1 00:00:21,080 --> 00:00:24,583 Ga i weddïo os gwelwch yn dda i'ch sylw? 2 00:00:25,501 --> 00:00:32,131 Guys, diolch am wneud hyn am barti cofiadwy. 3 00:00:32,215 --> 00:00:37,053 Fel diwedd y noson a fydd priodferch hardd Mr Hingston- 4 00:00:37,136 --> 00:00:40,890 - canu un arbennig iawn cân serch iddo. 5 00:00:42,000 --> 00:00:45,000 Rhyddhawyd ar www.Danishbits.org 6 00:00:57,406 --> 00:01:01,578 Fi yw eich partner dy was di ydwyf fi 7 00:01:03,537 --> 00:01:07,749 Byddaf yn darparu ar gyfer eich holl anghenion 8 00:01:09,335 --> 00:01:12,797 Byddaf yn cyfrif eich holl bechodau 9 00:01:13,046 --> 00:01:15,633 Un wrth un 10 00:01:15,716 --> 00:01:20,678 Tra byddwch yn dal fy nghalon ddwyn 11 00:01:22,431 --> 00:01:27,101 Mae ein celwyddau yn cynnau'r tân 12 00:01:28,770 --> 00:01:33,149 Mae'r fflamau'n codi 13 00:01:34,984 --> 00:01:39,113 Fy lludw wrth dy draed 14 00:01:40,240 --> 00:01:43,618 Pa fath o swyn yw hwn 15 00:01:43,702 --> 00:01:46,538 Ti oedd fy iachawdwriaeth 16 00:01:46,622 --> 00:01:49,540 Popeth sydd ei angen arnaf 17 00:01:49,624 --> 00:01:53,334 Popeth sydd ei angen arnaf 18 00:01:54,879 --> 00:01:59,549 — Cenwch eto, fêl ! - Oes. Merch dda. 19 00:01:59,632 --> 00:02:02,928 - Canwch eto. - Canwch eto! 20 00:02:03,637 --> 00:02:09,642 Diolch. Rydych chi i gyd yn gwneud anrhydedd i mi. Diolch yn fawr iawn. 21 00:02:18,067 --> 00:02:21,946 Am briodferch anhygoel ac am briodas wych. 22 00:02:39,797 --> 00:02:42,006 Esgusodwch fi am eiliad. 23 00:02:44,426 --> 00:02:50,724 Mae Mr Hingston yn aros amdanoch i fyny'r grisiau. Ni ddylai eich gŵr aros mwyach. 24 00:02:54,686 --> 00:02:57,063 Mae eich merch yn berffaith. 25 00:02:57,147 --> 00:03:00,942 Pa mor falch mae'n rhaid i chi fod ohoni. 26 00:03:01,234 --> 00:03:03,610 Cywilydd ydw i. 27 00:03:44,275 --> 00:03:47,987 Maent yn cyflawni gwyrthiau yn y lle hwnnw. 28 00:03:48,779 --> 00:03:52,033 Roeddech chi'n arfer bod mor drafferthus. 29 00:03:54,618 --> 00:03:56,954 Ond nawr... 30 00:03:58,414 --> 00:04:02,542 ydyw, fel pe na bai'r ferch honno byth yn bodoli. 31 00:04:13,012 --> 00:04:18,684 DAU FIS CYNTAF 32 00:04:54,426 --> 00:04:56,260 Helo? 33 00:05:08,397 --> 00:05:12,234 Bore da, Uma. Sori am y dychryn. 34 00:05:12,318 --> 00:05:14,861 Mae brecwast ar ei ffordd. 35 00:05:15,029 --> 00:05:18,699 - Ble ydw i? - Ym Mharadwys, wrth gwrs. 36 00:05:37,009 --> 00:05:40,053 Mademoiselle! 37 00:05:50,271 --> 00:05:52,730 Uma! 38 00:05:52,898 --> 00:05:54,816 Uma! 39 00:05:54,983 --> 00:05:58,779 - Uma. - Uma! 40 00:06:12,793 --> 00:06:14,837 Uma! 41 00:06:32,477 --> 00:06:34,771 Uma! 42 00:06:45,907 --> 00:06:49,494 - Ydych chi'n newydd? - Help. Maen nhw'n mynd ar fy ôl. 43 00:06:49,577 --> 00:06:54,374 Dwi angen cuddfan. Nid wyf yn gwybod sut y cyrhaeddais yma. 44 00:06:54,457 --> 00:06:58,252 Dewch gyda mi. Nawr dewch gyda mi. 45 00:07:05,052 --> 00:07:09,222 - Pa fath le yw hwn? - Ydych chi wedi colli unrhyw beth? 46 00:07:09,305 --> 00:07:12,475 beth ydych chi'n ei wneud Na, na, na...! 47 00:08:19,580 --> 00:08:23,126 Esgusodwch fi, ond pwy ydych chi? 48 00:08:23,668 --> 00:08:30,216 Mae rhai yn cwyno bod llwyni rhosyn Mae ganddo ddrain, ond edrychaf ymlaen at- 49 00:08:30,299 --> 00:08:33,302 -mae gan y llwyni drain hwnnw rosod. 50 00:08:33,385 --> 00:08:37,682 - Pam ydw i yma? - Peidiwch ag ofni, fy ffrind. 51 00:08:37,765 --> 00:08:40,977 Dyma ganolfan ar gyfer iachâd emosiynol. 52 00:08:41,061 --> 00:08:46,774 Cyfannol a chynaliadwy. Dim ond ychydig o ferched mor ymosodol ar ôl cyrraedd - 53 00:08:46,857 --> 00:08:50,527 - ond dwi'n deall pa mor anodd y mae'n rhaid iddo fod i chi. 54 00:08:50,610 --> 00:08:56,157 - Pam ddylwn i aros? - Mae'n cymryd amser i ddatrys eich problem dicter. 55 00:08:56,241 --> 00:08:59,827 Rwy'n eich clywed eto colli fy nhymer neithiwr. 56 00:08:59,994 --> 00:09:03,165 Dywedwch helo wrth mam a dywedwch, ei bod yn gwastraffu ei hamser! 57 00:09:08,001 --> 00:09:11,256 Mae hwn yn opsiwn, Uma. Ymlacio. 58 00:09:11,422 --> 00:09:14,759 Diolch. Gweld eich bywyd o safbwynt newydd. 59 00:09:14,925 --> 00:09:18,096 Safbwynt pwy? Eich? 60 00:09:18,179 --> 00:09:22,433 - Beth am fy un i? - Rhaid i chi fod yma am ddau fis. 61 00:09:22,517 --> 00:09:25,311 Cadwch feddwl agored yn ystod y cyfnod hwnnw- 62 00:09:25,395 --> 00:09:29,231 - ac ailystyried y cynnig ar ôl eich arhosiad. 63 00:09:49,250 --> 00:09:52,128 Mae dy fam wedi anfon dy fagiau, gwneudmoiselle. 64 00:09:52,212 --> 00:09:55,464 Ydych chi i gyd yn siarad felly? 65 00:09:56,507 --> 00:09:59,928 Helo! Roedd yn hen bryd, fy ffrind. 66 00:10:01,720 --> 00:10:04,723 - Ai taith galed oedd hi? - Nid wyf yn ei gofio. 67 00:10:04,891 --> 00:10:10,020 Lwcus ti. Yr awyren forol yn waeth na roller coaster. 68 00:10:10,103 --> 00:10:13,107 - Yr awyren mor? - Oes. Fy enw i yw Chloe. 69 00:10:13,274 --> 00:10:17,069 - Uma. - Dyna Yu. 70 00:10:17,152 --> 00:10:21,115 - Mae'n debyg na fydd hi yma. - A ydych am hynny? 71 00:10:21,281 --> 00:10:25,661 - Byddaf yn dianc fy rhieni wedyn. - Beth yw eu problem? 72 00:10:25,827 --> 00:10:30,917 Maen nhw'n meddwl y byddaf yn aros brenhines harddwch llysywen yma. 73 00:10:31,000 --> 00:10:34,543 Ni fydd yn digwydd. Rwy'n ddigon da fel yr wyf. 74 00:10:34,626 --> 00:10:38,048 Ond dwi ddim yn dweud na wrth wyliau. Yu! 75 00:10:38,632 --> 00:10:42,426 - Yu! Dyma Uma. - Helo. 76 00:10:42,593 --> 00:10:46,764 - Dim roommates, medden nhw. - Nid ein bai ni ydyw. 77 00:10:46,847 --> 00:10:49,767 Cadwch eich bysedd oddi ar fy mhethau! 78 00:10:50,643 --> 00:10:54,021 - Gwisg i ginio, foneddigion. - Iawn. 79 00:11:18,378 --> 00:11:20,296 Ble mae'r gweddill? 80 00:11:20,462 --> 00:11:26,135 Bwriad y bwyd yw rhoi'r gorau posibl iechyd corfforol a chydbwysedd meddyliol. 81 00:11:28,220 --> 00:11:33,017 Ni allaf... Rwy'n anoddefiad i lactos. 82 00:11:33,183 --> 00:11:36,728 Rhoddwyd cyfrif am bob alergedd - 83 00:11:36,811 --> 00:11:40,105 - ac nid oes gennych alergedd i gynhyrchion llaeth. 84 00:11:40,189 --> 00:11:46,196 Bwytewch i fyny fel eich bod yn cael maeth ar gyfer gweithgareddau yfory. 85 00:11:46,363 --> 00:11:49,615 Bon appetit, mademoiselles. 86 00:11:59,208 --> 00:12:01,752 - Ydych chi'n ei hadnabod hi? - Nac ydy. 87 00:12:01,836 --> 00:12:05,463 Hi ladrata fi yn union fel yr oeddwn wedi cyrraedd. 88 00:12:05,547 --> 00:12:10,886 - Beth sydd yna? Pwy ydy hi? - Rydych yn wir ddim yn gwybod? 89 00:12:20,395 --> 00:12:23,774 - Ai hi yw hi? — Amarna Vicario. 90 00:12:23,941 --> 00:12:26,360 Mae ei sain newydd yn dda. Mae hi hefyd yn... 91 00:12:26,527 --> 00:12:30,112 - Yn feddw. - Nid oedd hynny'n beth braf i'w ddweud. 92 00:12:30,279 --> 00:12:33,491 Mae ei rhieni yn geidwadwyr pybyr. 93 00:12:33,657 --> 00:12:36,911 Anfonasant hi draw yma i fynd yn sobr. 94 00:12:36,995 --> 00:12:40,706 Mae'n debyg nad yw'n hawdd bod yn enwog. 95 00:12:40,915 --> 00:12:45,461 Meddyliwch am y pwysau. Rydych chi'n deall ei bod hi'n yfed. 96 00:12:45,545 --> 00:12:47,296 Peidiwch â barnu hi. 97 00:13:02,353 --> 00:13:05,314 Beth wyt ti eisiau? 98 00:13:05,397 --> 00:13:08,650 Wyt ti dal yn grac am y bore ma? 99 00:13:08,734 --> 00:13:12,946 Roedden nhw wedi dod o hyd i chi ac ni chaniatawyd iddynt ganfod ein ogof. 100 00:13:16,824 --> 00:13:19,286 - "Ein" ogof? - Oes, felly. 101 00:13:19,370 --> 00:13:23,581 Ble arall y dylech chi droi ymlaen fy sigarennau i mi? 102 00:13:28,504 --> 00:13:32,756 Rydych chi... nawr ddim yn credu popeth, yr hyn yr ydych yn ei glywed amdanaf. 103 00:13:35,008 --> 00:13:37,927 Dydw i ddim hyd yn oed yn yfed mwyach. 104 00:13:38,011 --> 00:13:41,431 - Pam ydych chi yma felly? - Wel... 105 00:13:42,348 --> 00:13:48,729 Roeddwn i eisiau gwneud fy math fy hun o gerddoriaeth, ond yna fy nhîm freaked allan. 106 00:13:48,813 --> 00:13:52,108 Maen nhw'n fy ngweld fel cynnyrch. 107 00:13:52,608 --> 00:13:57,154 Maent yn lledaenu straeon parti amdanaf ac a'm hanfonodd yma. 108 00:13:57,321 --> 00:14:00,158 Ar gyfer adsefydlu, yr wyf yn tybio. 109 00:14:00,324 --> 00:14:03,410 - Pam nad ydych chi'n ceisio dianc? - O beth? 110 00:14:03,494 --> 00:14:10,043 - Dydw i ddim eisiau bod yn brainwashed yma. - Hyd yn hyn dim ond ioga rydyn ni wedi'i ymarfer. 111 00:14:10,209 --> 00:14:13,212 Byddaf yn chwythu ar hynny. Dw i eisiau gadael. 112 00:14:13,379 --> 00:14:17,424 Sut? Rydym wedi ein lleoli ar ynys yng nghanol y môr. 113 00:14:17,507 --> 00:14:20,134 Heno. 114 00:14:22,012 --> 00:14:25,848 Iawn. Mae'n debyg y byddaf yn eich helpu. 115 00:14:26,391 --> 00:14:30,145 Cyfarfod â mi y tu allan i fy ystafell. Hanner nos. 116 00:14:35,525 --> 00:14:37,735 Ti... 117 00:14:39,029 --> 00:14:44,074 - O ble ydych chi'n cael sigaréts? - Mae gofalwr yn eu rhoi i mi. 118 00:14:45,491 --> 00:14:50,747 Mae ei ferch yn gefnogwr i mi, a minnau yn cynnal galwadau fideo gyda hi. 119 00:14:51,415 --> 00:14:56,587 Uma sydd bob amser yn bodoli ffordd o gyflawni'r hyn rydych chi ei eisiau. 120 00:14:57,922 --> 00:15:00,507 Bob amser. 121 00:15:46,344 --> 00:15:49,596 Fy anwyliaid, nawr mae'r haul yn codi. 122 00:15:49,679 --> 00:15:52,474 Ac ar y diwrnod newydd hwn- 123 00:15:52,558 --> 00:15:58,854 - rydym yn croesawu Chloe, Yu ac Uma croeso i'n teulu. 124 00:16:08,656 --> 00:16:10,324 Helo. 125 00:16:10,408 --> 00:16:13,035 - Allwch chi...? - Oes. 126 00:16:15,704 --> 00:16:20,000 Mae'n ddrwg gennyf. Syrthiais i gysgu. Pa mor hir wnaethoch chi aros amdanaf? 127 00:16:20,084 --> 00:16:23,921 - Syrthiais i gysgu hefyd. - Mademoiselles. 128 00:16:27,757 --> 00:16:31,177 Cadarnhewch yn garedig eich edrychiad dewisol. 129 00:16:36,307 --> 00:16:39,018 Ie, damn it! 130 00:16:39,895 --> 00:16:43,440 Na, na. Mae'n rhaid i mi... Ni allaf wneud hynny. 131 00:16:43,522 --> 00:16:46,775 Efallai y byddwch chi'n dod i arfer â'r edrychiad. 132 00:16:47,235 --> 00:16:49,779 Mae'n edrych yn iawn. 133 00:16:55,367 --> 00:16:58,078 Merch fach dosbarth uwch berffaith mam. 134 00:16:58,245 --> 00:17:01,414 Does dim rhaid i chi newid dy hun, Uma. 135 00:17:04,418 --> 00:17:07,004 Ymlacio. Dim ond amser byr y mae'n ei gymryd. 136 00:17:08,213 --> 00:17:10,507 Aw! 137 00:17:16,847 --> 00:17:20,017 Eisteddwch yn llonydd, mademoiselle. 138 00:17:46,166 --> 00:17:49,419 - Mae fel gweld person arall. - Oes. 139 00:17:50,546 --> 00:17:53,841 Person dydw i ddim yn hoffi. 140 00:17:58,219 --> 00:18:02,765 Fy annwyl... Sut ydych chi'n paratoi? 141 00:18:02,849 --> 00:18:08,271 Hyfryd. Roeddwn i bob amser yn breuddwydio am i fynychu ysgol breswyl ffasgaidd. 142 00:18:08,813 --> 00:18:14,776 - Rwy'n gobeithio y gallwn newid hynny. - Os gwelwch yn dda eistedd o flaen y drych. 143 00:18:15,736 --> 00:18:19,032 Os gwelwch yn dda eistedd i lawr. 144 00:18:21,992 --> 00:18:26,497 Efallai eich bod chi'n iawn, nad dyma'r lle i chi - 145 00:18:26,580 --> 00:18:29,040 - ond ni allwch fod braidd yn dderbyniol? 146 00:18:29,207 --> 00:18:32,169 Yn erbyn eich propaganda? 147 00:18:40,009 --> 00:18:45,848 Rydym ar ein gorau pan ydym ni ein hunain. A gawn ni gytuno ar hynny? 148 00:18:45,931 --> 00:18:49,812 Therapi drych yn ymwneud â hunan-gadarnhad. 149 00:18:50,186 --> 00:18:54,023 I gofio beth sy'n eich gwneud chi pwy ydych chi. 150 00:18:54,106 --> 00:18:57,444 Dim ond y pethau rydych chi'n gwybod amdanyn nhw. 151 00:18:57,527 --> 00:19:01,322 dywedwch wrth eich hun pwy ydych chi mewn gwirionedd. 152 00:19:02,406 --> 00:19:05,618 A ddylwn i siarad â mi fy hun? 153 00:19:05,701 --> 00:19:10,914 Nid ydych chi eisiau siarad â mi. Beth ydych chi'n ei ddweud wrth hyn? 154 00:19:10,998 --> 00:19:15,794 Gofynnaf gwestiwn ichi. Atebwch dim ond os dymunwch. Iawn? 155 00:19:17,128 --> 00:19:20,298 enwi un peth na roddodd dy fam i ti erioed. 156 00:19:20,381 --> 00:19:24,135 - Beth? - Ceisiwch edrych yn y drych. 157 00:19:24,803 --> 00:19:27,346 Ydy hi'n gofalu amdanoch chi? 158 00:19:27,429 --> 00:19:31,434 - Mae hi'n gofalu am ei hun. - Yr ydych yn galed arni. 159 00:19:31,517 --> 00:19:34,478 - Ydych chi'n ei charu hi? - Beth ydych chi'n ei wneud? 160 00:19:34,562 --> 00:19:38,191 Dydw i ddim eisiau priodi'r bastard hwnnw. 161 00:19:42,361 --> 00:19:45,697 Mae'n anodd i ddod o hyd i ddyn da, Uma. 162 00:19:46,491 --> 00:19:49,826 Rwy'n gwybod popeth am hynny. 163 00:20:06,592 --> 00:20:11,806 Daliwch ati. Rheolaeth dros y corff yn darparu eglurder meddwl. 164 00:20:13,265 --> 00:20:17,104 Wel. Rhaid gweithio mewn parau nawr. 165 00:20:20,898 --> 00:20:22,608 Yu? 166 00:20:22,692 --> 00:20:25,612 - Dewch ymlaen nawr. - Na, dydw i ddim eisiau. 167 00:20:25,696 --> 00:20:28,906 Dwi angen cymar. 168 00:20:32,992 --> 00:20:37,664 Dewch nawr. Ni allaf ei wneud ar fy mhen fy hun. 169 00:20:38,832 --> 00:20:40,125 Ac yn ôl. 170 00:20:43,837 --> 00:20:45,921 Ac ymlaen. 171 00:20:49,801 --> 00:20:51,677 Ac yn ôl. 172 00:20:55,514 --> 00:20:57,392 Ymlaen... 173 00:21:18,328 --> 00:21:20,246 Uma? 174 00:21:20,329 --> 00:21:24,918 - A ydych yn dal gyda ni? - Oes. Esgusodwch fi. 175 00:21:25,001 --> 00:21:28,879 Iawn. Ac ymlaen. 176 00:21:32,634 --> 00:21:34,426 Ac yn ôl. 177 00:21:56,990 --> 00:21:59,826 Eich menig, os gwelwch yn dda. 178 00:22:03,497 --> 00:22:07,333 - Mae'n dynn. - Mae er eich lles eich hun. 179 00:22:32,566 --> 00:22:36,570 Esgusodwch fi. Rydym yn ceisio datrys rhai problemau technegol. 180 00:22:37,195 --> 00:22:39,822 Arhoswch os gwelwch yn dda. 181 00:22:45,745 --> 00:22:50,584 Yr isddosbarth yn dweud popeth amdanaf i- 182 00:22:50,667 --> 00:22:54,629 - ond y gwir yw, fy mod yn ddyn syml. 183 00:22:54,796 --> 00:22:57,715 Rwy'n cael trafferth... 184 00:22:59,175 --> 00:23:02,344 ...a dwi'n helpu eraill. 185 00:23:04,554 --> 00:23:07,975 Efallai fy mod yn foi sensitif... 186 00:23:08,851 --> 00:23:13,146 ...ond peidiwch â meddwl nad wyf yn gwybod sut i gael hwyl. 187 00:23:15,441 --> 00:23:19,360 Fy nghanfyddiad o hwyl yn eithafol efallai... 188 00:23:21,029 --> 00:23:26,992 ...ond mewn bywyd busnes a phreifat dylai un gael breuddwydion mawr. 189 00:23:33,374 --> 00:23:36,628 Yr isddosbarth yn dweud popeth amdanaf i... 190 00:23:36,712 --> 00:23:39,839 Iawn, fe ges i. 191 00:23:42,508 --> 00:23:44,969 Ges i fe! 192 00:23:46,011 --> 00:23:49,390 Helo? Hoffech chi ei ddiffodd? 193 00:23:52,726 --> 00:23:55,145 Rwy'n gofyn i chi ... 194 00:24:11,162 --> 00:24:14,789 Efallai fy mod yn foi sensitif... 195 00:24:48,696 --> 00:24:54,786 Mae’n ddrwg gennym am hynny. Ni allem atal y taflunydd. 196 00:24:55,328 --> 00:24:58,706 Mae’n ddrwg gennym am hynny. 197 00:25:09,509 --> 00:25:13,512 Ydych chi'n meddwl bod fideo wirion gwneud i mi newid fy meddwl? 198 00:25:13,596 --> 00:25:19,227 Ffrind melys, gadewch imi edrych ar eich dwylo. Dewch yma. 199 00:25:21,479 --> 00:25:24,981 Efallai ei fod ychydig yn rhy egniol. 200 00:25:26,316 --> 00:25:32,198 - Mae'n golygu yn dda. - Wel ystyr? Mae e'n sociopath. 201 00:25:33,031 --> 00:25:37,660 Mae'n golygu dim byd. Rydw i mewn cariad â rhywun arall. 202 00:25:38,578 --> 00:25:41,914 - Ni soniodd eich mam am hynny. - Wrth gwrs ddim. 203 00:25:41,997 --> 00:25:46,752 Perthyna i'r dosbarth isaf ac nid yw yn bodoli yn ei byd. 204 00:25:46,836 --> 00:25:50,547 Roedd gan eich tad dylanwad drwg arnoch chi. 205 00:25:53,466 --> 00:25:55,260 Edrych arna i. 206 00:25:56,095 --> 00:26:01,183 Rwyf wedi ymroi fy mywyd i i ofalu amdanaf o'r lle hwn. 207 00:26:01,266 --> 00:26:06,689 Os ydych chi'n dysgu gwybod eich lle, mae gennych eich blynyddoedd gorau o'ch blaen. 208 00:26:06,856 --> 00:26:09,400 Ni fyddwch yn y diwedd fel fi. 209 00:26:15,363 --> 00:26:20,410 Pa mor drasig! Ydych chi eisiau helpu i mi dorri drain? 210 00:26:32,463 --> 00:26:36,884 Felly dim ond ef y mae dy fam yn ei hoffi, oherwydd ei fod yn gyfoethog? 211 00:26:36,968 --> 00:26:43,056 Mae hi'n ddosbarth uwch, ond yn fflat. Rhaid i briodas achub ein teulu. 212 00:26:44,183 --> 00:26:48,187 Am ddarn o shit. Mae'n ddrwg gennyf glywed hynny. 213 00:26:48,645 --> 00:26:51,982 Ai fi yw'r unig un pwy sy'n priodi yma? 214 00:26:52,524 --> 00:26:55,943 Fi jyst yn dymuno yn mynd i briodi dyn cyfoethog. 215 00:26:56,027 --> 00:27:01,616 - Nid ydych yn golygu hynny. - Yn fy fideo, roedd pobl yn loncian. 216 00:27:02,242 --> 00:27:05,995 Pe bai mor hawdd â hynny byddai pawb yn edrych fel Amarna. 217 00:27:06,078 --> 00:27:09,082 Diolch, Chloe. 218 00:27:11,000 --> 00:27:15,420 - Ewch drosto. - Na... Gadewch i mi eich helpu. 219 00:27:16,714 --> 00:27:20,467 - Ni allaf drin hyn. - Nac ydy. 220 00:27:23,595 --> 00:27:29,268 - Beth wnaethon nhw ddangos i chi? - Rhaglen ddogfen am fy mhroblem. 221 00:27:29,810 --> 00:27:34,148 Rwy'n mynd yn bryderus a chael pyliau o banig. 222 00:27:34,232 --> 00:27:37,734 Mae'n teimlo fy mod i'n marw. 223 00:27:38,651 --> 00:27:43,031 Mae fy rhieni yn y dosbarth is. Fe wnaethon nhw fy anfon i at deulu yn Beijing. 224 00:27:43,113 --> 00:27:45,825 Pobl o'r dosbarth uchaf ydyn nhw. 225 00:27:45,908 --> 00:27:50,538 Does gen i ddim syniad sut i a ddyg fi yn eu plith hwynt. 226 00:27:52,164 --> 00:27:54,958 Roeddwn i'n embaras iddyn nhw. 227 00:27:56,294 --> 00:28:01,465 Felly dyma nhw'n fy anfon i yma a dweud, bod yn rhaid i mi wella. 228 00:28:01,548 --> 00:28:07,054 Nid ydych chi fel y lleill o'r dosbarth isaf. Mae gennych ddewis nawr. 229 00:28:07,138 --> 00:28:12,225 Sathru ar bobl islaw i mi Nid wyf yn gweld hynny fel llwyddiant. 230 00:28:12,643 --> 00:28:18,898 Felly dyna chi, fy mhwdin tapioca bach. Rydych chi yn ein byd newydd dewr nawr. 231 00:28:18,982 --> 00:28:23,528 Rydyn ni'n gwybod eich bod chi wedi dioddef, ond fe'ch gwaredir - 232 00:28:23,610 --> 00:28:26,865 - o steil gwallt hardd a phersonoliaeth gymedrol. 233 00:28:26,948 --> 00:28:29,450 Rwy'n casáu chi guys. 234 00:28:29,910 --> 00:28:32,536 Dewch nawr. 235 00:28:35,247 --> 00:28:38,417 Ac yn Beijing rydych chi am ddechrau beth? 236 00:28:38,501 --> 00:28:41,294 Sammy a'r Ceffylau Pen Diffoddedig. 237 00:28:41,378 --> 00:28:46,425 - swynol... - Sammy ydw i a dechreuais y band. 238 00:28:46,509 --> 00:28:52,055 - Ydych chi'n canu? - Amarna yn canu. Rwy'n ei wneud yma. 239 00:28:55,475 --> 00:28:59,479 - Nid yw'n gerddoriaeth! - Nid yw Chloe yn ei hoffi. 240 00:28:59,562 --> 00:29:03,483 - Dydy hi ddim yn gwybod shit! - Pa mor ddoniol. 241 00:29:16,996 --> 00:29:20,791 Fy anwyliaid, nawr mae'r haul yn codi. 242 00:29:47,066 --> 00:29:50,611 Ymwelodd â mi pan aethon ni platinwm ar gyfer yr albwm. 243 00:29:51,737 --> 00:29:57,452 Aethon ni allan i nofio. Dim ond y ddau ohonom. Roedd yn ddiwrnod hyfryd - 244 00:29:57,535 --> 00:30:01,164 -ond yr oedd y cerrynt yn rhy gryf. 245 00:30:02,080 --> 00:30:05,627 dywedais na fyddwn i'n mynd gyda hi. 246 00:30:05,918 --> 00:30:08,921 Y byddwn i'n aros. 247 00:30:10,254 --> 00:30:13,717 Dywedodd hi: "Rwyf am yr un peth â chi." 248 00:30:13,884 --> 00:30:17,429 Cafodd ei thynnu i lawr o dan y tonnau. 249 00:30:17,513 --> 00:30:21,516 Fe wnes i... lwyddo i'w chael hi i'r lan eto. 250 00:30:23,185 --> 00:30:25,729 Cofleidiais hi. 251 00:30:25,896 --> 00:30:29,524 Yn dymuno ei bod wedi ei olygu. 252 00:30:30,733 --> 00:30:33,569 Ei bod hi wedi ei olygu gyda phob rhan o fy mywyd. 253 00:30:34,195 --> 00:30:37,532 Roeddwn i'n ofni ei cholli. 254 00:30:37,699 --> 00:30:41,451 Ofn dod i ben yn gwbl unig. 255 00:30:42,703 --> 00:30:45,373 Bryd hynny... 256 00:30:45,457 --> 00:30:49,960 Ac roedd y geiriau hynny'n ddigon... 257 00:30:51,837 --> 00:30:56,342 Dyna oedd y tro diwethaf i mi ddweud fy mod yn ei charu. 258 00:30:58,092 --> 00:31:01,638 Roedd hynny'n wych, Uma. Rwy'n falch ohonoch chi. 259 00:31:08,270 --> 00:31:11,731 Iawn. Nawr rydych chi'n lapio y diwedd gyda'i gilydd fel hyn. 260 00:31:11,814 --> 00:31:17,903 Pan fyddaf yn gadael y lle hwn, Rwy'n teithio i rywle ymhell o fan hyn. 261 00:31:19,822 --> 00:31:24,827 Fi jyst eisiau bod yn rhywle lle gallaf ddechrau o'r newydd. 262 00:31:26,078 --> 00:31:29,415 Lle does neb yn gwybod pwy ydw i. 263 00:31:38,214 --> 00:31:40,549 Beth amdanoch chi? 264 00:31:41,885 --> 00:31:45,471 Fel y dywedais, rydw i mewn cariad ag un. 265 00:31:46,555 --> 00:31:51,811 Rydyn ni eisiau bod gyda'n gilydd a byw bywyd syml. 266 00:31:56,274 --> 00:31:59,985 Onid loced goffaol yw honno? 267 00:32:00,069 --> 00:32:03,571 Dyma'r prototeip ar gyfer y lleill i gyd. 268 00:32:24,801 --> 00:32:28,429 Ydyn nhw'n dal i gael eu cynhyrchu? 269 00:32:31,140 --> 00:32:34,685 Nid y ffordd roedd fy nhad yn arfer ei wneud. 270 00:33:12,848 --> 00:33:15,766 Sut wnaethoch chi lwyddo i...? 271 00:33:16,099 --> 00:33:20,354 Addewais y dylwn i ddod o hyd i chi yn ôl pob tebyg. 272 00:33:25,525 --> 00:33:29,905 - Sut wnaethoch chi ddod o hyd i mi? - Es i at eich mam. 273 00:33:29,989 --> 00:33:32,491 Doedd hi ddim yn hapus i fy ngweld. 274 00:33:32,575 --> 00:33:35,952 - Beth ddywedodd hi? — Y byddwch yn priodi Mab. 275 00:33:36,119 --> 00:33:40,290 - Ni wnaf! Dyna ddywedais i. - Yr wyf yn gwybod hynny yn dda. 276 00:33:46,588 --> 00:33:50,174 Ymgeisiais am y swydd, cyn gynted ag y gallwn. 277 00:33:50,258 --> 00:33:54,178 Uma, gwnaf mynd â chi oddi ar yr ynys hon. 278 00:33:58,140 --> 00:34:01,060 Na. Ddim yma. 279 00:34:18,661 --> 00:34:24,040 Fe wnes i ei hacio gan y technegwyr. Nawr mae'r ystafell yn edrych yn wag. Fel o'r blaen. 280 00:34:27,627 --> 00:34:30,546 Gwrandewch yma. 281 00:34:33,341 --> 00:34:39,931 Pan ymunaf â'r tîm cargo, Rwy'n eich smyglo chi allan o'r fan hon. 282 00:34:41,224 --> 00:34:44,560 - Felly i ble rydyn ni'n mynd? - Byddwn yn cael gwybod. 283 00:34:44,727 --> 00:34:48,356 Cyn belled â'n bod ni gyda'n gilydd. 284 00:34:51,775 --> 00:34:54,069 Ydych chi eisiau hynny hefyd? 285 00:35:26,225 --> 00:35:32,147 Beth? Pa mor rhamantus! Dewch fe yr holl ffordd allan yma i chi? 286 00:35:32,314 --> 00:35:37,903 - Er mwyn eich arbed rhag y atal dweud. - Nid oes angen achub Uma. 287 00:35:39,904 --> 00:35:44,326 - Mae'n fy helpu i ddianc. - Dim ond ffug y driniaeth. 288 00:35:44,493 --> 00:35:47,079 Does dim rhaid i chi redeg i ffwrdd. 289 00:35:47,162 --> 00:35:50,873 Yn olaf mae gen i bartner yn hyn i gyd... 290 00:35:51,584 --> 00:35:54,794 Felly beth ydw i? 291 00:35:55,963 --> 00:36:00,592 - Peidiwch ag ymddiried ynddo, Uma. - Rwyf wedi ei adnabod ar hyd fy oes. 292 00:36:00,967 --> 00:36:03,344 Nid yw'n haeddu chi. 293 00:36:03,428 --> 00:36:07,348 Amarna! Eich tro chi yw hi wedyn. 294 00:36:10,268 --> 00:36:13,978 Dewch ymlaen, Amarna! 295 00:36:14,729 --> 00:36:18,401 Diffoddwch y gerddoriaeth os gwelwch yn dda. 296 00:36:23,864 --> 00:36:27,742 Fi yw eich partner dy was di ydwyf fi 297 00:36:29,869 --> 00:36:34,625 Byddaf yn darparu ar gyfer eich holl anghenion 298 00:36:36,000 --> 00:36:39,461 Byddaf yn cyfrif eich holl bechodau 299 00:36:40,297 --> 00:36:42,840 Un wrth un 300 00:36:42,924 --> 00:36:47,635 Tra byddwch yn dal fy nghalon ddwyn 301 00:36:48,763 --> 00:36:53,308 Mae ein celwyddau yn cynnau'r tân 302 00:36:55,103 --> 00:36:59,439 Mae'r fflamau'n codi 303 00:37:00,148 --> 00:37:03,527 Pa fath o swyn yw hwn 304 00:37:03,610 --> 00:37:06,447 Ti oedd fy iachawdwriaeth 305 00:37:06,530 --> 00:37:09,491 Popeth sydd ei angen arnaf 306 00:37:09,657 --> 00:37:12,702 Popeth sydd ei angen arnaf 307 00:37:12,786 --> 00:37:15,580 — Pa fath swyn yw hwn - Dyna ddigon. 308 00:37:15,955 --> 00:37:19,208 Ti oedd fy iachawdwriaeth 309 00:37:19,291 --> 00:37:24,213 - Popeth sydd ei angen arnaf - Dyna ddigon! 310 00:37:24,296 --> 00:37:27,674 Yna mae'n amser gwely, mademoiselles. 311 00:37:29,927 --> 00:37:32,721 Gadael y llwyfan. Ewch. 312 00:37:33,806 --> 00:37:38,060 Nid ailadroddaf fy hun. Dim ond mynd. 313 00:38:16,473 --> 00:38:22,186 A ddylai hi chwarae caneuon bob amser, sy'n gant oed? 314 00:38:29,317 --> 00:38:32,989 Ydych chi wedi gweld fy mwclis? Fy loced? 315 00:38:48,127 --> 00:38:51,588 Tresmasu anghyfreithlon! 316 00:38:51,672 --> 00:38:56,343 Math o gwch 0012. Teithiwr gwrywaidd. 317 00:38:56,426 --> 00:38:59,388 Pob shifft i Llinyn A3. 318 00:38:59,472 --> 00:39:03,058 Dechrau ar weithgareddau arferol y bore. 319 00:39:03,474 --> 00:39:08,730 Yn y bath. Yn awr. Dewch ymlaen, mademoiselles. Cyflymwch ymlaen! 320 00:39:12,568 --> 00:39:16,405 ...Traeth A3. Rydym yn ailadrodd: Tresmasu anghyfreithlon. 321 00:39:16,487 --> 00:39:20,490 - Beth mae'r cwch hwnnw'n ei wneud yma? - Ddim yn gwybod. 322 00:39:21,410 --> 00:39:26,330 Mae’n annerbyniol. Gwestai heb wahoddiad. Arestiwch ef ar unwaith! 323 00:39:26,497 --> 00:39:30,127 - Beth ydych chi'n ei wneud yma? Golchwch eich hunain! - Cwch pwy yw hwnnw? 324 00:39:30,211 --> 00:39:32,963 - Ydych chi'n fyddar? - Roeddwn i'n gofyn ... 325 00:39:33,129 --> 00:39:36,256 - Ewch allan o'r fan hon. I ffwrdd! - Dal i fyny. 326 00:39:40,678 --> 00:39:43,764 - Beth ddywedaist ti? - Dal i fyny. 327 00:39:46,559 --> 00:39:49,269 - Yu. - Mademoiselle! 328 00:39:49,352 --> 00:39:52,897 Peidiwch byth â chyffwrdd â mi eto! 329 00:39:53,607 --> 00:39:58,528 Byddaf yn eich anfon adref at eich teulu fel methiant. Mewn gwarth. 330 00:39:58,612 --> 00:40:01,990 Ai dyna rydych chi ei eisiau? Ai dyna ydyw? 331 00:40:03,992 --> 00:40:07,537 Nawr dyna ddigon. Stopio. 332 00:40:08,454 --> 00:40:10,664 Dywedais stop! 333 00:40:10,748 --> 00:40:15,253 Os bydd hi'n mynd i ffwrdd, yna rydyn ni i gyd yn dilyn yr un peth. 334 00:40:15,336 --> 00:40:19,798 - Ydych chi'n fy nghlywed i? - Oes. Rydyn ni'n dweud wrth bawb am hyn. 335 00:40:20,257 --> 00:40:24,261 Mae'n ddrwg gen i am hynny. Collais fy nhymer. 336 00:40:24,344 --> 00:40:29,266 Mae gennym broblem i'w datrys. Diolch am fy helpu. 337 00:40:29,350 --> 00:40:32,769 Dewch o hyd iddo a diffodd y dychryn chwerthinllyd. 338 00:40:32,852 --> 00:40:36,147 Dim ond anadlu. Cymerwch anadl. 339 00:40:37,273 --> 00:40:39,067 Iawn... 340 00:40:40,193 --> 00:40:45,072 Yno y mae. Llywiodd hyrddiodd y cwch i'r creigiau yn fwriadol. 341 00:40:45,156 --> 00:40:48,201 Holodd hi ef yn bersonol. 342 00:40:48,284 --> 00:40:52,121 - Mae'n debyg ei fod eisiau gweld Amarna. - Mae super gefnogwr. 343 00:40:52,205 --> 00:40:54,708 Mae creep super. 344 00:40:56,375 --> 00:41:01,338 Mae'r gard yn gadael i mi gyfathrebu gyda'r byd y tu allan. 345 00:41:01,421 --> 00:41:05,050 — A hwyliodd efe yma i'ch gweled ? - Ddim yn hollol. 346 00:41:06,593 --> 00:41:11,014 - Damn it! — Dygodd hwn un. 347 00:41:13,934 --> 00:41:17,313 - Sut? - Nid stelciwr oedd o. 348 00:41:17,395 --> 00:41:20,815 Dim ond ffasâd oedd hi. Cuddiodd y cwch rhes yma- 349 00:41:20,898 --> 00:41:27,363 - a hwyliodd o gwmpas yr ynys drwy'r nos. Dim ond ar godiad haul y gwelsant ef. 350 00:41:28,072 --> 00:41:32,535 Nid ydynt yn patrolio'r arfordir gyda'r nos. Dyma ein llwybr dianc. 351 00:41:32,618 --> 00:41:37,873 Ar ôl cinio rydyn ni'n rhwyfo i'r tir mawr. Dim ond 15 km sydd. 352 00:41:37,956 --> 00:41:39,793 Uma? 353 00:41:42,294 --> 00:41:44,505 Rwy'n gofyn i chi… 354 00:41:44,588 --> 00:41:48,926 Doeddwn i ddim yn meddwl eich bod chi eisiau gadael. Beth sydd wedi newid? 355 00:41:55,265 --> 00:42:00,561 Ddoe llwyddais am y tro cyntaf yn fy nghadw'n effro. 356 00:42:00,812 --> 00:42:03,107 Ydych chi'n gwybod pam? 357 00:42:03,774 --> 00:42:07,277 Achos wnes i ddim yfed y llaeth. 358 00:42:07,735 --> 00:42:12,407 Maen nhw wedi ein cyffuriau ni bob nos, felly rydyn ni'n cysgu'n drwm. 359 00:42:14,284 --> 00:42:18,121 Ond nid yw'r lle yn cysgu. 360 00:42:18,204 --> 00:42:21,665 - Ble daethoch chi o hyd iddo? - Ar y balconi gan y môr-forwyn. 361 00:42:21,749 --> 00:42:27,004 Staff nad oeddwn yn eu hadnabod gyrru merched anymwybodol o gwmpas. 362 00:42:27,088 --> 00:42:28,464 Beth? 363 00:42:28,630 --> 00:42:35,054 Mae'n rhaid i ni fynd allan o'r fan hon. Heno. Rydym yn yfed nid y llaeth. Yna byddwn yn cyfarfod yma. 364 00:42:35,221 --> 00:42:38,932 - Mae'n rhaid i mi ddweud wrth Markus hynny. - Na, Uma! 365 00:42:39,016 --> 00:42:42,310 Ni allaf ddiflannu oddi wrtho eto. 366 00:42:50,819 --> 00:42:53,237 Iawn. 367 00:42:53,821 --> 00:42:56,740 Ond dywedwch wrtho nawr dim manylion. 368 00:43:02,956 --> 00:43:07,544 Maen nhw'n fy nhrosglwyddo i'r tîm cludo nwyddau yfory. 369 00:43:07,626 --> 00:43:12,548 Byddwn ni allan o yma ymhen ychydig wythnosau neu efallai cyn. 370 00:43:14,007 --> 00:43:19,012 - Yn olaf, peidiwch â chynhyrfu'n ormodol... - Dim ond ... 371 00:43:19,637 --> 00:43:22,264 Beth? 372 00:43:25,726 --> 00:43:29,022 Mae gen i rywbeth y mae'n rhaid i mi ddweud wrthych. 373 00:43:50,042 --> 00:43:53,252 Mademoiselles, gwrandewch os gwelwch yn dda. 374 00:43:53,336 --> 00:43:58,217 Ar adegau mae preswylydd mor dderbyngar ar gyfer ein triniaeth - 375 00:43:58,301 --> 00:44:03,764 - y gellir ei haduno â'i hanwyliaid gyflymach na'r disgwyl. 376 00:44:04,974 --> 00:44:08,142 Ac felly a yw'n ymwneud â'n rhai ni... 377 00:44:09,643 --> 00:44:14,191 ...Amarna. paid a bod yn drist ei bod yn ein gadael heno. 378 00:44:14,274 --> 00:44:21,698 Dylem yn hytrach fod yn hapus ynghylch ble cryf gwraig Amarna wedi dod. 379 00:44:22,365 --> 00:44:25,784 Llongyfarchiadau i Amarna. 380 00:45:20,421 --> 00:45:22,756 Uma. 381 00:45:23,173 --> 00:45:26,259 Gwrandewch yn ofalus, iawn? 382 00:45:26,676 --> 00:45:30,764 Cymerwch y cwch gyda Markus. Eich un chi ydyw nawr. 383 00:45:32,098 --> 00:45:35,768 Ond sut ydw i'n dod o hyd i chi? 384 00:45:42,859 --> 00:45:45,194 Beth? 385 00:45:52,785 --> 00:45:54,870 Ti... 386 00:45:56,706 --> 00:45:58,749 Ai addewid yw hynny? 387 00:46:01,376 --> 00:46:04,254 Ydy, dyna addewid. 388 00:46:20,019 --> 00:46:21,980 Welwn ni chi yno, iawn? 389 00:46:22,064 --> 00:46:25,357 Amarna. Yna rhaid i chi fynd. 390 00:46:25,441 --> 00:46:28,277 Ydw, dwi'n dod. 391 00:46:39,079 --> 00:46:41,665 Cymerwch ofal da ohonoch chi'ch hun. 392 00:48:05,621 --> 00:48:09,332 Beth yw'r uffern? Sut daeth hi yma yn y diwedd? 393 00:48:12,336 --> 00:48:15,756 Weithiau mae anesthesia yn gweithio, pan fydd angen iddynt fynd i'r toiled. 394 00:48:15,839 --> 00:48:21,719 - Ydy hi'n mynd i'r ystafell lawdriniaeth? - Na. Nid ei thro hi yw hi heno. 395 00:48:45,284 --> 00:48:48,745 - Beth sy'n bod arnat ti? - Dim byd. 396 00:48:48,829 --> 00:48:51,539 Cyrraedd? Rydych chi'n dychryn y drych. 397 00:48:51,622 --> 00:48:57,503 - Cefais freuddwydion rhyfedd neithiwr. - Felly? Dwi byth yn breuddwydio yma. 398 00:49:56,851 --> 00:50:00,314 Y crefftwr annwyl lladd ei hun neithiwr- 399 00:50:00,397 --> 00:50:04,025 - ar ôl y meddiannu gelyniaethus o'r cwmni teuluol. 400 00:50:04,109 --> 00:50:10,823 - Mab Hingston a drefnodd y pryniant. - Stopio. Trowch ef i ffwrdd! 401 00:50:10,906 --> 00:50:15,996 Taniodd Mr Hingston y staff ac awtomataidd y ffatri. 402 00:50:16,080 --> 00:50:22,084 - A ydych yn chwythu ar y weddw a'r ferch? - Rwyf wedi cymryd mesurau. 403 00:50:22,168 --> 00:50:25,713 Gadewch fi i lawr. Trowch i ffwrdd! 404 00:50:35,473 --> 00:50:40,603 Mae'r lle hwn yn gelwydd damn! Beth ydych chi'n ei wneud i ni? 405 00:50:43,980 --> 00:50:46,609 Mademoiselle, stopiwch! 406 00:50:47,276 --> 00:50:50,403 Na, stopiwch! Pam wyt ti'n dweud celwydd wrthon ni? 407 00:50:50,570 --> 00:50:53,741 - Uma! - Pam ydych chi'n dweud celwydd? 408 00:50:53,823 --> 00:50:57,536 - Yu! - Nid ydym am eich brifo, mademoiselle. 409 00:51:00,329 --> 00:51:03,959 Markus, helpwch fi! 410 00:51:27,440 --> 00:51:30,442 Nawr cymerwch hi'n hawdd, Uma. 411 00:51:35,864 --> 00:51:38,949 Eisteddwch. 412 00:51:43,121 --> 00:51:45,833 Bwyta i fyny. 413 00:51:52,046 --> 00:51:55,674 Pam na wnewch chi fy yfed? 414 00:52:47,100 --> 00:52:49,268 Bore da, Uma. 415 00:52:49,352 --> 00:52:54,189 Beth sy'n mynd ymlaen? Beth? Na, na, na! 416 00:52:55,023 --> 00:52:58,318 Gadewch i mi fynd! 417 00:54:37,454 --> 00:54:41,167 Nawr rydych chi'n eistedd 'n bert iawn yn hynny, huh? 418 00:54:42,710 --> 00:54:48,883 Rydych chi'n meddwl mai celwydd yw'r lle, ond edrychwch ar eich ffrind. 419 00:54:48,967 --> 00:54:53,178 Ei thriniaeth ymddangos i fod yn effeithiol. 420 00:54:53,261 --> 00:54:59,434 Ei chwmni recordiau a'r teulu fwy na thebyg yn hapus gyda'r canlyniad. 421 00:54:59,602 --> 00:55:02,980 Felly mae'n rhaid i chi weld hyn. 422 00:55:03,064 --> 00:55:09,485 Dyma beth dalodd Mab amdanat ti gallai hepgor ein rhestr aros. 423 00:55:11,028 --> 00:55:16,242 Ydych chi'n meddwl y byddai'n talu cymaint â hynny am rywbeth sydd ddim yn gweithio? 424 00:55:18,118 --> 00:55:21,873 Cael hyn: Mae'r therapi yn real. 425 00:55:23,707 --> 00:55:29,421 Rydych chi ychydig yn drafferthus, ond yn awr yr ydych wedi gorffen. 426 00:55:30,006 --> 00:55:33,342 - Beth ydych chi'n ei olygu? - Mae eich triniaeth bron â dod i ben. 427 00:55:33,426 --> 00:55:36,220 Yfory gallwch chi ein gadael am byth. 428 00:55:38,138 --> 00:55:41,850 - Yfory? - Roeddwn i'n meddwl y byddech yn hapus. 429 00:55:41,933 --> 00:55:45,438 Cefais yr argraff eich bod yn dyheu am adael yma. 430 00:55:45,521 --> 00:55:48,940 Pa mor hir ydw i wedi bod yn cysgu? 431 00:55:50,024 --> 00:55:53,361 Am bythefnos. 432 00:55:59,951 --> 00:56:05,248 Caewch i fyny, yr un bach. Mae dy gariadon yn dy golli di. 433 00:56:17,593 --> 00:56:20,136 - Ydych chi'n siŵr eich bod chi'n iawn? - Oes. 434 00:56:20,303 --> 00:56:23,180 Fe ddywedon nhw eich bod chi'n mynd yn wallgof ac a ddifethodd y march. 435 00:56:23,264 --> 00:56:29,395 Anghofiwch amdano. Yr Amarna a'n gadawodd onid yr Amarna a welais ar y teledu. 436 00:56:29,771 --> 00:56:34,942 Fe wnaethon nhw rywbeth iddi. Ni fyddaf yn ddarostyngedig i'r un peth. 437 00:56:37,111 --> 00:56:40,991 Rwy'n gadael yr ynys a'ch dau a ddeuant gyda mi. 438 00:56:43,952 --> 00:56:47,413 - Sut? - Heno. Rydyn ni'n taflu'r llaeth i fyny. 439 00:56:47,496 --> 00:56:51,082 Yna rydym yn sleifio allan a rhwyfo i'r tir mawr. 440 00:56:51,166 --> 00:56:54,627 Ac? Ni allaf ddychwelyd adref cyn i mi gael fy iacháu. 441 00:56:55,003 --> 00:56:57,589 Felly peidiwch â dychwelyd adref. 442 00:56:58,173 --> 00:57:01,510 Beth ydych chi'n ei olygu? 443 00:57:02,761 --> 00:57:07,516 Rwy'n gwybod lle arall sy'n ddiogel. 444 00:57:07,974 --> 00:57:14,189 Anfonodd ein teuluoedd ni yma i'w gwneyd iddynt. Nid ni. 445 00:57:15,524 --> 00:57:18,234 Dydw i ddim yn ei wneud. 446 00:57:23,072 --> 00:57:25,866 Ydych chi gyda mi? 447 00:57:29,579 --> 00:57:33,248 Gallant fynd i uffern! 448 00:57:36,044 --> 00:57:38,629 Dewch gyda ni. 449 00:57:39,338 --> 00:57:42,465 Ni allaf wneud hynny. 450 00:57:42,840 --> 00:57:49,473 Does dim ots. Rydyn ni'n aros amdanoch chi heno os newidiwch eich meddwl. 451 00:57:55,854 --> 00:58:01,650 Fy mai i yw e. dylwn i gael gofyn am drosglwyddo yn gyflymach. 452 00:58:02,360 --> 00:58:07,698 Dwi'n hedfan allan o fan hyn wythnos nesa. Byddaf yn cwrdd â chi ar y tir mawr. 453 00:58:07,782 --> 00:58:12,494 Rwy'n tyngu na fyddaf byth gadewch i rywbeth ein rhwygo ni eto. 454 00:58:16,289 --> 00:58:18,500 Iawn. 455 00:58:21,836 --> 00:58:24,882 Rwy'n aros amdanoch chi. 456 00:58:43,316 --> 00:58:46,777 Mademoiselle, gorffennwch os gwelwch yn dda. 457 00:59:12,134 --> 00:59:14,513 Mae'n rhaid i mi pee. 458 00:59:37,743 --> 00:59:41,037 nid fi yw e y mae'n rhaid ei newid. 459 00:59:56,511 --> 00:59:58,554 Ydych chi'n barod? 460 01:00:13,653 --> 01:00:17,239 Mae angen gorffen y merched hyn. 461 01:00:17,449 --> 01:00:19,617 Mae hi wedi gorffen. 462 01:00:20,075 --> 01:00:22,411 Mae hi wedi gorffen. 463 01:00:23,411 --> 01:00:26,958 Arhoswch. Hi yma Mae un sesiwn ar ôl o hyd. 464 01:00:28,500 --> 01:00:31,294 Iawn, gadewch i ni ddechrau. 465 01:01:12,042 --> 01:01:16,546 - Beth ydyn ni'n ei wneud? - Ni allwn ei gadael ar ôl. Dewch ymlaen. 466 01:02:48,926 --> 01:02:51,346 I'r dde. 467 01:03:02,273 --> 01:03:04,525 Dewch ymlaen. 468 01:03:07,737 --> 01:03:11,073 Yn gyntaf, mae eich cwch yn crap. 469 01:03:11,156 --> 01:03:17,245 - Nid yw'n deg. - Ac rydych chi'n ddiamynedd. 470 01:03:17,328 --> 01:03:19,372 Arhoswch. 471 01:03:19,456 --> 01:03:23,084 - Mae angen i ni ddiweddaru'r log. - Chwi dduwiau... 472 01:03:23,543 --> 01:03:29,548 - Oni allwn aros tan ar ôl cinio? - Gadewch i ni ei gael drosodd gyda. 473 01:03:30,468 --> 01:03:35,972 Rydych chi'n dweud fy mod yn ddiamynedd ond ti yw'r un sydd bob amser eisiau bwyta. 474 01:03:51,152 --> 01:03:55,533 Y cordiau lleisiol hefyd sgan o'r disgyblion ac iris. 475 01:03:55,699 --> 01:04:00,286 - Onid yw hi'n byw gyda'r ferch dew? - Rwy'n credu hynny. Pam? 476 01:04:00,369 --> 01:04:04,083 dwi'n ei hoffi hi ond yr wyf yn teimlo trueni drosti. 477 01:04:04,166 --> 01:04:08,001 Onid ydych yn teimlo trueni drostynt? nad ydych yn hoffi? 478 01:04:09,003 --> 01:04:13,592 Pe bawn i'n teimlo trueni drostyn nhw i gyd, byddai'r swydd yn mynd yn annioddefol. 479 01:04:13,757 --> 01:04:16,718 -Chloe. - Gadewch iddi fynd, chi bastards! 480 01:04:16,802 --> 01:04:19,263 Galwch hi lan! 481 01:04:20,432 --> 01:04:22,558 - Beth sydd yna? - Dwy ferch yn effro. 482 01:04:22,725 --> 01:04:25,894 - Pwy? - Cyd-letywyr Yu. Hefyd Yu. 483 01:04:26,061 --> 01:04:28,982 Maen nhw wedi gorffen. Cael gwared arnyn nhw! 484 01:04:31,441 --> 01:04:33,193 Nac ydw! 485 01:04:35,863 --> 01:04:38,698 - Chloe! - Mae angen cymorth yma. 486 01:04:45,496 --> 01:04:47,915 - Uma. - Yu! 487 01:04:54,714 --> 01:04:56,549 Yu. Anadlwch! 488 01:05:04,974 --> 01:05:08,060 Fi jyst yn gofalu am fy ngwaith. 489 01:05:42,761 --> 01:05:46,222 Tawelwch ferch drysor… 490 01:05:47,389 --> 01:05:51,519 Yu! Yu, Yu... 491 01:05:52,728 --> 01:05:58,233 Peidiwch â phoeni. Mae gen i chi. Yma, yma. 492 01:05:58,316 --> 01:06:01,903 - Rydych chi'n iawn. - Dewch ymlaen. 493 01:06:02,278 --> 01:06:04,364 Mae'n debyg y bydd yn gweithio. 494 01:06:18,753 --> 01:06:20,964 Beth yw e? 495 01:06:21,047 --> 01:06:22,382 Dewch ymlaen. 496 01:07:23,106 --> 01:07:27,069 Nid ydynt yn ein trin ni. Maen nhw wedi ein harsylwi. 497 01:07:29,153 --> 01:07:33,199 Maen nhw wedi ein mapio ni hyd at y manylion lleiaf. 498 01:07:33,658 --> 01:07:37,703 Ond pam? Ar gyfer beth mae hyn yn dda? 499 01:07:38,913 --> 01:07:41,041 Yu? Yu, Yu... 500 01:07:41,625 --> 01:07:45,085 Mae'n rhaid i ni ddod o hyd i ffordd allan o fan hyn. 501 01:08:04,145 --> 01:08:07,649 YMDDYGIAD RHYWIOL 502 01:08:22,372 --> 01:08:23,956 Fel hyn. 503 01:08:26,667 --> 01:08:29,254 Y celwyddog melltigedig! 504 01:08:29,338 --> 01:08:32,798 Uma, mae'n rhaid i ni fynd! 505 01:08:35,467 --> 01:08:38,554 - Mae'n rhaid i ni adael nawr. - Dal nhw! 506 01:08:38,720 --> 01:08:40,806 Daliwch nhw! 507 01:08:43,350 --> 01:08:45,144 Uma, nawr! 508 01:08:45,769 --> 01:08:47,979 Oma! 509 01:08:53,485 --> 01:08:55,487 - Helo! - Nac ydy. 510 01:08:55,653 --> 01:08:58,322 Wedi'i gynnal! 511 01:09:07,456 --> 01:09:09,791 Agorwch! 512 01:09:10,918 --> 01:09:14,547 Caewch lan! Torrwch y drws. 513 01:09:29,936 --> 01:09:33,232 Helpwch ni. Helpwch ni. 514 01:09:35,065 --> 01:09:37,569 Helpwch ni. Mae angen help ar ein ffrind. 515 01:09:37,652 --> 01:09:43,199 Cael y staff. Richmantøserne wedi dod i ben i fyny yn ein pwll. 516 01:09:43,408 --> 01:09:46,451 Pwy wyt ti? 517 01:09:48,454 --> 01:09:51,166 Rydym yn eich disodli. 518 01:09:53,375 --> 01:09:54,381 Beth? 519 01:09:54,710 --> 01:10:00,507 Nid ydych chi'n deall pa mor anodd rydym wedi twmpathu i gyrraedd yma. 520 01:10:00,883 --> 01:10:06,930 Tra byddwch chi'n bwyta cacen a phigo blodau, rydyn ni'n gweithio. 521 01:10:08,223 --> 01:10:11,934 Fe wnaethon ni ymarfer nes i ni basio allan. 522 01:10:12,351 --> 01:10:16,190 Rydym wedi dioddef dwsinau o weithrediadau. 523 01:10:16,398 --> 01:10:19,692 Hynny i gyd i ddod yn debyg i chi. 524 01:10:21,695 --> 01:10:25,115 I fod yn well na chi. 525 01:10:38,336 --> 01:10:41,672 Ydych chi'n meddwl y dylech chi gymryd fy lle? 526 01:10:42,547 --> 01:10:44,383 Gallwch chi brathu'r fwled ar hynny, dude. 527 01:10:44,550 --> 01:10:50,764 Nid ydych yn deall o ble y daethom. Beth wnaethom ni i gyrraedd yma. 528 01:10:51,014 --> 01:10:55,644 Dyma ein hunig gyfle am fywyd gweddus. 529 01:10:57,103 --> 01:11:00,523 Cawsom ein geni yn ystod eich rhyfeloedd. 530 01:11:00,606 --> 01:11:04,361 Roedd yn rhaid i ni sgramblo am fwyd. 531 01:11:04,445 --> 01:11:07,864 Dylech fod wedi mwynhau'r bywyd a gawsoch. 532 01:11:11,283 --> 01:11:14,329 - Yu? — Yu. 533 01:11:14,870 --> 01:11:17,456 Ystyr geiriau: Yu, Yu! 534 01:11:18,917 --> 01:11:22,002 Yu... Na. 535 01:11:23,170 --> 01:11:26,340 Na, na... 536 01:11:36,850 --> 01:11:40,686 Rhaid i chi beidio... Na, na... 537 01:11:40,770 --> 01:11:44,191 Cawsoch yr hyn yr oeddech ei eisiau. 538 01:11:44,356 --> 01:11:47,318 Felly mae un ohonoch yn mynd i gymryd fy lle? 539 01:11:47,401 --> 01:11:54,075 Ydych chi'n gwrando arna i? wyt ti yma Wnaethon nhw roi fy ngwallt i chi, fy llygaid? 540 01:11:54,158 --> 01:11:58,829 Fy ngheg, fy nghroen? Y graith ar fy nghoes? 541 01:12:06,379 --> 01:12:09,882 Mae un peth y rhai ni roddasant i ti. 542 01:12:15,678 --> 01:12:18,931 Dyma fy nhad. 543 01:12:19,015 --> 01:12:22,853 Edrychwch arno'n ofalus canys marw yw efe. 544 01:12:23,187 --> 01:12:28,149 A'r dyn a dalodd amdanoch chi, yn gyfrifol am ei farwolaeth. 545 01:12:29,774 --> 01:12:34,573 os ydych chi am fod yn fi yna mae'n rhaid i chi ei wisgo. 546 01:12:36,198 --> 01:12:38,743 Bob amser. 547 01:12:45,124 --> 01:12:49,878 Ydych chi'n meddwl mai chi yw'r unig un gyda stori o'r fath? 548 01:12:51,589 --> 01:12:53,674 Mae gennym ni deuluoedd hefyd. 549 01:12:53,840 --> 01:12:56,302 Uma, rhedeg! I ffwrdd. 550 01:12:56,385 --> 01:13:00,347 Daliwch nhw. Wedi'i gynnal! 551 01:13:00,513 --> 01:13:02,933 Daliwch nhw. Daliwch nhw! 552 01:13:06,560 --> 01:13:08,771 Agorwch! 553 01:13:08,855 --> 01:13:11,732 Trowch i mewn! 554 01:13:39,510 --> 01:13:41,928 Dewch ymlaen. 555 01:13:45,181 --> 01:13:48,268 Beth yw hwn? 556 01:14:38,357 --> 01:14:42,069 Dyna ddigon. Daliwch ati. 557 01:14:59,837 --> 01:15:02,004 - Chloe? - Uma! 558 01:15:03,215 --> 01:15:05,300 Chloe? 559 01:15:05,467 --> 01:15:08,343 - Ble wyt ti? - Uma! 560 01:16:15,074 --> 01:16:17,119 Uma! 561 01:16:20,164 --> 01:16:22,207 Uma! 562 01:16:55,071 --> 01:16:57,158 Uma! 563 01:16:57,324 --> 01:16:59,535 Chloe... 564 01:17:01,912 --> 01:17:03,579 Chloe. 565 01:17:19,136 --> 01:17:21,806 Uma. 566 01:17:31,565 --> 01:17:33,484 beth wyt ti 567 01:17:34,442 --> 01:17:39,407 Rwy'n union fel chi. Drain drwg yn yr ochr. 568 01:18:26,202 --> 01:18:30,413 Ni allaf stopio yn yr oedran hwn, iawn? 569 01:18:36,711 --> 01:18:39,963 Pwy fyddai eisiau fi wedyn? 570 01:18:40,047 --> 01:18:43,844 Pwy fyddai eisiau fi wedyn? 571 01:19:00,818 --> 01:19:02,945 Gad lonydd iddi! 572 01:19:03,028 --> 01:19:06,699 Gad lonydd iddi, meddwn i. 573 01:19:12,661 --> 01:19:16,374 Pa mor felys yw hi. Aduniad teuluol! 574 01:19:18,418 --> 01:19:21,255 Mae'n fy lle, chi idiot. 575 01:19:21,420 --> 01:19:25,007 Dyna fi rydych chi ei eisiau. 576 01:19:26,509 --> 01:19:30,930 - Na, mae'n i mi ydych am. - Mae hi'n gorwedd i chi. 577 01:19:31,014 --> 01:19:33,348 - Hi yw fy lle. - Mae'n fi ydych eisiau. 578 01:19:33,432 --> 01:19:37,979 - Onid ydych chi'n fy adnabod? - Mae'n fi, chi gelwyddog! 579 01:19:38,145 --> 01:19:41,731 - Mae'n fi ydych eisiau. - Yna byddwch yn stopio! 580 01:19:43,067 --> 01:19:47,612 Da... Pwy wyt ti? 581 01:19:49,114 --> 01:19:52,075 Fi fy hun ydw i. 582 01:21:33,922 --> 01:21:37,927 Mae un newydd ar goll o hyd. Arwain ymlaen. 583 01:22:11,542 --> 01:22:13,377 Uma. 584 01:22:15,088 --> 01:22:17,464 Uma. 585 01:22:22,970 --> 01:22:25,847 Roedd hi'n dweud celwydd wrtha i. 586 01:22:25,930 --> 01:22:31,603 meddai hi mai Mab a ddewisaist yn lle myfi. 587 01:22:34,148 --> 01:22:40,529 - Faint wnaeth hi dalu i chi? - Nid wyf yn derbyn yr arian. 588 01:22:52,456 --> 01:22:55,501 A yw popeth wedi'i wirio yno, ffrind? 589 01:23:00,757 --> 01:23:03,592 Mêt? 590 01:23:09,473 --> 01:23:12,851 Ie, syr. Mae popeth yn cael ei wirio. 591 01:23:51,513 --> 01:23:53,598 Yma. 592 01:23:54,140 --> 01:23:57,268 Mae'r un hwn yn perthyn i chi. 593 01:24:01,732 --> 01:24:04,276 Diolch. 594 01:24:09,279 --> 01:24:12,617 Beth fyddwch chi'n ei wneud nawr? 595 01:24:13,910 --> 01:24:17,287 Does dim byd ar ôl, o ble y deuthum. 596 01:24:18,288 --> 01:24:20,958 Rhieni? 597 01:24:22,334 --> 01:24:25,671 Ceisiais ofalu amdanaf fy hun o fy nau frawd iau - 598 01:24:25,753 --> 01:24:30,133 - ond 16 awr o waith dyddiol mewn ffatri ddim yn ddigon. 599 01:24:30,593 --> 01:24:35,305 Daeth dyn i'r dref a chynigiodd y swydd hon i mi. 600 01:24:35,889 --> 01:24:38,642 Os gallwch chi ei alw'n swydd. 601 01:24:38,725 --> 01:24:43,647 Addawodd i mi fod fy mrodyr byth eisiau llwgu eto. 602 01:24:46,733 --> 01:24:50,320 Roedd yn rhaid i mi ddod yn rhywun arall er mwyn goroesi. 603 01:24:52,113 --> 01:24:55,407 Roedd yn rhaid i mi ddod yn chi. 604 01:25:00,579 --> 01:25:03,290 Mae'n brifo fi. 605 01:25:18,638 --> 01:25:21,099 Beth yw eich enw? 606 01:25:22,849 --> 01:25:25,604 Anna. 607 01:25:26,229 --> 01:25:29,440 Braf cwrdd â chi, Anna. 608 01:25:33,778 --> 01:25:37,532 Canwch hi eto babi! 609 01:25:38,532 --> 01:25:43,621 Am briodferch anhygoel ac am briodas wych. 610 01:25:45,455 --> 01:25:47,833 Mae eich merch yn berffaith. 611 01:25:47,917 --> 01:25:52,879 - Pa mor falch y mae'n rhaid i chi fod ohoni. - Cywilydd arnaf. 612 01:25:53,046 --> 01:25:59,719 Dyma hi. Roedd yn dorcalonnus, pan wnaethoch chi ddiflannu ar ôl y trychineb hwnnw. 613 01:25:59,803 --> 01:26:02,430 Dim ond dyn mewn cariad sy'n dioddef fel hyn. 614 01:26:02,513 --> 01:26:07,518 - Dylech deimlo'n lwcus. - Rwy'n gwneud hynny hefyd. I raddau helaeth. 615 01:26:07,602 --> 01:26:13,650 Mae'n rhaid ei fod wedi bod yn anodd iddo. Wedi'r cyfan, mae wedi buddsoddi cymaint ynof. 616 01:26:16,235 --> 01:26:21,616 Gwenu, fy merch. Nawr gallwch chi ddial. 617 01:26:25,911 --> 01:26:29,249 Mae Mr Hingston yn aros amdanoch i fyny'r grisiau. 618 01:26:29,665 --> 01:26:32,792 Ni ddylai eich gŵr aros mwyach. 619 01:26:32,876 --> 01:26:39,007 Cyflawnant wyrthiau yn y lle hwnnw. Roeddech chi'n arfer bod mor drafferthus. 620 01:26:39,592 --> 01:26:45,055 Ond nawr... ydyw, fel pe na bai'r ferch honno byth yn bodoli. 621 01:27:16,460 --> 01:27:20,671 Yn olaf, nid oes rhaid i chi boeni. Rydw i'n mynd i fyny yno. 622 01:28:26,027 --> 01:28:28,361 Uma! 623 01:28:28,529 --> 01:28:33,076 Uma... Beth ddigwyddodd? 624 01:34:18,740 --> 01:34:22,912 Cymerwch Poulsen Stiwdios BTI