojet e kërcënimeve, dhe... 1073 01:00:00,020 --> 01:00:02,020 A mund të bëjmë një marrëveshje? 1074 01:00:04,229 --> 01:00:06,229 Unë jam i gjithi autostradë. 1075 01:00:15,910 --> 01:00:17,910 Lëreni të lirohet. 1076 01:00:20,040 --> 01:00:22,290 Më falni për këtë, vëlla. 1077 01:00:33,970 --> 01:00:36,640 Hej, Engjëlli i Çarlit. 1078 01:00:47,279 --> 01:00:49,859 - Çfarë ka? - Djema. 1079 01:00:49,939 --> 01:00:52,069 Hej. 1080 01:00:52,160 --> 01:00:54,140 Epo, arritëm, uh, njëzet llamba tavoline. 1081 01:00:54,240 --> 01:00:58,660 - Farva u bë skizoid. - Kjo është mirë. 1082 01:00:58,749 --> 01:01:00,732 - Si shkoi gjëja e fshehtë? 1083 01:01:00,832 --> 01:01:01,859 Epo, jo aq mirë. 1084 01:01:01,959 --> 01:01:04,602 - Rezulton, ky djalë nuk mund të ngasë një gjysmë. 1085 01:01:04,702 --> 01:01:04,980 Po. 1086 01:01:05,080 --> 01:01:07,359 Ju djema shikoni atë gjë Johnny Chimpo? 1087 01:01:07,459 --> 01:01:11,669 - Qesharake, por asgjë atje. - Mm. Ndoshta ju ka humbur diçka. 1088 01:01:11,760 --> 01:01:15,510 Mm, më beso, vëlla. Nuk ka asgjë atje. 1089 01:01:15,600 --> 01:01:18,430 Ndoshta duhet të hedhim një vështrim tjetër. 1090 01:01:50,709 --> 01:01:52,993 - Kjo është ajo, ju jeni jashtë rrugës. Kurrë më. 1091 01:01:53,093 --> 01:01:53,449 Zotëri, jo. 1092 01:01:53,549 --> 01:01:55,444 - Nuk ishte faji im. - As dreqin nuk ishte 1093 01:01:55,544 --> 01:01:55,949 autobus shkollor. 1094 01:01:56,049 --> 01:01:58,132 E dini, kishte një kohë ne do të merrnim një djalë si ju 1095 01:01:58,232 --> 01:01:59,120 largohu dhe të rrah. 1096 01:01:59,220 --> 01:02:01,046 - Tani i keni bashkimet tuaja të mallkuara. 1097 01:02:01,146 --> 01:02:02,420 Unë nuk jam një djalë pro bashkimit. 1098 01:02:02,520 --> 01:02:06,411 - Dhe ju jeni të ndaluar nga Dimpus Burger. 1099 01:02:06,511 --> 01:02:07,259 Dreqin! 1100 01:02:07,359 --> 01:02:09,809 Merrni disa doreza gome. Që tani e tutje, 1101 01:02:09,859 --> 01:02:11,859 ju jeni pastruesi im. 1102 01:02:11,859 --> 01:02:13,990 Mundojeni! 1103 01:02:14,029 --> 01:02:18,019 Epo, shërbëtori është në thelb duke i thënë Johannes Chimpo... 1104 01:02:18,029 --> 01:02:21,770 'Mos lejoni që Satani i Madh të tundojë ju me kulturën perëndimore. 1105 01:02:21,870 --> 01:02:25,749 Ju duhet t'i qëndroni besnik kryekomandantit taleban.' 1106 01:02:25,830 --> 01:02:28,379 - Fasule të ftohta. 1107 01:02:34,169 --> 01:02:37,640 Pra, um, Galikanokus nuk është kupëmbajtësi? 1108 01:02:37,720 --> 01:02:42,020 Epo, ndoshta. Por kjo është, Uh, shumë e shkëlqyer, me të vërtetë. 1109 01:02:42,060 --> 01:02:45,325 Dhe kështu, kapiten, ju mendoni mund të ketë ndonjë lidhje 1110 01:02:45,425 --> 01:02:46,500 me kontrabandistët? 1111 01:02:46,600 --> 01:02:49,899 Lepur, hiqe këtë qofte nga këtu. 1112 01:02:49,979 --> 01:02:51,879 E kuptove, kapiten. Hajde qofte. 1113 01:02:51,979 --> 01:02:53,990 Ne ndoshta duhet ta bëjmë këtë. 1114 01:02:54,069 --> 01:02:58,950 Kthehu në kafaz me gruan tënde të bukur, a? 1115 01:02:59,029 --> 01:03:02,179 - Çfarë zbuluat në stacionin e peshimit? 1116 01:03:02,229 --> 01:03:04,229 Kryqëzori im peshon 16,000 kg. 1117 01:03:06,370 --> 01:03:08,297 Sapo mora telefonin me Tom McCardle nga 1118 01:03:08,397 --> 01:03:09,230 komisioni i buxhetit. 1119 01:03:09,330 --> 01:03:11,057 - Kjo gjë me Farvën na e vidhosi qesen. 1120 01:03:11,157 --> 01:03:11,319 Çfarë? 1121 01:03:11,419 --> 01:03:13,949 Ata nuk mund të na futin brenda me atë marsianin e ndyrë. 1122 01:03:14,049 --> 01:03:17,021 - Jemi të gjithë në të njëjtën barkë. - Por mashtrimet tona janë 1123 01:03:17,121 --> 01:03:17,910 i pafytyrë dhe argëtues. 1124 01:03:18,010 --> 01:03:21,799 Po. Sjelljet e tij janë mizore dhe tragjike. 1125 01:03:21,890 --> 01:03:25,320 - Që i bën ata të mos gënjeshtra fare, me të vërtetë. 1126 01:03:25,407 --> 01:03:26,500 Sjellje të liga. 1127 01:03:26,600 --> 01:03:28,934 Betohem në Zot që do të godas me pistoletë djalin tjetër 1128 01:03:29,034 --> 01:03:30,339 që thotë, 'mashtrime'. 1129 01:03:30,439 --> 01:03:33,649 Hej Farva! 1130 01:03:33,729 --> 01:03:35,699 Si quhet kjo restorant që ju pëlqen, me 1131 01:03:35,799 --> 01:03:37,179 të gjitha gjërat budallaqe në mure... 1132 01:03:37,279 --> 01:03:40,520 - dhe mocarela ngjitet? - E ke fjalën për shenaniganët? 1133 01:03:40,620 --> 01:03:42,083 - Jo! Oh! - Po flisni për 1134 01:03:42,183 --> 01:03:43,060 Shkencore, apo jo? 1135 01:03:43,160 --> 01:03:45,620 Lërini ato larg! 1136 01:03:49,459 --> 01:03:52,687 - Hej lepur. - Po, e di.'E ke 1137 01:03:52,787 --> 01:03:55,129 buzë të bukura, të mëdha kafe.' 1138 01:03:55,209 --> 01:03:57,669 Po, po, po, po, po, po. 1139 01:03:57,760 --> 01:04:00,430 Argëtohuni, djema. Argëtohu. 1140 01:04:00,470 --> 01:04:03,830 Sepse unë do të filloj kerkon nje pune te re. 1141 01:04:16,649 --> 01:04:18,990 Hej! Urs! Ha! 1142 01:04:22,029 --> 01:04:24,029 - Përshëndetje. - Përshëndetje. Më falni që jam vonë. 1143 01:04:24,029 --> 01:04:27,120 - Kryebashkiaku zbriti sot. 1144 01:04:29,459 --> 01:04:32,959 Ah, motoçiklist! Unë jam një idiot. 1145 01:04:33,040 --> 01:04:37,049 Djalë, ju djema vetëm mbani duke qëlluar në këmbë. 1146 01:04:37,129 --> 01:04:41,539 - Dëgjova se ke parë Farvën lakuriq. - Po, ishte e vështirë të humbisja. 1147 01:04:42,049 --> 01:04:44,290 Pra, Grady mendon se është ju mora nga topat. 1148 01:04:44,390 --> 01:04:47,370 Po. Si ndiheni për marrëdhëniet në distancë? 1149 01:04:47,470 --> 01:04:49,379 Mendoni se po më dërgojnë te Deer Lick. 1150 01:04:49,479 --> 01:04:51,379 Epo, unë kam qenë duke menduar për këtë. 1151 01:04:51,479 --> 01:04:54,149 Unë mendoj se mund të kem një ide. 1152 01:04:55,770 --> 01:04:58,379 Guvernatori vjen në qytet Të shtunën për atë gjë të madhe, apo jo? 1153 01:04:58,479 --> 01:05:01,009 Ajo do të mbajë një fjalim të madh në lidhje me drogën dhe zbatimin e ligjit... 1154 01:05:01,109 --> 01:05:03,411 - dhe e gjithë kjo për shkak të bustit tuaj. 1155 01:05:03,511 --> 01:05:04,969 Ajo do të na mbyllë. 1156 01:05:05,069 --> 01:05:07,700 Jo! Jo nëse i jep më shumë. 1157 01:05:07,790 --> 01:05:10,599 Nxirre gjyqtarin nga Winnebago dhe jepja atë 1158 01:05:10,699 --> 01:05:12,109 asaj gjatë festës. 1159 01:05:12,209 --> 01:05:14,989 - Bëni një shfaqje të madhe prej saj. - Me gjithë ato media atje, 1160 01:05:15,089 --> 01:05:16,399 ajo do të na donte për të. 1161 01:05:16,499 --> 01:05:19,064 - Nuk ka mundësi që ajo të të mbyllë. - Ai arbitri është i mbyllur 1162 01:05:19,164 --> 01:05:20,069 në Winnebago... 1163 01:05:20,169 --> 01:05:24,439 e cila është e mbyllur në rezervuarin tuaj, që ruhet nga gomarët. 1164 01:05:26,720 --> 01:05:29,430 Në rregull. Ja çfarë do të më duhet. 1165 01:05:29,520 --> 01:05:32,129 Pesë maska skish, një rast e bombave tymuese -- ato të mira -- 1166 01:05:32,229 --> 01:05:35,520 - dhe lëvozhga bananeje, shumë banane-- - Foster? 1167 01:05:35,560 --> 01:05:37,964 - Po sikur të të ndihmoj të hysh? 1168 01:05:38,064 --> 01:05:39,629 Do ta bënit atë për mua? 1169 01:05:39,729 --> 01:05:43,200 Po. Çfarë dreqin. Ne do të punojmë së bashku. 1170 01:05:43,240 --> 01:05:45,779 - Si Cagney dhe Lacey. 1171 01:05:45,870 --> 01:05:47,770 Po. Epo, Cagney dhe Lacey ishin gra. 1172 01:05:47,870 --> 01:05:50,450 - Por... - Unë mund të jem Lacey. 1173 01:05:59,709 --> 01:06:01,879 Mac-o! 1174 01:06:01,919 --> 01:06:05,756 - Pra, kjo është ajo, a? - C.C.S. Rockman antiplumb 1175 01:06:05,856 --> 01:06:06,699 është majat! 1176 01:06:06,799 --> 01:06:09,560 Të njëjtët djem që bëjnë xhaketat tona. 1177 01:06:09,640 --> 01:06:12,270 Tani lepur, një polic i mirë bën atë që... 1178 01:06:12,350 --> 01:06:14,670 përpara se të përdorte pajisjet e tij në terren? 1179 01:06:14,770 --> 01:06:19,069 - E, ata e testojnë atë? - E testojnë. Pikërisht. 1180 01:06:19,149 --> 01:06:21,529 Si po qëllon sot, Thorn? 1181 01:06:23,740 --> 01:06:25,728 - I vdekur gjithë mëngjesin. - Si thua 1182 01:06:25,828 --> 01:06:26,890 ai djali i vogël? 1183 01:06:26,990 --> 01:06:29,850 Oh, ai djali i vogël? Unë nuk do të merak për atë djalë të vogël. 1184 01:06:29,950 --> 01:06:32,750 - Mjaft e mirë për mua. Ti je njeriu im tani. 1185 01:06:36,499 --> 01:06:38,025 Nuk e kuptoj. Si do të arrijmë 1186 01:06:38,125 --> 01:06:39,029 në bllokimin lokal? 1187 01:06:39,129 --> 01:06:41,029 Aty do të ketë policë. 1188 01:06:41,129 --> 01:06:43,760 - Ua-hu! 1189 01:06:43,839 --> 01:06:45,875 Shumica e policëve vendas ndoshta do ta bëjnë tashmë 1190 01:06:45,975 --> 01:06:46,779 të jetë në banket. 1191 01:06:46,879 --> 01:06:49,073 Ata do të largohen, si, një ose dy nga më budallenjtë 1192 01:06:49,173 --> 01:06:50,120 djema në stacion. 1193 01:06:50,220 --> 01:06:53,254 - Si ndihesh atje, Mac? - Mirë 1194 01:06:53,354 --> 01:06:55,439 mjaft për të qitur nënën tuaj! 1195 01:06:55,520 --> 01:06:57,477 Pra, ajo që duhet të bëjmë është të shpërqendrojmë këdo 1196 01:06:57,577 --> 01:06:58,339 largohen aty. 1197 01:06:58,439 --> 01:07:01,509 Hej, Mac! Ju ende keni atë kostumin e Halloween-it? 1198 01:07:01,609 --> 01:07:03,759 Oh, dreqin, po. Ju nuk e hidhni jashtë - 1199 01:07:03,859 --> 01:07:05,719 Wa-hoo-hoo! 1200 01:07:05,819 --> 01:07:09,620 Dreqin, kjo është mirë! 1201 01:07:09,660 --> 01:07:11,443 Pra, nëse mund të marrim dhjetë minuta, ti dhe unë 1202 01:07:11,543 --> 01:07:12,730 mund të futet në bllokim... 1203 01:07:12,830 --> 01:07:14,537 merr referentin, dhe ia çoja guvernatorit 1204 01:07:14,637 --> 01:07:15,359 para se ajo të largohet? 1205 01:07:15,459 --> 01:07:17,459 - E bukur dhe e lehtë. - Më pëlqen. 1206 01:07:18,709 --> 01:07:20,709 - Ti je ngritur. - Unë? 1207 01:07:20,709 --> 01:07:22,609 - Tani, mos u mërzit me të. - A dhemb? 1208 01:07:22,709 --> 01:07:24,779 Do të ndjeheni pak. 1209 01:07:24,879 --> 01:07:27,279 Duket mirë, lepur! Tani mos lëviz! 1210 01:07:27,379 --> 01:07:29,890 - Prit, shok. - Hej, kapak! 1211 01:07:29,970 --> 01:07:33,600 - Hej, kapiten. - Kupa antiplumb, a? 1212 01:07:33,680 --> 01:07:37,270 Unë e shpika këtë gagë, Lepur. 1213 01:07:37,350 --> 01:07:39,510 - Vetëm në kohën time, fillestari u zhveshur. 1214 01:07:39,610 --> 01:07:40,549 Ua, ah, ah! 1215 01:07:45,779 --> 01:07:49,109 Dhe ne përdorëm gjithashtu boshllëqe. 1216 01:07:49,200 --> 01:07:51,270 Ti je një nënë e sëmurë, Mac. 1217 01:07:51,370 --> 01:07:54,467 - Faleminderit, shef. - Në rregull, Thorny. 1218 01:07:54,567 --> 01:07:56,790 Pse më thirre këtu? 1219 01:08:03,169 --> 01:08:05,320 Mirë që e di që jeni ende për ne 1220 01:08:05,420 --> 01:08:06,739 komisioni i buxhetit, kryetar komune. 1221 01:08:06,839 --> 01:08:08,562 Epo, nuk dua t'i gris fjalët, John, por 1222 01:08:08,662 --> 01:08:09,620 nuk duket shumë mirë. 1223 01:08:09,720 --> 01:08:12,049 Ndoshta jo për syrin e patrajnuar. 1224 01:08:12,140 --> 01:08:14,926 Por nëse do të isha një burrë bast, Unë do të vendosja para për ne duke ndryshuar' 1225 01:08:15,026 --> 01:08:16,420 mendja e guvernatorit sonte. 1226 01:08:16,520 --> 01:08:19,922 Epo, ju mund të dëshironi rrip mbi çizmet tuaja që puthin bythën 1227 01:08:20,022 --> 01:08:21,250 dhe filloni tani. 1228 01:08:21,350 --> 01:08:23,970 - Mendoj se ajo është shpresa jote e vetme. - Përshëndetje. 1229 01:08:24,070 --> 01:08:26,130 Çfarë është kjo gjë përsëri? Shoqëria humane? 1230 01:08:26,230 --> 01:08:29,650 - Uh, është një drogë. - Kokainë? 1231 01:08:29,739 --> 01:08:33,119 - Përshëndetje. - Uh, marihuanë. 1232 01:08:33,199 --> 01:08:35,908 - Atëherë pse jemi këtu? - Oh, mendoj se jemi të bukur 1233 01:08:36,008 --> 01:08:37,309 i mbuluar mirë, zoti kryetar. 1234 01:08:37,409 --> 01:08:39,479 Unë mendoj se ajo ka shumë vendime për të marrë. 1235 01:08:39,579 --> 01:08:41,709 - Nuk e kam zili. - Oh, po. 1236 01:08:41,749 --> 01:08:43,989 Do të jem me fat të kem një figurë kështu kur jam në moshën e saj. 1237 01:08:44,089 --> 01:08:47,629 - Po. Kjo është një e mirë. 1238 01:08:50,089 --> 01:08:52,457 - Ne po dërgojmë dikë poshtë, mos u shqetëso. Në rregull. 1239 01:08:52,557 --> 01:08:53,330 faleminderit. Ju vini bast. 1240 01:08:53,430 --> 01:08:55,027 - Jo, jo, jo, jo. Do të sjellim armët. 1241 01:08:55,127 --> 01:08:56,160 Ne jemi në të. Ne jemi në të. 1242 01:08:56,260 --> 01:08:59,640 Ne e morëm atë. ne rregull, kjo është si njëzet thirrje. 1243 01:08:59,730 --> 01:09:02,090 Unë do t'ju them se çfarë. Unë do të zbres atje poshtë dhe kontrollojeni. 1244 01:09:02,190 --> 01:09:04,710 - Po unë? - Burton, i dikujt 1245 01:09:04,760 --> 01:09:06,760 duhet të qëndroj këtu. 1246 01:09:07,610 --> 01:09:09,650 Në rregull, dreq. 1247 01:09:27,499 --> 01:09:30,129 Mut! 1248 01:09:30,209 --> 01:09:32,209 Ndoshta ky është çelësi. 1249 01:09:33,970 --> 01:09:36,000 - Domethënë, pa ofendim, vëlla, por... 1250 01:09:36,100 --> 01:09:38,100 kur u bëre polic? 1251 01:09:38,100 --> 01:09:40,770 Nuk është marrë asnjë, Ramathorn. Asnjë e marrë. 1252 01:09:40,850 --> 01:09:42,885 - Vërtet. Si e dinit se çelësi ishte aty? 1253 01:09:42,985 --> 01:09:44,050 Një zotëri nuk pyet kurrë. 1254 01:09:44,150 --> 01:09:48,190 Një zonjë nuk tregon kurrë. Pyes veten se si po kalon Lepuri? 1255 01:09:48,270 --> 01:09:50,690 Oh, po! 1256 01:09:50,780 --> 01:09:54,780 - Po! Po! - Si ju duket kjo? 1257 01:09:56,199 --> 01:09:59,699 - A është ariu... 1258 01:10:01,119 --> 01:10:02,519 - A është djali... - Oh, po. Po! 1259 01:10:02,619 --> 01:10:04,869 - A është djali... - Oh, po. Po! 1260 01:10:04,959 --> 01:10:07,109 Më duket më shumë një gjë e kujdestarit të lojës. 1261 01:10:07,209 --> 01:10:10,079 - Epo, është e paligjshme, Burton. Unë e di atë! 1262 01:10:10,129 --> 01:10:12,129 Uu! Oh! 1263 01:10:19,310 --> 01:10:21,310 Oh, dreq. Shiko kush është këtu. 1264 01:10:21,310 --> 01:10:23,216 Mendova se thatë se ai nuk do t'ia dilte. 1265 01:10:23,316 --> 01:10:23,630 u përpoqa. 1266 01:10:23,730 --> 01:10:26,750 - Gëzohem që të shoh, Rodney. - Hej, si je duke shkuar, Roudy? 1267 01:10:26,850 --> 01:10:29,206 - Si mendon se po ja kaloj? Bar të hapur, apo jo? 1268 01:10:29,306 --> 01:10:29,630 Mm-hmm. 1269 01:10:29,730 --> 01:10:32,708 - Mendova se ke thënë Bowl-a-rama. - Po, u përpoqa të të telefonoja, 1270 01:10:32,808 --> 01:10:33,220 por, um-- 1271 01:10:33,320 --> 01:10:35,739 Po, e drejtë! 1272 01:10:35,820 --> 01:10:37,809 - Më jep gjashtë Schlitze. - Jo Schlitz. 1273 01:10:37,909 --> 01:10:41,239 - Çfarëdo që është falas. - Merre qetë, Rod. 1274 01:10:41,329 --> 01:10:43,709 Hape lokalin, mik! 1275 01:10:56,260 --> 01:10:58,760 Përshëndetje atje poshtë. je mire? 1276 01:11:02,220 --> 01:11:04,390 Më falni. 1277 01:11:04,430 --> 01:11:08,770 - Ariu--Arusha! - Po! Po! 1278 01:11:08,860 --> 01:11:12,280 - Keni nevojë për ndihmë? - Oh! Oh! Oh, po. 1279 01:11:12,360 --> 01:11:16,739 Në rregull. 1280 01:11:16,780 --> 01:11:18,780 Le ta bëjmë këtë. 1281 01:11:21,329 --> 01:11:24,079 Hej, hej, ua! Ua! 1282 01:11:26,579 --> 01:11:30,229 Kryetari Timber, po. Kështu që unë vetëm doja t'ju njoftoja... 1283 01:11:30,329 --> 01:11:32,699 se guvernatori do të duhet të largohet herët. 1284 01:11:32,799 --> 01:11:35,470 Për një mbledhje fondesh emergjente. Pra - 1285 01:11:35,549 --> 01:11:37,830 Ah, ajo do të flasë për rreth pesë minuta. 1286 01:11:37,930 --> 01:11:40,290 Dhe pastaj ne do të duhet të zip nga këtu. 1287 01:11:40,390 --> 01:11:42,490 Epo, faleminderit për kokën lart. 1288 01:11:42,540 --> 01:11:44,540 Unë do të shkoj t'i kontrolloj ata djem. 1289 01:11:46,100 --> 01:11:50,020 Mac-Sulm! Dëshironi të shkoni grusht për grusht? 1290 01:11:50,100 --> 01:11:53,480 Një e mirë! Unë nuk e specifikova. 1291 01:11:53,570 --> 01:11:57,150 Asnjëherë mos bëj mut. Zonja në blu, duke kaluar. 1292 01:11:58,989 --> 01:12:01,119 Ramathorn. 1293 01:12:01,199 --> 01:12:04,449 Çfarë? nuk e di. Dy minuta? 1294 01:12:07,749 --> 01:12:11,249 *Po, po* 1295 01:12:15,459 --> 01:12:18,839 * Epo, mora një biletë për të hipur në këtë raketë * 1296 01:12:18,930 --> 01:12:22,049 * Uh, gjashtëmbëdhjetë okë në xhepin tim të pasmë * 1297 01:12:23,510 --> 01:12:25,620 * Epo, hajde, fëmijë, jo merr pak shije * 1298 01:12:25,720 --> 01:12:27,630 * 'Sepse ne jemi gati të hipim në hapësirën e jashtme * 1299 01:12:27,730 --> 01:12:30,300 * Mora një biletë për të hipur në atë raketë * 1300 01:12:44,909 --> 01:12:47,399 Nuk po talleshe. Kjo është shumë shaka! 1301 01:12:47,499 --> 01:12:51,209 * Uu-hoo Po, hoo-hoo * 1302 01:13:02,510 --> 01:13:05,350 mut i shenjtë. Çfarë po bën Grady atje lart? 1303 01:13:05,430 --> 01:13:09,460 ...dhe sigurisht, lokalin tuaj Shefi i policisë Bruce Grady... 1304 01:13:09,560 --> 01:13:13,230 ka bërë edhe një tjetër zbulim i mahnitshëm... 1305 01:13:13,310 --> 01:13:17,230 në luftën e shtetit tonë kundër drogës. 1306 01:13:17,320 --> 01:13:21,320 - Kjo është punë e mirë e policisë. 1307 01:13:21,400 --> 01:13:24,060 Faleminderit shumë. Kredia e vërtetë... 1308 01:13:24,119 --> 01:13:26,977 shkon te oficerët e mi të aftë, i cili zbuloi marijuanën 1309 01:13:27,077 --> 01:13:27,979 në atë Winnebago. 1310 01:13:28,079 --> 01:13:30,700 Dhe ne kemi identifikuar gruan e vdekur 1311 01:13:30,800 --> 01:13:32,149 nga ai Winnebago... 1312 01:13:32,249 --> 01:13:36,152 si një drogë 'mbretëresha' nga Louisville, Kentucky-- 1313 01:13:36,252 --> 01:13:37,359 Lucy Garfield. 1314 01:13:37,459 --> 01:13:40,749 Ose, siç na pëlqen ta thërrasim atë në stacion, 1315 01:13:40,799 --> 01:13:42,799 "Kontrabandisti i Louisville". 1316 01:13:45,089 --> 01:13:47,330 Nuk do të ketë më marijuanë... 1317 01:13:47,430 --> 01:13:49,330 përmes Spurbury në orën time. 1318 01:13:49,430 --> 01:13:51,890 - Mund të mbështeteni në këtë. 1319 01:13:59,780 --> 01:14:03,489 Numri një i Farvës! Numri një i Farvës! 1320 01:14:03,570 --> 01:14:06,888 Hej! Ti i tregove Grady-t rezervën tonë sekrete? 1321 01:14:06,988 --> 01:14:08,559 Kjo ishte rezerva jonë! 1322 01:14:08,659 --> 01:14:10,479 - Unë nuk i tregova Grady-it fshirjen! - Ato thasë me bar... 1323 01:14:10,579 --> 01:14:11,988 - përfaqësonte një lidhje besimi mes nesh. 1324 01:14:12,088 --> 01:14:12,309 Foster-- 1325 01:14:12,409 --> 01:14:14,859 - Foster, nuk e kisha idenë... - A më zgjodhe mua sepse 1326 01:14:14,959 --> 01:14:16,109 a mund të më manipulosh? 1327 01:14:16,209 --> 01:14:19,419 Jo! Si mund ta thuash këtë? 1328 01:14:19,499 --> 01:14:21,347 -Sepse me ke bere zemer! 1329 01:14:21,447 --> 01:14:22,569 Çfarë në zemrën tënde? 1330 01:14:22,669 --> 01:14:25,401 Çfarë do të marrësh nga kjo? Është Grady 1331 01:14:25,501 --> 01:14:27,040 te ve ne rruge? 1332 01:14:27,140 --> 01:14:30,390 Jo, a-je ti--Po e dëshpërove edhe atë. 1333 01:14:30,430 --> 01:14:32,560 - Gomar. - Aah! 1334 01:14:40,020 --> 01:14:45,320 - Ursula-- 1335 01:14:45,409 --> 01:14:47,949 - Oh, Mac. - Çfarë dreqin? 1336 01:14:48,030 --> 01:14:50,909 Dreqin tradhtar! 1337 01:14:53,959 --> 01:14:55,899 Hej, Mac! A funksionoi? A funksionoi? 1338 01:15:03,799 --> 01:15:06,120 A ka pasur ndonjë moment kur dyshonit për të? 1339 01:15:06,220 --> 01:15:08,470 - Jo, pse të bëj? - Pikërisht. 1340 01:15:08,549 --> 01:15:10,380 Pse të përdorni kokën kur mund të merrni pak 1341 01:15:10,480 --> 01:15:11,370 polic mbi polic i ndyrë? 1342 01:15:11,470 --> 01:15:13,810 Epo, i tregove gjë asaj? 1343 01:15:13,890 --> 01:15:15,258 Dy policë duke fjetur bashkë. Çfarë dreqin mendoni 1344 01:15:15,358 --> 01:15:15,790 ata folën për? 1345 01:15:15,890 --> 01:15:17,670 nuk e di. E bën atë? Pozicione dhe gjëra? 1346 01:15:17,770 --> 01:15:19,960 Oh, hesht. Ju djema as nuk e njihni atë. 1347 01:15:20,060 --> 01:15:21,732 - Kaloje nga koka, kar peshku. Ajo ishte në të. 1348 01:15:21,832 --> 01:15:22,220 Qysh ti, Mac! 1349 01:15:22,320 --> 01:15:24,414 Në rregull, në rregull. Lufta nuk do të bëhet 1350 01:15:24,514 --> 01:15:25,300 ndryshoni ndonjë gjë. 1351 01:15:25,400 --> 01:15:27,594 Foster, ajo të luajti mirë. Quhet tenxherja me mjaltë. 1352 01:15:27,694 --> 01:15:28,849 Duhet ta kishit ditur më mirë. 1353 01:15:28,949 --> 01:15:32,989 Epo, mendoj se do ta bëjnë na mbyll gjithsesi. 1354 01:15:33,079 --> 01:15:35,353 Por ju të dy jeni miq, ju e dini? Nuk duhet 1355 01:15:35,453 --> 01:15:36,689 le të vijë kjo mes jush. 1356 01:15:36,789 --> 01:15:38,999 Hajde tani. Shtrëngoni duart. 1357 01:15:39,039 --> 01:15:41,039 - Më fal. - Duhet të jesh. 1358 01:15:41,039 --> 01:15:43,880 - Hej! - Më fal. 1359 01:15:43,980 --> 01:15:45,160 Na vjen keq. 1360 01:15:45,260 --> 01:15:47,870 - Mirë, tani. Kush dëshiron një goditje? 1361 01:15:47,970 --> 01:15:48,370 Unë bëj. 1362 01:15:48,470 --> 01:15:50,750 - Do të kem një. - Thashë, kush do një gjuajtje? 1363 01:15:50,850 --> 01:15:52,702 - Po! - A keni ndonjë hapje 1364 01:15:52,802 --> 01:15:53,790 në Sherburne, Cap? 1365 01:15:53,890 --> 01:15:56,520 Jo për ju djema. - Oh, hajde. 1366 01:15:56,600 --> 01:15:59,550 - Ne jemi si djemtë që nuk ke pasur kurrë. - Po të ishe djali im, Mac... 1367 01:15:59,650 --> 01:16:01,550 Do të të kisha mbytur deri tani. 1368 01:16:01,650 --> 01:16:05,150 Më mbyti në lëng mishi, ti njeri i madh, i ndyrë. 1369 01:16:05,230 --> 01:16:07,260 - A keni vendosur akoma për një transferim? - Uh! 1370 01:16:07,360 --> 01:16:10,530 Kam aplikuar për një punë roje. Në zyrën postare. 1371 01:16:10,619 --> 01:16:13,839 Oh, njeri. - Më në fund do të mund të qëllosh dikë. 1372 01:16:19,869 --> 01:16:22,809 - Deri në vdekjen e argëtimit. - Ja për ju djema. 1373 01:16:28,089 --> 01:16:30,510 Çfarë ka, qentë e pistë? 1374 01:16:31,549 --> 01:16:34,180 Mendoni se kjo është ajo për dollapin e vjetër. 1375 01:16:34,220 --> 01:16:36,670 Ajo qelbet si gomar, por me siguri do të më mungojë. 1376 01:16:36,770 --> 01:16:38,750 Mendoj se mund ta thuash këtë për të gjitha vajzat e mia. 1377 01:16:38,850 --> 01:16:42,560 - Çfarë dreqin? - Çfarë dreqin edhe për ty. 1378 01:16:42,650 --> 01:16:46,690 - Çfarë jeni ju? - Unë jam polic. Çfarë jeni ju? 1379 01:16:46,780 --> 01:16:49,680 - Një polic lokal? - Grady kishte një hapje. Punë e madhe. 1380 01:16:49,780 --> 01:16:52,599 Pse e vesh atë uniformë në stacionin tim? 1381 01:16:52,699 --> 01:16:54,909 Shiko kush po flet, Denim Dan! 1382 01:16:54,989 --> 01:16:57,699 Dukesh si president, kryetar dhe C.E.O. 1383 01:16:57,799 --> 01:16:58,689 të Levi Strauss. 1384 01:16:58,789 --> 01:17:00,899 Ku e keni marrë smokingun kanadez? 1385 01:17:00,999 --> 01:17:03,249 Na vlerësove me Grady. 1386 01:17:03,329 --> 01:17:07,379 Unë as nuk do të jem dinjitoz veten me një përgjigje për këtë. 1387 01:17:07,419 --> 01:17:09,624 Hej, nuk kam ndjenja të vështira. Asgjë disa birra 1388 01:17:09,724 --> 01:17:10,489 nuk mund të rregullohet, apo jo? 1389 01:17:10,589 --> 01:17:13,089 Hej, si thua për mua, Ramrod? 1390 01:17:14,760 --> 01:17:17,390 Më falni. Uh, më falni, djema. 1391 01:17:17,430 --> 01:17:19,770 Po. Unë do të kthehem menjëherë. 1392 01:17:19,850 --> 01:17:23,049 - Çfarë dreqin? - Duhet ta kishim marrë 1393 01:17:23,149 --> 01:17:25,149 ka dalë nga shpina dhe e ka qëlluar. 1394 01:17:25,150 --> 01:17:27,680 - Po, po, kapiten. - Duhet të telefonoj Ursulën. 1395 01:17:27,780 --> 01:17:30,220 Djema, ne duhet ta kthejmë atë. Ai duhet të paguajë për këtë. 1396 01:17:30,320 --> 01:17:32,720 - Askush nuk e vesh atë uniformë në stacionin tim. 1397 01:17:32,820 --> 01:17:34,559 - Farva po shkon poshtë! - Po! E drejtë! 1398 01:17:34,659 --> 01:17:36,099 - Grady po shkon poshtë! - Po! 1399 01:17:36,199 --> 01:17:38,859 - Të gjithë këta mashtrues po shkojnë poshtë! 1400 01:17:38,909 --> 01:17:40,909 Po! 1401 01:17:41,499 --> 01:17:44,829 - Çfarë? 1402 01:17:59,850 --> 01:18:02,420 Mirë se vini në Dimpus Burger. Mund ta marr porosinë tuaj? 1403 01:18:02,520 --> 01:18:05,860 Përshëndetje atje. Ky është oficeri Rod Farva. 1404 01:18:05,940 --> 01:18:10,530 - Më jep një litër kola! - Uh, më falni, oficer Farva, nuk mundem... 1405 01:18:10,610 --> 01:18:13,139 Dëshiron që unë të hyj atje, djalë? Unë do të hyj atje! 1406 01:18:13,239 --> 01:18:15,989 - Përshëndetje? - Ndiqe atë! Ndiqe atë! 1407 01:18:16,070 --> 01:18:18,489 - Le të tërheqim dikë. 1408 01:18:18,530 --> 01:18:20,530 Ua! 1409 01:18:26,829 --> 01:18:30,629 Licenca dhe regjistrimi. 1410 01:18:43,020 --> 01:18:46,190 Kur të duhet të shkosh, ju duhet të shkoni. 1411 01:18:49,520 --> 01:18:53,190 Ne jemi policia e Spurbury! 1412 01:18:55,280 --> 01:18:57,699 Uu! Hoo! Ua-ho-ho-ho! 1413 01:19:08,379 --> 01:19:10,709 Unë jam i ftohtë. Unë jam i ftohtë. 1414 01:19:13,379 --> 01:19:16,720 Gradi! Nxirre bythën këtu! 1415 01:19:21,390 --> 01:19:23,114 - Gradi! - Nuk dua të tingëlloj 1416 01:19:23,214 --> 01:19:24,080 si një venë... 1417 01:19:24,180 --> 01:19:26,250 - por mendoj se duhet të telefonoj Ursulën. - Në asnjë mënyrë! 1418 01:19:26,350 --> 01:19:29,460 - Tingëllon si një e ndyrë. - Jep radion. 1419 01:19:29,560 --> 01:19:31,690 Gradi? Bruce? 1420 01:19:31,730 --> 01:19:33,840 Dreqin, në rregull. Jep radion e mallkuar. 1421 01:19:33,940 --> 01:19:37,239 - Ai nuk është në shtëpi! - Hej, shef! 1422 01:19:37,280 --> 01:19:40,220 Ky është oficeri Rod Farva. Hyr, Ursula. 1423 01:19:40,239 --> 01:19:43,139 - Çfarë po bën? - Ursula! Unë të dua, Ursula. 1424 01:19:43,239 --> 01:19:46,119 - Hyr, Ursula! - Kush është ky? Përshëndetje? 1425 01:19:46,209 --> 01:19:48,459 - Oh! Oh! - Oh, ajo është atje? 1426 01:19:48,539 --> 01:19:51,459 Ursula! Oh, më vjen keq. 1427 01:19:51,539 --> 01:19:53,609 Zotëri, ky është një kanal policie. Ju lutemi hiqni dorë prej saj. 1428 01:19:53,709 --> 01:19:58,120 - Po mundohem të kërkoj falje këtu. - Zotëri, ky nuk është një kanal civil. 1429 01:19:58,220 --> 01:20:00,417 Nëse dëshironi të keni një bisedë me dikë, 1430 01:20:00,517 --> 01:20:01,660 ju lutem shkoni në Channel Five. 1431 01:20:01,760 --> 01:20:04,670 Në rregull, Thorny. Ndani atë në Channel Five. 1432 01:20:04,770 --> 01:20:07,980 Shikoni çfarë gjeta! Një dy nga katër! 1433 01:20:08,060 --> 01:20:09,840 - Ti shko, vajzë! - Foster! 1434 01:20:09,940 --> 01:20:11,840 - Më ndihmo këtu, lepur. - Foster, je ti? 1435 01:20:11,940 --> 01:20:14,780 Kam nevojë për dikë të matur. - E kuptove, kap. 1436 01:20:14,860 --> 01:20:18,610 - Dhe, goditi! - Gomari im në fytyrën tënde, Thorny. 1437 01:20:18,699 --> 01:20:22,530 - Pra, hej, çfarë po ndodh? 1438 01:20:22,619 --> 01:20:24,183 Mos e përdor zërin e të dashurit me mua. 1439 01:20:24,283 --> 01:20:25,019 Çfarë po bën? 1440 01:20:25,119 --> 01:20:27,309 Mos e përdor atë zërin e të dashurit me mua, Foster! 1441 01:20:27,409 --> 01:20:29,579 - Goditi! - Po! 1442 01:20:29,619 --> 01:20:33,403 Tani, a e dini se Farva ishte ai që i tha Gradit 1443 01:20:33,503 --> 01:20:34,569 për planet tona? 1444 01:20:34,669 --> 01:20:38,336 - Po. e di. Ai po punon për ne tani. 1445 01:20:38,436 --> 01:20:39,699 Pra, më vjen keq. 1446 01:20:39,799 --> 01:20:42,334 - Nuk e di. Mund të vij të të shoh? 1447 01:20:42,434 --> 01:20:43,199 te dua. 1448 01:20:43,299 --> 01:20:48,140 - Dëgjo, Foster-- - Ursula! Unë jam lakuriq! 1449 01:20:48,310 --> 01:20:52,270 Dëgjo, Foster? Ju dëshironi për t'i kthyer këta djem? 1450 01:20:52,310 --> 01:20:54,599 - Po! - Unë e di një mënyrë se si mundemi 1451 01:20:54,699 --> 01:20:56,300 merrni ato vërtet të mira. 1452 01:20:56,400 --> 01:20:59,172 - Po, le t'i marrim mirë! E dëgjuat këtë, djema? 1453 01:20:59,272 --> 01:20:59,720 Po, zotëri. 1454 01:20:59,820 --> 01:21:02,159 Mirë, dal nga puna në orën 10:30. 1455 01:21:02,199 --> 01:21:03,764 Më takoni në Route 9 dhe Okeechobee Road, 1456 01:21:03,864 --> 01:21:04,559 dhe mos u vono. 1457 01:21:04,659 --> 01:21:07,789 - Ajo tha, 'Okeechobee.' - Ajo është në rregull. 1458 01:21:12,829 --> 01:21:14,829 Ajo është vonë. 1459 01:21:17,510 --> 01:21:19,510 Pra, Foster... 1460 01:21:19,510 --> 01:21:23,329 - A është ky vendi juaj i zakonshëm i takimit? 1461 01:21:23,429 --> 01:21:23,699 Nr. 1462 01:21:26,350 --> 01:21:28,500 - Dreqin dreq! - Ky ishte Galikanokus! 1463 01:21:28,600 --> 01:21:31,480 - Le ta marrim atë! 1464 01:21:38,150 --> 01:21:40,489 Dil nga makina! dreqin! 1465 01:21:40,530 --> 01:21:43,159 E njëjta gjë, ditë e ndryshme, hë, lepur? 1466 01:21:43,199 --> 01:21:46,199 Të gjithë jashtë makinës! Unë thashë tani! 1467 01:21:46,280 --> 01:21:48,625 Ju jeni të gjithë të arrestuar për vjedhjen e një Spurbury 1468 01:21:48,725 --> 01:21:49,439 automjet policie. 1469 01:21:49,539 --> 01:21:52,252 Jo Farva, ti je nën arrestim për të qenë total 1470 01:21:52,352 --> 01:21:53,569 dhe dreqin e plotë! 1471 01:21:53,669 --> 01:21:55,963 Y-Nuk dëshiron ta bësh këtë, Rod. Duhet të shkojmë 1472 01:21:56,063 --> 01:21:56,899 kap atë kamion. 1473 01:21:56,999 --> 01:22:00,589 Duke përdorur çfarë? Fuqia Super Qytetar? 1474 01:22:00,669 --> 01:22:02,449 Galikanokus është në atë kamion! 1475 01:22:02,549 --> 01:22:05,250 Unë do të besoj se kur mut të bëhet vjollcë ... 1476 01:22:05,350 --> 01:22:08,750 - dhe mban erë si sherbet ylberi. - A tingëllon kështu kur e them? 1477 01:22:08,850 --> 01:22:12,730 Farva! Ti nuk po me ndalon nga rikthimi i punës sime! 1478 01:22:12,810 --> 01:22:15,100 - Merre atë, Mac! 1479 01:22:15,190 --> 01:22:18,860 - Kam marrë një punë tani. - Ju jeni një polic lokal. 1480 01:22:18,900 --> 01:22:21,300 -Ke te drejte kam! - Na ke vlerësuar! 1481 01:22:21,400 --> 01:22:25,570 Jo, Thorny. Unë mezi kisha një punë më parë. 1482 01:22:25,659 --> 01:22:28,309 Farva, merr kafen. Farva, goditi radion. 1483 01:22:28,409 --> 01:22:32,329 Farva, pastro qelizat! Unë jam polic, dreq! 1484 01:22:32,409 --> 01:22:36,379 Unë kam makinën time, tani. Unë do të shkatërroj kriminelët! 1485 01:22:36,459 --> 01:22:38,919 Kjo është ajo që duhet të bëj! 1486 01:22:38,999 --> 01:22:43,049 - Na ke dëshpëruar. - Jo, Thorny. 1487 01:22:43,129 --> 01:22:47,100 Në rregull. Mirë, e bëra! Unë bëra, bëra. 1488 01:22:47,180 --> 01:22:48,830 - Më vjen keq, Rodney. - Eja, Rod. 1489 01:22:48,930 --> 01:22:51,830 - Oh, gjemba! - Jo, jo, jo. Ju lutem. Hajde. 1490 01:22:51,930 --> 01:22:54,590 - Dëgjo, dëgjo. Ky është shansi juaj i madh. 1491 01:22:54,690 --> 01:22:59,190 Kur shkojmë atje lart, dhe ne e kemi gabim, nuk është gjë e madhe. 1492 01:22:59,270 --> 01:23:03,650 Por nëse kemi të drejtë, ju mund të jeni një hero. 1493 01:23:03,739 --> 01:23:06,949 Hajde. Ekipi Ramrod! 1494 01:23:10,489 --> 01:23:13,329 A do ta shikoni atë? 1495 01:23:13,409 --> 01:23:16,579 - I kemi marrë, kap. - I morëm, i morëm! 1496 01:23:16,619 --> 01:23:21,089 - Oh. - Galikanokus i ndyrë! 1497 01:23:21,169 --> 01:23:23,199 Ka shenja kanadeze në atë avion. 1498 01:23:23,299 --> 01:23:25,498 Në rregull, Foster. Ju dhe Lepuri vini përreth 1499 01:23:25,598 --> 01:23:26,989 në një lëvizje klasike me pince. 1500 01:23:27,089 --> 01:23:30,120 - Mac, kam nevojë që ti të marrësh... - Jo, jo, jo, gjemba. Une dhe ti! 1501 01:23:30,220 --> 01:23:33,420 Ne i tejkalojmë ato, dhe ne i bëjmë, si një lëvizje nëndetëse. 1502 01:23:33,520 --> 01:23:36,020 - Ekipi Ramrod? - Hesht Farva. 1503 01:23:36,100 --> 01:23:38,500 - Farva, ti po anon... - Prit një minutë! 1504 01:23:38,600 --> 01:23:42,360 Oh! Vendasit! I urrej ata djem të ndyrë! 1505 01:23:42,440 --> 01:23:45,404 dreqin, ju dipshis! Nëse do të kisha makinën time, do ta kisha 1506 01:23:45,504 --> 01:23:46,720 kam qenë në këtë bust! 1507 01:23:46,820 --> 01:23:50,659 Shh! Rodney! Rodney, ktheje bythen ketu! 1508 01:23:50,739 --> 01:23:54,369 Ja ku shkojmë përsëri - çfarë dreqin? 1509 01:23:54,449 --> 01:23:57,942 - Oh, e pa atë? Ai e puthi atë djalë! 1510 01:23:58,042 --> 01:24:00,042 Shh! 1511 01:24:00,499 --> 01:24:02,589 mut i shenjtë! 1512 01:24:02,669 --> 01:24:05,419 Zot! Duhet ta kishim ditur. 1513 01:24:05,510 --> 01:24:10,080 Pra, prisni. Policët vendas po shesin Bari afgan për kanadezët? 1514 01:24:10,180 --> 01:24:11,297 - Gomarët! - Jo, lepur, 1515 01:24:11,397 --> 01:24:12,660 po vjen nga Kanadaja. 1516 01:24:12,760 --> 01:24:15,520 Bari kanadez. Ah! 1517 01:24:15,600 --> 01:24:17,690 - Gomarët. - Jo! 1518 01:24:17,770 --> 01:24:20,920 Nënat vendase janë mbrojtje funksionale për ta. 1519 01:24:21,020 --> 01:24:23,190 Oh, mendoj se jam budallai. 1520 01:24:25,360 --> 01:24:27,849 Më vjen keq që nuk të kemi pritur, por... 1521 01:24:27,949 --> 01:24:31,449 Më dëgjo, Foster. Më duhet t'ju them diçka. 1522 01:24:31,619 --> 01:24:35,449 - Çfarë, jeni të dehur? - Jo! 1523 01:24:35,539 --> 01:24:37,439 - Shokët tuaj vendas po vrapojnë me bar! - Dëgjo, e di. 1524 01:24:37,539 --> 01:24:41,039 - E di se çfarë po bëjnë. Unë e di për një kohë. 1525 01:24:41,089 --> 01:24:41,939 E dini këtë? 1526 01:24:42,039 --> 01:24:44,109 Prisni, prisni, prisni, prisni. Jeni në të? 1527 01:24:44,209 --> 01:24:47,091 Jo! Më mbajnë në dërgesë. Nuk dija çfarë të bëja 1528 01:24:47,191 --> 01:24:48,580 kur mora vesh për të. 1529 01:24:48,680 --> 01:24:51,430 - Kisha frikë se do të humbisja punën. - Oh. 1530 01:24:51,510 --> 01:24:53,449 Duhet të na kishe thënë. Do t'i kishim arrestuar. 1531 01:24:53,549 --> 01:24:55,813 - Po, ne kemi qenë policë, mbani mend? Shh! 1532 01:24:55,913 --> 01:24:56,540 me kujtohet - 1533 01:24:56,640 --> 01:24:58,455 Pa ofendim, por sa më pak të dini, 1534 01:24:58,555 --> 01:24:59,880 aq më pak mund të prishësh. 1535 01:24:59,980 --> 01:25:01,659 - Oh. - Po mundohesha ta ndaloja 1536 01:25:01,759 --> 01:25:03,380 pa u rrëzuar. 1537 01:25:03,480 --> 01:25:05,530 Th-Kjo është arsyeja pse të ndihmova të gjesh arbitri, prandaj e ndihmova 1538 01:25:05,630 --> 01:25:06,630 ju djema vidhni Winnebago... 1539 01:25:06,730 --> 01:25:09,300 dhe kjo është arsyeja pse të solla ... këtu sonte. 1540 01:25:09,400 --> 01:25:11,202 - Ah! - Nuk e bëre këtë sepse 1541 01:25:11,302 --> 01:25:12,430 ju pëlqen Foster? Shh! 1542 01:25:12,530 --> 01:25:14,769 Jo, dua të them-- më pëlqen Foster, por unë-- 1543 01:25:14,869 --> 01:25:17,040 - Por ti e përdore atë. - Po, mendoj se po. 1544 01:25:17,140 --> 01:25:18,609 Por tani më pëlqen shumë. 1545 01:25:18,709 --> 01:25:20,749 Ah! 1546 01:25:20,829 --> 01:25:24,289 - Kjo është shumë e mirë ... - Kjo është disi e sikletshme. 1547 01:25:24,379 --> 01:25:30,049 Unë e urrej të ndahem 'like-festi', por është koha kryesore për kohën e krimit! 1548 01:25:30,089 --> 01:25:32,318 Por prisni! Hej, hej, hej! A po talleni djema? 1549 01:25:32,418 --> 01:25:33,330 Shikoni veten. 1550 01:25:33,430 --> 01:25:36,080 E patë se çfarë bënë E dashura e Galikanokut. 1551 01:25:36,180 --> 01:25:37,790 Dhe ju djema jeni të dehur, dhe të paarmatosur. 1552 01:25:37,890 --> 01:25:40,180 - Oh, hej, jam esëll si zog. 1553 01:25:40,270 --> 01:25:44,110 jam i dehur. 1554 01:25:49,989 --> 01:25:53,949 - Çfarë ke? - Pa armë. Ata morën flakë. 1555 01:25:53,989 --> 01:25:56,030 Dhe një varg. 1556 01:26:02,209 --> 01:26:05,629 Oh Farva, ti njeri i trishtuar, i vetmuar. 1557 01:26:05,709 --> 01:26:07,916 - Uh. - Oh, prit. Ai ka 1558 01:26:08,016 --> 01:26:10,049 mbi të është shkruar emri juaj. 1559 01:26:10,129 --> 01:26:12,129 - Oh! - Oh. 1560 01:26:12,129 --> 01:26:16,187 - Shefi!. Shefi Grady! Sigurova perimetrin, zotëri. 1561 01:26:16,287 --> 01:26:16,699 Farva! 1562 01:26:16,799 --> 01:26:20,540 Më falni që humba thirrjen. Duket se i kemi marrë. Rock'n'roll! 1563 01:26:20,640 --> 01:26:23,095 Çfarë dreqin po bën këtu, Farva? 1564 01:26:23,195 --> 01:26:24,460 Hidhe atë pistoletën! 1565 01:26:24,560 --> 01:26:26,210 - Qu'est-ce-que c'est ca? - Anglisht! 1566 01:26:26,310 --> 01:26:28,970 - Shefi!. - Vendos një plumb në të, Grady. 1567 01:26:28,980 --> 01:26:31,690 Çfarë dreqin është kjo? 1568 01:26:31,780 --> 01:26:35,489 - Gradi? - Dreq, çfarë dreqin është kjo? 1569 01:26:35,570 --> 01:26:37,869 Gjuaj! 1570 01:26:46,789 --> 01:26:49,249 - Kjo është makina ime. - Gradi! 1571 01:26:49,339 --> 01:26:51,760 - Kjo është vajza ime! - Gradi! 1572 01:26:51,839 --> 01:26:53,879 Smy, Burton, kontrollojeni. 1573 01:27:01,310 --> 01:27:05,020 - Çfarë je i dehur? - I dehur aq sa të godas bythën. 1574 01:27:05,810 --> 01:27:08,440 Le të shohim se çfarë ke, O'Hagan. 1575 01:27:10,860 --> 01:27:13,489 - * Ariu i madh * - * Fshehura e tij është e ashpër * 1576 01:27:13,530 --> 01:27:14,930 - * Ariu i madh * - * Ai duket si një qilim * 1577 01:27:15,030 --> 01:27:16,987 - * Ariu i madh * - * Ai nuk merr asnjë gufim 1578 01:27:17,087 --> 01:27:17,809 Ai është Big Bear * 1579 01:27:47,020 --> 01:27:51,190 Dy herë kampion i Marinës. Tag 'më dhe çante' me! 1580 01:27:53,739 --> 01:27:56,930 - Mirë për të shkuar, kap. - Përshëndetni Bobby Baboon. 1581 01:27:59,869 --> 01:28:00,479 * Oh, ariu i madh * 1582 01:28:00,579 --> 01:28:03,579 * Oh, ariu i madh * 1583 01:28:03,659 --> 01:28:06,149 Hej, hej, hej, hej. Nuk e keni hapur akoma, apo jo? 1584 01:28:08,329 --> 01:28:10,279 - Si po kaloni? - Hej, njeri. Hej, shok. 1585 01:28:10,379 --> 01:28:12,669 - Përshëndetje. - Hej! 1586 01:28:13,760 --> 01:28:15,799 - Përshëndetje, John. - Përshëndetje, e dashur. 1587 01:28:15,879 --> 01:28:18,549 Ja ku po shkojmë. 1588 01:28:18,589 --> 01:28:20,930 'I dashur John... 1589 01:28:20,970 --> 01:28:23,510 'Urimet janë për ty... 1590 01:28:23,600 --> 01:28:27,520 'dhe burrat tuaj për guximin tuaj, mbresëlënës... 1591 01:28:27,600 --> 01:28:30,610 Por mbi të gjitha taktika joortodokse... 1592 01:28:30,690 --> 01:28:32,720 “Për të penguar rrjetin e kontrabandës së drogës... 1593 01:28:32,820 --> 01:28:34,990 dhe korrupsioni ekstrem policor.' 1594 01:28:35,030 --> 01:28:37,949 - Oh. Ajo na do. - Ne rregull. 1595 01:28:38,030 --> 01:28:41,769 “Nuk mund ta theksoj sa duhet sa krenare ne në shtëpinë e shtetit jemi nga ju. 1596 01:28:41,869 --> 01:28:45,649 “Shteti i madh i Vermontit mund përdorni më shumë oficerë si burrat tuaj. 1597 01:28:45,749 --> 01:28:49,689 'Siç kërkuat, ne kemi rivlerësoi situatën financiare... 1598 01:28:49,789 --> 01:28:51,609 në lidhje me njësinë tuaj.' 1599 01:28:51,709 --> 01:28:54,749 - Dhe ne do t'ju blejmë një tank. 1600 01:28:54,799 --> 01:28:58,129 “Për shkak të situatës sonë të ngushtë fiskale... 1601 01:28:58,169 --> 01:29:01,120 “Me keqardhje ju njoftojmë se jemi ende... 1602 01:29:01,220 --> 01:29:04,140 'Do t'ju duhet të mbyllni stacionin tuaj. 1603 01:29:05,970 --> 01:29:09,190 Fat i mirë në Sherburne, John. 1604 01:29:09,270 --> 01:29:11,850 'Dhe u jepni njerëzve tuaj më të mirën time. 1605 01:29:12,940 --> 01:29:14,940 'Sinqerisht... 1606 01:29:14,940 --> 01:29:17,280 Guvernatori Fuckhead.' 1607 01:29:20,820 --> 01:29:23,829 Nuk e pashë që të vinte. 1608 01:29:46,140 --> 01:29:49,520 Të thashë të sillje karrocën e dorës. 1609 01:29:49,600 --> 01:29:53,310 - Më fal. - Anoje atë. 1610 01:29:53,350 --> 01:29:56,590 Oh, dreqin, më kujtohet këto gjëra janë më të lehta! 1611 01:29:56,690 --> 01:29:59,150 Unë mendoj se do të heq një arrë! 1612 01:29:59,190 --> 01:30:01,820 - Mut. - Shpresoj se u pëlqen shkuma. 1613 01:30:01,900 --> 01:30:05,030 Nuk është aq keq. Ushtrim i mirë. 1614 01:30:05,119 --> 01:30:08,269 - Uniforma të ftohta. - Po. Gjithë birrën që mund të pini. 1615 01:30:08,369 --> 01:30:10,189 Unë jam në atë! 1616 01:30:14,289 --> 01:30:17,089 Birrë! 1617 01:30:17,209 --> 01:30:20,839 - O Zot. - E porositni fuçinë e Shën Ankit? 1618 01:30:20,919 --> 01:30:23,260 Uh, po! 1619 01:30:23,339 --> 01:30:26,069 Por a nuk jeni ju patrulla e autostradës? 1620 01:30:26,140 --> 01:30:28,460 Po, por stacioni ynë u mbyll, kështu që... 1621 01:30:28,560 --> 01:30:31,350 Oh, jo mut, njeri! 1622 01:30:31,430 --> 01:30:33,560 Po, mut. Kjo është fuçi juaj? 1623 01:30:33,640 --> 01:30:37,210 Oh, babai im e urdhëroi atë. Por ai është në gjumë tani. 1624 01:30:37,860 --> 01:30:41,900 Keg është këtu! 1625 01:30:41,989 --> 01:30:45,199 Oh, St. Anky's. 1626 01:30:45,280 --> 01:30:47,449 - O Zot. Jo! - Jo, jo, jo! 1627 01:30:47,530 --> 01:30:51,030 Hej, njeri. Hej, vëlla. Është mirë, njeri. Ata u pushuan nga puna! 1628 01:30:51,579 --> 01:30:53,869 Nuk ka mut? 1629 01:30:53,959 --> 01:30:56,999 Jo mut, njeri! 1630 01:30:57,089 --> 01:31:00,029 - Ne rregull, ne rregull. Ku shkon fuçi? 1631 01:31:00,079 --> 01:31:02,079 Vëre në dhomën e pritjes, njeri. 1632 01:31:03,379 --> 01:31:05,193 Bëni vend, bëni vend. Çfarë ju mori djema 1633 01:31:05,293 --> 01:31:06,199 kaq shumë kohë për të arritur këtu? 1634 01:31:06,299 --> 01:31:08,290 Çfarë bëre? Krijo vetë? 1635 01:31:08,390 --> 01:31:10,970 - Unë jam i ftohtë. - Ti je i lezetshëm, burrë. 1636 01:31:11,060 --> 01:31:13,885 Kontrolloni këtë. Epo, pse jo djema 1637 01:31:13,985 --> 01:31:15,090 vendos atë, um ... 1638 01:31:15,190 --> 01:31:17,190 atje? 1639 01:31:19,320 --> 01:31:22,300 - Lëvize, lëvize, lëvize. - Ne duam një pije! Hajde. 1640 01:31:22,400 --> 01:31:25,030 Prekni këtë gjë! 1641 01:31:25,070 --> 01:31:28,290 Në fakt, e dini çfarë? Mendoj se është më mirë... 1642 01:31:28,369 --> 01:31:31,119 Feng Shui nëse është, uh, atje. 1643 01:31:31,199 --> 01:31:33,609 Patjetër. Patjetër më mirë atje. 1644 01:31:40,709 --> 01:31:43,239 Oh, prisni, prisni. Djema. Djema. E dini çfarë? 1645 01:31:43,339 --> 01:31:45,699 Njeri, ndoshta është më mirë për rrjedhën... 1646 01:31:45,799 --> 01:31:48,089 nëse e vendos përsëri këtu. 1647 01:31:52,720 --> 01:31:55,450 Dhe mos harroni të prekni atë fuçi, djema. 1648 01:31:57,150 --> 01:31:59,420 Mirë, në rregull. E dikujt Duhet të firmos për këtë... 1649 01:31:59,520 --> 01:32:01,520 dhe më duhet të shoh disa I.D. 1650 01:32:03,610 --> 01:32:06,820 Shiko, e di çfarë? Unë nuk kam asnjë ID. 1651 01:32:06,900 --> 01:32:11,280 Por, Abraham Lincoln këtu, ai thotë se unë jam 21 ... 1652 01:32:11,329 --> 01:32:13,329 dhe ai kurrë nuk tha një gënjeshtër. 1653 01:32:14,949 --> 01:32:17,416 Po, në fakt ishte George Washington ai 1654 01:32:17,516 --> 01:32:18,439 nuk tha kurrë një gënjeshtër. 1655 01:32:18,539 --> 01:32:21,249 Ju djema bëni një ujdi të vështirë, por... 1656 01:32:21,289 --> 01:32:24,129 Në fakt, e dini çfarë? 1657 01:32:24,169 --> 01:32:27,260 Pse nuk e ndani? 1658 01:32:27,299 --> 01:32:30,510 Kjo ishte mirë, njeri. 1659 01:32:30,600 --> 01:32:32,910 - A jeni gati për pjesën argëtuese? 1660 01:32:32,976 --> 01:32:33,540 Oh, po. 1661 01:32:33,640 --> 01:32:36,710 Sepse këtu vjen pjesa argëtuese: Policia e Spurbury! 1662 01:32:36,810 --> 01:32:38,810 Jeni të gjithë të arrestuar! 1663 01:32:42,900 --> 01:32:45,320 - Kthehu tani. - Oh, po. 1664 01:32:55,749 --> 01:32:57,959 E gjithë kjo për një ankesë zhurme? 1665 01:32:59,119 --> 01:33:04,709 Unë e dua acidin - 1666 01:33:04,799 --> 01:33:07,379 Policët. 1667 01:33:08,799 --> 01:33:11,599 Çfarë mut? Si nuk më thirri njeri? 1668 01:33:13,350 --> 01:33:15,675 - Jemi në telashe, apo jo? - Oh, po. 1669 01:33:15,775 --> 01:33:17,000 Ju jeni në telashe të mëdha. 1670 01:33:17,100 --> 01:33:19,970 - Jemi në telashe, apo jo? - Oh, po. 1671 01:33:20,020 --> 01:33:22,020 Ju jeni në telashe të mëdha. 1672 01:33:23,060 --> 01:33:25,411 Dhe nëse vërtet dëshironi mbyt dikë, duhet 1673 01:33:25,511 --> 01:33:26,470 goditi mollën e Adamit. 1674 01:33:26,570 --> 01:33:28,650 - Si kjo? 1675 01:33:39,499 --> 01:33:42,579 * Kështu që anuloni shpejt festën * 1676 01:33:42,669 --> 01:33:44,669 * Gjeni një zëvendësim * 1677 01:33:58,430 --> 01:34:01,130 * Merrni slipin tuaj rozë Hiqni dorë nga qendra juaj * 1678 01:34:01,230 --> 01:34:04,560 Humbëse! 1679 01:34:20,289 --> 01:34:23,709 Ping! Ping! 1680 01:34:23,749 --> 01:34:25,749 Ping! Ping! 1681 01:34:27,379 --> 01:34:29,879 Ping! 1682 01:34:29,959 --> 01:34:32,970 Farva! 1683 01:34:34,549 --> 01:34:37,060 * Le ta pranojmë * 1684 01:34:39,140 --> 01:34:41,880 * Merrni slip tuaj rozë Merrni slip tuaj rozë * 1685 01:34:41,980 --> 01:34:45,060 * Merrni slip tuaj rozë Merrni slip tuaj rozë * 1686 01:34:45,100 --> 01:34:48,110 * Nuk do të gjesh një punë Nuk do të gjesh një punë * 1687 01:34:48,190 --> 01:34:50,650 *Mos u bëj një slob i ndyrë * 1688 01:35:32,650 --> 01:35:34,699 *Po* 1689 01:35:42,159 --> 01:35:44,159 *Po* 1690 01:35:48,959 --> 01:35:50,959 * Merr fletën tuaj rozë * 1691 01:35:51,919 --> 01:35:54,129 * Merr fletën tuaj rozë * 1692 01:35:55,169 --> 01:35:57,299 * Hiq dorë nga puna ditore * 1693 01:35:58,390 --> 01:36:00,390 * Hiq dorë nga puna ditore * 1694 01:36:00,470 --> 01:36:03,890 * Hiq dorë nga puna ditore * 1695 01:36:51,400 --> 01:36:53,730 * Në dritën e zezë dhe blu * 1696 01:36:53,820 --> 01:36:56,570 * Tani ai po lexon të drejtat tuaja * 1697 01:36:56,650 --> 01:36:59,510 * Ai është një qen i keq që leh' në pluhur dhe në errësirë * 1698 01:36:59,610 --> 01:37:02,199 *Në mes të natës* 1699 01:37:02,239 --> 01:37:04,989 * Nuk ka më mirë që mund të bësh * 1700 01:37:05,079 --> 01:37:08,649 * Në fund të fundit kam kaluar Një ushtarë me një qëndrim * 1701 01:37:16,709 --> 01:37:18,809 * Një ushtarë me një qëndrim * 1702 01:37:23,299 --> 01:37:28,690 * Tha se po e nxirrni atë dritë Ju kurrë nuk do ta mposhtni atë në kohë * 1703 01:37:28,770 --> 01:37:31,500 * Dhe ai qesh në fytyrën tuaj Kështu që ju ndjeni turpin * 1704 01:37:31,600 --> 01:37:34,320 * Tani ju po i përhapni ato gjerësisht * 1705 01:37:34,400 --> 01:37:37,190 * A keni ecur pastër duke kaluar * 1706 01:37:37,280 --> 01:37:41,130 * Ju keni telashe, jam i sigurt Një ushtarë me një qëndrim * 1707 01:38:09,520 --> 01:38:11,890 * Kështu ai u përpoq ta bënte të qartë * 1708 01:38:11,980 --> 01:38:14,810 * Do të doje që të mos ishe këtu * 1709 01:38:14,860 --> 01:38:18,080 * Nuk përpiqeni të dilni, gjithçka është në video 1710 01:38:18,130 --> 01:38:20,230 Dhe ata po shesin birren * 1711 01:38:20,699 --> 01:38:23,159 * Puna është ende e vërtetë * 1712 01:38:23,199 --> 01:38:27,049 * Ju keni telashe, jam i sigurt Një ushtarë me një qëndrim * 1713 01:38:49,020 --> 01:38:51,020 Dilni nga makina. 1714 01:39:08,579 --> 01:39:11,329 Kjo është e drejtë. 1715 01:39:11,369 --> 01:39:13,709 Unë jam duke folur me ju. 1716 01:39:59,589 --> 01:40:01,589 Aah! 1717 01:40:03,209 --> 01:40:08,589 - Ah-ha-ha-ha! - Mendoj se e kemi marrë. 1718 01:40:12,309 --> 01:40:17,030 nëntitull redaktuar nga Rogard