1
00:00:14,431 --> 00:00:16,399
何？！
2
00:00:34,576 --> 00:00:37,671
それはギリギリだった
努力する価値はある、アダージョ。
3
00:00:37,913 --> 00:00:40,917
ファストフードには飽きた。
食事が必要です。
4
00:00:41,166 --> 00:00:44,340
この世界のエネルギーは
エクエストリアとは違います。
5
00:00:44,586 --> 00:00:47,135
私たちは得ることしかできない
ここにはとても大きな力があります。
6
00:00:47,381 --> 00:00:50,476
ああ、妻、私たちは決してしませんでした
この恐ろしい場所に追放されました。
7
00:00:50,717 --> 00:00:53,561
本当に？ここが大好きです。
8
00:00:53,804 --> 00:00:57,604
本当のところは？と思うから
ここは最悪です。
9
00:00:57,849 --> 00:00:59,817
あなたが一番悪いと思うのですが、
ソナタ。
10
00:01:00,060 --> 00:01:02,279
そうそう？
そうですね、あなたは...
11
00:01:02,521 --> 00:01:05,070
一つ言っておきますが…
12
00:01:05,315 --> 00:01:06,817
あなたたち二人と一緒にここに閉じ込められている
13
00:01:07,067 --> 00:01:10,446
この世界を作っていない
もう耐えられない。
14
00:01:30,090 --> 00:01:32,309
そう感じましたか？
15
00:01:34,469 --> 00:01:36,688
それが何なのか知っていますか？
16
00:01:36,930 --> 00:01:38,056
うーん。
17
00:01:38,307 --> 00:01:40,776
それは馬術の魔法です。
18
00:01:41,018 --> 00:01:44,113
でもこの世界はそうじゃない
馬術魔法を持っている。
19
00:01:44,354 --> 00:01:45,571
今ではそうです。
20
00:01:45,814 --> 00:01:48,818
そしてそれを使ってみましょう
みんなを作るために
21
00:01:49,067 --> 00:01:52,992
この情けない中で
小さな世界は私たちを崇拝します。
22
00:02:08,045 --> 00:02:10,468
♪ 私たちはよく喧嘩していました ♪
23
00:02:10,714 --> 00:02:12,682
♪ ああ、おっと... おっと... おっと ♪
24
00:02:12,924 --> 00:02:14,801
♪ それは私たちが発見する前のことでした ♪
25
00:02:15,052 --> 00:02:17,146
♪ ああ、おっと... おっと... おっと ♪
26
00:02:17,387 --> 00:02:19,230
♪あの頃♪
♪ 友情は本物だった ♪
27
00:02:19,473 --> 00:02:21,271
♪ ああ、おっと... おっと... おっと ♪
28
00:02:21,516 --> 00:02:24,486
♪ そう、思ったことをそのまま言うだけ ♪
29
00:02:24,728 --> 00:02:26,947
♪ そして音楽 ♪
30
00:02:27,189 --> 00:02:28,816
♪ そう、音楽 ♪
31
00:02:29,066 --> 00:02:31,319
♪ 私たちを頂上に連れて行きます ♪
32
00:02:35,072 --> 00:02:37,495
♪ 虹の仕組みを学びながら ♪
33
00:02:37,741 --> 00:02:39,789
♪ 虹の岩 ♪
34
00:02:48,543 --> 00:02:50,671
♪ ベースを拾うことができます ♪
35
00:02:50,921 --> 00:02:52,673
♪ ああ、おっと... おっと... おっと ♪
36
00:02:52,923 --> 00:02:55,017
♪ そしてあなたはギターを弾くことができます ♪
37
00:02:55,258 --> 00:02:57,386
♪ ああ、おっと... おっと... おっと ♪
38
00:02:57,636 --> 00:02:59,604
♪ ドラムをたたくことができます ♪
39
00:02:59,846 --> 00:03:01,473
♪ ああ、おっと... おっと... おっと ♪
40
00:03:01,723 --> 00:03:04,693
♪ あるいはスターのように歌うこともできます ♪
41
00:03:04,935 --> 00:03:06,437
♪ そして音楽 ♪
42
00:03:06,687 --> 00:03:08,815
♪ そう、音楽 ♪
43
00:03:09,064 --> 00:03:11,442
♪ 私たちを頂上に連れて行きます ♪
44
00:03:15,028 --> 00:03:17,872
♪ 虹の仕組みを学びながら ♪
45
00:03:18,115 --> 00:03:20,083
♪ 虹の岩 ♪
46
00:03:23,954 --> 00:03:26,377
♪ 虹の仕組みを学びながら ♪
47
00:03:26,623 --> 00:03:28,796
♪ 虹の岩。 ♪
48
00:04:09,332 --> 00:04:12,962
- 助けが必要ですか?
- ああ、いいえ、ありがとう。私たちは大丈夫です。
49
00:04:14,296 --> 00:04:16,298
ああ、分かった。
50
00:04:17,382 --> 00:04:19,931
サンセットシマー、こっちだよ！
51
00:04:30,729 --> 00:04:34,450
全く分からなかった
学校全体がここにいるでしょう。
52
00:04:37,861 --> 00:04:40,740
かなり目を引く
自分で言うのもなんですが宣伝です。
53
00:04:40,989 --> 00:04:42,491
そしてケーキのような香りがします。
54
00:04:42,741 --> 00:04:45,415
そうですか？
55
00:04:45,660 --> 00:04:47,788
フロスティングを使用しました
ペーストの代わりに。
56
00:04:48,038 --> 00:04:51,668
ああ、フラッターシャイ、あなたは持っています
ちょっとしたこと...えっと...
57
00:04:54,044 --> 00:04:57,048
- 分かりましたか？
- 正確には違います。
58
00:04:59,216 --> 00:05:00,843
学生の皆さん、こんにちは。
59
00:05:01,092 --> 00:05:03,015
ただ皆さんに伝えたかっただけです
60
00:05:03,261 --> 00:05:05,605
どれだけ嬉しいか
あなた方の多くが
61
00:05:05,847 --> 00:05:07,895
参加する予定です
史上初の
62
00:05:08,141 --> 00:05:10,564
キャンタロット高校
ミュージカルショーケース。
63
00:05:14,815 --> 00:05:16,658
これは素晴らしい機会です
64
00:05:16,900 --> 00:05:19,369
全員のためにお金を集めるために
私たちの放課後プログラム
65
00:05:19,611 --> 00:05:20,863
ここCHSです。
66
00:05:21,112 --> 00:05:23,240
だから、取り組み続けてください
あの看板やポスター。
67
00:05:23,490 --> 00:05:24,958
なるだろうと思う
68
00:05:25,200 --> 00:05:27,999
最もエキサイティングなものの 1 つ
CHSで行ったイベント
69
00:05:28,245 --> 00:05:30,873
秋フォーマル以来。
70
00:05:43,093 --> 00:05:45,892
私はそんな落ち込んで生きるつもりは決してない。
71
00:05:46,137 --> 00:05:48,356
あなたはかなり悪かった
秋のフォーマルで。
72
00:05:48,598 --> 00:05:52,899
悪魔です。私はこうなった
荒れ狂う女悪魔。
73
00:05:53,144 --> 00:05:54,771
そしてみんなをここに向けようとした
十代のゾンビに
74
00:05:55,021 --> 00:05:57,444
あなた自身の個人的な軍隊のために。
75
00:05:57,691 --> 00:05:59,864
ああ、最愛の人、あなたには私たちがいます。
76
00:06:00,110 --> 00:06:03,239
そして私たちはあなたを許しました
あなたの過去のために...まあ...ブーブー。
77
00:06:03,488 --> 00:06:05,786
正直に言うと、
経験全体を
78
00:06:06,032 --> 00:06:09,286
みんなをキャンタロット高校に連れて行った
これまで以上に近くに。
79
00:06:09,536 --> 00:06:11,083
1 2 3。
80
00:06:11,329 --> 00:06:13,206
♪ 私たちが離れていた時期もありました ♪
81
00:06:13,456 --> 00:06:15,254
♪ しかし、それはもう終わりです ♪
82
00:06:15,500 --> 00:06:17,798
♪作り方をご覧ください♪
♪ まったく新しいスタート ♪
83
00:06:18,044 --> 00:06:19,671
♪そして未来は？見上げて♪
84
00:06:19,921 --> 00:06:20,968
♪ ああ、ああ ♪
85
00:06:21,214 --> 00:06:22,557
♪ そして、このホールを歩くとき ♪
86
00:06:22,799 --> 00:06:24,927
♪ どこでもそれを感じます ♪
87
00:06:25,176 --> 00:06:27,895
♪そうだ、私たちは♪
♪ ワンダーコルツよ永遠に ♪
88
00:06:28,138 --> 00:06:29,264
♪ ああ、そうだ ♪
89
00:06:29,514 --> 00:06:32,017
♪ 私たちはみんな一緒 ♪
90
00:06:32,267 --> 00:06:33,644
♪ ああ、ああ、ああ ♪
91
00:06:33,894 --> 00:06:36,522
♪ 今はこれまでよりも良くなりました ♪
92
00:06:36,771 --> 00:06:38,239
♪ ああ、ああ、ああ ♪
93
00:06:38,481 --> 00:06:39,949
♪ あなたはそれを感じることができます ♪
94
00:06:40,191 --> 00:06:45,072
♪また戻ってきました、とても嬉しいです♪
♪ 私たちがもっと良くなるように ♪
95
00:06:45,322 --> 00:06:47,074
♪ これまで以上に ♪
96
00:06:47,324 --> 00:06:49,247
♪ ああ、ああ、ああ、ああ ♪
97
00:06:49,492 --> 00:06:51,586
♪ そうそう、私たちはこれまでよりも良くなりました ♪
98
00:06:51,828 --> 00:06:54,672
♪ ああ、ああ、ああ、ああ ♪
99
00:06:54,915 --> 00:06:58,965
♪会えない時もあったよ♪
♪ 違いを越えて ♪
100
00:06:59,210 --> 00:07:03,386
♪それがあなたと私を分けたのです♪
♪ そしてそれは私たち自身を残しました ♪
101
00:07:04,674 --> 00:07:06,301
♪ しかし今、あなたはこれらの廊下を歩いています ♪
102
00:07:06,551 --> 00:07:08,349
♪ そして友達はどこにでもいます ♪
103
00:07:08,595 --> 00:07:11,474
♪そうだ、私たちは♪
♪ ワンダーコルツよ永遠に ♪
104
00:07:11,723 --> 00:07:12,815
♪ ああ、そうだ ♪
105
00:07:13,058 --> 00:07:15,607
♪ 私たちはみんな一緒 ♪
106
00:07:15,852 --> 00:07:17,229
♪ ああ、ああ、ああ ♪
107
00:07:17,479 --> 00:07:19,823
♪ 今はこれまでよりも良くなりました ♪
108
00:07:20,065 --> 00:07:21,408
♪ ああ、ああ、ああ ♪
109
00:07:21,650 --> 00:07:24,995
♪ これで軌道に戻りました ♪
110
00:07:25,236 --> 00:07:28,957
♪ はい、良くなってとても嬉しいです ♪
111
00:07:29,199 --> 00:07:30,917
♪ これまで以上に ♪
112
00:07:31,159 --> 00:07:32,706
♪ ああ、ああ、ああ、ああ ♪
113
00:07:32,953 --> 00:07:35,081
♪ そうそう、私たちはこれまでよりも良くなりました ♪
114
00:07:35,330 --> 00:07:37,082
♪ ああ、ああ、ああ、ああ ♪
115
00:07:37,332 --> 00:07:39,255
♪ そうそう、私たちはこれまでよりも良くなりました ♪
116
00:07:39,501 --> 00:07:41,469
♪ ああ、ああ、ああ、ああ ♪
117
00:07:41,711 --> 00:07:44,555
♪ああ、そうだね♪
♪ 私たちはこれまで以上に良くなりました。 ♪
118
00:07:47,258 --> 00:07:50,683
まだ信じられない
それは私たちが遊んでいるときに起こります。
119
00:07:50,929 --> 00:07:53,603
ああ、見なければなりません
新しいアクセサリーに。
120
00:07:53,848 --> 00:07:55,976
良さそうなもの
長めのポニーテールで。
121
00:07:56,226 --> 00:07:57,899
ああ、もしかしたらいくつかあるかもしれない
クリップオンイヤリング
122
00:07:58,144 --> 00:08:00,238
それらを手に入れたときのために
愛らしいポニーの耳。
123
00:08:00,480 --> 00:08:02,733
なぜそうなるのか不思議です。
124
00:08:02,983 --> 00:08:05,577
トワイライトプリンセスが撮った
彼女の王冠はエクエストリアに戻りました。
125
00:08:05,819 --> 00:08:08,163
それは彼女が取ったという意味ではないでしょうか
すべての魔法が彼女に戻ってきましたか？
126
00:08:08,405 --> 00:08:10,658
なぜそれが起こるのか誰が気にしますか？
127
00:08:10,907 --> 00:08:13,251
それが私のバンドを作る
まったく素晴らしい。
128
00:08:13,493 --> 00:08:15,245
ああ、あなたのバンドですか？
129
00:08:15,495 --> 00:08:17,873
ああ、それは私のアイデアでした
レインブームを始めるために
130
00:08:18,123 --> 00:08:19,545
だから私たちはショーケースにいることができました。
131
00:08:19,791 --> 00:08:21,384
しかもリードシンガーは私です
そしてギタリスト。
132
00:08:22,919 --> 00:08:24,717
外であなたの声が聞こえました。
133
00:08:24,963 --> 00:08:26,590
君達が鳴ってるよ
本当にきついです。
134
00:08:26,840 --> 00:08:28,558
ああ、もうそこに着きました。
135
00:08:28,800 --> 00:08:31,081
レアリティはまだ少し遅れて入荷します
2番目の詩で
136
00:08:31,302 --> 00:08:34,181
そしてアップルジャックのベースソロ
ちょっとした工夫が必要かもしれません。
137
00:08:34,431 --> 00:08:36,604
彼らはそれをまとめてくれるだろう
ショーケースに間に合いました。
138
00:08:38,309 --> 00:08:39,856
ええと、そうではないと思います
139
00:08:40,103 --> 00:08:43,573
私たちの友達の誰か
市外からも来るかも？
140
00:08:43,815 --> 00:08:45,783
特別なことだから
チャリティーイベントも含めて。
141
00:08:46,026 --> 00:08:49,155
ごめんなさい、フラッシュ、私はそうは思いません
トワイライトは戻ってくるよ
142
00:08:49,404 --> 00:08:51,156
すぐにキャンタロット高校で。
143
00:08:51,406 --> 00:08:53,534
そうそう。わかった。
144
00:08:53,783 --> 00:08:56,036
ただ、聞いてみようと思ったんです。
145
00:08:56,286 --> 00:08:59,039
ああ、それを揺り動かし続けてください。
146
00:09:01,916 --> 00:09:05,295
まあ、誰かがかなり
夢中になった子猫。
147
00:09:05,545 --> 00:09:07,263
ああ、ごめんなさい。
148
00:09:07,505 --> 00:09:10,258
私はいつもあなたとフラッシュを忘れます
かつてアイテムだった。
149
00:09:10,508 --> 00:09:11,509
大丈夫。
150
00:09:11,760 --> 00:09:12,920
フラッシュは素晴らしい人だし、
151
00:09:12,969 --> 00:09:14,812
でも実際には決して
彼が好きだった。
152
00:09:15,055 --> 00:09:17,353
私は彼を利用していただけだった
もっと人気になるために。
153
00:09:17,599 --> 00:09:20,603
昔の私
本当にひどかったですね、彼女は。
154
00:09:20,852 --> 00:09:22,900
うん。
155
00:09:23,146 --> 00:09:25,990
しかし、重要なことは
それはあなたが方向転換したということです。
156
00:09:26,232 --> 00:09:27,484
ありがとう、アップルジャック。
157
00:09:27,734 --> 00:09:31,409
でも他のみんなは分からない
CHSでも同じように感じています。
158
00:09:31,654 --> 00:09:34,533
サンセットシマー、
メインホワイエまでお申し出ください。
159
00:09:34,783 --> 00:09:38,128
走らなきゃ。志願していくつか見せてもらいました
学校の周りに新入生が集まりました。
160
00:09:38,369 --> 00:09:40,689
それは良いだろうと思った
新しい私を知ってもらうために
161
00:09:40,705 --> 00:09:44,084
彼らが聞く前に
昔の私に関するすべてのこと。
162
00:09:45,585 --> 00:09:47,838
まだ数分あります
ランチが始まる前に、
163
00:09:48,088 --> 00:09:50,511
私たちが何をすると言うのですか
「なりたいほど素晴らしい」？
164
00:09:50,757 --> 00:09:52,600
えっと、レインボーダッシュ、
165
00:09:52,842 --> 00:09:55,937
もしかしたらと思ってた
私が書いた曲を演奏することができました。
166
00:09:56,179 --> 00:09:57,897
やってみます。
167
00:09:58,139 --> 00:09:59,857
ああ、分かった。
168
00:10:01,267 --> 00:10:03,486
こんにちは。あなたたちは女の子ですか
私が案内することになっていますか？
169
00:10:03,728 --> 00:10:05,730
私たちは。
170
00:10:07,565 --> 00:10:09,283
キャンタロット高校
素晴らしい学校です。
171
00:10:09,526 --> 00:10:10,647
きっと気に入るでしょう。
172
00:10:10,860 --> 00:10:12,203
ああ、そうです。
173
00:10:12,445 --> 00:10:16,575
私たちは本当に何かがあると感じています
この場所については魔法のようです。
174
00:10:21,704 --> 00:10:23,047
それは科学実験室です。
175
00:10:23,289 --> 00:10:24,882
コンピューター室はそこにあります。
176
00:10:25,125 --> 00:10:28,345
ああ、盛大なイベントをやっているよ
今週末はミュージカルショーケース。
177
00:10:28,586 --> 00:10:30,884
学校全体が
ほとんどその周りに集まります。
178
00:10:31,131 --> 00:10:34,556
ミュージカルショーケース？
179
00:10:34,801 --> 00:10:37,270
確かに新人ですから、
セレスティア校長
180
00:10:37,512 --> 00:10:39,435
サインアップさせていただきます
興味があれば。
181
00:10:39,681 --> 00:10:42,730
私たちは歌うことで知られています
時々。
182
00:10:42,976 --> 00:10:45,900
こんにちは？
私たちはいつも歌っています。
183
00:10:46,146 --> 00:10:48,319
そうやって人を集めるんだ
私たちがやりたいことをするために。
184
00:10:48,565 --> 00:10:51,284
私は何と言ったでしょうか？
185
00:10:51,526 --> 00:10:53,153
あなたが言おうとしていたこと
186
00:10:53,403 --> 00:10:55,280
それは入っていたのですか
音楽のショーケース
187
00:10:55,530 --> 00:10:58,204
素晴らしい方法のように思えます
他の生徒に会うためです。
188
00:10:58,449 --> 00:10:59,746
そうそう。
189
00:10:59,993 --> 00:11:01,495
彼女が言ったことは、私が言いたかったことです。
190
00:11:01,744 --> 00:11:03,746
それが私が言いたかったことです...言いたかったのです。
191
00:11:03,997 --> 00:11:08,002
そしてあなたなら何と言っただろう
あなたが最悪でなければ。
192
00:11:08,251 --> 00:11:09,548
あなたは。
193
00:11:09,794 --> 00:11:11,355
あなたは彼らを言い訳しなければなりません。
奴らは馬鹿だ。
194
00:11:11,546 --> 00:11:12,593
ふーん。
195
00:11:18,928 --> 00:11:21,056
それらはきれいです。
196
00:11:21,306 --> 00:11:23,934
どこにいたの...
197
00:11:26,269 --> 00:11:29,193
ごめんなさい。これらのペンダント
私たちにとってとても大きな意味があります。
198
00:11:29,439 --> 00:11:31,988
私たちは何でも憎むだけです
彼らに起こること。
199
00:11:47,749 --> 00:11:50,423
- それでツアーはどうでしたか？
- わからない。
200
00:11:50,668 --> 00:11:52,466
つまり、この女の子たちは、
彼らは...
201
00:11:52,712 --> 00:11:54,430
何かが違った
彼らについて。
202
00:11:54,672 --> 00:11:56,299
このままオフみたいですか？
203
00:11:56,549 --> 00:11:57,801
それともこのままオフですか？
204
00:11:58,051 --> 00:11:59,303
それとも...ああ、まるで...
205
00:11:59,552 --> 00:12:03,102
もしかしたらそうすべきかもしれない
彼女に教えてもらいましょう？
206
00:12:03,348 --> 00:12:05,817
それだけです。
指が触れない。
207
00:12:06,059 --> 00:12:09,313
彼らはただある種の行為をしただけです
私の周りでは不思議です。
208
00:12:09,562 --> 00:12:11,860
もしかしたらもう誰かが
彼らと話しました。
209
00:12:12,106 --> 00:12:13,574
私が何をしたかを彼らに話しました。
210
00:12:13,816 --> 00:12:16,695
作るのはこれくらい
良い第一印象。
211
00:12:16,945 --> 00:12:19,039
うーん。
212
00:12:19,280 --> 00:12:21,908
ああ、それはおそらくそうではありません。
213
00:12:25,036 --> 00:12:26,288
これだよ、女の子たち。
214
00:12:26,537 --> 00:12:28,084
私たちが行った瞬間
待っていました。
215
00:12:28,331 --> 00:12:29,674
ランチ？
216
00:12:29,916 --> 00:12:33,341
私たちのものを手に入れるチャンス
真の馬術魔法が戻ってきた。
217
00:12:33,586 --> 00:12:35,805
ああ、そうです。
218
00:12:36,047 --> 00:12:37,469
私たちの声は
ちょうど十分強い
219
00:12:37,715 --> 00:12:40,013
彼らに欲しがらせるために
何かとてもひどい、
220
00:12:40,260 --> 00:12:42,433
彼らはそれを手に入れるために戦うだろう。
221
00:12:42,679 --> 00:12:45,523
それで、私たちはただやります
私たちはいつも何をしていますか？
222
00:12:45,765 --> 00:12:48,314
トラブルを巻き起こす
そして負のエネルギーを養いますか？
223
00:12:48,559 --> 00:12:50,311
計画はあるよ、アダージョ。
224
00:12:50,561 --> 00:12:52,905
同じではないでしょう
以前のように。
225
00:12:53,147 --> 00:12:55,241
ここには馬術の魔法があります。
226
00:12:55,483 --> 00:12:59,033
彼らの負のエネルギー
私たちに必要な力を与えてくれるでしょう
227
00:12:59,279 --> 00:13:02,328
この世界全体を手に入れるために
私たちの入札を行うために。
228
00:13:02,573 --> 00:13:04,667
でも、この後ランチも食べられるので、
でもね？
229
00:13:04,909 --> 00:13:07,332
タコ火曜日です。
230
00:13:07,578 --> 00:13:09,956
- 私の指示に従ってください。
- あるいは私のリード。
231
00:13:10,206 --> 00:13:12,174
私のリード。
232
00:13:36,941 --> 00:13:40,445
♪あなたが欲しいと聞きました♪
♪ 集まる ♪
233
00:13:40,695 --> 00:13:45,166
♪あなたが欲しいと聞きました♪
♪ この学校を揺るがす ♪
234
00:13:46,617 --> 00:13:50,247
♪何かあるよ♪
♪ その方が良い ♪
235
00:13:51,622 --> 00:13:55,547
♪何かが変わる♪
♪ すべてのルール ♪
236
00:13:56,961 --> 00:13:59,589
♪ なぜ私たちは皆同じであるふりをするのですか? ♪
237
00:14:00,882 --> 00:14:04,603
♪ 私たちの一部がより明るく輝くとき ♪
238
00:14:06,262 --> 00:14:09,141
♪チャンスです♪
♪ あなたの炎を見つけるために ♪
239
00:14:10,808 --> 00:14:14,187
♪ あなたは敗者ですか、それとも戦う人ですか? ♪
240
00:14:15,355 --> 00:14:17,699
♪ 私とあなた、あなたと私 ♪
241
00:14:17,940 --> 00:14:20,443
♪ 誰がより優れているか見てみませんか? ♪
242
00:14:20,693 --> 00:14:24,914
♪そうする必要はないよ♪
♪ まったく同じもの ♪
243
00:14:25,156 --> 00:14:29,502
♪ああ、どうしたの♪
♪ ちょっとした競争はありますか? ♪
244
00:14:29,744 --> 00:14:34,921
♪失敗するのが怖いの?
♪ オーディション？ ♪
245
00:14:35,166 --> 00:14:38,045
♪君はスターだよ♪
♪ そしてあなたはそれを知っているはずです ♪
246
00:14:39,837 --> 00:14:43,182
♪ これであなたは他の人よりも上に立つ ♪
247
00:14:44,509 --> 00:14:47,479
♪ あなたが誰を傷つけたかは関係ありません ♪
248
00:14:49,430 --> 00:14:52,149
♪ただ証明しているだけなら♪
♪ あなたは最高です ♪
249
00:14:56,104 --> 00:14:59,699
♪ 戦い、勝ちたい ♪
250
00:14:59,941 --> 00:15:01,784
♪ バトルしましょう ♪
251
00:15:02,026 --> 00:15:04,495
♪ バンドの戦い ♪
252
00:15:04,737 --> 00:15:06,330
♪ バトルしましょう ♪
253
00:15:06,572 --> 00:15:09,325
♪ 全力で頑張ります ♪
254
00:15:09,575 --> 00:15:11,373
♪ バトルしましょう ♪
255
00:15:11,619 --> 00:15:13,872
♪ 戦い、戦い ♪
256
00:15:14,122 --> 00:15:15,669
♪ バンドの戦い... ♪
257
00:15:15,915 --> 00:15:17,462
私はあなたを倒すことができます。
258
00:15:17,708 --> 00:15:19,802
- ♪ 戦い... ♪
- はぁ！あなたはそう願っています。
259
00:15:20,044 --> 00:15:22,217
- ♪ 戦い... ♪
- これがとても欲しいです。
260
00:15:22,463 --> 00:15:24,465
- ♪ 戦い... ♪
- 私が最初にそれを手に入れた場合はそうではありません。
261
00:15:24,715 --> 00:15:27,184
♪ 私とあなた、あなたと私 ♪
262
00:15:27,427 --> 00:15:29,976
♪ 誰がより優れているか見てみませんか? ♪
263
00:15:30,221 --> 00:15:34,397
♪そうする必要はないよ♪
♪ まったく同じもの ♪
264
00:15:34,642 --> 00:15:39,273
♪ああ、どうしたの♪
♪ ちょっとした競争はありますか? ♪
265
00:15:39,522 --> 00:15:43,652
♪ そこへ出かけます♪
♪ オーディションで優勝 ♪
266
00:15:43,901 --> 00:15:45,369
♪ 戦闘 ♪
267
00:15:45,611 --> 00:15:47,659
♪ 勝ちたい ♪
268
00:15:47,905 --> 00:15:49,828
♪ バトルしましょう ♪
269
00:15:50,074 --> 00:15:52,497
♪ バンドの戦い ♪
270
00:15:52,743 --> 00:15:54,996
♪ バトルしましょう ♪
271
00:15:55,246 --> 00:15:57,214
♪ 全力で頑張ります ♪
272
00:15:57,457 --> 00:15:59,209
♪ バトルしましょう ♪
273
00:15:59,459 --> 00:16:01,757
♪ 戦い、戦い ♪
274
00:16:02,003 --> 00:16:04,472
♪ バンドの戦い ♪
275
00:16:08,009 --> 00:16:11,309
ああ、彼らはそんな感じです。
276
00:16:15,725 --> 00:16:18,399
この三人は間違いなく
所持中
277
00:16:18,644 --> 00:16:19,896
ある種の黒魔術。
278
00:16:20,146 --> 00:16:22,365
他にどう説明できますか
そこで何が起こったのですか？
279
00:16:22,607 --> 00:16:25,486
心配しないでください。校長に任せます
セレスティアはこれについてすべて知っています
280
00:16:25,735 --> 00:16:27,855
そしてあの女の子たちは蹴られるだろう
あっという間に縁石まで。
281
00:16:28,070 --> 00:16:30,994
彼女が最後に必要なもの
別の CHS イベントです
282
00:16:31,240 --> 00:16:34,585
何者かによってほぼ台無しにされた
権力に狂った狂人。
283
00:16:34,827 --> 00:16:36,044
ああ、悪気はありません。
284
00:16:36,287 --> 00:16:38,255
何も取られていません。
285
00:16:42,210 --> 00:16:43,553
闇の魔法？
286
00:16:43,794 --> 00:16:46,263
私はそれを見つけました
とても信じられない。
287
00:16:46,506 --> 00:16:48,133
あの女の子たちが入ってきた
先ほど私のオフィスで
288
00:16:48,382 --> 00:16:50,134
そして本当に楽しかったです。
289
00:16:50,384 --> 00:16:52,352
おそらくサンセットシマー
290
00:16:52,595 --> 00:16:54,939
誰かを作りたいだけです
それ以外は悪い要素になる
291
00:16:55,181 --> 00:16:58,276
秋のフォーマルでの彼女の行動が
古いニュースになります。
292
00:16:58,518 --> 00:17:00,395
その理由が分かりました
と思うかも知れませんが…
293
00:17:00,645 --> 00:17:02,067
そんなことは起きていないのです。
294
00:17:02,313 --> 00:17:04,941
私たちはこれらすべてが沈むのを見ました
カフェテリアでも。
295
00:17:05,191 --> 00:17:07,364
はい、でもあなたのバンドではありません
296
00:17:07,610 --> 00:17:10,489
の一部であるはずです
ミュージカルショーケース？
297
00:17:10,738 --> 00:17:11,785
はい。
298
00:17:12,031 --> 00:17:13,658
もしかしたら皆さんも心配しているだけかもしれません
299
00:17:13,908 --> 00:17:15,668
ダズリングスのこと
あなたのスポットライトを盗むでしょう。
300
00:17:15,743 --> 00:17:17,495
ダズリングス？
301
00:17:17,745 --> 00:17:19,497
それは名前です
彼らの音楽グループの。
302
00:17:19,747 --> 00:17:21,387
だからこそ彼らはやって来たのです
先ほどの私のオフィス。
303
00:17:21,624 --> 00:17:22,841
ショーケースに登録するには。
304
00:17:23,084 --> 00:17:26,258
ちょっとした歌も歌ってくれました
ルナ教頭と私へ。
305
00:17:26,504 --> 00:17:29,007
- 彼らはそうしましたか？
- はい。
306
00:17:29,257 --> 00:17:31,055
そして私たちはこう考えています
バンドの戦い
307
00:17:31,300 --> 00:17:33,849
代わりに素晴らしいアイデアです。
308
00:17:41,394 --> 00:17:43,817
彼らが得たなんて信じられない
セレスティア校長へ
309
00:17:44,063 --> 00:17:45,815
そしてルナ教頭も。
310
00:17:46,065 --> 00:17:47,408
彼らはみんなに届いています。
311
00:17:47,650 --> 00:17:50,745
- 全員ではありません。
- ピンキーパイは正しいです。
312
00:17:50,987 --> 00:17:52,747
私たちがそこにいたとき
ダズリングスが歌っていた
313
00:17:52,780 --> 00:17:54,157
そして私たちは影響を受けませんでした。
314
00:17:54,407 --> 00:17:56,080
まるで私達のようだった
何とか守られた。
315
00:17:56,325 --> 00:17:57,998
それで、彼らを倒しましょう。
316
00:17:58,244 --> 00:18:01,043
絡まってないわけじゃないよ
前に黒魔術で
317
00:18:01,289 --> 00:18:03,667
そして完全にめちゃくちゃになった
残念だ。
318
00:18:03,916 --> 00:18:05,884
ああ、悪気はありません。
319
00:18:06,127 --> 00:18:08,346
何も取られていません。
320
00:18:08,588 --> 00:18:09,760
また。
321
00:18:10,006 --> 00:18:11,724
でもその時は
トワイライトはここにありました。
322
00:18:11,966 --> 00:18:14,060
何かの種類があるかもしれない
私たちの中にある魔法、
323
00:18:14,302 --> 00:18:16,145
でもそれしか出ない
音楽を演奏するとき。
324
00:18:16,387 --> 00:18:18,481
確かに使い方が分かりません
325
00:18:18,723 --> 00:18:22,318
「誰かのお尻を殴る」こと。
326
00:18:22,560 --> 00:18:24,813
できれば
トワイライトへのメッセージ。
327
00:18:25,062 --> 00:18:26,863
もしかしたら彼女は私たちに教えてくれるかもしれない
呪文を解く方法
328
00:18:27,064 --> 00:18:28,611
ダズリングスがキャストしました
私たちの友達について。
329
00:18:28,858 --> 00:18:30,531
まあ、そんなことは起こらないでしょう。
330
00:18:30,776 --> 00:18:32,949
ポータルは閉じています。
331
00:18:34,739 --> 00:18:35,991
そして、私はその気持ちを理解しています
332
00:18:36,240 --> 00:18:38,743
彼らは正確には持っていない
彼女の出身地の携帯電話。
333
00:18:41,162 --> 00:18:42,539
アイデアがあるかも知れません
334
00:18:42,788 --> 00:18:44,916
どうすれば連絡が取れるか
トワイライトプリンセスと一緒に。
335
00:18:52,673 --> 00:18:55,517
プリンセスセレスティアの頃
エクエストリアに戻った学生、
336
00:18:55,760 --> 00:18:58,479
彼女は私にこれをくれました。
337
00:18:58,721 --> 00:19:01,600
学業を放棄した後も、
私はそれを我慢しました。
338
00:19:01,849 --> 00:19:04,648
心の底では分かっていたと思う
私は大きな間違いを犯していました
339
00:19:04,894 --> 00:19:07,363
そして私はまだ方法が欲しかった
彼女に連絡を取るために。
340
00:19:10,066 --> 00:19:11,659
たぶんそれはまだ機能します。
341
00:19:11,901 --> 00:19:13,778
それは本です、ダーリン。
342
00:19:14,028 --> 00:19:15,871
どういう意味ですか
たぶんまだ動作しますか？
343
00:19:16,113 --> 00:19:18,286
昔はそうだった
ここに何か書いたら、
344
00:19:18,532 --> 00:19:22,082
本のページに登場するだろう
プリンセスセレスティアの図書館に戻りました。
345
00:19:22,328 --> 00:19:24,080
彼女にメッセージを受け取りました、
346
00:19:24,330 --> 00:19:26,833
そうすれば彼女はメッセージを受け取ることができます
トワイライトプリンセスへ。
347
00:19:27,083 --> 00:19:30,087
それで、何を待っているのですか？
執筆に取り掛かります。
348
00:19:36,425 --> 00:19:38,018
はぁ。
349
00:19:38,260 --> 00:19:41,059
久しぶりです
私はこれらの言葉を書きました。
350
00:19:42,431 --> 00:19:45,150
「親愛なるプリンセス・セレスティア様。」
351
00:20:19,343 --> 00:20:21,186
すみません、プリンセス、
352
00:20:21,429 --> 00:20:22,897
これらすべてがどこに欲しいですか
プリンセスセレスティアの本？
353
00:20:23,139 --> 00:20:26,313
図書館。
左側の3番目のドア。
354
00:20:26,559 --> 00:20:29,153
光ってるこれさえも
そして振動しますか？
355
00:20:40,573 --> 00:20:41,916
何ですか、トワイライト？
356
00:20:42,158 --> 00:20:44,957
メッセージっぽいですね
プリンセスセレスティアへ
357
00:20:45,202 --> 00:20:46,670
私の友達から
キャンタロット高校にて。
358
00:20:46,912 --> 00:20:49,335
どうしてそんなことが可能なのでしょうか？
359
00:20:49,582 --> 00:20:50,674
全く分かりませんが、
360
00:20:50,916 --> 00:20:53,760
でもそれは次のように聞こえる
彼らは私の助けを必要としています。
361
00:20:57,381 --> 00:20:59,008
サンセットシマーのやり方
それらを説明し、
362
00:20:59,258 --> 00:21:01,226
この新しい女の子たちは
ひどく似ている
363
00:21:01,469 --> 00:21:03,767
サイレン。
364
00:21:04,013 --> 00:21:05,856
サイレンじゃないよ！
365
00:21:06,098 --> 00:21:09,193
実際には分かりません
それは何ですか。
366
00:21:09,435 --> 00:21:12,735
セイレーンは三人とも美しかった
でも危険な生き物
367
00:21:12,980 --> 00:21:15,904
誰を魅了する力を持っていたのか
ポニーと音楽。
368
00:21:16,150 --> 00:21:17,697
しかし、この力を維持するには、
369
00:21:17,943 --> 00:21:20,992
彼らはネガティブなことを糧にしなければならなかった
そして他者への不信感。
370
00:21:21,238 --> 00:21:23,787
これが多ければ多いほど
彼らが消費した負のエネルギー、
371
00:21:24,033 --> 00:21:26,127
彼らの声は強くなるほど
372
00:21:26,368 --> 00:21:28,837
そしてできる限り遠くへ
彼らの闇の魔法を広めます。
373
00:21:29,079 --> 00:21:31,548
好きじゃないと思う
この話はとても。
374
00:21:31,791 --> 00:21:33,793
もしもセイレーンたちが思い通りになれば、
375
00:21:34,043 --> 00:21:36,421
彼らは分けただろう
そしてエクエストリア全土を征服した。
376
00:21:36,670 --> 00:21:39,970
でも、とあるスターはひげを生やしてる
それを持っていませんでした。
377
00:21:40,216 --> 00:21:43,971
噂では彼は方法を見つけたという
彼らを別の世界に追放するために。
378
00:21:44,220 --> 00:21:47,190
彼が信じた場所
彼らの魔力は失われるだろう。
379
00:21:49,475 --> 00:21:52,399
あの世界はきっとそういう世界だった
私のキャンタロット高校の友達が住んでいる場所です。
380
00:21:52,645 --> 00:21:55,569
しかし、スタースワールには必ず必要なものがあります。
何年も前に彼らをそこに送りました。
381
00:21:55,815 --> 00:21:57,658
どうして彼らは
今浮上したばかりですか？
382
00:21:57,900 --> 00:21:59,902
分かりませんが、
でももし私の予感が正しければ
383
00:22:00,152 --> 00:22:02,530
そしてそれはサイレンです
キャンタロット高校に来た人たちは、
384
00:22:02,780 --> 00:22:05,408
彼らが唱えたこの呪文
は始まりにすぎません。
385
00:22:05,658 --> 00:22:08,628
友達は私を必要としています。
彼らに戻らなければなりません。
386
00:22:08,869 --> 00:22:10,667
私はあなたのバブルを破裂させるのは嫌いです、
トワイライト、
387
00:22:10,913 --> 00:22:13,166
しかし、間のつながりは
彼らの世界とエクエストリア
388
00:22:13,415 --> 00:22:16,419
まだ完全に切断されるだろう
超長い間。
389
00:22:16,669 --> 00:22:19,092
さて、まずバブルがあったとしたら
吹き続けています、
390
00:22:19,338 --> 00:22:20,806
なぜ私はそれについて言われなかったのですか？
391
00:22:21,048 --> 00:22:24,177
そして第二に、接続が
完全に切断されていて、
392
00:22:24,426 --> 00:22:27,851
サンセットシマーはどうでしたか？
トワイライトへのメッセージを受け取ることができますか？
393
00:22:28,097 --> 00:22:31,727
ピンキー、あなたは天才です。
394
00:22:31,976 --> 00:22:33,603
はい、それはよくわかります。
395
00:22:33,853 --> 00:22:35,651
さて、その泡についてです。
396
00:22:49,994 --> 00:22:52,042
そして間の間隔は、
2つの点が定義されています
397
00:22:52,288 --> 00:22:54,211
和の平方根として
分離の正方形
398
00:22:54,456 --> 00:22:56,834
点と点の間に沿って
3つの空間次元。
399
00:22:58,961 --> 00:23:01,009
- 今何を言いますか？
- 当然です。
400
00:23:01,255 --> 00:23:04,805
彼女は魔法を手に入れるつもりだ
ここに入れて、そこに入れます。
401
00:23:05,050 --> 00:23:07,490
そうすればポータルが開くよ
そうすれば、彼女が望むときはいつでも、
402
00:23:07,720 --> 00:23:09,313
彼女はここからあそこへ行くことができます。
403
00:23:09,555 --> 00:23:11,523
そこからここまで。ここ、そこ。
404
00:23:11,765 --> 00:23:15,065
- そこからここまで。ここからあそこまで。そこで...
- その考えはわかります。
405
00:23:17,146 --> 00:23:19,444
では、実際に動作するかどうかを確認してみましょう。
406
00:23:31,452 --> 00:23:33,671
ああ。
407
00:23:58,687 --> 00:24:00,781
妻。
408
00:24:01,023 --> 00:24:03,993
できるとは思わないでください
今度は参加しますか？
409
00:24:04,234 --> 00:24:05,577
やめたほうがいいです。
410
00:24:05,819 --> 00:24:07,537
それは何かを作るかもしれない
Canterlot High の場合はかなり混乱します
411
00:24:07,780 --> 00:24:10,033
突然持っていました
皆さんのお二人。
412
00:24:13,285 --> 00:24:14,707
でも、まだ行きますよね？
413
00:24:14,954 --> 00:24:16,877
もう一人の私はいない
キャンタロット高校にて。
414
00:24:17,122 --> 00:24:19,522
そして、いつそうなるかは決してわかりません
信頼できるアシスタントが必要です。
415
00:24:19,750 --> 00:24:23,596
- うーん、うーん。
- はい！
416
00:24:23,837 --> 00:24:25,430
長くは行かないだろう。
417
00:24:28,008 --> 00:24:29,931
そして、きちんとした服装をすることを忘れないでください。
418
00:24:33,597 --> 00:24:36,100
準備はできましたか、スパイク？
419
00:24:37,226 --> 00:24:38,603
準備ができて。
420
00:25:03,502 --> 00:25:06,927
考え始めています
彼女は来ません。
421
00:25:08,882 --> 00:25:10,179
トワイライト！
422
00:25:10,426 --> 00:25:13,475
ああ。戻ってきました。
423
00:25:21,270 --> 00:25:23,773
ああ、トワイライト。
424
00:25:24,023 --> 00:25:26,776
悪い知らせがあります
あの新しい女の子たちのこと。
425
00:25:33,282 --> 00:25:35,626
ああ、あなたが持っていたのは本当に嫌いです
危機の時に戻るために。
426
00:25:35,868 --> 00:25:38,087
たくさんあります
やるべきことに追いついています。
427
00:25:38,328 --> 00:25:41,832
まず、ある青い髪の人
ギタリストがあなたのことを尋ねてきたところです。
428
00:25:42,082 --> 00:25:45,006
フラッシュセントリー
私のことを聞いていたの？
429
00:25:45,252 --> 00:25:48,722
えへん。素敵じゃないですか？
430
00:25:48,964 --> 00:25:52,389
おそらく、あなたは私たちにちょうどを与えることができます
あなたの世界のちょっとしたゴシップはありますか？
431
00:25:52,634 --> 00:25:54,352
彼女は今、正式な肩書きを持っています。
432
00:25:54,595 --> 00:25:58,941
友情のプリンセス。
433
00:25:59,183 --> 00:26:01,652
わあ、それは本当に印象的ですね。
434
00:26:01,894 --> 00:26:04,989
本当にそうだったと思います
プリンセスセレスティアの優秀生徒。
435
00:26:05,230 --> 00:26:07,107
彼女は自分の城さえ持っています。
436
00:26:07,357 --> 00:26:08,654
お城？
437
00:26:08,901 --> 00:26:10,403
あなたは自分のお城を持っていますか？
438
00:26:10,652 --> 00:26:12,780
ああ、そうですね。
439
00:26:13,030 --> 00:26:14,657
ああ、素敵ですね。
440
00:26:14,907 --> 00:26:15,999
ここで何が新しいのでしょうか？
441
00:26:16,241 --> 00:26:18,289
つまり、あなたの学校以外にも
ターゲットになる
442
00:26:18,535 --> 00:26:20,879
危険な魔法生物の
エクエストリアより。
443
00:26:21,121 --> 00:26:23,670
はい、それは正確には違います
444
00:26:23,916 --> 00:26:26,044
唯一の奇妙なこと
それはあなたが去ってから起こったことです。
445
00:26:27,753 --> 00:26:30,006
そしてとても嬉しいです
私たちの方が優れているということを...
446
00:26:30,255 --> 00:26:32,428
かなり甘いですよね？
447
00:26:32,674 --> 00:26:34,972
それは私たち全員に起こります
私たちが遊ぶとき。
448
00:26:35,219 --> 00:26:38,018
ふーむ。私の王冠
エクエストリアに戻されましたが、
449
00:26:38,263 --> 00:26:41,187
しかし、その魔法の一部にはきっと
ここキャンタロット高校に残った。
450
00:26:41,433 --> 00:26:42,935
今、私たちは
みんな一緒に戻って、
451
00:26:43,185 --> 00:26:44,903
私たちはその魔法を使うことができます
サイレンで。
452
00:26:45,145 --> 00:26:47,306
使えた頃のように
サンセットシマーについて
453
00:26:47,356 --> 00:26:51,111
彼女が変身したとき
あの恐ろしく恐ろしい翼の怪物。
454
00:26:51,360 --> 00:26:52,486
悪気はありません。
455
00:26:52,736 --> 00:26:54,864
何も取られていません。
456
00:26:55,114 --> 00:26:56,661
もう慣れています。
457
00:26:56,907 --> 00:26:58,875
彼らには決して分からないだろう
何が彼らを襲ったのか。
458
00:27:03,122 --> 00:27:05,591
何も心配することはありません
トワイライトが戻ってきた今。
459
00:27:05,833 --> 00:27:09,588
ああ、きっとできるよ
気になることを見つける。
460
00:27:09,837 --> 00:27:11,635
しかし、それはサイレンではありません。
461
00:27:11,880 --> 00:27:13,507
これを早く行うほど、
より良いです。
462
00:27:13,757 --> 00:27:15,759
どこにでもアイデアがあります
ダズリングスかもしれない？
463
00:27:18,595 --> 00:27:21,394
妻。
464
00:27:21,640 --> 00:27:23,062
今夜は大きなパーティーがあります
すべてのバンドにとって
465
00:27:23,308 --> 00:27:24,708
誰が登録したのか
ショーケースにあること。
466
00:27:24,852 --> 00:27:26,604
それには以下が含まれます
ダズリングス。
467
00:27:29,690 --> 00:27:31,988
持っているようです
クラッシュするパーティー。
468
00:27:48,834 --> 00:27:50,962
もっとパンチが出るよ。
469
00:27:53,297 --> 00:27:54,844
トワイライト？
470
00:27:55,090 --> 00:27:57,092
ああ、ぶつかった…
471
00:27:57,342 --> 00:27:58,810
いつもやってる…
472
00:27:59,052 --> 00:28:00,804
ここで何をしているのですか？
473
00:28:01,054 --> 00:28:03,227
あなたはのために戻ってきました
大きな競争ですよね？
474
00:28:03,473 --> 00:28:05,146
そのようなもの。
475
00:28:05,392 --> 00:28:07,770
そうなるわけではない
本当の競争。
476
00:28:08,020 --> 00:28:11,069
ここにいる誰もこれを望んでいません
私のバンドと同じくらいひどい。
477
00:28:25,078 --> 00:28:27,172
失礼してもらえますか
ちょっとだけ？
478
00:28:45,140 --> 00:28:48,144
なんてこった。誰も混ざってないよ。
479
00:28:48,393 --> 00:28:51,112
なんかあるような気がする
根底にある緊張の
480
00:28:51,355 --> 00:28:53,449
それは泡立つ可能性があります
今にも表面に。
481
00:28:53,690 --> 00:28:54,987
フルーツポンチですね。
482
00:28:55,234 --> 00:28:57,111
使ってるのは知ってた
ブドウジュースが多すぎる。
483
00:28:57,361 --> 00:28:59,989
フルーツポンチではありませんが、
それは私たちです。
484
00:29:00,239 --> 00:29:02,458
でもパンチもひどいです。
485
00:29:02,699 --> 00:29:04,872
何を知っていますか
おいしいフルーツポンチについて?
486
00:29:05,118 --> 00:29:06,290
あなたよりも。
487
00:29:06,536 --> 00:29:08,504
- しないでください。
- あなたもそうしてください。
488
00:29:08,747 --> 00:29:11,170
これはただ
キックオフパーティーだよ、女の子たち。
489
00:29:11,416 --> 00:29:13,293
想像してみてください、どんなにめまいがするか
彼らはいるでしょう
490
00:29:13,543 --> 00:29:15,796
の戦いまでに
バンドが始まります。
491
00:29:16,046 --> 00:29:18,845
そんなことはないでしょう
バンドの戦い。
492
00:29:19,091 --> 00:29:20,718
それを確認してみます。
493
00:29:22,094 --> 00:29:25,564
よし、女の子たち、これをやりましょう。
494
00:29:28,767 --> 00:29:32,397
友情は魔法だ。
495
00:29:42,823 --> 00:29:46,623
あれ、虹は出てなかったっけ？
前回はレーザーとか？
496
00:29:46,868 --> 00:29:48,370
理解できない。
497
00:29:48,620 --> 00:29:49,917
またみんな一緒だよ。
498
00:29:50,163 --> 00:29:52,416
これが機能しないのはなぜですか?
499
00:29:57,796 --> 00:29:59,389
あなたは、ええと、本当に先に進む必要があります
500
00:29:59,631 --> 00:30:01,599
そしてそれを全部やってください
今は「友情の魔法」のこと。
501
00:30:01,842 --> 00:30:03,219
頑張ってるよ、スパイク。
502
00:30:03,468 --> 00:30:05,391
6人で立っているのかと思った
一緒にサイレンに対して
503
00:30:05,637 --> 00:30:07,731
魔法を引き出すだろう
私たちは彼らを倒す必要がありました。
504
00:30:07,973 --> 00:30:09,725
それが前に起こったことです。
505
00:30:09,975 --> 00:30:12,398
投げ捨てることについて話す
ガントレット。
506
00:30:12,644 --> 00:30:15,944
このグループは明らかに
勝つことに真剣。
507
00:30:16,189 --> 00:30:17,862
少し生意気ですが、
でも、そうですよね？
508
00:30:18,108 --> 00:30:20,236
そうはならないと主張する
本当に戦いになります。
509
00:30:20,485 --> 00:30:24,535
彼らはすでに手に入れたと思っているようだ
このことはすべて閉じ込められています。
510
00:30:24,781 --> 00:30:29,002
偉大で強力であればそうではありません
トリクシーはそれと関係があります。
511
00:30:29,244 --> 00:30:30,666
何はともあれ、トリクシー。
512
00:30:30,912 --> 00:30:32,414
私たちはCHSで最高のバンドです。
513
00:30:32,664 --> 00:30:35,292
いいえ、クルセイダーズ
勝つだろう。
514
00:30:53,185 --> 00:30:56,029
たぶん見つかったと思う
私たちが探しているもの。
515
00:30:56,271 --> 00:30:59,400
というか、それは私たちを見つけました。
516
00:31:03,528 --> 00:31:06,031
魔法。わかりませんか？
517
00:31:06,281 --> 00:31:08,955
他の人はみんな落ちた
私たちの魔法の下で。
518
00:31:09,201 --> 00:31:10,999
しかし、この女の子たちはそうではありません。
519
00:31:11,244 --> 00:31:13,872
この女の子たちは特別です。
520
00:31:18,126 --> 00:31:19,878
意味がありません。
521
00:31:20,128 --> 00:31:21,808
できるはずだった
火花を生み出すために
522
00:31:21,922 --> 00:31:23,362
それは私たちを助けるでしょう
彼らの呪縛を解く。
523
00:31:23,382 --> 00:31:25,384
以前はそのように動作していました。
524
00:31:25,634 --> 00:31:29,138
でもあなたは私を倒すために魔法を引いた
かぶっていた王冠から。
525
00:31:29,388 --> 00:31:32,642
セイレーンの魔法
彼らの音楽から来ています...
526
00:31:32,891 --> 00:31:36,771
だから多分あなたは使う必要がある
彼らを倒すのと同じ種類の魔法。
527
00:31:37,020 --> 00:31:38,693
あるいはそうではないかもしれません。
528
00:31:38,939 --> 00:31:42,489
- いいえ、何かを理解していると思います。
- 本当に？
529
00:31:42,734 --> 00:31:45,613
それは音楽を演奏しているときです
今変身するんですよね？
530
00:31:45,862 --> 00:31:48,331
うん。耳、尻尾、
シバン全体。
531
00:31:48,573 --> 00:31:51,167
じゃあその魔法の使い方は
セイレーンを倒すために
532
00:31:51,410 --> 00:31:53,253
それはミュージカルを演じることによって
打ち消し呪文。
533
00:31:53,495 --> 00:31:56,248
- 歌みたいな感じということですか？
- うーん。
534
00:31:56,498 --> 00:31:59,251
そしてみんなを解放するために
セイレーンの呪文にさらされた人は、
535
00:31:59,501 --> 00:32:01,094
全員に聞いてもらう必要があります。
536
00:32:01,336 --> 00:32:02,838
ふーむ。
537
00:32:03,088 --> 00:32:05,967
バンドコンテストです。
538
00:32:06,216 --> 00:32:07,696
それは次回です
私たちは確信できる
539
00:32:07,926 --> 00:32:10,054
誰もが同じ場所にいるだろう
同時に。
540
00:32:10,303 --> 00:32:12,522
レインブームは
叩くバンド。
541
00:32:12,764 --> 00:32:14,516
そして私は信じます、あなた、トワイライト、
542
00:32:14,766 --> 00:32:17,861
ちょうどレインブームズになったばかりだ
最新のメンバー。
543
00:32:23,108 --> 00:32:24,826
それで、何を遊びたいですか？
544
00:32:25,068 --> 00:32:27,116
三角形？スーザフォン？
545
00:32:28,196 --> 00:32:30,164
テルミン？
546
00:32:34,119 --> 00:32:36,713
とても魔法のようです。
547
00:32:36,955 --> 00:32:38,548
少し時間がかかりすぎるかもしれません
548
00:32:38,790 --> 00:32:40,588
遊び方を学ぶために
これらで何か。
549
00:32:40,834 --> 00:32:42,051
ただ歌います。
550
00:32:42,294 --> 00:32:44,046
リードシンガーのように？
551
00:32:44,296 --> 00:32:46,549
だってそれがいつもの私の仕事だから。
552
00:32:46,798 --> 00:32:48,220
これが私のバンドそのものだ。
553
00:32:48,467 --> 00:32:49,969
僕らのバンドだよ。
554
00:32:50,218 --> 00:32:51,891
そしてもちろんリードシンガーとしても。
555
00:32:52,137 --> 00:32:55,186
彼女は魔法のノウハウを持っている人です
私たちがこのことを成し遂げるのを助けるために。
556
00:32:55,432 --> 00:32:57,230
はい、それはクールです。
557
00:32:57,476 --> 00:32:59,069
これをチャンスとして使ってみます
558
00:32:59,311 --> 00:33:02,656
すでにめちゃくちゃになっている自分を磨くために
リードギターのスキルが高い。
559
00:33:02,898 --> 00:33:04,616
それは一時的なものです。
560
00:33:04,858 --> 00:33:06,826
そして勝つ必要はない
バンドの戦い。
561
00:33:07,068 --> 00:33:09,912
期間中にパフォーマンスするだけです
競争の最初のラウンド。
562
00:33:10,155 --> 00:33:12,624
それでは学習を始めましょう
その音楽的な対抗呪文。
563
00:33:12,866 --> 00:33:15,665
まあ、それだけです。
何も知りません。
564
00:33:17,496 --> 00:33:20,090
でもきっとできるよ
書き方を考えてみましょう。
565
00:33:20,332 --> 00:33:23,461
完全に。トワイライトは呪文を書くことができる
まるで誰にも関係ないことのように。
566
00:33:23,710 --> 00:33:26,589
それがまさに彼女がそうなった方法です
エクエストリアのプリンセス。
567
00:33:26,838 --> 00:33:29,091
技術的には、
私は呪文を完成させるのを手伝いました。
568
00:33:29,341 --> 00:33:31,341
そしてもう少しありました
それよりも、スパイク。
569
00:33:31,551 --> 00:33:33,428
ええ、何でも。
570
00:33:33,678 --> 00:33:34,850
これを持っています。
571
00:33:35,096 --> 00:33:36,268
来て。
572
00:33:36,515 --> 00:33:38,062
どこに行くの？
573
00:33:38,308 --> 00:33:39,525
さて、前回ここに来たとき、
574
00:33:39,768 --> 00:33:41,448
スパイクと私は一夜を過ごしました
図書館で。
575
00:33:41,686 --> 00:33:43,154
ばかじゃないの？
576
00:33:43,396 --> 00:33:45,194
私たちは今では親友です。
577
00:33:45,440 --> 00:33:47,158
我が家でのおやすみパーティー。
578
00:33:51,363 --> 00:33:54,333
ステータス更新...
大丈夫、ロキ。
579
00:34:09,339 --> 00:34:11,637
おい。私はあなたを倒すところだった。
580
00:34:11,883 --> 00:34:12,975
私はそれを疑う。
581
00:34:13,218 --> 00:34:15,812
それで、トワイライト、どうですか
対抗呪文が来る？
582
00:34:16,054 --> 00:34:18,898
はぁ？ああ、ああ、いいですね。素晴らしい。
583
00:34:19,140 --> 00:34:21,563
させてくれてありがとう
ノートを使ってください、フラッターシャイ。
584
00:34:21,810 --> 00:34:23,983
歌が本当に好きです
あなたはレインブームズのために書きました。
585
00:34:24,229 --> 00:34:25,651
ありがとう。
586
00:34:25,897 --> 00:34:28,446
願わくば、いつか、
私たちはそれをプレイする機会を得るでしょう。
587
00:34:28,692 --> 00:34:30,535
おい！
588
00:34:32,404 --> 00:34:34,907
トワイライト、私は話していると思います
私が言うとき、私たち全員のために
589
00:34:35,156 --> 00:34:38,160
私たちがどうすればよかったのか分かりません
あなたが戻ってきて私たちを助けてくれなかったら。
590
00:34:38,410 --> 00:34:39,502
うーん。
591
00:34:41,413 --> 00:34:43,006
ピザはここにあります。
592
00:34:54,259 --> 00:34:56,011
ピザは食べませんか？
593
00:35:41,222 --> 00:35:43,190
いいえ、それはうまくいきません。
594
00:35:44,225 --> 00:35:46,899
やあ、トワイライト。遅くまで起きていますね。
595
00:35:47,145 --> 00:35:49,739
ただ眺めているだけ
打ち消し呪文。
596
00:35:49,981 --> 00:35:52,860
これでできるのは 1 回だけです。
完璧でなければなりません。
597
00:35:53,109 --> 00:35:55,487
あなたがここに来てくれて本当に幸運です。
598
00:35:55,737 --> 00:35:57,739
それはみんなそうだよ
と私に言い続けます。
599
00:35:57,989 --> 00:36:01,163
誰が必要とするだろうか
生クリームはこんなに？
600
00:36:01,409 --> 00:36:02,877
みんながいるときっと楽しいはず
601
00:36:03,119 --> 00:36:05,668
いつもあなたを見つめています
彼らの問題の答えを得るために
602
00:36:05,914 --> 00:36:08,633
あなたを待つ代わりに
問題を引き起こす。
603
00:36:08,875 --> 00:36:11,003
ただみんなだから
あなたに何かを期待しています
604
00:36:11,252 --> 00:36:12,925
保証されているわけではありません
起こること。
605
00:36:13,171 --> 00:36:15,424
しかしそれでも彼らは止まらない
それを期待しているから。
606
00:36:15,674 --> 00:36:16,926
それは事態をさらに困難にするだけです
607
00:36:17,175 --> 00:36:19,143
最後だから
あなたがしたいのは...
608
00:36:19,386 --> 00:36:21,809
みんなを失望させてください。
609
00:36:27,560 --> 00:36:29,654
ボルダーはお腹が空いていた。
610
00:36:37,862 --> 00:36:41,162
という事実を未だに乗り越えられない
彼女はピンキーパイと親戚です。
611
00:36:41,408 --> 00:36:43,627
あなたも私も。
612
00:36:43,868 --> 00:36:46,291
もう少し寝たほうがいいよ。
613
00:36:46,538 --> 00:36:47,915
打ち消し呪文で幸運を祈ります。
614
00:36:48,164 --> 00:36:49,416
必要になるわけではありません。
615
00:36:49,666 --> 00:36:51,339
これは何もないはずだ
物と比べて
616
00:36:51,584 --> 00:36:54,929
あなたは対処することが期待されています
エクエストリアのプリンセスとして。
617
00:36:55,171 --> 00:36:57,549
サンセットシマー...
618
00:37:00,218 --> 00:37:02,346
どうでも。それは重要ではありません。
619
00:37:06,683 --> 00:37:09,778
いいえ、できなければなりません
これを行うには。
620
00:37:10,019 --> 00:37:11,692
私はしなければならない。
621
00:37:13,648 --> 00:37:16,572
♪ ねえ、ねえ、聞いて ♪
622
00:37:16,818 --> 00:37:20,288
♪ あなたにメッセージがあります ♪
623
00:37:20,530 --> 00:37:23,500
♪ 私たちは皆同じではありません ♪
624
00:37:23,742 --> 00:37:27,463
♪ しかし私たちの友情は真実です ♪
625
00:37:27,704 --> 00:37:30,833
♪ そう、私たちは本当に違う ♪
626
00:37:31,082 --> 00:37:34,803
♪ それでも私たちは仲良くやってます ♪
627
00:37:35,044 --> 00:37:36,842
♪ まあ、まあ、おい ♪
628
00:37:37,088 --> 00:37:41,184
♪ 私たちの歌を聴いてください ♪
629
00:37:41,426 --> 00:37:45,056
♪ あなたは自分がコントロールできると思っているかもしれません ♪
630
00:37:45,305 --> 00:37:48,855
♪でも、私たちはここにいるよ♪
♪ あなたが間違っていることを証明する ♪
631
00:37:49,100 --> 00:37:52,400
♪ 私たちの音楽の友情とともに ♪
632
00:37:52,645 --> 00:37:56,070
♪ 私たちの歌の力で ♪
633
00:37:56,316 --> 00:38:00,241
♪足を踏み鳴らそう♪
♪ 手をたたきましょう ♪
634
00:38:00,487 --> 00:38:03,161
♪ 魔法のような友情とともに ♪
635
00:38:03,406 --> 00:38:07,502
♪ あなたの邪悪な計画を阻止します。 ♪
636
00:38:14,083 --> 00:38:15,960
えー、そのほうがずっといい音でした
637
00:38:16,211 --> 00:38:18,714
過去5回よりも
あなたはそれを演奏しました。
638
00:38:18,963 --> 00:38:20,931
いいえ。
639
00:38:22,383 --> 00:38:24,431
それはかなり明白だと思います
640
00:38:24,677 --> 00:38:26,520
何が問題なのか
この打ち消し呪文で。
641
00:38:26,763 --> 00:38:30,267
コーラスであるべきものをあなたは変えています
5分のギターソロに？
642
00:38:30,517 --> 00:38:32,861
迎えに行かなければなりません
なんとなく緩み。
643
00:38:33,102 --> 00:38:34,445
皆さんも頑張っていますか？
644
00:38:34,687 --> 00:38:35,904
私はしようとしています。
645
00:38:36,147 --> 00:38:37,945
大丈夫です。大丈夫ですよ。
646
00:38:38,191 --> 00:38:39,693
もう一度上から。
647
00:38:41,611 --> 00:38:43,955
あるいは、おそらく私たちは取ることができます
ちょっとした休憩…
648
00:38:44,197 --> 00:38:46,916
ワードローブの選択肢をいくつか試してみる
まとめました。
649
00:38:47,158 --> 00:38:49,331
特に気に入っています
これの。
650
00:38:51,079 --> 00:38:53,753
もちろんいつでも行けるよ
もう少しモダンなものを。
651
00:38:53,998 --> 00:38:56,376
私たちはそうしようとしています
ここで私たちの学校を救ってください。
652
00:38:56,626 --> 00:38:57,923
コスチュームだけで十分です。
653
00:38:58,169 --> 00:39:00,592
決して持つことはできません
十分な衣装。
654
00:39:00,839 --> 00:39:02,933
彼女はただ望んでいる
物事を楽しくするために。
655
00:39:03,174 --> 00:39:05,597
そういうことじゃないですか
バンドではそうあるべきですか？
656
00:39:06,845 --> 00:39:08,438
時間がない
これについては。
657
00:39:08,680 --> 00:39:12,105
でチェックインすることになっています
15分間のバンドバトル。
658
00:39:12,350 --> 00:39:14,273
なんてこった！
659
00:39:14,519 --> 00:39:16,362
でも...でもまだ準備ができていません。
660
00:39:16,604 --> 00:39:19,245
もし打ち消し呪文をプレイしたら
最初のラウンドではうまくいきませんが、
661
00:39:19,315 --> 00:39:20,755
セイレーンなら分かるだろう
私たちが何をしているのか
662
00:39:20,859 --> 00:39:22,939
そうならないようにしてください
もう一度プレイする機会を得てください。
663
00:39:25,196 --> 00:39:27,494
それから、私たちはしなければなりません
時間を買う
664
00:39:27,740 --> 00:39:28,957
作業を続けることができます。
665
00:39:29,200 --> 00:39:31,077
で、どうやってプロポーズするの？
私たちはそれをしますか？
666
00:39:31,327 --> 00:39:33,876
私たちは戦いに参加します
本当のバンドの。
667
00:39:34,122 --> 00:39:37,376
再びリードボーカルを引き継ぎます
そして決勝戦まで生き残る。
668
00:39:37,625 --> 00:39:39,127
私たちは解き放ちます
それなら打ち消し呪文。
669
00:39:39,377 --> 00:39:41,755
あなたはそれを理解しているでしょう
決勝までにはね？
670
00:39:42,005 --> 00:39:43,552
もちろん、彼女はそうします。
671
00:39:43,798 --> 00:39:46,096
トワイライトスパークルは会ったことがない
彼女が解決できなかった問題。
672
00:39:46,342 --> 00:39:48,970
- そうだよ、トワイライト？
- 右。
673
00:39:49,220 --> 00:39:52,064
それなら勝ちに行きましょう
バンドの戦い。
674
00:40:03,026 --> 00:40:04,494
史上初へようこそ
675
00:40:04,736 --> 00:40:06,909
キャンタロット高校
バンドの戦い。
676
00:40:07,155 --> 00:40:09,829
私は話していると信じています
私が言うときはみんなのために
677
00:40:10,074 --> 00:40:12,042
それは今までで一番素晴らしいことだ
678
00:40:12,285 --> 00:40:14,663
私たちはこれまでにやったことがあります
ここ、この学校で。
679
00:40:18,917 --> 00:40:21,670
とても嬉しいです
私たちの3人の新入生
680
00:40:21,920 --> 00:40:23,672
このイベントを開催するよう私たちを励ましました
681
00:40:23,922 --> 00:40:25,970
何かエキサイティングなものに。
682
00:40:26,215 --> 00:40:28,638
しかし、今のように
競争、
683
00:40:28,885 --> 00:40:30,887
勝者は 1 人だけ選択できます。
684
00:40:31,137 --> 00:40:33,515
それは誰になるのでしょうか？
685
00:40:45,234 --> 00:40:46,531
そう感じますか、女の子たち？
686
00:40:46,778 --> 00:40:49,076
私たちの本当の力
復元中です。
687
00:40:54,494 --> 00:40:55,916
そしてそれは前のことです
688
00:40:56,162 --> 00:40:58,415
私たちは活用しました
最強の魔法がここにある。
689
00:40:58,665 --> 00:41:01,544
しかし、レインブロッサムは...
または何と呼ばれても...
690
00:41:01,793 --> 00:41:03,511
私たちの魔法にかかっていません。
691
00:41:03,753 --> 00:41:06,632
正確にはどのように想定されていますか
彼らの魔法を手に入れるには？
692
00:41:06,881 --> 00:41:08,849
レインブームズ
同様に有能です
693
00:41:09,092 --> 00:41:11,015
他の人と同じようにバラバラになること。
694
00:41:11,260 --> 00:41:14,685
彼らには少し押してもらうだけで十分です
間違った方向に。
695
00:41:14,931 --> 00:41:17,025
ここにいる皆さんも感じています
696
00:41:17,266 --> 00:41:20,065
並ぶことになるだろう
彼らに刺激を与えるために。
697
00:41:27,652 --> 00:41:30,531
♪ああ、そうだね。カツラとカタツムリ♪
♪ 家の中だよ、 ♪
698
00:41:30,780 --> 00:41:33,329
♪ 彼らは私を M. C. スニップスと呼んでいます ♪
♪ それは嘘じゃない ♪
699
00:41:33,574 --> 00:41:35,668
♪私の好きな食べ物♪
♪ パンプキンパイのようなものです♪
700
00:41:35,910 --> 00:41:38,208
♪ 私は DJ です。おしゃれなカタツムリ♪
♪ クジラが好きです♪
701
00:41:38,454 --> 00:41:40,752
♪ビーチに行くとき、♪
♪ 私はいつもバケツを持っていきます♪
702
00:41:43,376 --> 00:41:45,504
♪誰もが知っています♪
♪ 私の好きな色は オレンジです♪
703
00:41:45,753 --> 00:41:48,632
♪私の韻はとても速いです、♪
♪ 彼らは、ええと...よりも優れています♪
704
00:41:48,881 --> 00:41:50,258
♪ オレンジよりも、よ ♪
705
00:41:50,508 --> 00:41:52,431
♪ - はい、♪ を表します
♪ - そうだ ♪
706
00:41:58,016 --> 00:41:59,438
♪ どうしましょう...これから何をしましょうか? ♪
707
00:41:59,684 --> 00:42:01,525
♪ステージから降りて♪
♪ 今すぐ出発したいのですが ♪
708
00:42:04,731 --> 00:42:06,074
♪納屋。それが起こったのです。 ♪
709
00:42:06,315 --> 00:42:09,194
♪ - はい、出発です。 ♪
♪ - 切り落としとカタツムリはここから出て行け。 ♪
710
00:42:14,073 --> 00:42:15,825
しないでください
マイクを落とします。
711
00:42:16,075 --> 00:42:18,328
- うん。
- 納屋。
712
00:42:18,578 --> 00:42:22,082
あなたの顔に、レインブーム。
713
00:42:22,331 --> 00:42:23,371
少なくとも私たちは 1 つのグループを知っています
714
00:42:23,541 --> 00:42:25,760
誰が邪魔をしないだろうか
私たちが決勝に進むのは。
715
00:42:26,002 --> 00:42:27,629
ロックする準備をしましょう。
716
00:42:27,879 --> 00:42:29,256
待って、レアリティはどこですか？
717
00:42:29,505 --> 00:42:33,055
ああ、ここね。私はここにいます。
718
00:42:41,267 --> 00:42:43,235
出演させていただきます
観客の前で。
719
00:42:43,478 --> 00:42:46,231
着ないよ
何か素晴らしいことですか？ふーむ。
720
00:42:53,988 --> 00:42:56,491
覚えておいてください、私たちはそうでなければなりません
それを乗り越えるのに十分です、
721
00:42:56,741 --> 00:42:59,665
でもあまり良くないのでサイレンを鳴らしました
私たちの中にある魔法を見てください。
722
00:42:59,911 --> 00:43:01,959
彼らは私たちが計画していることに気づくかもしれない
それを彼らに対して使用するためです。
723
00:43:02,205 --> 00:43:04,128
わかった。勝つために十分冷静になりなさい、
724
00:43:04,373 --> 00:43:06,421
でもそれほどクールではない
私たちは結局見せびらかすことになる
725
00:43:06,667 --> 00:43:08,635
耳としっぽ全体
そして虹の事。
726
00:43:08,878 --> 00:43:12,382
つまり、涼しさは約20％低下します。
727
00:43:12,632 --> 00:43:15,476
♪ 一、二 ♪
728
00:43:15,718 --> 00:43:17,470
♪ 準備をする日が来ました ♪
729
00:43:17,720 --> 00:43:20,394
♪ そして、あるのは♪だけです
♪ 失う時間はたくさんある ♪
730
00:43:20,640 --> 00:43:24,270
♪ だって今夜だから、そう♪
♪ パーティーに来ました ♪
731
00:43:24,519 --> 00:43:27,193
♪それでは考えてみましょう♪
♪楽しいことをしよう♪
732
00:43:28,731 --> 00:43:31,985
♪私たちは知りません♪
♪ 何が起こるの ♪
733
00:43:32,235 --> 00:43:35,455
♪私たちはただ知っているだけです♪
♪ きっといい気分になるよ ♪
734
00:43:35,696 --> 00:43:37,039
♪私たちの友達はみんなここにいます♪
735
00:43:37,281 --> 00:43:41,957
♪ そして時間です♪
♪ ライトを点火する ♪
736
00:43:42,203 --> 00:43:45,833
♪しっぽを振ってください、私たちがここにいるからです♪
♪ 今夜パーティーをするよ ♪
737
00:43:46,082 --> 00:43:48,631
♪ 尻尾を振って、尻尾を振って ♪
738
00:43:48,876 --> 00:43:52,801
♪しっぽを振ってください、私たちがここにいるからです♪
♪ 今夜パーティーをするよ ♪
739
00:43:53,047 --> 00:43:55,596
♪しっぽを振って♪
♪ 尻尾を振って... ♪
740
00:43:55,842 --> 00:43:58,095
♪それで、あなたが理解できなかったことは何ですか♪
♪ 初めてですね? ♪
741
00:43:58,344 --> 00:43:59,391
退屈だ。
742
00:43:59,637 --> 00:44:02,390
♪ 笑ってください、♪
♪ 誰もそれが犯罪だとは言っていない ♪
743
00:44:02,640 --> 00:44:06,190
♪あなたのことをしてください、♪
♪ あなたはあなたがオリジナルであることを知っています♪
744
00:44:06,435 --> 00:44:09,359
♪あなたのアイデアはとても面白いですね♪
♪ 彼らは犯罪者だ ♪
745
00:44:09,605 --> 00:44:12,108
♪ ああ、ああ ♪
746
00:44:12,358 --> 00:44:15,658
♪いよいよその日がやってきました♪
♪ 準備をする ♪
747
00:44:15,903 --> 00:44:18,577
♪ そして、あるのは♪だけです
♪ 失う時間はたくさんある ♪
748
00:44:18,823 --> 00:44:22,327
♪ だって今夜だから、そう♪
♪ パーティーに来ました ♪
749
00:44:22,577 --> 00:44:24,017
♪それでは考えてみましょう♪
♪楽しいことをしよう♪
750
00:44:24,203 --> 00:44:26,797
すごい。
751
00:44:27,039 --> 00:44:28,382
♪ 私たちは知りません ♪
752
00:44:28,624 --> 00:44:30,297
♪ 何が起こるの ♪
753
00:44:30,543 --> 00:44:33,672
♪私たちはただ知っているだけです♪
♪ きっといい気分になるよ ♪
754
00:44:33,921 --> 00:44:35,468
♪私たちの友達はみんなここにいます♪
755
00:44:35,715 --> 00:44:40,221
♪ そして時間です♪
♪ ライトを点火する ♪
756
00:44:40,469 --> 00:44:44,019
♪しっぽを振ってください、私たちがここにいるからです♪
♪ 今夜パーティーをするよ ♪
757
00:44:44,265 --> 00:44:47,189
♪ 尻尾を振って、尻尾を振って ♪
758
00:44:47,435 --> 00:44:50,860
♪しっぽを振ってください、私たちがここにいるからです♪
♪ 今夜パーティーをするよ ♪
759
00:44:51,105 --> 00:44:53,824
♪ 尻尾を振って、尻尾を振って ♪
760
00:44:54,066 --> 00:44:57,240
♪しっぽを振ってください、私たちがここにいるからです♪
♪ 今夜パーティーをするよ ♪
761
00:44:57,486 --> 00:45:01,036
♪ 尻尾を振って、尻尾を振って ♪
762
00:45:01,282 --> 00:45:04,206
♪しっぽを振ってください、私たちがここにいるからです♪
♪ 今夜パーティーをするよ ♪
763
00:45:04,452 --> 00:45:07,376
♪ 尻尾を振って、尻尾を振って ♪
764
00:45:07,622 --> 00:45:10,626
♪しっぽを振ってください、私たちがここにいるからです♪
♪ 今夜パーティーをする予定です。 ♪
765
00:45:17,256 --> 00:45:19,133
台無しになった。
766
00:45:19,383 --> 00:45:21,101
絶対に台無しだ。
767
00:45:21,344 --> 00:45:24,097
レアリティ、頑張ってた？
私たちをそこで負けさせるためですか？
768
00:45:24,347 --> 00:45:26,145
なんと...これは私のせいではありませんでした。
769
00:45:26,390 --> 00:45:28,609
これは妨害行為でした。
770
00:45:28,851 --> 00:45:31,024
ええ、まあ、誰がこれをやったか
こんなことはできなかった
771
00:45:31,270 --> 00:45:34,615
あなたが主張しなかったら
このような服装について。
772
00:45:34,857 --> 00:45:36,234
良い音を出す必要があります。
773
00:45:36,484 --> 00:45:38,987
何か理由があるのでしょうか
その概念はあなたには通じていないようですか？
774
00:45:39,237 --> 00:45:42,116
そして何があったのか
紙吹雪と一緒に、ピンキーパイ？
775
00:45:42,365 --> 00:45:45,369
どうやって細断すればいいですか
フレットに紙が詰まっていたら？
776
00:45:45,618 --> 00:45:48,121
- かなり気が散りました。
- ああ！
777
00:45:48,371 --> 00:45:50,840
走っていた女の子が言う
ずっと光から。
778
00:45:51,082 --> 00:45:52,208
「うーん！
779
00:45:52,458 --> 00:45:54,085
あなたはまだずっと良く聞こえました
780
00:45:54,335 --> 00:45:55,587
他のほとんどのバンドよりも。
781
00:45:55,836 --> 00:45:57,476
きっとうまくいくよ
次のラウンドへ。
782
00:45:57,630 --> 00:46:01,635
でもそうしなくても問題ないよ
その打ち消し呪文を準備してください。
783
00:46:01,884 --> 00:46:04,512
みんな練習場所見つけてね
サイレンが聞こえないところで、
784
00:46:04,762 --> 00:46:07,015
様子を見守っていきます
この辺で。
785
00:46:15,564 --> 00:46:17,282
そうすべきではないと思います
教室を利用する。
786
00:46:21,112 --> 00:46:24,286
本当に衝突をやめるべきだ
このようにお互いに。
787
00:46:25,574 --> 00:46:27,121
えー、何か聞こえますか？
788
00:46:27,368 --> 00:46:28,711
- うーん。
- ええと、いいえ。
789
00:46:28,953 --> 00:46:31,422
やめなきゃいけないって言ったのに…
790
00:46:31,664 --> 00:46:33,962
またまたです。とても迷惑です。
791
00:46:34,208 --> 00:46:36,051
なぜこのような行動を取っているのですか？
792
00:46:36,294 --> 00:46:37,841
私たちは友達だと思っていました。
793
00:46:38,087 --> 00:46:40,135
はい、それではあなたが決めてください
ここに戻ってくるために
794
00:46:40,381 --> 00:46:42,381
あなたが私を倒すことができるように
バンドの戦いで。
795
00:46:42,425 --> 00:46:45,019
これが欲しいんだよ、トワイライト、
そしてあなたは私からそれを奪おうとしているのです。
796
00:46:45,261 --> 00:46:47,059
ある友人。
797
00:46:47,305 --> 00:46:48,306
そういうわけではありません...
798
00:46:48,556 --> 00:46:50,196
さあ、トワイライト。
やるべきことがある。
799
00:46:50,224 --> 00:46:51,817
あなたは本当にそう思っています
彼らを助けるつもりですか？
800
00:46:52,059 --> 00:46:54,528
きっと分からないでしょう
あなたは何をしているのですか。
801
00:46:58,774 --> 00:47:00,742
もう涙？
802
00:47:00,985 --> 00:47:02,862
これは最初のラウンドのみです。
803
00:47:06,157 --> 00:47:07,830
次にステージに上がるバンド
804
00:47:08,075 --> 00:47:10,203
トリクシーになります
そしてイリュージョンズ。
805
00:47:10,453 --> 00:47:14,208
戻ったほうがいいよ。
トリクシーを追いかけることになっている。
806
00:47:19,253 --> 00:47:21,176
絶対にしないよ
これで逃げてください。
807
00:47:21,422 --> 00:47:23,550
なぜ、あなたがそうしなかったからですか？
808
00:47:25,259 --> 00:47:28,479
ああ、私たちはあなたのことをすべて知っています、
サンセットシマー。
809
00:47:28,721 --> 00:47:31,019
あなたはかなり持っています
キャンタロット高校での評判。
810
00:47:31,265 --> 00:47:33,688
私は変わりました。
今はもっと良い状況にいます。
811
00:47:33,934 --> 00:47:36,687
翼で待っています
友達が楽しんでいる間？
812
00:47:36,937 --> 00:47:40,032
ああ、そうだね、君たちはとてもきついよ。
813
00:47:40,274 --> 00:47:43,369
それでも彼らはあなたに尋ねませんでした
バンドに入るには？
814
00:47:43,611 --> 00:47:46,034
おそらく誰も恐れていない
彼らのプレーを見たいだろう
815
00:47:46,280 --> 00:47:48,203
彼女がグループにいたら。
816
00:47:48,449 --> 00:47:49,541
残念な。
817
00:47:49,784 --> 00:47:51,001
とても悲しい。
818
00:47:51,243 --> 00:47:52,665
少しでも慰めになるとしたら、
819
00:47:52,912 --> 00:47:55,131
誰も行かない
まったくあなたのことを覚えています
820
00:47:55,373 --> 00:47:57,171
終わるまでに。
821
00:48:05,966 --> 00:48:08,060
覚えておいてください、女の子たち、
私たちは良いものを保存したいと思っています
822
00:48:08,302 --> 00:48:10,805
私たちが全力を尽くしたときのために
復元されました。
823
00:48:13,182 --> 00:48:15,560
♪ おおおおおおおおお ♪
824
00:48:15,810 --> 00:48:17,733
♪ あなたは自分が落ちたことを知らなかった ♪
825
00:48:17,978 --> 00:48:20,106
♪ おおおおおおおおお ♪
826
00:48:20,356 --> 00:48:22,279
♪ これであなたも私たちの魔法にかかりました ♪
827
00:48:22,525 --> 00:48:24,948
♪ ビートに目がくらむ ♪
828
00:48:25,194 --> 00:48:27,196
♪ 手をたたきなさい、♪
♪ 足を踏み鳴らします ♪
829
00:48:27,446 --> 00:48:29,414
♪ あなたは自分が落ちたことを知らなかった ♪
830
00:48:29,657 --> 00:48:31,455
♪ ああ ♪
831
00:48:31,700 --> 00:48:34,078
♪ 今、あなたは落ちました ♪
♪ 魔法にかかって ♪
832
00:48:34,328 --> 00:48:36,422
♪ ああ ♪
833
00:48:36,664 --> 00:48:39,087
♪音楽を手に入れました♪
♪ 動かす ♪
834
00:48:39,333 --> 00:48:41,301
♪歌ができました♪
♪ それはあなたを失わせます ♪
835
00:48:41,544 --> 00:48:43,763
♪私たちは「ジャンプ」と言います♪
♪ あなたは言います、「どれくらい高いの？」 ♪
836
00:48:44,004 --> 00:48:45,881
♪ 手を空に上げて ♪
837
00:48:46,132 --> 00:48:48,180
♪音楽を手に入れました♪
♪ 動かす ♪
838
00:48:48,426 --> 00:48:50,599
♪歌ができました♪
♪ それはあなたを失わせます ♪
839
00:48:50,845 --> 00:48:52,939
♪私たちは「ジャンプ」と言います♪
♪ あなたは言います、「どれくらい高いの？」 ♪
840
00:48:53,180 --> 00:48:55,103
♪ 手を空に上げて ♪
841
00:48:55,349 --> 00:48:57,101
♪ おおおおおおおおお ♪
842
00:48:57,351 --> 00:48:59,479
♪ あなたは自分が落ちたことを知らなかった ♪
843
00:48:59,728 --> 00:49:01,651
♪ おおおおおおおおお ♪
844
00:49:01,897 --> 00:49:03,945
♪ これであなたも私たちの魔法にかかりました ♪
845
00:49:04,191 --> 00:49:06,410
♪ 私の声を聞いてください ♪
846
00:49:06,652 --> 00:49:08,245
♪ ああ ♪
847
00:49:08,487 --> 00:49:11,161
♪すぐに見つかりますよ♪
♪ 選択肢はありません ♪
848
00:49:11,407 --> 00:49:12,909
♪ ああ ♪
849
00:49:13,159 --> 00:49:15,787
♪ 私の歌の網の中に取り込まれました ♪
850
00:49:16,036 --> 00:49:17,413
♪ ああ ♪
851
00:49:17,663 --> 00:49:20,712
♪ もうすぐ、皆さんも一緒に歌えるようになるでしょう ♪
852
00:49:20,958 --> 00:49:22,210
♪ ああ ♪
853
00:49:22,460 --> 00:49:25,054
♪音楽を手に入れました♪
♪ 動かす ♪
854
00:49:25,296 --> 00:49:27,344
♪歌ができました♪
♪ それはあなたを失わせます ♪
855
00:49:27,590 --> 00:49:29,718
♪私たちは「ジャンプ」と言います♪
♪ あなたは言います、「どれくらい高いの？」 ♪
856
00:49:29,967 --> 00:49:31,969
♪ 手を空に上げて ♪
857
00:49:32,219 --> 00:49:34,438
♪音楽を手に入れました♪
♪ 動かす ♪
858
00:49:34,680 --> 00:49:36,682
♪歌ができました♪
♪ それはあなたを失わせます ♪
859
00:49:36,932 --> 00:49:38,900
♪私たちは「ジャンプ」と言います♪
♪ あなたは言います、「どれくらい高いの？」 ♪
860
00:49:39,143 --> 00:49:41,271
♪ 手を空に上げて ♪
861
00:49:41,520 --> 00:49:43,113
♪ おおおおおおおおお ♪
862
00:49:43,355 --> 00:49:45,483
♪ あなたは自分が落ちたことを知らなかった ♪
863
00:49:45,733 --> 00:49:47,656
♪ おおおおおおおおお ♪
864
00:49:47,902 --> 00:49:50,121
♪ これであなたも私たちの魔法にかかりました ♪
865
00:49:50,362 --> 00:49:52,490
♪ おおおおおおおおお ♪
866
00:49:52,740 --> 00:49:54,959
♪ あなたは自分が落ちたことを知らなかった ♪
867
00:49:55,201 --> 00:49:56,999
♪ おおおおおおおおお ♪
868
00:49:57,244 --> 00:50:00,498
♪ これであなたも私たちの魔法にかかりました。 ♪
869
00:50:15,221 --> 00:50:17,519
これだよ、最終回
そしてあなたは決勝に進出します。
870
00:50:17,765 --> 00:50:21,065
打ち消し呪文を考えない限り
今すぐプレイする準備ができています。
871
00:50:22,603 --> 00:50:25,197
心配しないで、トワイライト、
決勝は今夜までない。
872
00:50:25,439 --> 00:50:26,800
少し入ってみましょう
もっと練習してください
873
00:50:26,857 --> 00:50:28,377
私たちがいる前に
ステージに上がるはずだった。
874
00:50:28,484 --> 00:50:30,907
- 私たちはあなたを失望させません。
- うん。
875
00:50:31,153 --> 00:50:33,622
あなたは私を失望させることはありません。
876
00:50:33,864 --> 00:50:36,242
えーっと、ちょっと疑問に思ったんですが、
877
00:50:36,492 --> 00:50:39,587
私たちは何もプレイしたことがありません
私の曲はまだ、そして...
878
00:50:39,828 --> 00:50:40,954
準決勝です。
879
00:50:41,205 --> 00:50:42,457
やらなければいけない
「私がなりたいと思うほど素晴らしい。」
880
00:50:42,706 --> 00:50:45,459
なぜ尋ねたのか分かりません。
881
00:50:45,709 --> 00:50:47,382
♪ コツを掴んだ ♪
882
00:50:47,628 --> 00:50:53,601
♪私が支配するのを見てください、だって♪
♪ 私はパワフルで素晴らしい ♪
883
00:50:55,469 --> 00:50:58,439
ああ！素晴らしい。
884
00:51:00,641 --> 00:51:04,987
あなたは決してトップになるつもりはない
そのパフォーマンス、「Raingoons」。
885
00:51:05,229 --> 00:51:06,572
許されるべきではない
886
00:51:06,814 --> 00:51:09,442
そのようなものがあるとき
他の人たちに比べて大きなアドバンテージです。
887
00:51:09,692 --> 00:51:11,490
私の優れたギター演奏
888
00:51:11,735 --> 00:51:13,783
そして、常識外の
素晴らしい歌声?
889
00:51:14,029 --> 00:51:15,827
ああ、冗談は言わないでください。
890
00:51:16,073 --> 00:51:17,541
彼女のことです。
891
00:51:17,783 --> 00:51:20,502
もしあなたが本当にそれだけだったら、
レインボーダッシュ、
892
00:51:20,744 --> 00:51:23,247
あなたには必要なかったでしょう
魔法のリンガーを持ち込むために
893
00:51:23,497 --> 00:51:24,714
半分のチャンスがあるということ。
894
00:51:24,957 --> 00:51:26,675
みんなそれについて話しています。
895
00:51:26,917 --> 00:51:28,464
はぁ！お願いします。
896
00:51:28,711 --> 00:51:30,338
これなら勝てるかもしれない
ソロ活動として
897
00:51:30,588 --> 00:51:33,137
そして誰もがそれを知っています。
898
00:51:33,382 --> 00:51:34,850
確かに、それは可能です。
899
00:51:40,306 --> 00:51:42,559
彼女はいなくなってしまった！
900
00:51:42,808 --> 00:51:44,856
ああ、待ってください。そこに彼女がいる。
901
00:51:46,103 --> 00:51:48,731
次はレインブームズ。
902
00:51:51,233 --> 00:51:53,907
- 奴らを叩きのめせ、レインブーム。
- 私はここにいます。
903
00:51:54,153 --> 00:51:56,872
ただ見ているだけです。
904
00:52:00,075 --> 00:52:05,377
♪ - ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ♪
♪ - なりたいほど素晴らしい ♪
905
00:52:09,835 --> 00:52:11,212
♪ なりたいと思うほど素晴らしい ♪
906
00:52:11,462 --> 00:52:13,885
♪まずあなたが私を見てください♪
♪ ソニックブームに乗って♪
907
00:52:14,131 --> 00:52:16,554
♪ギターを手に入れた♪
♪ 最新の曲を細断して ♪
908
00:52:16,800 --> 00:52:19,144
♪何もないよ♪
♪ あなたなら私を倒すことができます ♪
909
00:52:19,386 --> 00:52:21,855
♪とても良いです♪
♪ あなたは私に勝つことはできない ♪
910
00:52:22,097 --> 00:52:24,725
♪ ええ、私は素晴らしいです、気をつけてください ♪
911
00:52:24,975 --> 00:52:27,569
♪気をつけてね♪
♪ 私はなりたいように素晴らしいです ♪
912
00:52:27,811 --> 00:52:30,360
♪ ええ、私は素晴らしいです、気をつけてください ♪
913
00:52:30,606 --> 00:52:33,155
♪気をつけてね♪
♪ 私はなりたいだけ素晴らしい ♪
914
00:52:37,946 --> 00:52:42,497
♪ ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ。 ♪
915
00:53:01,136 --> 00:53:03,639
今、それは悪い女の子です
私たちは憎むのが大好きです。
916
00:53:03,889 --> 00:53:06,358
彼女がまだ問題を抱えていることはわかっていました。
917
00:53:06,600 --> 00:53:09,353
本物のサンセットシマーが帰ってきました。
918
00:53:10,729 --> 00:53:12,697
いいえ、そんなことはありません。
919
00:53:16,527 --> 00:53:18,370
何だって？
920
00:53:18,612 --> 00:53:19,989
あなたはそれらを見せていました
あなたの魔法。
921
00:53:20,239 --> 00:53:21,786
他に何をすればいいのか分かりませんでした。
922
00:53:22,032 --> 00:53:24,455
カーテンを閉めてください。
彼女のアンプのプラグを抜きます。
923
00:53:24,702 --> 00:53:26,422
私たちに取引のチャンスを与えてください
状況とともに。
924
00:53:26,578 --> 00:53:28,546
ごめんなさい。
ただ助けたかっただけです。
925
00:53:28,789 --> 00:53:30,382
ええ、そうしませんでした。
926
00:53:30,624 --> 00:53:33,468
こんなことは何も起こらなかっただろう
誇示しようとしていなかったら。
927
00:53:33,711 --> 00:53:34,883
いつものように。
928
00:53:35,129 --> 00:53:37,348
いい番組、「雨ほうき」。
929
00:53:37,589 --> 00:53:39,933
という部分が特に好きです
夕日がきらめく場所、
930
00:53:40,175 --> 00:53:41,802
嫉妬の発作で、
931
00:53:42,052 --> 00:53:45,272
レインボーダッシュをノックアウトした
中盤のギターソロ。
932
00:53:45,514 --> 00:53:47,733
それは嫉妬の発作ではありませんでした。
933
00:53:50,602 --> 00:53:52,275
そう言えば。
934
00:53:52,521 --> 00:53:55,320
ああ、似てるね
彼らはすでに決めている
935
00:53:55,566 --> 00:53:57,113
誰が次に進むのか
決勝戦へ。
936
00:53:57,359 --> 00:54:00,454
そうではなかったと思います
難しすぎる決断。
937
00:54:07,453 --> 00:54:10,332
- はぁ？
- 私たちに何ができるでしょうか？
938
00:54:10,581 --> 00:54:12,925
他には無いだろう
私たちがプレーする機会。
939
00:54:13,167 --> 00:54:16,671
そして私は最も豪華なものを持っていました
決勝戦の衣装。
940
00:54:16,920 --> 00:54:19,764
そうだ、それだから
本当の悲劇はここにある、ラリティ。
941
00:54:20,007 --> 00:54:21,509
あなたはそうしないだろう
着せ替え遊びをしましょう。
942
00:54:21,759 --> 00:54:23,761
あなたは完全によく知っています
それは私が言いたかったことではありません。
943
00:54:24,011 --> 00:54:25,763
君たちはそれを抑えたいの？
944
00:54:26,013 --> 00:54:27,139
彼らはこれから
誰が次に進むかを発表します。
945
00:54:27,389 --> 00:54:28,390
誰を冗談にしてるの？
946
00:54:28,640 --> 00:54:30,608
それは私たちではないことはわかっています。
947
00:54:33,687 --> 00:54:37,066
参加予定のバンドは
今夜の決勝戦はダズリングスです...
948
00:54:37,316 --> 00:54:39,193
レインブームズ。
949
00:54:39,443 --> 00:54:40,911
- 何？！
- はぁ？
950
00:54:41,153 --> 00:54:43,247
彼らは今言ったでしょうか？
「レインブームズ」？
951
00:54:44,281 --> 00:54:46,500
これはまだ終わっていません。
952
00:54:48,535 --> 00:54:50,503
おめでとうございます。
953
00:54:50,746 --> 00:54:52,498
あなたにはそれに値するのです。
954
00:54:52,748 --> 00:54:55,171
真剣に？
まだ終わってなかった...
955
00:54:57,336 --> 00:55:00,340
今夜会いましょう
ビッグショー、レインブームズ。
956
00:55:00,589 --> 00:55:03,809
私たちは本当に
楽しみにしています。
957
00:55:04,051 --> 00:55:06,395
ええ、まあ、
私たちほどではありません。
958
00:55:08,889 --> 00:55:11,267
これは決してあなたであるべきではありませんでした、
レインボー。
959
00:55:23,737 --> 00:55:25,489
これは茶番です。
960
00:55:25,739 --> 00:55:27,491
茶番劇！
961
00:55:27,741 --> 00:55:29,084
本当にそうです。
962
00:55:29,326 --> 00:55:31,579
レインブームには値しない
決勝に進むために。
963
00:55:31,829 --> 00:55:34,673
あなたのバンドの場合はそうではありません
準決勝ではずっと良かった。
964
00:55:34,915 --> 00:55:37,009
そしてそれがもっと欲しかった。
965
00:55:37,251 --> 00:55:39,424
ああ、これが道だ
そうなるだろう。
966
00:55:39,670 --> 00:55:41,764
ダズリング対レインブーム。
967
00:55:42,005 --> 00:55:44,258
もちろん、レインブームがなければ、
なんとかセットに間に合わない
968
00:55:44,508 --> 00:55:46,510
何らかの理由で保留されました。
969
00:55:46,760 --> 00:55:48,637
ふーむ？
970
00:55:56,854 --> 00:55:59,482
1、2にチェックを入れてください。
テスト中。テスト中。
971
00:56:03,277 --> 00:56:05,154
テスト中。
972
00:56:08,782 --> 00:56:10,625
これでは意味がありません。
973
00:56:10,868 --> 00:56:12,211
うちはひどかったよ。
974
00:56:12,452 --> 00:56:14,500
他に誰もいませんか
変だと思う
975
00:56:14,746 --> 00:56:16,965
私たちがその人だということ
決勝に進出したのは？
976
00:56:17,207 --> 00:56:20,006
とても奇妙だ。
977
00:56:20,252 --> 00:56:22,004
ここで何をしているの、トリクシー？
978
00:56:22,254 --> 00:56:25,098
確かに敗者が想定されている
安い席に座ることができます。
979
00:56:25,340 --> 00:56:27,513
偉大で強力なトリクシー
980
00:56:27,759 --> 00:56:30,137
最も才能のある女の子です
キャンタロット高校にて。
981
00:56:30,387 --> 00:56:33,015
そうなるのは私です
決勝戦で。
982
00:56:33,265 --> 00:56:35,688
そして私は否定されません。
983
00:56:50,407 --> 00:56:52,660
二度と会わないでください。
984
00:56:59,207 --> 00:57:01,426
誰かに言いました
彼らに一撃を与えるだろう。
985
00:57:01,668 --> 00:57:03,841
彼女は彼らを突き飛ばしませんでした、
彼女はレバーを引いた。
986
00:57:04,087 --> 00:57:06,715
ああ、もう寝なさい、ソナタ。
987
00:57:08,634 --> 00:57:12,229
♪信じたほうがいいよ♪
♪ 私にはコツがある ♪
988
00:57:12,471 --> 00:57:16,442
♪そして私は魅了されるからです♪
♪ 私はパワフルで素晴らしい ♪
989
00:57:18,602 --> 00:57:22,573
♪信じたほうがいいよ♪
♪ 私にはコツがある ♪
990
00:57:22,814 --> 00:57:27,820
♪私が支配するのを見てください、だって♪
♪ 私はパワフルで素晴らしい... ♪
991
00:57:33,742 --> 00:57:35,415
諦めろ、レインボーダッシュ。
992
00:57:35,661 --> 00:57:38,961
あなたはこれに何時間も努力してきました。
開かないよ。
993
00:57:41,124 --> 00:57:43,405
もしかしたらそれは関係ないかもしれない
私たちがここに閉じ込められていることを。
994
00:57:43,627 --> 00:57:45,846
打ち消し呪文ではないと思う
とにかくうまくいっただろう。
995
00:57:46,088 --> 00:57:47,715
「もちろんうまくいっただろうけど、
黄昏。
996
00:57:47,965 --> 00:57:50,718
あるバンドメンバーを想定すると
スポットライトを独り占めしようとしたわけではない
997
00:57:50,968 --> 00:57:52,569
ずっと
私たちはそれをプレイしようとしていました。
998
00:57:52,594 --> 00:57:54,562
ねえ、もしよかったら
トワイライトに伝える
999
00:57:54,805 --> 00:57:56,205
彼女は得ています
少し追い込まれすぎた
1000
00:57:56,306 --> 00:57:57,907
この世界の新しいリーダーになろうとしている
バンド、
1001
00:57:58,016 --> 00:58:00,144
そうである必要はありません
それについてはすべて不可解です。
1002
00:58:00,394 --> 00:58:04,149
彼女はあなたのことを話していました、
レインボーダッシュ。
1003
00:58:04,398 --> 00:58:05,490
自分？！
1004
00:58:05,732 --> 00:58:07,234
ただ努力しているだけです
私のバンドを確かめるために
1005
00:58:07,484 --> 00:58:09,202
必要なだけ硬い岩。
1006
00:58:09,444 --> 00:58:11,321
僕らのバンド！
1007
00:58:11,571 --> 00:58:13,198
しかし、なぜうまくいかなかったのでしょうか?
1008
00:58:13,448 --> 00:58:14,700
何をすべきか知っているはずです。
1009
00:58:14,950 --> 00:58:16,497
どうすればいいのか分からないのですか？
1010
00:58:16,743 --> 00:58:18,416
どうすればいいでしょうか
このように失敗しましたか？
1011
00:58:18,662 --> 00:58:20,915
それはあなたのアイデアだったかもしれません
バンドを始めるには、
1012
00:58:21,164 --> 00:58:23,667
でもそれはあなたのバンドだけではありません
レインボーダッシュ。
1013
00:58:23,917 --> 00:58:25,794
書いているのは私です
すべての曲。
1014
00:58:26,044 --> 00:58:29,218
私は曲を書きます。
あなたは私たちにどれもプレイさせてくれませんでした。
1015
00:58:29,464 --> 00:58:32,092
私は最も完璧なものを持っていました
私たちが着る衣装。
1016
00:58:32,342 --> 00:58:34,015
また衣装と一緒に。
1017
00:58:34,261 --> 00:58:35,763
私たちが何を着ているかなんて誰も気にしません。
1018
00:58:36,013 --> 00:58:37,560
気にしてるよ、アップルジャック。
1019
00:58:37,806 --> 00:58:41,106
作るのが楽しかったらごめんなさい
バンドへの創造的な貢献。
1020
00:58:41,351 --> 00:58:43,729
ねえ、ここで楽しいことを覚えている人はいますか？
1021
00:58:43,979 --> 00:58:45,276
ヒントを教えます...
1022
00:58:45,522 --> 00:58:48,696
それは正反対です
レインブームの中にいるのです！
1023
00:58:48,942 --> 00:58:51,695
聞かなければよかった
誰か私のバンドに来てください。
1024
00:58:51,945 --> 00:58:56,325
- 参加することに同意しなかったらよかったのに！
- 私も。
1025
00:59:09,671 --> 00:59:11,298
はい、はい
1026
00:59:11,548 --> 00:59:15,303
♪信じたほうがいいよ♪
♪ 私にはコツがある ♪
1027
00:59:15,552 --> 00:59:21,525
♪私が支配するのを見てください、だって♪
♪ 私はパワフルで素晴らしい ♪
1028
00:59:31,359 --> 00:59:33,032
それを上回ってみてください。
1029
00:59:33,278 --> 00:59:36,282
ああ、なんてことだ。
できるかどうかわかりません。
1030
01:00:19,449 --> 01:00:22,168
停止！やめなきゃ！
1031
01:00:22,410 --> 01:00:24,663
これは何ですか
彼らはずっとそうだったんだ。
1032
01:00:24,913 --> 01:00:27,416
彼らは餌を食べています
あなたの中にある魔法を。
1033
01:00:27,666 --> 01:00:29,668
彼らはどうして私たちの魔法を使うことができるのでしょうか？
1034
01:00:29,918 --> 01:00:31,340
それは友情の魔法です。
1035
01:00:33,255 --> 01:00:35,098
始めた時からずっと
このバンド、
1036
01:00:35,340 --> 01:00:37,217
あなたはさせてきました
小さなことがあなたに届きます。
1037
01:00:37,467 --> 01:00:40,391
私は何も言ったことがないから
そこが自分の場所だとは思えませんでした。
1038
01:00:40,637 --> 01:00:44,062
私がこれに慣れたばかりのときはそうではなかった
友情のこと全体。
1039
01:00:44,307 --> 01:00:46,355
まだまだ学ぶことがたくさんあります。
1040
01:00:46,601 --> 01:00:48,399
でもそれはわかっている
運動しないと
1041
01:00:48,645 --> 01:00:50,898
どんなに小さな問題でも
開始直後に、
1042
01:00:51,148 --> 01:00:54,243
友情の魔法
何か別のものに変えることができます。
1043
01:00:55,944 --> 01:00:57,821
信じられない
このすべての緊張が起こっていた
1044
01:00:58,071 --> 01:01:00,073
私の鼻のすぐ下に
そして私はそれに気づきませんでした。
1045
01:01:00,323 --> 01:01:02,325
私がその人であるはずだ
すべての答えとともに。
1046
01:01:02,576 --> 01:01:06,251
そして私がやったことはすべて
ここに来てからはがっかりさせられました。
1047
01:01:07,914 --> 01:01:10,508
誰もいないと思います
すべての答えがあるはずです。
1048
01:01:10,750 --> 01:01:14,095
でも数えることはできるよ
友達を見つけるのに役立ちます。
1049
01:01:16,214 --> 01:01:17,636
すでに持っていると思います。
1050
01:01:17,883 --> 01:01:19,977
さあ、そうしなければなりません
ここから出て行け。
1051
01:01:25,974 --> 01:01:27,191
スパイク！
1052
01:01:29,436 --> 01:01:31,279
ごめんなさい、長くなってしまいました。
1053
01:01:31,521 --> 01:01:32,943
そうではない誰かを探さなければならなかった
セイレーンの魔法の下で
1054
01:01:33,190 --> 01:01:34,362
あなたを連れ出すのを助けるために。
1055
01:01:36,151 --> 01:01:38,245
なぜ彼女は彼らの魔法にかかっていないのでしょうか？
1056
01:01:38,486 --> 01:01:39,783
彼女のヘッドフォンは決して外さないでください。
1057
01:01:41,323 --> 01:01:42,825
さあ、皆さん。
1058
01:01:43,074 --> 01:01:45,247
私たちがまだ魔法を持っていることを証明する時が来た
私たちの中にある友情。
1059
01:01:45,493 --> 01:01:47,245
そして、あるのはただ
それを行うための1つの方法。
1060
01:01:47,495 --> 01:01:49,122
バンドを迎えます
また一緒に？
1061
01:01:49,372 --> 01:01:51,215
得ています
私たちのバンドが再び集まりました。
1062
01:01:51,458 --> 01:01:54,177
- わーい！
- ああ、打ち消し呪文のどのバージョンですか
1063
01:01:54,419 --> 01:01:55,545
私たちは遊びに行きますか？
1064
01:01:55,795 --> 01:01:57,843
それは関係ないと思う
私たちが演奏する曲は何ですか
1065
01:01:58,089 --> 01:02:01,218
私たちがそれをプレイする限り
友達として一緒に。
1066
01:02:01,468 --> 01:02:02,594
曲だけは知っています。
1067
01:02:04,179 --> 01:02:06,181
フラッターシャイが書いた
本当に素晴らしいものです。
1068
01:02:07,641 --> 01:02:09,393
もうすぐです
ここで世界を救ってください。
1069
01:02:09,643 --> 01:02:12,567
個人的には、
スタイリッシュにやるべきだと思います。
1070
01:02:12,812 --> 01:02:15,611
- 希少性は？
-絶対聞かないと思ってた。
1071
01:02:27,202 --> 01:02:31,423
♪ ショーへようこそ ♪
1072
01:02:31,665 --> 01:02:36,421
♪ お知らせいたします ♪
1073
01:02:36,670 --> 01:02:40,720
♪ 今が私たちの時間です ♪
1074
01:02:40,966 --> 01:02:43,936
♪ 時間がなくなりました ♪
1075
01:02:49,432 --> 01:02:52,026
どうすればいいでしょうか
ここから上から再生するには？
1076
01:03:05,156 --> 01:03:07,705
♪ 音の波を感じてください ♪
1077
01:03:07,951 --> 01:03:10,329
♪ 崩れ落ちるように ♪
1078
01:03:10,578 --> 01:03:12,580
♪ 目を背けることはできない ♪
1079
01:03:12,831 --> 01:03:15,425
♪ ここに居たくなる ♪
1080
01:03:15,667 --> 01:03:18,386
♪ 私たちは愛されます ♪
1081
01:03:18,628 --> 01:03:20,551
♪ 欲しいと伝えてください ♪
1082
01:03:20,797 --> 01:03:23,425
♪ 私たちは無視されません ♪
1083
01:03:23,675 --> 01:03:25,677
♪それ?ご褒美の時間です♪
1084
01:03:25,927 --> 01:03:28,021
♪ 今あなたは私たちを必要としています ♪
1085
01:03:28,263 --> 01:03:30,686
♪ 会いに来てください ♪
1086
01:03:30,932 --> 01:03:35,688
♪ もう私たちを止めることはできません ♪
1087
01:03:35,937 --> 01:03:38,565
♪ ああ、おっと ♪
1088
01:03:38,815 --> 01:03:40,988
♪ 私の中には音楽がある ♪
1089
01:03:41,234 --> 01:03:43,407
♪ ああ、おっと ♪
1090
01:03:45,822 --> 01:03:47,824
♪ 群衆の声を聞く必要はありません ♪
1091
01:03:48,074 --> 01:03:50,793
♪ 私の名前を応援します ♪
1092
01:03:51,036 --> 01:03:55,041
♪私はここには来ませんでした♪
♪ 悪名や名声を求める ♪
1093
01:03:55,290 --> 01:03:57,713
♪ 唯一のもの ♪
1094
01:03:57,959 --> 01:03:59,586
♪ それを持ってくるためにここに来ました ♪
1095
01:03:59,836 --> 01:04:01,588
♪ それは音楽です、それは音楽です ♪
1096
01:04:01,838 --> 01:04:04,057
♪ 音楽は私の心の中にあります ♪
1097
01:04:04,299 --> 01:04:05,516
♪ ブレイクアウトするよ ♪
1098
01:04:05,759 --> 01:04:09,013
♪ 自分を解放しましょう、そう ♪
1099
01:04:09,262 --> 01:04:10,889
♪ すべてを手放して、行きましょう ♪
1100
01:04:11,139 --> 01:04:13,517
♪ そのままにしておきなさい、そう ♪
1101
01:04:13,767 --> 01:04:16,145
♪ 心の中の音楽を見つけて ♪
1102
01:04:16,394 --> 01:04:18,396
♪ 音楽で始めましょう ♪
1103
01:04:18,646 --> 01:04:23,072
♪ 自分を際立たせるため ♪
1104
01:04:23,318 --> 01:04:27,073
だからレインブームズはこれを変えたいんだ
バンド同士の本格的なバトルに突入するのか？
1105
01:04:27,322 --> 01:04:28,949
それでは、戦いましょう。
1106
01:04:29,199 --> 01:04:31,042
♪ 在庫品 ♪
1107
01:04:31,284 --> 01:04:33,753
♪ 欲しいものはすべて♪
1108
01:04:33,995 --> 01:04:35,963
♪ 我々は突破していきます ♪
1109
01:04:36,206 --> 01:04:39,301
♪ さあ、あなたを終わらせる時が来ました ♪
1110
01:05:17,997 --> 01:05:20,625
♪ ああ、ああ... ♪
1111
01:05:55,243 --> 01:05:57,917
サンセットシマー、私たちはあなたを必要としています。
1112
01:06:10,925 --> 01:06:14,270
♪ あなたは決して私を失望させるつもりはない ♪
1113
01:06:14,512 --> 01:06:17,766
♪そんなつもりはないよ♪
♪ 私のこの部分を壊してください ♪
1114
01:06:18,016 --> 01:06:21,486
♪私の友達がここにいます♪
♪ 私を連れて ♪
1115
01:06:21,728 --> 01:06:25,153
♪ 人気を得るために歌うだけではありません ♪
1116
01:06:25,398 --> 01:06:27,275
♪ お知らせいたします ♪
1117
01:06:27,525 --> 01:06:28,947
♪ それを手放さない ♪
1118
01:06:29,194 --> 01:06:32,073
♪私たちの音楽は爆弾です♪
♪ それはもうすぐ吹く ♪
1119
01:06:32,322 --> 01:06:33,995
♪ そしてあなたは戦ってみることができます ♪
1120
01:06:34,240 --> 01:06:38,791
♪でも、私たちは光を手に入れました♪
♪ 友情を味方に ♪
1121
01:06:39,037 --> 01:06:41,836
♪ 私たちの心には音楽があります ♪
1122
01:06:42,081 --> 01:06:45,426
♪私たちは吹きに来ました♪
♪ このことは別 ♪
1123
01:06:45,668 --> 01:06:49,423
♪ そして一緒に、私たちは決して ♪
1124
01:06:49,672 --> 01:06:52,767
♪ 暗闇を恐れて ♪
1125
01:06:53,009 --> 01:06:56,388
♪ ここで私たちの歌を大声で歌いましょう ♪
1126
01:06:56,638 --> 01:06:59,812
♪ 群衆と一緒に踊ろう ♪
1127
01:07:00,058 --> 01:07:05,315
♪ 音楽のように ♪
♪ 私たちの友情は生き残る ♪
1128
01:07:05,563 --> 01:07:07,110
♪ 生き残る ♪
1129
01:07:07,357 --> 01:07:10,327
♪ 私たちの心には音楽があります ♪
1130
01:07:10,568 --> 01:07:13,947
♪私たちは吹きに来ました♪
♪ このことは別 ♪
1131
01:07:14,197 --> 01:07:17,622
♪ そして一緒に、私たちは決して ♪
1132
01:07:17,867 --> 01:07:21,167
♪ 暗闇を恐れて ♪
1133
01:07:21,412 --> 01:07:24,757
♪ ここで私たちの歌を大声で歌いましょう ♪
1134
01:07:24,999 --> 01:07:28,128
♪ 群衆と一緒に踊ろう ♪
1135
01:07:28,378 --> 01:07:33,430
♪ 音楽のように ♪
♪ 私たちの友情は生き残る ♪
1136
01:07:33,675 --> 01:07:39,227
♪ 生き残る、生き残る ♪
1137
01:07:58,783 --> 01:08:01,662
♪ 私たちは愛されます ♪
1138
01:08:01,911 --> 01:08:03,663
♪ 欲しいと伝えてください ♪
1139
01:08:03,913 --> 01:08:06,086
♪ 私たちは無視されません ♪
1140
01:08:06,332 --> 01:08:09,962
♪ ご褒美の時間です... ♪
1141
01:08:15,425 --> 01:08:18,349
これがなぜこれらがそうなったのかを説明していると思います
彼らにとってはとても特別です。
1142
01:08:18,595 --> 01:08:21,690
ペンダントも魔法もなければ
あなたはエクエストリアからここに連れてきました、
1143
01:08:21,931 --> 01:08:24,275
彼らはたったの3人です
無害な十代の女の子。
1144
01:08:24,517 --> 01:08:28,067
レインブームが支配する！
あれはすごかったですね。
1145
01:08:35,653 --> 01:08:37,747
あなたは征服したかもしれない
ダズリングス、
1146
01:08:37,989 --> 01:08:41,209
しかし、あなたは決して素晴らしいものを手に入れることはできません
驚異的な能力
1147
01:08:41,451 --> 01:08:44,079
偉人の
そして強力なトリクシー。
1148
01:08:49,125 --> 01:08:51,002
彼女はいなくなってしまった！
1149
01:08:52,545 --> 01:08:54,513
ああ、待ってください。そこに彼女がいる。
1150
01:08:56,174 --> 01:08:59,098
トリクシーは大丈夫だよ。
1151
01:08:59,344 --> 01:09:02,188
ご存知のように、トワイライトは戻ってきます
もうすぐエクエストリアへ。
1152
01:09:02,430 --> 01:09:03,852
レインブームズは本当に使える
1153
01:09:04,098 --> 01:09:06,772
フラッターシャイを助けてくれる人がいる
バックボーカルで。
1154
01:09:12,649 --> 01:09:14,276
ギターも弾きます。
1155
01:09:18,363 --> 01:09:19,831
見てみましょう。
1156
01:09:29,999 --> 01:09:31,592
確かにもっと長く滞在できたらいいのにと思います。
1157
01:09:31,834 --> 01:09:34,428
私もですが、持っています
責任
1158
01:09:34,671 --> 01:09:36,514
エクエストリアで
戻らなければいけないこと。
1159
01:09:36,756 --> 01:09:39,680
住民は私を必要としています。
1160
01:09:39,926 --> 01:09:43,021
でも今はポータルを通れるようになりました
必要なときはいつでも。
1161
01:09:43,262 --> 01:09:46,892
これはさようならではありません、
次回までさようならです。
1162
01:09:47,141 --> 01:09:49,815
- 準備ができて？
- 準備ができて。
1163
01:10:01,864 --> 01:10:04,287
「親愛なるトワイライトプリンセス様、
1164
01:10:04,534 --> 01:10:07,959
もうあなたがいなくて寂しいです
そしてすぐに戻ってくることを願っています。
1165
01:10:08,204 --> 01:10:11,458
状況は確実に上向いている
ここキャンタロット高校にいる私にとって、
1166
01:10:11,708 --> 01:10:15,383
でも、まだたくさんあることはわかっています
友情について学ぶために。
1167
01:10:15,628 --> 01:10:18,552
手紙を書いても構わないと思います
必要なときにアドバイスを求めます。
1168
01:10:18,798 --> 01:10:21,426
君の友達、サンセット・シマー。」
1169
01:10:21,676 --> 01:10:24,520
- 準備はできていますか？
- 準備ができて。
1170
01:10:26,139 --> 01:10:27,937
1、2、3、4。
1171
01:10:37,150 --> 01:10:39,994
♪ むかしむかし ♪
1172
01:10:40,236 --> 01:10:44,332
♪あなたが私の世界にやって来ました♪
♪ そして星を揃えました ♪
1173
01:10:45,867 --> 01:10:48,962
♪標識が見えてきました♪
1174
01:10:49,203 --> 01:10:53,049
♪迎えに来てね♪
♪ 落ち込んだとき、私は輝けるように ♪
1175
01:10:53,291 --> 01:10:57,262
♪ 虹のように輝きます ♪
1176
01:10:57,503 --> 01:11:02,680
♪ 虹のように輝きます ♪
1177
01:11:02,925 --> 01:11:06,350
♪ 友達、あなたは私の人生の中にいます ♪
1178
01:11:06,596 --> 01:11:11,443
♪そして、あなたは私を頼りにしてください♪
♪ あなたのそばにいること ♪
1179
01:11:11,684 --> 01:11:15,154
♪ そして音楽が生き生きとしたとき ♪
1180
01:11:15,396 --> 01:11:19,526
♪私たちは♪に向かって歌を歌います
♪ 私たちが輝けるように私たちを持ち上げてください ♪
1181
01:11:19,776 --> 01:11:23,280
♪そして音♪
♪ 私たちが心の中で聞いている ♪
1182
01:11:23,529 --> 01:11:28,080
♪ クレッシェンドを起こす ♪
1183
01:11:28,326 --> 01:11:31,876
♪そして点火する光♪
♪ 暗闇の中で ♪
1184
01:11:32,121 --> 01:11:36,376
♪ それは私たち全員を輝かせます ♪
1185
01:11:36,626 --> 01:11:40,722
♪ そして虹のように輝きます ♪
1186
01:11:40,963 --> 01:11:46,220
♪ 私たちは虹のように輝きます ♪
1187
01:11:46,469 --> 01:11:50,099
♪ 私たちは共に立ちます ♪
1188
01:11:50,348 --> 01:11:56,105
♪ 雨が降り始めると ♪
1189
01:11:56,354 --> 01:11:59,073
♪ そして頭を高く上げて ♪
1190
01:11:59,315 --> 01:12:03,195
♪ 太陽がすべてを照らし出すように ♪
1191
01:12:03,444 --> 01:12:07,290
♪そして音♪
♪ 私たちが心の中で聞いている ♪
1192
01:12:07,532 --> 01:12:12,083
♪ クレッシェンドを起こす ♪
1193
01:12:12,328 --> 01:12:15,423
♪そして光♪
♪ 暗闇で点火 ♪
1194
01:12:15,665 --> 01:12:20,637
♪ それは私たち全員を輝かせます ♪
1195
01:12:20,878 --> 01:12:24,758
♪ そして虹のように輝きます ♪
1196
01:12:25,007 --> 01:12:29,183
♪ 私たちは虹のように輝きます ♪
1197
01:12:29,428 --> 01:12:33,433
♪ 虹のように輝きます ♪
1198
01:12:33,683 --> 01:12:37,938
♪ 私たちは虹のように輝きます ♪
1199
01:12:38,187 --> 01:12:42,408
♪ 虹のように輝きます。 ♪
1200
01:13:06,007 --> 01:13:08,180
それは間違いありません、スパイク。
1201
01:13:08,426 --> 01:13:11,680
確かに何かがおかしい
あの学校で起こっていること。