1
00:00:11,800 --> 00:00:17,360
আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. আজকের সুবিধা সুন্দর ছিল.

2
00:00:18,480 --> 00:00:25,520
ধন্যবাদ না, কিন্তু ব্লিডিং কন্ট্রোল করার সময় এটা আমার দোষ ছিল এমন কোন বিচার হয়নি।

3
00:00:28,200 --> 00:00:36,560
না, আপনি হঠাৎ থেমে গেলে সেটাই করলেন। এই ধরনের প্রতিক্রিয়া একটি সতর্কতামূলক প্রবৃত্তি।

4
00:00:40,540 --> 00:00:46,280
ধন্যবাদ আমি এটা শুনে খুশি.

5
00:00:47,820 --> 00:00:57,160
আপনি ইতিমধ্যে একটি মহান শক্তি. এখন, আমি পুনরুদ্ধার এবং পুনরুদ্ধারের প্রশিক্ষণ পরিচালনা করতে পারি এবং এমনকি পোস্ট-অপারেটিভ কেয়ার তত্ত্বাবধান করতে পারি।

6
00:00:58,000 --> 00:01:01,920
বস্তুনিষ্ঠভাবে বলতে গেলে, তিনি আমাদের জুনিয়রদের মধ্যে সবচেয়ে স্থিতিশীল।

7
00:01:06,310 --> 00:01:06,710
ধন্যবাদ

8
00:01:10,190 --> 00:01:13,090
কিন্তু, ডাক্তার, আমি সত্যিই অস্ত্রোপচার পছন্দ করি, তাই না?

9
00:01:14,550 --> 00:01:20,670
যদি আপনি এটি ভালবাসেন না, আপনি এটি করতে পারবেন না. একজন ব্যক্তির পেট খুলুন এবং তাদের অঙ্গ অনুভব করুন।

10
00:01:21,590 --> 00:01:26,650
এটি এমন একটি কাজ যার জন্য আপনাকে আপনার রক্তে সিদ্ধান্ত নিতে হবে। যদি আমার ভালো না লাগে, আমি যাই হোক আসব।

11
00:01:30,710 --> 00:01:32,330
কিন্তু আমি অনেক শান্ত।

12
00:01:36,230 --> 00:01:37,810
কারণ এটা ভীতিকর।

13
00:01:38,170 --> 00:01:38,390
হুহ?

14
00:01:40,290 --> 00:01:44,010
এটি এমন একটি কাজ যেখানে বিচারের একটি ক্ষণিকের ব্যবধান একজন ব্যক্তির জীবন শেষ করতে পারে।

15
00:01:44,990 --> 00:01:52,330
এটি ভীতিজনক, তাই আমি প্রতিবার এটি পরীক্ষা করি, এটি পরীক্ষা করি এবং এটি এখনও ভীতিজনক।

16
00:01:54,290 --> 00:02:00,790
আমি সম্প্রতি একই জিনিস ভাবতে শুরু করেছি।

17
00:02:02,590 --> 00:02:03,090
এটা কি ঠিক আছে?

18
00:02:21,040 --> 00:02:23,860
আগের থেকে রোগী অবশেষে শান্ত হয়েছে।

19
00:02:25,020 --> 00:02:25,680
আমি দেখছি।

20
00:02:29,540 --> 00:02:32,700
আমি এটা দেখে নেব, তাই কিছুক্ষণ বিশ্রাম করুন।

21
00:02:33,860 --> 00:02:35,560
আপনি সম্ভবত আরো ক্লান্ত.

22
00:02:36,840 --> 00:02:40,280
আমি ভালো এটা আগের থেকে আলাদা।

23
00:02:41,640 --> 00:02:42,600
এখনও।

24
00:02:46,430 --> 00:02:48,930
সে সময়ও তাই ছিল।

25
00:02:52,790 --> 00:02:56,130
আমি একজন প্রশিক্ষণার্থী ডাক্তার ছিলাম, এবং আমি রাতের শিফটে কাজ করে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলাম।

26
00:02:57,510 --> 00:03:02,890
সেই রাতে নিতা-সান আমাকে বসতে বলে আমার জন্য একটা চেয়ার টেনে বের করল।

27
00:03:05,050 --> 00:03:07,150
ওহ, যে ঘটেছে?

28
00:03:08,590 --> 00:03:14,010
সত্যি কথা বলতে, সেই সময় আমি ভেবেছিলাম যে এই ব্যক্তি তার সেরাটা করতে পারে।

29
00:03:16,290 --> 00:03:17,010
এমনকি এখন।

30
00:03:28,530 --> 00:03:30,370
আমি তোমাকে কফি বানিয়ে দেব।

31
00:03:31,450 --> 00:03:32,430
আপনি পান করতে চান?

32
00:03:33,190 --> 00:03:33,430
ওহ.

33
00:03:41,800 --> 00:03:44,840
আপনি কি একই ভাবে অনুভব করেন?

34
00:03:54,360 --> 00:03:57,340
মনে হয়, মিঃ ইয়ামামোতো শীঘ্রই বিয়ে করছেন।

35
00:03:57,620 --> 00:03:58,880
ওহ, সত্যিই?

36
00:03:59,180 --> 00:04:00,960
অন্য দিন, তিনি নিজেই বলেছিলেন।

37
00:04:01,680 --> 00:04:03,800
আরে, অই কেমন মানুষ?

38
00:04:04,060 --> 00:04:06,120
স্পষ্টতই সে আমার চেয়ে বড়, এবং সে একজন বিজয়ী।

39
00:04:06,640 --> 00:04:08,440
বয়স্ক, আমি দেখতে.

40
00:04:09,120 --> 00:04:10,100
আমি ভাবছি এটা কাজ করবে কিনা।

41
00:04:10,100 --> 00:04:12,200
আপনি কি মনে করেন?

42
00:04:12,240 --> 00:04:13,020
না, ঠিক আছে।

43
00:04:15,440 --> 00:04:17,820
এই দিন তাদের অনেক আছে.

44
00:04:19,620 --> 00:04:19,860
হ্যাঁ।

45
00:04:20,740 --> 00:04:22,620
তোমার কি খবর? সেরকম কিছু।

46
00:04:23,120 --> 00:04:23,420
হুহ?

47
00:04:24,580 --> 00:04:27,640
ওহ, তুমি কি বিবাহিত?

48
00:04:33,010 --> 00:04:33,990
এটা কি.

49
00:04:35,530 --> 00:04:36,550
ভাবছেন?

50
00:04:39,750 --> 00:04:40,450
হ্যাঁ।

51
00:04:43,150 --> 00:04:44,190
এটা ঠিক।

52
00:04:45,710 --> 00:04:45,830
হ্যাঁ।

53
00:04:54,040 --> 00:04:54,880
এটা ঠিক।

54
00:04:55,240 --> 00:04:55,540
হ্যাঁ।

55
00:04:57,720 --> 00:05:02,220
তাহলে, আপনার আদর্শ সঙ্গী কোন ধরনের ব্যক্তি?

56
00:05:03,840 --> 00:05:04,400
হ্যাঁ।

57
00:05:07,220 --> 00:05:09,160
কেন আপনি যে জিজ্ঞাসা?

58
00:05:12,900 --> 00:05:14,960
না, একরকম।

59
00:05:22,080 --> 00:05:22,640
আমি রাজি।

60
00:05:27,240 --> 00:05:33,400
এমন কাউকে পেয়ে ভালো লাগে যার সাথে আপনাকে খুব বেশি চাপ দিতে হবে না।

61
00:05:38,700 --> 00:05:43,960
এটা ঠিক যেন আমার পাশে থাকা আমাকে শান্ত করে।

62
00:05:48,300 --> 00:05:50,040
হুহ, এটা কি অদ্ভুত ছিল?

63
00:05:52,280 --> 00:05:54,320
না, মোটেই না।

64
00:06:08,500 --> 00:06:10,020
পরিভাষা সম্পর্কে কি?

65
00:06:10,020 --> 00:06:14,140
আমি এখন অনেক ভালো বোধ করছি। আমার শিক্ষককে ধন্যবাদ। সত্যিই.

66
00:06:14,700 --> 00:06:20,800
ঠিক আছে, আমার শরীরের তাপমাত্রাও 36.5। এটা স্বাভাবিক।

67
00:06:21,700 --> 00:06:23,040
ওহ, এটা ঠিক।

68
00:06:23,320 --> 00:06:24,960
রক্তচাপও ভালো থাকে।

69
00:06:26,100 --> 00:06:27,080
এটা ঠিক আছে।

70
00:06:27,220 --> 00:06:27,780
ভাল

71
00:06:31,760 --> 00:06:32,680
ফিরে যাওয়া ঠিক আছে।

72
00:06:33,220 --> 00:06:35,320
ধন্যবাদ ধন্যবাদ

73
00:06:35,320 --> 00:06:35,760
হ্যাঁ

74
00:06:41,240 --> 00:06:42,040
শিক্ষক

75
00:06:42,700 --> 00:06:43,040
হুহ?

76
00:06:44,340 --> 00:06:45,340
কি হয়েছে?

77
00:06:47,580 --> 00:06:52,960
উম, তোমার কি এখন একটু সময় আছে?

78
00:06:54,120 --> 00:06:57,140
আমি আপনাকে বলার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ গল্প আছে.

79
00:06:58,980 --> 00:07:00,940
ওহ, ওহ, ওহ।

80
00:07:00,940 --> 00:07:01,000
আহ

81
00:07:04,750 --> 00:07:06,230
তো, কি হল?

82
00:07:11,000 --> 00:07:11,960
শিক্ষক।

83
00:07:15,120 --> 00:07:19,920
আমি আজ আপনার সাথে সঠিকভাবে কথা বলতে চেয়েছিলাম।

84
00:07:22,800 --> 00:07:23,760
আহ

85
00:07:23,760 --> 00:07:23,860
ক

86
00:07:32,100 --> 00:07:35,060
আসলে, আমি

87
00:07:35,940 --> 00:07:36,660
…

88
00:07:44,100 --> 00:07:46,160
বিয়ে করার সিদ্ধান্ত নিলাম।

89
00:07:46,340 --> 00:07:48,100
জাল

90
00:07:50,150 --> 00:07:51,070
কে-ক্ক-কন?

91
00:07:53,530 --> 00:07:54,250
হ্যাঁ।

92
00:07:56,730 --> 00:07:57,190
হ্যাঁ

93
00:07:57,190 --> 00:07:59,350
আহ, আহ, অন্য পক্ষ কে?

94
00:08:01,270 --> 00:08:06,390
এই তামুরা-সান। ঠিক আছে, কিছুক্ষণ আগে, আমার ডাক্তার একটি মহাধমনী অ্যানিউরিজমের সাথে নির্ণয় করেছিলেন।

95
00:08:09,840 --> 00:08:14,240
ওহ, উম, আমি একটি আইটি কোম্পানিতে কাজ করি।

96
00:08:15,360 --> 00:08:20,040
হ্যাঁ ঠিক আছে, আমি হাসপাতাল থেকে ছাড়া পাওয়ার পরে, আমি একটি ধন্যবাদ নোট পেয়েছি।

97
00:08:21,620 --> 00:08:32,860
আহ, তবে প্রথমে এটি আমার জীবন বাঁচানোর জন্য কৃতজ্ঞতার বার্তা ছিল।

98
00:08:33,920 --> 00:08:40,460
কিন্তু তার পর আমরা দুজনে একসাথে খেতে যেতে লাগলাম।

99
00:08:43,480 --> 00:08:47,320
আমি ভেবেছিলাম আমার শিক্ষককে জানাতে আমাকেই প্রথম হতে হবে।

100
00:08:49,260 --> 00:08:50,480
আমি দেখছি।

101
00:08:51,020 --> 00:08:56,320
হ্যাঁ শিক্ষকদের কারণেই আমি এতদূর আসতে পেরেছি।

102
00:08:57,800 --> 00:08:59,420
অভিনন্দন। ভাল

103
00:09:01,820 --> 00:09:05,840
ওহ, না, আমি দেখছি। এটা আশ্চর্যজনক।

104
00:09:06,540 --> 00:09:07,420
হা.

105
00:09:08,440 --> 00:09:08,880
ধন্যবাদ

106
00:09:11,140 --> 00:09:18,520
আহ, কিন্তু, আমি যথারীতি আমার কাজ চালিয়ে যাব, তাই আমি আপনার ক্রমাগত নির্দেশনার প্রশংসা করি।

107
00:09:18,520 --> 00:09:20,400
ওহ, ওহ।

108
00:09:33,440 --> 00:09:37,540
আহ

109
00:09:37,540 --> 00:09:41,500
তাপের চাপ 80-এর দশকে নেমে এসেছে। কনট্রাস্ট সিটির জন্য পাঠাতে হবে কিনা দয়া করে আমাকে নির্দেশ দিন।

110
00:09:42,200 --> 00:09:43,120
হা.

111
00:09:44,500 --> 00:09:46,240
গাছপালা, 500।

112
00:09:47,560 --> 00:09:50,240
এখনও কম্প্রেশন এজেন্টের প্রয়োজন নেই।

113
00:09:50,780 --> 00:09:52,640
হ্যাঁ সিটি সম্পর্কে কি?

114
00:09:52,640 --> 00:09:52,660
আসুন একসাথে পান করি।

115
00:09:54,960 --> 00:09:55,380
আমি এটা করেছি

116
00:09:55,380 --> 00:09:55,840
আমি দেখব এটা কিভাবে যায়.

117
00:09:57,480 --> 00:09:59,260
কিন্তু বর্তমান সংখ্যার সাথে।

118
00:09:59,260 --> 00:10:00,560
আমি অনুমান আমি শুধু বলছি এখন কি ঘটছে দেখা যাক.

119
00:10:27,080 --> 00:10:29,040
আপনি অবশেষে শান্ত হয়েছে.

120
00:10:29,740 --> 00:10:31,220
ওহ, এটা ছিল.

121
00:11:07,060 --> 00:11:10,040
একটু ঘুমিয়ে নিন।

122
00:11:10,520 --> 00:11:25,220
না, স্যার, আগে একটু বিরতি নিন। আপনার কথার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. মাফ করবেন।

123
00:11:26,140 --> 00:11:27,460
আপনি চুরি ঘর ব্যবহার করতে পারেন.

124
00:11:28,660 --> 00:11:32,040
না, কিন্তু এটা একটু বেশি, তাই এখানে ঠিক আছে।

125
00:11:33,840 --> 00:13:09,720
ওহ, আমি যদি তোমাকে সাহায্য না করতাম।

126
00:13:17,720 --> 00:13:19,100
না, যদি থাকে।

127
00:16:50,290 --> 00:17:17,630
এগিয়ে, এগিয়ে.

128
00:17:20,450 --> 00:17:31,850
এগিয়ে যান, এগিয়ে যান।

129
00:17:31,850 --> 00:17:39,230
হ্যাঁ, হ্যাঁ।

130
00:20:10,270 --> 00:20:16,330
এই রোগীকে আরও ওষুধ খেতে হয়েছে, তাই আমি কি এটি খাওয়ার কথা মনে করতে পারি?

131
00:20:16,490 --> 00:20:18,090
বুঝতে পেরেছেন, দয়া করে.

132
00:20:18,090 --> 00:20:18,410
হ্যাঁ

133
00:20:20,310 --> 00:20:23,070
প্রথমত, এমন কিছু আছে যা আপনি বুঝতে পারছেন না?

134
00:20:23,410 --> 00:20:27,230
এই বিষয়ে আমার কি করা উচিত?

135
00:20:27,470 --> 00:20:29,690
নম্বর 3: আমি আজ সকালে আমার পরীক্ষার ফলাফল পেয়েছি।

136
00:20:30,590 --> 00:20:30,970
ধন্যবাদ

137
00:20:32,610 --> 00:20:34,990
অনুগ্রহ করে ড্রিপ দিয়ে চালিয়ে যান।

138
00:20:35,310 --> 00:20:35,410
হ্যাঁ

139
00:20:42,810 --> 00:20:44,090
এক মিনিট অপেক্ষা করুন, ঠিক আছে?

140
00:20:44,410 --> 00:20:44,610
হ্যাঁ।

141
00:20:52,950 --> 00:20:53,310
হ্যাঁ

142
00:20:53,310 --> 00:20:56,310
আমার পরিবার আমার চিকিত্সার আগে একবার এটি পড়তে পারে?

143
00:20:56,670 --> 00:20:57,490
বুঝলাম।

144
00:20:57,810 --> 00:20:58,610
হ্যাঁ, দয়া করে।

145
00:21:21,780 --> 00:21:26,320
ওহ, ওহ, মিস্টার নিত্তা, কি হয়েছে?

146
00:21:27,440 --> 00:21:27,620
হ্যাঁ।

147
00:21:29,900 --> 00:21:32,920
বেশ, ইদানীং আমি একটুও ঘুমাতে পারছি না।

148
00:21:34,840 --> 00:21:35,480
শিক্ষক?

149
00:21:36,260 --> 00:21:36,740
হ্যাঁ।

150
00:21:37,960 --> 00:21:44,380
ইদানীং, আমার শিফটের পরে, যখন আমি বাড়িতে যাই, এমনকি যখন আমি শুয়ে থাকি তখনও আমার চোখ পরিষ্কার।

151
00:21:48,140 --> 00:21:50,040
এটা প্রেসক্রিপশন দ্বারা দেওয়া উচিত নয়?

152
00:21:52,000 --> 00:21:54,660
আমি ইতিমধ্যে এটি সম্পর্কে চিন্তা করেছি, কিন্তু দয়া করে.

153
00:21:55,240 --> 00:21:56,260
এটা কি নির্ভরশীল হয়ে যাবে?

154
00:21:57,980 --> 00:21:59,740
হ্যাঁ, আমি জানি।

155
00:22:07,920 --> 00:22:09,240
এক সপ্তাহের জন্য যথেষ্ট।

156
00:22:10,040 --> 00:22:11,160
প্লিজ ভালো করে ঘুমাও।

157
00:22:11,160 --> 00:22:11,240
হ্যাঁ

158
00:22:15,510 --> 00:22:16,470
এটা খারাপ.

159
00:22:16,950 --> 00:22:17,130
হ্যাঁ

160
00:23:02,800 --> 00:23:04,260
আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

161
00:23:04,660 --> 00:23:05,780
ভাল কাজ

162
00:23:06,800 --> 00:23:09,480
হ্যাঁ, কফি।

163
00:23:09,820 --> 00:23:10,580
ধন্যবাদ

164
00:23:12,200 --> 00:23:13,200
আমি এটা উপভোগ করব.

165
00:23:13,200 --> 00:23:13,540
হ্যাঁ।

166
00:23:18,140 --> 00:23:21,100
আজ আবার একটি দীর্ঘ দিন, তাই নিজেকে খুব বেশি চাপ দেবেন না।

167
00:23:22,180 --> 00:23:22,580
হ্যাঁ

168
00:23:27,230 --> 00:23:27,730
হ্যাঁ।

169
00:23:30,310 --> 00:23:32,950
যাইহোক, তিনি কেমন আছেন?

170
00:23:38,100 --> 00:23:39,920
ওহ, তুমি কি তামুরা-সান?

171
00:23:42,780 --> 00:23:45,160
মনে হচ্ছে সে এখন অনেকটাই শান্ত হয়েছে।

172
00:23:45,640 --> 00:23:49,360
অন্য দিন, তিনি বলেছিলেন যে তিনি আবার স্বাভাবিকভাবে চলাফেরা করতে সক্ষম হয়েছেন।

173
00:23:50,440 --> 00:23:51,240
আমি দেখছি।

174
00:24:00,180 --> 00:24:02,060
অনুষ্ঠানের প্রস্তুতি কি চলছে?

175
00:24:07,240 --> 00:24:10,120
সত্যি কথা বলতে কি, এটা সম্পূর্ণ ভালো।

176
00:24:11,920 --> 00:24:13,340
কারণ আমি ব্যস্ত।

177
00:24:16,220 --> 00:24:25,400
এটি একটি জিনিস, কিন্তু আমাদের জীবন এখনও একসাথে মানায় না।

178
00:24:25,400 --> 00:24:26,400
স্বাভাবিক।

179
00:24:28,040 --> 00:24:32,640
আয়া এবং কিন ডে-র মতো দিনে, আমি তাদের প্রায় কখনই দেখতে পাই না।

180
00:24:36,410 --> 00:24:37,970
তাই, এটা ঠিক আছে?

181
00:24:49,020 --> 00:24:50,840
এমন সময় আছে যখন আপনি উদ্বিগ্ন বোধ করেন।

182
00:25:08,690 --> 00:25:14,130
কিন্তু সে বলে সে অপেক্ষা করবে।

183
00:25:15,170 --> 00:25:15,730
আরে।

184
00:25:56,140 --> 00:26:00,700
দুঃখিত, বাবা, আমি প্রায় শেষ. দুঃখিত।

185
00:26:08,060 --> 00:26:10,660
আমি যদি নিজেকে জোর করি, আমি একটু বিরতি নেব।

186
00:26:17,790 --> 00:26:18,090
এটা সবাই কি?

187
00:26:18,090 --> 00:26:19,270
দুঃখিত, আমি শ্বাস নিচ্ছি

188
00:26:19,990 --> 00:26:23,820
অনুগ্রহ করে আরো হাত শ্বাস নিন।

189
00:26:23,820 --> 00:26:24,580
ঠিক আছে, দুঃখিত, দুঃখিত।

190
00:28:55,010 --> 00:28:56,210
এটা মনে হয় এটা ছিল.

191
00:31:35,940 --> 00:31:38,000
যদি এটি সেখানে থাকে, আপনিও নির্দ্বিধায়।

192
00:33:39,330 --> 00:33:41,430
হ্যাঁ, আমি এখানে বাকিটা পছন্দ করব,

193
00:39:17,040 --> 00:39:18,480
আমি একটি অন্ধকার বিরতি নিতে.

194
00:40:40,380 --> 00:40:42,640
আমি যদি এটি খাই তবে এটি খুব বেদনাদায়ক।

195
00:40:53,320 --> 00:41:09,030
আমি আমার জন্য অপেক্ষা করব.

196
00:41:17,850 --> 00:41:18,970
আমি আমার এবং আমার কমিটির জন্য ঈশ্বরে যা জানি তা খাচ্ছি।

197
00:41:57,640 --> 00:42:01,520
আপনিই একমাত্র যিনি আপনার ত্বক নিয়ে বিব্রত।

198
00:43:03,500 --> 00:43:07,820
যখন আমি এত সহজ কিছু এনেছিলাম, আমি প্রায় জমিন অনুভব করতে পারতাম।

199
00:43:11,560 --> 00:43:33,980
আপনি যদি এটি একটু বেশি ব্যয়বহুল, নিকৃষ্ট এবং একটু বেশি স্টিংিং হতে চান তবে আমি ভামোসকে একটি সহজে ব্যবহারযোগ্য পাত্রে পরিণত করব।

200
00:43:44,940 --> 00:43:45,500
পাশের দরজায় আড্ডা দেওয়ার কারণে অদৃশ্য ডানাগুলি অসুস্থ হওয়া সহজ।

201
00:45:35,340 --> 00:45:36,260
একটুখানি...

202
00:45:57,200 --> 00:46:02,420
প্লিজ ঘুমাও।

203
00:47:15,690 --> 00:47:21,130
এটা কি?

204
00:47:52,440 --> 00:48:12,210
আমি ম্যাসিয়নে শির্পিং নিয়ে ফিরে এসেছি।

205
00:48:12,850 --> 00:48:45,120
মেয়নের শব্দ 1 মিনিটের জন্য স্থায়ী হয়।

206
00:48:45,120 --> 00:48:45,200
বেশ কিছুক্ষণ হলো।

207
00:48:45,200 --> 00:48:45,220
দর্শকদের 3 মিনিটের মধ্যে পিছলে যাওয়া রোধ করতে,

208
00:48:45,220 --> 00:48:46,080
আমি আমার 5 মিনিটের স্লাইড পরিবর্তন করতে পারি।

209
00:48:54,740 --> 00:48:57,320
শুভ রাত্রি

210
00:50:17,680 --> 00:50:18,560
সপ্তাহে নিজেকে বিরতি দিন!

211
00:50:22,960 --> 00:50:24,020
এভাবে চলতে থাকলে খাওয়ার কিছু নেই।

212
00:50:28,700 --> 00:50:30,460
আমার জন্য, এটা এখান থেকে ভালো ছিল.

213
00:50:34,460 --> 00:50:35,480
আমি সারা বিশ্বে আসতে চাই।

214
00:50:45,330 --> 00:50:45,750
শুভ রাত্রি

215
00:51:49,700 --> 00:51:51,400
শুভ রাত্রি

216
00:53:19,730 --> 00:53:21,410
শুভ রাত্রি

217
00:56:47,110 --> 00:56:48,510
আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ

218
00:58:17,280 --> 00:58:20,680
ক্যান্ডি...

219
00:58:42,700 --> 00:58:46,480
হুম, ঝাপসা।

220
01:00:56,100 --> 01:02:20,960
মিস্টার নিটার!

221
01:02:35,580 --> 01:02:43,400
নীতা-সান, তুমি কি একটু আপত্তি করবে?

222
01:02:44,920 --> 01:02:46,340
আরে, কি হয়েছে?

223
01:02:49,720 --> 01:02:54,700
এটা গত রাতের শিফটের কথা...

224
01:02:54,700 --> 01:02:56,760
আহ...

225
01:02:57,640 --> 01:03:01,460
ব্রেক রুমে, আমি হঠাৎ ঘুম অনুভব করলাম...

226
01:03:05,040 --> 01:03:08,960
এরপর আর কিছুই মনে নেই...

227
01:03:11,620 --> 01:03:13,580
আমার কি হয়েছে?

228
01:03:15,020 --> 01:03:18,740
ওহ, আমার একটু মাথা ঘোরা ছিল...

229
01:03:18,740 --> 01:03:22,480
তাই বলেছিলাম ডিউটি রুমে বিশ্রাম নিতে...

230
01:03:22,480 --> 01:03:26,460
তাই সকাল পর্যন্ত ঘুমিয়েছিলাম...

231
01:03:27,320 --> 01:03:29,500
তাকে বেশ ক্লান্ত লাগছিল...

232
01:03:30,620 --> 01:03:32,040
এতে আশ্চর্যের কিছু নেই...

233
01:03:32,040 --> 01:03:34,240
আমি নাইট শিফটে কাজ করছি...

234
01:03:34,240 --> 01:03:38,160
আমি নিশ্চিত যে বিভিন্ন প্রস্তুতি আছে...

235
01:03:38,660 --> 01:03:51,870
দুঃখিত, আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ...

236
01:03:51,870 --> 01:03:55,370
আহ, ধন্যবাদ...

237
01:04:59,490 --> 01:05:02,250
দেখ...

238
01:05:02,250 --> 01:05:06,150
দুঃখিত, ধন্যবাদ...

239
01:05:22,850 --> 01:05:23,530
তুমি ঠিক আছো?

240
01:05:32,760 --> 01:05:34,580
এখানে, আসুন পান করা যাক ...

241
01:05:57,840 --> 01:05:59,080
যেহেতু আমি এটি অন্তর্ভুক্ত করার জন্য কষ্ট নিয়েছি ...

242
01:05:59,080 --> 01:05:59,920
যেহেতু আমি এটি অন্তর্ভুক্ত করার জন্য কষ্ট নিয়েছি ...

243
01:06:02,510 --> 01:06:03,670
পান...

244
01:08:30,280 --> 01:08:59,760
আহ, আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ...

245
01:09:02,240 --> 01:09:04,260
এর আবার পান করা যাক!

246
01:09:04,260 --> 01:09:05,260
তুমি ঠিক আছো?

247
01:09:06,800 --> 01:09:07,940
ঠিক আছে?

248
01:10:49,680 --> 01:10:51,220
সব পরে, এটা চেষ্টা একটি ভাল জিনিস.

249
01:10:51,220 --> 01:10:51,480
তারপর আমি এটি পান করার চেষ্টা করব।

250
01:10:51,480 --> 01:10:51,940
ঠিক আছে, এটি পান করার চেষ্টা করুন ...

251
01:10:51,940 --> 01:11:04,000
হুম, চমৎকার।

252
01:11:43,720 --> 01:12:04,760
হুম, আপনি যদি এটি চালাতে যাচ্ছেন, আপনি কি বের করছেন?

253
01:12:04,760 --> 01:12:21,370
হুম, প্লিজ।

254
01:12:56,240 --> 01:12:58,480
ফুলের ফলে অনেক পরিণতি আছে।

255
01:13:01,060 --> 01:13:02,260
যারা অনিবার্যভাবে পড়ে তারা এটি নিশ্চিত করে।

256
01:13:07,040 --> 01:13:09,060
আপনার প্রথম তহবিলে আপনার প্রিয় সুখ পান।

257
01:13:19,830 --> 01:13:21,750
আপনার প্রিয় সুখ এই গল্প শোনা.

258
01:14:33,770 --> 01:14:35,170
ঠিক আছে।

259
01:15:05,130 --> 01:15:07,030
একটি ছোট বিরতি নিন.

260
01:16:29,160 --> 01:16:30,840
তোমারও ভালো লাগছে।

261
01:16:38,500 --> 01:16:41,540
চল একসাথে আরাম পেতে.

262
01:16:59,940 --> 01:17:20,910
হুম, আরে।

263
01:18:19,490 --> 01:18:20,370
দেখার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

264
01:20:03,930 --> 01:20:15,050
শুভ রাত্রি

265
01:20:17,350 --> 01:20:18,570
অনুগ্রহ করে মেনে চলুন।

266
01:20:28,050 --> 01:20:28,850
বোনাস দেখুন.

267
01:20:29,930 --> 01:20:30,670
এটি দাঁত এবং দাঁতের বেলের সমন্বয় হতে হবে।

268
01:20:32,650 --> 01:20:39,740
আমাকে কিছু দাঁত যোগ করতে দিন.

269
01:20:42,800 --> 01:20:44,340
যদি তাই হয়, দাঁত যোগ করুন।

270
01:20:44,680 --> 01:20:45,780
আপনার দাঁত বাঁকা করুন।

271
01:21:26,120 --> 01:21:27,520
শুভ রাত্রি

272
01:21:50,210 --> 01:22:00,390
এক মিনিট অপেক্ষা করুন...শুধু হাঁটুন।

273
01:22:00,490 --> 01:22:11,400
আপনি কি করেছেন? আপনি একটি সুন্দর শব্দ করেছেন, তাই না?

274
01:22:13,760 --> 01:22:15,440
আপনি কি করছেন?

275
01:22:15,440 --> 01:23:26,210
নু-নু-নু-নু-নু-নু-নু-নু-নু-নু, নু-নু-নু।

276
01:23:26,210 --> 01:23:26,810
আসুন একটি ভাল সময় আছে.

277
01:23:31,950 --> 01:23:35,750
আমার কথা ভালো লাগছিল, জানো?

278
01:23:35,770 --> 01:23:38,490
আপনি কি করছেন?

279
01:23:39,770 --> 01:23:42,090
শুশিনবো বপন করার মতো কিছু নেই, আপনি জানেন।

280
01:24:00,320 --> 01:24:17,560
কেন বলছ? আমিই তোমাকে সবচেয়ে ভালো জানি। কেন কে আপনাকে বড় মনে করেন? এটা আমি. আরে।

281
01:24:20,300 --> 01:24:23,200
তুমি এখন যা আছ তার কারণ আমি।

282
01:24:25,080 --> 01:24:28,800
আপনি এটা পেয়েছেন. আরে। বুঝলে?

283
01:25:11,400 --> 01:25:15,480
সেক্সি আন্ডারওয়্যার পরলে ভালো হবে না?

284
01:25:16,740 --> 01:25:19,140
হয়তো এটা তার শখ?

285
01:25:21,220 --> 01:25:28,320
আমি পরের বার এটা কিনব. ভালো লোক। আপনার জন্য উপযুক্ত যে এক.

286
01:25:29,380 --> 01:25:34,420
আমিই তোমাকে সবচেয়ে ভালো জানি।

287
01:25:34,420 --> 01:25:34,880
এটা বন্ধ করুন।

288
01:25:42,390 --> 01:25:43,230
এটা বন্ধ করুন।

289
01:25:43,710 --> 01:25:43,970
এটা বন্ধ করুন।

290
01:25:47,090 --> 01:25:47,890
এটা বন্ধ করুন।

291
01:25:47,890 --> 01:25:48,290
দয়া করে থামুন।

292
01:26:17,210 --> 01:26:19,910
এটা এত ভালো লাগছে যে আমি ঠকানো বন্ধ করতে পারি না।

293
01:26:43,610 --> 01:27:00,960
ভয়ানক ভয়ানক ভয়ানক ভয়ানক ভয়ানক

294
01:27:13,260 --> 01:27:15,700
আরে, সত্যিই।

295
01:27:47,100 --> 01:27:50,860
আমি তোমাকে আমার চেয়ে ভালো জানি। এটা আমি.

296
01:28:10,420 --> 01:28:10,720
আমার বাবা-মায়ের সাথে!

297
01:31:24,050 --> 01:31:24,750
আমি তোমাকে ভালোবাসি!

298
01:31:25,410 --> 01:32:46,840
যতক্ষণ না আপনি সঠিকভাবে প্রশ্নের উত্তর দেন ততক্ষণ পর্যন্ত ডেমস এবং গ্যাস্টাররা ঠিক আছে।

299
01:32:47,020 --> 01:32:49,220
শক্ত দেখায়।

300
01:32:54,890 --> 01:32:57,310
আমি এটা পছন্দ করি না! আমি এটা পছন্দ করি না! আমি এটা পছন্দ করি না!

301
01:32:57,410 --> 01:32:58,590
এটা একটা গোলাপ!

302
01:32:59,570 --> 01:33:00,170
এখানে থাকা ভালো।

303
01:33:07,020 --> 01:34:02,620
অ্যাডা সব আপনার সম্পর্কে আরো জানেন সংজ্ঞায়িত.

304
01:34:03,640 --> 01:34:11,660
আপনিও খুঁজতে এসেছেন। তোমার কন্ঠ সুন্দর ছিল, তাই না?

305
01:34:24,700 --> 01:34:41,790
আমিই তোমাকে বড় করেছি। এটা আমার জন্য ধন্যবাদ যে আপনি আজ যা আপনি. বুঝলেন? বুঝলেন!?

306
01:35:17,210 --> 01:36:49,760
রাতে যে ইঁদুরটি এসেছিল তা বুঝতে পেরেছিল যে এটি তার মেয়ে।

307
01:37:20,910 --> 01:37:21,290
তুমি, তুমি, তুমি, তুমি।

308
01:37:21,290 --> 01:37:21,710
আপনি, আপনি, আপনি, আপনি, আপনি, আপনি, আপনি, আপনি, আপনি, আপনি.

309
01:37:21,730 --> 01:37:24,050
তাই না?

310
01:37:53,730 --> 01:38:06,580
কেন জানিনা... সারাজীবন পাশে থেকো...

311
01:38:19,020 --> 01:38:39,400
একটু বড় হয়েছে...

312
01:39:14,560 --> 01:39:21,080
এটা আপনার জন্য উপযুক্ত... সর্বোপরি, এটা আপনার জন্য সবচেয়ে ভালো...

313
01:39:21,080 --> 01:39:24,620
আমি সেই ব্যক্তি যে ইতিমধ্যেই জানে...

314
01:39:25,980 --> 01:39:28,440
এটা সুন্দর এবং সেক্সি...

315
01:39:29,860 --> 01:39:33,400
এই মুহুর্তে কেউ যদি আমাকে দেখে তবে আমি এটি করব ...

316
01:39:35,240 --> 01:39:36,320
দয়া করে...

317
01:39:36,320 --> 01:39:38,980
দয়া করে থুতু ফেলুন...

318
01:40:00,660 --> 01:40:26,800
দয়া করে আমাকে পরতে দিন...

319
01:40:31,140 --> 01:40:33,560
অনুগ্রহ করে... হুক...

320
01:40:37,230 --> 01:40:40,630
তারপর যা বলবেন আমি শুনব...

321
01:40:47,520 --> 01:40:48,780
এটা লাগাও...

322
01:40:58,860 --> 01:41:01,640
এটাই আমি পরিধান করি...

323
01:41:05,780 --> 01:41:11,840
তোমার অনুরোধ শুনেছি...

324
01:41:11,840 --> 01:41:14,000
তারপর লাগিয়ে দিন...

325
01:41:34,570 --> 01:41:37,210
প্রতিবাদ করছ কেন...

326
01:41:38,370 --> 01:41:40,550
আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি...

327
01:41:41,090 --> 01:41:50,260
দেখা হবে...

328
01:41:50,260 --> 01:41:51,680
এটা কি ঠিক আছে? এই...

329
01:41:52,780 --> 01:41:54,180
মুছে দিন...

330
01:41:55,240 --> 01:41:58,000
আপনি যা বলছেন তা যদি আমি শুনি তবে এটি মুছুন...

331
01:42:08,410 --> 01:42:10,350
আপনি অবশ্যই এটি মুছে ফেলবেন ...

332
01:42:11,170 --> 01:42:14,010
বিশ্বাস করুন...দেখুন...

333
01:42:36,310 --> 01:42:38,390
ছড়িয়ে দিন...

334
01:42:47,830 --> 01:42:50,670
দয়া করে আমাকে প্রতিশ্রুতি দিন যে আপনি অবশ্যই এটি মুছে ফেলবেন...

335
01:42:51,190 --> 01:42:53,670
কথা দিচ্ছি...

336
01:43:03,740 --> 01:43:06,500
এটি আরও প্রসারিত করুন...

337
01:43:16,020 --> 01:43:17,580
আমি এটা করেছি...

338
01:43:17,580 --> 01:43:18,020
হুহ?

339
01:43:19,820 --> 01:43:21,680
আমি এটা করেছি...

340
01:43:21,680 --> 01:43:23,900
এখনো না...

341
01:43:29,920 --> 01:43:30,800
দেখ...

342
01:43:30,800 --> 01:43:32,260
ছড়িয়ে দিন...

343
01:43:34,640 --> 01:43:37,900
আরও...

344
01:43:45,990 --> 01:43:48,010
তুমি বলেছিলে আমার কথা শুনবে...

345
01:43:48,010 --> 01:43:50,170
মুছে দিতে বলেছিলাম...

346
01:43:56,640 --> 01:43:57,440
দেখ...

347
01:44:00,790 --> 01:44:02,890
এইটাও...

348
01:44:10,500 --> 01:44:13,120
এখানে খুব কাছ থেকে দেখুন...

349
01:44:17,550 --> 01:44:19,150
এটিও এটিকে সংক্ষিপ্ত করে...

350
01:44:19,150 --> 01:44:19,690
এটা ঠিক আছে?

351
01:44:37,150 --> 01:44:38,930
আর আমি তোমাকে ভালোবাসি...

352
01:44:50,110 --> 01:44:51,550
আর না, শুধু...

353
01:45:32,650 --> 01:45:33,990
ওই লোকটার চেয়ে ভালো...

354
01:45:33,990 --> 01:45:37,770
আমি তোমাকে নিজের সম্পর্কে ভালো বোধ করিয়ে দেব...

355
01:46:01,560 --> 01:46:16,680
অনুগ্রহ করে আমার অনুভূতি গ্রহণ করুন...

356
01:46:20,310 --> 01:46:21,710
ওই লোকটার চেয়ে ভালো...

357
01:46:21,710 --> 01:46:25,850
আমি তোমাকে আরও সন্তুষ্ট করতে পারি...

358
01:46:33,400 --> 01:46:34,180
এটা ঠিক আছে?

359
01:46:35,220 --> 01:46:37,920
চলো ভেঙ্গে ফেলি, ভালোবাসা...

360
01:46:37,920 --> 01:46:43,120
আরে না...

361
01:46:44,520 --> 01:46:46,600
আমারও তাই মনে হয়...

362
01:46:46,600 --> 01:46:55,880
অনুগ্রহ করে এটা গ্রহণ করুন...

363
01:46:55,880 --> 01:46:57,800
আসুন একসাথে ভালো বোধ করি...

364
01:47:39,210 --> 01:47:40,070
তুমি...

365
01:47:40,070 --> 01:47:48,540
তুমি...

366
01:47:48,540 --> 01:47:49,820
থামাও...

367
01:48:00,480 --> 01:48:03,500
সে চুষতে পারে, কিন্তু আমিও চুষতে পারি না...

368
01:48:07,370 --> 01:48:11,510
আমি তোমাকে তার চেয়ে বেশি সন্তুষ্ট করতে পারি...

369
01:48:11,510 --> 01:48:12,250
দেখ...

370
01:48:14,910 --> 01:48:15,710
হ্যাঁ...

371
01:48:16,510 --> 01:48:18,250
তুমি কি আলাদা হতে চাও...

372
01:48:19,390 --> 01:48:20,410
আমাকে অনুসরণ করুন...

373
01:48:47,960 --> 01:48:50,000
আপনি সেরা...

374
01:49:16,800 --> 01:49:18,120
তুমি...

375
01:49:36,290 --> 01:49:38,330
আমাকে এত ঘৃণা করো না...

376
01:49:39,410 --> 01:49:42,250
আমরা দীর্ঘদিন ধরে একসাথে ছিলাম, তাই না?

377
01:50:06,260 --> 01:50:08,260
আমাকে একটু খারাপ দেখাও...

378
01:51:27,870 --> 01:51:28,870
দেখ...

379
01:51:29,450 --> 01:51:31,130
দেখ...

380
01:51:31,130 --> 01:51:31,470
দেখ...

381
01:51:31,470 --> 01:51:32,530
দেখ...

382
01:51:32,530 --> 01:51:33,010
দেখ...

383
01:51:33,010 --> 01:51:33,910
দেখ...

384
01:51:33,910 --> 01:51:34,510
দেখ...

385
01:51:34,510 --> 01:51:34,530
দেখ...

386
01:51:34,530 --> 01:51:36,410
তুমি এখন চুপ...

387
01:51:36,410 --> 01:51:43,210
আমি তোমাকে সেই লোকের চেয়ে ভালো অনুভব করতে পারি...

388
01:51:43,770 --> 01:51:44,370
দেখ...

389
01:51:44,370 --> 01:51:44,950
দেখ...

390
01:51:44,950 --> 01:51:45,930
আগে সামলাও...

391
01:51:45,930 --> 01:51:47,210
দেখ...

392
01:51:48,070 --> 01:52:39,200
আপনি একটি ভাল ম্যাচ...

393
01:52:46,080 --> 01:52:51,700
দয়া করে আমাকে কথায় বলুন কোনটা ভালো, সেই লোকটা নাকি আমি...

394
01:53:19,180 --> 01:53:21,160
কারণ আমি ঘুমিয়ে পড়তে পারি...

395
01:53:22,580 --> 01:53:26,000
এই ধরনের জিনিস আমাকে উত্তেজিত করে ...

396
01:53:40,030 --> 01:53:41,710
লুকাবেন না...

397
01:53:41,710 --> 01:53:43,830
আপনি এটা দেখতে পারবেন না...

398
01:54:39,640 --> 01:54:41,720
বিপজ্জনক, বিপজ্জনক...

399
01:54:44,530 --> 01:54:51,850
তোমাকে দেখতে সুন্দর...

400
01:56:52,460 --> 01:56:53,920
এটা বিপজ্জনক...

401
01:56:53,920 --> 01:56:54,940
এটা বিপজ্জনক...

402
01:56:54,940 --> 01:56:56,080
এটা বিপজ্জনক...

403
01:56:56,080 --> 01:56:57,080
এটা বিপজ্জনক...

404
01:56:57,080 --> 01:56:59,580
আমার শরীরও গরম...

405
01:57:06,970 --> 01:57:07,610
আরে...

406
01:57:07,610 --> 01:57:10,450
আরে, আমার কথা শোন... আরে, এদিকে আয়...

407
01:57:15,270 --> 01:57:17,170
এটা বিপজ্জনক...

408
01:57:17,170 --> 01:57:19,170
কোনটা ভালো...

409
01:57:41,470 --> 01:57:45,810
তোমার পোঁদ সরান...

410
01:57:45,810 --> 01:57:47,870
তুমি জানো...

411
01:57:47,870 --> 01:57:51,670
আরে...

412
01:57:51,670 --> 01:57:53,810
আপনি কি সত্যিই আলাদা হতে চান...

413
01:57:53,810 --> 01:57:54,770
না...

414
01:57:54,770 --> 01:57:55,890
না...

415
01:57:56,370 --> 01:57:56,450
না...

416
01:57:56,450 --> 01:57:58,550
না, সরান...

417
01:57:58,550 --> 01:58:03,130
এটা এরকম...

418
01:58:03,130 --> 01:58:06,630
আপনি কি তার সামনে এটা করছেন?

419
01:58:06,630 --> 01:58:09,490
ঠিক আছে, এসো, শুধু তোমার হাতটা দাও...

420
01:58:27,610 --> 01:58:28,830
আমি চিৎকার করব...

421
01:58:31,620 --> 01:58:32,900
সত্যিই...

422
01:58:32,900 --> 01:58:35,200
আমি এটা করব, আমি এটা করব...

423
01:58:35,200 --> 01:59:10,850
আমি এটা করব...

424
01:59:10,850 --> 01:59:12,950
আসলে, এটি হ্যান্ডেল করার একটি বিষয় ...

425
01:59:13,890 --> 01:59:15,910
তোমার পাছা বের কর, এসো...

426
01:59:18,970 --> 01:59:21,270
তোমার পাছা বের করে দাও...

427
01:59:21,990 --> 01:59:22,610
দয়া করে...

428
02:01:05,830 --> 02:01:07,570
আকিরা আকাবো, কি মনে হয়?

429
02:01:24,620 --> 02:01:26,060
যদি আপনি এখানে যান, যদি এটি ভীতিজনক হয় এবং এটি কিছুক্ষণের জন্য উচ্চ না হয়, আমি পাখি থেকে প্রবেশ করব...

430
02:01:26,060 --> 02:02:03,560
মানিগে আসার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, অনুগ্রহ করে এটিকে রোজ করুন। আন্দ্রা, ইউ-গি-ওহমস চলছে।

431
02:02:03,560 --> 02:02:03,580
সত্যিই একটি হুক মত.

432
02:02:03,580 --> 02:02:04,660
সেলাইগুলিও সিস্কির দ্বারা সরানো উচিত যেমন রোজ তৈরি করে...

433
02:02:04,660 --> 02:04:19,080
আহা, সত্য নেওয়ার খরচ, বেগুনি সরানো উচিত।

434
02:05:34,400 --> 02:05:43,830
আমার সন্তান আইক্কুন।

435
02:06:22,040 --> 02:06:22,980
এর সত্যিই এটা করা যাক.

436
02:06:25,380 --> 02:06:27,020
আমার সন্তানের দৃষ্টিকোণ থেকে দেখা.

437
02:06:29,340 --> 02:06:30,720
এর সত্যিই এটা করা যাক.

438
02:07:23,740 --> 02:07:35,700
মিঃ নিতাকে আজ থেকে কাজ থেকে সাসপেন্ড করা হয়েছে। শেষ পর্যন্ত পুলিশে যোগদান করলাম। হ্যাঁ। জনাব শিবাকি সাকি নিজেই ক্ষতির কথা জানিয়েছেন। আহ, আমি দেখছি।

439
02:07:41,500 --> 02:07:45,800
হাসপাতাল বলছে যে এটি তদন্ত করছে, কিন্তু তারা ইতিমধ্যে শাস্তিমূলক ব্যবস্থা নেওয়ার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে।

440
02:07:46,400 --> 02:07:51,420
তারপর আর ফিরতে পারব না। মিস্টার শিবাকির কি হবে?

441
02:07:52,140 --> 02:07:59,920
যেদিন আমি ক্ষতির কথা জানিয়েছিলাম সেদিন থেকে সে আর ফিরে আসেনি। সঙ্গে সঙ্গে বাগদান বাতিল হয়ে যায়। তিনি আরও বলেন, তার এজেন্টের মাধ্যমে তার পদত্যাগের অনুরোধ পাঠানো হয়েছে।

442
02:08:00,720 --> 02:08:02,900
সেই ব্যক্তির কাছে আমার ফিরে যাওয়ার কোনো জায়গা নেই।

443
02:08:06,000 --> 02:08:13,620
তিনটি হাসপাতালও বাতিল করা হয়েছে। রোগীরা বলছেন, এই হাসপাতাল নিয়ে তারা চিন্তিত।

444
02:08:13,620 --> 02:08:17,080
হ্যাঁ ধীরে ধীরে আসছে।

445
02:08:19,320 --> 02:08:21,380
মিঃ নিতা, আপনি এখন কোথায়?

446
02:08:21,660 --> 02:08:22,860
এটা সম্ভবত পুলিশ.

447
02:08:24,340 --> 02:08:26,340
এই হাসপাতাল বদলে যেতে চলেছে।

448
02:08:30,500 --> 02:08:30,840
না, হাত হয়ে যায়।

449
02:08:30,840 --> 02:08:30,960
এটা সুন্দর.

450
02:08:33,520 --> 02:08:38,720
এটা সুন্দর.


