1
00:00:00,360 --> 00:00:02,700
සුභ පැතුම්, මැරීන්. ඔයාට ස්තූතියි.

2
00:00:06,240 --> 00:00:08,360
මැරීන් ඇත්තටම වැඩී ඇත.

3
00:00:10,100 --> 00:00:14,120
තාත්තේ අපි බාගයක් කමු.

4
00:00:14,980 --> 00:00:20,260
හරි හරී. අද මාරින්ගේ උපන්දිනය, ඒ නිසා හැම දෙයක්ම කන්න.

5
00:00:21,140 --> 00:00:28,120
කමක් නැද්ද? තාත්තා මගෙන් ඇහුවා ෆිල්ම් එකේ තිබ්බ ෆිල්ම් එක ගැන.
කාමරයක් පමණක් හොඳයි

6
00:00:28,120 --> 00:00:29,260
යෝ. ඇත්තටම?

7
00:00:33,769 --> 00:00:40,710
මම ඉටිපන්දම් කිහිපයක් සූදානම් කිරීමට වග බලා ගත්තා, ඒ නිසා මම කුඩා කේක් කපා.
සුගී

8
00:00:40,710 --> 00:00:47,570
බොහොම ස්තුතියි. කේක් කාලා සෑහෙන කාලෙක ඉඳන් ඒක කන්න ආසයි.
මට ඕන, ඔව්.

9
00:00:47,570 --> 00:00:54,310
හොඳයි ගෙදර සල්ලි නැති නිසා මමත් කේක් ටිකක් ගත්තා.
මට මේක කරන්න බෑ

10
00:00:54,310 --> 00:01:00,690
ඇති නේද? ඇත්ත වශයෙන්ම, එය ඊටත් වඩා විශාලයි.
කි හොඳ නැද්ද? ඔව්, නමුත් ...

11
00:01:00,870 --> 00:01:01,970
අදට ඒ ඇති.

12
00:01:02,850 --> 00:01:09,710
එසේ ද? මට සමාවෙන්න, මැරීන්. ඒකට කමක් නැහැ. හොඳයි එහෙනම්,
ඉටිපන්දම් දැල්ල නිවා දමන්න

13
00:01:09,710 --> 00:01:10,710
පොඩ්ඩක් බලන්න. ඔව්.

14
00:01:14,410 --> 00:01:15,810
හොඳයි, එය පහව යන්නේ නැත.

15
00:01:18,050 --> 00:01:19,910
එය අතුරුදහන් විය.

16
00:01:23,230 --> 00:01:25,210
සුභ පැතුම්, මැරීන්. ඔව්.

17
00:01:26,810 --> 00:01:27,810
ඉතින්, අපි යමු.

18
00:01:31,880 --> 00:01:34,120
සුභ පැතුම්! සුභ පැතුම්, තාත්තා!

19
00:01:34,400 --> 00:01:37,260
ඉතින්, එය මත ඔබේ අත් තබන්න! හ්ම්! මට ඉක්මනින් කන්න ඕන!

20
00:01:39,240 --> 00:01:41,920
බලන්න, ඔබේ පියා ඔබට උදව් කරයි!

21
00:01:49,760 --> 00:01:50,760
හොඳයි එහෙනම්,

22
00:01:52,580 --> 00:01:58,840
ඔයාගේ තාත්තා ඇත්තටම මේ පැත්තේ හොඳද?
හරි, මේක ඇත්තටම ඇත්තද?

23
00:01:59,800 --> 00:02:00,639
නාවික, මට කන්න පුළුවන්ද?

24
00:02:00,640 --> 00:02:02,220
ඔයා ඔක්කොම කෑවද? ඔව්! ඔයාට ස්තූතියි!

25
00:02:02,600 --> 00:02:03,640
මම එය ගන්නම්!

26
00:02:08,039 --> 00:02:09,300
රසවත්!

27
00:02:10,680 --> 00:02:11,080
නා

28
00:02:11,080 --> 00:02:18,600
මම

29
00:02:18,600 --> 00:02:19,600
ඒකද?

30
00:02:20,100 --> 00:02:22,900
එය රසවත්! සාගර ද රසවත්!

31
00:02:24,060 --> 00:02:25,400
මොකද මම ස්ට්රෝබෙරි වලට ආදරෙයි!

32
00:02:26,960 --> 00:02:28,020
ඔබට හැකි තරම් කන්න!

33
00:02:30,030 --> 00:02:31,030
ඒක රසයි

34
00:03:33,290 --> 00:03:36,090
ඕවාරි

35
00:08:29,390 --> 00:08:30,390
කරුණාකර නාලිකාවට දායක වන්න

36
00:12:01,680 --> 00:12:07,900
සුභ රාත්‍රියක්

37
00:12:37,320 --> 00:12:38,320
බොහොම ස්තුතියි.

38
00:13:11,980 --> 00:13:16,600
තාත්තේ, ඔයා දැන් වැඩිහිටියෙක් වෙලා.

39
00:13:16,600 --> 00:13:23,140
පියා එය වැඩිහිටි කාන්තාවකට ලබා දෙයි

40
00:13:23,140 --> 00:13:25,340
යා

41
00:13:25,340 --> 00:13:31,640
කරුණාකර මාව නවත්වන්න

42
00:13:31,640 --> 00:13:33,600
හරි ඒක ඔයාගෙ තාත්තට දෙන්න.

43
00:13:48,560 --> 00:13:54,840
ඒක ඔයාගේ තාත්තට දෙන්න, ඒ නිසා තාත්තා කියන දේ අහන්න.
ඉන්න

44
00:16:22,960 --> 00:16:23,960
ඔබේ තට්ටය ඔසවා පහත් කරන්න.

45
00:17:54,240 --> 00:17:55,760
හරි මම ඒක ඔයාගේ තාත්තට පෙන්නන්නම්.

46
00:20:02,860 --> 00:20:09,400
හුරුබුහුටි මුහුදු මාංශ පේශි

47
00:20:09,400 --> 00:20:13,940
මා

48
00:20:13,940 --> 00:20:20,180
රින් හරිම හුරතල්

49
00:20:57,560 --> 00:21:00,260
ඒ සද්දේ මොකක්ද මාරි?

50
00:21:24,970 --> 00:21:25,970
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

51
00:24:40,040 --> 00:24:45,560
හරි, එන්න, මට ඔබව ස්පර්ශ කිරීමට ඉඩ දෙන්න. නිකන් පැනලා යන්න.
ඒක හරි

52
00:24:45,560 --> 00:24:52,920
කොහොමද?

53
00:24:52,920 --> 00:24:53,619
වෙන්නේ කුමක් ද?

54
00:24:53,620 --> 00:24:59,380
මගේ පියාගේ පියයුරු දැඩි හා ලස්සනයි.

55
00:24:59,380 --> 00:25:05,980
එයද?

56
00:25:06,840 --> 00:25:09,020
ඇලින්ගේ පියාගේ කඳුළු පිරිසිදු කිරීම

57
00:25:22,260 --> 00:25:27,520
නිකන් ලෙවකන්න නේද?

58
00:25:27,580 --> 00:25:35,640
ඉහළ

59
00:25:35,640 --> 00:25:43,860
අත

60
00:25:43,860 --> 00:25:44,860
ඒක හරි

61
00:25:53,800 --> 00:25:54,800
කුබයිටෝ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

62
00:25:57,340 --> 00:25:59,560
ඔබ මෙය පාගා දැමුවාද?

63
00:26:00,920 --> 00:26:07,300
කියුබ් සිතියම වැඩ කළාද?

64
00:26:08,720 --> 00:26:09,720
ඔව්,

65
00:26:15,520 --> 00:26:16,680
ඔයා ඒකට දක්ෂයි නේද?

66
00:26:46,630 --> 00:26:48,590
එය මෙහි සියලු ආකාරයෙන් ඇතුල් කිරීමට උත්සාහ කරන්න.

67
00:27:08,000 --> 00:27:09,000
ඔව්, එය සන්සුන් වේ.

68
00:27:11,120 --> 00:27:12,280
ඔව් ගුරුෂි.

69
00:27:13,560 --> 00:27:15,240
ඔව් මොනා උනත් මම උපරිම උත්සහ කරනවා.

70
00:27:53,230 --> 00:27:59,970
එය දැඩිද? Marin: ඒක අමාරුයි, ඒත් තාත්තේ, ඔයාට පුළුවන් උපරිමයෙන් කරන්න.

71
00:28:27,520 --> 00:28:34,520
වැඩිහිටි ගැහැනියකට දෙන්න එපා, එතනම බොරු කියන්න.

72
00:28:34,520 --> 00:28:39,360
කරුණාකර මෙහි නිදාගන්න.

73
00:28:39,360 --> 00:28:43,900
හොඳයි

74
00:28:43,900 --> 00:28:51,920
නැත්නම්

75
00:28:51,920 --> 00:28:52,920
එයද?

76
00:28:53,740 --> 00:28:55,500
එය ටිකක් දෂ්ට කරයි.

77
00:28:56,330 --> 00:29:02,670
මම මගේ තාත්තාව බදාගත්තොත්, මම හොඳින් ඉන්නවා, ඒ නිසා මට ආරක්ෂාවක් සහ බියක් දැනෙනවා.
අයියෝ කමක් නෑ.

78
00:29:02,670 --> 00:29:09,590
මම මගේ ශක්තිය ලිහිල් කළ යුතුද?

79
00:29:47,660 --> 00:29:48,660
මම ඒක ඇතුලටම දාන්නම්.

80
00:30:46,890 --> 00:30:47,890
එය බොහෝ විට හානියක් නොවනු ඇත.

81
00:32:23,820 --> 00:32:24,820
මම ඉවසීමට උත්සාහ කරමි.

82
00:33:20,560 --> 00:33:21,560
ඔබට පිටුපසින් ඇතුළු විය හැකිය.

83
00:33:53,070 --> 00:33:54,090
මම එය විහිදුවා ඔබට දෙන්නෙමි.

84
00:35:47,049 --> 00:35:53,990
මට පුදුමයි මගේ ඇඟ ගැහෙනවාද නැත්නම් වෙන දෙයක්ද?
ඔබට හොඳක් දැනෙන්නට කැමතිද?

85
00:35:54,690 --> 00:35:57,050
එය ඔබම චලනය නොකරන්න

86
00:35:57,050 --> 00:36:06,470
ඉහළ

87
00:36:06,470 --> 00:36:08,410
ඒක අතක්.

88
00:36:38,310 --> 00:36:45,230
නැත, ඔබට අතරමග නතර කිරීමට සිදුවේ. ඔබ නිවැරදිව ගමන් කරන බවට වග බලා ගන්න.
මෙය ඔබට හොඳ හැඟීමක් ඇති කරන ව්‍යායාමයකි.

89
00:36:45,230 --> 00:36:48,430
ඔබේ ශරීරය හිරිවැටීමට පටන් ගන්නා තෙක් එය කරන්න.

90
00:37:26,580 --> 00:37:30,960
ඔබ උත්සාහ කරන තරමට, ඔබට වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇති වේ.

91
00:37:30,960 --> 00:37:34,240
ඒක අතක්.

92
00:38:14,459 --> 00:38:19,960
මගේ ඇඟ ගැහෙන්න ගත්තා, මට හොඳක් දැනුණා.

93
00:38:19,960 --> 00:38:23,360
ඔබට ඊටත් වඩා හොඳක් දැනෙනු ඇත.

94
00:39:22,920 --> 00:39:24,900
බූ බූ!

95
00:41:07,640 --> 00:41:09,620
අන්තරාය අන්තරාය අන්තරාය

96
00:41:40,180 --> 00:41:46,000
දැන් මම වැඩිහිටියෙක්. මම දැන් වැඩිහිටියෙක්.

97
00:41:46,000 --> 00:41:50,760
ඔබ ඔබේ පියා සමඟ වැඩ කිරීමට කැමතිද?

98
00:41:52,500 --> 00:41:53,500
කමක් නෑ

99
00:43:12,460 --> 00:43:19,420
සුභ උපන්දිනයක් සහ ස්තූතියි, තාත්තා. මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි.

100
00:43:19,420 --> 00:43:25,720
මේ වසරේ Keiki Marine ගේ ප්‍රියතම Keiki Ichigo
හා

101
00:43:25,720 --> 00:43:31,960
මැරීන් ගොඩක් මහන්සි වෙලා වැඩ කරපු නිසා තමයි අපිට මේ වගේ එකට වැඩ කරන්න පුළුවන් වුණේ.
මට දැන් කේක් කන්න පුළුවන්.

102
00:43:31,960 --> 00:43:36,720
නාවික, කරුණාකර තවත් උත්සාහ කරන්න.

103
00:43:46,440 --> 00:43:50,820
සමාවෙන්න කන්න

104
00:43:50,820 --> 00:43:57,500
එය කන්න

105
00:43:57,500 --> 00:44:04,480
තාත්තත් ඒක කන නිසා එයාටත් කන්න පුළුවන් එක ගැන මට සතුටුයි.

106
00:44:04,480 --> 00:44:11,300
ඒක හරි නේද? ඒ මැරීන් ඇගේ උපරිමය කළ නිසාය.
ලබන අවුරුද්දෙත්

107
00:44:11,300 --> 00:44:18,190
මැරීන් ඇයට විශාල කේක් එකක් අනුභව කිරීමට හැකි වන පරිදි උපරිමයෙන් කටයුතු කරනු ඇත.
ඔව් තාත්තා ඔව් කිව්වා.

108
00:44:18,190 --> 00:44:25,050
අපි කමු.

109
00:44:25,050 --> 00:44:28,330
අපි කමු. අපි කමු.

110
00:44:28,330 --> 00:44:35,270
රසවත් තාත්තා

111
00:44:35,270 --> 00:44:42,190
එය එක කටගැස්මකින් ඉතා ඉක්මන් වේ.එය රස කර අනුභව කරන්න.
ඒක රසයි

112
00:44:49,390 --> 00:44:55,810
හ්ම්, කරුණාකර මට කියන්න ඔහු මොන වගේද කියලා.

113
00:44:55,810 --> 00:45:02,770
රසවත්!

114
00:45:02,770 --> 00:45:09,690
මම මෙතැන් සිට බොහෝ රාක්ෂයන් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට පටන් ගනිමි.

115
00:45:09,690 --> 00:45:13,210
මමත් මගේ උපරිමයෙන් වැඩ කරන්නම්.

116
00:45:27,470 --> 00:45:34,130
මම ටැනිගුචි, නමුත් මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.
කරුණාකර මෙහි ක්ලික් කරන්න.

117
00:45:34,130 --> 00:45:39,770
කරුණාකර වාඩි වෙන්න.

118
00:45:39,770 --> 00:45:44,590
හොඳයි එහෙනම්

119
00:45:44,590 --> 00:45:50,490
මම වහාම නාවිකයෙකුට කතා කරන්නම්. කරුණාකර රැඳී සිටින්න.

120
00:45:50,490 --> 00:45:54,290
එය නාවික පාරිභෝගිකයෙකි.

121
00:46:05,960 --> 00:46:11,820
හොඳයි, මම නාවික පාරිභෝගිකයෙක්. මැරීන්, ඔබව හමුවීමට සුබ පැතුම් සහ සතුටක්.
එය එන්.

122
00:46:11,820 --> 00:46:17,380
අද ඔබගේ සහයෝගයට ස්තූතියි.

123
00:46:17,380 --> 00:46:23,620
මම වහාම Ryou වෙත යන්නෙමි.

124
00:46:23,620 --> 00:46:29,980
ඔව්, අනිවාර්යයෙන්ම.

125
00:46:29,980 --> 00:46:34,220
කරුණාකර ඔබේ කාලය ගත කර විනෝද වන්න.

126
00:46:38,220 --> 00:46:43,740
මම මේ ගැන වැඩිය උත්සාහ කරන්න යන්නේ නැහැ.

127
00:46:43,740 --> 00:46:50,160
ඒ ගැන ගොඩක් කතා වෙනවා.

128
00:46:50,160 --> 00:46:57,160
අයියෝ මෙහාට ඇවිත් මේක අඳින්න.

129
00:46:57,160 --> 00:46:58,160
ඔයාට මහන්සි ද?

130
00:46:58,520 --> 00:46:59,900
ඔබ එකට විශිෂ්ටයි.

131
00:47:18,190 --> 00:47:24,090
මෙහිදී ඔබට බොහෝම ස්තූතියි.

132
00:47:55,549 --> 00:48:01,710
ඔබේ පපුවේ ඇති ඉරිතැලීම ඔබට පැහැදිලිව දැකගත හැකිය. ඔබේ තට්ටම් තදින් තද කරන්න.
කරුණාකර බලන්න

133
00:48:01,710 --> 00:48:08,310
එය තද කිරීමට උත්සාහ කරන්න.
කෙඳිරි ගාන්න

134
00:48:08,310 --> 00:48:12,690
කෙඳිරි ගාන්න
කෙඳිරි ගාන්න

135
00:48:12,690 --> 00:48:15,530
කෙඳිරි ගාන්න

136
00:48:22,250 --> 00:48:29,230
ඔබ දන්නවා, ඔබේ දෑත් විශාල කැබැල්ලක් මත තබා එය මැදට කපන්න.
මට ඕන ඔයා ඇහැක් හදාගන්න.

137
00:48:29,230 --> 00:48:35,190
ඕනවට වඩා තදට කරොත් ක්‍රැක් එකක් එනවනේ ඉතින් වරෙන්.
Saa Saa Saa Saa මට තේරෙනවා නේද? ඔව් ඔව්

138
00:48:35,190 --> 00:48:41,770
キ ュ ッ と も っ と も っ と そうそう
එය වේ

139
00:48:41,770 --> 00:48:48,670
ඔයා මාව එලියට අදින්න හරිම දක්ෂයි. ආ ඔව් ඒක හරි. අහ්, ඒක පුදුමයි.
අහ්

140
00:48:48,670 --> 00:48:49,670
ඔව් ඔව්

141
00:49:20,680 --> 00:49:21,680
ඔව්, ඉක්මනින්.

142
00:49:51,509 --> 00:49:54,790
හොඳයි, නැවත පරීක්ෂා කරන්න. ඔව්.

143
00:50:21,610 --> 00:50:22,690
52, 52

144
00:50:51,980 --> 00:50:58,860
ඒක නියමයි, මට ටිකක් ඉවසන්න වෙනවා.

145
00:50:58,860 --> 00:51:06,720
අත

146
00:51:06,720 --> 00:51:13,200
චලනය කරන්න

147
00:51:13,200 --> 00:51:15,380
මට පෙන්වන්න

148
00:51:32,590 --> 00:51:39,030
ඔව්, ඔයාටත් හොඳ කොන්ත්‍රාත්තුවක් ලැබුණා වගේ, මාරි.
චාන්

149
00:51:51,310 --> 00:51:52,310
කිව්වට කමක් නෑ

150
00:52:48,540 --> 00:52:53,740
ඒ පාරිභෝගිකයාට කාලය පැමිණ ඇත.

151
00:52:53,740 --> 00:53:00,520
එය දිගු කරයිද නැද්ද?

152
00:53:00,520 --> 00:53:07,400
පාරිභෝගික කැමැත්ත

153
00:53:07,400 --> 00:53:12,440
එසේ නම්, විශේෂ විකල්ප තිබේ, නමුත් ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?
නැත්නම්

154
00:53:18,109 --> 00:53:24,850
මේ හුරුබුහුටි දරුවාට දින 10ක් ප්‍රමාණවත් නේද? මම ඒක කරන්නම්.
මමත් මෙතන ඉන්නවා.

155
00:53:24,850 --> 00:53:31,730
හොඳයි, අපි අපේ නිවසේ දෙවන මහලේ නාවික ගනුදෙනුකරුවන් හමුවෙමු.
කඩේ යනකම්

156
00:53:31,730 --> 00:53:32,630
කරුණාකර මට මඟ පෙන්වන්න

157
00:53:32,630 --> 00:53:38,850
හොඳයි එහෙනම්

158
00:53:38,850 --> 00:53:41,810
කරුණාකර එකිනෙකාට යම් කාලයක් දෙන්න.

159
00:53:57,580 --> 00:54:03,720
මෙතනින් අතුගාලා දැම්මට කමක් නෑ. මිනිත්තුවක් ඉන්න.

160
00:54:03,720 --> 00:54:10,600
හරිද?

161
00:54:33,480 --> 00:54:34,480
කිව්වට කමක් නෑ

162
00:55:28,120 --> 00:55:31,020
මොකද වුණේ?

163
00:55:31,820 --> 00:55:34,900
මම කලබලයි

164
00:55:39,860 --> 00:55:42,700
මම මේ විදිහට අවසන් කළා

165
00:55:42,700 --> 00:55:48,800
ඒක හරි පුදුමයි

166
00:56:14,440 --> 00:56:15,440
ඔබේ මාමා ලස්සනද?

167
00:56:16,880 --> 00:56:17,880
ලස්සනයි නේද?

168
00:56:18,380 --> 00:56:25,360
මට සතුටුයි. මට ටිකක් සතුටුයි.

169
00:57:21,549 --> 00:57:26,790
අපි ගමන් කරමු! ඔබගේ අවදානය පිළිබඳ ස්තූතියි.

170
00:58:52,140 --> 00:58:53,140
එය හොඳයි.

171
01:00:18,759 --> 01:00:25,280
එය අපිරිසිදු නොවේ. එය අපිරිසිදු නොවේ.

172
01:00:25,280 --> 01:00:28,040
එය කිසිසේත් අපිරිසිදු නොවේ, එය ලස්සනයි.

173
01:02:22,920 --> 01:02:23,360
ඔය

174
01:02:23,360 --> 01:02:38,460
එස්

175
01:02:38,460 --> 01:02:39,460
මයි

176
01:03:09,609 --> 01:03:10,609
ඒක හරි පුදුමයි.

177
01:03:12,110 --> 01:03:16,710
ඒක හරි පුදුමයි. මාරි-චාන්. මෙතන පැල්ලම් වෙලා.

178
01:03:18,050 --> 01:03:20,070
ලැජ්ජයි. ලැජ්ජයි.

179
01:03:22,870 --> 01:03:24,930
මාරි, අපි එය කරමු.

180
01:04:00,350 --> 01:04:07,290
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

181
01:04:07,290 --> 01:04:08,290
ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද?

182
01:05:03,630 --> 01:05:04,690
ඔව්, ඒක හොඳයි.

183
01:06:12,300 --> 01:06:13,300
බූ බූ බූ

184
01:07:02,990 --> 01:07:06,030
මම ඔබේ බූරුවා පිඹිනවා, මාරි-චාන්

185
01:07:06,030 --> 01:07:11,430
ඔබ නිරීක්ෂණය කරන්නේ කොහේද?

186
01:08:42,109 --> 01:08:43,310
හොඳයි, එය සිතියමක් නොවේ.

187
01:09:14,670 --> 01:09:15,670
මම පිටවීමක් කළා.

188
01:10:55,840 --> 01:10:56,840
එය පුදුම සහගතයි

189
01:12:42,890 --> 01:12:46,610
ආහ්, ඒක ගොඩක් හොඳයි වගේ.

190
01:13:30,380 --> 01:13:31,420
මම එයට ඇතුල් වුවහොත් කුමක් සිදුවේද?

191
01:13:33,640 --> 01:13:34,640
මම ඒක දාන්නද?

192
01:13:35,500 --> 01:13:37,600
ඒක ඇතුලට දැම්මට කමක් නැද්ද?

193
01:13:38,540 --> 01:13:41,240
කරුණාකර මට දැනගැනීමට සලස්වන්න. ඔබට අවශ්ය යමක් තිබේද?

194
01:13:41,760 --> 01:13:44,520
හොඳයි එහෙනම් අපි ඇතුලට යමු.

195
01:13:44,520 --> 01:13:57,020
එය විය

196
01:13:57,020 --> 01:13:58,520
මම ඉන්නවා

197
01:17:14,220 --> 01:17:21,120
මෙන්න, මෙන්න, මේ වගේ, අහ්, උඩ බලන්න, අහ්, අහ්.
ඔහ්, මේක හරිම සරාගීයි.

198
01:17:21,140 --> 01:17:22,140
මේ.

199
01:18:26,800 --> 01:18:31,460
ඉතා හොඳයි, මාරි-චාන්, ඉතා හොඳයි.

200
01:18:31,460 --> 01:18:36,220
ඊළඟ වතාවේ මම එය පිටුපසින් කරන්නෙමි.

201
01:18:36,220 --> 01:18:38,800
තල්ලු කරන්න

202
01:18:38,800 --> 01:18:44,040
ඒක කරන්න

203
01:18:44,040 --> 01:18:51,000
බූරුවත්

204
01:18:51,000 --> 01:18:52,000
ඒක එලියට දාලා පොඩ්ඩක් බලන්න.

205
01:22:59,890 --> 01:23:01,170
කවුරුහරි සිටුවාද?

206
01:23:01,950 --> 01:23:04,370
ඔබේ පියා කවුද?

207
01:23:04,370 --> 01:23:11,190
නැත්නම්

208
01:23:11,190 --> 01:23:12,190
එය රෝපණය කර ඇත්දැයි මම කල්පනා කරමි

209
01:23:53,230 --> 01:23:54,690
කරුණාකර එය කරන්න. එහෙනම් හමුවෙමු.

210
01:24:36,040 --> 01:24:42,760
සුභ උපන්දිනයක්, මාරි. ස්තූතියි, තාත්තේ, ඔබේ කුඩා දරුවා වෙනුවෙන්.
- ඒකට සමාවෙන්න.

211
01:24:42,760 --> 01:24:48,020
ම්ම්, සමාවෙන්න, මාරි, මම තවත් උත්සාහ කරන්නම්.

212
01:24:48,940 --> 01:24:54,740
කරුණාකර ඉටිපන්දම නිවා දමන්න.

213
01:24:54,740 --> 01:25:01,560
සුභ උපන්දිනයක්

214
01:25:01,560 --> 01:25:03,340
බොහොම ස්තුතියි

215
01:25:19,940 --> 01:25:23,980
මේ පාර මට ලොකු රස්සාවක් ලැබුණා.

216
01:25:25,180 --> 01:25:26,180
එසේ ද?

217
01:25:26,280 --> 01:25:27,280
ඔව්.

218
01:25:27,880 --> 01:25:28,880
මගේ උපරිමය කරන්න.

219
01:25:29,840 --> 01:25:35,640
මගේ ලොකු වැඩේ හරි ගියොත් මම කොහේ හරි ගමනක් යනවා.
හහ්? හරිද?

220
01:25:36,400 --> 01:25:38,020
ඔබට යාමට අවශ්‍ය තැනක් තිබේද? හහ්?

221
01:25:38,620 --> 01:25:41,940
මැරීන්, මට ෆ්රයිස් ගොඩක් කන්න ඕන.

222
01:25:42,820 --> 01:25:46,300
ඔහ්, මට පේනවා. හොඳයි, සමහරවිට අවන්හලක් හොඳයි.

223
01:25:50,880 --> 01:25:57,100
හරි, මම සතුටුයි. අපි එකට කමු.

224
01:25:57,100 --> 01:26:03,980
කොහොමද එන්නේ?

225
01:26:03,980 --> 01:26:10,600
Marin ඇත්තටම කේක් වලට කැමතියි, ස්ට්රෝබෙරි ද ඇත.
යෝ

226
01:26:10,600 --> 01:26:11,340
හොඳයි

227
01:26:11,340 --> 01:26:18,960
දෙයක්

228
01:26:18,960 --> 01:26:19,960
ඒක හොඳට ගියා.

229
01:26:20,680 --> 01:26:27,320
ඕන තරම් කෑවට කමක් නෑ මොකද මම මහන්සි වෙන්නම්.

230
01:26:27,320 --> 01:26:34,160
ඔහ්

231
01:26:34,160 --> 01:26:36,680
එය පාරිභෝගිකයා ය.

232
01:26:36,680 --> 01:26:43,500
හලෝ හලෝ

233
01:26:43,500 --> 01:26:49,820
ඇත්තටම ඒක හරිද? කරුණාකර ඔබේ ඉදිරිපත් කිරීම මැරීන් උපරිමයෙන් ලබා දෙන්න.
කරුණාකර රසවිඳින්න

234
01:26:49,820 --> 01:26:56,720
තාත්තා ඉස්සරහ විතරක් නෙවෙයි තාත්ති ඉස්සරහත්.

235
01:26:56,720 --> 01:27:00,100
තේරුම: ඕකඩෝන් වගේ. මේක හොඳද?

236
01:27:00,100 --> 01:27:04,440
ගස

237
01:27:04,440 --> 01:27:08,040
ජීවත් වෙනවා වගේ

238
01:27:08,040 --> 01:27:14,680
මම මැරීන්ගෙන් අහන්නත් කැමතියි.

239
01:27:22,060 --> 01:27:24,640
මැරීන් භටයින්ට ප්‍රීතිය ගෙන දෙන දෙය මට ප්‍රීතියයි.

240
01:28:25,070 --> 01:28:28,550
ඔයා බෝනික්කෙක් වගේ.

241
01:28:28,550 --> 01:28:41,450
හැඩය

242
01:28:41,450 --> 01:28:42,450
Mr වගේ.

243
01:29:03,540 --> 01:29:10,020
මගේ තාත්තත් අපිත් එක්ක එකතු වෙන්න ඕන මැරීන්.

244
01:29:10,160 --> 01:29:11,380
ඔබේ සායක් ඔසවන්න

245
01:29:41,180 --> 01:29:42,620
අබු නෙබු නෙ

246
01:30:37,740 --> 01:30:43,500
මොනතරම් ලැජ්ජාවක්ද!

247
01:30:43,500 --> 01:30:46,760
එය අමුතු දෙයක්ද?

248
01:30:47,600 --> 01:30:51,200
ලැජ්ජයි. මම එය නිවැරදිව තල්ලු කළ යුතුයි.

249
01:31:21,770 --> 01:31:25,210
කෙසේ වෙතත්, සාගර තීන්ත ආලේප කිරීම පහසුය.
එන්

250
01:32:07,530 --> 01:32:09,270
මට නවතින්න ඕන වෙලාවට කියන්න පුළුවන්.

251
01:34:13,250 --> 01:34:18,970
හරි හරී? ඔබට පලා යා හැකිද?

252
01:34:18,970 --> 01:34:29,230
කු

253
01:34:29,230 --> 01:34:32,470
ලැජ්ජාශීලී වීමට ලැජ්ජාවක් තිබේද?

254
01:34:51,210 --> 01:34:57,530
ගෙදර ඉන්න මගේ නංගි.

255
01:35:23,080 --> 01:35:26,660
මේ වගේ දේවලුත් තියෙනවා ඒ නිසා පුලුවන් තරම් ඒවාට පහර දෙන්න.

256
01:35:57,440 --> 01:35:58,440
වටේ යන්න

257
01:36:32,840 --> 01:36:33,840
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

258
01:37:43,980 --> 01:37:45,520
ගාර්මන් මහතාට හොඳක් දැනේවිද?

259
01:38:11,400 --> 01:38:17,980
නැහැ, මට අවශ්‍ය වන්නේ හොඳක් දැනීමට පමණි.
ඔව්

260
01:39:34,900 --> 01:39:35,900
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

261
01:40:26,960 --> 01:40:28,160
ඔබ සතුටින් සිටින බව පෙනේ.

262
01:41:43,470 --> 01:41:49,490
ගනුදෙනුකරුවන් සමඟ හැඟීමක් ඇති කිරීම මගේ වාරයයි. කරුණාකර මට කන්න දෙන්න.''
මම ඔබෙන් අයදිනවා

263
01:41:49,750 --> 01:41:52,070
කරුණාකර මට කන්න දෙන්න

264
01:42:31,140 --> 01:42:34,960
එතකොට කමක් නැද්ද?

265
01:42:34,960 --> 01:42:43,080
පියා

266
01:42:43,080 --> 01:42:44,080
මහත්තයත් ඉන්නවා.

267
01:43:00,590 --> 01:43:03,690
ඇත්ත වශයෙන්ම, කරුණාකර මෙය පිළිගැනීමට නිදහස් වන්න.
විය

268
01:43:57,530 --> 01:44:02,430
මට ඕන හැමෝගෙම කෑම කන්න. හැමෝගෙම මුහුණු බලන්න.

269
01:44:52,440 --> 01:44:56,220
කරුණාකර ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන්ගෙන් විමසන්න

270
01:45:02,360 --> 01:45:09,240
කරුණාකර ඔබ සිටින්නේ කොහේදැයි මට කියන්න.
රින්ගේ මා

271
01:45:09,240 --> 01:45:14,960
කරුණාකර එය ඔබේ පරිගණකයටත් දමන්න.

272
01:45:14,960 --> 01:45:18,180
මිනිත්තු කිහිපයකින් සාගර ඉරිතැලීම් භුක්ති විඳින්න.

273
01:46:07,210 --> 01:46:08,210
පාරිභෝගිකයා, කුමක් ද?

274
01:47:36,010 --> 01:47:37,010
ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද?

275
01:47:38,650 --> 01:47:39,970
ඔබේ මවටත් සනීපද?

276
01:47:42,790 --> 01:47:49,570
මව

277
01:47:49,570 --> 01:47:56,550
අහ් ටා

278
01:47:56,550 --> 01:47:58,370
ඔයා ඉන්නවද? අම්මේ ඔයා ඉන්නවද?

279
01:49:09,360 --> 01:49:12,380
මම ඔහු දෙස බැලුවා පමණි.

280
01:49:13,160 --> 01:49:20,140
මම අඳුරු ශබ්දවලට කැමති නැහැ, හරිද?

281
01:49:20,140 --> 01:49:21,140
කරුණාකර මට පෙනී සිටින්න

282
01:51:24,400 --> 01:51:27,380
මගේ තාත්තා විතරක් නෙවෙයි, මාමලාත් එහෙමයි.
Rael

283
01:53:32,170 --> 01:53:33,170
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

284
02:01:30,560 --> 02:01:31,840
Utsunomiya Marine සඳහා ඔබට බොහෝම ස්තූතියි.

285
02:01:32,880 --> 02:01:34,000
මම ඔබ සමඟ නැවත වැඩ කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙමි.

286
02:01:59,670 --> 02:02:06,650
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ විශාල කාර්යයක් හොඳින් සිදු විය.

287
02:02:06,650 --> 02:02:13,630
අපි යමු මැරින්ට කන්න ඕන උන දේ කන්න.

288
02:02:13,630 --> 02:02:15,370
ඔයාට මතක ද?

289
02:02:16,190 --> 02:02:22,930
Ema Goli Potato Fry? ඔව්, ඒක තමයි. අපි එකට කන්න යමු.
අපි මෙහෙම යමු

290
02:02:22,930 --> 02:02:23,930
අලුත්

291
02:02:31,320 --> 02:02:36,100
ඔබට අවශ්‍ය තරම් කන්න පුළුවන්, ඇයි ඔබ සහභාගී නොවන්නේ?

292
02:02:36,100 --> 02:02:50,200
අද තමයි

293
02:02:50,200 --> 02:02:56,720
බඩ පිරෙන්න මොනවා හරි ඉල්ලන්න පුළුවන්ද කියලා මට හිතෙනවා.

294
02:02:56,720 --> 02:02:58,660
ලීගේ මහන්සියට ස්තූතියි.

295
02:03:25,190 --> 02:03:31,750
Marine Welcome Home විශ්වවිද්‍යාල නිවාඩු කාලෙට විතරක් මට ගෙදර යන්න පුළුවන්.
මට ඒක කරන්න පුළුවන්

296
02:03:31,750 --> 02:03:35,590
බොහෝම ස්තූතියි, ආදරණීය පියාණෙනි.

297
02:03:35,590 --> 02:03:42,580
රින් විශ්වවිද්‍යාලයට ගිහින් මාව ගෙදර එක්කන් ආවා.

298
02:03:42,580 --> 02:03:49,560
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. එක කේක් එකක් විතරයි, ඒත් කමක් නෑ.

299
02:03:49,560 --> 02:03:56,340
සමාවන්න, ඔබ ඉටිපන්දම නිවා නොදමන්නේ ඇයි?

300
02:03:56,680 --> 02:04:03,040
ඔව්, ශබ්ද ගොඩක් ඇති නිසා.

301
02:04:03,040 --> 02:04:09,780
මට එය අවලංගු කිරීම නතර කළ නොහැක! Yay!

302
02:04:20,680 --> 02:04:27,640
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? තාත්තාටත් සතුටුයි. අහ් ඒක හරි. මැරීන්, විනාඩියක් ඉන්න.
මට තේ බොන්න ඕන.

303
02:04:27,640 --> 02:04:33,940
මට ඒක තාත්තට දෙන්න පුළුවන්ද කියලා. ඔයාට ස්තූතියි.

304
02:04:51,720 --> 02:04:58,320
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? කෙසේ වෙතත් විශ්වවිද්‍යාල සිසුන් විනෝද වෙති.

305
02:04:58,320 --> 02:05:04,580
මම විශ්වවිද්‍යාලයට ගියත් පිරිමියෙක් මා ළඟට ආවත්

306
02:05:04,580 --> 02:05:11,440
ඔබ මාව නොසලකා හරින බව මම දනිමි, නමුත් මම පිරිමියෙකු සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වමි.

307
02:05:11,440 --> 02:05:18,040
එහෙම කලොත් හරියන්නෙ නෑ, ඉතින් පොරොන්දුවක් දෙන්න පුලුවන්ද? ඔව් තාත්තේ.
එය නාවිකයෙක් පමණයි

308
02:05:18,040 --> 02:05:20,700
හරි එහෙනම් අපි කේක් එකක් කමු.

309
02:05:21,580 --> 02:05:28,560
අපි කමු තාත්තේ අපිත් එකට කමු.
ඒක හරි මගේ තාත්තා.

310
02:05:28,560 --> 02:05:34,360
ඉන්නේ එක්කෙනෙක් විතරයි ඉතින් කමක් නෑ. එක පුද්ගලයෙක් විතරයි ඉන්නේ.

311
02:05:34,360 --> 02:05:39,200
හොඳයි, මාරින් ඒ සියල්ල කෑවා, ස්තූතියි.

312
02:05:39,200 --> 02:05:45,920
කෙසේද?

313
02:05:45,920 --> 02:05:48,720
කමක් නැද්ද?

314
02:05:50,000 --> 02:05:57,000
ඔබ සාගර ජීවීන්ට ටිකක් කැමති බව පෙනේ, මගේ පියාටද එසේමය.
ඒක හොඳයි

315
02:05:57,000 --> 02:06:01,920
කෑවත් කමක් නෑ තාත්තේ. හොඳයි එහෙනම්.
මම ඒක ගන්නම්

316
02:06:01,920 --> 02:06:08,780
අහ්, මම ඉතා රසවත් සාගර ආහාර අනුභව කර ඇත.

317
02:06:08,780 --> 02:06:14,760
සමාවෙන්න, මම ඇත්තටම ලොකුයි, ඒ නිසා මම බොහෝ කාලයක් මෙහි සිටිමි.

318
02:06:14,760 --> 02:06:17,880
සමාවෙන්න, මැරීන්, කමක් නැහැ.

319
02:06:23,660 --> 02:06:24,660
එය රසවත්ද? හ්ම්!

320
02:06:26,700 --> 02:06:27,700
රසවත්!

321
02:06:30,520 --> 02:06:31,800
සුබ උපන් දිනයක්!

322
02:06:32,360 --> 02:06:33,360
ඔයාට ස්තූතියි!

323
02:06:37,620 --> 02:06:39,420
සෙමින් කන්න!

324
02:06:41,640 --> 02:06:45,860
සියල්ලට පසු, බැලින් අවට සිටින විට නිවස දීප්තිමත් වේ.

325
02:06:56,520 --> 02:06:59,660
මම හොඳ ගැහැනියක් නිසා මම දැන් තනිවෙලා

326
02:06:59,660 --> 02:07:04,320
පියා

327
02:07:04,320 --> 02:07:09,500
මහතා

328
02:07:09,500 --> 02:07:14,380
මම ඔයාව ආපහු පරණ මැරීන් එකට එක්කන් යන්නම්.

329
02:07:14,380 --> 02:07:21,180
මැරීන් භටයින් ගැන

330
02:08:19,780 --> 02:08:25,480
පළමුව, එය කපා ගැනීමට අපහසු වන අතර එය කපා ගැනීමට අපහසු වන පරිදි, එය කතුර සමග කපා.
ඒක කෙටියි.

331
02:09:38,730 --> 02:09:39,730
දැන් කෙටියි.

332
02:09:40,930 --> 02:09:43,050
හොඳයි එහෙනම් මම වාඩි වෙන්නම්.

333
02:09:46,330 --> 02:09:48,630
මට අවශ්‍ය ඔබ ඔබේ කකුල් පුළුල් කිරීමටයි.

334
02:10:28,720 --> 02:10:29,720
කියලා

335
02:12:22,110 --> 02:12:23,110
බෙදා හැරීම

336
02:12:53,590 --> 02:12:55,650
මම ඉක්මනින්ම පරණ මැරීන් එකට එන්නම්.

337
02:14:03,340 --> 02:14:07,640
මම දැන් ඔබට පෙන්වන්නම් එය කොතරම් ලස්සනද කියා.

338
02:14:07,640 --> 02:14:15,620
දැන්

339
02:14:15,620 --> 02:14:25,900
ගොඩක් කාලෙකට කලින්

340
02:14:25,900 --> 02:14:27,220
ඔබ නැවත නාවික හමුදාවට ගියා.

341
02:14:31,640 --> 02:14:38,540
පැරණි මැරීන් භටයන් වෙත ආපසු යාමට ලැබීම ගැන මම සතුටු වන අතර නාවික භටයින් ද සතුටු වෙති.
නියත වශයෙන්ම සුමට ඔව්

342
02:14:38,540 --> 02:14:42,920
මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ

343
02:14:42,920 --> 02:14:49,880
අපේක්ෂා කළ පරිදි, එය සිනිඳුයි.

344
02:15:16,650 --> 02:15:21,610
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

345
02:17:18,519 --> 02:17:23,260
එය මට මාලිගේ පැරණි කාලය සිහිපත් කරයි. ඒක හරිම නොස්ටැල්ජික්.

346
02:17:23,260 --> 02:17:30,980
Ho

347
02:17:30,980 --> 02:17:43,980
et al.

348
02:17:44,160 --> 02:17:45,820
මම එතන නිදාගන්නවා.

349
02:17:56,490 --> 02:17:57,549
මට මේක පෙන්නන්න දෙන්න

350
02:18:28,709 --> 02:18:32,889
මට මේ ලස්සන ඉලක්කම් ගැන නොස්ටැල්ජික් දැනෙනවා.

351
02:19:17,290 --> 02:19:21,469
වැඩිහිටිභාවයේ සුවඳ මා අවටින් මට දැනේ, මට මගේ පියා නැතුව පාලුයි.

352
02:19:21,469 --> 02:19:26,910
Ho

353
02:19:26,910 --> 02:19:32,290
මම ඒක ලෙවකලා දෙන්නම්.

354
02:20:03,820 --> 02:20:04,820
මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි නාවික

355
02:21:43,350 --> 02:21:46,390
මැරීන් ස්ට්‍රීක් එක දරාගන්න බැරි තරම්.

356
02:22:47,340 --> 02:22:52,960
මැරීන් ගෙදර හිටියේ නැහැ, ඒ නිසා මට දැන් සල්ලි නැහැ.
මම කළා

357
02:22:52,960 --> 02:22:59,920
ඉතින් මැරීන් ගෙදර ඉද්දි නිකන් උනත්.

358
02:22:59,920 --> 02:23:06,880
කරුණාකර, මට තේරෙනවා.

359
02:23:06,880 --> 02:23:12,140
මැරීන්, අපි අද විනෝද වෙමු!