1
00:02:18,760 --> 00:02:20,010
السيد بروير:
اخرج من طريقي!

2
00:02:20,180 --> 00:02:21,890
يحصل! طرد!

3
00:02:22,050 --> 00:02:25,310
أيها الفارمونت الصغار،
اخرج، همف!

4
00:02:29,940 --> 00:02:31,480
أوه...سأريك!

5
00:02:31,650 --> 00:02:32,650
[الأولاد يضحكون]

6
00:02:32,810 --> 00:02:34,230
السيد بروير:
أنت القليل من الحيل!

7
00:02:34,400 --> 00:02:36,650
سأعلمك درسا
لن تنسى أبدًا!

8
00:02:36,820 --> 00:02:38,900
أنت...سأحصل عليك!

9
00:02:41,950 --> 00:02:43,450
أوه!

10
00:02:43,620 --> 00:02:45,950
السيد بروير: انا ذاهب
لسحقك في الداخل
بوصة من حياتك،

11
00:02:46,120 --> 00:02:47,200
أنت صغير
سكامب، أنت!

12
00:02:47,370 --> 00:02:50,080
اهدأ،
السيد. بروير.

13
00:02:50,250 --> 00:02:51,580
اهدأ.

14
00:02:51,750 --> 00:02:54,080
ما الذي ستحصل عليه؟
متحمس جدًا؟

15
00:02:54,250 --> 00:02:55,750
هل ترى ماذا فعل؟

16
00:02:55,920 --> 00:02:58,170
الفارمينت الصغير
جعلني أكسر عكازي!

17
00:02:58,340 --> 00:03:01,180
لذا؟ عصا جديدة
يمكنك دائمًا الحصول على

18
00:03:01,340 --> 00:03:03,970
لكن الصبي الصغير،
أنت تخيفه.

19
00:03:04,140 --> 00:03:06,180
إنه يستحق ذلك!

20
00:03:06,350 --> 00:03:08,470
ليس لديه أي احترام.

21
00:03:08,640 --> 00:03:12,480
هيا يا سيد. بروير.

22
00:03:12,650 --> 00:03:14,310
عندما كنت صبيا،

23
00:03:14,480 --> 00:03:16,110
أنت لم تسبب الأذى؟

24
00:03:16,270 --> 00:03:19,990
من فضلك، دعه يذهب.
حتى الكتاب المقدس يقول،

25
00:03:20,150 --> 00:03:24,110
"إذا كان يجب عليك التغلب على A
يا طفل، استخدم سلسلة."

26
00:03:27,870 --> 00:03:29,580
حسنًا،
هذه المرة.

27
00:03:29,750 --> 00:03:30,870
آآآه!

28
00:03:31,040 --> 00:03:34,170
المشاغبين ، بوم ،
أعود هنا!

29
00:03:34,330 --> 00:03:35,920
لقد كنت على حق بنسبة 100%!

30
00:03:36,090 --> 00:03:37,170
أنت تراهن أنني كنت كذلك.

31
00:03:37,340 --> 00:03:39,420
إذا قبضت
هذا بوم مرة أخرى ،

32
00:03:39,590 --> 00:03:42,260
أعطه جيدة
الكراك بالنسبة لي!

33
00:03:54,650 --> 00:03:55,900
هنا يأتي هيبيس.

34
00:03:56,060 --> 00:03:57,980
امسك أنفك
وعلق على
محفظتك.

35
00:03:58,150 --> 00:03:59,360
[هارييت تضحك]

36
00:03:59,530 --> 00:04:03,650
هارييت: أمسك أنفك
وتعلق على محفظتك!

37
00:04:06,740 --> 00:04:09,530
ما الأمر،
نيلز؟ أليس كذلك؟
هل تعتقد أن هذا كان مضحكا؟

38
00:04:09,700 --> 00:04:11,290
كل ما أعرفه هو
أن إسحاق القديم

39
00:04:11,450 --> 00:04:13,370
يفعل الأفضل
الأعمال الخشبية في
بلدة البطل.

40
00:04:13,540 --> 00:04:15,370
هناك
لا أحد
يمكن أن تلمسه.

41
00:04:15,540 --> 00:04:17,710
حسنًا، على أية حال،
السيد. لارابي،

42
00:04:17,880 --> 00:04:19,750
السبب الوحيد لذلك
لقد تركنا اليهودي القديم

43
00:04:19,920 --> 00:04:21,170
في المتجر
في المقام الأول

44
00:04:21,340 --> 00:04:24,760
لأنه يفعل
صنع توابيت جيدة جدًا،

45
00:04:24,930 --> 00:04:26,720
ونحن نقوم بتخزين التوابيت.

46
00:04:26,890 --> 00:04:30,390
لكن لا سمح الله
يجب عليك ذلك
هل تحتاج إلى واحدة على الإطلاق.

47
00:04:30,560 --> 00:04:31,970
ليم،

48
00:04:32,140 --> 00:04:34,020
زيكي، لنأخذ
القليل من المشي.

49
00:04:38,900 --> 00:04:40,690
لارابي: سنكون
العودة، السيدة. أولسون،

50
00:04:40,860 --> 00:04:45,570
في أقرب وقت
الهواء صافي.

51
00:04:45,740 --> 00:04:50,160
قد كل ما له
سقوط الأسنان
باستثناء واحد،

52
00:04:50,330 --> 00:04:53,160
وفي ذلك
يجب أن يحصل
ألم في الأسنان.

53
00:04:53,330 --> 00:04:55,830
[نيلز يضحك]

54
00:05:09,760 --> 00:05:12,180
ها!

55
00:05:12,350 --> 00:05:13,390
أخبار جيدة يا بابا؟

56
00:05:13,560 --> 00:05:15,810
تذكر الحلو
ابن عم راشيل؟

57
00:05:15,980 --> 00:05:18,270
الوحيد
مع شارب.

58
00:05:18,440 --> 00:05:19,650
أتذكر.

59
00:05:19,810 --> 00:05:21,360
ستتزوج...

60
00:05:21,520 --> 00:05:24,070
إلى أمريكا
طالب، لا أقل.

61
00:05:24,240 --> 00:05:26,150
هذا جيد
أخبار، بابا.

62
00:05:26,320 --> 00:05:29,160
ولكن ماذا
عن فتاة؟

63
00:05:29,320 --> 00:05:31,990
أوي!

64
00:05:32,160 --> 00:05:33,870
ما الخطب يا بابا؟

65
00:05:34,040 --> 00:05:35,410
هل مات شخص ما؟

66
00:05:35,580 --> 00:05:37,870
لم يمت أحد.

67
00:05:38,040 --> 00:05:40,750
أخي عزرا
وزوجته

68
00:05:40,920 --> 00:05:44,210
لقد وجدت فتاة
لكي تتزوج.

69
00:05:44,380 --> 00:05:45,800
حقًا؟

70
00:05:47,470 --> 00:05:49,470
ماذا يفعل؟
قل عنها؟

71
00:05:49,640 --> 00:05:51,140
كيف تبدو؟

72
00:05:51,300 --> 00:05:53,810
تقول إنها
فتاة جذابة

73
00:05:53,970 --> 00:05:55,680
من عائلة جيدة.

74
00:05:55,850 --> 00:05:59,270
كان جدها
عالم مشهور.

75
00:05:59,440 --> 00:06:01,020
هل لديها؟
شخصية جيدة؟

76
00:06:01,190 --> 00:06:02,400
هل أنا خياطها؟

77
00:06:02,570 --> 00:06:04,980
كيف أعرف ما إذا كان
هل لديها شخصية جيدة؟

78
00:06:05,150 --> 00:06:07,490
هنا، اقرأها
لنفسك.

79
00:06:14,660 --> 00:06:17,080
يريدون مني أن
العودة إلى هناك كما
قريبا بقدر ما أستطيع.

80
00:06:17,250 --> 00:06:21,460
لماذا؟ هل هي قديمة جدًا؟
لا تستطيع الانتظار لفترة من الوقت؟

81
00:06:21,630 --> 00:06:24,340
من فضلك يا بابا، لا تفعل ذلك
كن غاضبا مني.

82
00:06:24,500 --> 00:06:26,300
يجب على  أن أذهب.

83
00:06:26,460 --> 00:06:29,050
ليس هناك يهودي
فتاة لمسافة 500 ميل.

84
00:06:29,220 --> 00:06:31,840
غاضب؟ من هو الغاضب؟

85
00:06:32,010 --> 00:06:33,300
يذهب.

86
00:06:33,470 --> 00:06:35,810
أنا لا أوقفك.

87
00:06:35,970 --> 00:06:38,640
هارون: حسنًا، أنت
بالتأكيد لا تصنع
إنه أسهل بالنسبة لي.

88
00:06:38,810 --> 00:06:42,350
تعتقد أنه سوف يحدث
ليكون من السهل بالنسبة لي؟

89
00:06:42,520 --> 00:06:43,860
ثم تعال معي.

90
00:06:44,020 --> 00:06:47,190
لا أحد يجبرك على ذلك
ابق هنا بمفردك.

91
00:06:47,360 --> 00:06:49,820
أنت تعلم أنني لا أستطيع.

92
00:06:49,990 --> 00:06:52,780
ماما مدفونة هنا،

93
00:06:52,950 --> 00:06:55,030
وسوف أفعل ذلك
لا تتركها.

94
00:07:47,040 --> 00:07:51,760
بابا، لقد
قررت عدم القيام بذلك
اذهب إلى نيويورك.

95
00:07:51,920 --> 00:07:53,470
أريد أن
ابق معك.

96
00:07:53,630 --> 00:07:57,760
مستحيل،
يجب أن تذهب.

97
00:07:57,930 --> 00:08:00,020
لكنني لا أريد
أن أتركك.

98
00:08:00,180 --> 00:08:02,600
وأنا لا أفعل ذلك
أريدك أن تذهب،

99
00:08:02,770 --> 00:08:06,860
ولكن عليك أن تفعل ذلك
فكر في نفسك.

100
00:08:07,020 --> 00:08:11,280
عندما أموت، أنا...
أريدك أن تفعل ذلك
صلوا لأجلي.

101
00:08:11,440 --> 00:08:14,610
ولكن إذا كنت
لا تتزوج و
لديك أطفال،

102
00:08:14,780 --> 00:08:18,120
من سيتوسط
لك في الجنة؟

103
00:08:18,280 --> 00:08:20,120
لا أهتم.

104
00:08:20,290 --> 00:08:21,950
نعم، أنت تفعل.

105
00:08:22,120 --> 00:08:25,790
علاوة على ذلك، فهو كذلك
مكتوب في الزوهار،

106
00:08:25,960 --> 00:08:31,340
"الرجل ليس كذلك
رجل حتى هو
متحد مع امرأة."

107
00:08:34,430 --> 00:08:36,470
بابا...

108
00:08:36,640 --> 00:08:40,220
هل فعلت ذلك؟
الانتهاء من التعبئة؟

109
00:08:40,390 --> 00:08:43,060
لا...ليس بعد.

110
00:08:43,230 --> 00:08:44,640
حسنًا، أنهي.

111
00:08:44,810 --> 00:08:47,230
سوف تغادر أولا
شيء في الصباح.

112
00:08:47,400 --> 00:08:49,770
عليك أن تكون كل شيء
معبأة بالفعل.

113
00:08:51,820 --> 00:08:54,990
أبقى هنا مع
ماما لفترة من الوقت.

114
00:08:55,150 --> 00:08:56,570
استمر.

115
00:09:04,540 --> 00:09:06,670
ولا تنسى
جواربك.

116
00:10:28,580 --> 00:10:32,460
اذهب مع الله يا بني.

117
00:10:51,150 --> 00:10:53,810
السيد. سينجرمان؟

118
00:10:53,980 --> 00:10:55,690
ادخل.

119
00:10:55,860 --> 00:10:57,530
أنا تشارلز
ابن إينجالز.

120
00:10:57,690 --> 00:10:59,440
لقد أرسلني مع
هذا المال لك،

121
00:10:59,610 --> 00:11:00,700
للكرسي
لقد صنعت.

122
00:11:00,860 --> 00:11:04,410
حسنا، شكرا
أنت كثيرا.

123
00:11:04,580 --> 00:11:05,870
أعتقد أنك كذلك
نوع من الانشغال.

124
00:11:06,040 --> 00:11:07,240
أنا أفضل أن أكون
سأذهب، أراك.

125
00:11:07,410 --> 00:11:10,330
انتظر أيها الشاب.
لا تذهب بهذه السرعة.

126
00:11:10,500 --> 00:11:12,670
أنا لا حتى
تعرف على اسمك.

127
00:11:12,830 --> 00:11:14,460
إنه ألبرت.

128
00:11:14,630 --> 00:11:15,960
ألبرت،

129
00:11:16,130 --> 00:11:18,170
كنت على وشك القيام بذلك
تناول بعض الشاي.

130
00:11:18,340 --> 00:11:20,760
هل يمكنني أن أقدم لك شيئا؟

131
00:11:20,930 --> 00:11:23,470
تفاحة ربما؟

132
00:11:23,640 --> 00:11:25,010
بالتأكيد.

133
00:11:39,940 --> 00:11:42,280
أي نوع من
هل هذا هو الخشب؟

134
00:11:42,450 --> 00:11:43,990
البلوط.

135
00:11:46,240 --> 00:11:47,950
إنه جمال.

136
00:11:48,120 --> 00:11:50,540
ما هو نوع السكين الذي تفعله؟
هل تستخدم لنحتها؟

137
00:11:50,710 --> 00:11:53,000
لا السكاكين والأزاميل.

138
00:11:53,170 --> 00:11:54,710
العديد من الأنواع المختلفة.

139
00:11:54,880 --> 00:11:56,420
هنا.

140
00:11:56,590 --> 00:12:00,630
هذا خشب
إزميل كارفر.

141
00:12:00,800 --> 00:12:04,010
الصبي، أنا متأكد
كان من الممكن أن أستخدم ذلك
عندما كنت أنحت.

142
00:12:04,180 --> 00:12:05,930
هل تعمل بالخشب؟

143
00:12:06,100 --> 00:12:08,850
ليس حقًا، أنا
فقط قم بتبيض البعض.

144
00:12:09,010 --> 00:12:11,600
هل يمكنني رؤية ما صنعته؟

145
00:12:11,770 --> 00:12:13,690
حسنًا، أنت
قد تضحك.

146
00:12:13,850 --> 00:12:16,600
لماذا؟ هل يفعل ذلك
أخبر النكات؟

147
00:12:16,770 --> 00:12:21,440
السيد سينجرمان: ألبرت،
لا تخجل أبدًا
أي عمل قمت به.

148
00:12:21,610 --> 00:12:24,030
فقط ما أنت
لم تفعل ذلك.

149
00:12:24,200 --> 00:12:25,570
دعني أرى.

150
00:12:28,580 --> 00:12:29,870
هنا.

151
00:12:30,040 --> 00:12:31,660
قل...

152
00:12:31,830 --> 00:12:33,870
هذا جميل جدا!

153
00:12:34,040 --> 00:12:35,170
هل أحببت ذلك؟

154
00:12:35,330 --> 00:12:38,630
بالتأكيد، أحب
ولكن ما هو؟

155
00:12:38,790 --> 00:12:41,960
إنها صافرة،
أنت تنفخ عليه.

156
00:12:42,130 --> 00:12:45,220
[صافرة الضربات]

157
00:12:45,380 --> 00:12:48,800
أخبرني يا ألبرت...

158
00:12:48,970 --> 00:12:51,680
لديك اهتمام
في الأعمال الخشبية؟

159
00:12:51,850 --> 00:12:55,270
أحب أن أتعلم
كيفية صنع الأشياء.

160
00:12:55,440 --> 00:12:57,350
كما تعلمون، أنا، اه...

161
00:12:57,520 --> 00:13:01,440
كنت أفكر
توظيف متدرب جديد.

162
00:13:01,610 --> 00:13:05,280
هل ستكون مهتما
في العمل معي؟

163
00:13:05,450 --> 00:13:07,410
أوه، أنت
أراهن أنني سأفعل ذلك!

164
00:13:07,570 --> 00:13:10,490
ولكن يجب أن أسأل
إذن والدي.

165
00:13:10,660 --> 00:13:12,410
اسأله!

166
00:13:12,580 --> 00:13:14,830
الآن...دعونا نأكل.

167
00:13:30,470 --> 00:13:32,140
تشارلز: مرحبًا ألبرت.

168
00:13:32,310 --> 00:13:35,180
مرحبًا، هل يمكنني التحدث
لك لمدة دقيقة؟

169
00:13:35,350 --> 00:13:37,140
بالتأكيد.

170
00:13:37,310 --> 00:13:39,690
حسنا، السيد. سينجرمان
طلب مني أن أكون
تلميذه،

171
00:13:39,860 --> 00:13:42,570
وأنا أحبك
إذن العمل
معه بعد المدرسة

172
00:13:42,730 --> 00:13:45,150
بدلا من
القيام بالأعمال المنزلية.

173
00:13:45,320 --> 00:13:47,070
هل أنت متأكد من ذلك؟
أعرف ما أنت
الدخول؟

174
00:13:47,240 --> 00:13:49,910
أن تكون متدربًا
إلى الحرفي، هذا
عمل جاد جدًا.

175
00:13:50,070 --> 00:13:52,830
أنا أعلم، ولكن
ما زلت أريد
للقيام بذلك.

176
00:13:52,990 --> 00:13:54,410
كيف يحدث هذا فجأة؟
الاهتمام بالأعمال الخشبية؟

177
00:13:54,580 --> 00:13:56,330
اعتقدت أنك كنت كذلك
مجموعة جميلة
أن تكون مزارعًا.

178
00:13:56,500 --> 00:13:59,460
حسنًا، أنا كذلك،
أنا فقط...

179
00:13:59,630 --> 00:14:02,710
فقط فكرت في ذلك
لن يكون سيئا ل
تعلم تجارة أخرى.

180
00:14:02,880 --> 00:14:03,960
هذا
تفكير جيد.

181
00:14:04,130 --> 00:14:05,550
لا يمكنك التعلم
من رجل أفضل.

182
00:14:05,710 --> 00:14:06,920
نعم، أعرف.

183
00:14:07,090 --> 00:14:09,590
حسنًا، مع
ابنه يعود
الشرق والجميع،

184
00:14:09,760 --> 00:14:10,800
أنا نوع من
أعتقد أن--

185
00:14:10,970 --> 00:14:12,350
أنت نوع من التفكير
ربما يكون مشتاقًا

186
00:14:12,510 --> 00:14:14,430
لبعض الشركات
لفترة من الوقت.

187
00:14:14,600 --> 00:14:16,100
نعم.

188
00:14:16,270 --> 00:14:18,390
هناك
مجرد شيء
عنه، بنسلفانيا.

189
00:14:18,560 --> 00:14:19,770
حسنًا،
يمكنك أن تفعل ذلك،

190
00:14:19,940 --> 00:14:21,520
لكنني لا أريد
واجبك المنزلي
معاناة.

191
00:14:21,690 --> 00:14:23,440
أوه، لن يحدث ذلك،
شكرا يا بنسلفانيا!

192
00:14:23,610 --> 00:14:25,230
تمام.

193
00:14:37,410 --> 00:14:39,000
الصباح،
السيد. بروير.

194
00:14:39,160 --> 00:14:40,620
السيد بروير:
صباح الخير.

195
00:14:46,010 --> 00:14:48,170
كيف حال كل شيء
بواسطتك يا سيد. بروير؟

196
00:14:48,340 --> 00:14:50,340
حسنًا، لا يزال
التنفس، أنت؟

197
00:14:50,510 --> 00:14:51,720
فقط بخير.

198
00:14:51,890 --> 00:14:54,600
سمعت هذا الطفل
لقد هربت
إلى مدينة نيويورك.

199
00:14:54,760 --> 00:14:56,720
آه، لم يفعل ذلك
تشغيل قبالة بالضبط.

200
00:14:56,890 --> 00:14:58,060
لقد ذهب إلى
تزوج.

201
00:14:58,230 --> 00:15:01,690
أنا أعرف هذه القصة، وقد أثيرت
5 شباب نفسي.

202
00:15:01,850 --> 00:15:04,440
وليس واحد منهم
يأتي من أي وقت مضى لرؤيتي.

203
00:15:04,610 --> 00:15:06,900
في قريتنا،
هناك قول مأثور.

204
00:15:07,070 --> 00:15:10,240
أب واحد يستطيع ذلك
دعم 10 أطفال.

205
00:15:10,400 --> 00:15:12,030
10 أطفال...

206
00:15:12,200 --> 00:15:13,870
يمكن أن تدعم أبًا واحدًا.

207
00:15:14,030 --> 00:15:16,740
آمين على ذلك يا أخي.

208
00:15:16,910 --> 00:15:18,540
السيد. بروير،

209
00:15:18,700 --> 00:15:21,330
لقد لاحظت أن لديك
دلو إضافي...

210
00:15:23,210 --> 00:15:25,630
وأنا بحاجة إلى واحدة
سيئة للغاية.

211
00:15:25,790 --> 00:15:28,800
سيكون على استعداد
للتداول من أجل
هذه العصا؟

212
00:15:38,350 --> 00:15:42,230
الصنعة ليست سيئة.

213
00:15:42,390 --> 00:15:44,730
أنت تقول أنك تريد ذلك
إجراء مبادلة متساوية؟

214
00:15:44,900 --> 00:15:46,940
هذا صحيح.

215
00:15:47,110 --> 00:15:48,520
السيد بروير: خمن
سيكون كل شيء على ما يرام.

216
00:15:48,690 --> 00:15:49,940
حسنًا، إنها صفقة.

217
00:15:50,110 --> 00:15:53,110
السيد سينجرمان:
شكرا لك، السيد.
بروير، وكن بخير.

218
00:15:53,280 --> 00:15:55,450
السيد بروير:
نفس الشيء بالنسبة لك.

219
00:15:55,620 --> 00:15:56,870
ألبرت: أنا لا أفهم.

220
00:15:57,030 --> 00:15:59,290
كيف تتاجر به؟
عصا المشي الرائعة تلك

221
00:15:59,450 --> 00:16:00,580
لهذه القطعة من غير المرغوب فيه؟

222
00:16:00,750 --> 00:16:02,910
السيد سينجرمان:
هيه هيه، ألبرت،

223
00:16:03,080 --> 00:16:05,630
هناك يهودي
كلمة، راتشمونيس.

224
00:16:05,790 --> 00:16:08,340
يعني باللغة الإنجليزية
"الرحمة".

225
00:16:08,500 --> 00:16:12,380
الحياة بدون راخمونيس
لا يستحق العيش.

226
00:16:12,550 --> 00:16:13,760
إنه رجل فقير.

227
00:16:13,930 --> 00:16:16,680
انه يحتاج الى جديد
عصا المشي.

228
00:16:16,850 --> 00:16:18,930
ألبرت: إذن لماذا لم تفعل ذلك
أنت فقط تعطيه له؟

229
00:16:19,100 --> 00:16:21,220
لماذا التجارة بها
دلو قديم صدئ؟

230
00:16:21,390 --> 00:16:24,770
السيد سينجرمان: لأنه
إيماننا يقول متى
أنت تتصدق،

231
00:16:24,940 --> 00:16:28,560
يجب أن تعطي ذلك
الشخص المتلقي
المؤسسة الخيرية

232
00:16:28,730 --> 00:16:30,360
لا يشعر بالخجل.

233
00:16:42,660 --> 00:16:44,040
أريد كلمة
معك يا إنجالز.

234
00:16:44,210 --> 00:16:45,370
ماذا يمكنني أن أفعل
بالنسبة لك يا لارابي؟

235
00:16:45,540 --> 00:16:47,080
لا شيء، أنا
أعتقد أنك قد تفعل ذلك
أحب أن أعرف

236
00:16:47,250 --> 00:16:50,380
ابنك
معلقة
مع ذلك اليهودي العجوز.

237
00:16:50,550 --> 00:16:51,670
لديه إذن مني.

238
00:16:51,840 --> 00:16:53,340
إذا كنت ستعذرني،
لدي عمل لأقوم به.

239
00:16:53,510 --> 00:16:55,130
لا أعرف
ما تحاول
لإثبات، إينغلس.

240
00:16:55,300 --> 00:16:57,970
ليست عائلة محترمة
يريد أطفالهم
خلط مع هيبيس!

241
00:16:58,140 --> 00:17:00,560
إينجالس كاملة
لقد ذهبت العائلة
يهودي مجنون.

242
00:17:00,720 --> 00:17:02,970
لا يوجد شيء خاطئ
مع التحيز
ضد اليهود.

243
00:17:03,140 --> 00:17:04,890
تكنولوجيا المعلومات--تكنولوجيا المعلومات--إنها
الدفاع عن النفس.

244
00:17:05,060 --> 00:17:08,440
أنا أتفق مع نوع ما
أنت، لارابي، أنا
متحيز لنفسي.

245
00:17:08,610 --> 00:17:11,070
أنت ضد من؟

246
00:17:13,360 --> 00:17:16,030
ضد القصير،
المزارعون ذوو العنق الأحمر.

247
00:17:29,840 --> 00:17:31,710
زيكي: مرحبا، كيف هو القليل
محب اليهود يفعل اليوم؟

248
00:17:31,880 --> 00:17:35,010
الذهاب لرؤيتك
صديق يهودي قديم رخيص
بعد ظهر هذا اليوم؟

249
00:17:35,170 --> 00:17:37,590
لماذا لا تفعل ذلك؟
اثنان فقط يصمتان؟

250
00:17:37,760 --> 00:17:40,300
مهلا، لماذا لا تفعل ذلك
أنت تحاول صنع
أمريكي، يهودي؟

251
00:17:43,310 --> 00:17:45,020
نعم، حسنا،
ربما سأفعل.

252
00:17:45,180 --> 00:17:48,520
لماذا تستمر في الاتصال؟
ألبرت صبي يهودي؟
نحن لسنا يهود.

253
00:17:48,690 --> 00:17:50,810
أنت لست كذلك، ولكن
ألبرت يمكن أن يكون.

254
00:17:50,980 --> 00:17:52,900
والديه
كان من الممكن أن يكونوا يهودًا.

255
00:17:53,070 --> 00:17:56,400
ربما لهذا السبب
انجذبت إليهم كثيرًا.

256
00:17:56,570 --> 00:17:58,990
ألبرت ليس يهوديا!

257
00:17:59,160 --> 00:18:00,820
كيف علمت بذلك؟

258
00:18:00,990 --> 00:18:02,830
ربما أنا كذلك.

259
00:18:02,990 --> 00:18:06,330
من المؤكد أنهم لا يبدون كذلك
أسوأ بكثير من
أي شخص آخر هنا.

260
00:18:06,500 --> 00:18:08,040
إيه، ألبرت ليس يهوديًا.

261
00:18:08,210 --> 00:18:11,500
الجميع يعرف ذلك
اليهود لديهم قرون على أجسادهم
الرأس مثل الشيطان.

262
00:18:11,670 --> 00:18:13,170
[رنين الجرس]

263
00:18:21,510 --> 00:18:23,050
ألبرت...

264
00:18:23,220 --> 00:18:27,020
هل السيد. سينجرمان
لديك قرون على
رأسه؟

265
00:18:27,180 --> 00:18:30,650
لا أعرف،
لا يأخذ أبدا
قبالة قبعته.

266
00:19:15,980 --> 00:19:19,240
بالتأكيد هو ساخن
اليوم، أليس كذلك،
السيد. سينجرمان؟

267
00:19:19,400 --> 00:19:22,410
نعم.

268
00:19:22,570 --> 00:19:26,410
لماذا لا تفعل ذلك
نفسك مريحة
وخلع هذه القبعة؟

269
00:19:26,580 --> 00:19:29,500
لا، أنا كل شيء
صحيح، أنا بخير.

270
00:19:35,000 --> 00:19:40,630
الصبي، هذا بالتأكيد
قبعة جميلة حصلت عليها
هناك، السيد. سينجرمان.

271
00:19:40,800 --> 00:19:43,590
ماذا تسمون
تكنولوجيا المعلومات؟ ديربي؟

272
00:19:43,760 --> 00:19:46,680
لا أعرف.

273
00:19:46,850 --> 00:19:50,980
حسنا، لماذا لا تفعل ذلك
أنت تخلعها و
انظر إلى الملصق؟

274
00:19:51,140 --> 00:19:53,020
لا يوجد ملصق.

275
00:19:59,990 --> 00:20:01,990
السيد. سينجرمان؟

276
00:20:02,150 --> 00:20:04,490
نعم؟

277
00:20:04,660 --> 00:20:06,990
هل لديك قرون؟
تحت تلك القبعة؟

278
00:20:08,950 --> 00:20:10,240
ماذا؟

279
00:20:10,410 --> 00:20:12,710
الأبواق، بعض
أخبرني الناس

280
00:20:12,870 --> 00:20:14,790
الشعب اليهودي لديه
قرون على رؤوسهم.

281
00:20:14,960 --> 00:20:18,670
ها ها ها!

282
00:20:18,840 --> 00:20:21,170
حسنا، هل أنت؟

283
00:20:21,340 --> 00:20:23,930
ليس لدينا قرون.

284
00:20:24,090 --> 00:20:27,550
نحن نغطي رؤوسنا
لتذكيرنا

285
00:20:27,720 --> 00:20:30,680
هذا الرجل
لا يوجد لقطة كبيرة.

286
00:20:30,850 --> 00:20:35,650
هناك شيء ما
فوقه.

287
00:20:35,810 --> 00:20:36,900
الأبواق!

288
00:20:37,060 --> 00:20:38,690
يا للعجب!

289
00:20:38,860 --> 00:20:41,730
ميشغوس!

290
00:20:41,900 --> 00:20:44,360
[ضحكة مكتومة]

291
00:20:44,530 --> 00:20:48,280
ألبرت: وكنت خائفة
في البداية عندما لا يفعل ذلك
خلع قبعته.

292
00:20:48,450 --> 00:20:49,990
كنت متأكدا فقط
كان لديه قرون.

293
00:20:50,160 --> 00:20:51,290
تماما مثل
الشيطان، هاه؟

294
00:20:51,450 --> 00:20:52,500
[ضحك]

295
00:20:52,660 --> 00:20:55,620
السيد. ضحك سينجرمان،
أيضا، عندما أخبرته.

296
00:20:55,790 --> 00:20:57,040
لا أرى السبب
عليك أن تنفق

297
00:20:57,210 --> 00:20:59,960
الكثير من الوقت
مع ذلك الرجل العجوز.

298
00:21:00,130 --> 00:21:01,710
حسنا، أنا أحب
له، لهذا السبب.

299
00:21:01,880 --> 00:21:04,220
حسنًا، يبدو أنك كذلك
الوحيد الذي يفعل ذلك.

300
00:21:04,380 --> 00:21:05,720
لا أحد يحب اليهود.

301
00:21:05,880 --> 00:21:07,510
تشارلز: نصف لتر، ماذا
نوع الحديث هل هذا؟

302
00:21:07,680 --> 00:21:09,180
حسنًا، هذا صحيح.

303
00:21:09,350 --> 00:21:12,640
وأنا أستمتع
أيضًا، فقط لأنه
أنا أخته.

304
00:21:12,810 --> 00:21:14,230
إذن، بدلاً من ذلك
يتم السخرية منها،

305
00:21:14,390 --> 00:21:16,020
أنت تسير جنبا إلى جنب مع
الباقي منهم
وأكره شخص ما

306
00:21:16,190 --> 00:21:17,940
فقط لأنه
هل هم يهود؟

307
00:21:20,150 --> 00:21:21,650
أنا لا أكرهه--

308
00:21:21,820 --> 00:21:24,360
تشارلز: نصف لتر،
إذا كنت لا تتكلم
يصل إلى الناس ، المتعصبين ،

309
00:21:24,530 --> 00:21:26,570
إذن أنت لا
أفضل مما هم عليه.

310
00:21:26,740 --> 00:21:28,410
والأسوأ من ذلك، في الواقع، لأنه
أنت تعلم أن هذا خطأ،

311
00:21:28,570 --> 00:21:31,200
وأنت تسمح لهم بذلك
أعتقد أنك تشعر
بنفس الطريقة التي يفعلون بها.

312
00:21:36,290 --> 00:21:37,670
أنهي عشاءك.

313
00:21:55,930 --> 00:21:58,190
أنا آسف بشأن ذلك
ماذا قلت
الليلة الماضية.

314
00:21:58,350 --> 00:21:59,650
نعم، أعرف.

315
00:21:59,810 --> 00:22:01,770
هذا فقط
تسمع ما غير ذلك
يقول الأطفال، و--

316
00:22:01,940 --> 00:22:04,360
ليس لديك
للتوضيح.

317
00:22:04,530 --> 00:22:05,690
شكرًا.

318
00:22:05,860 --> 00:22:06,990
لماذا؟

319
00:22:07,150 --> 00:22:08,280
لعدم كرهي.

320
00:22:08,450 --> 00:22:10,780
أوه، الكراهية هي
للأشخاص مثل
لارابي.

321
00:22:10,950 --> 00:22:12,370
لقد تحسنت
أشياء للقيام بها.

322
00:22:12,530 --> 00:22:13,950
أنا أيضاً.

323
00:22:14,120 --> 00:22:17,460
مرحبًا، هناك نيلي.
هيا، أريد أن
أخبرها شيئا.

324
00:22:17,620 --> 00:22:18,750
لورا : نيلي!

325
00:22:18,920 --> 00:22:21,580
نيلي، ويلي!
أريد أن أقول
أنت شيء.

326
00:22:21,750 --> 00:22:23,000
نيللي: ماذا
هل تريد؟

327
00:22:23,170 --> 00:22:26,090
حسنا، أنا فقط
أردت أن أخبرك
كان ويلي على حق.

328
00:22:26,260 --> 00:22:28,090
كنت؟ عن ما؟

329
00:22:28,260 --> 00:22:31,720
السيد. سينجرمان، هـ
لديه قرون.

330
00:22:31,890 --> 00:22:32,800
هل يفعل؟

331
00:22:32,970 --> 00:22:35,390
نعم، هم فقط
ليس الصغار.

332
00:22:35,560 --> 00:22:37,480
إنهم رائعون،
الكبيرة.

333
00:22:37,640 --> 00:22:39,890
كيف يحصل
قبعته فوقهم؟

334
00:22:40,060 --> 00:22:42,230
ألبرت: حسنًا، هذا هو
الجزء المخيف.

335
00:22:42,400 --> 00:22:44,980
لم يسمعني
تعال إلى ورشة العمل
اليوم الآخر،

336
00:22:45,150 --> 00:22:46,530
وقد خلع قبعته.

337
00:22:46,690 --> 00:22:50,150
ولم أستطع
صدق ذلك، لقد كان كذلك
تلميع قرونه.

338
00:22:50,320 --> 00:22:52,820
هم--يجب عليهم
لقد كان هذا الحجم.

339
00:22:52,990 --> 00:22:54,080
أنت تخدع!

340
00:22:54,240 --> 00:22:55,200
ألبرت : لا.

341
00:22:55,370 --> 00:22:57,120
وعندما ذهب إلى
وضع قبعته مرة أخرى،

342
00:22:57,290 --> 00:22:59,330
لقد تقلصوا
إلى نقاط صغيرة.

343
00:22:59,500 --> 00:23:00,620
أتمنى أن
كان من الممكن أن أرى.

344
00:23:00,790 --> 00:23:02,040
ألبرت: حسنًا، يمكنك ذلك.

345
00:23:02,210 --> 00:23:04,590
تعال إلى
السيد. سينجرمان
المكان بعد المدرسة.

346
00:23:04,750 --> 00:23:06,050
أنا خائف جدًا.

347
00:23:06,210 --> 00:23:07,170
أنا أيضاً.

348
00:23:07,340 --> 00:23:09,340
ألبرت: حسنًا،
سأكون معك.

349
00:23:09,510 --> 00:23:11,010
لورا، هل أنت ذاهبة؟

350
00:23:11,180 --> 00:23:12,590
ألبرت: لا،
انها لن تذهب.

351
00:23:12,760 --> 00:23:14,470
إنها أكثر من اللازم
من قطة فرايدى.

352
00:23:14,640 --> 00:23:17,010
لكنني أعلم أنك كذلك
لا، نيلي.

353
00:23:17,180 --> 00:23:19,390
حسنًا، سأذهب.

354
00:23:19,560 --> 00:23:20,640
[رنين الجرس]

355
00:23:20,810 --> 00:23:22,270
تعال معنا، ويلي.

356
00:23:24,480 --> 00:23:26,150
ماذا كان ذلك؟
كل شيء؟

357
00:23:26,320 --> 00:23:27,900
هل ستفعل ذلك؟
ساعدني؟

358
00:23:28,070 --> 00:23:29,110
بماذا؟

359
00:23:29,280 --> 00:23:32,860
شيء ل
تخويف السراويل
قبالة نيلي.

360
00:23:33,030 --> 00:23:35,200
أوه، أنت
أراهن أنني سأفعل!

361
00:23:51,220 --> 00:23:52,840
أنت متأكد من أنه
لن ترى لنا؟

362
00:23:53,010 --> 00:23:55,390
لا، عينيه
ليست جيدة جدًا.

363
00:23:55,550 --> 00:23:58,310
الى جانب ذلك، نحن
يمكن أن تعمل بسرعة.

364
00:23:58,470 --> 00:24:00,220
حسنًا،
دعنا نذهب.

365
00:24:14,360 --> 00:24:17,160
افتح الباب.

366
00:24:17,330 --> 00:24:18,870
افتحه.

367
00:24:21,410 --> 00:24:23,790
آآآه!

368
00:24:23,960 --> 00:24:25,920
[صراخ]

369
00:24:28,590 --> 00:24:30,300
[لورا وألبرت يضحكان]

370
00:24:33,220 --> 00:24:34,760
لقد حصلنا عليهم!

371
00:24:46,270 --> 00:24:49,520
بالتأكيد كان من الممكن أن يكون كذلك
أسهل بكثير في صنعها
إذا استخدمنا الأظافر.

372
00:24:49,690 --> 00:24:50,900
أبداً.

373
00:24:51,070 --> 00:24:56,160
الأظافر هي
الرجس إلى أ
حرفي حقيقي.

374
00:24:56,320 --> 00:24:59,280
لا يزال، تكنولوجيا المعلومات
لقد تم حفظها
الكثير من الوقت.

375
00:24:59,450 --> 00:25:01,990
الوقت لا يعني شيئا.

376
00:25:02,160 --> 00:25:04,290
الثناء لا يعني شيئا.

377
00:25:04,460 --> 00:25:08,420
السيد سينجرمان:
التنافس مع
البعض الآخر لا يعني شيئا.

378
00:25:08,590 --> 00:25:11,630
ما يهم...

379
00:25:11,800 --> 00:25:15,130
هذه هي المهمة فقط
أمامك،

380
00:25:15,300 --> 00:25:18,640
ويجب عليك أن تعطي
كل شيء.

381
00:25:18,800 --> 00:25:21,220
كل شئ.

382
00:25:22,560 --> 00:25:24,140
السيد. سينجرمان؟

383
00:25:26,060 --> 00:25:27,390
نعم؟

384
00:25:28,560 --> 00:25:30,310
لماذا تبكي؟

385
00:25:32,150 --> 00:25:35,360
أنا أبكي بسبب
بكى والدي،

386
00:25:35,530 --> 00:25:37,990
وبكى والده.

387
00:25:38,160 --> 00:25:41,030
إنه جزء من
صنع تابوت.

388
00:25:43,080 --> 00:25:45,160
لكن لا أحد
حتى مات بعد.

389
00:25:45,330 --> 00:25:47,330
هذا من أجل
التجارية.

390
00:25:47,500 --> 00:25:49,380
لا يهم.

391
00:25:49,540 --> 00:25:52,340
بعض الرجال لا يبكون،
لأنهم خائفون

392
00:25:52,500 --> 00:25:54,710
إنها علامة ضعف.

393
00:25:54,880 --> 00:25:58,050
لقد تعلمت ذلك
الرجل هو الرجل

394
00:25:58,220 --> 00:26:00,430
لأنه يستطيع البكاء.

395
00:26:08,020 --> 00:26:09,350
ألبرت...

396
00:26:09,520 --> 00:26:11,810
سأريكم
شيء ما.

397
00:26:33,300 --> 00:26:35,210
ألبرت...

398
00:26:35,380 --> 00:26:37,260
يجب على الحرفي أن يسعى جاهداً

399
00:26:37,420 --> 00:26:39,380
ألا تكون شنورر.

400
00:26:39,550 --> 00:26:42,760
شنورر هو شخص ما
من يأخذ ويأخذ

401
00:26:42,930 --> 00:26:45,310
ولا يعطي مرة أخرى.

402
00:26:45,470 --> 00:26:49,980
الله زودنا
مع الأشجار ل
سبل عيشنا.

403
00:26:50,150 --> 00:26:51,440
لذا...

404
00:26:51,610 --> 00:26:56,030
يجب علينا أن نزرع
البعض في المقابل.

405
00:26:56,190 --> 00:26:59,240
السيد. سينجرمان,
هل أنت بخير؟

406
00:26:59,400 --> 00:27:02,990
نعم، نعم، سأفعل
كن على ما يرام.

407
00:27:03,160 --> 00:27:04,580
أنا بخير.

408
00:27:04,740 --> 00:27:06,490
هل أنت متأكد؟

409
00:27:06,660 --> 00:27:08,250
أنا بخير.

410
00:27:08,410 --> 00:27:11,250
كل ما أحتاجه هو
بعض الراحة.

411
00:27:11,420 --> 00:27:13,920
يجب أن تكون كذلك
الوصول إلى المنزل الآن.

412
00:27:14,090 --> 00:27:16,340
ربما ينبغي لي
العودة إلى الخاص بك
مكان معك.

413
00:27:16,500 --> 00:27:18,010
هراء.

414
00:27:18,170 --> 00:27:20,090
انا بخير...

415
00:27:20,260 --> 00:27:23,760
باستثناء الحقيقة
أنك واقف
على قدمي.

416
00:27:23,930 --> 00:27:26,810
أوه، آسف.

417
00:27:26,970 --> 00:27:28,390
اذهب إلى المنزل الآن.

418
00:27:28,560 --> 00:27:32,480
سوف أراك غدا.

419
00:27:32,650 --> 00:27:34,060
تمام.

420
00:27:34,230 --> 00:27:35,610
نراكم غدا.

421
00:27:54,290 --> 00:27:56,380
مرحبًا، ليم، انظر
من هنا!

422
00:28:03,470 --> 00:28:06,930
حسنًا، ليم، هذا
صبي يهودي صغير هناك
هو التعدي على ممتلكات الغير.

423
00:28:07,100 --> 00:28:09,600
نعم، حسنا،
علينا التدريس
له درس.

424
00:28:23,660 --> 00:28:26,700
ألبرت، الأراضي!
ما حدث لك؟

425
00:28:26,870 --> 00:28:29,160
لا شيء كثيرًا، فقط
كان لديك القليل من الركض.

426
00:28:29,330 --> 00:28:30,370
مع من؟

427
00:28:30,540 --> 00:28:31,660
أولاد لارابي.

428
00:28:31,830 --> 00:28:33,000
ماذا، على حد سواء
منهم؟

429
00:28:33,160 --> 00:28:35,870
حسنا، ما الذي صنع
أنت تفعل أحمق
شيء من هذا القبيل؟

430
00:28:36,040 --> 00:28:38,840
ساقي، هم
لم تكن سريعة
يكفي للابتعاد.

431
00:28:39,000 --> 00:28:42,670
أوه، ساقيك!
هيا، دعونا نحصل
لقد قمت بالتنظيف.

432
00:28:42,840 --> 00:28:44,510
[يضحك]

433
00:28:49,430 --> 00:28:51,140
[هتاف الأطفال]

434
00:28:57,190 --> 00:28:58,270
آمن!

435
00:28:58,440 --> 00:28:59,900
مرحبًا، أنت
المكسرات، لقد كان
من هناك!

436
00:29:00,070 --> 00:29:01,110
إنه آمن.

437
00:29:01,280 --> 00:29:02,400
لقد فاتتك
أنا على بعد ميل.

438
00:29:02,570 --> 00:29:04,610
أنت تكذب،
أنت عاشق اليهود!

439
00:29:04,780 --> 00:29:05,950
اسكت.

440
00:29:06,110 --> 00:29:08,780
مهلا، يبدو الأمر كذلك
الصبي اليهودي يريد
ضرب آخر.

441
00:29:08,950 --> 00:29:11,540
ليم: حسنًا، فلنفعل
أعطه له.

442
00:29:11,700 --> 00:29:12,830
عقد ذلك،
كلاكما!

443
00:29:13,000 --> 00:29:14,410
لقد قمت بذلك بالفعل
ضرب اثنين من المنزل
يعمل اليوم.

444
00:29:14,580 --> 00:29:16,370
تريد الخاص بك
الرأس ليكون
التالي؟

445
00:29:16,540 --> 00:29:18,460
أوه، لماذا لا
البقاء بعيدا عن ذلك؟

446
00:29:18,630 --> 00:29:20,540
لأنني أ
محب اليهود أيضًا،
لهذا السبب.

447
00:29:20,710 --> 00:29:23,710
الآن، إلا إذا كنت تريد مني
للتخلص من ما يكفي من الرياح
منك أن تطير طائرة ورقية،

448
00:29:23,880 --> 00:29:25,880
من الأفضل أن تفعل ذلك
العودة.

449
00:29:26,050 --> 00:29:28,010
هيا، زيكي،
اتركه.

450
00:29:28,180 --> 00:29:30,930
إنه لا يستحق
الحصول على الخاص بك
كسر الرأس ل.

451
00:29:43,190 --> 00:29:45,190
شكرًا.

452
00:29:45,360 --> 00:29:47,240
على الرحب والسعة.

453
00:29:47,410 --> 00:29:48,910
لقد كنت بالخارج،
هل تعلم؟

454
00:29:49,070 --> 00:29:50,160
أنا أعرف.

455
00:29:50,330 --> 00:29:52,120
[يضحك]

456
00:29:56,540 --> 00:29:58,040
هيا.

457
00:30:05,920 --> 00:30:07,260
وجهك يخبرني

458
00:30:07,430 --> 00:30:11,350
إما أن يكون لديك
أخبار سيئة بالنسبة لي،

459
00:30:11,510 --> 00:30:14,220
أو أنك تعاني
من عسر الهضم.

460
00:30:14,390 --> 00:30:16,930
ما هو؟

461
00:30:17,100 --> 00:30:19,690
قلبك في غاية
شكل سيء، إسحاق.

462
00:30:19,850 --> 00:30:24,610
لذا؟ هذا أعرفه
لفترة طويلة.

463
00:30:24,780 --> 00:30:27,280
ولكن هذا
أصبحت أسوأ.

464
00:30:27,450 --> 00:30:30,530
عليك أن تتوقف
تمرين نفسك.

465
00:30:30,700 --> 00:30:32,370
توقف عن العمل.

466
00:30:32,530 --> 00:30:34,370
توقف عن العمل!

467
00:30:34,540 --> 00:30:37,120
من الأفضل أن أفعل ذلك
أكل قطعة لحم الخنزير.

468
00:30:37,290 --> 00:30:41,120
تريد مني أن أجلس
والصخرة على كرسي؟

469
00:30:41,290 --> 00:30:43,170
سوف تعيش لفترة أطول.

470
00:30:45,550 --> 00:30:48,010
شكرا لك يا دكتور.

471
00:30:48,170 --> 00:30:49,760
يجب أن تعيش...

472
00:30:49,930 --> 00:30:51,510
وكن بخير.

473
00:31:05,150 --> 00:31:07,150
[الصلاة باللغة العبرية]

474
00:31:49,360 --> 00:31:51,860
كيف تأتي مضاءة
تلك الشموع،
السيد. سينجرمان؟

475
00:31:52,030 --> 00:31:55,700
اللهب
يمثل
نور الله.

476
00:31:55,870 --> 00:31:58,290
في السبت،
نسأل الله

477
00:31:58,450 --> 00:32:00,200
قادم
في حياتنا

478
00:32:00,370 --> 00:32:03,290
وإضاءة
الظلام الذي نعيش فيه.

479
00:32:03,460 --> 00:32:06,960
نعم؟ حسنًا،
أنا لست متأكدا جدا
عن الله نفسي.

480
00:32:07,130 --> 00:32:10,380
ها! لماذا؟ أنت لا تفعل ذلك
هل تؤمن به؟

481
00:32:10,550 --> 00:32:12,630
لا، أنا أؤمن
إنه هناك.

482
00:32:12,800 --> 00:32:15,390
لقد كنت كذلك
نوع من الجنون في
له في الآونة الأخيرة.

483
00:32:15,550 --> 00:32:18,350
غاضب من الله؟ لماذا؟

484
00:32:18,510 --> 00:32:22,060
حسنا...لأن
انه يترك سيئة
الأشياء تحدث.

485
00:32:22,230 --> 00:32:25,400
ألبرت،
لا ألوم
سبحانه وتعالى

486
00:32:25,560 --> 00:32:28,150
للجميع
الرجال الأشرار يفعلون ذلك.

487
00:32:28,320 --> 00:32:30,030
الله يعطينا
الحرية

488
00:32:30,190 --> 00:32:32,900
للاختيار بين
الخير والشر.

489
00:32:33,070 --> 00:32:35,990
هل هو خطأه
إذا كان بعض الناس

490
00:32:36,160 --> 00:32:39,240
اختر ل
اتبع الشر؟

491
00:32:39,410 --> 00:32:43,790
حسنًا، على ما أعتقد
لم أفكر قط
منه بهذه الطريقة.

492
00:32:43,960 --> 00:32:47,630
بعض الأشياء
صعبة للغاية
لفهم.

493
00:32:47,790 --> 00:32:50,670
ما هذا؟
كل شيء,
السيد. سينجرمان؟

494
00:32:50,840 --> 00:32:53,260
ما هو كل شيء
يعني حقا؟

495
00:32:53,420 --> 00:32:55,930
تقصد
العالم؟

496
00:32:56,090 --> 00:32:59,350
نعم الشمس
والنجوم،

497
00:32:59,510 --> 00:33:00,760
الناس.

498
00:33:00,930 --> 00:33:03,890
كل هذا يجب أن يحدث
يعني شيئا،
أليس كذلك؟

499
00:33:04,060 --> 00:33:05,390
نعم نعم.

500
00:33:05,560 --> 00:33:08,110
أخشى أنني لا أفعل ذلك
تعرف على الجواب

501
00:33:08,270 --> 00:33:10,650
لجميع هؤلاء
أسئلة.

502
00:33:10,820 --> 00:33:13,240
لا أعتقد
أي شخص يفعل ذلك.

503
00:33:13,400 --> 00:33:16,280
يقول الناس
من المستحيل أن
تعرف على تلك الأشياء.

504
00:33:16,450 --> 00:33:17,950
مستحيل؟

505
00:33:18,120 --> 00:33:20,200
أنا لا أوافق.

506
00:33:20,370 --> 00:33:24,500
إذا كان البشر قادرين على ذلك
اطرح مثل هذه الأسئلة،

507
00:33:24,660 --> 00:33:27,120
ثم يجب أن يكون هناك
كن إجابات.

508
00:33:27,290 --> 00:33:29,420
استمر في السؤال.

509
00:33:29,590 --> 00:33:32,460
استمر في البحث،
ألبرت.

510
00:33:32,630 --> 00:33:35,380
ستجد
الإجابات.

511
00:34:47,120 --> 00:34:49,210
ألبرت : كيف ذلك؟
توقفنا عن العمل
على مجلس الوزراء؟

512
00:34:49,370 --> 00:34:53,420
إسحاق: أنا فقط
تلقى عاجلا
اطلب تابوتًا جديدًا.

513
00:34:53,590 --> 00:34:55,090
ألبرت:
من التجارة؟

514
00:34:55,250 --> 00:34:58,550
السيد سينجرمان: لا يا دكتور.
بيكر سوف يخسر

515
00:34:58,720 --> 00:35:00,010
أحد مرضاه.

516
00:35:00,180 --> 00:35:03,640
لهذا السبب نحن
إحضار الخشب المقطوع
من والدك.

517
00:35:03,810 --> 00:35:05,810
سيوفر الوقت.

518
00:35:05,970 --> 00:35:09,600
وفي هذه الحالة،
الوقت مهم.

519
00:35:09,770 --> 00:35:11,520
ألبرت: هل تم الحصول على المستند؟
قل من كان يموت؟

520
00:35:11,690 --> 00:35:13,690
السيد سينجرمان: لا،
لن يخبرني.

521
00:35:13,860 --> 00:35:18,570
قال فقط
إنه أمر جيد جدًا
شخص رائع.

522
00:35:27,330 --> 00:35:29,080
وهذا
سوف تفعل ذلك.

523
00:35:29,250 --> 00:35:31,410
يا فتى، أنت متأكد
خاصة
حول الخشب الخاص بك.

524
00:35:31,580 --> 00:35:34,170
إنها واحدة من
الملذات
من القديم.

525
00:35:34,340 --> 00:35:35,920
الضغط
المنتج،

526
00:35:36,090 --> 00:35:38,340
انتقاء
أكبر بيض.

527
00:35:38,510 --> 00:35:41,760
إنه يساعدك
لتأسيس
في عقلك

528
00:35:41,930 --> 00:35:43,220
أنك تعرف المزيد
من الشباب،

529
00:35:43,390 --> 00:35:44,470
على الأقل حول
بعض الأشياء.

530
00:35:44,640 --> 00:35:45,720
أعرف ماذا
تقصد.

531
00:35:45,890 --> 00:35:46,810
كم تفعل
أنا مدين لك؟

532
00:35:46,970 --> 00:35:48,140
سأضع فقط
على فاتورتك.

533
00:35:48,310 --> 00:35:51,020
لا، لا، لا.
أنا أغلق
خارج فاتورتي.

534
00:35:51,190 --> 00:35:52,480
لا يوجد
سبب ذلك.

535
00:35:52,650 --> 00:35:55,440
لدي سبب،
أنا ذاهب في رحلة.

536
00:35:55,610 --> 00:35:56,770
مهلا، حسنا،
تهانينا!

537
00:35:56,940 --> 00:35:58,440
لقد حان الوقت،
السيد. سينجرمان.

538
00:35:58,610 --> 00:35:59,860
هل أنت ذاهب؟
لرؤية ابنك؟

539
00:36:00,030 --> 00:36:03,280
الأقارب الأكبر سنا
أولا. ابني،
في نهاية المطاف.

540
00:36:03,450 --> 00:36:05,200
تشارلز: نعم، أراهن
سوف يفاجأون.

541
00:36:05,370 --> 00:36:06,910
نعم.

542
00:36:08,450 --> 00:36:11,540
دعونا نرى،
كلنا معًا،
إنه 3.02 دولار.

543
00:36:11,710 --> 00:36:12,960
اجعلها 3.00 دولارات حتى.

544
00:36:13,120 --> 00:36:14,290
هناك.

545
00:36:14,460 --> 00:36:16,080
كيف حال ألبرت
التمرين؟

546
00:36:16,250 --> 00:36:18,300
لقد كان هبة من السماء.

547
00:36:18,460 --> 00:36:21,800
إنه فتى مميز جدًا.

548
00:36:21,970 --> 00:36:23,800
يجب أن تكون فخورا.

549
00:36:24,800 --> 00:36:27,180
أنا سيدي، شكرا لك.

550
00:36:28,640 --> 00:36:30,310
وداعا، السيد. إينغلس.

551
00:36:30,470 --> 00:36:32,020
تشارلز: مع السلامة،
أتمنى لك رحلة سعيدة.

552
00:36:34,650 --> 00:36:35,730
ألبرت...

553
00:36:35,900 --> 00:36:37,560
دعنا نذهب.

554
00:36:39,400 --> 00:36:40,530
نراكم
الليلة يا بنسلفانيا!

555
00:36:40,690 --> 00:36:42,070
تشارلز : صحيح.

556
00:36:50,660 --> 00:36:52,830
[الغناء بالعبرية]

557
00:37:27,070 --> 00:37:28,530
[صوت جلجل]

558
00:37:28,700 --> 00:37:31,280
السيد. سينجرمان!
السيد. سينجرمان!

559
00:37:33,200 --> 00:37:37,620
السيد. سينجرمان؟

560
00:38:02,280 --> 00:38:04,480
تشارلز، يريد ذلك
لرؤيتك الآن.

561
00:38:21,500 --> 00:38:24,500
الجلوس، السيد. إينغلس.

562
00:38:24,670 --> 00:38:26,260
كن مرتاحا.

563
00:38:37,770 --> 00:38:41,600
أنا معجب جدًا بـ
أنت يا سيد. إنجالس،

564
00:38:41,770 --> 00:38:45,980
لذا، سأفعل
أطلب منك معروفا.

565
00:38:46,150 --> 00:38:48,820
فقط قم بتسميتها،
السيد. سينجرمان.

566
00:38:48,990 --> 00:38:51,110
على خزانة الملابس،

567
00:38:51,280 --> 00:38:53,780
سوف تفعل ذلك
ابحث عن رسالة

568
00:38:53,950 --> 00:38:57,200
وأنا
شال الصلاة.

569
00:38:57,370 --> 00:38:59,410
من فضلك...

570
00:38:59,580 --> 00:39:03,250
هل ترغب بذلك؟
إرسالها إلى بلدي
ابن في نيويورك؟

571
00:39:05,420 --> 00:39:07,710
بالطبع سأفعل.

572
00:39:07,880 --> 00:39:10,430
جيد.

573
00:39:10,590 --> 00:39:12,340
وأين
ألبرت؟

574
00:39:16,970 --> 00:39:19,640
أنت تعرف...

575
00:39:19,810 --> 00:39:22,520
أنا أحب
ذلك الصبي...

576
00:39:22,690 --> 00:39:24,730
مثله
كان ملكي.

577
00:39:29,320 --> 00:39:32,530
هل سترسل
له في لي،

578
00:39:32,700 --> 00:39:34,490
السيد. إينغلس؟

579
00:39:48,130 --> 00:39:49,710
ألبرت.

580
00:40:42,770 --> 00:40:44,270
قريبا...

581
00:40:44,440 --> 00:40:47,770
سأكون في غاية
شركة جيدة.

582
00:40:50,990 --> 00:40:52,990
هذا ليس عادلا.

583
00:40:53,150 --> 00:40:55,320
إنه عادل.

584
00:40:55,490 --> 00:41:00,700
ينبغي للرجل
لا تكن شنورر
مع الحياة سواء.

585
00:41:00,870 --> 00:41:04,250
لقد قضيت سنوات عديدة جيدة.

586
00:41:04,420 --> 00:41:07,170
جسدي متعب.

587
00:41:07,330 --> 00:41:08,750
هذا يكفي.

588
00:41:13,590 --> 00:41:16,380
لكنك لن تذهب
أن أكون هنا بعد الآن.

589
00:41:16,550 --> 00:41:18,970
ألبرت...

590
00:41:19,140 --> 00:41:22,180
الوقت الذي أتركه خلفي

591
00:41:22,350 --> 00:41:25,100
ليس له علاقة معي.

592
00:41:25,270 --> 00:41:27,480
إنها ليست لي...

593
00:41:27,650 --> 00:41:33,570
تماما مثل
الوقت قبل أن أكون
ولدت لم تكن لي.

594
00:41:33,740 --> 00:41:36,780
هل تتذكر أنني قلت لك...

595
00:41:36,950 --> 00:41:42,410
إذا حفظ البشر
طرح الأسئلة...

596
00:41:42,580 --> 00:41:47,000
ثم هناك
يجب أن تكون الإجابات.

597
00:41:47,170 --> 00:41:49,670
حسنا...

598
00:41:49,840 --> 00:41:51,590
الآن...

599
00:41:51,750 --> 00:41:53,510
انا اذهب...

600
00:41:53,670 --> 00:41:55,010
أين سأجد

601
00:41:55,170 --> 00:41:58,260
بعض من هؤلاء
الإجابات، هل تعلم؟

602
00:42:05,480 --> 00:42:08,060
الآن...

603
00:42:08,230 --> 00:42:10,770
لا يزال لدينا
العمل الذي يجب القيام به.

604
00:42:12,980 --> 00:42:14,860
لكني أريد ذلك
ابق معك.

605
00:42:15,030 --> 00:42:17,200
لا.

606
00:42:17,360 --> 00:42:22,080
حرفي
لا يترك أ
المهمة نصف منتهية.

607
00:42:22,240 --> 00:42:25,660
أنا أعتمد
عليك يا ألبرت.

608
00:42:25,830 --> 00:42:29,870
يجب أن تنتهي
عملنا.

609
00:42:30,040 --> 00:42:32,170
انها ل...

610
00:42:32,340 --> 00:42:34,170
شخص لطيف جداً،

611
00:42:34,340 --> 00:42:35,880
تذكر؟

612
00:43:04,160 --> 00:43:05,740
السيد سينجرمان:
ألبرت!

613
00:43:13,380 --> 00:43:24,100
لا أظافر.

614
00:44:48,890 --> 00:44:50,390
لقد ذهب.

615
00:47:37,100 --> 00:47:40,060
ألبرت: شعرت بالواقع
زراعة جيدة لتلك الشجرة،

616
00:47:40,230 --> 00:47:43,810
لأنني كنت أعرف ذلك
بعد فترة طويلة من رحيلي،

617
00:47:43,980 --> 00:47:45,520
سيكون لا يزال هناك،

618
00:47:45,690 --> 00:47:48,400
مراقبة السيد. سينجرمان.