1 00:02:59,880 --> 00:03:01,199 Mbylle me të, R2. 2 00:03:01,320 --> 00:03:02,480 Mjeshtri, gjenerali Grievous anija është drejtpërdrejt përpara- 3 00:03:02,480 --> 00:03:04,596 Mjeshtri, gjenerali Grievous anija është drejtpërdrejt përpara- 4 00:03:04,720 --> 00:03:06,836 ai që zvarritet me droid shkaba. 5 00:03:06,960 --> 00:03:09,349 Unë e shoh atë. Oh, kjo do të jetë e lehtë. 6 00:03:16,720 --> 00:03:19,154 - Oddball, a kopjon? - Kopje, Drejtues i Kuq. 7 00:03:19,280 --> 00:03:21,430 Shënoni pozicionin tim. Formoni skuadrën tuaj pas meje. 8 00:03:21,560 --> 00:03:23,357 Ne jemi në bishtin tuaj, Gjeneral Kenobi. 9 00:03:23,480 --> 00:03:25,311 Vendosni fletët S në pozicion sulmi. 10 00:03:38,680 --> 00:03:40,591 Këtu fillon argëtimi. 11 00:03:40,720 --> 00:03:42,631 Lërini të kalojnë mes nesh. 12 00:03:58,720 --> 00:04:00,756 Ata janë mbi mua. 13 00:04:00,880 --> 00:04:03,758 - Hiqni ato- - Unë do të shkoj t'i ndihmoj ata. 14 00:04:03,880 --> 00:04:07,111 Jo. Ata po bëjnë punën e tyre që ne të mund të bëjmë tonën. 15 00:04:20,520 --> 00:04:22,351 Raketat. Tërhiqe lart. 16 00:04:24,360 --> 00:04:26,794 - Na kanë tejkaluar. - Ata po vijnë përreth. 17 00:04:32,600 --> 00:04:36,229 Në rregull, R4. Jo, jo. Asgjë shumë e zbukuruar. 18 00:04:39,360 --> 00:04:42,318 Rritja e të gjitha njësive të energjisë, R2. Qëndroni pranë shtytësve të kundërt. 19 00:04:51,080 --> 00:04:52,718 Ne i kemi, R2. 20 00:05:01,840 --> 00:05:03,751 Fluturimi është për droids. 21 00:05:10,680 --> 00:05:13,114 - Jam goditur. Anakin? - I shoh ato. 22 00:05:13,240 --> 00:05:14,309 Droids zhurmë. 23 00:05:21,840 --> 00:05:23,558 R4, ki kujdes. ti ke nje- 24 00:05:27,120 --> 00:05:28,394 Oh, e dashur. 25 00:05:30,480 --> 00:05:32,198 Ata po mbyllen të gjitha kontrollet. 26 00:05:32,320 --> 00:05:34,356 Lëviz në të djathtë që të mundem merrni një goditje të qartë ndaj tyre. 27 00:05:34,480 --> 00:05:36,550 Misioni. Shkoni në anijen komanduese. 28 00:05:36,680 --> 00:05:38,989 Merrni kancelarin. Këtu po më mbarojnë truket. 29 00:05:44,000 --> 00:05:45,877 Në emër të- 30 00:05:48,120 --> 00:05:51,908 - Mbaje zjarrin! Nuk po ndihmoni. - Jam dakord. Ide e keqe. 31 00:05:58,080 --> 00:06:00,719 Unë nuk mund të shoh një gjë. Kabina ime po mjegullohet. 32 00:06:03,880 --> 00:06:05,677 Ata janë mbi mua. Anakin! 33 00:06:09,240 --> 00:06:12,118 - Lëviz në të djathtë. - Prit. Do të na vrasësh të dyve. 34 00:06:14,400 --> 00:06:16,391 Ik nga këtu. Nuk ka asgjë më shumë që mund të bëni. 35 00:06:16,520 --> 00:06:18,590 Unë nuk po largohem pa ty, mjeshtër. 36 00:06:28,760 --> 00:06:29,954 Merre atë, R2. 37 00:06:31,920 --> 00:06:33,239 Kujdes. 38 00:06:37,680 --> 00:06:39,910 R2, goditi syrin qendror të droid-it. 39 00:06:46,840 --> 00:06:49,035 - Po, e kuptove! - E shkëlqyeshme, R2. 40 00:06:51,280 --> 00:06:53,077 Anija komanduese e gjeneralit është i vdekur përpara. 41 00:06:55,120 --> 00:06:57,076 A keni vënë re mburojat janë ende lart? 42 00:06:57,200 --> 00:06:58,519 Më fal, mjeshtër. 43 00:07:06,360 --> 00:07:08,351 Unë kam një ndjenjë të keqe për këtë. 44 00:07:22,600 --> 00:07:24,397 Ja ku janë. Merrni ato. 45 00:07:35,280 --> 00:07:37,635 R2, gjeni kancelaren. 46 00:07:45,680 --> 00:07:48,240 Sinjali i kancelares po vjen nga aty - 47 00:07:48,360 --> 00:07:51,272 platforma e vëzhgimit në majë të asaj maje. 48 00:07:51,400 --> 00:07:53,231 E ndjej Kontin Dooku. 49 00:07:53,360 --> 00:07:55,874 - Ndjej një kurth. - Lëvizja tjetër? 50 00:07:56,600 --> 00:07:58,431 Pranvera kurthi. 51 00:08:00,960 --> 00:08:03,155 R2, kthehu. Unë kam nevojë që ju të qëndroni me anijen. 52 00:08:03,280 --> 00:08:05,077 Këtu. Merre këtë dhe prisni për porosi. 53 00:08:18,840 --> 00:08:22,150 Si është situata, kapiten? 54 00:08:22,280 --> 00:08:26,034 Dy Jedi kanë zbritur në pjesën kryesore gji hangar. Ne po i gjurmojmë. 55 00:08:26,160 --> 00:08:29,311 Ashtu siç parashikoi Konti Dooku. 56 00:08:34,200 --> 00:08:35,269 shkatërruesit. 57 00:08:43,160 --> 00:08:45,879 Hidhni armët tuaja. Unë thashë hidhini ato. 58 00:08:46,000 --> 00:08:47,797 - Roger. - Roger, Roger. 59 00:08:56,000 --> 00:08:57,831 Ata janë luftëtarë Jedi, në rregull. 60 00:09:03,040 --> 00:09:05,110 - E shtype butonin e ndalimit? - Jo. 61 00:09:05,240 --> 00:09:07,435 Ka më shumë se një rrugëdalje nga këtu. 62 00:09:08,160 --> 00:09:10,276 Ne nuk duam të dalim. Ne duam të lëvizim. 63 00:09:10,400 --> 00:09:14,075 R2, aktivizoni ashensorin 31174. 64 00:09:14,920 --> 00:09:16,990 - Hajde, R2. - Çfarë? 65 00:09:17,120 --> 00:09:18,917 R2, a kopjon ti? 66 00:09:19,040 --> 00:09:22,316 R2, aktivizo numri i ashensorit 31174. 67 00:09:23,200 --> 00:09:25,998 Kthehuni në punë. Se asgje. 68 00:09:26,120 --> 00:09:28,918 Aktivizoni ashensorin 31174. 69 00:09:29,040 --> 00:09:30,439 R2- 70 00:09:36,440 --> 00:09:38,237 Gjithmonë në lëvizje. 71 00:09:38,360 --> 00:09:41,193 R2, aktivizo lidhjen. R2, a më dëgjon? 72 00:09:42,320 --> 00:09:43,799 R2? 73 00:09:46,080 --> 00:09:47,593 R2! R2! 74 00:09:52,080 --> 00:09:54,640 Ndalo. Ndalo. R2, ne duhet të shkojmë lart. 75 00:09:57,000 --> 00:09:58,797 Duart lart, Jedi. 76 00:09:58,920 --> 00:10:00,990 R2, a kopjon ti? 77 00:10:01,120 --> 00:10:04,908 R2, më dëgjon? R2, duhet të shkojmë lart, jo poshtë. 78 00:10:09,600 --> 00:10:10,794 Hej, ti! 79 00:10:15,920 --> 00:10:17,353 Kjo është më mirë. 80 00:10:18,520 --> 00:10:20,875 Ti astro droid i vogël budalla. 81 00:10:31,760 --> 00:10:33,159 Oh, je ti. 82 00:10:35,200 --> 00:10:36,918 Sytë e mi! Sytë e mi! 83 00:10:37,040 --> 00:10:40,237 - Për çfarë ishte kjo? - R2 ka qenë- 84 00:10:40,360 --> 00:10:42,271 - Pa shaka me tela të lirshme. - A thashë gjë? 85 00:10:42,400 --> 00:10:44,231 - Ai po përpiqet. - Nuk thashë asgjë. 86 00:11:20,360 --> 00:11:22,157 - Kancelar. - A jeni mirë? 87 00:11:22,280 --> 00:11:23,679 Konti Dooku. 88 00:11:28,240 --> 00:11:31,915 - Këtë herë do ta bëjmë bashkë. - Unë isha gati të thosha këtë. 89 00:11:40,520 --> 00:11:43,592 Merr ndihmë. Ju nuk jeni të barabartë me të. Ai është një zot Sith. 90 00:11:44,360 --> 00:11:47,591 Kancelarja Palpatine, Zotat e Sith janë specialiteti ynë. 91 00:11:48,640 --> 00:11:50,437 Shpatat tuaja, ju lutem. 92 00:11:50,560 --> 00:11:53,870 Ne nuk duam t'i bëjmë gjërat rrëmujë përballë kancelares. 93 00:11:54,000 --> 00:11:56,116 Ju nuk do të largoheni këtë herë, Dooku. 94 00:12:06,520 --> 00:12:08,511 E kam pritur me padurim këtë. 95 00:12:08,640 --> 00:12:11,677 Fuqitë e mia janë dyfishuar që atëherë hera e fundit që u takuam, Kont. 96 00:12:11,800 --> 00:12:15,110 Mirë. Dyfish krenari, dyfishi i rënies. 97 00:12:34,400 --> 00:12:35,310 merr- 98 00:12:59,560 --> 00:13:03,439 Ndjej frikë të madhe tek ju, Skywalker. 99 00:13:04,520 --> 00:13:07,353 Ju keni urrejtje. Keni zemërim. 100 00:13:08,120 --> 00:13:09,951 Por ju nuk i përdorni ato. 101 00:13:28,800 --> 00:13:31,109 Mirë, Anakin. Mirë. 102 00:13:33,240 --> 00:13:34,434 Vriteni atë. 103 00:13:35,880 --> 00:13:37,359 Vriteni atë tani. 104 00:13:43,200 --> 00:13:44,599 Unë nuk duhet. 105 00:13:47,360 --> 00:13:48,395 Bëje atë. 106 00:13:59,960 --> 00:14:02,758 Ke bërë mirë, Anakin. 107 00:14:03,480 --> 00:14:05,914 Ai ishte shumë i rrezikshëm të mbahet gjallë. 108 00:14:06,720 --> 00:14:08,995 Po, por ai ishte një i burgosur i paarmatosur. 109 00:14:09,120 --> 00:14:11,873 Nuk duhej ta kisha bërë këtë. Nuk është mënyra Jedi. 110 00:14:12,680 --> 00:14:16,878 Është e natyrshme. Të preu krahun, dhe doje hakmarrje. 111 00:14:17,000 --> 00:14:19,036 Nuk ishte hera e parë, Anakin. 112 00:14:20,000 --> 00:14:23,595 Mbaj mend çfarë më ke thënë nëna juaj dhe njerëzit e rërës? 113 00:14:26,280 --> 00:14:29,716 Tani duhet të largohemi më parë mbërrijnë më shumë droid sigurie. 114 00:14:34,360 --> 00:14:36,794 Anakin, nuk ka kohë. 115 00:14:36,920 --> 00:14:39,150 Duhet të zbresim nga kjo anije para se të jetë tepër vonë. 116 00:14:40,840 --> 00:14:43,957 - Ai duket se është në rregull. - Lëre atë, përndryshe nuk do t'ia dalim kurrë. 117 00:14:44,080 --> 00:14:46,036 Fati i tij do të jetë i njëjtë me yni. 118 00:14:50,920 --> 00:14:52,990 Përgatituni për sulm! 119 00:14:55,200 --> 00:14:57,031 Të gjitha bateritë, zjarr! zjarr! 120 00:15:06,680 --> 00:15:08,511 Ashensori nuk funksionon. 121 00:15:12,120 --> 00:15:14,634 R2, aktivizoni ashensorin 3224. 122 00:15:32,600 --> 00:15:35,717 - Stabilizues të kundërt. - Stabilizues përmbysës. 123 00:15:54,200 --> 00:15:56,236 Magnetizoni! Magnetizoni! 124 00:16:02,560 --> 00:16:05,711 Ndezni motorët përforcues të urgjencës. 125 00:16:10,560 --> 00:16:12,357 Ne po rrafshojmë, zotëri. 126 00:16:27,480 --> 00:16:29,550 Lehtë. Jemi në pak të një situate këtu. 127 00:16:29,680 --> 00:16:32,148 - Më ka munguar diçka? - Prit. 128 00:16:32,280 --> 00:16:34,350 - Çfarë është kjo? - Oops. 129 00:16:34,480 --> 00:16:36,357 R2. R2, mbyllni ashensorin. 130 00:16:36,480 --> 00:16:37,629 Shumë vonë.Kërce! 131 00:16:51,400 --> 00:16:54,870 Le të shohim nëse mund të gjejmë diçka në gjirin e hangarit që është ende i fluturueshëm. 132 00:16:55,000 --> 00:16:56,991 R2, zbrit këtu. 133 00:16:57,720 --> 00:16:59,278 R2, a kopjon ti? 134 00:17:04,720 --> 00:17:07,632 Gjeneral, gjetëm Jedi. Ata janë në korridorin 328. 135 00:17:07,760 --> 00:17:09,990 Aktivizoni mburojat e rrezeve. 136 00:17:12,840 --> 00:17:14,068 Mburoja me rreze. 137 00:17:14,200 --> 00:17:16,953 Prisni një minutë. Si ndodhi kjo? Ne jemi më të zgjuar se kjo. 138 00:17:17,080 --> 00:17:18,354 Me sa duket jo. 139 00:17:20,280 --> 00:17:23,317 - Unë them durim. -Durim? 140 00:17:24,160 --> 00:17:26,549 po. R2 do të jetë së bashku në pak çaste... 141 00:17:26,680 --> 00:17:29,274 dhe pastaj ai do të lirohet mburojat e rrezeve. 142 00:17:36,160 --> 00:17:38,310 Shihni? Nuk ka problem. 143 00:17:40,560 --> 00:17:42,073 Mos lëviz. 144 00:17:45,320 --> 00:17:47,117 A keni një plan B? 145 00:17:53,520 --> 00:17:55,750 Ah, po. 146 00:17:55,880 --> 00:17:57,871 Negociatori. 147 00:17:58,000 --> 00:18:02,039 Gjeneral Kenobi. Ne kemi qenë duke pritur për ju. 148 00:18:02,160 --> 00:18:03,275 Më falni. 149 00:18:03,400 --> 00:18:06,949 - Nuk ishte shumë shpëtim. - Mirë se erdhe. 150 00:18:07,720 --> 00:18:09,119 Dhe- 151 00:18:09,840 --> 00:18:12,149 Anakin Skywalker. 152 00:18:12,280 --> 00:18:17,752 Unë prisja dikë me reputacioni yt të jesh pak... më i vjetër. 153 00:18:20,160 --> 00:18:23,914 Gjenerali Grivous. Ti je më i shkurtër nga sa prisja. 154 00:18:26,160 --> 00:18:27,673 llum Jedi. 155 00:18:27,800 --> 00:18:31,110 Kemi një punë për të bërë, Anakin. Mundohuni të mos e mërzitni atë. 156 00:18:35,080 --> 00:18:40,154 Dritat e tua do të bëjnë një shtesë e shkëlqyer për koleksionin tim. 157 00:18:40,280 --> 00:18:43,795 Jo këtë herë. Dhe këtë herë, ju nuk do të shpëtoni. 158 00:18:43,920 --> 00:18:44,875 R2. 159 00:18:49,680 --> 00:18:50,999 Shkatërroni ato! 160 00:18:52,360 --> 00:18:54,316 Bëjini ata të vuajnë! 161 00:18:58,200 --> 00:18:59,792 Ejani. Tani! 162 00:18:59,920 --> 00:19:01,990 Qëndroni në stacionet tuaja! 163 00:19:08,400 --> 00:19:10,197 Merre atë! Merre atë! 164 00:19:29,160 --> 00:19:30,195 Vraponi! 165 00:19:33,640 --> 00:19:35,437 Mos u mërzit me ta. 166 00:19:35,560 --> 00:19:37,755 - Mbajeni anijen në orbitë. - Po, zotëri. 167 00:19:47,600 --> 00:19:50,160 Ju humbni, gjeneral Kenobi. 168 00:20:13,040 --> 00:20:14,996 Largohu nga këtu! Vraponi! 169 00:20:27,640 --> 00:20:29,995 Koha për të braktisur anijen. 170 00:20:36,960 --> 00:20:39,235 Të gjitha bishtet e arratisjes janë nisur. 171 00:20:39,360 --> 00:20:42,272 I hidhur. A mund të fluturosh një kryqëzor si ky? 172 00:20:42,400 --> 00:20:44,994 - Do të thotë, a mund të zbarkoj atë që ka mbetur prej saj? - Mirë? 173 00:20:45,120 --> 00:20:48,795 Sipas rrethanave, unë do të thosha se aftësia për të pilotuar këtë gjë është e parëndësishme. 174 00:20:48,920 --> 00:20:50,035 Rrip veten brenda. 175 00:20:51,760 --> 00:20:54,479 Hapni të gjitha kapakët. Zgjatni të gjitha përplasjet dhe tërhiqni pendët. 176 00:21:10,800 --> 00:21:12,597 Ne humbëm diçka. 177 00:21:12,720 --> 00:21:15,075 Për të mos u shqetësuar. Ne jemi ende duke fluturuar një gjysmë anije. 178 00:21:20,520 --> 00:21:22,033 Tani ne jemi vërtet duke rritur shpejtësinë. 179 00:21:30,360 --> 00:21:32,078 Tetë plus 60. 180 00:21:32,960 --> 00:21:35,349 - Jemi në atmosferë. - Merre atë. Na mbaj në nivel. 181 00:21:48,680 --> 00:21:50,272 E qëndrueshme. 182 00:21:53,000 --> 00:21:54,274 Lehtë, R2. 183 00:21:57,360 --> 00:21:58,918 5000. 184 00:21:59,040 --> 00:22:00,871 Anijet e zjarrit në të majtë dhe në të djathtë. 185 00:22:01,000 --> 00:22:03,594 - Do të të marrim brenda. - Kopjojeni atë. 186 00:22:05,920 --> 00:22:09,515 - Rripi i uljes, drejt përpara. - Po hyjmë shumë vapë. 187 00:22:39,720 --> 00:22:41,597 Një tjetër ulje e lumtur. 188 00:23:10,240 --> 00:23:11,593 Po vjen, mjeshtër? 189 00:23:12,600 --> 00:23:15,956 Jo. Nuk jam mjaftueshëm guximtar për politikë. Unë duhet të raportoj në këshill. 190 00:23:16,080 --> 00:23:18,389 Përveç kësaj, dikush ka nevojë të jetë djali i posterit. 191 00:23:18,520 --> 00:23:22,195 Pritni. I gjithë ky operacion ishte ideja juaj. 192 00:23:22,320 --> 00:23:25,312 Le të mos harrojmë, Anakin, atë më shpëtuat nga droidet e zhurmës. 193 00:23:25,440 --> 00:23:27,715 Dhe ju vrave Kontin Dooku, dhe ke shpetuar kancelaren... 194 00:23:27,840 --> 00:23:29,671 duke më mbajtur pa ndjenja në shpinë. 195 00:23:30,400 --> 00:23:32,152 Të gjitha për shkak të trajnimit tuaj. 196 00:23:32,280 --> 00:23:35,636 Anakin, le të jemi të drejtë. Sot ti ishe heroi... 197 00:23:35,760 --> 00:23:38,991 dhe ju e meritoni ditën tuaj të lavdishme me politikanët. 198 00:23:39,120 --> 00:23:42,669 Në rregull. Por ti më ke borxh një, dhe jo për të shpëtuar lëkurën tuaj për herë të 10-të. 199 00:23:42,800 --> 00:23:44,028 Hera e nëntë. 200 00:23:44,720 --> 00:23:48,759 Ky biznes në Cato Neimoidia nuk ka numëroj. Shihemi në konferencë. 201 00:23:53,920 --> 00:23:56,309 Kancelarja Palpatine, a jeni mire 202 00:23:56,440 --> 00:23:59,193 po. Falë dy kalorësve tuaj Jedi. 203 00:23:59,320 --> 00:24:03,791 Ata vranë Kontin Dooku, por Gjenerali Grievous është arratisur edhe një herë. 204 00:24:03,920 --> 00:24:07,276 Gjenerali Grivous do të vrapojë dhe do të fshihet, siç bën gjithmonë. Ai është një frikacak. 205 00:24:07,400 --> 00:24:11,518 Por me Kontin Dooku të vdekur, ai është udhëheqësi i ushtrisë droid. 206 00:24:11,640 --> 00:24:13,437 Dhe ju siguroj ... 207 00:24:13,560 --> 00:24:17,109 senati do të votojë për vazhdimin e luftës për sa kohë që Grievous është gjallë. 208 00:24:17,240 --> 00:24:21,119 Pastaj Këshilli Jedi do të bëjë gjetja e Grievous prioriteti ynë më i lartë. 209 00:24:22,560 --> 00:24:24,357 - Shikoje. - Më falni. 210 00:24:24,480 --> 00:24:27,313 - Ejani, R2. - Republika nuk mund të të lavdërojë sa duhet. 211 00:24:27,440 --> 00:24:29,476 Faleminderit, Senator Organa. 212 00:24:30,480 --> 00:24:32,994 Nuk mundej të jetë aq i keq sa gjithë kjo. 213 00:24:33,720 --> 00:24:35,517 Tani jam dakord me ty. 214 00:24:35,640 --> 00:24:38,234 Në fakt, mund të bëja me një akordim vetë. 215 00:24:38,360 --> 00:24:42,399 Por luftimet do të vazhdojnë deri General Grievous është pjesë këmbimi. 216 00:24:43,400 --> 00:24:45,789 Unë do të bëj gjithçka Unë mundem në senat. 217 00:24:46,680 --> 00:24:48,511 - Më falni. - Sigurisht. 218 00:25:02,840 --> 00:25:04,637 Më ka marrë malli për ty, Padme. 219 00:25:05,800 --> 00:25:08,872 Kishte pëshpëritje se ishe vrarë. 220 00:25:09,000 --> 00:25:10,797 Unë jam në rregull. 221 00:25:11,960 --> 00:25:14,394 Më duket sikur kemi qenë veç për një jetë. 222 00:25:14,520 --> 00:25:17,193 Dhe mund të ketë qenë, nëse kancelari nuk do të ishte rrëmbyer. 223 00:25:17,320 --> 00:25:20,517 Nuk mendoj se do të kishin sjellë ndonjëherë ne u kthyem nga rrethimet e buzës së jashtme. 224 00:25:20,640 --> 00:25:23,154 - Prit. Jo këtu. - Po, këtu. 225 00:25:23,280 --> 00:25:26,590 Jam lodhur nga gjithë ky mashtrim. Nuk më intereson nëse ata e dinë që ne jemi të martuar. 226 00:25:26,720 --> 00:25:28,870 Anakin, mos thuaj gjëra të tilla. 227 00:25:37,360 --> 00:25:40,796 a jeni mirë? Ti po dridhesh. 228 00:25:40,920 --> 00:25:42,956 Çfarë po ndodh? 229 00:25:44,960 --> 00:25:47,030 Diçka e mrekullueshme ka ndodhur. 230 00:25:48,880 --> 00:25:52,077 Ani, jam shtatzënë. 231 00:26:03,480 --> 00:26:04,993 Kjo është e mrekullueshme. 232 00:26:07,640 --> 00:26:09,676 Çfarë do të bëjmë? 233 00:26:10,920 --> 00:26:14,356 Ne nuk do të shqetësohemi për çdo gjë tani. në rregull? 234 00:26:15,120 --> 00:26:16,838 Ky është një moment i lumtur. 235 00:26:18,760 --> 00:26:20,955 Momenti më i lumtur i jetës sime. 236 00:27:24,120 --> 00:27:27,112 Po, Lord Sidious? 237 00:27:27,240 --> 00:27:29,037 Gjeneral Grievous... 238 00:27:29,160 --> 00:27:34,029 Të sugjeroj të lëvizësh udhëheqësit separatistë ndaj Mustafarit. 239 00:27:34,160 --> 00:27:37,072 Do të bëhet, zoti im. 240 00:27:37,960 --> 00:27:42,033 Fundi i luftës është afër, Gjeneral. 241 00:27:42,800 --> 00:27:45,598 Por humbja e Kont Dooku- 242 00:27:45,720 --> 00:27:49,679 Vdekja e tij ishte një humbje e domosdoshme. 243 00:27:50,440 --> 00:27:53,910 Së shpejti do të kem një nxënës të ri- 244 00:27:54,040 --> 00:27:59,068 një shumë më i ri dhe më i fuqishëm. 245 00:28:25,000 --> 00:28:27,878 Ani, dua të kem fëmijën tonë në shtëpi në Naboo. 246 00:28:28,000 --> 00:28:31,197 Mund të shkojmë në vendin e liqenit ku askush nuk do ta dijë ... 247 00:28:31,320 --> 00:28:33,117 ku mund të jemi të sigurt. 248 00:28:34,320 --> 00:28:36,515 Mund të shkoj herët dhe rregulloni dhomën e foshnjës. 249 00:28:40,240 --> 00:28:44,199 Unë e di vendin e përsosur. Pikërisht pranë kopshteve. 250 00:28:48,600 --> 00:28:51,751 Je shume e bukur. 251 00:28:53,320 --> 00:28:55,276 Kjo është vetëm sepse jam shumë e dashuruar. 252 00:28:57,800 --> 00:28:59,836 Jo, sepse Unë jam shumë i dashuruar me ju. 253 00:29:01,840 --> 00:29:03,717 Pra dashuria ju ka verbuar? 254 00:29:06,080 --> 00:29:08,036 Kjo nuk është pikërisht ajo që dua të them. 255 00:29:09,560 --> 00:29:11,516 Por ndoshta është e vërtetë. 256 00:29:20,760 --> 00:29:22,751 Anakin, më ndihmo! 257 00:30:22,840 --> 00:30:24,671 Çfarë po ju shqetëson? 258 00:30:27,640 --> 00:30:28,914 Asgjë. 259 00:30:31,080 --> 00:30:33,036 Më kujtohet kur Të dhashë këtë. 260 00:30:33,920 --> 00:30:37,151 Sa kohë do të na duhet të jemi të sinqertë me njëri-tjetrin? 261 00:30:40,120 --> 00:30:42,953 - Ishte një ëndërr. - Keq? 262 00:30:43,720 --> 00:30:47,952 Si ato që kam pasur më parë nëna ime, pak para se të vdiste. 263 00:30:48,080 --> 00:30:49,308 Dhe? 264 00:30:52,640 --> 00:30:54,471 Dhe ishte për ju. 265 00:30:57,040 --> 00:30:58,189 më thuaj. 266 00:31:00,520 --> 00:31:02,317 Ishte vetëm një ëndërr. 267 00:31:14,760 --> 00:31:16,591 Ju vdisni në lindje. 268 00:31:17,440 --> 00:31:19,396 Dhe foshnja? 269 00:31:20,120 --> 00:31:21,712 nuk e di. 270 00:31:23,800 --> 00:31:27,190 - Ishte vetëm një ëndërr. - Nuk do të lejoj që kjo të bëhet e vërtetë. 271 00:31:28,840 --> 00:31:30,796 Ky fëmijë do të ndryshojë jetën tonë. 272 00:31:31,720 --> 00:31:34,553 Dyshoj se mbretëresha do të vazhdojë për të më lejuar të shërbej në senat. 273 00:31:34,680 --> 00:31:36,955 Nëse këshilli zbulon ti je babai, do të dëbohesh - 274 00:31:37,080 --> 00:31:38,911 e di. e di. 275 00:31:40,240 --> 00:31:43,118 A mendoni se Obi-Wan mund të na ndihmojë? 276 00:31:45,080 --> 00:31:46,991 Nuk kemi nevojë për ndihmën e tij. 277 00:31:48,720 --> 00:31:51,154 Fëmija ynë është një bekim. 278 00:32:06,720 --> 00:32:08,119 Parandjenja? 279 00:32:08,240 --> 00:32:09,639 Parandjenjat. 280 00:32:10,800 --> 00:32:12,836 Këto vizione që keni - 281 00:32:14,560 --> 00:32:17,358 Kanë dhimbje, vuajtje. 282 00:32:19,560 --> 00:32:21,039 Vdekja. 283 00:32:21,160 --> 00:32:25,358 per veten ti flet, apo dikë që njihni? 284 00:32:27,240 --> 00:32:28,719 Dikush. 285 00:32:28,840 --> 00:32:30,637 Pranë jush? 286 00:32:31,800 --> 00:32:33,199 po. 287 00:32:34,040 --> 00:32:37,715 Duhet të jeni të kujdesshëm kur duke ndjerë të ardhmen, Anakin. 288 00:32:37,840 --> 00:32:41,958 Frika nga humbja është një rrugë në anën e errët. 289 00:32:44,120 --> 00:32:46,509 Unë nuk do t'i lejoj këto vizione bëhu i vërtetë, mjeshtër Yoda. 290 00:32:47,360 --> 00:32:50,397 Vdekja është një pjesë e natyrshme e jetës. 291 00:32:50,520 --> 00:32:54,991 Gëzohuni për ata që ju rrethojnë të cilët shndërrohen në Forcë. 292 00:32:55,120 --> 00:32:58,237 Vajtojini ata, mos bëni. Mungojnë ato, mos. 293 00:32:58,360 --> 00:33:01,318 Lidhja çon në xhelozi. 294 00:33:01,440 --> 00:33:04,716 Hija e lakmisë që është. 295 00:33:04,840 --> 00:33:06,956 Çfarë duhet të bëj, mjeshtër Yoda? 296 00:33:07,640 --> 00:33:10,552 Stërviteni veten për të lëshuar... 297 00:33:10,680 --> 00:33:13,956 nga gjithçka që ke frikë të humbasësh. 298 00:33:24,240 --> 00:33:26,674 E ke humbur raportin në rrethimet e buzës së jashtme. 299 00:33:27,960 --> 00:33:30,235 me vjen keq. Unë u mbajt lart. 300 00:33:30,360 --> 00:33:34,069 - Nuk kam asnjë justifikim. - Me pak fjalë, po shkojnë shumë mirë. 301 00:33:34,200 --> 00:33:39,149 Saleucami ka rënë, dhe Master Vos ka zhvendosur trupat e tij në Boz Pity. 302 00:33:39,280 --> 00:33:41,077 Çfarë nuk shkon, atëherë? 303 00:33:42,520 --> 00:33:47,116 Senati pritet të votojë më shumë kompetencat ekzekutive ndaj kancelares sot. 304 00:33:47,240 --> 00:33:51,392 Kjo mund të nënkuptojë vetëm më pak diskutim dhe më shumë veprim. A është e keqe kjo? 305 00:33:51,520 --> 00:33:53,829 Do ta bëjë më të lehtë që ne t'i japim fund kësaj lufte. 306 00:33:55,520 --> 00:33:57,715 Kini kujdes nga shoqja jote Palpatine. 307 00:33:59,320 --> 00:34:01,117 Kini kujdes nga çfarë? 308 00:34:01,240 --> 00:34:03,754 - Ai ka kërkuar praninë tuaj. - Për çfarë? 309 00:34:03,880 --> 00:34:05,950 Ai nuk do të thoshte. 310 00:34:06,080 --> 00:34:09,470 Nuk e informoi këshillin? Kjo është e pazakontë, apo jo? 311 00:34:09,600 --> 00:34:11,716 E gjithë kjo është e pazakontë. 312 00:34:11,840 --> 00:34:14,070 Dhe po më bën të ndihem i shqetësuar. 313 00:34:28,560 --> 00:34:30,357 Shpresoj të më besosh, Anakin. 314 00:34:31,360 --> 00:34:32,509 sigurisht. 315 00:34:33,640 --> 00:34:35,437 Unë kam nevojë për ndihmën tuaj, bir. 316 00:34:36,560 --> 00:34:38,471 Çfarë do të thotë? 317 00:34:39,240 --> 00:34:41,037 Unë jam i varur nga ju. 318 00:34:41,720 --> 00:34:43,551 Për çfarë? nuk e kuptoj. 319 00:34:43,680 --> 00:34:49,038 Të jenë sytë, veshët dhe zëri i Republikës. 320 00:34:51,280 --> 00:34:55,239 Po të caktoj të jesh personal përfaqësues në Këshillin Jedi. 321 00:34:55,360 --> 00:34:56,634 Unë? 322 00:34:57,320 --> 00:34:58,719 Një mjeshtër? 323 00:35:00,040 --> 00:35:01,837 Jam i tronditur, zotëri. 324 00:35:03,680 --> 00:35:06,638 Por këshilli i zgjedh anëtarët e tij. Ata kurrë nuk do ta pranojnë këtë. 325 00:35:06,760 --> 00:35:10,116 Unë mendoj se ata do të. Ata kanë nevojë për ju. 326 00:35:11,000 --> 00:35:12,797 Më shumë nga sa dini. 327 00:35:22,800 --> 00:35:27,351 Lejojeni këtë takim me lehtësi këshilli nuk e bën. 328 00:35:27,480 --> 00:35:30,756 Shqetësuese është kjo lëvizje nga kancelari Palpatine. 329 00:35:31,920 --> 00:35:33,399 e kuptoj. 330 00:35:33,520 --> 00:35:35,750 Ju jeni në këtë këshill... 331 00:35:35,880 --> 00:35:38,348 por ne nuk ju japim gradën e mjeshtrit. 332 00:35:39,400 --> 00:35:40,389 Çfarë? 333 00:35:45,760 --> 00:35:48,513 Si mund ta bëni këtë? Kjo është e egër. 334 00:35:48,640 --> 00:35:50,119 Është e padrejtë. 335 00:35:52,040 --> 00:35:55,112 Si mund të jesh në këshill dhe të mos jesh mjeshtër? 336 00:35:55,880 --> 00:35:58,599 Uluni, Skywalker i ri. 337 00:36:01,560 --> 00:36:03,118 Më fal, mjeshtër. 338 00:36:07,160 --> 00:36:09,469 Ne kemi anketuar të gjitha sistemet në Republikë... 339 00:36:09,600 --> 00:36:13,149 por nuk kanë gjetur asnjë shenjë të gjeneralit Grievous. 340 00:36:13,280 --> 00:36:15,919 I fshehur në buzën e jashtme Grievous është. 341 00:36:16,040 --> 00:36:18,998 Sistemet periferike që duhet të fshini. 342 00:36:19,120 --> 00:36:21,236 ne nuk kemi shumë anije për të rezervuar. 343 00:36:21,360 --> 00:36:23,430 Po sulmi droid në Wookiees? 344 00:36:24,480 --> 00:36:27,074 Është kritike që ne dërgojmë një grup sulmi atje menjëherë. 345 00:36:27,200 --> 00:36:30,476 Ai ka të drejtë. Është një sistem ne nuk mund të përballojmë të humbasim. 346 00:36:31,760 --> 00:36:33,751 Shkoj unë. 347 00:36:33,880 --> 00:36:36,758 Marrëdhënie të mira me Wookiees që kam. 348 00:36:36,880 --> 00:36:38,393 Është zgjidhur atëherë. 349 00:36:38,520 --> 00:36:43,310 Yoda do të marrë një batalion klone për të përforcuar Wookiees në Kashyyyk. 350 00:36:43,440 --> 00:36:45,396 Le të jetë Forca me të gjithë ne. 351 00:36:47,560 --> 00:36:50,074 Çfarë marrëzie është kjo? 352 00:36:50,200 --> 00:36:52,475 Më fut në këshill dhe të mos më bësh mjeshtër? 353 00:36:52,600 --> 00:36:55,239 Nuk është bërë kurrë në histori e Jedi. Është fyese. 354 00:36:55,360 --> 00:36:58,079 Qetësohu, Anakin. Ju është bërë një nder i madh. 355 00:36:58,200 --> 00:37:01,033 Të jesh në këshill në moshën tënde- nuk ka ndodhur kurre me pare. 356 00:37:02,160 --> 00:37:05,391 Fakti i çështjes është ju jeni shumë afër kancelares. 357 00:37:05,520 --> 00:37:09,115 Këshillit nuk i pëlqen kur ai ndërhyn në punët e Jedi. 358 00:37:09,240 --> 00:37:12,471 Ju betohem, Unë nuk kam kërkuar të më fusin në këshill. 359 00:37:12,600 --> 00:37:14,716 Por kjo është ajo që ju dëshironi. 360 00:37:14,840 --> 00:37:17,991 Miqësia juaj me kancelaren Palpatine duket se ka paguar. 361 00:37:18,120 --> 00:37:19,917 Kjo nuk ka lidhje me këtë. 362 00:37:20,040 --> 00:37:22,838 Arsyeja e vetme këshilli ka aprovuar emërimin tuaj... 363 00:37:22,960 --> 00:37:25,190 është sepse kancelari ju beson. 364 00:37:25,920 --> 00:37:27,114 Dhe? 365 00:37:27,800 --> 00:37:30,837 Anakin, unë jam në anën tuaj. Unë nuk e bëra duan të të vënë në këtë situatë. 366 00:37:30,960 --> 00:37:32,075 Çfarë situate? 367 00:37:36,000 --> 00:37:40,152 Këshilli dëshiron që ju të raportoni të gjitha punët e kancelares. 368 00:37:40,280 --> 00:37:42,510 Ata duan të dinë se çfarë po bën ai. 369 00:37:46,880 --> 00:37:48,791 Ata duan që unë të spiunoj mbi kancelarin? 370 00:37:49,680 --> 00:37:52,240 - Por kjo është tradhti. - Jemi në luftë, Anakin. 371 00:37:54,200 --> 00:37:56,998 Pse nuk më dha këshilli këtë detyrë kur ishim në seancë? 372 00:37:57,120 --> 00:37:59,429 Kjo detyrë nuk është për t'u regjistruar. 373 00:38:00,520 --> 00:38:03,318 Kancelarja nuk është njeri i keq, Obi-Wan. 374 00:38:03,440 --> 00:38:06,318 Ai u miqësua me mua. Ai është i kujdesshëm për mua që kur kam ardhur këtu. 375 00:38:06,440 --> 00:38:08,431 Kjo është arsyeja pse ju duhet të na ndihmoni. 376 00:38:08,560 --> 00:38:11,870 Anakin, besnikëria jonë është për senatin, jo për udhëheqësin e tij... 377 00:38:12,000 --> 00:38:15,515 i cili ka arritur të qëndrojë në detyrë shumë kohë pasi i ka skaduar mandati. 378 00:38:15,640 --> 00:38:17,517 Senati kërkoi që ai të qëndrojë më gjatë. 379 00:38:17,640 --> 00:38:20,677 Po, por përdor ndjenjat e tua, Anakin. Diçka nuk shkon. 380 00:38:22,000 --> 00:38:24,798 Ju po më kërkoni të bëj diçka kundër kodit Jedi. 381 00:38:25,720 --> 00:38:28,632 Kundër Republikës. Kundër një mentori dhe një miku. 382 00:38:28,760 --> 00:38:32,548 Kjo është ajo që nuk ka vend këtu. Pse po e kërkon këtë nga unë? 383 00:38:34,800 --> 00:38:36,597 Këshilli po ju pyet. 384 00:38:43,280 --> 00:38:47,068 Anakin nuk mori për të tij detyrë e re me shumë entuziazëm. 385 00:38:47,960 --> 00:38:50,997 Është shumë e rrezikshme, duke i bashkuar ato. 386 00:38:51,120 --> 00:38:53,315 Unë nuk mendoj se djali mund ta përballojë atë. 387 00:38:53,440 --> 00:38:55,271 Unë nuk i besoj atij. 388 00:38:55,960 --> 00:38:59,032 Me gjithë respektin, Mjeshtër, a nuk është ai i zgjedhuri? 389 00:38:59,760 --> 00:39:03,275 A nuk do të shkatërrojë Sithin? dhe të sjellë ekuilibër në Forcë? 390 00:39:04,040 --> 00:39:06,110 Kështu thotë profecia. 391 00:39:06,240 --> 00:39:10,916 Një profeci që lexohet gabim mund të ketë qenë. 392 00:39:12,680 --> 00:39:14,477 Ai nuk do të më lëshojë. 393 00:39:14,600 --> 00:39:16,431 Ai kurrë nuk ka. 394 00:39:16,560 --> 00:39:19,438 Shpresoj te kesh te drejte. 395 00:39:43,480 --> 00:39:46,199 Ndonjëherë pyes veten se çfarë është ndodh me urdhrin Jedi. 396 00:39:47,080 --> 00:39:49,992 Mendoj se kjo luftë po shkatërron parimet e Republikës. 397 00:39:51,800 --> 00:39:54,837 E keni menduar ndonjëherë se mund të jemi në anën e gabuar? 398 00:39:54,960 --> 00:39:56,757 Çfarë do të thotë? 399 00:39:58,400 --> 00:40:01,836 Po sikur demokracia që menduam ne po shërbenim nuk ekziston më... 400 00:40:01,960 --> 00:40:05,396 dhe Republika është bërë shumë e keqja për të cilën kemi luftuar? 401 00:40:06,200 --> 00:40:09,556 Unë nuk e besoj këtë. Dhe ju dukeni si një separatist. 402 00:40:11,480 --> 00:40:14,278 Kjo luftë përfaqëson një dështim për të dëgjuar. 403 00:40:14,400 --> 00:40:16,311 Tani ju jeni më afër te kancelarja se kushdo. 404 00:40:16,440 --> 00:40:19,557 Ju lutemi, kërkoni që ai të ndalojë luftimet dhe le të rifillojë diplomacia. 405 00:40:19,680 --> 00:40:22,114 Mos më kërko ta bëj këtë. 406 00:40:23,640 --> 00:40:27,110 Bëni një mocion në senat, ku bën pjesë kjo lloj kërkese. 407 00:40:27,960 --> 00:40:29,916 - Çfarë është ajo? - Asgjë. 408 00:40:31,200 --> 00:40:34,875 Mos e bëj këtë. Mos më mbyllni jashtë. Më lejoni t'ju ndihmoj. 409 00:40:37,560 --> 00:40:38,959 Më mbaj. 410 00:40:39,080 --> 00:40:41,230 Ashtu siç bëtë pranë liqenit në Naboo. 411 00:40:42,360 --> 00:40:44,920 Shumë kohë më parë, kur kishte asgjë veç dashurisë sonë. 412 00:40:46,080 --> 00:40:49,356 Pa politikë, pa komplote, pa luftë. 413 00:41:27,000 --> 00:41:29,560 - Keni dashur të më shihni, kancelar. - Po, Anakin. 414 00:41:29,680 --> 00:41:31,557 Ejani më afër. Kam një lajm të mirë. 415 00:41:33,200 --> 00:41:34,997 Njësitë tona të inteligjencës klonore... 416 00:41:35,120 --> 00:41:38,032 kanë zbuluar vendndodhjen e gjeneralit Grievous. 417 00:41:38,160 --> 00:41:40,628 Ai fshihet në sistemin Utapau. 418 00:41:40,760 --> 00:41:41,875 Më në fund. 419 00:41:43,240 --> 00:41:46,277 Ne do të jemi në gjendje të kapim atë përbindësh dhe t'i japë fund kësaj lufte. 420 00:41:46,400 --> 00:41:49,597 do të shqetësohesha për mençuria kolektive e këshillit... 421 00:41:49,720 --> 00:41:51,995 nëse nuk ju ka zgjedhur për këtë detyrë. 422 00:41:52,120 --> 00:41:55,317 Ju jeni zgjedhja më e mirë, deri tani. 423 00:41:58,240 --> 00:41:59,639 Uluni. 424 00:41:59,760 --> 00:42:00,909 Na lini. 425 00:42:14,880 --> 00:42:19,158 Ti e di që nuk jam në gjendje të mbështetet në Këshillin Jedi. 426 00:42:20,880 --> 00:42:24,077 Nëse nuk ju kanë përfshirë në komplotin e tyre, ata së shpejti do të. 427 00:42:25,000 --> 00:42:26,991 Nuk jam i sigurt se e kuptoj. 428 00:42:27,120 --> 00:42:30,635 Duhet të ndjeni ajo që kam arritur të dyshoj. 429 00:42:30,760 --> 00:42:33,991 Këshilli Jedi dëshiron kontrollin e Republikës. 430 00:42:35,320 --> 00:42:37,151 Ata po planifikojnë të më tradhtojnë. 431 00:42:37,840 --> 00:42:40,115 - Unë nuk mendoj se ... - Anakin. 432 00:42:41,280 --> 00:42:43,111 Kërkoni ndjenjat tuaja. 433 00:42:45,240 --> 00:42:47,674 E dini, apo jo? 434 00:42:51,920 --> 00:42:53,717 E di që nuk ju besojnë. 435 00:42:53,840 --> 00:42:56,991 Ose senati. Ose Republika. 436 00:42:57,120 --> 00:42:59,588 Ose demokracia, për këtë çështje. 437 00:43:00,360 --> 00:43:04,512 Më duhet të pranoj, besimi im tek ata është lëkundur. 438 00:43:04,640 --> 00:43:06,039 Pse? 439 00:43:08,160 --> 00:43:12,233 Ata ju kërkuan të bëni diçka që ju bënë të ndiheni të pandershëm, apo jo? 440 00:43:15,160 --> 00:43:17,879 Ata ju kërkuan të më spiunoni, apo jo? 441 00:43:24,760 --> 00:43:26,557 Nuk di çfarë të them. 442 00:43:26,680 --> 00:43:29,990 Mbani mend përsëri për mësimet tuaja të hershme. 443 00:43:30,680 --> 00:43:34,309 Të gjithë ata që fitojnë pushtet kanë frikë ta humbasin. 444 00:43:34,440 --> 00:43:38,877 - Edhe Jedi. - Jedi përdorin fuqinë e tyre për mirë. 445 00:43:39,000 --> 00:43:41,036 E mira është një këndvështrim, Anakin. 446 00:43:41,160 --> 00:43:46,109 Sith dhe Jedi janë të ngjashëm pothuajse në çdo mënyrë ... 447 00:43:48,080 --> 00:43:50,719 duke përfshirë kërkimin e tyre për fuqi më të madhe. 448 00:43:52,200 --> 00:43:55,078 Sithët mbështeten në pasionin e tyre për forcën e tyre. 449 00:43:55,200 --> 00:43:57,839 Ata mendojnë nga brenda - vetëm për veten e tyre. 450 00:43:59,000 --> 00:44:01,150 Dhe Jedi jo? 451 00:44:02,000 --> 00:44:05,629 Jedi janë vetëmohues. Ata kujdesen vetëm për të tjerët. 452 00:44:15,400 --> 00:44:20,155 A e keni dëgjuar ndonjëherë tragjedinë i Darth Plagueis i Urti? 453 00:44:25,080 --> 00:44:28,959 Mendova se jo. Nuk është histori do t'ju thoshte jedi. 454 00:44:30,360 --> 00:44:32,237 Është një legjendë Sith. 455 00:44:33,160 --> 00:44:34,640 Darth Plagueis ishte një zot i errët i Sithëve... 456 00:44:34,640 --> 00:44:37,154 Darth Plagueis ishte një zot i errët i Sithëve... 457 00:44:37,280 --> 00:44:40,033 kaq i fuqishëm dhe kaq i mençur... 458 00:44:40,160 --> 00:44:44,790 ai mund të përdorte Forcën për të ndikojë te midi-klorianët... 459 00:44:44,920 --> 00:44:47,957 për të krijuar... jetë. 460 00:44:49,560 --> 00:44:52,472 Ai kishte një njohuri të tillë të anës së errët... 461 00:44:52,600 --> 00:44:56,878 ai madje mund të mbante ata për të cilët kujdesej... 462 00:44:57,960 --> 00:44:59,359 nga vdekja. 463 00:45:03,480 --> 00:45:07,109 Ai në fakt mund të... shpëtojnë njerëzit nga vdekja? 464 00:45:07,960 --> 00:45:12,272 Ana e errët e Forcës është një rrugë drejt shumë aftësive... 465 00:45:12,400 --> 00:45:16,439 disa e konsiderojnë të panatyrshme. 466 00:45:17,480 --> 00:45:19,277 Çfarë ndodhi me të? 467 00:45:20,280 --> 00:45:22,316 Ai u bë aq i fuqishëm ... 468 00:45:23,560 --> 00:45:25,551 e vetmja gje nga e cila kishte frike ishte... 469 00:45:26,720 --> 00:45:28,517 Duke hequr fuqinë e tij. 470 00:45:28,640 --> 00:45:30,676 Gjë që përfundimisht, sigurisht, ai e bëri. 471 00:45:31,840 --> 00:45:36,789 Fatkeqësisht, ai dha mësim nxënësi i tij gjithçka dinte. 472 00:45:37,560 --> 00:45:40,074 Pastaj nxënësi i tij e vrau në gjumë. 473 00:45:43,160 --> 00:45:44,832 Është ironike. 474 00:45:44,960 --> 00:45:46,996 Ai mund të shpëtojë të tjerët nga vdekja ... 475 00:45:48,080 --> 00:45:50,071 por jo ai vetë. 476 00:45:54,080 --> 00:45:56,514 A është e mundur të mësohet kjo fuqi? 477 00:46:00,200 --> 00:46:02,236 Jo nga një Jedi. 478 00:46:18,440 --> 00:46:20,237 Të gjitha njësitë e kuqe, këtu! 479 00:46:31,560 --> 00:46:33,835 Palpatine mendon se gjenerali Grievous është në Utapau? 480 00:46:34,640 --> 00:46:36,437 Një mesazh i pjesshëm u kap... 481 00:46:36,560 --> 00:46:38,915 në një pako diplomatike nga kryetari i Utapau. 482 00:46:41,400 --> 00:46:43,391 Duhet të veprojmë për këtë. 483 00:46:44,600 --> 00:46:48,036 Kapja e gjeneralit Grievous do t'i japë fund kësaj lufte. 484 00:46:49,120 --> 00:46:51,793 Shpejt dhe me vendosmëri duhet të vazhdojmë. 485 00:46:52,680 --> 00:46:56,719 Kancelarja ka kërkuar... që unë të drejtoj fushatën. 486 00:46:57,480 --> 00:46:59,994 Këshilli do të formohet mendjen e vet kush do te shkoje... 487 00:47:00,120 --> 00:47:01,997 jo kancelarja. 488 00:47:02,120 --> 00:47:06,830 Nevojitet një mjeshtër, me më shumë përvojë. 489 00:47:06,960 --> 00:47:10,191 Jam dakord. Mjeshtri Kenobi duhet të shkojë. 490 00:47:11,360 --> 00:47:12,713 Jam dakord. 491 00:47:12,840 --> 00:47:13,909 Po. 492 00:47:14,040 --> 00:47:15,519 Po. 493 00:47:15,640 --> 00:47:17,471 Shumë mirë. Këshilli u shty. 494 00:47:25,080 --> 00:47:27,640 Droidet kanë filluar gjeneratorët e tyre kryesorë të energjisë. 495 00:47:28,440 --> 00:47:32,991 - Atëherë është koha, komandant. - Po, zotëri. 496 00:47:45,160 --> 00:47:46,559 Ngarkoni! 497 00:48:01,080 --> 00:48:02,911 Kreu për mbulim! 498 00:48:17,720 --> 00:48:20,473 - Do të kesh nevojë për mua për këtë. - Jam dakord. 499 00:48:20,600 --> 00:48:23,319 Megjithatë, mund të rezultojë vetëm për të qenë një ndjekje e egër banta. 500 00:48:23,440 --> 00:48:24,509 Mjeshtër. 501 00:48:26,360 --> 00:48:31,480 te kam zhgenjyer. Unë nuk kam qenë shumë mirënjohës për trajnimin tuaj. 502 00:48:31,600 --> 00:48:35,195 Unë kam qenë arrogant, dhe kërkoj falje. 503 00:48:35,920 --> 00:48:38,150 Unë thjesht kam qenë kaq i frustruar me këshillin. 504 00:48:41,360 --> 00:48:44,909 Ju jeni të fortë dhe të mençur, Anakin, dhe jam shume krenare per ty. 505 00:48:45,040 --> 00:48:47,508 Unë ju kam trajnuar që atëherë ju ishit një djalë i vogël. 506 00:48:47,640 --> 00:48:49,631 Unë ju kam mësuar gjithçka që di. 507 00:48:49,760 --> 00:48:53,355 Dhe ju jeni bërë shumë më i madh Jedi nga sa mund të shpresoja të isha. 508 00:48:54,200 --> 00:48:56,031 Por ji i durueshëm, Anakin. 509 00:48:56,880 --> 00:48:59,917 Nuk do të kalojë shumë kohë më parë këshilli të bën mjeshtër jedi. 510 00:49:07,000 --> 00:49:10,117 Obi-Wan. Le të jetë Forca me ju. 511 00:49:10,240 --> 00:49:12,993 Mirupafshim, mik i vjetër. Le të jetë Forca me ju. 512 00:49:34,680 --> 00:49:39,037 Për fat të mirë, shumica e qyteteve janë të përqendruar në këtë kontinent të vogël këtu. 513 00:49:39,160 --> 00:49:40,718 Në anën e largët. 514 00:49:40,840 --> 00:49:43,035 Unë do t'i mbaj të hutuar derisa të arrini atje. 515 00:49:43,160 --> 00:49:46,436 -Vetëm mos zgjat shumë. - Hajde. Kur të kam zhgënjyer ndonjëherë? 516 00:49:47,800 --> 00:49:52,715 Shumë mirë. Barra është mbi mua që të mos shkatërroni të gjitha droidet derisa të mbërrini. 517 00:50:17,120 --> 00:50:18,792 Kurseni energjinë tuaj. 518 00:50:19,480 --> 00:50:21,152 nuk mundem. 519 00:50:21,280 --> 00:50:22,952 Mos u dorëzo, Padmé. 520 00:50:35,880 --> 00:50:37,677 Obi-Wan ka qenë këtu, apo jo? 521 00:50:38,360 --> 00:50:40,316 Ai erdhi sot në mëngjes. 522 00:50:41,680 --> 00:50:43,477 Çfarë donte ai? 523 00:50:43,600 --> 00:50:45,431 Ai është i shqetësuar për ju. 524 00:50:47,840 --> 00:50:49,990 Ai thotë se keni qenë nën shumë stres. 525 00:50:52,760 --> 00:50:54,352 Ndihem i humbur. 526 00:50:55,480 --> 00:50:58,472 Humbur? Çfarë do të thotë? 527 00:51:00,320 --> 00:51:02,595 Obi-Wan dhe këshilli mos me beso. 528 00:51:03,640 --> 00:51:05,949 Ata ju besojnë jetën e tyre. 529 00:51:07,640 --> 00:51:09,039 Diçka po ndodh. 530 00:51:10,160 --> 00:51:12,230 Unë nuk jam Jedi që duhet të jem. 531 00:51:14,520 --> 00:51:16,351 Unë dua më shumë. 532 00:51:17,560 --> 00:51:19,357 Dhe e di që nuk duhet. 533 00:51:21,400 --> 00:51:23,277 Ju prisni shumë nga vetja. 534 00:51:27,120 --> 00:51:30,157 - Gjeta një mënyrë për të të shpëtuar. - Më shpëto? 535 00:51:30,280 --> 00:51:32,111 Nga ankthet e mia. 536 00:51:32,240 --> 00:51:34,071 Kjo është ajo që ju shqetëson? 537 00:51:35,080 --> 00:51:36,911 Nuk do të të humbas, Padme. 538 00:51:37,720 --> 00:51:39,711 Nuk do të vdes në lindje, Ani. 539 00:51:39,840 --> 00:51:42,149 - Të premtoj. - Jo, të premtoj. 540 00:52:24,320 --> 00:52:26,595 Përshëndetje, Jedi i ri. 541 00:52:26,720 --> 00:52:29,996 Çfarë ju sjell në shenjtërorja jonë e largët? 542 00:52:30,120 --> 00:52:31,951 Fatkeqësisht, lufta. 543 00:52:32,720 --> 00:52:36,429 Këtu nuk ka luftë - nëse nuk e keni sjellë me vete. 544 00:52:36,560 --> 00:52:39,597 Me lejen tuaj të mirë, Dua pak karburant... 545 00:52:39,720 --> 00:52:44,430 dhe të përdor qytetin tuaj si bazë ndërsa kërkoj sistemet e afërta për General Grievous. 546 00:52:53,080 --> 00:52:56,197 Ai është këtu. Jemi duke u mbajtur peng. 547 00:52:56,320 --> 00:52:59,073 - Ata po na shikojnë. - E kuptoj. 548 00:52:59,200 --> 00:53:03,796 Niveli i dhjetë, mijëra droid luftarakë. 549 00:53:03,920 --> 00:53:06,229 Thuaju njerëzve të tu të strehohen. 550 00:53:06,360 --> 00:53:09,193 Nëse keni luftëtarë, tani është koha. 551 00:53:19,680 --> 00:53:23,719 Merrni luftëtarin përsëri në anije. Thuaji Kodit se kam kontaktuar. 552 00:53:25,600 --> 00:53:29,513 - A po sjell ai luftëtarë shtesë? - Nuk tha. 553 00:54:10,120 --> 00:54:15,114 Nuk do të kalojë shumë kohë para ushtrive të Republikës na ndiqni këtu. 554 00:54:17,640 --> 00:54:22,634 Po ju dërgoj në sistemin Mustafar në buzën e jashtme. 555 00:54:29,840 --> 00:54:32,035 Është një planet vullkanik. 556 00:54:32,160 --> 00:54:35,311 - Do të jesh i sigurt atje. - E sigurt? 557 00:54:36,120 --> 00:54:39,237 Kancelari Palpatine menaxhoi për të shpëtuar nga kontrolli juaj, gjeneral. 558 00:54:39,360 --> 00:54:43,592 Pa Kontin Dooku, kam dyshime për aftësinë tuaj për të na mbajtur të sigurt. 559 00:54:44,480 --> 00:54:49,395 Ji mirënjohës, mëkëmbës, nuk e ke bërë e gjete veten në kontrollin tim. 560 00:54:52,760 --> 00:54:55,274 Anija juaj është duke pritur. 561 00:55:12,440 --> 00:55:13,634 Përshëndetje atje. 562 00:55:16,200 --> 00:55:17,838 Gjeneral Kenobi. 563 00:55:20,680 --> 00:55:23,114 Ju jeni një i guximshëm. 564 00:55:25,080 --> 00:55:26,479 Vriteni atë. 565 00:55:41,680 --> 00:55:43,033 Kthehu larg. 566 00:55:43,160 --> 00:55:47,551 do të merrem me këtë slime jedi vetë. 567 00:55:47,680 --> 00:55:49,079 Lëvizja juaj. 568 00:55:49,880 --> 00:55:51,518 Ti budalla. 569 00:55:51,640 --> 00:55:57,192 Unë jam trajnuar në tuaj Artet Jedi nga Count Dooku. 570 00:56:03,480 --> 00:56:05,835 Sulmoni, Kenobi. 571 00:57:19,080 --> 00:57:21,275 Ushtri apo jo... 572 00:57:21,400 --> 00:57:26,269 duhet te kuptosh ju jeni të dënuar. 573 00:57:26,400 --> 00:57:28,277 Unë nuk mendoj kështu. 574 00:58:24,320 --> 00:58:25,992 Mbulo atë cep. 575 00:58:31,800 --> 00:58:33,756 Mjeshtër Windu, a mund të ndërpres? 576 00:58:33,880 --> 00:58:36,519 Gjenerali Kenobi ka kontaktuar me gjeneralin Grievous... 577 00:58:36,640 --> 00:58:38,790 dhe ne kemi filluar sulmin tonë. 578 00:58:38,920 --> 00:58:40,558 Faleminderit komandant. 579 00:58:40,680 --> 00:58:44,593 Anakin, jep këtë raport te kancelarja. 580 00:58:44,720 --> 00:58:46,870 Reagimi i tij do të na japë një çelës për qëllimet e tij. 581 00:58:47,000 --> 00:58:48,399 Po, mjeshtër. 582 00:58:55,560 --> 00:58:57,915 Ndjej një komplot për të shkatërruar Jedi. 583 00:58:58,800 --> 00:59:01,155 Ana e errët e Forcës rrethon kancelaren. 584 00:59:01,840 --> 00:59:03,956 Nëse ai nuk dorëzohet fuqitë e tij emergjente... 585 00:59:04,080 --> 00:59:05,877 pas shkatërrimit të Grievous... 586 00:59:06,000 --> 00:59:08,116 atëherë ai duhet të jetë hequr nga zyra. 587 00:59:09,560 --> 00:59:11,949 Këshilli Jedi do të duhej merr kontrollin e senatit... 588 00:59:12,080 --> 00:59:13,877 në mënyrë që të sigurohet një tranzicion paqësor. 589 00:59:14,000 --> 00:59:18,278 Në një vend të errët kjo linjë mendimi do të na mbajë. 590 00:59:20,440 --> 00:59:23,034 Duhet të kemi kujdes të madh. 591 00:59:29,600 --> 00:59:30,999 kancelari. 592 00:59:31,760 --> 00:59:34,149 Sapo kemi marrë një raport nga Mjeshtri Kenobi. 593 00:59:34,280 --> 00:59:36,794 Ai ka fejuar gjeneralin Grievous. 594 00:59:36,920 --> 00:59:40,117 Mund të shpresojmë vetëm se Mjeshtri Kenobi i takon sfidës. 595 00:59:41,920 --> 00:59:43,797 Unë duhet të jem atje me të. 596 00:59:43,920 --> 00:59:46,150 Është e mërzitur për mua për të parë që këshilli... 597 00:59:46,280 --> 00:59:48,236 duket se nuk e vlerëson plotësisht talentet tuaja. 598 00:59:49,520 --> 00:59:53,433 Mos pyesni veten pse nuk do të të bëjnë mjeshtër jedi? 599 00:59:55,080 --> 00:59:56,957 Do të doja ta dija. 600 00:59:58,240 --> 01:00:00,629 Gjithnjë e më shumë marr ndjesia se... 601 01:00:00,760 --> 01:00:02,876 Unë jam duke u përjashtuar nga këshilli. 602 01:00:09,600 --> 01:00:13,354 E di që ka gjëra në lidhje me Forcën që nuk më thonë. 603 01:00:15,520 --> 01:00:17,829 Ata nuk të besojnë, Anakin. 604 01:00:18,560 --> 01:00:20,471 Ata shohin të ardhmen tuaj. 605 01:00:20,600 --> 01:00:24,309 Ata e dinë fuqinë tuaj do të jetë shumë i fortë për t'u kontrolluar. 606 01:00:25,440 --> 01:00:30,275 Duhet të depërtosh mjegullën e gënjeshtrës Jedi kanë krijuar rreth jush. 607 01:00:32,240 --> 01:00:36,199 Më lejoni t'ju ndihmoj të dini hollësitë e Forcës. 608 01:00:36,920 --> 01:00:38,956 Si e dini mënyrat e Forcës? 609 01:00:39,960 --> 01:00:42,872 Mentori im më mësoi gjithçka rreth Forcës. 610 01:00:43,640 --> 01:00:46,473 Edhe natyra e anës së errët. 611 01:00:48,400 --> 01:00:50,630 E dini anën e errët? 612 01:00:53,160 --> 01:00:56,311 Nëse dikush duhet të kuptojë misteri i madh... 613 01:00:56,440 --> 01:00:58,715 duhet studiuar të gjitha aspektet e saj... 614 01:00:58,840 --> 01:01:01,832 jo vetëm dogmatike pamje e ngushtë e Jedi. 615 01:01:02,560 --> 01:01:05,552 Nëse dëshironi të bëheni një lider i plotë dhe i mençur... 616 01:01:05,680 --> 01:01:09,195 ju duhet të përqafoni një pamje më e madhe e Forcës. 617 01:01:09,920 --> 01:01:11,831 Kini kujdes nga Jedi, Anakin. 618 01:01:12,840 --> 01:01:17,789 Vetëm përmes meje mund të arrini një fuqi më e madhe se çdo Jedi. 619 01:01:18,520 --> 01:01:21,034 Mësoni të dini Ana e errët e Forcës... 620 01:01:21,160 --> 01:01:24,630 dhe do të mundeni shpëto gruan tënde... 621 01:01:24,760 --> 01:01:26,716 nga vdekja e sigurt. 622 01:01:27,800 --> 01:01:29,597 cfare the? 623 01:01:29,720 --> 01:01:33,190 Përdor njohuritë e mia. ju lutem. 624 01:01:34,840 --> 01:01:36,910 Ti je zoti Sith. 625 01:01:37,040 --> 01:01:40,715 Unë e di se çfarë ju shqetëson. Më dëgjo mua. 626 01:01:41,680 --> 01:01:45,195 Mos vazhdoni të jeni peng të Këshillit Jedi. 627 01:01:47,280 --> 01:01:50,556 Që kur të kam njohur, ti ke kerkuar nje jete... 628 01:01:50,680 --> 01:01:53,114 më i madh se kaq e një Jedi të zakonshëm. 629 01:01:53,240 --> 01:01:55,515 Një jetë me rëndësi... 630 01:01:55,640 --> 01:01:57,039 të ndërgjegjes. 631 01:02:01,880 --> 01:02:05,953 - Do të më vrasësh? - Unë sigurisht që do të doja. 632 01:02:07,000 --> 01:02:09,275 Unë e di që ju do. 633 01:02:09,400 --> 01:02:13,029 Unë mund ta ndjej zemërimin tuaj. 634 01:02:13,160 --> 01:02:15,720 Të jep fokus... 635 01:02:15,840 --> 01:02:18,070 ju bën më të fortë. 636 01:02:24,120 --> 01:02:26,350 Unë do të të kthej në Këshillin Jedi. 637 01:02:26,480 --> 01:02:28,038 sigurisht. Ju duhet. 638 01:02:28,160 --> 01:02:31,038 Por ju nuk jeni të sigurt për qëllimet e tyre, a jeni ju? 639 01:02:31,160 --> 01:02:33,549 Do ta zbuloj shpejt e vërteta e gjithë kësaj. 640 01:02:34,680 --> 01:02:36,955 Ju keni mençuri të madhe, Anakin. 641 01:02:37,080 --> 01:02:40,550 Njihni fuqinë e anës së errët. 642 01:02:40,680 --> 01:02:43,319 Fuqia për të shpëtuar Padmé. 643 01:04:46,600 --> 01:04:47,715 Kaq i paqytetëruar. 644 01:04:54,920 --> 01:04:56,831 Mjeshtër Windu, Unë duhet të flas me ju. 645 01:04:56,960 --> 01:05:00,589 Skywalker, sapo e morëm këtë lajm Obi-Wan ka shkatërruar gjeneralin Grievous. 646 01:05:00,720 --> 01:05:02,517 Jemi në rrugën tonë për t'u siguruar... 647 01:05:02,640 --> 01:05:04,790 kthehet kancelarja fuqia emergjente kthehet në senat. 648 01:05:04,920 --> 01:05:08,390 Ai nuk do të heqë dorë nga pushteti i tij. Sapo mësova një të vërtetë të tmerrshme. 649 01:05:08,520 --> 01:05:10,556 Mendoj se kancelarja Palpatine është një zot Sith. 650 01:05:11,960 --> 01:05:13,439 Një zot Sith? 651 01:05:13,560 --> 01:05:16,279 po. Ai që ne kemi kërkuar. 652 01:05:16,400 --> 01:05:19,278 - Nga e di ti këtë? - Ai i njeh rrugët e Forcës. 653 01:05:20,280 --> 01:05:22,316 Ai është trajnuar për të përdorur anën e errët. 654 01:05:22,440 --> 01:05:25,113 - Je i sigurt? - Absolutisht. 655 01:05:26,520 --> 01:05:28,636 Pastaj frika jonë më e keqe janë realizuar. 656 01:05:28,760 --> 01:05:32,070 Ne duhet të lëvizim shpejt nëse urdhëri Jedi do të mbijetojë. 657 01:05:32,200 --> 01:05:34,509 Mjeshtër, kancelari është shumë i fuqishëm. 658 01:05:34,640 --> 01:05:36,790 Ju do të keni nevojë për ndihmën time nëse do ta arrestosh. 659 01:05:36,920 --> 01:05:39,718 Për të mirën tënde, qëndroni jashtë kësaj çështjeje. 660 01:05:39,840 --> 01:05:42,479 Ndjej një konfuzion të madh në ty, Skywalker i ri. 661 01:05:42,600 --> 01:05:44,636 Ka shumë frikë që turbullon gjykimin tuaj. 662 01:05:44,760 --> 01:05:46,637 - Më duhet të shkoj, mjeshtër. - Jo. 663 01:05:48,760 --> 01:05:52,548 Nëse ajo që më ke thënë është e vërtetë, do të kesh fituar besimin tim. 664 01:05:52,680 --> 01:05:55,114 Por tani për tani, qëndroni këtu. 665 01:05:56,280 --> 01:05:58,953 Prisni në dhomat e këshillit derisa të kthehemi. 666 01:06:01,160 --> 01:06:02,354 Po, mjeshtër. 667 01:06:31,240 --> 01:06:33,390 Ti e di, apo jo... 668 01:06:33,520 --> 01:06:35,750 nëse Jedi më shkatërron... 669 01:06:35,880 --> 01:06:39,668 ndonjë shans për ta shpëtuar atë do të humbet. 670 01:08:04,960 --> 01:08:09,192 Mjeshtër Windu. Unë e marr atë Gjeneral Grievous është shkatërruar atëherë. 671 01:08:10,120 --> 01:08:12,429 Duhet të them që je këtu më shpejt se sa pritej. 672 01:08:12,560 --> 01:08:15,996 Në emër të Senati Galaktik i Republikës... 673 01:08:16,120 --> 01:08:17,951 je i arrestuar, kancelar. 674 01:08:18,080 --> 01:08:20,548 A po më kërcënon, Mjeshtër Jedi? 675 01:08:20,680 --> 01:08:22,511 Senati do të vendosë për fatin tuaj. 676 01:08:22,640 --> 01:08:26,315 - Unë jam senati. - Jo akoma. 677 01:08:31,440 --> 01:08:33,670 Eshte tradheti atehere. 678 01:10:08,600 --> 01:10:11,990 Ti je i arrestuar, zoti im. 679 01:10:13,080 --> 01:10:17,198 Anakin, të thashë se do eja tek kjo. kisha te drejte. 680 01:10:17,320 --> 01:10:19,356 Jedi po e marrin përsipër. 681 01:10:19,480 --> 01:10:21,835 Shtypja e Sithëve nuk do të kthehet kurrë. 682 01:10:21,960 --> 01:10:24,076 Ju keni humbur. 683 01:10:27,800 --> 01:10:29,631 Ju do të vdisni! 684 01:10:32,280 --> 01:10:34,077 Ai është tradhtar! 685 01:10:34,200 --> 01:10:36,270 Ai është tradhtari! 686 01:10:39,320 --> 01:10:43,313 Unë kam fuqinë për të shpëtuar atë që do. 687 01:10:44,280 --> 01:10:46,111 Ju duhet të zgjidhni. 688 01:10:47,160 --> 01:10:49,628 Mos e dëgjo, Anakin! 689 01:10:50,680 --> 01:10:53,194 Mos e lini të më vrasë. 690 01:10:56,200 --> 01:10:58,794 Nuk e mbaj dot më. 691 01:11:00,080 --> 01:11:02,071 nuk mundem. Unë jam i dobët. 692 01:11:02,200 --> 01:11:04,077 Unë jam shumë i dobët. 693 01:11:05,680 --> 01:11:08,035 Më ndihmo. Më ndihmo! 694 01:11:12,360 --> 01:11:14,430 Nuk mund të mbaj më. 695 01:11:14,560 --> 01:11:17,996 Unë do t'i jap fund kësaj një herë e përgjithmonë. 696 01:11:18,120 --> 01:11:19,519 Nuk mundesh. 697 01:11:19,640 --> 01:11:21,517 Ai duhet të dalë në gjyq. 698 01:11:22,520 --> 01:11:24,829 Ai ka kontrollin e senati dhe gjykatat. 699 01:11:24,960 --> 01:11:27,076 Ai është shumë i rrezikshëm të lihet gjallë. 700 01:11:27,200 --> 01:11:29,350 Unë jam shumë i dobët. 701 01:11:29,480 --> 01:11:32,916 - Mos më vrit. Ju lutem. - Nuk është mënyra Jedi. 702 01:11:33,040 --> 01:11:34,473 Ai duhet të jetojë. 703 01:11:37,480 --> 01:11:39,914 - Ju lutem mos. - Unë kam nevojë për të. 704 01:11:40,920 --> 01:11:41,955 Ju lutem mos! 705 01:11:49,080 --> 01:11:50,638 Fuqia! 706 01:11:56,920 --> 01:12:01,391 Fuqi e pakufizuar! 707 01:12:12,080 --> 01:12:14,036 Çfarë kam bërë? 708 01:12:22,000 --> 01:12:25,754 Ju po përmbushni fatin tuaj, Anakin. 709 01:12:26,920 --> 01:12:29,514 Bëhuni nxënësi im. 710 01:12:29,640 --> 01:12:34,839 Mësoni të përdorni anën e errët të Forcës. 711 01:12:37,400 --> 01:12:40,233 Unë do të bëj çfarëdo që të kërkoni. 712 01:12:42,360 --> 01:12:44,669 Mirë. 713 01:12:46,320 --> 01:12:48,788 Vetëm më ndihmo të shpëtoj jetën e Padmes. 714 01:12:50,680 --> 01:12:52,955 Unë nuk mund të jetoj pa të. 715 01:12:56,000 --> 01:13:01,154 Të mashtrosh vdekjen është një fuqi vetëm një ka arritur... 716 01:13:01,280 --> 01:13:04,113 por nese punojme bashke... 717 01:13:04,240 --> 01:13:08,074 E di që mund ta zbulojmë sekretin. 718 01:13:09,480 --> 01:13:11,391 Unë zotoj veten... 719 01:13:13,040 --> 01:13:14,837 për mësimet tuaja. 720 01:13:16,040 --> 01:13:17,393 Mirë. 721 01:13:18,840 --> 01:13:20,558 Mirë. 722 01:13:28,480 --> 01:13:32,712 Forca është e fortë me ju. 723 01:13:32,840 --> 01:13:38,153 Do të bëheni një Sith i fuqishëm. 724 01:13:38,280 --> 01:13:42,353 Tani e tutje do të njiheni si... 725 01:13:42,480 --> 01:13:46,189 Darth... Vader. 726 01:13:50,960 --> 01:13:53,838 Faleminderit, zoti im. 727 01:13:55,960 --> 01:13:57,359 Ngrihuni. 728 01:14:11,240 --> 01:14:15,199 Sepse këshilli nuk ju besoi, nxënësi im i ri... 729 01:14:16,720 --> 01:14:21,271 Unë besoj se ju jeni i vetmi Jedi pa njohuri për këtë komplot. 730 01:14:22,560 --> 01:14:25,154 Kur Jedi mësojnë cfare ka ndodhur ketu... 731 01:14:25,280 --> 01:14:29,034 do të na vrasin, së bashku me të gjithë senatorët. 732 01:14:29,880 --> 01:14:31,199 jam dakord. 733 01:14:31,880 --> 01:14:35,589 Lëvizja e radhës e këshillit do të jetë kundër senatit. 734 01:14:35,720 --> 01:14:38,280 Çdo Jedi i vetëm... 735 01:14:38,400 --> 01:14:41,517 duke përfshirë edhe shokun tuaj Obi-Wan Kenobi... 736 01:14:41,640 --> 01:14:45,030 tani është armik i Republikës. 737 01:14:46,040 --> 01:14:47,917 E kuptoj, mjeshtër. 738 01:14:48,680 --> 01:14:50,511 Ne duhet të lëvizim shpejt. 739 01:14:50,640 --> 01:14:52,471 Jedi janë të pamëshirshëm. 740 01:14:52,600 --> 01:14:58,152 Nëse nuk shkatërrohen të gjithë, do të jetë një luftë civile pa fund. 741 01:14:59,800 --> 01:15:03,429 Së pari dua që ti shkoni në tempullin Jedi. 742 01:15:04,480 --> 01:15:07,392 Ne do t'i kapim jashtë bilancit. 743 01:15:07,600 --> 01:15:11,309 Bëj atë që duhet bërë, Lord Vader. 744 01:15:11,440 --> 01:15:14,671 Mos hezitoni. Mos trego mëshirë. 745 01:15:15,360 --> 01:15:19,911 Vetëm atëherë do të jeni mjaft të fortë me anën e errët... 746 01:15:20,040 --> 01:15:21,951 për të shpëtuar Padmé. 747 01:15:23,040 --> 01:15:26,715 Po Jedi tjetër përhapur në të gjithë galaktikën? 748 01:15:26,840 --> 01:15:29,798 Tradhtia e tyre do të trajtohet. 749 01:15:31,640 --> 01:15:34,757 Pasi të keni vrarë të gjithë Jedi në tempull... 750 01:15:34,880 --> 01:15:37,440 shkoni në sistemin Mustafar. 751 01:15:37,560 --> 01:15:40,677 Fshije mëkëmbësin Gunray... 752 01:15:40,800 --> 01:15:44,076 dhe tjetra liderët separatistë. 753 01:15:44,200 --> 01:15:49,832 Edhe një herë Sith do të sundojë galaktikën! 754 01:15:51,040 --> 01:15:52,678 Dhe... 755 01:15:52,800 --> 01:15:57,669 do të kemi... paqe. 756 01:16:39,120 --> 01:16:40,917 Rreshter, këtu! 757 01:16:41,920 --> 01:16:43,751 Nxitoni! Të gjithë ata! 758 01:16:46,440 --> 01:16:48,237 Të gjitha njësitë e kuqe, le t'i lëvizim! 759 01:16:48,360 --> 01:16:50,157 Hajde. Le të shkojmë! 760 01:17:03,480 --> 01:17:05,391 Komandant, kontaktoni trupat tuaja. 761 01:17:05,520 --> 01:17:07,351 U thoni atyre të kalojnë në nivelet më të larta. 762 01:17:07,480 --> 01:17:09,277 Shumë mirë, zotëri. 763 01:17:09,400 --> 01:17:11,436 Nga rruga, Unë mendoj se ju do të keni nevojë për këtë. 764 01:17:12,240 --> 01:17:15,630 Faleminderit, Cody. Le të bëjmë një lëvizje përpara. Kemi një betejë për të fituar. 765 01:17:15,760 --> 01:17:16,875 Po, zotëri. 766 01:17:23,400 --> 01:17:24,799 Komandanti Cody... 767 01:17:25,480 --> 01:17:28,631 ka ardhur koha. 768 01:17:28,760 --> 01:17:32,833 Ekzekutoni urdhrin 66. 769 01:17:33,560 --> 01:17:35,391 Po, zoti im. 770 01:17:39,120 --> 01:17:40,394 Shpërthoni atë! 771 01:18:06,280 --> 01:18:07,599 Hajde! 772 01:18:55,960 --> 01:18:59,111 Ekzekutoni urdhrin 66. 773 01:19:00,080 --> 01:19:01,638 Do të bëhet, zoti im. 774 01:19:42,720 --> 01:19:44,597 Do të bëhet, zoti im. 775 01:20:19,960 --> 01:20:22,235 Mjeshtër Skywalker, ka shumë prej tyre. 776 01:20:22,360 --> 01:20:24,237 Çfarë do të bëjmë? 777 01:20:34,320 --> 01:20:38,279 Zyra e kancelarit tregoi Master Anakin u kthye në tempullin Jedi. 778 01:20:38,400 --> 01:20:41,358 Mos u shqetësoni. Jam i sigurt se ai do të jetë mirë. 779 01:21:09,400 --> 01:21:12,312 - Çfarë po ndodh këtu? - Ka pasur një rebelim, zotëri. 780 01:21:12,440 --> 01:21:14,908 Mos u shqetësoni. Situata është nën kontroll. 781 01:21:15,680 --> 01:21:18,114 Më vjen keq, zotëri. Është koha që ju të largoheni. 782 01:21:19,800 --> 01:21:21,677 Dhe kështu është. 783 01:21:25,640 --> 01:21:27,039 Merre atë! 784 01:21:43,880 --> 01:21:45,677 Mos u shqetëso për të. Lëreni të shkojë. 785 01:22:11,480 --> 01:22:14,278 Të gjithë këta Wookie kanë vdekur. Lëvizni në lindje. 786 01:22:14,400 --> 01:22:15,799 Po, zotëri. 787 01:22:23,600 --> 01:22:25,397 Mirupafshim, Tarfful. 788 01:22:25,520 --> 01:22:27,397 Mirupafshim, Chewbacca. 789 01:22:29,880 --> 01:22:31,916 Do me mungosh. 790 01:23:07,440 --> 01:23:09,670 Shpresojmë se do të arrijmë përgjoj disa Jedi... 791 01:23:09,800 --> 01:23:11,995 para se të hyjnë në këtë katastrofë. 792 01:23:17,520 --> 01:23:19,351 E gjete Kenobi? 793 01:23:19,480 --> 01:23:21,311 Zotëri, askush nuk mund të kishte mbijetoi atë rënie. 794 01:23:22,320 --> 01:23:24,550 Filloni të ngarkoni njerëzit tuaj në anije. 795 01:23:24,680 --> 01:23:26,079 Lëvize atë. 796 01:23:58,040 --> 01:23:59,951 Kodi i urgjencës 913. 797 01:24:00,080 --> 01:24:01,877 Nuk kam asnjë kontakt në çdo frekuencë. 798 01:24:04,520 --> 01:24:05,873 Mjeshtër Kenobi. 799 01:24:06,000 --> 01:24:07,877 - Përsëriteni. - Mjeshtër Kenobi. 800 01:24:08,000 --> 01:24:11,754 Senatori Organa. Trupat e mia klonore u kthye nga unë. Unë kam nevojë për ndihmë. 801 01:24:12,720 --> 01:24:14,517 Sapo shpëtuam Mjeshtër Yoda. 802 01:24:14,640 --> 01:24:16,631 Duket kjo pritë ka ndodhur kudo. 803 01:24:16,760 --> 01:24:18,796 Po ju dërgojmë koordinatat tona. 804 01:24:26,240 --> 01:24:28,037 Hesht! Jo aq me zë të lartë. 805 01:24:28,160 --> 01:24:31,038 a jeni mirë? Kam dëgjuar se ka pasur një sulm në tempullin Jedi. 806 01:24:31,160 --> 01:24:33,435 - Mund ta shihnit tymin nga këtu. - Unë jam mirë. 807 01:24:33,560 --> 01:24:35,357 Erdha për të parë nëse ju dhe foshnja jeni të sigurt. 808 01:24:35,480 --> 01:24:37,038 Çfarë po ndodh? 809 01:24:37,880 --> 01:24:39,871 Jedi janë përpjekur për të përmbysin Republikën. 810 01:24:40,600 --> 01:24:42,397 Nuk mund ta besoj këtë. 811 01:24:42,520 --> 01:24:45,910 Unë pashë Master Windu duke u përpjekur për të vras vetë kancelarin. 812 01:24:48,600 --> 01:24:50,318 Çfarë do të bësh? 813 01:24:58,680 --> 01:25:00,750 Unë nuk do ta tradhtoj Republikën. 814 01:25:02,680 --> 01:25:04,511 Besnikëritë e mia gënjejnë me kancelaren... 815 01:25:05,640 --> 01:25:08,234 dhe me senatin dhe me ju. 816 01:25:09,000 --> 01:25:12,072 - Po Obi-Wan? - Nuk e di. 817 01:25:12,800 --> 01:25:14,791 Shumë Jedi janë vrarë. 818 01:25:14,920 --> 01:25:17,639 Ne vetëm mund të shpresojmë se ai i ka mbetur besnik kancelares. 819 01:25:18,680 --> 01:25:20,910 Anakin, kam frikë. 820 01:25:23,800 --> 01:25:25,756 Ki besim, dashuria ime. 821 01:25:25,880 --> 01:25:28,075 Gjithçka do të rregullohet së shpejti. 822 01:25:28,840 --> 01:25:31,798 Kancelarja më ka dhënë një mision shumë i rëndësishëm. 823 01:25:31,920 --> 01:25:34,639 Separatistët janë mbledhur mbi sistemin Mustafar. 824 01:25:35,360 --> 01:25:39,035 Unë do të shkoj atje për t'i dhënë fund kësaj lufte. Më prit derisa të kthehem. 825 01:25:39,160 --> 01:25:41,435 Gjërat do të jenë ndryshe. Unë premtoj. 826 01:25:47,040 --> 01:25:48,917 Të lutem, më prit. 827 01:25:52,840 --> 01:25:55,434 Epo, ai është nën shumë stres, R2. 828 01:25:57,600 --> 01:25:59,431 Kujdes miku im i vogël. 829 01:26:03,560 --> 01:26:07,075 Oh, zonja ime, a ka ndonjë gjë që mund të bëj? 830 01:26:07,200 --> 01:26:09,634 Jo, faleminderit, 3PO. 831 01:26:11,920 --> 01:26:14,229 Ndihem kaq i pafuqishëm. 832 01:26:36,840 --> 01:26:39,354 Sa Jedi të tjerë kanë arritur të mbijetojnë? 833 01:26:39,480 --> 01:26:41,914 Nuk kemi dëgjuar nga askush. 834 01:26:42,760 --> 01:26:45,718 Unë pashë mijëra trupa sulmojnë tempullin Jedi. 835 01:26:45,840 --> 01:26:47,637 Kjo është arsyeja pse unë shkova të kërkoja Yodën. 836 01:26:47,760 --> 01:26:50,069 A kemi pasur ndonjë kontakt nga tempulli? 837 01:26:50,200 --> 01:26:53,033 Mori një të koduar mesazh tërheqjeje kemi. 838 01:26:53,880 --> 01:26:56,997 Kërkon të gjithë Jedi për t'u kthyer në tempull. 839 01:26:57,120 --> 01:27:00,396 - Thotë se lufta ka mbaruar. - Atëherë duhet të kthehemi. 840 01:27:00,520 --> 01:27:03,876 Nëse ka ndonjë pengesë, ata do ta bëjnë bie në grackë dhe vritet. 841 01:27:05,000 --> 01:27:08,595 Sugjeroni çmontimin sinjali i koduar, po ju? 842 01:27:08,720 --> 01:27:11,314 Po, mjeshtër. Ka shumë në lojë. 843 01:27:12,400 --> 01:27:13,879 jam dakord. 844 01:27:14,000 --> 01:27:17,436 Dhe pak më shumë njohuri mund të na ndriçojë rrugën. 845 01:27:37,560 --> 01:27:40,836 Plani ka shkuar siç kishe premtuar, zoti im. 846 01:27:40,960 --> 01:27:43,599 Ke bërë mirë, mëkëmbës. 847 01:27:43,720 --> 01:27:49,272 Kur nxënësi im i ri Darth Vader mbërrin... 848 01:27:49,400 --> 01:27:52,756 ai do të kujdeset për ju. 849 01:28:04,640 --> 01:28:06,915 Po marrim një mesazh nga zyra e kancelares, zotëri. 850 01:28:07,040 --> 01:28:08,871 - Dërgoje. - Po, zotëri. 851 01:28:10,560 --> 01:28:15,031 Senatori Organa, kancelari suprem kërkon praninë tuaj... 852 01:28:15,160 --> 01:28:17,037 në një seancë speciale të Kongresit. 853 01:28:17,160 --> 01:28:20,550 - Unë do të jem atje. - Ai do të të presë. 854 01:28:23,440 --> 01:28:26,557 - Mund të jetë një kurth. - Unë nuk mendoj kështu. 855 01:28:26,680 --> 01:28:29,638 Kancelarja nuk do të jetë në gjendje kontrolloni mijëra sisteme yjesh... 856 01:28:29,760 --> 01:28:31,591 pa mbajtur senati i paprekur. 857 01:28:32,400 --> 01:28:35,551 Nëse një seancë e veçantë e Kongresit ka... 858 01:28:35,680 --> 01:28:38,831 më lehtë për ne të hyjmë do të jetë tempulli Jedi. 859 01:29:15,760 --> 01:29:17,637 R2, qëndroni me anijen. 860 01:29:42,040 --> 01:29:44,918 Mirë se erdhe, Lord Vader. Ne të kemi pritur. 861 01:30:15,480 --> 01:30:19,792 Dhe rebelimi Jedi është zhvlerësuar. 862 01:30:19,920 --> 01:30:20,909 Çfarë ka ndodhur? 863 01:30:21,040 --> 01:30:25,352 Kancelarja është duke elaboruar për një komplot nga Jedi për të rrëzuar senatin. 864 01:30:25,480 --> 01:30:30,713 Jedi i mbetur do të jetë i gjuajtur dhe i mundur. 865 01:30:45,880 --> 01:30:48,235 As të rinjtë nuk mbijetuan. 866 01:30:49,320 --> 01:30:54,440 I vrarë jo nga klonet ky Padawan. 867 01:30:55,440 --> 01:30:57,954 Ai ishte me një shpatë dritash. 868 01:31:04,560 --> 01:31:06,039 OBSH? 869 01:31:06,160 --> 01:31:07,957 Kush mund ta kishte bërë këtë? 870 01:31:18,240 --> 01:31:21,277 Përpjekja për jetën time... 871 01:31:21,400 --> 01:31:26,076 më ka lënë plagë dhe të deformuar. 872 01:31:27,000 --> 01:31:29,753 Por ju siguroj. 873 01:31:29,880 --> 01:31:34,396 Vendosmëria ime nuk ka qenë kurrë më e fortë! 874 01:31:38,440 --> 01:31:39,589 Ndalo! 875 01:31:52,040 --> 01:31:57,433 Për të garantuar sigurinë dhe stabiliteti i vazhdueshëm... 876 01:31:57,560 --> 01:32:01,269 Republika do të riorganizohet... 877 01:32:01,400 --> 01:32:06,633 në Perandorinë e parë Galaktike! 878 01:32:07,520 --> 01:32:13,117 Për një shoqëri të sigurt dhe të sigurt. 879 01:32:22,160 --> 01:32:24,116 Kështu vdes liria. 880 01:32:24,840 --> 01:32:27,434 Me duartrokitje të zhurmshme. 881 01:32:29,760 --> 01:32:31,830 Lufta ka mbaruar. 882 01:32:31,960 --> 01:32:35,919 Zoti Sidious na premtoi paqe. ne duam vetëm - 883 01:32:43,720 --> 01:32:48,191 Unë e kam rikalibruar kodin, duke paralajmëruar të gjithë Jedi-t e mbijetuar që të qëndrojnë larg. 884 01:32:48,320 --> 01:32:50,629 Për klonet... 885 01:32:50,760 --> 01:32:54,673 për të zbuluar rikalibrimin do të marrë shumë kohë. 886 01:33:06,520 --> 01:33:07,919 Prisni. Mjeshtër. 887 01:33:09,400 --> 01:33:11,630 Ka diçka që duhet të di. 888 01:33:17,520 --> 01:33:21,752 Nëse futeni në regjistrimet e sigurisë, vetëm dhimbje do të gjesh. 889 01:33:21,880 --> 01:33:24,314 Unë duhet të di të vërtetën, Mjeshtër. 890 01:33:31,800 --> 01:33:33,631 Nuk mund të jetë. 891 01:33:33,760 --> 01:33:35,557 Nuk mund të jetë. 892 01:33:35,680 --> 01:33:39,559 Ke bërë mirë, çiraku im i ri. 893 01:33:39,680 --> 01:33:42,558 Tani, Lord Vader... 894 01:33:42,680 --> 01:33:46,036 shkoni dhe sillni paqen në Perandorinë. 895 01:33:46,160 --> 01:33:48,230 Nuk mund të shikoj më. 896 01:33:48,960 --> 01:33:52,714 Shkatërroni Sithin që duhet. 897 01:33:54,440 --> 01:33:56,431 Më dërgoni të vras ​​perandorin. 898 01:33:56,560 --> 01:33:58,710 Unë nuk do ta vras ​​Anakin. 899 01:33:58,840 --> 01:34:03,356 Për të luftuar këtë Lord Sidious, mjaft i fortë nuk je. 900 01:34:03,480 --> 01:34:06,597 Ai është si vëllai im. Nuk mund ta bëj. 901 01:34:07,320 --> 01:34:12,155 I përdredhur nga ana e errët Skywalker i ri është bërë. 902 01:34:12,280 --> 01:34:15,511 Djali që keni stërvitur, ai është zhdukur. 903 01:34:15,640 --> 01:34:18,393 Konsumuar nga Darth Vader. 904 01:34:18,520 --> 01:34:21,398 nuk e di se ku e ka dërguar perandori. 905 01:34:21,520 --> 01:34:23,636 Nuk di ku të shikoj. 906 01:34:24,920 --> 01:34:28,435 Përdor ndjenjat e tua, Obi-Wan, dhe do ta gjesh. 907 01:34:38,560 --> 01:34:40,471 Kur ishte hera e fundit e patë atë? 908 01:34:41,160 --> 01:34:44,391 - Dje. - Dhe a e dini ku është tani? 909 01:34:47,440 --> 01:34:50,637 Padme, kam nevojë për ndihmën tuaj. 910 01:34:51,320 --> 01:34:53,834 - Ai është në rrezik të madh. - Nga Sith? 911 01:34:54,600 --> 01:34:55,999 Nga vetja. 912 01:35:00,280 --> 01:35:02,555 Anakin është kthyer në anën e errët. 913 01:35:02,680 --> 01:35:05,990 E keni gabim. Si mund ta thuash këtë? 914 01:35:08,680 --> 01:35:13,470 kam parë një hologram sigurie... i tij... 915 01:35:15,040 --> 01:35:16,678 duke vrarë të rinjtë. 916 01:35:16,800 --> 01:35:19,712 Jo Anakin. Ai nuk mundi. 917 01:35:20,440 --> 01:35:22,635 Ai u mashtrua nga një gënjeshtër. Të gjithë ishim. 918 01:35:23,480 --> 01:35:27,075 Duket se kancelarja qëndron pas gjithçkaje, përfshirë luftën. 919 01:35:28,840 --> 01:35:31,434 Palpatine është zoti Sith ne kemi kërkuar. 920 01:35:31,560 --> 01:35:35,473 Pas vdekjes së Kontit Dooku, Anakin u bë nxënësi i tij i ri. 921 01:35:41,440 --> 01:35:43,317 Nuk te besoj. 922 01:35:44,680 --> 01:35:46,079 nuk mundem. 923 01:35:53,960 --> 01:35:56,110 Unë duhet ta gjej atë. 924 01:35:58,160 --> 01:36:00,390 Do ta vrasësh, nuk jeni ju? 925 01:36:03,960 --> 01:36:06,315 Ai është bërë një kërcënim shumë i madh. 926 01:36:08,840 --> 01:36:10,239 nuk mundem. 927 01:36:23,400 --> 01:36:25,231 Anakin është babai, apo jo? 928 01:36:29,480 --> 01:36:31,357 me vjen shume keq. 929 01:37:15,600 --> 01:37:17,636 - Milady, më lër të vij me ty. - Nuk ka rrezik. 930 01:37:17,760 --> 01:37:19,637 Lufta ka mbaruar. Dhe kjo është personale. 931 01:37:19,760 --> 01:37:22,035 Si të duash, Milady, por nuk pajtohem fort. 932 01:37:22,160 --> 01:37:25,630 Do të jem mirë, kapiten. Kjo është diçka që duhet ta bëj vetë. 933 01:37:25,760 --> 01:37:28,035 Përveç kësaj, 3PO do të kujdeset për mua. 934 01:37:30,200 --> 01:37:31,599 Oh, e dashur. 935 01:37:43,080 --> 01:37:46,550 A e dini? Mendoj se po filloj kapeni këtë biznes fluturues. 936 01:38:13,760 --> 01:38:17,036 Separatistët kanë qenë kujdes, zotëri im. 937 01:38:17,160 --> 01:38:19,913 Më pas përfundon. 938 01:38:21,280 --> 01:38:26,832 Ju keni rivendosur paqen dhe drejtësi për galaktikën. 939 01:38:27,600 --> 01:38:31,639 Dërgo një mesazh anijeve e Federatës së Tregtisë. 940 01:38:32,440 --> 01:38:36,718 Të gjitha njësitë droid duhet të mbyllet menjëherë. 941 01:38:37,560 --> 01:38:39,437 Shumë mirë, zoti im. 942 01:39:36,280 --> 01:39:38,271 Unë pashë anijen tuaj. 943 01:39:41,000 --> 01:39:43,878 - Çfarë po bën këtu? - Isha shumë i shqetësuar për ty. 944 01:39:45,280 --> 01:39:47,999 Obi-Wan më tha gjëra të tmerrshme. 945 01:39:48,120 --> 01:39:49,599 Çfarë gjërash? 946 01:39:50,280 --> 01:39:53,078 Ai tha se jeni kthyer në anën e errët. 947 01:39:53,200 --> 01:39:57,637 Se ti... vrave të rinj. 948 01:39:59,120 --> 01:40:01,680 Obi-Wan po përpiqet të të kthej kundër meje. 949 01:40:01,800 --> 01:40:03,597 Ai kujdeset për ne. 950 01:40:04,280 --> 01:40:05,395 Neve? 951 01:40:05,520 --> 01:40:06,919 Ai e di. 952 01:40:08,240 --> 01:40:10,037 Ai dëshiron t'ju ndihmojë. 953 01:40:13,720 --> 01:40:16,837 Anakin, gjithçka që dua është dashuria jote. 954 01:40:16,960 --> 01:40:19,190 Dashuria nuk do të të shpëtojë, Padme. 955 01:40:19,320 --> 01:40:22,392 - Vetëm fuqitë e mia të reja mund ta bëjnë këtë. - Me çfarë kostoje? 956 01:40:22,520 --> 01:40:24,795 Ju jeni një person i mirë. Mos e bëj këtë. 957 01:40:24,920 --> 01:40:27,514 Nuk do të të humbas mënyra se si e humba nënën time. 958 01:40:27,640 --> 01:40:31,679 Unë po bëhem më i fuqishëm se çdo Jedi ka ëndërruar ndonjëherë. 959 01:40:31,800 --> 01:40:34,473 Dhe unë po e bëj për ju. Për t'ju mbrojtur. 960 01:40:35,760 --> 01:40:37,637 Eja me mua. 961 01:40:38,360 --> 01:40:40,271 Më ndihmo të rris fëmijën tonë. 962 01:40:40,400 --> 01:40:43,073 Lërini gjithçka tjetër pas ndërsa ne ende mundemi. 963 01:40:43,200 --> 01:40:46,954 Nuk e sheh? Nuk kemi pse të ikim më. 964 01:40:47,760 --> 01:40:50,149 Unë kam sjellë paqen ndaj Republikës. 965 01:40:51,160 --> 01:40:52,991 Unë jam më i fuqishëm sesa kancelarja. 966 01:40:53,120 --> 01:40:55,111 Unë mund ta rrëzoj atë. 967 01:40:57,120 --> 01:41:00,032 Dhe së bashku, ti dhe unë mund të sundojmë galaktikën... 968 01:41:00,160 --> 01:41:02,469 bëjini gjërat ashtu siç duhet ne duam që ata të jenë. 969 01:41:08,560 --> 01:41:10,471 Nuk e besoj atë që po dëgjoj. 970 01:41:11,920 --> 01:41:15,071 Obi-Wan kishte të drejtë. Ju keni ndryshuar. 971 01:41:17,200 --> 01:41:19,919 Unë nuk dua të dëgjoj më shumë rreth Obi-Wan. 972 01:41:20,760 --> 01:41:24,036 Jedi u kthye kundër meje. Mos u kthe kundër meje. 973 01:41:25,680 --> 01:41:27,591 Nuk të njoh më. 974 01:41:31,160 --> 01:41:33,037 Ti po ma thyen zemrën. 975 01:41:33,720 --> 01:41:36,553 Ju po shkoni në një rrugë Unë nuk mund të ndjek. 976 01:41:37,520 --> 01:41:39,317 Për shkak të Obi-Wan? 977 01:41:40,080 --> 01:41:42,071 Për shkak të asaj që keni bërë. 978 01:41:42,200 --> 01:41:44,031 Çfarë keni ndërmend të bëni. 979 01:41:45,240 --> 01:41:47,754 Ndalo. Ndalo tani. Kthehuni. 980 01:41:47,880 --> 01:41:50,678 - Unë të dua. - Gënjeshtar! 981 01:41:55,320 --> 01:41:58,915 Ju jeni me të! E solle këtu për të më vrarë mua. 982 01:42:00,320 --> 01:42:01,833 Lëreni të shkojë, Anakin. 983 01:42:04,920 --> 01:42:06,990 Lëreni të shkojë. 984 01:42:16,600 --> 01:42:18,511 E ktheve kundër meje! 985 01:42:20,080 --> 01:42:22,150 Këtë e keni bërë vetë. 986 01:42:26,720 --> 01:42:28,790 Ju nuk do merre atë nga unë! 987 01:42:28,920 --> 01:42:32,595 Zemërimi juaj dhe epshi juaj për pushtet e kanë bërë tashmë atë. 988 01:42:36,400 --> 01:42:40,552 Ju e keni lejuar këtë zotëri të errët te kthesh mendjen... 989 01:42:42,080 --> 01:42:45,117 deri tani jeni bërë pikërisht ajo që u betuat ta shkatërroni. 990 01:42:45,240 --> 01:42:47,037 Mos më jep leksione, Obi-Wan. 991 01:42:47,160 --> 01:42:49,549 Unë shoh përmes gënjeshtrat e Jedi. 992 01:42:50,640 --> 01:42:52,915 Unë nuk kam frikë anën e errët siç bëni ju. 993 01:42:54,680 --> 01:42:56,511 Unë kam sjellë paqen ... 994 01:42:56,640 --> 01:43:01,191 lirinë, drejtësinë dhe sigurinë në perandorinë time të re. 995 01:43:02,160 --> 01:43:04,196 Perandoria juaj e re? 996 01:43:05,000 --> 01:43:06,956 Mos më bëj të të vras. 997 01:43:08,280 --> 01:43:12,592 Anakin, besnikëria ime është ndaj Republika, drejt demokracisë! 998 01:43:13,440 --> 01:43:15,317 Nese nuk je me mua... 999 01:43:16,200 --> 01:43:17,997 atëherë ti je armiku im. 1000 01:43:19,960 --> 01:43:22,315 Vetëm një Sith merret në mënyrë absolute. 1001 01:43:24,760 --> 01:43:26,557 Unë do të bëj atë që duhet. 1002 01:43:27,240 --> 01:43:29,515 Ju do të përpiqeni. 1003 01:44:00,000 --> 01:44:03,834 Dëgjoj një nxënës të ri ke, Perandor. 1004 01:44:03,960 --> 01:44:08,238 Ose duhet të të telefonoj Darth Sidious? 1005 01:44:08,360 --> 01:44:10,828 Mjeshtër Yoda. 1006 01:44:10,960 --> 01:44:12,552 Ju mbijetuat. 1007 01:44:13,400 --> 01:44:14,719 I befasuar? 1008 01:44:15,400 --> 01:44:19,791 Arroganca jote të verbon, Mjeshtër Yoda. 1009 01:44:19,920 --> 01:44:21,876 Tani do të përjetoni... 1010 01:44:22,000 --> 01:44:26,278 fuqia e plotë e anës së errët. 1011 01:45:06,520 --> 01:45:11,958 Unë kam pritur një kohë të gjatë per kete moment... 1012 01:45:12,080 --> 01:45:17,029 miku im i vogël jeshil. 1013 01:45:26,840 --> 01:45:30,150 Më në fund Jedi nuk janë më. 1014 01:45:30,280 --> 01:45:34,319 Jo nëse ndonjë gjë për të thënë për të kam. 1015 01:45:39,440 --> 01:45:41,670 Në fund rregulli juaj është. 1016 01:45:43,480 --> 01:45:45,835 Dhe nuk ishte mjaftueshëm e shkurtër. 1017 01:45:50,400 --> 01:45:52,516 Nëse kaq i fuqishëm je... 1018 01:45:53,720 --> 01:45:55,119 pse te largohesh 1019 01:45:56,040 --> 01:45:58,474 Ju nuk do të më ndaloni. 1020 01:45:58,600 --> 01:46:02,991 Darth Vader do të bëhet më i fuqishëm se secili prej nesh. 1021 01:46:03,120 --> 01:46:07,272 Besoni në nxënësin tuaj të ri e pavendosur mund të jetë. 1022 01:46:08,560 --> 01:46:12,439 Siç është besimi juaj në anën e errët të Forcës. 1023 01:50:29,120 --> 01:50:31,714 Nxitoni. Koha e kujdesshme do të na duhet. 1024 01:50:31,840 --> 01:50:34,513 Aktivizoni fenerin tuaj në shtëpi kur të jeni gati. 1025 01:50:34,640 --> 01:50:36,870 Nuk ka asnjë shenjë të trupit të tij, zotëri. 1026 01:50:37,000 --> 01:50:40,470 - Atëherë ai nuk ka vdekur. - Dyfishoni kërkimin tuaj. 1027 01:50:40,600 --> 01:50:42,750 Po, zotëri. Menjëherë, zotëri. 1028 01:50:43,800 --> 01:50:47,713 Thuaji kapitenit Kagi të përgatisë anijen time për ngritje të menjëhershme. 1029 01:50:47,840 --> 01:50:52,709 - Po, mjeshtër. - E ndjej se Lord Vader është në rrezik. 1030 01:51:58,720 --> 01:52:01,757 Në mërgim duhet të shkoj. 1031 01:52:02,440 --> 01:52:04,431 Unë kam dështuar. 1032 01:53:39,800 --> 01:53:41,631 Të kam dështuar, Anakin. 1033 01:53:41,760 --> 01:53:43,557 Unë ju kam dështuar. 1034 01:53:43,680 --> 01:53:46,433 Unë duhet të kisha njohur Jedi po planifikonin të merrnin përsipër. 1035 01:53:46,560 --> 01:53:49,233 Anakin, kancelari Palpatine është i keq! 1036 01:53:49,360 --> 01:53:51,874 Nga këndvështrimi im, Jedi janë të këqij. 1037 01:53:52,000 --> 01:53:53,513 Atëherë ju jeni të humbur! 1038 01:54:04,920 --> 01:54:07,309 Ky është fundi për ju, zotëria im. 1039 01:54:30,840 --> 01:54:33,832 Ka mbaruar, Anakin. Unë kam terren të lartë. 1040 01:54:36,400 --> 01:54:38,960 Ju nënvlerësoni fuqinë time. 1041 01:54:39,720 --> 01:54:41,358 Mos e provoni. 1042 01:55:03,320 --> 01:55:05,197 Ti ishe i zgjedhuri! 1043 01:55:06,640 --> 01:55:09,677 Thuhej se do të shkatërroni Sith, mos u bashkoni me ta! 1044 01:55:12,240 --> 01:55:15,869 Sillni ekuilibrin në Forcë, mos e lini në errësirë! 1045 01:55:27,080 --> 01:55:29,310 Unë ju urrej! 1046 01:55:36,440 --> 01:55:38,635 Ti ishe vëllai im, Anakin. 1047 01:55:40,600 --> 01:55:42,830 të kam dashur. 1048 01:56:22,200 --> 01:56:24,998 Mjeshtër Kenobi. Ne kemi zonjushën Padmé në bord. 1049 01:56:25,120 --> 01:56:27,111 po. Ju lutem, ju lutem nxitoni. 1050 01:56:27,240 --> 01:56:29,959 Ne duhet të largohemi nga ky vend i tmerrshëm. 1051 01:56:44,880 --> 01:56:46,757 A është Anakin në rregull? 1052 01:57:52,760 --> 01:57:54,637 Madhëria juaj, në këtë mënyrë. 1053 01:57:55,560 --> 01:57:57,357 Atje ai është. 1054 01:57:57,480 --> 01:57:59,550 Ai është ende gjallë. 1055 01:58:02,440 --> 01:58:04,556 Merrni menjëherë një kapsulë mjekësore. 1056 01:58:04,680 --> 01:58:06,557 Po, zotëri. Menjëherë. 1057 01:58:41,080 --> 01:58:42,911 Më falni, mjeshtër Yoda. 1058 01:58:48,600 --> 01:58:50,670 Obi-Wan Kenobi ka kontaktuar. 1059 01:59:06,840 --> 01:59:09,149 Ne do ta çojmë atë qendra mjekësore. Shpejt. 1060 01:59:38,240 --> 01:59:40,356 Nga pikëpamja mjekësore, ajo është plotësisht e shëndetshme. 1061 01:59:40,480 --> 01:59:43,552 Për arsye që nuk mund t'i shpjegojmë, ne po e humbim atë. 1062 01:59:44,880 --> 01:59:47,474 -A po vdes? - Nuk e dimë pse. 1063 01:59:47,600 --> 01:59:49,556 Ajo ka humbur vullnetin për të jetuar. 1064 01:59:49,680 --> 01:59:52,672 Duhet të operojmë shpejt nëse duam të shpëtojmë foshnjat. 1065 01:59:52,800 --> 01:59:54,313 Bebet? 1066 01:59:54,440 --> 01:59:56,237 Ajo mban binjakë. 1067 02:00:36,680 --> 02:00:38,079 Luka. 1068 02:00:45,960 --> 02:00:47,359 Oh, Luka. 1069 02:01:08,920 --> 02:01:11,150 - Është një vajzë. - Leia. 1070 02:01:58,600 --> 02:02:00,397 Ka të mira në të. 1071 02:02:03,000 --> 02:02:04,319 e di. 1072 02:02:05,000 --> 02:02:08,436 E di që ka ende... 1073 02:02:42,240 --> 02:02:43,639 Lord Vader. 1074 02:02:44,920 --> 02:02:46,956 A mund të më dëgjosh? 1075 02:02:49,880 --> 02:02:51,279 Po, mjeshtër. 1076 02:02:54,280 --> 02:02:56,077 Ku është Padmé? 1077 02:02:57,840 --> 02:02:59,637 A është ajo e sigurt? 1078 02:03:00,720 --> 02:03:02,631 A është mirë ajo? 1079 02:03:04,280 --> 02:03:08,637 Duket, në zemërimin tuaj, e vrave. 1080 02:03:09,640 --> 02:03:12,393 Unë? Nuk mund të kisha. 1081 02:03:12,520 --> 02:03:15,398 Ajo ishte gjallë. E ndjeva! 1082 02:03:47,960 --> 02:03:51,430 Fëmijët duhet të mbahen të fshehur, të sigurt. 1083 02:03:53,160 --> 02:03:56,550 Duhet t'i çojmë diku Sithët nuk do ta ndiejnë praninë e tyre. 1084 02:03:59,000 --> 02:04:01,036 Ata duhet të ndahen. 1085 02:04:01,720 --> 02:04:03,551 Unë dhe gruaja ime do të marrim vajzën. 1086 02:04:05,080 --> 02:04:07,833 Ne kemi folur gjithmonë të birësimit të një vajze. 1087 02:04:07,960 --> 02:04:10,110 Ajo do të jetë e dashur me ne. 1088 02:04:11,000 --> 02:04:12,877 Po djali? 1089 02:04:13,800 --> 02:04:17,156 Tek Tatooine. Dërgoje te familja e tij. 1090 02:04:18,920 --> 02:04:21,229 Unë do të marr fëmijën dhe kujdeseni mbi të. 1091 02:04:26,480 --> 02:04:29,995 Derisa të vijë koha, do të zhdukemi. 1092 02:04:31,760 --> 02:04:35,196 Mjeshtër Kenobi, prisni një moment. 1093 02:04:36,680 --> 02:04:41,674 Në vetminë tënde në Tatooine, trajnim që kam për ju. 1094 02:04:42,960 --> 02:04:44,188 Trajnimi? 1095 02:04:44,320 --> 02:04:48,711 Një mik i vjetër ka mësuar rrugën drejt pavdekësisë. 1096 02:04:50,680 --> 02:04:53,638 Ai që është kthyer nga bota e poshtme e Forcës. 1097 02:04:53,760 --> 02:04:56,069 Mjeshtri juaj i vjetër. 1098 02:04:56,760 --> 02:04:58,159 Qui-Gon? 1099 02:05:00,600 --> 02:05:03,717 Si të komunikoni me të Unë do t'ju mësoj. 1100 02:05:05,160 --> 02:05:07,196 - Kapiten Antilles. - Po, Lartësia Juaj? 1101 02:05:07,320 --> 02:05:09,117 Po vendos këto droid në kujdesin tuaj. 1102 02:05:09,240 --> 02:05:11,037 Trajtojini mirë. Pastrojini ato. 1103 02:05:11,160 --> 02:05:12,957 Keni droid-in e protokollit mendje e fshirë. 1104 02:05:13,080 --> 02:05:14,479 Çfarë?