1 00:00:26,280 --> 00:00:29,829 - Mutindu ya kubeba. - Nge ke bulaka ve ata fioti ? 2 00:00:30,120 --> 00:00:31,997 Yo kele mwa ntama sambu na kudikulumusa. 3 00:00:33,320 --> 00:00:37,233 Yo fwete vanda nde yo lombaka nde nge teka moyo na nge . sambu na kubaka nsinga na dibulu yai ya bilungi. 4 00:00:38,080 --> 00:00:40,150 To keti yo vandaka kaka kikalulu na nge ya mbote? 5 00:00:40,800 --> 00:00:45,555 Mu fwete zinga awa na nsi bonso mbisi . kansi yo ke lombaka mpenza ve nde mono kudiwa bonso muntu mosi. 6 00:00:46,680 --> 00:00:50,275 Muke nketo. To keti nge me vila? 7 00:00:50,720 --> 00:01:00,118 Muntu mosi ya mpamba kibeni. Nge fwete keba. Masa mingi lenda... kukanga mpusu na nge. 8 00:01:04,520 --> 00:01:08,832 Adieyi ovangidi? Aweyi o lenda kunvangila wo? 9 00:01:17,640 --> 00:01:22,634 Yo vandaka mbi kibeni. Ngeye ka mona ndambu andi ko. 10 00:01:23,880 --> 00:01:27,634 Na konso muntu na kati na beto kuna . yoka moyo ya soda. 11 00:01:28,400 --> 00:01:32,837 Na konso ndonga ya bantu, . bantu fioti ke ponamaka sambu na kumonisa yo. 12 00:01:35,600 --> 00:01:42,233 Bamvu-nkama mingi meluta, na ntangu ya mpimpa mpi . makasi yina destin kuminaka banzenza tatu. 13 00:01:42,360 --> 00:01:44,510 Muntu mosi ya nganga-Nzambi - Kung Lao... 14 00:01:46,240 --> 00:01:48,834 Nkengidi mosi ya bo me nata na kimpika - Siro... 15 00:01:50,880 --> 00:01:53,348 na muyibi - Taja... 16 00:01:53,600 --> 00:01:58,116 yina fwete tanina Ntoto na beto Kimfumu ya me katuka na bangolo ya Nsi-Ntoto ya Nganda. 17 00:02:00,000 --> 00:02:05,393 Na kunwaninaka luzingu na bo. Na kunwaninaka lukumu na bo. 18 00:02:06,160 --> 00:02:07,560 Moyo na nge kele ya mono! 19 00:02:07,560 --> 00:02:09,240 Mpi na kunwaninaka kimfumu na bo. 20 00:02:09,240 --> 00:02:11,356 Yo kele kizitu yina nge fwete nata. 21 00:02:13,960 --> 00:02:19,080 Na tournoi mosi bo ke bingaka yo... Kombat ya Lufwa. 22 00:03:19,160 --> 00:03:22,709 - Sambu na inki nge salaka yo ? - Kana mono fwete mona mpasi na nzila ya mambu yai, nge mpi. 23 00:03:28,840 --> 00:03:30,400 Yau yina, mu me katuka awa. 24 00:03:30,400 --> 00:03:31,992 Eh! Kuvingila! 25 00:03:38,680 --> 00:03:41,319 Lolula. Kupema na kisika ya kuyobila. 26 00:03:43,600 --> 00:03:44,749 Mutindu mosi... 27 00:03:53,800 --> 00:03:56,792 Taja, inki kele na nge? 28 00:03:57,120 --> 00:03:59,760 Mu lenda ndima ve nde Kung Lao yulaka beto mu kwiza mu lukutakanu lwalu. 29 00:03:59,760 --> 00:04:01,760 Ebuna, tala luse na yandi. Ediadi i nirvana kwa yandi. 30 00:04:01,760 --> 00:04:03,920 Mbote, yo kele bonso kutala mutindu masangu ke yela sambu na mono. 31 00:04:03,920 --> 00:04:07,674 Sambu na kumanisa yo, yo fwete vanda . nsungi ya tiya ya kuluta mbi na bamvula me luta. 32 00:04:08,000 --> 00:04:10,389 Oh, tala yandi ke kwisa. Vanda mbote. 33 00:04:12,040 --> 00:04:14,280 Nki diambu? Ekuma wavaika? 34 00:04:14,280 --> 00:04:20,628 Tala, kuyindulula yonso, ya kimpeve . bima ya conscience kaka kele ve sambu na beto. 35 00:04:25,840 --> 00:04:27,068 Mono vandaka mbote. 36 00:04:28,400 --> 00:04:32,871 Nlemvuka, Kung Lao, kansi yo kele kieleka. Keti nge ta tuba ve ata kima mosi? 37 00:04:33,240 --> 00:04:37,791 Kima ya kutuba ve. Mono vandaka kutula kivuvu nde nge ta yamba formasio na mono mpi binkulu na mono. 38 00:04:39,280 --> 00:04:40,395 Nge zabaka ve. 39 00:04:41,720 --> 00:04:45,076 - Na nge ke na kiadi ve ? - Mu me kuma kuyindula. 40 00:04:45,320 --> 00:04:47,231 Yo ta lomba mambu mingi kuluta yai sambu na kupesa mono makasi. 41 00:04:47,560 --> 00:04:49,152 Na nima, beto ta vutuka na Zhu Zin. 42 00:04:50,320 --> 00:04:54,279 Mbote. Mono ta mona nge na Poste ya Kuteka ntangu mu ke manisa awa. 43 00:04:56,440 --> 00:05:00,831 Sepela. To konso kima yina nge kele na yo awa. 44 00:05:01,360 --> 00:05:02,560 Mfumu Hwang. 45 00:05:02,560 --> 00:05:08,240 Kung Lao. Yo kele mbote nde nge me vutuka yeto, kana nkutu mu kolo kiakete kaka. 46 00:05:08,240 --> 00:05:12,791 Matondo. Luzingu na mono me katuka ntangu fioti sambu na kubaka lusadisu ya kimpeve. 47 00:05:20,400 --> 00:05:22,470 - Bika beto katuka awa. - Sesepi? 48 00:05:22,640 --> 00:05:24,995 Mbote, ntangu kele nku. Beto fwete vingila tii kuna yo ta dinda. 49 00:05:25,320 --> 00:05:29,029 Mu ke zolaka kuyoka na kisika ya kubikala diaka. Ba nganga-Nzambi kele mutindu yina... 50 00:05:33,800 --> 00:05:36,553 - Na inki na kufukama yonso ? - Mono me zaba ve. 51 00:05:38,080 --> 00:05:43,074 Lolula mono na kuwa nde nge ke kwenda nswalu, kansi konso muntu fwete landa nzila na yandi mosi. 52 00:05:43,280 --> 00:05:46,955 - Na beto ta vanda kubaka yai. - Bika nzietolo na nge kuvanda mbote. 53 00:05:47,000 --> 00:05:51,278 Na nswalu. Ah, mu lenda vingila ve na kukuma na nzo. 54 00:05:55,720 --> 00:05:56,948 Oh, munu... 55 00:06:09,520 --> 00:06:10,509 Vingila! 56 00:06:12,960 --> 00:06:14,359 - Simba, Taj. - Kuvingila! 57 00:06:14,520 --> 00:06:15,794 Beto me kuma pene-pene ya kusala yo. 58 00:06:18,000 --> 00:06:19,274 Ntangu lenda vanda nku. 59 00:06:19,400 --> 00:06:21,311 Nge ta vanda na mfunu ya diambu yai na nzietelo na nge ya nda. 60 00:06:21,400 --> 00:06:22,833 Nge kele na kieleka. Matondo. 61 00:06:27,560 --> 00:06:29,994 Awa, kunwa lenda sadisa. 62 00:06:37,880 --> 00:06:40,440 Mabanza ke bakisaka a . pumbuka mpi kupumbuka... 63 00:06:40,600 --> 00:06:43,592 kansi nitu yai ya ntama ke waka yo . me tombuka na ngumba. 64 00:06:44,720 --> 00:06:47,188 Mbala ya nkaka nge fwete vingila tii na . nsuka ya ntangu. 65 00:06:47,520 --> 00:06:49,875 - Mbote, yo yina mono... - Yau kele... Beto lenda simba yau. 66 00:06:50,360 --> 00:06:51,429 Matondo diaka. 67 00:07:45,000 --> 00:07:48,709 - Yau kele bonso kutambula na kati ya tiya awa na nganda. - Mu tubaka na nge na kuvingila tii kuna ntangu ta dinda. 68 00:07:49,360 --> 00:07:52,909 Oh, yo kele mutindu yina. Nge songaka mono. Kiteso ya mbala makumi tanu! 69 00:07:55,240 --> 00:07:57,515 Mbote kwisa! Nge me dia dezia ndambu ya saki! 70 00:07:57,720 --> 00:07:58,755 Kaka ndambu na mono. 71 00:08:01,520 --> 00:08:04,160 - Eh! - Nge zolaka kusala nzietolo na mwini... 72 00:08:04,160 --> 00:08:05,388 ngeye ofwete mona mpasi zayingi. 73 00:08:06,280 --> 00:08:07,599 Oh, yina kele ya kuyela. 74 00:08:10,440 --> 00:08:12,078 Yandi kele na ngemba. 75 00:08:12,280 --> 00:08:13,760 Beto yonso ke yindulaka yandi. 76 00:08:13,760 --> 00:08:18,629 Na Mfumu Hwang fwaka na bamvula yonso . mutindu beto yonso fwete sala kilumbu mosi. 77 00:08:18,760 --> 00:08:19,954 Ve. 78 00:08:21,040 --> 00:08:23,713 Ke diakala ntangwa ya fwa ko kwa Mfumu Hwang. 79 00:08:24,000 --> 00:08:25,319 Nge ke zola kutuba nki? 80 00:08:36,760 --> 00:08:38,079 Nki kena luta? 81 00:08:48,320 --> 00:08:49,548 Ndoki. 82 00:08:50,120 --> 00:08:51,473 Ndoki. 83 00:09:34,280 --> 00:09:35,679 Nuta yo. 84 00:09:37,880 --> 00:09:39,518 Yandi ke zola ve kusala! 85 00:09:50,680 --> 00:09:52,398 Keti nge nungaka? 86 00:09:53,880 --> 00:09:56,075 Yo ke tadila mutindu nge ke tadilaka mambu. 87 00:10:12,040 --> 00:10:14,360 Mono songaka nge na kubikala ya kubumbana. 88 00:10:14,360 --> 00:10:16,880 Mambu ya nge songaka mono vandaka ya kukangama nziunga ye tala dina diavangama. 89 00:10:16,880 --> 00:10:17,640 Mpidina? 90 00:10:17,640 --> 00:10:20,518 - Mono salaka mutindu yina kibeni. - Kansi nge me zabana... 91 00:10:21,280 --> 00:10:28,550 Mambu bakaka nzila ya kuyituka. Mosi ya bamonike ya ntama fwaka, bo kumaka kaka putulu. 92 00:10:28,720 --> 00:10:31,792 - Bonus ya kuyika. - Mbala ya nkaka. 93 00:10:32,160 --> 00:10:34,480 Kansi ntangu mono vandaka kusosa kubaka . pene-pene sambu na kumona mambu ya nkaka me salama... 94 00:10:34,480 --> 00:10:38,792 mosi ya batenta yina ya langi ya oranje ya bo monaka mono mpi kebisaka Kung Lao. 95 00:10:39,320 --> 00:10:40,548 Kung Lao monaka nge? 96 00:10:40,640 --> 00:10:42,312 Ee, yandi salaka yo. 97 00:10:42,600 --> 00:10:46,036 Mpi kana mono nungaka ve nsaka yina ya ntinu ya makulu, . beto zolaka kuvanda kaka kuna sambu na kunwana ti yo. 98 00:10:46,520 --> 00:10:47,794 Yo kele mfunu ve. 99 00:10:48,080 --> 00:10:49,240 Mbala ya nkaka ve na nge. 100 00:10:49,240 --> 00:10:53,631 Mono ke kwikila nde ntangu me lunga sambu mono kwenda ye katula lufutu na mono. 101 00:10:54,280 --> 00:10:55,918 Mu me zaba ve, Shang Tsung. 102 00:10:56,320 --> 00:10:58,709 Ntotila kele ti mambu ya mpa . espions awa na nsi. 103 00:10:59,360 --> 00:11:01,476 Bo ta pesa rapore kwa yandi avo okwenda. 104 00:11:02,320 --> 00:11:04,356 Na nima, yo talomba nde mono keba mingi. 105 00:11:06,880 --> 00:11:08,029 Shang Tsung?! 106 00:11:13,920 --> 00:11:15,751 Aweyi wavangila wo? 107 00:11:16,080 --> 00:11:20,710 Yo kele mayele ya ntama. Mawa mingi, mosi yina kesadilaka ngolo mingi. 108 00:11:21,640 --> 00:11:23,949 Mono ta vanda na mfunu ya mambu mingi sambu na kusimba ngolo zame. 109 00:11:25,200 --> 00:11:26,349 Nge. 110 00:12:02,240 --> 00:12:06,631 Beto me salaka ntete nzietelo yai kansi Mu ke yibuka ve mutindu yo vandaka kuwakana tii ntangu yai. 111 00:12:06,720 --> 00:12:08,000 Ediadi dilendi zizidilwa ko. 112 00:12:08,000 --> 00:12:08,720 Mono tubaka... 113 00:12:08,720 --> 00:12:11,480 Mbote, kana nge tuba yo, Siro, Mu ke zenga kieleka nde mu ta pesa nge mpasi. 114 00:12:11,480 --> 00:12:13,869 Mono zolaka kaka kuyula nge sambu na saki ya masa. 115 00:12:18,320 --> 00:12:19,389 Ya kele mpamba. 116 00:12:19,680 --> 00:12:22,513 Mbote, nge yindulaka ve nde mono ta pesa nge yo avo maza ma sisa, nga ngeye? 117 00:12:29,200 --> 00:12:30,600 Mono vandaka kibeni lukanu na yandi. 118 00:12:30,600 --> 00:12:33,320 Mono fwete pasula mukanda ya Shang Tsung . ntima na nganda ntangu mono vandaka ti dibaku. 119 00:12:33,320 --> 00:12:37,393 Ve, nge kele ve bonso yandi. Bika yo kwenda, Kung Lao. 120 00:12:39,240 --> 00:12:41,560 Nge fwete kudibongisa sambu na . nwana ye mpasi zampa. 121 00:12:41,560 --> 00:12:42,709 Nge ke zola kutuba nki? 122 00:12:43,040 --> 00:12:44,837 Mambu yina kuminaka Mfumu Hwang. 123 00:12:45,280 --> 00:12:47,236 Yandi fwaka na . Nkisi ya Shang Tsung. 124 00:12:47,400 --> 00:12:48,435 Kansi nki mutindu? 125 00:12:49,040 --> 00:12:53,192 Yandi kumaka mbuta. Ata na nima ya lufwa, yo landaka kaka. 126 00:12:53,280 --> 00:12:54,759 Mutindu mosi ya nkisi. 127 00:12:55,040 --> 00:12:57,554 Mpi nki mutindu yandi kwisaka . mu baka yo vana fulu kiaku? 128 00:12:57,960 --> 00:12:59,029 Mono me zaba ve. 129 00:13:00,400 --> 00:13:03,597 Bonso bantu yonso awa yandi vandaka . kubuya madia, kunwa kaka masa. 130 00:13:04,880 --> 00:13:08,270 - Saki na mono ya masa. - Bika beto tala. 131 00:13:11,960 --> 00:13:16,480 Mono ke bakisa yo ve. Shang Tsung me zaba nde mono lenda kuma ve mbuta tii na nsaka ya Mortal Kombat yina ke landa. 132 00:13:16,480 --> 00:13:18,471 Nzambi ya Mbuta . nsiku ke salaka nde mono vanda leke. 133 00:13:18,800 --> 00:13:22,031 Ziku nganga-nkisi yina ya lulendo vandaka kuyindula nde . ngolo ya kufwana... 134 00:13:22,720 --> 00:13:24,438 to yandi kele ti pula ya nkaka. 135 00:13:31,000 --> 00:13:32,115 Ya me vila. 136 00:13:32,520 --> 00:13:33,953 Nkia ntangwa wamona yo nkumbu ansuka? 137 00:13:35,200 --> 00:13:37,111 Mu vandaka kunwa ntangu mu vandaka... 138 00:13:38,520 --> 00:13:40,317 kusolula ti Taja ti Siro. 139 00:13:41,240 --> 00:13:43,117 Bo fwete baka n'kwa maza. 140 00:13:45,480 --> 00:13:49,314 Bo kele baleke mingi kuluta Mfumu Hwang, . kansi nsuka ta vanda kaka mutindu mosi. 141 00:13:50,040 --> 00:13:53,032 - Kufwete kala ye diambu dilenda vanga. - Nge fwete kwenda awa... 142 00:14:01,840 --> 00:14:04,840 - mbote na esti ya Zhu Zin. - Yayi kele wapi ? 143 00:14:04,840 --> 00:14:08,037 Mfinda ya moyo. Nge ta mona nkento mosi kuna. 144 00:14:08,160 --> 00:14:12,358 - Yandi kele nduku ya Ordre ? - Omegis kele nduku ya muntu ve. 145 00:14:13,000 --> 00:14:18,279 Yandi kele mfumu ya bangolo ya mpimpa mpi yo . bo ke tubaka nde bamvula me luta yandi nungaka lufwa. 146 00:14:18,360 --> 00:14:20,590 Avo vena ye muntu olenda sadisa, yandi mpe olenda. 147 00:14:22,320 --> 00:14:23,833 Mono ta kwenda na yandi ntangu yai. 148 00:14:23,920 --> 00:14:26,832 Nzietelo kele ntama mingi sambu nge baka . kuna ye vutuka muna kolo. 149 00:14:27,360 --> 00:14:32,354 Sosa banduku na nge mpi nata bo, na ntwala nde bo kuma bambuta mingi sambu na kusala nzyetelo. 150 00:14:33,720 --> 00:14:37,349 Kuvila ve nde Omegis kele nduku ya muntu ve. 151 00:14:42,880 --> 00:14:48,637 Mu me tambulaka mingi na kilumbu mosi, kansi mu ke salaka yo ve yibuka ntangu yo katulaka yo na mono mutindu yai. 152 00:14:49,960 --> 00:14:51,473 Yo fwete vanda nde yo vandaka ntangu. 153 00:14:51,680 --> 00:14:53,318 Yau yina. Mono kele na nganda ya awa. 154 00:14:54,440 --> 00:14:56,476 Oh, muntu. 155 00:14:58,440 --> 00:15:03,434 Mono kele ngolo bonso tablo. Kuvova nkutu ko vo e ntangwa yavanga wo. 156 00:15:03,800 --> 00:15:06,439 Ve. Beto ke kuma kaka minunu. 157 00:15:06,680 --> 00:15:09,558 Mbote, ziku nge kele. Muke kaka muana fioti. 158 00:15:12,240 --> 00:15:13,960 Mwana ya nsuki ya mpembe? 159 00:15:13,960 --> 00:15:17,873 - Katula yo! - Nah, sala yo nge mosi. Mono kele... 160 00:15:18,080 --> 00:15:20,196 Oooh, mu me lemba mingi. 161 00:15:27,080 --> 00:15:31,278 Vila yo, mono ta sala yo na suka. 162 00:15:57,720 --> 00:16:05,070 Taja! Mfumu! Nge kele na wapi? Taja! Mfumu! Oh, nge kele mbote? 163 00:16:09,640 --> 00:16:12,757 - Nki ke luta ? - Kansi... 164 00:16:13,520 --> 00:16:16,478 Nki? Yo yina mono ke talaka ve mbote na suka... 165 00:16:20,360 --> 00:16:24,831 - Siro, luse na nge. - Luse na nge. 166 00:16:29,280 --> 00:16:32,160 - Mu ke na mfunu ya kitalatala. - Inki diambu ke kumina beto ? 167 00:16:32,160 --> 00:16:34,674 - Beto kele na ntangu ve ntangu yai. - Sala ntangu. 168 00:16:34,960 --> 00:16:38,111 Beto fwete katuka sesepi yai. Mu ke tendudila nge na nzila. 169 00:16:39,560 --> 00:16:40,834 Nzila ya kukwenda na wapi? 170 00:16:43,560 --> 00:16:46,950 Kuiza, Taja. Nata kitalatala kana nge zola, kansi beto kwenda. 171 00:16:54,680 --> 00:16:56,830 Yai... yai kele yina salaka yo. 172 00:17:00,400 --> 00:17:02,038 Nga diambu diakala muna maza? 173 00:17:02,440 --> 00:17:06,991 Yo vandaka sambu na mono. Mulemvo mingi. 174 00:17:08,440 --> 00:17:10,078 Nki kikutubwilanga? 175 00:17:10,760 --> 00:17:12,159 Nge ke kuma mbuta, Taja. 176 00:17:13,280 --> 00:17:14,952 Yo lenda salama ve. 177 00:17:16,880 --> 00:17:18,393 Yo lenda vanda ve nde yo ke salama. 178 00:17:18,680 --> 00:17:20,120 Taja, tala mono. Ya kedika. 179 00:17:20,120 --> 00:17:21,760 Ve, l... mu... mu ke zola kutala nge ve. 180 00:17:21,760 --> 00:17:24,440 Mono ke zola nde diambu yai kukwenda. Aweyi tuvanganga kimana yafokoka? 181 00:17:24,440 --> 00:17:26,635 Ku... yo ta vanda mbote. 182 00:17:26,760 --> 00:17:29,513 Nzila kele, kansi beto fwete katuka sesepi... 183 00:17:30,160 --> 00:17:31,434 na ntwala... 184 00:17:32,240 --> 00:17:33,992 Na ntwala nde beto kuma bambuta mingi sambu na kusala yo? 185 00:17:35,480 --> 00:17:36,708 Kwisa. 186 00:17:54,600 --> 00:18:00,675 - Kung Lao, beto pema na munuta mosi. - Mu ke banza ve nde beto fwete tula ntangu na kigonsa. 187 00:18:03,280 --> 00:18:04,508 Oh, vé. 188 00:18:06,080 --> 00:18:07,672 Ve, yo kele ve mbote. 189 00:18:09,640 --> 00:18:11,437 Adieyi yavanga kimana yafwana tambula diambu diadi? 190 00:18:12,320 --> 00:18:14,993 Beto fwete landa kutambula. Ve, mu lenda diaka ve kukanga ntima. 191 00:18:15,200 --> 00:18:16,349 Bika mono mosi. 192 00:18:19,880 --> 00:18:21,359 Bika beto pesa yandi munuta mosi. 193 00:18:22,720 --> 00:18:24,119 Nge lenda pesa yandi ve foti. 194 00:18:25,440 --> 00:18:30,878 Nzambi, mazono beto vandaka baleke mingi nkutu kudiyangisa sambu na kununa. 195 00:18:32,720 --> 00:18:37,714 Mumekaka kuyindula ve mambu yai... nge ke kuma mbuta... 196 00:18:39,120 --> 00:18:43,955 Banda nge nungaka Kombat ya Lufwa? Ke diavavanga ko vo wavingila kolo kiandá. 197 00:18:44,720 --> 00:18:49,271 Na vitesi yai, beto ta vanda me zinga tuka muna zingu kieto kiawonso muna lumbu kimosi. 198 00:18:49,400 --> 00:18:55,077 Bika kutuba bonso nde yo me mana. Kwisa. Beto fwete landa kutambula. 199 00:18:55,560 --> 00:18:59,633 Kwisa. Beto fwete landa kutambula. Taja... 200 00:19:06,920 --> 00:19:07,955 Mbote. 201 00:19:20,640 --> 00:19:23,552 Vingila, bana. Beto fwete kuma pene-pene. 202 00:19:31,320 --> 00:19:34,756 Siro, keti mu lenda yula nge kima mosi? 203 00:19:35,160 --> 00:19:36,115 Mpidina. 204 00:19:36,920 --> 00:19:38,717 Mono ke monana mvula ikwa? 205 00:19:38,960 --> 00:19:43,317 Kima makumi sambanu, kansi kima mosi ya mbote makumi sambanu. 206 00:19:50,480 --> 00:19:51,280 Eh. 207 00:19:51,280 --> 00:19:52,269 Kung Lao. 208 00:19:54,480 --> 00:19:55,549 Beno kuditanina. 209 00:19:56,840 --> 00:19:58,360 - Beto fwete sadisa yandi. - Siro, ve. 210 00:19:58,360 --> 00:20:01,033 Muntu mosi me bula mpi mikwa na beto ya ntama . ta panzana bonso balutangu ya banti. 211 00:21:36,200 --> 00:21:38,316 Mono ke yindula nde beto me kwenda tii na kisika ya beto lenda. 212 00:21:39,720 --> 00:21:41,631 Beto ke na kuvila nswalu. 213 00:21:43,360 --> 00:21:45,476 Nge fwete sosa yai Omegis kukonda beto. 214 00:21:46,080 --> 00:21:48,840 Mono ta bika nge ve. Inki nge ta sala kana nge kele... 215 00:21:48,840 --> 00:21:55,473 Kukwenda ntangu nge ta vutuka? Beto ta meka kusimba. 216 00:21:56,120 --> 00:22:02,275 Nge fwete sala yo. Mu lenda bika ve nde nge fwa na zulu na mono. Sesepi yai ve. Ke nze yayi ko. 217 00:22:03,960 --> 00:22:05,154 Vanda mpi pema. 218 00:22:05,960 --> 00:22:10,158 Lunda ngolo na nge. Yandi fwete vanda pene-pene ntangu yai. 219 00:22:29,480 --> 00:22:34,235 Nga wazola vova dina wavova vitila? Kidi mono vandaka kumonana mbote? 220 00:22:39,560 --> 00:22:40,993 Sambu na mvula na nge. 221 00:22:45,680 --> 00:22:51,471 Nge ke monana ya kuswaswana nge mosi. 222 00:22:53,880 --> 00:22:55,916 Matondo, nkento. 223 00:22:59,720 --> 00:23:03,076 Baka yo pete. Baka yo pete. 224 00:23:07,520 --> 00:23:09,351 Beto ke fwa kibeni, Siro. 225 00:23:11,680 --> 00:23:14,194 Yo yina sambu na bantu ya nene . ndozi za kusentu. 226 00:23:16,000 --> 00:23:17,877 Yai kele bilumbu ke kwisa. 227 00:23:19,040 --> 00:23:20,359 Na yo ke sukisaka. 228 00:23:29,080 --> 00:23:30,229 Madidi? 229 00:23:32,800 --> 00:23:34,552 Mu ke na boma, Siro. 230 00:23:36,480 --> 00:23:38,596 Mono ke zola ve kufwa na nganda awa. 231 00:23:40,880 --> 00:23:42,518 Ata mpidina beto kele ve beto mosi. 232 00:23:45,080 --> 00:23:46,638 Ata na kompani... 233 00:23:47,800 --> 00:23:54,114 kana ntangu na nge me lunga, nge ke fwaka ntangu yonso nge mosi. 234 00:24:22,840 --> 00:24:24,068 Omégis? 235 00:24:26,440 --> 00:24:28,954 Yandi kele na wapi? E fulu kiaki kifwete kala. 236 00:24:31,240 --> 00:24:32,753 Omégis?! 237 00:24:34,440 --> 00:24:37,557 Yo yina, nge nungaka bankengidi na mono. 238 00:24:49,320 --> 00:24:55,953 - Omegi? - Kwenda ntangu nge kele kaka na ngolo. 239 00:24:58,600 --> 00:25:00,113 Ve, vingila! 240 00:25:16,520 --> 00:25:18,033 Ngeke kikesa. 241 00:25:20,480 --> 00:25:24,120 Ke mayele kikilu ko, nga ke wau ko? Kansi kikesa. 242 00:25:24,120 --> 00:25:25,553 Banduku na mono ke fwa. 243 00:25:25,680 --> 00:25:30,071 Mambu ke salamaka. Bikala kisika nge kele. 244 00:25:31,240 --> 00:25:33,674 - Mu fwete mona nge. - Nge ke mona mono? 245 00:25:33,960 --> 00:25:37,919 Kima ya nsuka ya nge me sala zola kusala kele kumona mono. 246 00:25:39,040 --> 00:25:40,189 Nge bikala kisika nge kele... 247 00:25:40,400 --> 00:25:43,597 to kima mosi ya mbi kibeni . ta kumina nge. 248 00:25:43,880 --> 00:25:47,270 Mono ke kwenda ve mono me zayakana akaka nze ngeye. 249 00:25:47,400 --> 00:25:52,190 Ya kieleka? Na inki bamfumu ya nkaka . ya art ya mpimpa nge me kutanaka ti yo? 250 00:25:52,360 --> 00:25:55,318 - Muntu mosi na zina ya Shang Tsung. - Shang? 251 00:25:55,920 --> 00:25:57,360 Aweyi unzeye? 252 00:25:57,360 --> 00:25:59,396 Mono nungaka yandi na mvita. 253 00:25:59,640 --> 00:26:05,510 Ah, nge kele Kung Lao, ngulusi ya nene ya Kimfumu ya Ntoto. 254 00:26:05,560 --> 00:26:07,551 Ee, mpi mono kele na mfunu ya lusadisu na nge. 255 00:26:07,600 --> 00:26:10,398 Lusadisu na mono ke kwisa ve ntalu fioti, soda. 256 00:26:10,880 --> 00:26:13,155 Nga una wakubama mu futa e ntalu? 257 00:26:39,280 --> 00:26:41,077 Keti Shang Tsung me fwa? 258 00:26:42,240 --> 00:26:46,756 Ve, kansi yandi me kangama na Outworld. Mono gulusaka yandi. 259 00:26:51,200 --> 00:26:52,633 Nkia luzitu. 260 00:26:57,360 --> 00:27:01,194 Nzambi na mono, nge kele ntomo. 261 00:27:03,280 --> 00:27:05,111 Mume zola zabisa nge samu na yinki mume kwiza. 262 00:27:05,880 --> 00:27:11,880 Ya kieleka. Mu lenda bika nge ve kukwenda, kansi na mutindu yonso, zabisa mono sambu na nki nge kele awa. 263 00:27:11,880 --> 00:27:13,950 Banduku na mono ke kuma minunu. 264 00:27:14,880 --> 00:27:15,995 Ya kieleka? 265 00:27:17,840 --> 00:27:21,958 Kukuma, uh, mbuta? Kuluta mbi? 266 00:27:22,000 --> 00:27:28,030 Yo pesaka bo boma mingi yo yina yo lombaka nde bo tinda . nduku na bo ya leke ya kitoko na Omegis. 267 00:27:28,240 --> 00:27:30,390 Ve, yo kele ve kununa ya me fwana. 268 00:27:31,360 --> 00:27:33,635 Yo kele nkisi mosi buna. Ya me bongisama samu na munu. 269 00:27:34,280 --> 00:27:35,952 Shang Tsung ke sala. 270 00:27:37,280 --> 00:27:42,718 Mayele na yandi kele nene. Bonso kele ya mono. 271 00:27:49,320 --> 00:27:52,471 Inki? Ke mu luzolo lwaku ko? 272 00:27:54,000 --> 00:27:56,355 Ebuna, inki nge tazola? 273 00:27:57,360 --> 00:27:58,634 Nsuki ya Raven? 274 00:28:00,480 --> 00:28:01,674 Blonde? 275 00:28:04,520 --> 00:28:06,715 Oh, nda? 276 00:28:07,720 --> 00:28:09,438 Mbala ya nkaka mwa fioti? 277 00:28:11,600 --> 00:28:13,600 Mu lenda vanda konso kima yina nge me zola. 278 00:28:13,600 --> 00:28:15,360 Tala, mono kele ve awa sambu na diambu yai. 279 00:28:15,360 --> 00:28:20,593 Tala, nge me kota na mono. Beno sala mambu yina mono ke tuba. 280 00:28:20,680 --> 00:28:27,313 Mono lenda kumisa nge mpika na mono... to mono lenda nata nge na mbeto... to yonso zole. 281 00:28:31,320 --> 00:28:33,231 Beto kele ti mambu mingi ya ke wakana. 282 00:28:33,760 --> 00:28:35,318 Mambu ya nki bo ke wakana? 283 00:28:36,640 --> 00:28:40,235 Nzila yai yonso ya mambu yina nge . banduku ke na kuluta. 284 00:28:41,040 --> 00:28:42,155 Kununa. 285 00:28:43,480 --> 00:28:45,596 Mono kele ti bamvu-nkama mingi. 286 00:28:46,240 --> 00:28:48,037 Mono me yambula kaka kutanga. 287 00:28:49,000 --> 00:28:54,518 Na nge, ya kukonda mvula, tii kuna nge ta vidisa . nkumbu ya Kombat ya Lufwa yina ke landa. 288 00:28:54,560 --> 00:28:56,080 Ediadi diamfunu kwa Taja yo Siro. 289 00:28:56,080 --> 00:28:59,117 Bo kele baleke mpi bo ke kwenda kufwa na nima ya bangunga fioti. 290 00:28:59,440 --> 00:29:01,200 Mpi yai kele mpasi ya nene sambu na nge? 291 00:29:01,200 --> 00:29:02,394 Ee ya kieleka. 292 00:29:06,760 --> 00:29:12,200 Mambu yai yonso kele ya mpa kibeni sambu na nge. Kuna ye mambu makete kaka obakulanga. 293 00:29:12,200 --> 00:29:15,080 Mono ke bakisaka mpusa ya kuzinga. 294 00:29:15,080 --> 00:29:21,349 Keti nge?! Ngeye zolele kubavuluza, . kansi nge ta kwenda kaka na ntwala mpi na ntwala. 295 00:29:21,880 --> 00:29:25,111 Banduku na nge ya fioti kele meso ke pela na luzingu na nge. 296 00:29:25,520 --> 00:29:30,992 Yindula kaka banduku mingi kibeni, . bampangi, bazola, ata bambeni na nge. 297 00:29:31,200 --> 00:29:34,158 Bo ke fwa mpi nge me bikala. 298 00:29:35,160 --> 00:29:38,869 Yo kele boma yina nge lenda bakisa nkutu ve. 299 00:29:42,400 --> 00:29:46,552 I diau diamfila mu . nkuni zazi. 300 00:29:50,400 --> 00:29:52,436 Mono ke wilaka banduku na nge kimpala. 301 00:29:54,640 --> 00:29:58,189 Nge ta sadisa ve. Na nima, mono ta kwenda na bo. 302 00:29:58,640 --> 00:30:01,837 Mono fwete vanda ti bo pene-pene ya nsuka. 303 00:30:02,120 --> 00:30:04,270 Naïveté na nge ke bebisa mono. 304 00:30:06,320 --> 00:30:07,833 Awa. 305 00:30:08,680 --> 00:30:11,558 Baka yo. Baka yo. 306 00:30:13,280 --> 00:30:19,913 Ndambu sambu na konso muntu. Bika bo zinga. Kuma kukipe bo mingi. 307 00:30:20,240 --> 00:30:22,470 Yo kele ndola na mono sambu na nge. 308 00:30:23,920 --> 00:30:25,148 Kung Lao... 309 00:30:26,880 --> 00:30:30,156 dikabu na mono na nge - ndongisila. 310 00:30:31,440 --> 00:30:33,954 Kuvidisa Kombat ya Lufwa yina ke landa. 311 00:30:37,000 --> 00:30:40,117 Kufwa leke mpi kitoko. 312 00:31:01,240 --> 00:31:02,434 Mfumu! 313 00:31:05,440 --> 00:31:06,350 Taja! 314 00:31:29,040 --> 00:31:32,077 Mono vandaka kutanina kimvuka ya banduku ya ntama. 315 00:31:33,760 --> 00:31:34,590 Kutelama! 316 00:31:37,920 --> 00:31:40,070 To mono ta bula bo ntulu. 317 00:31:45,800 --> 00:31:50,191 Lolula, Kung Lao. Ke diakala diayingi ko twalenda vanga. 318 00:31:51,400 --> 00:31:52,753 Mono kele ti bima ya nge kele na yo mfunu. 319 00:31:53,680 --> 00:31:56,877 Yo yina, nge nungaka na kuzwa nkento yina ya ntama. 320 00:31:57,560 --> 00:32:00,154 Mawa mingi sambu nge ta kuka ve sambu na kupesa bo yina. 321 00:32:03,320 --> 00:32:07,074 Nge vandaka kuyindula mpenza ve nde nkisi yina . zolaka kusala na mono, mpidina ve? 322 00:32:08,040 --> 00:32:12,716 Ya kieleka, mono vandaka kuyindula nde yo lenda salama. I bosi, yabakula vo ke diakala mfunu ko. 323 00:32:13,560 --> 00:32:15,073 Mono vandaka ti bima yonso ya mono vandaka na yo mfunu. 324 00:32:15,440 --> 00:32:16,560 Sambu na nki? 325 00:32:16,560 --> 00:32:17,959 Kusala nde nge nwana. 326 00:32:19,480 --> 00:32:21,280 Nge zaba nde nge lenda nwana ve ti mono, Shang Tsung. 327 00:32:21,280 --> 00:32:23,396 Bansiku ya Banzambi ya Bambuta ke buyisaka yo. 328 00:32:23,880 --> 00:32:26,678 Katula kaka kana nge yambula bansiku. 329 00:32:29,000 --> 00:32:31,719 Sala yo to tala bo ke fwa. 330 00:32:34,240 --> 00:32:35,832 Kusala ve, Kung Lao. 331 00:32:36,120 --> 00:32:37,633 Yo kele ve mvita ya mbote. 332 00:32:38,880 --> 00:32:40,313 Nge me lemba. 333 00:32:40,480 --> 00:32:42,869 Mu lenda ve kutelama na lweka mpi kutala nge ke fwa. 334 00:32:43,880 --> 00:32:48,192 Ve, nge lenda ve. Ke Kung Lao wa nkenda ko. 335 00:32:53,120 --> 00:32:54,678 Kunwana ti mono, Kung Lao. 336 00:32:55,240 --> 00:32:57,800 Nwana ti mono ntangu yai na Kombat ya Lufwa! 337 00:32:58,040 --> 00:32:59,029 Salaka. 338 00:33:01,560 --> 00:33:08,432 Mono ke yambulaka bansiku, Shang Tsung. Mono ke yambulaka bansiku. 339 00:33:17,600 --> 00:33:18,794 Na mbala yai... 340 00:33:20,280 --> 00:33:22,077 Mono ta fwa nge. 341 00:33:22,560 --> 00:33:24,516 Yo yina previsible. 342 00:33:25,160 --> 00:33:29,438 Nge fwete vanda na matondo sambu mono ke kwenda kufwa nge mpi kugulusa nge mpasi ya kukonda kununa ata fioti... 343 00:33:29,560 --> 00:33:34,315 ya kutala banduku na nge fwa mosi-mosi. 344 00:33:35,160 --> 00:33:41,599 Mbeni na mono mpamba ta fwa. Ntangu yai bika bo kwenda. 345 00:33:50,640 --> 00:33:51,595 Ya kuyilama? 346 00:34:43,520 --> 00:34:44,350 Kung Lao... 347 00:34:45,640 --> 00:34:46,480 mulangi. 348 00:34:46,480 --> 00:34:47,356 Nswalu. 349 00:35:09,200 --> 00:35:12,078 Kuiza, Siro. Kunwana. 350 00:35:14,200 --> 00:35:16,191 Taja, kunwa yina me bikala. Nswalu. 351 00:35:29,360 --> 00:35:30,588 Yandi...? 352 00:35:31,280 --> 00:35:32,349 Mono me zaba ve. 353 00:35:33,080 --> 00:35:35,435 Nga omonanga diambu? Keti yo ke sala? 354 00:35:36,480 --> 00:35:37,674 Mono me zaba ve. 355 00:35:39,600 --> 00:35:41,636 Nge lenda fwa ve na zulu na mono, Siro! 356 00:35:50,280 --> 00:35:51,349 Pete. 357 00:35:53,840 --> 00:35:57,753 Mono kele ya kufwa, nge ke yibuka? 358 00:36:01,320 --> 00:36:02,833 Oh, matondo na nzambi. 359 00:36:05,080 --> 00:36:09,915 Mu zaba ve inki mu zolaka kusala kana mu vandaka ve nge nziunga sambu na kuyangisa mono. 360 00:36:16,280 --> 00:36:17,633 Shang Tsung? 361 00:36:18,840 --> 00:36:20,558 Mu ke kwenda kumanisa yandi. 362 00:36:48,320 --> 00:36:50,480 Yandi kele na wapi? Mu fwete mona yandi sesepi yai. 363 00:36:50,480 --> 00:36:53,800 Inki kele nswalu? Beto me kangama na tina na yandi ntangu mosi buna awa na nsi. 364 00:36:53,800 --> 00:36:56,234 Bo me pesa mono bantuma katuka na Ntotila sambu na kutala Shang. 365 00:36:56,480 --> 00:36:58,596 Keti mono me fwana ve sambu na nge? 366 00:36:59,880 --> 00:37:03,920 Mbala ya nkaka... mbala ya nkaka na nima ya mono me mona yandi nge lenda vanda ti mono. 367 00:37:03,920 --> 00:37:06,309 Mu ke na kivuvu nde yandi kele awa kisika mosi buna. 368 00:37:06,720 --> 00:37:08,039 Ya kele mine ya nene. 369 00:37:08,760 --> 00:37:14,118 Owau, ekuma ke tuyangalelanga kaka ko . sambu na nki beto ke vingila nde yandi vutuka na nima? 370 00:37:17,760 --> 00:37:19,159 Mono kele kaka awa. 371 00:37:26,200 --> 00:37:28,760 Katuka pene-pene na mono, beno ngulu ya ke pesa nsudi ya mbi. 372 00:37:36,480 --> 00:37:38,948 Mambu ya mono fwete sala sambu na nge... 373 00:37:41,320 --> 00:37:42,548 Adieyi diabwa? 374 00:37:43,320 --> 00:37:46,198 Energie me mana... 375 00:38:03,000 --> 00:38:06,231 - Beto kwenda. - Na wapi? 376 00:38:11,200 --> 00:38:13,031 Kuzwa yankaka. 377 00:38:35,240 --> 00:38:36,229 Nga ofwidi? 378 00:38:37,480 --> 00:38:40,836 Yandi vilaka na mutindu mosi buna. Mbala ya nkaka porte mosi, mu me zaba ve. 379 00:38:41,200 --> 00:38:43,077 Kansi ata beno zole beno kele diaka mbote. 380 00:38:47,560 --> 00:38:52,111 Ntangu ya mbote, Nzambi ya makelele, mpasi me mana... bonso mbala na mbala. 381 00:39:06,240 --> 00:39:07,389 Kung Lao! 382 00:39:09,880 --> 00:39:10,720 Beno kele mbote? 383 00:39:10,720 --> 00:39:11,914 Nge kele kilawu, Rayden?! 384 00:39:13,200 --> 00:39:15,000 Inki diambu yo vandaka sambu na yo? 385 00:39:15,000 --> 00:39:17,719 Shang me kuma pene-pene ya kufwa nge, adieyi tuvova kele vo wavidisa? 386 00:39:19,720 --> 00:39:20,630 Mu zabaka ve. 387 00:39:20,800 --> 00:39:22,920 Nge tulaka Kimfumu ya Ntoto na kigonsa sambu na kugulusa luzingu zole ya fioti. 388 00:39:22,920 --> 00:39:24,558 - Mbote, vingila fioti. - Ve! 389 00:39:25,920 --> 00:39:29,040 Keti nge ke songa mono nde l yo fwete bika bo kaka kufwa? 390 00:39:29,040 --> 00:39:30,560 Mono me kuma pene-pene ya kufwa bo mono mosi... 391 00:39:30,560 --> 00:39:32,391 na nima nge ta vanda ve ata fioti mpukumuna sambu na kutanina bo dyaka. 392 00:39:32,600 --> 00:39:36,070 Mosi ya bikuma yina ke salaka nde nge zola Ntoto . Kimfumu kele sambu bantu ke kudibanzaka mingi... 393 00:39:36,280 --> 00:39:37,560 mu nwana mu kuma kia akundi au. 394 00:39:37,560 --> 00:39:40,720 Beno kele ve bantu! Nge kele nsuka ya kununga na Mortal Kombat. 395 00:39:40,720 --> 00:39:42,640 Luzingu ya bantu yonso mu Kintinu kiaki kitula ntima kwa ngeye. 396 00:39:42,640 --> 00:39:45,950 - Mu zabaka nde mu lenda nunga Shang Tsung. - Nge zaba kima ve! 397 00:39:50,920 --> 00:39:52,478 Nge kele muntu ya boma, Kung Lao. 398 00:39:57,040 --> 00:39:59,320 Yandi kutanaka ti Shang Tsung . ye nge ke binga yandi muntu ya boma? 399 00:39:59,320 --> 00:40:01,629 Nge salaka yo sambu nge kele boma ya kuvanda nge mosi. 400 00:40:05,600 --> 00:40:07,192 Nge butukaka sambu na kuvanda soda. 401 00:40:08,520 --> 00:40:14,311 Kana nge landa kununga na Mortal Kombat, . nge ta zinga sambu na kumona banduku na nge yonso ke fwa. 402 00:40:14,920 --> 00:40:16,035 Bo yonso! 403 00:40:20,640 --> 00:40:22,320 Mu me waka ntete diskure yai. 404 00:40:22,320 --> 00:40:25,400 - Kansi nge me widikila ? - Ee, ye mono ke kuwa nge. 405 00:40:25,400 --> 00:40:26,549 Kansi, nga omwene? 406 00:40:30,800 --> 00:40:33,268 Keti nge ke mona nde luzingu na nge ya mvimba . Kimfumu kele na kigonsa? 407 00:40:34,320 --> 00:40:36,515 Yo kele kizitu yina nge fwete nata. 408 00:40:39,440 --> 00:40:41,795 Mpi bubu yai, nge me vidisa bima yonso pene-pene. Sambu na nki? 409 00:40:43,320 --> 00:40:44,389 Sambu na kukeba... 410 00:40:46,080 --> 00:40:50,631 Ebuna, yo kele mbote nde nge yantika kulonguka kukeba . sambu na bantu yonso na ntwala nde ntangu kuluta.