1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Pronađite više titlova na SubtitleNexus.com 2 00:00:42,010 --> 00:00:43,610 Sada idem na posao. 3 00:00:43,610 --> 00:00:44,810 Med. 4 00:00:45,210 --> 00:00:49,410 Zar nisi rekao da si danas imao društvo na piću? 5 00:00:49,410 --> 00:00:50,410 Da. 6 00:00:50,410 --> 00:00:53,810 Mjesečno je okupljanje odjela, pa bih mogao kasniti kući. 7 00:00:53,810 --> 00:00:56,210 Možda ću kasno doći kući. 8 00:00:56,210 --> 00:00:57,610 razumijem. 9 00:00:57,810 --> 00:00:59,610 Volio bih da možeš ranije doći kući. 10 00:00:59,610 --> 00:01:01,810 Ali ti ionako uvijek kasniš. 11 00:01:05,770 --> 00:01:10,570 Dobro jutro, Nii-san. Dobro jutro, Hazuki. 12 00:01:13,560 --> 00:01:15,960 Što se događa? Nosiš li kravatu? Ideš negdje? 13 00:01:16,160 --> 00:01:27,580 Da, Nii-san. Produžit ću putovnicu, podnijeti zahtjev za radnu vizu i predati neke dokumente u uredu općih poslova na radnom mjestu. 14 00:01:28,320 --> 00:01:29,880 Čini se da si zauzet, Hazuki. 15 00:01:30,340 --> 00:01:36,160 Da, dosta je. Ipak sam mladi istraživač u velikoj farmaceutskoj tvrtki. 16 00:01:37,340 --> 00:01:38,580 Oh, molim te. 17 00:01:42,760 --> 00:01:47,760 Usput, Hazuki, čuo sam da ideš u inozemstvo na obuku. Je li to istina? 18 00:01:47,760 --> 00:01:50,300 Je li tvoj odlazak uskoro? 19 00:01:51,900 --> 00:01:56,900 Da, dovršavam raspored s lokalnim uredom. 20 00:01:56,880 --> 00:02:02,160 Vjerujem da ću otići početkom sljedećeg mjeseca. 21 00:02:02,960 --> 00:02:06,960 Neće vam ostati puno vremena u Japanu sljedeći mjesec, zar ne? 22 00:02:07,740 --> 00:02:08,960 Da. 23 00:02:09,740 --> 00:02:14,040 Možete ostati sa mnom do vašeg datuma odlaska. 24 00:02:14,960 --> 00:02:19,360 Možda je malo izazovno, ali možete to učiniti. 25 00:02:19,960 --> 00:02:21,300 Da, brate. 26 00:02:24,360 --> 00:02:26,160 Oh, je li već ovaj put? 27 00:02:27,479 --> 00:02:29,079 ja sad odlazim. 28 00:02:29,619 --> 00:02:31,019 ići ću s tobom. 29 00:02:31,879 --> 00:02:33,919 Brinuti. Sretno. 30 00:02:34,419 --> 00:02:34,879 Da. 31 00:02:39,879 --> 00:02:42,079 vidimo se 32 00:03:08,170 --> 00:03:09,170 doma sam. 33 00:03:10,430 --> 00:03:12,570 Oh, Akazuki, dobro došao nazad. 34 00:03:13,290 --> 00:03:16,370 Vrijeme je lijepo, pa sam vješao rublje da se suši. 35 00:03:19,130 --> 00:03:22,110 Jeste li gladni? Mogu vam brzo nešto pripremiti. 36 00:03:24,720 --> 00:03:27,640 Ne, dobro sam, hvala. 37 00:03:30,180 --> 00:03:35,720 Hmm? Što nije u redu? Ne izgledaš kao da si. Nešto te muči? 38 00:03:40,020 --> 00:03:45,640 Pa, razmišljao sam o nečemu. 39 00:03:47,300 --> 00:03:52,520 Od sljedeće godine ići ću u inozemstvo kao istraživač u tvrtki, znaš? 40 00:03:55,920 --> 00:03:59,120 Da, to je povezano s razvojem novih lijekova, zar ne? 41 00:03:59,280 --> 00:04:01,040 To je stvarno impresivno. 42 00:04:02,160 --> 00:04:07,920 Da, to je značajna prilika za mene. Nevjerojatno je, zar ne? Da, tako je. Najviša uprava tvrtke zaista pruža podršku. 43 00:04:08,460 --> 00:04:11,480 Postoji službena obavijest o trajanju. Pod trajanjem mislite na vrijeme koje ćete živjeti u inozemstvu, zar ne? 44 00:04:13,080 --> 00:04:18,280 Da. 45 00:04:19,080 --> 00:04:20,280 Da. 46 00:04:21,820 --> 00:04:25,860 Rekli su da će to biti dug boravak, oko pet godina. 47 00:04:27,360 --> 00:04:30,500 Rekli su da bi se to moglo produljiti i dulje od pet godina. 48 00:04:30,940 --> 00:04:34,200 Možda će biti i dulje od toga. 49 00:04:35,300 --> 00:04:38,840 Oh, vidim. 50 00:04:51,440 --> 00:04:52,560 Pet godina, ha? 51 00:04:54,120 --> 00:04:59,160 To znači da neko vrijeme neću moći vidjeti Kazukija. 52 00:05:01,360 --> 00:05:01,700 Da. 53 00:05:04,540 --> 00:05:09,560 Večeras bi svakako trebao reći Kenji-sanu. Stvarno će se iznenaditi. 54 00:05:11,900 --> 00:05:12,760 Da. 55 00:05:13,960 --> 00:05:14,760 ali 56 00:05:16,559 --> 00:05:18,699 to je Kazukijev san. 57 00:05:19,739 --> 00:05:22,099 Ja ću ga podržati. 58 00:05:23,479 --> 00:05:23,759 Da. 59 00:05:34,439 --> 00:05:35,439 Moram s tobom razgovarati o nečem važnom. 60 00:05:36,639 --> 00:05:41,839 postoji nešto što ti apsolutno moram reći. 61 00:05:42,839 --> 00:05:45,039 Hmm, što je? 62 00:05:47,039 --> 00:05:48,039 Hmm, što je? 63 00:05:51,439 --> 00:05:53,439 Budući da se više nećemo moći vidjeti, 64 00:05:53,839 --> 00:05:57,039 postoji nešto što ti apsolutno moram reći. 65 00:05:58,320 --> 00:06:05,320 Tvojoj starijoj sestri, ženi tvog brata, 66 00:06:06,920 --> 00:06:10,720 Zaista volim tvoju sestru, 67 00:06:11,440 --> 00:06:17,920 od srca. 68 00:06:31,140 --> 00:06:33,800 Pet godina je dugo vrijeme. 69 00:06:33,800 --> 00:06:35,400 Da, tako je. 70 00:06:37,140 --> 00:06:39,800 Pa, to je ono što je biti istraživač. 71 00:06:40,800 --> 00:06:42,200 Vidim. 72 00:06:44,760 --> 00:06:51,800 Kazuki je uvijek bio posvećen i studiju i svojim vezama. 73 00:06:52,800 --> 00:06:57,800 On je tip koji ide pravo na ono što odluči slijediti. 74 00:06:57,800 --> 00:07:00,000 Vidim. 75 00:07:02,280 --> 00:07:06,000 Sutra imam posao. 76 00:07:06,980 --> 00:07:10,000 Tako sam umorna. 77 00:07:12,409 --> 00:07:13,409 Laku noć. 78 00:07:26,879 --> 00:07:27,679 Hej, dušo. 79 00:07:28,759 --> 00:07:33,279 Žao mi je, sutra moram rano ustati. 80 00:07:34,319 --> 00:07:35,079 žao mi je 81 00:07:37,079 --> 00:07:37,959 ja znam 82 00:07:38,879 --> 00:07:39,879 žao mi je 83 00:07:40,679 --> 00:07:41,759 Laku noć. 84 00:07:42,599 --> 00:07:43,279 Laku noć. 85 00:07:48,919 --> 00:07:51,959 Dugo se nisam seksala. 86 00:08:08,780 --> 00:08:12,200 Ja te iskreno volim. 87 00:08:14,260 --> 00:08:17,000 Baš mi je stalo do tebe, od srca. 88 00:08:37,840 --> 00:08:43,100 Kazuki, žao mi je. Moram pokupiti rublje, pa vas molim da me pustite da prođem kroz sobu. 89 00:08:43,380 --> 00:08:45,500 O, da, laku noć. 90 00:09:05,079 --> 00:09:06,999 Danas je lijepo vrijeme. 91 00:09:10,399 --> 00:09:16,199 Kazuki, izglačat ću ti ovu košulju. 92 00:09:17,579 --> 00:09:20,799 Oh, hvala ti. 93 00:10:06,419 --> 00:10:09,819 Kako stoje stvari s kućanskim poslovima i obavezama? 94 00:10:11,179 --> 00:10:15,859 Oh, zahvaljujući tebi, snalazim se nekako. 95 00:10:21,760 --> 00:10:25,640 Nadam se da će se ovo jelo svidjeti Kazukiju. Mislim da hoće. 96 00:10:27,240 --> 00:10:30,500 Da, tako je. 97 00:10:32,600 --> 00:10:37,600 Ali sljedeći mjesec, on odlazi na svoj zadatak. 98 00:10:38,960 --> 00:10:45,040 Hej, želiš li nešto pojesti? Nešto za pamćenje? 99 00:10:49,640 --> 00:10:55,040 Pa, sve što skuhate je ukusno. 100 00:10:55,040 --> 00:10:57,840 Stvarno? 101 00:10:57,840 --> 00:11:13,220 Žao mi je zbog onoga što se dogodilo neki dan. 102 00:11:17,639 --> 00:11:20,859 U redu je, iznenadio sam se jer je bilo tako iznenada. 103 00:11:22,579 --> 00:11:29,679 Dakle, stvarno sam ozbiljan u vezi svojih osjećaja prema tebi. 104 00:11:29,919 --> 00:11:33,859 Jako mi je stalo do tebe. 105 00:11:42,599 --> 00:11:45,199 Hvala ti, Kazuki. 106 00:11:45,199 --> 00:11:54,799 Sretan sam što to čujem od mlađeg čovjeka. 107 00:11:54,799 --> 00:12:01,199 Ali znaš, udata sam za Kenichija. 108 00:12:01,199 --> 00:12:04,399 Dakle, malo je komplicirano. 109 00:12:16,090 --> 00:12:18,050 Neću te više vidjeti. 110 00:12:25,050 --> 00:12:29,050 Budući da više neću moći vidjeti svoju sestru, 111 00:12:30,850 --> 00:12:33,450 Imam još jednu zadnju molbu. 112 00:12:36,019 --> 00:12:38,559 Želim stvoriti uspomenu u Japanu. 113 00:12:41,959 --> 00:12:45,959 Želim poljubiti nekog meni važnog, svoju sestru. 114 00:12:47,759 --> 00:12:53,839 moja sestra. 115 00:12:55,999 --> 00:12:57,799 poljubac? 116 00:12:59,960 --> 00:13:01,360 Da, molim. 117 00:13:04,160 --> 00:13:10,160 Ali ja sam udata za Kenichi, 118 00:13:10,160 --> 00:13:12,160 a mogao bih dobiti i grdnju. 119 00:13:13,760 --> 00:13:14,760 Molim. 120 00:13:17,700 --> 00:13:19,360 Samo ovaj posljednji put. 121 00:13:23,809 --> 00:13:25,609 Neću te više moći vidjeti. 122 00:13:28,529 --> 00:13:33,409 Valjda si u pravu. 123 00:13:42,009 --> 00:13:43,209 razumijem. 124 00:13:43,809 --> 00:13:46,809 Samo malo. 125 00:13:47,009 --> 00:13:48,209 Otprilike nekoliko sekundi. 126 00:13:50,440 --> 00:13:51,240 Naravno. 127 00:13:52,320 --> 00:13:57,840 Ali nemoj reći Kenichiju. 128 00:13:57,840 --> 00:14:01,640 obećajem. 129 00:14:03,880 --> 00:14:06,120 Dobro, samo 5 sekundi. 130 00:14:32,759 --> 00:14:34,959 U redu, gotovi smo. 131 00:14:38,139 --> 00:14:42,639 Usne su ti bile nevjerojatno meke. 132 00:14:45,939 --> 00:14:51,479 Možete li mi dati još samo 10 sekundi? 133 00:14:52,759 --> 00:14:55,559 Obećavam da ću zaboraviti na ovo. 134 00:14:56,899 --> 00:14:57,559 U redu. 135 00:14:59,299 --> 00:15:01,299 Ovo je posljednji put. 136 00:15:02,359 --> 00:15:03,959 obećajem. 137 00:15:05,769 --> 00:15:06,369 U redu. 138 00:15:30,249 --> 00:15:32,569 Još samo malo. 139 00:15:33,399 --> 00:15:33,799 br. 140 00:15:52,399 --> 00:15:53,999 Čekaj, čekaj. 141 00:15:59,239 --> 00:16:00,439 dođi ovamo 142 00:16:00,439 --> 00:16:01,639 Kazuki. 143 00:16:03,839 --> 00:16:05,239 Ne, ne. 144 00:16:20,559 --> 00:16:22,239 volim te 145 00:16:26,379 --> 00:16:30,239 Kazuki, čekaj. 146 00:16:30,839 --> 00:16:34,239 Molim te, prestanimo s tim. 147 00:16:36,439 --> 00:16:43,639 Razmislite o tome što bi vaša sestra požalila ako biste prošli kroz ovo. 148 00:16:45,359 --> 00:16:47,639 Molim te, samo još malo. 149 00:16:54,460 --> 00:16:55,360 Čekaj malo. 150 00:16:57,460 --> 00:17:00,280 Čekaj malo. 151 00:17:03,080 --> 00:17:05,700 Već smo dovoljno učinili. 152 00:17:06,000 --> 00:17:07,880 Molim te, prestanimo. 153 00:17:13,560 --> 00:17:17,800 Čekaj, čekaj. Ne diraj me. 154 00:17:24,119 --> 00:17:27,919 volim te 155 00:17:27,919 --> 00:17:32,259 Razumijem, ali molim te ne diraj me. 156 00:17:32,719 --> 00:17:33,319 br. 157 00:17:35,319 --> 00:17:36,919 čekaj 158 00:17:37,319 --> 00:17:38,919 br. 159 00:17:40,280 --> 00:17:42,280 sta to radis 160 00:17:51,480 --> 00:17:56,480 Molim te, nemoj. 161 00:17:57,820 --> 00:17:58,720 Molim te, nemoj. 162 00:17:59,160 --> 00:18:02,620 Molim te, nemoj. 163 00:18:09,930 --> 00:18:14,910 Kazuki, smirimo se na trenutak. 164 00:18:15,930 --> 00:18:20,730 Ako nastavimo ovako, netko bi se mogao jako naljutiti. 165 00:18:20,730 --> 00:18:22,330 Držat ću to u tajnosti. 166 00:18:24,930 --> 00:18:25,930 Povjerljivo? 167 00:18:30,530 --> 00:18:32,530 Ne, netko bi mogao primijetiti. 168 00:18:32,930 --> 00:18:34,930 Kazuki, molim te prestani. 169 00:18:40,690 --> 00:18:43,690 Čekaj, ne možeš to učiniti. 170 00:18:43,690 --> 00:18:45,490 ne mogu? 171 00:18:45,490 --> 00:18:47,490 Ne, stvarno ne biste trebali to učiniti. 172 00:18:49,090 --> 00:18:50,670 br. 173 00:18:55,690 --> 00:18:56,490 čekaj 174 00:19:07,000 --> 00:19:09,000 Ne, nemoj to učiniti. 175 00:19:24,000 --> 00:19:25,400 Ne, prestani. 176 00:19:30,759 --> 00:19:33,159 Kazuki, čekaj. 177 00:19:33,159 --> 00:19:34,959 Molim. Samo na trenutak. 178 00:19:35,759 --> 00:19:36,959 Ne, ne možete. 179 00:19:39,559 --> 00:19:40,959 Ne, prestani. 180 00:19:48,759 --> 00:19:50,159 To je dosta. 181 00:19:51,159 --> 00:19:53,559 Molim te, prestani. 182 00:19:54,559 --> 00:19:55,759 Još samo malo, u redu? 183 00:20:11,360 --> 00:20:13,200 Ne, prestani. 184 00:20:13,940 --> 00:20:19,160 Ne, ne tamo. 185 00:20:23,960 --> 00:20:27,740 Ne mogu ja biti taj koji će odustati. 186 00:20:28,480 --> 00:20:32,760 Ne, ne mogu to učiniti. 187 00:20:36,080 --> 00:20:37,880 Molim te, pusti mene da se pobrinem za ovo. 188 00:20:43,920 --> 00:20:45,120 Dobro sam, dobro sam. 189 00:20:45,120 --> 00:20:46,760 Ne, nisi. 190 00:20:46,760 --> 00:20:48,720 Čekaj malo. 191 00:20:49,920 --> 00:20:51,320 br. 192 00:20:51,320 --> 00:20:52,460 čekaj 193 00:20:53,460 --> 00:20:54,760 br. 194 00:20:56,560 --> 00:20:58,200 Ne? 195 00:20:58,240 --> 00:20:59,320 Ne, ne. 196 00:20:59,540 --> 00:21:02,140 Ne tamo. 197 00:21:04,300 --> 00:21:05,540 Molim. 198 00:21:08,120 --> 00:21:10,320 Čekaj, ne. 199 00:21:14,970 --> 00:21:18,770 Ne, Kazuki, ne možeš to učiniti. 200 00:21:18,770 --> 00:21:19,970 Molim. 201 00:21:19,970 --> 00:21:21,970 Što to govoriš? 202 00:21:22,570 --> 00:21:25,170 Kazuki, čekaj. 203 00:21:26,530 --> 00:21:27,570 br. 204 00:21:27,970 --> 00:21:29,370 jesi dobro 205 00:21:29,370 --> 00:21:31,210 dobro sam 206 00:21:31,570 --> 00:21:33,370 dobro sam 207 00:21:33,370 --> 00:21:35,010 stvarno mi se sviđaš. 208 00:21:35,010 --> 00:21:37,210 Neću zaboraviti ovo. 209 00:21:37,210 --> 00:21:39,170 razumijem. 210 00:21:41,810 --> 00:21:43,410 Kazuki, čekaj. 211 00:21:46,010 --> 00:21:47,210 Kazuki. 212 00:21:48,750 --> 00:21:50,010 br. 213 00:21:51,010 --> 00:21:53,650 Čekaj, ne. 214 00:22:02,010 --> 00:22:03,010 Čekati. 215 00:22:21,049 --> 00:22:22,649 ne mogu 216 00:22:22,649 --> 00:22:24,849 Još samo malo. 217 00:22:24,849 --> 00:22:26,289 Ne, 218 00:22:29,329 --> 00:22:31,229 Molim vas, pričekajte trenutak. 219 00:22:31,229 --> 00:22:33,069 Ne mogu sad prestati. 220 00:22:40,899 --> 00:22:44,159 Čekaj, stani. 221 00:22:44,159 --> 00:22:46,359 Ne molim te. 222 00:22:46,599 --> 00:22:48,799 Makni se od mene. 223 00:22:51,399 --> 00:22:52,799 Ne molim te. 224 00:22:53,499 --> 00:22:57,479 Kazuki, moraš me poslušati. 225 00:22:57,839 --> 00:22:59,939 Molim te, nemoj. 226 00:23:02,379 --> 00:23:04,159 ali... 227 00:23:08,209 --> 00:23:10,689 Čekaj, stani. 228 00:23:19,289 --> 00:23:22,089 Ne, molim te, nemoj. 229 00:23:22,889 --> 00:23:26,089 Izvucite prst. 230 00:23:30,849 --> 00:23:33,689 Želim učiniti da se na kraju osjećaš dobro. 231 00:23:46,989 --> 00:23:48,869 Čekaj ne. 232 00:23:53,289 --> 00:23:55,569 Kusaki molim te. 233 00:24:01,120 --> 00:24:05,720 Oh, ne. 234 00:24:11,720 --> 00:24:13,720 Samo posljednji put. 235 00:24:17,500 --> 00:24:18,720 Čekaj, ne. 236 00:24:20,320 --> 00:24:22,920 Kazuki, ne. 237 00:24:24,920 --> 00:24:27,160 Ne, ne, ne. 238 00:24:28,960 --> 00:24:32,040 Kazuki, ne. 239 00:24:33,920 --> 00:24:36,920 Ne, ne tamo. 240 00:24:36,880 --> 00:24:40,560 Samo vrh. 241 00:24:41,560 --> 00:24:44,100 Molim te, skloni to. 242 00:24:45,560 --> 00:24:47,360 Odloži to. 243 00:24:48,240 --> 00:24:53,480 Ne, ne, ne. 244 00:24:55,639 --> 00:25:01,639 Molim te, preklinjem te. 245 00:25:03,379 --> 00:25:05,579 Čekati. 246 00:25:07,679 --> 00:25:08,839 Molim te, pusti me. 247 00:25:09,319 --> 00:25:12,639 Moram uzeti svoje stvari. 248 00:25:14,639 --> 00:25:15,639 Moram otići sada. 249 00:25:16,679 --> 00:25:18,639 Moram ih pospremiti kasnije. 250 00:26:08,380 --> 00:26:12,240 Moram razmisliti o ovome. 251 00:26:13,840 --> 00:26:14,840 Žao mi je, ali... 252 00:26:16,240 --> 00:26:22,640 Molimo pričekajte sekundu. 253 00:26:22,640 --> 00:26:22,840 stvarno mi se sviđaš. 254 00:26:24,040 --> 00:26:25,440 stvarno mi se sviđaš. 255 00:26:27,780 --> 00:26:30,040 Molimo pričekajte sekundu. 256 00:26:30,520 --> 00:26:32,120 Molim za razumijevanje. 257 00:26:39,400 --> 00:26:41,600 Ne želim se odvojiti od tebe. 258 00:26:55,560 --> 00:26:57,960 volim te 259 00:27:01,160 --> 00:27:02,560 Što to govoriš? 260 00:27:11,960 --> 00:27:12,560 Ovdje. 261 00:27:29,489 --> 00:27:35,369 Dobro došla kući, draga. Prošlo je dosta vremena otkako si se vratio. 262 00:27:35,369 --> 00:27:36,569 Hvala vam na vašem trudu. 263 00:27:37,369 --> 00:27:39,169 Odmah ću pripremiti kupku. 264 00:27:39,169 --> 00:27:39,969 Hvala. 265 00:27:40,789 --> 00:27:43,969 Imam još posla za završiti, pa ću to obaviti u radnoj sobi. 266 00:27:44,169 --> 00:27:45,569 u redu 267 00:28:55,360 --> 00:28:59,760 Nema šanse, tako sam mokar. 268 00:32:10,600 --> 00:32:13,600 Da, to je to. 269 00:32:22,720 --> 00:32:25,780 Oh, Katsuki. 270 00:33:25,000 --> 00:33:26,280 žao mi je 271 00:33:26,880 --> 00:33:30,080 Evo, ispeglao sam ti Katsukinu košulju. 272 00:33:30,160 --> 00:33:31,160 Hvala. 273 00:33:31,820 --> 00:33:35,280 I također, ovdje su obiteljski dokumenti. 274 00:33:37,080 --> 00:33:40,760 Ima Kenichijevo ime i kontakt broj. 275 00:33:41,840 --> 00:33:43,080 Hvala. 276 00:33:45,079 --> 00:33:49,859 Vrijeme je lijepo, zar ne? 277 00:34:20,260 --> 00:34:22,640 Kazuki? 278 00:34:25,720 --> 00:34:27,840 Čekaj malo. 279 00:34:30,560 --> 00:34:32,240 Ne mogu kontrolirati svoje osjećaje. 280 00:34:33,840 --> 00:34:35,160 Što? 281 00:34:36,960 --> 00:34:39,840 Uskoro idem u inozemstvo. 282 00:34:45,240 --> 00:34:46,240 Kazuyo. 283 00:34:49,240 --> 00:34:51,640 Čekaj, čekaj. 284 00:34:52,640 --> 00:34:53,640 br. 285 00:34:55,240 --> 00:34:56,640 Ne mogu izaći. 286 00:35:00,760 --> 00:35:01,960 u redu je 287 00:35:04,760 --> 00:35:06,160 Čekati. 288 00:35:08,560 --> 00:35:13,540 Čekaj, Kazuki-kun. 289 00:35:14,140 --> 00:35:17,540 Učinit ću to kasnije. 290 00:35:34,579 --> 00:35:36,399 volim te 291 00:35:39,199 --> 00:35:42,399 Razumijem, ali... 292 00:35:43,919 --> 00:35:48,579 Kazuki, molim te pričekaj. 293 00:35:54,920 --> 00:35:58,320 Kazuki, molim te pričekaj. 294 00:35:58,940 --> 00:36:00,920 Ne mogu te više vidjeti. 295 00:36:01,920 --> 00:36:03,920 Znam, ali... 296 00:36:11,520 --> 00:36:12,320 Ne, molim te, samo još jednom. 297 00:36:14,040 --> 00:36:16,480 Samo još jednom, molim te. 298 00:36:16,480 --> 00:36:19,960 Što? Još jednom? 299 00:36:22,240 --> 00:36:24,240 Ne mogu se zaustaviti. 300 00:36:34,360 --> 00:36:36,640 Ne, čekaj. 301 00:36:35,840 --> 00:36:38,240 Čekaj ne. 302 00:36:51,359 --> 00:36:54,159 Molim te samo još jednom. 303 00:36:56,159 --> 00:36:57,759 br. 304 00:37:01,339 --> 00:37:02,159 br. 305 00:37:11,799 --> 00:37:20,999 Ja to ne mogu, ali ću ti pomoći svojim ustima. 306 00:37:24,999 --> 00:37:26,799 Samo svojim ustima. 307 00:37:29,720 --> 00:37:31,720 Samo jednom. 308 00:37:31,920 --> 00:37:33,920 Hoćeš li moći izdržati? 309 00:37:35,720 --> 00:37:37,720 Možete li uspjeti? 310 00:37:42,720 --> 00:37:44,320 razumijem. 311 00:37:51,120 --> 00:37:52,720 Što da radim? 312 00:37:53,720 --> 00:37:54,720 Hm 313 00:38:06,720 --> 00:38:07,920 Jeste li sigurni? 314 00:38:10,610 --> 00:38:13,210 Samo ovaj put, u redu? 315 00:38:13,750 --> 00:38:17,810 Nikada nisam zamišljao da ću ovako nešto moći učiniti s tobom. 316 00:38:35,560 --> 00:38:36,720 Molim te poliži ga. 317 00:38:38,120 --> 00:38:38,720 U redu. 318 00:38:46,100 --> 00:38:50,920 To je obećanje, u redu? kužiš 319 00:39:27,880 --> 00:39:28,880 Vau. 320 00:39:43,480 --> 00:39:45,480 Tako sam sretna. 321 00:39:47,480 --> 00:39:49,880 Idem polizati svoju sestru. 322 00:39:53,140 --> 00:39:55,420 Ali molim vas strpite se s tim. 323 00:40:11,360 --> 00:40:12,320 Tako dobro. 324 00:40:22,839 --> 00:40:24,639 Želim vidjeti tvoje sise. 325 00:40:27,039 --> 00:40:28,639 Kazuki, čekaj trenutak. 326 00:40:32,379 --> 00:40:34,839 Obećao si da ćeš se suzdržati i samo koristiti usta, zar ne? 327 00:40:35,839 --> 00:40:36,839 Onda barem... 328 00:40:37,839 --> 00:40:40,639 Želim da to radiš dok mi gledaš sise. 329 00:40:48,919 --> 00:40:51,919 Molim te, samo ga ovako poliži. 330 00:40:51,919 --> 00:40:54,259 Što? Ovako? 331 00:40:56,559 --> 00:40:58,919 Pretpostavljam da nema izbora. 332 00:41:39,970 --> 00:41:43,810 Oh, to je tako dobro. 333 00:41:55,090 --> 00:41:56,810 Tako je dobar osjećaj. 334 00:42:10,520 --> 00:42:13,520 Oh, ne. 335 00:42:15,720 --> 00:42:17,320 sta to radis 336 00:42:18,520 --> 00:42:27,160 Možeš li mi popušiti kurac? 337 00:42:31,080 --> 00:42:34,920 Čekaj ne. 338 00:42:49,960 --> 00:42:51,280 Molim. 339 00:42:58,409 --> 00:42:58,849 Oh. 340 00:43:15,429 --> 00:43:18,089 Ovo je posljednji put. 341 00:43:40,519 --> 00:43:41,959 Mika. 342 00:43:55,559 --> 00:43:56,639 čekaj, 343 00:43:57,539 --> 00:43:59,559 Nemoj mi se toliko ulizivati. 344 00:44:01,920 --> 00:44:02,920 slušaš li 345 00:44:04,660 --> 00:44:06,520 Baš ću se naljutiti. 346 00:44:09,120 --> 00:44:12,520 Nemoj me lizati. slušaš li 347 00:44:15,120 --> 00:44:17,720 hej 348 00:44:19,520 --> 00:44:21,920 Kazuki. 349 00:44:30,840 --> 00:44:32,440 Kazuki. 350 00:44:48,240 --> 00:44:48,600 br. 351 00:44:50,240 --> 00:44:53,240 Čekaj, ne tamo. 352 00:44:56,759 --> 00:44:59,159 Upravo si mi prekrio usta. 353 00:45:19,909 --> 00:45:22,769 I tebe ću lizati. 354 00:45:23,369 --> 00:45:24,109 Čekaj malo. 355 00:45:26,769 --> 00:45:29,769 Samo želim učiniti da se osjećaš dobro. 356 00:45:29,709 --> 00:45:33,929 Ne, Kazuki. 357 00:45:34,109 --> 00:45:35,169 u redu je 358 00:45:35,369 --> 00:45:38,169 Samo malo. 359 00:45:39,280 --> 00:45:41,880 Želim učiniti da se i ti osjećaš dobro. 360 00:45:41,880 --> 00:45:43,680 Stvarno? Ne, ne. 361 00:45:43,680 --> 00:45:44,820 u redu je 362 00:45:44,680 --> 00:45:46,480 Kazuki. 363 00:45:46,820 --> 00:45:48,520 Samo malo. 364 00:45:49,200 --> 00:45:50,280 u redu je 365 00:45:50,280 --> 00:45:51,620 Ne, ne, ne. 366 00:45:54,720 --> 00:45:57,280 Ovo je sve tvoja krivnja. 367 00:45:57,800 --> 00:46:01,360 Dobro sam, stvarno, dobro sam. 368 00:46:01,460 --> 00:46:02,760 Čekati. 369 00:46:03,620 --> 00:46:05,280 stvarno sam dobro. 370 00:46:05,280 --> 00:46:07,480 Želim učiniti da se osjećaš bolje. 371 00:46:07,480 --> 00:46:08,280 br. 372 00:46:09,000 --> 00:46:12,000 Ne, slušaj me. 373 00:46:16,580 --> 00:46:18,540 u redu je 374 00:46:19,200 --> 00:46:23,600 Molim te, vjeruj mi. 375 00:46:32,660 --> 00:46:33,600 Svršavam. 376 00:46:41,569 --> 00:46:45,129 Čekaj, svršavam. 377 00:46:52,000 --> 00:46:55,920 Želim biti s tobom. 378 00:46:55,920 --> 00:47:03,400 Ne, čekaj. 379 00:47:03,400 --> 00:47:05,400 Oh, ne. 380 00:47:10,180 --> 00:47:15,480 Kazuki! Stop! Izvucite ga! 381 00:47:18,810 --> 00:47:20,910 Kazuki! Čekati! 382 00:47:20,950 --> 00:47:23,690 Izvucite ga! 383 00:47:23,690 --> 00:47:25,690 Nisam povezan s tobom. 384 00:47:25,690 --> 00:47:27,890 Ne! Nisam na to mislio! 385 00:47:57,079 --> 00:47:59,039 volim te 386 00:48:03,839 --> 00:48:05,439 Znam, ali ne radi se o tome da mi se sviđaš. 387 00:48:06,739 --> 00:48:09,359 mrzis li me 388 00:48:14,359 --> 00:48:16,559 volim te 389 00:48:26,079 --> 00:48:28,379 Ne, prestani. 390 00:48:55,160 --> 00:48:57,760 smiri se 391 00:48:57,760 --> 00:48:59,160 ali 392 00:49:11,560 --> 00:49:13,160 Svršavam. 393 00:49:23,810 --> 00:49:27,010 Oh, da. 394 00:49:30,010 --> 00:49:35,350 Oh, da. 395 00:49:42,410 --> 00:49:45,410 Ovo je posljednji put. 396 00:49:47,330 --> 00:49:48,810 Da, točno tamo. 397 00:49:51,730 --> 00:49:54,290 Svršavam. 398 00:50:04,070 --> 00:50:07,210 Oh, ne. 399 00:50:20,410 --> 00:50:22,410 obećajem. 400 00:50:22,410 --> 00:50:24,410 razumiješ 401 00:50:49,600 --> 00:50:50,600 Oh, da. 402 00:51:23,240 --> 00:51:25,560 Hej, slušaš li? 403 00:51:28,639 --> 00:51:31,979 Da, jesam. 404 00:51:33,439 --> 00:51:36,099 Svršavam. 405 00:51:46,839 --> 00:51:54,239 Tako je dobar osjećaj. 406 00:52:01,200 --> 00:52:03,200 Oh, da. 407 00:52:04,200 --> 00:52:08,200 Da, to je to. 408 00:52:08,200 --> 00:52:11,000 Svršavam. 409 00:52:26,200 --> 00:52:28,000 Oh, da. 410 00:52:28,000 --> 00:52:29,400 Da. 411 00:52:32,200 --> 00:52:33,200 držim se za tebe. 412 00:52:39,359 --> 00:52:41,899 Održi obećanje. 413 00:52:50,559 --> 00:52:55,559 Molim te, nemoj to raditi. 414 00:52:56,119 --> 00:52:59,919 Kazuki, stani. 415 00:53:04,230 --> 00:53:05,690 Ne, ne, ne. 416 00:53:07,890 --> 00:53:08,490 Tako je dobar osjećaj. 417 00:53:25,520 --> 00:53:29,320 Popni se na mene. 418 00:53:40,480 --> 00:53:46,060 Samo za danas, u redu? obećaj mi 419 00:53:44,260 --> 00:53:47,380 Želim da ovo bude naša posljednja uspomena. 420 00:54:22,280 --> 00:54:24,160 Tako je dobar osjećaj. 421 00:54:24,760 --> 00:54:26,560 volim ovo 422 00:54:26,560 --> 00:54:30,240 Volim jebati svoju najdražu ženu. 423 00:54:36,760 --> 00:54:38,560 Molim te, ne miči se. 424 00:54:41,000 --> 00:54:44,200 Ja ću se pobrinuti za to umjesto tebe. 425 00:54:44,200 --> 00:54:45,940 razumijem. 426 00:54:45,940 --> 00:54:47,780 Ja ću se pobrinuti za to umjesto tebe. 427 00:54:55,560 --> 00:54:56,920 Koji vam je draži? 428 00:55:01,200 --> 00:55:04,400 Osjećam tvoj klitoris duboko u sebi. 429 00:55:05,400 --> 00:55:07,200 Dobar je osjećaj? 430 00:55:08,639 --> 00:55:10,039 Povezani smo. 431 00:55:11,599 --> 00:55:16,839 Pogledaj kako smo povezani. 432 00:55:23,839 --> 00:55:26,239 Oh, vau. 433 00:55:26,239 --> 00:55:28,039 Osjećaš li to? 434 00:55:57,359 --> 00:55:58,999 Svršit ću. 435 00:56:06,399 --> 00:56:09,399 Oh, da. 436 00:56:16,010 --> 00:56:17,610 Tako dobro. 437 00:56:17,610 --> 00:56:20,410 Svršit ću ti u pičku. 438 00:56:20,410 --> 00:56:22,410 Stvarno? 439 00:56:38,010 --> 00:56:39,210 Ah 440 00:56:46,760 --> 00:56:47,960 Želim svršiti. 441 00:56:49,220 --> 00:56:53,940 Ali danas je zadnji dan. 442 00:56:55,520 --> 00:56:56,240 Stvarno? 443 00:56:58,020 --> 00:57:02,340 Obećao si. 444 00:57:05,180 --> 00:57:07,300 Oh, ne. 445 00:57:09,489 --> 00:57:13,489 Molim za razumijevanje. 446 00:57:22,689 --> 00:57:24,889 Svršavam. 447 00:57:44,700 --> 00:57:46,040 Oh, da. 448 00:58:06,440 --> 00:58:08,640 Ne, Kazuki. 449 00:58:17,100 --> 00:58:18,560 jako te volim 450 00:58:23,480 --> 00:58:28,880 I ja tebe volim. 451 00:58:29,880 --> 00:58:32,480 I ja tebe volim. 452 00:58:34,680 --> 00:58:36,080 Želim biti s tobom zauvijek. 453 00:58:36,680 --> 00:58:38,880 I meni također. 454 00:59:00,920 --> 00:59:08,720 Ako se počnem osjećati potišteno, iznova ću se zaljubiti u tebe. Volim sve na tebi. 455 00:59:08,720 --> 00:59:11,120 Volim sve na tebi. 456 00:59:19,520 --> 00:59:23,920 I ja tebe volim, Kazuki. 457 00:59:39,960 --> 00:59:41,320 Ovo je najbolji trenutak. 458 00:59:42,720 --> 00:59:43,920 Osjećaj je tako nevjerojatan. 459 00:59:47,000 --> 00:59:51,000 Svršit ću. 460 00:59:56,680 --> 00:59:58,180 Svršavam, svršavam. 461 01:00:28,770 --> 01:00:29,770 Da. 462 01:00:36,319 --> 01:00:37,919 Oh, da. 463 01:00:37,919 --> 01:00:39,119 Tako dobro. 464 01:00:39,119 --> 01:00:41,719 I ja to volim. 465 01:00:40,779 --> 01:00:42,719 Da. 466 01:00:43,719 --> 01:00:48,119 Oh, da. 467 01:00:48,119 --> 01:00:50,519 Želim svršiti u tebi. 468 01:00:52,119 --> 01:00:56,519 Svrši u mene. 469 01:01:04,369 --> 01:01:06,249 Oh, da. 470 01:01:06,249 --> 01:01:08,909 Oh, da. 471 01:01:08,909 --> 01:01:11,649 Ne mogu izdržati. 472 01:01:13,049 --> 01:01:14,249 Svršavam. 473 01:01:15,849 --> 01:01:18,649 I meni također. 474 01:01:19,389 --> 01:01:20,849 Svršavam. 475 01:02:19,559 --> 01:02:21,559 Je li već ovako kasno? 476 01:02:55,560 --> 01:02:56,760 Kamo ideš, velika sestro? 477 01:02:58,840 --> 01:03:01,220 Oprosti, Kazuki, probudio sam te. 478 01:03:02,680 --> 01:03:07,560 Moramo ići kupiti večeru. 479 01:03:13,630 --> 01:03:15,050 Molim te, nemoj ići, sestro. 480 01:03:17,210 --> 01:03:20,450 Želim ostati s tobom još malo. 481 01:03:34,960 --> 01:03:36,240 idem sada. 482 01:04:06,839 --> 01:04:07,839 jesi dobro 483 01:04:08,639 --> 01:04:09,039 Izvoli. 484 01:04:09,439 --> 01:04:10,239 Hvala. 485 01:04:11,119 --> 01:04:13,879 Danas imam sastanak u uredu, pa ću kasno doći kući. 486 01:04:14,559 --> 01:04:17,239 Vidim. razumijem. 487 01:04:18,839 --> 01:04:22,839 Kazuki, brineš li se o zalijevanju? 488 01:04:23,839 --> 01:04:24,039 Da. 489 01:04:25,039 --> 01:04:26,919 Šogor, dobro sam. 490 01:04:28,159 --> 01:04:29,619 Oh, usput, Hana. 491 01:04:30,139 --> 01:04:33,339 Imaš li još kovčeg koji smo koristili za medeni mjesec? 492 01:04:33,359 --> 01:04:34,559 Oh, da. 493 01:04:35,079 --> 01:04:36,519 Još uvijek ga imaš, zar ne? 494 01:04:37,119 --> 01:04:38,959 Kazuki, trebao bi zamoliti Risu da ti pomogne. 495 01:04:39,079 --> 01:04:40,819 Oh, naravno. 496 01:04:42,139 --> 01:04:44,759 Hvala ti, Risa. 497 01:04:44,079 --> 01:04:47,339 Ali ja imam svoje pa je dobro. 498 01:04:48,559 --> 01:04:49,559 Vidim. 499 01:04:50,339 --> 01:04:51,359 U svakom slučaju, Kazuki, 500 01:04:52,219 --> 01:04:53,779 još si mlad. 501 01:04:53,959 --> 01:04:55,559 Vaš potencijal je neograničen. 502 01:04:56,159 --> 01:04:57,159 Imate puno prilika. Možete studirati u inozemstvu. 503 01:05:00,759 --> 01:05:03,759 Da, hvala. 504 01:05:04,379 --> 01:05:08,159 Oh, usput, popijmo nešto prije nego odeš. 505 01:05:08,579 --> 01:05:09,279 Što je to? 506 01:05:09,579 --> 01:05:14,159 Ponovni susret ili rastanak? To znači. 507 01:05:14,939 --> 01:05:16,339 Hvala brate. 508 01:05:17,379 --> 01:05:19,239 Sada idem van. 509 01:05:20,479 --> 01:05:21,679 Brinuti. 510 01:05:22,359 --> 01:05:23,159 Vidimo se kasnije. 511 01:05:23,159 --> 01:05:24,359 ugodan dan. 512 01:05:24,559 --> 01:05:25,559 vidimo se 513 01:06:28,479 --> 01:06:29,479 Vau. 514 01:06:34,879 --> 01:06:36,479 Ova maca je nevjerojatna. 515 01:06:37,879 --> 01:06:43,079 Želim biti s tobom. 516 01:06:49,319 --> 01:06:54,079 Ali karte za let već su rezervirane. 517 01:07:10,419 --> 01:07:12,279 Svršit ću. 518 01:07:26,359 --> 01:07:28,199 volim te 519 01:07:51,240 --> 01:07:52,440 Kazuki. 520 01:08:14,000 --> 01:08:15,000 Oh, da. 521 01:08:45,310 --> 01:08:46,710 Postaje ovako... 522 01:08:47,170 --> 01:08:50,770 Kazuki, stvarno se zahuktavaš. 523 01:08:51,610 --> 01:08:55,570 Učinit ću da se osjećaš dobro. 524 01:08:57,530 --> 01:08:58,570 Je li to u redu? 525 01:09:00,370 --> 01:09:01,570 dođi ovamo 526 01:09:52,090 --> 01:09:56,290 Želim biti blizu tebe. Nadam se da možete osjetiti moju toplinu. 527 01:10:02,090 --> 01:10:04,090 Želim vidjeti više. 528 01:11:08,919 --> 01:11:10,519 Vau. 529 01:11:13,290 --> 01:11:15,090 Tako je vruće. 530 01:11:15,090 --> 01:11:17,090 Tako je dobar osjećaj. 531 01:11:19,090 --> 01:11:19,890 Sviđa li ti se to? 532 01:11:19,890 --> 01:11:24,490 Želim se osjećati dobro iznutra. 533 01:11:25,890 --> 01:11:28,490 Želim to osjetiti iznutra. 534 01:11:30,170 --> 01:11:32,290 Stvarno? 535 01:11:31,490 --> 01:11:32,890 Zatim 536 01:11:34,890 --> 01:11:38,850 Možeš se osjećati dobro s mojim sisama. 537 01:11:49,050 --> 01:11:50,130 volim te 538 01:12:07,050 --> 01:12:10,210 Tako je vruće. 539 01:12:11,070 --> 01:12:14,550 Tako je dobar osjećaj. 540 01:12:25,430 --> 01:12:29,130 Oh, to je tako dobro. 541 01:12:42,850 --> 01:12:44,050 Oh, vau. 542 01:12:45,790 --> 01:12:47,170 Sviđa ti se to? 543 01:12:53,850 --> 01:12:55,450 Vau. 544 01:12:56,250 --> 01:12:58,850 Tvoje bradavice se trljaju o mene. 545 01:13:00,050 --> 01:13:02,050 Drago mi je da se osjećaš dobro. 546 01:13:26,440 --> 01:13:29,220 volim te 547 01:13:31,440 --> 01:13:35,240 Ne želim ići u inozemstvo. 548 01:13:36,840 --> 01:13:42,440 Ne bi trebao govoriti takve stvari. 549 01:13:47,380 --> 01:13:49,980 Ne mogu biti s tobom sada. 550 01:13:56,570 --> 01:13:58,850 Molim te probudi se. 551 01:13:59,450 --> 01:14:06,850 Oženjen sam tobom, Kenichi. 552 01:14:07,570 --> 01:14:10,450 Ne mogu ovo. 553 01:14:25,339 --> 01:14:27,159 Tako je dobar osjećaj. 554 01:14:30,359 --> 01:14:32,079 Ne suzdržavaj se. 555 01:14:34,359 --> 01:14:37,379 Svršit ću. 556 01:14:38,159 --> 01:14:40,339 Samo naprijed. 557 01:14:52,530 --> 01:14:53,930 Svršavam. 558 01:15:38,079 --> 01:15:39,079 žao mi je 559 01:16:01,520 --> 01:16:02,520 Oh. 560 01:16:51,120 --> 01:16:52,480 Vidim. 561 01:16:52,480 --> 01:16:53,880 Dakle, sutra odlazite. 562 01:16:53,880 --> 01:16:54,580 Da, tako je. 563 01:16:54,980 --> 01:16:56,320 Vidim. 564 01:16:57,460 --> 01:16:59,460 Daj sve od sebe u inozemstvu, Kazuki. 565 01:16:59,460 --> 01:17:00,720 Hoću, veliki brate. 566 01:17:01,120 --> 01:17:02,320 Hvala što ste čekali. 567 01:17:02,320 --> 01:17:04,920 Izvoli. 568 01:17:04,920 --> 01:17:06,320 Oh, izgleda ukusno. Hvala. 569 01:17:06,320 --> 01:17:08,920 Dobro jedi, Kazuki. 570 01:17:08,920 --> 01:17:11,720 To je ujedno i tvoja oproštajna zabava, zar ne? 571 01:17:12,520 --> 01:17:13,520 Da, tako je. 572 01:17:16,160 --> 01:17:18,360 Izgleda ukusno. 573 01:17:19,160 --> 01:17:20,760 Baš mi je drago to čuti. 574 01:17:20,760 --> 01:17:22,760 Da, hvala. 575 01:17:22,760 --> 01:17:24,760 Molim te, ne suzdržavaj se. Uživajte u obroku. 576 01:17:24,760 --> 01:17:25,960 Da, hvala. 577 01:17:28,560 --> 01:17:30,560 Ali znate, nedavno, čak i na mjestima kao što je Europa, troškovi života u inozemstvu više nisu tako jeftini. 578 01:17:30,560 --> 01:17:35,760 Troškovi života u inozemstvu više nisu tako jeftini. 579 01:17:35,760 --> 01:17:38,960 Stvarno jest, zar ne? 580 01:17:38,960 --> 01:17:41,960 Ni ja nisam dugo putovao u inozemstvo. 581 01:17:41,960 --> 01:17:45,560 Zadnji put sam vjerojatno bio na medenom mjesecu. 582 01:17:46,360 --> 01:17:48,180 Da, tada smo išli na Havaje. 583 01:17:51,290 --> 01:17:53,810 Oh, da. 584 01:18:00,810 --> 01:18:02,410 Ja ću oprati suđe. 585 01:18:18,000 --> 01:18:19,280 Hvala vam na jelu. 586 01:18:20,060 --> 01:18:21,680 Hvala. Ja ću to uzeti. 587 01:18:35,440 --> 01:18:37,480 Postaje teško. 588 01:18:46,880 --> 01:18:48,260 Što je, Narita? 589 01:18:50,620 --> 01:18:53,240 Narita ima 15 godina. 590 01:18:55,400 --> 01:18:56,880 žao mi je 591 01:18:57,480 --> 01:18:58,880 Donijet ću piće. 592 01:18:58,920 --> 01:19:02,060 Oh, hvala ti. Ja ću uzeti. 593 01:19:06,080 --> 01:19:07,080 hajde 594 01:19:56,800 --> 01:19:59,000 Sutra je konačno tu. 595 01:20:00,200 --> 01:20:03,400 Neću više moći vidjeti svoju sestru. 596 01:20:05,140 --> 01:20:06,800 Osjećam se tako usamljeno. 597 01:20:32,359 --> 01:20:34,959 Zaspao si, zar ne? 598 01:20:35,979 --> 01:20:40,639 Da, ne podnosim baš dobro alkohol. 599 01:20:47,799 --> 01:20:53,799 Neću više moći vidjeti svoju sestru. Hoće li to biti u redu? 600 01:20:55,199 --> 01:20:55,999 Što? 601 01:20:57,599 --> 01:21:02,799 Bit ćeš dobro. 602 01:21:03,939 --> 01:21:06,939 mislim da jesam. 603 01:21:05,979 --> 01:21:09,199 Vjerujem da ćeš biti dobro. 604 01:21:10,600 --> 01:21:11,600 Stvarno? 605 01:21:14,540 --> 01:21:15,840 Još uvijek nešto žalim. 606 01:21:18,800 --> 01:21:20,840 Još uvijek gajim osjećaje prema tebi. 607 01:21:22,980 --> 01:21:24,080 Stvarno? 608 01:21:29,200 --> 01:21:30,400 Volio bih da možemo imati više vremena zajedno. 609 01:21:32,600 --> 01:21:34,000 Želim biti više sa sestrom. 610 01:21:37,320 --> 01:21:39,280 Želim provoditi više vremena s njom. 611 01:21:44,460 --> 01:21:45,480 Vidim. 612 01:21:46,160 --> 01:21:48,480 Još uvijek nemam dovoljno vremena sa sestrom. 613 01:21:50,800 --> 01:21:52,300 Ne želim da završi. 614 01:21:58,880 --> 01:21:59,880 Zatim 615 01:22:03,160 --> 01:22:04,760 Hoćemo li stvoriti uspomene? 616 01:22:15,500 --> 01:22:16,560 Kazuki 617 01:22:43,359 --> 01:22:44,559 Svršit ću. 618 01:22:47,559 --> 01:22:48,759 hajde 619 01:23:09,599 --> 01:23:10,999 br. 620 01:23:15,639 --> 01:23:17,639 ja sam usamljena 621 01:23:30,530 --> 01:23:31,930 Čini kako želiš. 622 01:23:53,600 --> 01:23:54,800 Tako je dobar osjećaj. 623 01:24:15,079 --> 01:24:17,079 volim to 624 01:24:45,040 --> 01:24:47,040 I meni također. 625 01:24:52,240 --> 01:24:54,040 Ja to mogu. Ja to stvarno mogu. 626 01:24:58,559 --> 01:24:59,759 Ja to stvarno mogu. 627 01:24:59,159 --> 01:25:00,159 Ja to stvarno mogu. 628 01:25:02,159 --> 01:25:03,299 volim te 629 01:25:04,959 --> 01:25:07,959 Čak i ako znam da ne bih trebao pasti na nekoga poput tebe, ne mogu si pomoći. 630 01:25:09,159 --> 01:25:10,559 I ja tebe volim. 631 01:25:46,700 --> 01:25:48,720 Želim te držati blizu i cijeniti svaki trenutak s tobom. 632 01:26:04,920 --> 01:26:06,320 u redu je 633 01:26:06,320 --> 01:26:07,520 Ne brini. 634 01:26:31,620 --> 01:26:36,600 volim te 635 01:26:45,689 --> 01:26:50,089 Volim te, Katsuki. 636 01:26:52,889 --> 01:26:59,889 Stvorimo zajedno mnogo prekrasnih uspomena. 637 01:27:16,520 --> 01:27:19,120 Tvoja maca je tako zgodna. 638 01:27:20,680 --> 01:27:21,920 Jer 639 01:27:24,440 --> 01:27:28,440 Katsuki-kun čini da se osjećam tako ugodno. 640 01:27:35,120 --> 01:27:36,860 Tako sam napaljena. 641 01:27:47,570 --> 01:27:52,330 Ne mogu više raditi ovakve stvari. 642 01:27:54,530 --> 01:27:56,330 Bilo je tako dobro. 643 01:28:02,930 --> 01:28:05,330 Žao mi je, osjećam se tako dobro. 644 01:28:05,959 --> 01:28:12,559 Uživajmo zajedno u ovom osjećaju. 645 01:28:26,759 --> 01:28:28,359 Tako je dobar osjećaj. 646 01:28:32,600 --> 01:28:35,000 Tako je dobar osjećaj. 647 01:28:48,840 --> 01:28:51,200 Oh, da! 648 01:29:05,840 --> 01:29:10,720 Ne mogu više izdržati. 649 01:29:24,280 --> 01:29:27,920 Moj je red da ti ugodim. 650 01:29:49,400 --> 01:29:50,800 tko si ti 651 01:29:59,400 --> 01:30:01,060 Kad te čujem kako to govoriš, osjećam se dobro. 652 01:30:02,000 --> 01:30:03,400 Ja ću to učiniti za tebe. 653 01:30:40,159 --> 01:30:41,359 volim te 654 01:31:08,909 --> 01:31:11,929 Moja sestra uvijek ima blistav osmijeh, zar ne? 655 01:31:13,849 --> 01:31:14,949 To je istina. 656 01:31:21,729 --> 01:31:22,729 Ah 657 01:31:34,279 --> 01:31:37,959 Počinjem se osjećati pomalo izgubljeno i zbunjeno. 658 01:31:43,879 --> 01:31:45,159 Želim se lizati. 659 01:31:45,919 --> 01:31:47,359 Lizati jedno drugo? 660 01:31:48,639 --> 01:31:49,559 Naravno. 661 01:31:58,720 --> 01:32:04,160 Želim da i ti mene okusiš. 662 01:32:20,720 --> 01:32:21,720 br. 663 01:32:22,120 --> 01:32:22,920 Što? 664 01:32:42,289 --> 01:32:43,689 Oh, da. 665 01:32:53,949 --> 01:32:55,409 Tako je dobar osjećaj. 666 01:33:10,809 --> 01:33:11,609 Oh. 667 01:33:28,720 --> 01:33:29,860 Oh, da! 668 01:33:39,520 --> 01:33:42,440 Svršit ću! 669 01:33:46,609 --> 01:33:48,209 Oh, da! 670 01:33:55,209 --> 01:33:56,209 Svršavam. 671 01:34:12,899 --> 01:34:14,239 Ne mogu više izdržati. 672 01:34:14,639 --> 01:34:15,639 ni ja. 673 01:34:15,639 --> 01:34:17,839 Ne mogu više izdržati. 674 01:34:22,959 --> 01:34:24,059 Kazuki 675 01:34:39,639 --> 01:34:40,839 Tako sam sretna što suze teku na kraju. 676 01:34:42,679 --> 01:34:49,539 Tako mi je drago što mogu biti sa svojim voljenim Kazukijem. 677 01:34:50,279 --> 01:34:51,479 volim te 678 01:34:54,479 --> 01:35:02,079 Tako sam sretan što sam s tobom, Kazuki. 679 01:35:17,119 --> 01:35:22,719 Tvoja maca je nevjerojatna. 680 01:35:23,259 --> 01:35:25,659 Osjećam se kao san. 681 01:35:26,059 --> 01:35:27,519 Stvarno? 682 01:35:29,119 --> 01:35:30,459 Tako sam sretna. 683 01:35:31,259 --> 01:35:36,519 nikada te neću zaboraviti. 684 01:35:38,119 --> 01:35:40,119 Nemoj me nikada zaboraviti. 685 01:35:40,600 --> 01:35:42,000 Naravno. 686 01:35:42,000 --> 01:35:44,000 uvijek ću biti s tobom. 687 01:35:45,000 --> 01:35:46,800 Naravno. 688 01:35:53,400 --> 01:35:55,400 Tako je dobar osjećaj. 689 01:36:05,480 --> 01:36:07,120 Tako je dobar osjećaj. 690 01:36:14,679 --> 01:36:15,879 Oh, da. 691 01:36:29,879 --> 01:36:31,879 Svršavam. 692 01:36:37,689 --> 01:36:40,689 Svršavam. 693 01:37:02,239 --> 01:37:04,239 Tako sam sretna. 694 01:37:26,520 --> 01:37:30,120 jel ti plačeš 695 01:37:37,020 --> 01:37:39,040 Izgledaš tako slatko. 696 01:37:40,040 --> 01:37:43,060 Svršit ću. 697 01:37:49,140 --> 01:37:51,320 Da, poljubi me. 698 01:38:05,400 --> 01:38:07,260 Tako sam sretna. 699 01:38:20,089 --> 01:38:21,689 Svršit ću. 700 01:38:37,439 --> 01:38:42,119 O ne, svršavam. 701 01:38:42,699 --> 01:38:44,299 Ne mogu prestati. 702 01:38:48,239 --> 01:38:49,119 br. 703 01:39:02,160 --> 01:39:04,360 Molim te, ne pravi to lice. 704 01:39:05,820 --> 01:39:09,940 ali... 705 01:39:12,560 --> 01:39:18,160 Pokaži mi svoje slatko lice. 706 01:39:19,520 --> 01:39:22,160 Volim tvoje slatko lice. 707 01:39:24,759 --> 01:39:26,359 volim to 708 01:39:29,539 --> 01:39:31,559 Ne molim te. 709 01:39:52,240 --> 01:39:53,800 volim to 710 01:40:09,000 --> 01:40:10,800 Pomakni se za mene. 711 01:40:26,580 --> 01:40:28,440 Ja plačem. 712 01:40:28,440 --> 01:40:30,180 Ne, nisi. 713 01:40:31,840 --> 01:40:33,080 Ne plačeš. 714 01:40:32,440 --> 01:40:33,840 Ja ne plačem. 715 01:40:33,980 --> 01:40:36,580 Samo te pokušavam nasmijati. 716 01:40:36,580 --> 01:40:38,580 tako je. 717 01:41:25,760 --> 01:41:27,960 Želim te dotaknuti. 718 01:41:38,980 --> 01:41:41,360 Ne, Kazuki. 719 01:41:50,360 --> 01:41:51,960 Svršavam. 720 01:42:02,480 --> 01:42:03,560 U redu. 721 01:42:29,530 --> 01:42:30,410 volim te 722 01:42:31,610 --> 01:42:33,410 I ja tebe volim. 723 01:42:36,210 --> 01:42:38,610 volim te 724 01:43:01,320 --> 01:43:02,840 Oh, jebote! 725 01:43:27,560 --> 01:43:28,760 Svršavam. 726 01:43:59,519 --> 01:44:00,819 Tako je dobro. 727 01:44:01,839 --> 01:44:07,499 Ne zaboravi na mene. 728 01:44:10,599 --> 01:44:12,119 Neću zaboraviti. 729 01:44:14,039 --> 01:44:15,039 Oh. 730 01:44:17,979 --> 01:44:20,779 Čekat ću te da dođeš kući. 731 01:44:21,579 --> 01:44:24,419 Ja ću čekati. 732 01:44:25,639 --> 01:44:28,639 Razmišljanje o tebi daje mi snagu da nastavim. 733 01:44:36,479 --> 01:44:37,479 Ne! 734 01:44:39,980 --> 01:44:41,160 Svršavam! 735 01:44:42,160 --> 01:44:44,960 Svršavam. 736 01:44:54,340 --> 01:44:55,760 dođi 737 01:45:14,729 --> 01:45:15,729 br. 738 01:45:19,489 --> 01:45:21,049 Svršavam, svršavam, svršavam. 739 01:45:28,440 --> 01:45:30,080 Čekaj, čekaj. 740 01:45:51,350 --> 01:45:52,570 dođi ovamo 741 01:46:22,160 --> 01:46:24,340 Bit ću s tobom zauvijek. 742 01:46:49,479 --> 01:46:50,879 Svršavam. 743 01:47:48,529 --> 01:47:53,929 Oh, svršavam. 744 01:48:27,039 --> 01:48:28,159 Vau. 745 01:48:33,500 --> 01:48:34,360 Da. 746 01:48:54,040 --> 01:48:55,640 Svršavam. 747 01:49:10,640 --> 01:49:12,440 Oh, da. 748 01:49:14,520 --> 01:49:16,120 volim te 749 01:49:38,800 --> 01:49:47,440 Kazuki, i ja tebe volim. 750 01:49:54,049 --> 01:49:55,649 I ja tebe volim. 751 01:50:02,849 --> 01:50:03,649 Svršavam. 752 01:50:18,800 --> 01:50:20,000 Svršavam. 753 01:50:24,200 --> 01:50:28,800 Želim biti s tobom zauvijek. 754 01:50:38,680 --> 01:50:40,480 Svršit ću u tebe. 755 01:50:40,480 --> 01:50:42,680 Da, svrši u mene. 756 01:50:48,840 --> 01:50:50,880 Svršavam! 757 01:52:08,119 --> 01:52:09,859 Moja dragocjena sestro. 758 01:52:34,780 --> 01:52:35,980 Vidimo se kasnije. 759 01:52:51,600 --> 01:52:54,880 Hvala. 760 01:52:58,140 --> 01:52:59,200 Hvala. 761 01:54:18,919 --> 01:54:24,319 I tako je Kazuki krenuo preko oceana. 762 01:54:26,679 --> 01:54:33,199 Iza sebe je ostavio dragu uspomenu 763 01:54:34,399 --> 01:54:37,719 da nikad neću zaboraviti. 764 01:54:43,460 --> 01:54:47,840 Hej, Hana, vrijeme je za tvoj termin kod ginekologa. 765 01:54:48,600 --> 01:54:50,240 Da draga. 766 01:54:57,000 --> 01:55:01,440 jesi dobro Nemojte se prenaprezati. 767 01:55:04,560 --> 01:55:08,880 Moram podići obiteljsku knjigu u gradskom uredu na povratku. 768 01:55:09,480 --> 01:55:10,480 tako je. 769 01:55:10,980 --> 01:55:20,980 Pronađite više titlova na SubtitleNexus.com