1
00:03:32,365 --> 00:03:33,400
ماذا حدث؟

2
00:03:35,295 --> 00:03:39,442
كان لدي كابوس.
سمعت طفلنا.

3
00:03:40,168 --> 00:03:41,442
ثم...

4
00:03:43,577 --> 00:03:44,637
ثم ماذا؟

5
00:03:47,587 --> 00:03:48,620
لا شئ.

6
00:03:51,288 --> 00:03:52,607
لا تفكر في ذلك.

7
00:03:54,203 --> 00:03:57,566
سيكون لدينا طفل
في الوقت المناسب.

8
00:04:02,983 --> 00:04:04,358
هذا هو خطأي.

9
00:04:05,246 --> 00:04:07,150
لم أكن حذرا.

10
00:04:09,764 --> 00:04:11,599
لم يكن خطأك.

11
00:04:12,514 --> 00:04:15,889
لا أحد يريد أن يحدث ذلك.
لا بأس.

12
00:04:29,291 --> 00:04:31,400
إلمر، ماذا تفعل؟

13
00:04:32,491 --> 00:04:33,491
همم؟

14
00:04:34,454 --> 00:04:36,817
أنت واحد
الذي يعمل بالفعل.

15
00:04:37,401 --> 00:04:39,951
لماذا تفعل
الأعمال المنزلية أيضا؟

16
00:04:40,399 --> 00:04:42,670
أمي، الاسترخاء، حسنا؟

17
00:04:43,724 --> 00:04:45,783
بالطبع، لا أريد
زوجتي تتعب.

18
00:04:46,681 --> 00:04:50,150
إنها ليست خادمتي
إنها شريكتي، حسناً؟

19
00:05:01,584 --> 00:05:02,907
ما هذا؟

20
00:05:03,344 --> 00:05:07,066
لماذا لا تحافظ
المنزل الذي أعطيتك إياه؟

21
00:05:08,350 --> 00:05:09,650
لديك الربو، أليس كذلك؟

22
00:05:10,382 --> 00:05:14,983
لا يمكن أن يكون لديك شخص فوضوي
لأنك مصاب بالربو.

23
00:05:15,641 --> 00:05:18,192
أم! أنا لم أعد طفلا بعد الآن.

24
00:05:18,785 --> 00:05:20,864
لم أتعرض لهجوم
منذ المدرسة الابتدائية.

25
00:05:21,016 --> 00:05:24,475
أردت فقط نظيفة
وبيت منظم .

26
00:05:24,500 --> 00:05:30,112
نحن في نفس المجمع.
بالطبع أستطيع أن أرى منزلك.

27
00:05:30,839 --> 00:05:32,733
أنا فقط قلقة.

28
00:05:33,642 --> 00:05:34,648
هل أنا على حق؟

29
00:05:36,641 --> 00:05:40,400
بالطبع. أستطيع
اعتني بهذا.

30
00:05:40,633 --> 00:05:43,615
استيقظ. يمكنها ذلك
تفعل ذلك بنفسها.

31
00:06:05,074 --> 00:06:06,088
حب.

32
00:06:06,649 --> 00:06:07,961
ها هي قهوتك.

33
00:06:09,154 --> 00:06:10,161
شكرًا لك.

34
00:06:16,747 --> 00:06:17,747
يا.

35
00:06:17,966 --> 00:06:19,027
هل أنت بخير؟

36
00:06:20,719 --> 00:06:25,211
أتمنى والدتك
سيكون أجمل بالنسبة لي.

37
00:06:30,675 --> 00:06:32,086
لا تقلق عليها.

38
00:06:32,733 --> 00:06:36,025
انها مجرد مثل هذا. كانت
حزين عندما كان لديك الإجهاض.

39
00:06:36,710 --> 00:06:38,567
لقد رفعت آمالها.

40
00:06:39,197 --> 00:06:41,147
هل هذا هو السبب الوحيد؟

41
00:06:41,775 --> 00:06:44,692
أم أنها لأنها
لا يمكن أن تقبل حتى الآن

42
00:06:45,195 --> 00:06:49,195
أن ابنها الوحيد تزوج
فتاة تعمل في النادي؟

43
00:06:49,220 --> 00:06:51,375
أنا لا أعتقد ذلك.

44
00:06:51,734 --> 00:06:52,859
كنت أعتقد؟

45
00:06:53,672 --> 00:06:55,650
لست متأكدا.

46
00:06:56,351 --> 00:06:58,312
لو لم أفقد طفلنا،

47
00:06:58,731 --> 00:07:01,765
هل ستتغير
الطريقة التي تعاملني بها؟

48
00:07:02,969 --> 00:07:04,766
ماذا عن طفلنا؟

49
00:07:04,817 --> 00:07:07,947
لا تقلق. أمي تحب الأطفال.

50
00:07:08,307 --> 00:07:12,615
أنا متأكد إذا كان لدينا طفل،
ستكون أحلى جدة.

51
00:07:14,567 --> 00:07:15,583
لماذا لا...

52
00:07:16,494 --> 00:07:18,210
جعل الطفل؟

53
00:10:37,039 --> 00:10:39,956
تعالي يا أختي، لنذهب إلى منزلي.

54
00:10:39,981 --> 00:10:43,981
- منزلك جميل!
- بالطبع!

55
00:10:44,005 --> 00:10:46,489
- يمين؟
- لطيف جدا!

56
00:10:46,933 --> 00:10:48,002
مرحبا أمي.

57
00:10:48,193 --> 00:10:50,157
لا حاجة لتحيتي.
أنتم جميعا تفوح منه رائحة العرق.

58
00:10:50,944 --> 00:10:52,967
أين إلمر؟

59
00:10:53,170 --> 00:10:54,567
إنه في العمل.

60
00:10:55,746 --> 00:10:59,842
يرى؟ ابني مجتهد جدا.

61
00:10:59,959 --> 00:11:04,317
مسؤول جدا.
انه لا يضيع الوقت.

62
00:11:05,005 --> 00:11:11,880
إذا كان يتعرق في مكتبه،
من المؤكد أنه سيكسب الكثير.

63
00:11:11,950 --> 00:11:13,334
هل تصدق ذلك؟

64
00:11:13,710 --> 00:11:15,127
يمين؟

65
00:11:15,183 --> 00:11:18,908
أوه، هل يمكنك وضع هذا على طبق؟

66
00:11:18,991 --> 00:11:20,726
ثم قدميها لنا.

67
00:11:20,855 --> 00:11:25,302
نحن نخطط لتناول الطعام في الداخل،
ولكنك تعيق طريقنا

68
00:11:26,820 --> 00:11:30,569
كن حذرا. نحن نعيش
في نفس المركب .

69
00:11:31,389 --> 00:11:32,817
حاول أن تتعايش معنا.

70
00:11:34,757 --> 00:11:35,775
نعم يا أمي.

71
00:11:45,029 --> 00:11:47,575
قلت لك، أنها كسولة.

72
00:11:47,711 --> 00:11:51,185
حتى أنها كانت تسد الطريق.
كأنها تملك المكان

73
00:11:51,392 --> 00:11:53,857
إنها تعمل في النادي، أليس كذلك؟

74
00:11:53,882 --> 00:11:57,192
[تيسي] نعم، لهذا السبب
هي لا تعرف شيئا.

75
00:11:57,791 --> 00:12:00,474
تعال وانضم إلينا.

76
00:12:00,551 --> 00:12:03,167
أوه، لا، ربما تكون مشغولة.

77
00:12:04,485 --> 00:12:06,481
ثم لماذا لا تفعل ذلك
الذهاب إلى الكنيسة معنا؟

78
00:12:07,317 --> 00:12:10,275
أم، سأفعل إذا لم أكن مشغولاً للغاية.

79
00:12:11,016 --> 00:12:12,859
أوه، أنت مشغول؟

80
00:12:13,204 --> 00:12:15,275
بماذا؟

81
00:12:15,949 --> 00:12:18,556
أنا أعتني بإلمر.

82
00:12:19,011 --> 00:12:20,364
اه.

83
00:12:20,436 --> 00:12:22,259
بالمناسبة...

84
00:12:22,452 --> 00:12:26,526
هل عرفت ماذا
حدث مع ابنة لوليت؟

85
00:12:26,748 --> 00:12:29,501
لقد تحدثت معها
أمس في الكنيسة.

86
00:12:29,786 --> 00:12:35,494
قالت زوجها
تركها لمضيفة الحانة.

87
00:12:35,629 --> 00:12:40,004
ماذا تتوقع؟ هؤلاء النساء
يجيدون التلاعب بالرجال.

88
00:12:40,029 --> 00:12:43,727
ويدمرون العائلات.

89
00:12:44,237 --> 00:12:46,517
- قلت ذلك!
- يا إلهي.

90
00:12:47,156 --> 00:12:49,162
لماذا؟ أنت بخير؟

91
00:12:49,967 --> 00:12:51,967
أنا لا أتحدث عنك، حسنا؟

92
00:12:52,029 --> 00:12:55,608
ابني تزوجك وأنت
لم يسرق زوج شخص ما.

93
00:12:56,109 --> 00:12:58,233
لماذا تبدو خجلاً؟

94
00:12:59,478 --> 00:13:01,978
اه، لا شيء.

95
00:13:07,000 --> 00:13:08,692
تناول بعض العصير. دعونا نأكل.

96
00:13:08,835 --> 00:13:09,976
هذا يبدو جيدا!

97
00:13:10,000 --> 00:13:11,109
نعم...

98
00:13:14,193 --> 00:13:17,892
إذا كنت ترغب في الحصول على ترقية،
كن مثل إلمر.

99
00:13:18,064 --> 00:13:20,816
أليس كذلك، إلمر؟ هذا الطفل جيد.

100
00:13:21,339 --> 00:13:22,435
على أية حال...

101
00:13:23,302 --> 00:13:24,636
هتاف الجميع!

102
00:13:24,661 --> 00:13:26,559
- هتافات!
- هتافات!

103
00:13:27,589 --> 00:13:30,297
وتهانينا يا إلمر.
أحسنت العمل!

104
00:13:30,393 --> 00:13:31,405
أحسنت العمل!

105
00:13:31,429 --> 00:13:32,799
جولة من التصفيق!

106
00:13:34,840 --> 00:13:36,900
إلمر، أنت محظوظ جدًا.

107
00:13:38,419 --> 00:13:39,419
تمت ترقيته.

108
00:13:39,944 --> 00:13:42,500
ولديك زوجة جميلة.

109
00:13:43,581 --> 00:13:44,942
كيف حصلت عليها؟

110
00:13:47,279 --> 00:13:51,447
أنت تعرف الكثير من الغيرة
لأنك تزوجت ليغايا.

111
00:13:55,121 --> 00:13:56,317
هل يمكنك أن تتخيل؟

112
00:13:57,393 --> 00:13:59,804
الحصول على رفقة Ligaya

113
00:14:00,719 --> 00:14:04,667
ليس الأمر صعبًا فحسب،
ولكن أيضا مكلفة للغاية!

114
00:14:05,991 --> 00:14:07,608
وفي هذه الأثناء بالنسبة لإلمر...

115
00:14:08,393 --> 00:14:12,352
يحصل عليه مجانا!
[يضحك]

116
00:14:14,156 --> 00:14:15,526
- رئيس.
- مم؟

117
00:14:15,551 --> 00:14:16,641
هذا يكفي.

118
00:14:17,215 --> 00:14:19,798
- دعونا نشرب فقط.
- تمام.

119
00:14:19,823 --> 00:14:22,448
- هتافات!
- هتافات!

120
00:14:24,175 --> 00:14:25,238
هتافات.

121
00:14:25,530 --> 00:14:27,285
أيها الرئيس، دعنا نشرب فحسب، حسنًا؟

122
00:14:27,310 --> 00:14:29,018
نعم. [يضحك]

123
00:14:29,563 --> 00:14:31,563
دعونا نحتفل بالترقية الخاصة بك.

124
00:14:35,096 --> 00:14:36,304
مهلا، الحصول على المزيد من المشروبات.

125
00:15:01,598 --> 00:15:02,775
ماذا حدث؟

126
00:15:04,564 --> 00:15:05,793
لا شئ.

127
00:15:06,538 --> 00:15:07,564
فقط متعب.

128
00:15:11,052 --> 00:15:12,090
أنت؟

129
00:15:12,310 --> 00:15:13,525
كيف حالك؟

130
00:15:14,018 --> 00:15:15,100
هل أنت بخير؟

131
00:15:16,284 --> 00:15:17,692
هل نزلت أمي؟

132
00:15:18,243 --> 00:15:19,296
لا.

133
00:15:23,824 --> 00:15:26,358
كيف كانت حفلتك الترويجية؟

134
00:15:28,691 --> 00:15:29,942
كان الأمر على ما يرام.

135
00:15:32,255 --> 00:15:34,358
لم أتمكن من ذلك
استمتع بها لأن...

136
00:15:35,739 --> 00:15:37,857
أفتقد زوجتي كثيرا.

137
00:15:40,682 --> 00:15:42,399
لأنك حصلت على ترقية،

138
00:15:43,053 --> 00:15:44,620
سأعطيك تدليك.

139
00:15:45,272 --> 00:15:47,816
أخيراً. هذا ما احتاجه.

140
00:19:03,475 --> 00:19:04,512
ليجايا!

141
00:19:05,134 --> 00:19:06,146
كيف حالك؟

142
00:19:06,921 --> 00:19:08,393
هل أعرفك؟

143
00:19:08,513 --> 00:19:10,679
تعال. لقد كنت عميلاً.

144
00:19:10,931 --> 00:19:14,096
حسناً، لن تتذكرني.
الجو مظلم في النادي.

145
00:19:15,274 --> 00:19:18,024
مهلا، أنت رعشة! ما هي
تفعل مع صديقي؟

146
00:19:18,049 --> 00:19:20,882
هل تريد الحصول على
للضرب من قبل صديقي؟

147
00:19:20,907 --> 00:19:22,782
- ماذا؟ هاه؟
- برد.

148
00:19:22,807 --> 00:19:24,179
- اغرب عن وجهي!
- قف!

149
00:19:24,516 --> 00:19:25,557
تمام.

150
00:19:36,951 --> 00:19:38,031
هل أنت بخير؟

151
00:19:39,723 --> 00:19:40,759
دعنا نذهب.

152
00:19:41,846 --> 00:19:43,780
التوقف عن التفكير في هذا الرجل.

153
00:19:43,888 --> 00:19:45,138
يا له من خاسر.

154
00:19:45,239 --> 00:19:48,739
كان يعتقد أنه يستطيع التسجيل.
أخبري ذلك لزوجك.

155
00:19:48,770 --> 00:19:49,803
لا أريد أن.

156
00:19:50,246 --> 00:19:53,538
لماذا؟ ما زال لن يفعل ذلك
يدافع عنك من والدته؟

157
00:19:53,626 --> 00:19:57,075
ربما سيفعل شيئا إذا
الآخرون لا يحترمونك.

158
00:19:57,270 --> 00:19:59,183
لا أريد أي مشكلة.

159
00:19:59,350 --> 00:20:02,886
لقد دعوتك هنا لأن
أريد شخص ما للتحدث معه.

160
00:20:02,942 --> 00:20:06,076
ماذا بحق الجحيم يا ليجايا؟
لا تكن غبيا.

161
00:20:06,101 --> 00:20:10,015
لقد كنت صاحب الدخل الأعلى لدينا!
إلمر جعلك تستقيل للتو

162
00:20:11,684 --> 00:20:14,198
يا أيها الراعي!
وقت طويل لا رؤية!

163
00:20:18,666 --> 00:20:21,029
يا له من رعشة.
يجب أن أواجهه.

164
00:20:21,151 --> 00:20:22,639
لا تفعل ذلك.

165
00:20:23,169 --> 00:20:25,536
ربما هو متعب فقط.
دعه يكون.

166
00:20:25,561 --> 00:20:27,572
مرهق؟ أو بالاشمئزاز؟

167
00:20:27,689 --> 00:20:30,814
هل ينسى أنني
سبب وجودكما معًا؟

168
00:20:30,839 --> 00:20:32,541
الآن، هو يتجاهلني؟

169
00:20:35,792 --> 00:20:40,358
أنا آسف. انه
ليس دائما هكذا.

170
00:20:41,708 --> 00:20:44,098
هل لأنني ما زلت
العمل في النادي؟

171
00:20:44,621 --> 00:20:46,351
إنهم ينظرون إلينا باستخفاف؟

172
00:20:47,012 --> 00:20:49,234
ولهذا السبب لن يفعل ذلك
يدافع عنك من أمه

173
00:20:49,708 --> 00:20:51,067
إنهم يفكرون على حد سواء.

174
00:20:52,052 --> 00:20:55,597
سأمضي قدما. لا أريد أن
أضيع طاقتي على هؤلاء الناس.

175
00:20:55,622 --> 00:20:56,733
لوفينا...

176
00:20:57,699 --> 00:20:58,700
ليجايا!

177
00:20:59,387 --> 00:21:01,400
إنهم ينظرون إلينا باستخفاف!

178
00:21:01,869 --> 00:21:04,327
من فضلك، فكر في نفسك.

179
00:21:25,533 --> 00:21:26,712
هل حدث شيء ما؟

180
00:21:26,927 --> 00:21:28,829
أنت لم تخبرني
عن ضيفك.

181
00:21:30,399 --> 00:21:35,832
تتحدث كما لو كنت و
لوفينا غرباء.

182
00:21:37,552 --> 00:21:39,219
ربما تراها أمي

183
00:21:39,244 --> 00:21:42,452
وقالت انها سوف تغضب بسبب
لديك صديق الذي...

184
00:21:42,583 --> 00:21:43,608
ماذا؟

185
00:21:44,269 --> 00:21:46,482
لقد جاءت لتطمئن علي.

186
00:21:47,368 --> 00:21:51,705
ولماذا تنظر إلى الأسفل
على الناس الذين يعملون في النادي؟

187
00:21:51,860 --> 00:21:55,881
الأمر ليس هكذا. فقط أخبرني
قبل أن تقوم بدعوة شخص ما.

188
00:21:56,380 --> 00:21:58,380
كن مراعيًا.
أنت لا تعيش وحيدا.

189
00:21:58,443 --> 00:22:01,829
ملابس صديقتك تزعجني.

190
00:22:02,632 --> 00:22:04,321
إنها تجعل الأمر واضحًا
التي تعمل فيها--

191
00:22:04,346 --> 00:22:05,365
ماذا؟

192
00:22:05,861 --> 00:22:08,318
لماذا لا تستطيع أن تقول ذلك؟

193
00:22:10,496 --> 00:22:13,647
لماذا تحكم
الناس الذين يعملون في النادي؟

194
00:22:13,782 --> 00:22:15,234
تذكر هذا، إلمر.

195
00:22:15,827 --> 00:22:19,070
زوجتك عملت في النادي.

196
00:22:23,634 --> 00:22:24,983
لا تلمسني.

197
00:22:25,739 --> 00:22:27,442
أنا لا أريدك أن تتسخ.

198
00:22:28,161 --> 00:22:30,015
قد تغضب والدتك.

199
00:22:31,386 --> 00:22:32,501
فقط لعلمك،

200
00:22:33,278 --> 00:22:37,530
ليس كل من
العمل في النادي أمر سيء.

201
00:23:02,194 --> 00:23:03,198
يا.

202
00:23:04,632 --> 00:23:07,813
أعرف أن ما قلته كان خطأ.

203
00:23:08,793 --> 00:23:10,608
لكن انظر ماذا
ارتدى صديقك.

204
00:23:11,348 --> 00:23:13,900
اعتقدت أنها كانت هنا للسباحة!

205
00:23:14,710 --> 00:23:16,942
ليس لدينا حتى حمام سباحة.

206
00:23:19,459 --> 00:23:22,175
أنت تقصد مرة أخرى.

207
00:23:22,670 --> 00:23:25,302
ماذا؟ رأيتك تضحك.

208
00:23:27,911 --> 00:23:29,108
أنا آسف.

209
00:23:29,828 --> 00:23:30,861
لا تقلق.

210
00:23:31,364 --> 00:23:32,817
سأعوضك.

211
00:23:37,150 --> 00:23:38,195
كيف؟

212
00:26:14,051 --> 00:26:16,980
آمل طفلنا
سيكون هذا لطيفا.

213
00:26:18,036 --> 00:26:20,696
هل فكرت في
اسم لطفلنا؟

214
00:26:21,333 --> 00:26:22,347
همم؟

215
00:26:22,372 --> 00:26:23,833
لماذا تبدو مندهشا؟

216
00:26:25,016 --> 00:26:27,860
لا، ذراعي كانت مخدرة فحسب.

217
00:26:28,225 --> 00:26:30,462
- ستخرج لاحقًا، أليس كذلك؟
- نعم.

218
00:26:30,666 --> 00:26:33,537
إنه عيد ميلاد رئيسنا.
شكرا لتذكيري.

219
00:26:34,845 --> 00:26:36,127
هل تريد شيئا؟

220
00:26:36,152 --> 00:26:38,777
لا، أريدك فقط أن تستمتع.

221
00:26:38,802 --> 00:26:41,194
لا تقلق بشأني.
سأنتظر.

222
00:26:41,219 --> 00:26:45,317
أنا محظوظ جدا أن يكون
زوجة داعمة.

223
00:26:50,930 --> 00:26:51,930
يا.

224
00:26:52,277 --> 00:26:53,331
هل أنت مريض؟

225
00:26:54,140 --> 00:26:55,981
لماذا تنظر...

226
00:26:57,923 --> 00:26:58,955
إلى أسفل؟

227
00:27:02,192 --> 00:27:04,025
هل تريدني أن أبقى؟

228
00:27:04,460 --> 00:27:06,847
قلت لك، أنا بخير.

229
00:27:08,295 --> 00:27:10,079
اذهب إلى الحفلة.

230
00:27:11,055 --> 00:27:15,139
لا تقل لي أنك هكذا
لأننا سنحظى بطفل؟

231
00:27:16,809 --> 00:27:18,120
كم عدد الأطفال الذين تريدهم؟

232
00:27:18,224 --> 00:27:19,580
بقدر ما تريد.

233
00:27:21,097 --> 00:27:22,142
حقًا؟

234
00:27:24,221 --> 00:27:30,679
أنا متأكد من أننا سنكون جيدين
الآباء لأطفالنا.

235
00:27:30,704 --> 00:27:33,231
و بالتأكيد يا بلدي
أمي سوف تفسد لهم!

236
00:27:40,111 --> 00:27:41,231
لماذا أنت فقط
يخدم هذا الآن؟

237
00:27:41,978 --> 00:27:43,644
لقد كنت أنتظر
لفترة من الوقت الآن.

238
00:27:43,669 --> 00:27:44,737
غبي!

239
00:27:45,038 --> 00:27:46,663
يا رئيس، هذا يكفي. اهدأ.

240
00:27:46,975 --> 00:27:48,051
اهتم بشؤونك الخاصة!

241
00:27:48,076 --> 00:27:49,738
هل تعتقد أنك عظيم جدا؟

242
00:27:49,763 --> 00:27:52,680
لا تعلم أننا جميعا
هل تذوقت زوجتك؟

243
00:27:54,623 --> 00:27:57,602
لدي سؤال
بالنسبة لك، إلمر.

244
00:27:58,831 --> 00:28:03,331
كم عدد الرجال لديك
تعتقد نمت مع زوجتك؟

245
00:28:06,712 --> 00:28:07,712
الأحمق!

246
00:28:07,737 --> 00:28:11,327
- كيف تجرؤ؟
- دعني أذهب!

247
00:28:11,352 --> 00:28:13,560
بعد كل ما فعلته
مساعدتك؟ بعد ترقيتك؟

248
00:28:13,585 --> 00:28:14,862
لا أهتم!

249
00:28:14,992 --> 00:28:17,034
- هذه هي الطريقة التي تسدد لي؟
- نعم!

250
00:28:17,064 --> 00:28:18,919
- أنت مطرود!
- هل أبدو وكأنني أهتم؟

251
00:28:18,944 --> 00:28:23,062
سوف أقوم بحظر طلبات العمل الخاصة بك
لذلك لن يتم تعيينك!

252
00:28:23,087 --> 00:28:25,479
- أنت وقح جدا!
- قاتلني!

253
00:28:25,504 --> 00:28:27,296
- عليك أن تكون عاطلا عن العمل!
- تبا لك!

254
00:28:27,321 --> 00:28:28,765
- هذا يكفي!
- تبا لك!

255
00:28:47,934 --> 00:28:48,934
أوه؟

256
00:28:49,218 --> 00:28:50,560
ماذا حدث؟

257
00:28:52,558 --> 00:28:53,574
لا شئ.

258
00:28:59,009 --> 00:29:00,546
لقد استقلت.

259
00:29:02,647 --> 00:29:04,772
ولكن لا تقلق بشأن ذلك.

260
00:29:05,073 --> 00:29:07,211
يمكنني بسهولة العثور على وظيفة أخرى.

261
00:29:10,791 --> 00:29:15,072
لا تتردد في القول
لي أي شيء، حسنا؟

262
00:29:15,476 --> 00:29:16,723
سوف أستمع.

263
00:29:18,991 --> 00:29:20,067
لا شئ.

264
00:29:20,991 --> 00:29:22,786
زوجك جيد، هل تعلم؟

265
00:29:23,045 --> 00:29:26,101
وأكيد شركات كثيرة
سوف ترغب في استئجار لي.

266
00:29:26,274 --> 00:29:29,025
هل تريد مني أن
تخفيف التوتر الخاص بك؟

267
00:29:29,815 --> 00:29:30,840
أوه!

268
00:29:31,296 --> 00:29:33,366
لقد نسيت، أنت لست متوترا.

269
00:29:34,829 --> 00:29:38,858
بصراحة، أنا متوتر للغاية.
ولهذا السبب استقلت.

270
00:29:43,448 --> 00:29:45,610
كيف ستخفف من ضغوطي؟

271
00:29:45,948 --> 00:29:49,158
هممم... حسنًا، كما تعلم.

272
00:32:16,963 --> 00:32:19,617
عزيزتي، هل هذا طعامنا؟

273
00:32:21,045 --> 00:32:25,602
حسنا، نعم. أنا مقتصد
مع بقالتنا حتى تدوم.

274
00:32:29,333 --> 00:32:32,286
أنا على نظام غذائي على أي حال.

275
00:32:32,485 --> 00:32:36,985
لا أريد زيادة الوزن.
قد تجد شخصا آخر.

276
00:32:37,055 --> 00:32:39,233
زوجتي لطيفة جدا.

277
00:32:39,958 --> 00:32:43,112
سأعوضك. أنا فقط
في انتظار طلباتي.

278
00:32:43,808 --> 00:32:46,392
أنا لا أشتكي.

279
00:32:47,250 --> 00:32:50,535
وأنا لن أشتكي
طالما أنا معك.

280
00:32:51,342 --> 00:32:52,868
أنا أحبك جداً.

281
00:32:54,367 --> 00:32:55,414
أنا أيضاً.

282
00:32:58,413 --> 00:33:02,038
أمي، ما كل هذا؟

283
00:33:02,472 --> 00:33:03,484
أيضا...

284
00:33:04,514 --> 00:33:05,528
ماذا...

285
00:33:06,184 --> 00:33:07,392
من أين جاء هؤلاء؟

286
00:33:07,619 --> 00:33:09,369
لقد مررت هنا آخر مرة.

287
00:33:10,050 --> 00:33:12,527
رأيت ذلك الخاص بك
الثلاجة فارغة تقريبًا.

288
00:33:13,036 --> 00:33:14,068
هاه؟

289
00:33:14,626 --> 00:33:15,646
- هنا.
- ماذا؟

290
00:33:15,730 --> 00:33:16,866
ما هو المال ل؟

291
00:33:17,990 --> 00:33:20,318
هذا لابني الوحيد

292
00:33:21,384 --> 00:33:23,025
دعني أساعدك.

293
00:33:23,750 --> 00:33:26,252
لا أستطيع الجلوس و
لا تفعل شيئًا من أجل ابني.

294
00:33:26,781 --> 00:33:30,546
أمي، يمكننا أن نتدبر أمرنا.
نحن لسنا في حاجة إليها.

295
00:33:30,915 --> 00:33:32,412
فقط تقبل ذلك.

296
00:33:37,578 --> 00:33:39,733
على ما يرام. شكرا يا أمي.

297
00:33:40,421 --> 00:33:41,520
سأعوضك.

298
00:33:43,487 --> 00:33:47,230
انتظر. لماذا لديك
هل تجد صعوبة في العثور على وظيفة؟

299
00:33:47,958 --> 00:33:50,409
لديك مرتبة الشرف اللاتينية.
واتفاقية السلام الشامل.

300
00:33:52,917 --> 00:33:54,296
ربما لم تكن تلك بالنسبة لي فقط.

301
00:33:55,592 --> 00:33:57,817
أم لأنه...

302
00:33:58,431 --> 00:33:59,679
هناك سوء الحظ؟

303
00:34:00,684 --> 00:34:03,817
لماذا لا أسأل الكاهن
أن يبارك منزلك؟

304
00:34:04,134 --> 00:34:07,701
ربما الحظ السيئ
سوف تذهب بعيدا.

305
00:34:16,469 --> 00:34:18,291
أنت مربك.

306
00:34:18,987 --> 00:34:22,808
لقد حصلت على الطبية.
لقد أكملت متطلباتي.

307
00:34:23,386 --> 00:34:26,702
اعتذارات، كان هناك
خطأ في سجلاتنا

308
00:34:26,874 --> 00:34:28,708
لقد وجدنا مرشحًا أكثر تأهيلاً.

309
00:34:29,364 --> 00:34:30,377
كما تعلمون،

310
00:34:31,163 --> 00:34:32,359
تخرجت بمرتبة الشرف.

311
00:34:32,712 --> 00:34:33,729
أنا أيضًا محاسب قانوني معتمد.

312
00:34:34,149 --> 00:34:35,669
ماذا تحتاج أكثر من ذلك؟

313
00:34:41,399 --> 00:34:43,650
آسف، كنت في اجتماع.

314
00:34:44,016 --> 00:34:45,083
هل كنت تنتظرني؟

315
00:34:46,357 --> 00:34:48,798
أريد أن أقول لك شيئا.

316
00:34:51,723 --> 00:34:53,678
هل يمكنني العمل؟

317
00:34:59,429 --> 00:35:03,287
أريد المساعدة في الدفع
لنفقاتنا.

318
00:35:04,221 --> 00:35:07,519
أشعر بالخجل من القبول
مساعدة من والدتك.

319
00:35:08,677 --> 00:35:10,733
إنها تطعمنا عمليا.

320
00:35:10,995 --> 00:35:12,206
ماذا عني؟

321
00:35:13,194 --> 00:35:15,141
أنا المتعلم بيننا.

322
00:35:16,066 --> 00:35:18,473
أي نوع من العمل
يمكنك أن تفعل؟ هاه؟

323
00:35:19,377 --> 00:35:21,904
هل ستعود إلى النادي؟

324
00:35:21,952 --> 00:35:23,510
لقد أخرجتك من ذلك!

325
00:35:24,804 --> 00:35:26,400
هل قلت أنني سأعمل في النادي؟

326
00:35:27,141 --> 00:35:29,025
إذن هذه هي الطريقة التي تفكر بها بي.

327
00:35:29,666 --> 00:35:31,219
مثل الأم، مثل الابن.

328
00:36:02,631 --> 00:36:07,076
يا! ما أخبارك؟ لماذا تفعل
تبدو متوترا؟ دعنا نذهب إلى الداخل.

329
00:36:07,354 --> 00:36:08,923
ربما في المرة القادمة.

330
00:36:09,138 --> 00:36:12,259
زوجي و
أنا أقاتل الآن.

331
00:36:12,793 --> 00:36:15,302
هل يمكنني الحصول على
المال الذي اقترضته؟

332
00:36:16,001 --> 00:36:20,507
قد ترانا والدة إلمر.

333
00:36:20,632 --> 00:36:24,424
بعد اقتراض المال،
سوف طردني فقط؟

334
00:36:24,449 --> 00:36:26,508
ألا يمكنك أن تقدم لي بعض الماء؟

335
00:36:27,231 --> 00:36:28,638
أنا آسف حقا.

336
00:36:29,496 --> 00:36:34,432
فقط أعطني المال في الوقت الراهن.

337
00:36:41,691 --> 00:36:45,015
هل أنت متأكد من البيع عبر الإنترنت؟

338
00:36:46,017 --> 00:36:48,732
لديك الكثير من المنافسين.
قد تفشل.

339
00:36:49,436 --> 00:36:50,503
أيا كان.

340
00:36:51,288 --> 00:36:52,356
سأرى ما سيحدث.

341
00:36:53,505 --> 00:36:57,510
لقد تعبت من سماع صوتي
حماتي تسيء إلي.

342
00:36:57,697 --> 00:37:01,782
لقد كنت من أصحاب الدخل الأعلى.
الآن، انتهى بك الأمر هكذا؟

343
00:37:01,949 --> 00:37:04,090
ألا تفتقدين حياتك القديمة؟

344
00:37:04,281 --> 00:37:08,909
يقوم النادي بتعيين فنانين.
قد ترغب في التحقق من ذلك.

345
00:37:12,891 --> 00:37:17,388
لا، لا أريد بلدي
أنا وزوجي للقتال.

346
00:37:17,599 --> 00:37:18,641
حسنًا، الأمر متروك لك.

347
00:37:18,666 --> 00:37:23,442
فقط تحمل مع الخاص بك
تعليقات حماتها.

348
00:37:24,014 --> 00:37:25,917
هذا له مفهوم مختلف.

349
00:37:26,239 --> 00:37:31,292
لا لمسة، لا الجدول. سوف يفعلون ذلك فقط
شاهدونا نرقص بالأقنعة.

350
00:37:32,250 --> 00:37:34,605
لذلك لا تقلق بشأن ذلك.

351
00:37:36,893 --> 00:37:38,734
فكر في الأمر، حسنا؟

352
00:37:58,125 --> 00:38:00,451
ألا تشعر بذلك
أنا لا أحبك؟

353
00:38:00,507 --> 00:38:02,771
هل أنت بهذا الغباء؟

354
00:38:04,071 --> 00:38:05,150
أين ابني؟

355
00:38:06,351 --> 00:38:10,434
وقال انه سوف يكون هنا في أي لحظة.
لقد اهتم بشيء ما.

356
00:38:13,503 --> 00:38:14,749
هل طهيت هذا؟

357
00:38:15,460 --> 00:38:16,475
نعم.

358
00:38:22,406 --> 00:38:24,347
هذا مالح جداً!

359
00:38:24,920 --> 00:38:26,877
هل تريد أن يمرض ابني؟

360
00:38:27,101 --> 00:38:29,433
أنت فقط تضيع أموالي!

361
00:38:29,458 --> 00:38:32,080
أنت مستغل حر! غبي!

362
00:38:32,105 --> 00:38:35,549
هنا. أكل هذا!

363
00:38:35,985 --> 00:38:37,183
[آهات]

364
00:38:37,215 --> 00:38:38,226
أمي!

365
00:38:39,105 --> 00:38:40,129
أم!

366
00:38:40,856 --> 00:38:44,064
أنظر ماذا فعلت بي زوجتك!

367
00:38:44,191 --> 00:38:47,139
لقد دفعتني! إنها تؤذيني!

368
00:38:47,408 --> 00:38:49,093
هذا ليس صحيحا!

369
00:38:50,275 --> 00:38:52,873
أنت تعرف ماذا فعلت بي!

370
00:38:52,898 --> 00:38:55,946
ماذا فعلت بأمي؟

371
00:38:56,251 --> 00:38:57,543
لماذا تفعل هذا؟

372
00:38:57,568 --> 00:38:59,978
إذن الآن هذا خطأي؟

373
00:39:00,583 --> 00:39:02,968
كافٍ! توقف عن الحديث!

374
00:39:02,993 --> 00:39:04,659
- إلمر--
- اصمت!

375
00:39:04,684 --> 00:39:08,392
إلمر، كما تعلم
كيف تعاملني!

376
00:39:28,406 --> 00:39:30,478
أنا لا أتحيز.

377
00:39:31,710 --> 00:39:32,734
لكن...

378
00:39:33,262 --> 00:39:34,737
أمي أصيبت.

379
00:39:36,315 --> 00:39:38,015
اعتذر لها.

380
00:39:38,788 --> 00:39:40,308
سوف تغفر لك.

381
00:39:44,369 --> 00:39:47,002
أنا لا أهتم بعد الآن، إلمر.

382
00:39:48,551 --> 00:39:49,883
أنا متعب.

383
00:39:50,906 --> 00:39:52,900
سأبدأ العمل لنفسي.

384
00:39:55,016 --> 00:39:57,641
أنا متعب جدا منكما.

385
00:40:17,574 --> 00:40:19,812
هل أنت متأكد من هذا؟

386
00:40:20,410 --> 00:40:21,983
ليس هناك عودة إلى الوراء.

387
00:40:28,340 --> 00:40:29,362
نعم.

388
00:40:36,619 --> 00:40:38,858
وبما أنهم بالفعل
تنظر إليّ،

389
00:40:40,094 --> 00:40:41,483
سأقف بجانبه فحسب.

390
00:43:17,638 --> 00:43:19,555
مرحباً، كوب واحد من فضلك.

391
00:43:22,000 --> 00:43:24,794
مرحبًا إلمر. كيف حالك؟

392
00:43:29,816 --> 00:43:31,525
كنت أعرف.

393
00:43:32,156 --> 00:43:33,650
لديك مشكلة.

394
00:43:34,111 --> 00:43:35,483
لهذا السبب أنت هنا.

395
00:43:38,708 --> 00:43:43,581
وأنا أعلم أن السابق الخاص بك
مدرب يعطيك الجحيم.

396
00:43:45,288 --> 00:43:47,216
هل ستخبرني...

397
00:43:47,598 --> 00:43:52,521
لماذا ترفض الشركات
تطبيقاتك؟

398
00:43:54,743 --> 00:43:56,191
إنه في الماضي.

399
00:43:57,230 --> 00:43:58,343
لقد تم ذلك.

400
00:44:00,574 --> 00:44:02,749
لماذا لا تزال
تعاملني هكذا؟

401
00:44:04,375 --> 00:44:05,858
أنت متزوج بالفعل.

402
00:44:06,952 --> 00:44:12,327
ألم تغفر لي
الانتقال إلى بلد آخر؟

403
00:44:13,659 --> 00:44:15,527
أنا لا أفكر
عنك بعد الآن.

404
00:44:16,723 --> 00:44:17,983
أنا أفكر في زوجتي.

405
00:44:21,699 --> 00:44:22,699
اه...

406
00:44:23,179 --> 00:44:24,724
أين زوجتك؟

407
00:44:25,786 --> 00:44:27,234
العمل في BPO.

408
00:44:30,427 --> 00:44:33,618
لماذا لا أشير
لك لشركتنا؟

409
00:44:35,199 --> 00:44:36,608
دولي.

410
00:44:37,465 --> 00:44:41,340
أنا متأكد من رئيسك القديم
لا يعرف أحدا هناك.

411
00:44:46,634 --> 00:44:49,801
سأعوضك.

412
00:44:51,465 --> 00:44:53,631
أصلح نفسك.

413
00:44:54,641 --> 00:44:55,890
أنت لست هكذا.

414
00:48:20,485 --> 00:48:21,529
حضرة.

415
00:48:25,291 --> 00:48:26,479
نحن جيدون، أليس كذلك؟

416
00:48:27,297 --> 00:48:30,193
أنا لست معتادا على ذلك
لا أتحدث معك.

417
00:48:31,226 --> 00:48:32,972
أنا أعترف بأخطائي.

418
00:48:33,955 --> 00:48:34,955
أنا آسف.

419
00:48:35,896 --> 00:48:38,535
على ما يرام. أنا آسف أيضا.

420
00:48:39,483 --> 00:48:40,499
يتمسك.

421
00:48:40,781 --> 00:48:43,545
لماذا أنت في مزاج جيد؟
لقد طبخت حتى.

422
00:48:45,210 --> 00:48:47,188
أريد أن أقول لك شيئا.
احصل على مقعد.

423
00:48:48,705 --> 00:48:51,594
لدي مقابلة.

424
00:48:52,125 --> 00:48:53,671
شخص ما ساعدني.

425
00:48:55,126 --> 00:48:57,137
لهذا السبب أنت سعيد.

426
00:48:57,327 --> 00:49:01,091
مبروك يا حب.
أنا سعيد من أجلك.

427
00:49:01,916 --> 00:49:04,808
يمكنك ترك عملك الآن.

428
00:49:05,141 --> 00:49:08,609
أفتقد وجودك
هنا في المنزل.

429
00:49:09,888 --> 00:49:12,741
من ساعدك؟

430
00:49:13,411 --> 00:49:16,882
ادعوهم هنا لذلك
أستطيع أن أطبخ لهم.

431
00:49:17,881 --> 00:49:19,907
إنهم مرسلون من السماء.

432
00:49:21,166 --> 00:49:22,787
اه...

433
00:49:23,046 --> 00:49:25,741
أنا... أين قميصي البولو الأزرق الفاتح؟

434
00:49:26,419 --> 00:49:28,275
سأرتدي ذلك
للمقابلة.

435
00:49:29,133 --> 00:49:30,434
سأبحث عنه.

436
00:49:30,991 --> 00:49:32,029
لكن...

437
00:49:32,568 --> 00:49:35,109
يمكنني أن أشتري لك واحدة جديدة بدلا من ذلك.

438
00:49:35,165 --> 00:49:37,649
أريدك أن تكون سعيدا مرة أخرى.

439
00:49:40,038 --> 00:49:41,107
شكرًا لك.

440
00:49:43,510 --> 00:49:45,466
أنا فخور جدا بك.

441
00:52:51,125 --> 00:52:53,442
انظر من هنا يا بني!

442
00:53:00,400 --> 00:53:02,222
لماذا حبيبك السابق هنا؟

443
00:53:04,796 --> 00:53:07,363
ما الذي تتحدثان عنه؟

444
00:53:08,504 --> 00:53:11,708
لقد دعوت دارلين لذلك
تناول العشاء معنا.

445
00:53:11,865 --> 00:53:15,458
حتى نتمكن من شكرها بشكل صحيح
لمساعدتك في العثور على وظيفة.

446
00:53:19,239 --> 00:53:20,239
اه...

447
00:53:20,970 --> 00:53:22,518
لماذا أنت هادئ جدا؟

448
00:53:23,481 --> 00:53:26,013
فقط تناول الطعام. لا أريد
ضيفنا يشعر بالحرج.

449
00:53:29,105 --> 00:53:32,522
[تيسي] كما تعلمون، أنا جدا
ممتنة لأنك عدت.

450
00:53:32,547 --> 00:53:35,412
لقد ساعدت حتى
ابني ليحصل على عمل

451
00:53:35,744 --> 00:53:38,078
أوه، لا شيء.

452
00:53:38,103 --> 00:53:43,399
في الواقع، سأغادر مرة أخرى.
هذه مجرد إجازة.

453
00:53:43,466 --> 00:53:44,466
أوه...

454
00:53:44,980 --> 00:53:47,947
أراهن أنك تكسب الكثير الآن.

455
00:53:48,773 --> 00:53:52,458
أنت جميلة، و
أنت تكسب الكثير.

456
00:53:53,619 --> 00:53:56,397
سيئة للغاية، أنت وأنا
الابن لم ينته معًا.

457
00:53:57,322 --> 00:53:58,330
أم!

458
00:53:59,342 --> 00:54:01,613
أوه هيا. إنها مزحة.

459
00:54:01,695 --> 00:54:03,047
أليس كذلك، ليجايا؟

460
00:54:08,781 --> 00:54:11,692
سأمضي قدما. لقد انتهيت من الأكل.

461
00:54:12,156 --> 00:54:14,364
سأذهب إلى العمل الآن.

462
00:54:24,242 --> 00:54:26,025
لماذا لا تشكره؟

463
00:54:40,625 --> 00:54:50,579
- [الأحاديث المتداخلة]
- [هتاف الجمهور]

464
00:54:58,581 --> 00:55:02,373
[الحشد] المزيد! أكثر!

465
00:55:42,125 --> 00:55:44,833
"أين أنت يا أخي؟ لقاء
لنا في النادي المثيرة الجديد!

466
00:55:44,875 --> 00:55:46,875
فناني الأداء جيدون حقًا!"

467
00:56:14,261 --> 00:56:15,289
مرحبًا؟

468
00:56:16,459 --> 00:56:18,622
أعود هنا. نحن بحاجة للحديث.

469
00:56:32,495 --> 00:56:34,321
لماذا اتصلت بي؟

470
00:58:26,891 --> 00:58:29,109
أيها الحيوانات!

471
00:58:31,652 --> 00:58:34,226
كيف تجرؤ على فعل هذا هنا؟

472
00:58:34,419 --> 00:58:36,945
في غرفة نومنا؟

473
00:58:37,887 --> 00:58:40,346
أيها الشياطين!

474
00:58:45,314 --> 00:58:47,597
أيها الوغد!

475
00:58:48,438 --> 00:58:50,912
أنت مثل هذه النطر!

476
00:58:56,635 --> 00:58:58,968
اللعنة عليك، إلمر!

477
00:59:03,946 --> 00:59:05,946
أيها الوغد الشرير!

478
00:59:12,362 --> 00:59:17,922
ليس لديك أي أخلاق!
لقد فعلت ذلك في غرفة نومنا!

479
00:59:36,036 --> 00:59:37,069
لذا؟

480
00:59:39,003 --> 00:59:40,473
من المؤلم أن يكذب عليك،
أليس كذلك؟

481
00:59:41,166 --> 00:59:42,417
أنت مثل هذه النطر.

482
00:59:43,733 --> 00:59:45,672
ماذا تقول؟

483
00:59:46,010 --> 00:59:47,317
أنا أعرف كل شيء.

484
00:59:48,949 --> 00:59:50,916
أنا أعرف أين تعمل.

485
00:59:52,987 --> 00:59:54,957
أنا أعرف ما تفعله.

486
00:59:55,137 --> 00:59:57,528
هل يمكنك إلقاء اللوم علي؟

487
01:00:00,628 --> 01:00:04,301
والدتك تعاملني مثل القمامة.

488
01:00:08,005 --> 01:00:10,858
لا أستطيع أن أتحمل بعد الآن ...

489
01:00:11,623 --> 01:00:13,358
لذلك كان علي أن أعمل.

490
01:00:13,697 --> 01:00:14,739
لكن...

491
01:00:16,996 --> 01:00:18,359
لماذا العمل في النادي؟

492
01:00:19,801 --> 01:00:20,959
لا أعرف.

493
01:00:22,045 --> 01:00:24,593
ربما والدتك على حق.

494
01:00:24,855 --> 01:00:27,985
ربما أنا حقا امرأة قذرة.

495
01:00:30,408 --> 01:00:32,742
أنا متعب، إلمر.

496
01:00:33,302 --> 01:00:39,927
لقد تعبت من التسول لبعض
الاحترام والحب من والدتك.

497
01:00:39,993 --> 01:00:42,034
ليس هناك يوم

498
01:00:42,059 --> 01:00:47,953
التي صنعتها والدتك
أشعر بأنني عديمة الفائدة.

499
01:00:49,009 --> 01:00:52,384
إذا لم تحصل لي
حامل في ذلك الوقت،

500
01:00:52,409 --> 01:00:55,117
هل مازلت تتزوجني؟

501
01:01:06,237 --> 01:01:08,404
لماذا لا تستطيع الرد علي؟

502
01:01:10,092 --> 01:01:11,525
لماذا؟

503
01:01:12,353 --> 01:01:15,525
لأنني أعمل في النادي؟

504
01:01:16,844 --> 01:01:17,983
تمام.

505
01:01:20,199 --> 01:01:22,664
دعونا نكون صادقين مع بعضنا البعض.

506
01:01:23,659 --> 01:01:25,802
هل تعلم أنني أتناول حبوب منع الحمل؟

507
01:01:27,248 --> 01:01:29,821
لهذا السبب لا يمكنك ذلك
تجعلني حامل.

508
01:01:30,259 --> 01:01:31,518
لماذا فعلت ذلك؟

509
01:01:32,558 --> 01:01:34,259
أخبرني!

510
01:01:34,284 --> 01:01:38,369
لأنني لا أريد
طفلي لتجربة

511
01:01:38,630 --> 01:01:45,358
نفس المعاملة التي أحصل عليها
والدتك وكل من حولنا

512
01:01:51,289 --> 01:01:53,914
أحبك...

513
01:01:54,016 --> 01:01:56,942
لكنها مؤلمة للغاية.

514
01:01:57,583 --> 01:02:00,552
تريد منا أن ننجب طفلاً

515
01:02:00,577 --> 01:02:02,924
ولكن، القرف، إلمر!

516
01:02:02,949 --> 01:02:06,074
أنت لن تدافع عني حتى

517
01:02:10,728 --> 01:02:12,984
أنت لست الوحيد
الذي قدم التضحيات.

518
01:02:13,489 --> 01:02:15,516
أنت لست الوحيد
الشخص الذي قام بهذا العمل!

519
01:02:18,324 --> 01:02:19,383
هل تعلم؟

520
01:02:19,691 --> 01:02:22,987
لقد لكمت رئيسي
لأنه لم يحترمك!

521
01:02:23,070 --> 01:02:24,880
لقد فقدت وظيفتي!

522
01:02:26,541 --> 01:02:28,241
لكنني لم أخبرك لماذا.

523
01:02:29,356 --> 01:02:31,398
لأنني لا أريد
عليك أن تلوم نفسك.

524
01:02:40,685 --> 01:02:44,509
نحن فقط نؤذي بعضنا البعض.

525
01:02:45,464 --> 01:02:48,264
ربما يكون من الأفضل لو...

526
01:02:48,467 --> 01:02:52,884
لقد انتهينا للتو
هذه العلاقة.

527
01:02:58,458 --> 01:03:00,208
لا...

528
01:03:01,971 --> 01:03:02,986
لا أريد أن.

529
01:03:05,773 --> 01:03:07,523
أحبك.

530
01:03:08,594 --> 01:03:12,801
سأفعل أي شيء ل
إصلاح علاقتنا.

531
01:03:13,916 --> 01:03:15,567
سنبدأ من جديد.

532
01:03:16,745 --> 01:03:19,344
أعطني فرصة أخرى.

533
01:03:19,932 --> 01:03:20,972
لو سمحت.

534
01:03:21,287 --> 01:03:23,037
لا تتركنى.

535
01:03:36,973 --> 01:03:38,082
أحبك.

536
01:03:48,168 --> 01:03:50,577
إلمر، أنا لا أفهم.

537
01:03:52,127 --> 01:03:53,224
أنت تغادر؟

538
01:03:53,940 --> 01:03:57,012
أنا أعود
المنزل الذي أعطيتني إياه.

539
01:03:58,926 --> 01:03:59,996
ماذا ستفعل؟

540
01:04:00,480 --> 01:04:02,067
ماذا عن مقابلتك؟

541
01:04:02,995 --> 01:04:04,746
- أين ستعيش؟
- أم!

542
01:04:05,605 --> 01:04:08,652
لقد غضت الطرف عن
كيف تعامل زوجتي لسنوات.

543
01:04:08,703 --> 01:04:10,066
نحن نغادر.

544
01:04:10,150 --> 01:04:12,535
سنذهب إلى مكان بعيد
حتى نتمكن من البدء من جديد.

545
01:04:13,071 --> 01:04:15,384
أيها الشيطان! كل هذا خطأك!

546
01:04:15,618 --> 01:04:17,604
- أنت تتلاعب بابني..
- كفى.

547
01:04:18,854 --> 01:04:20,237
لا أريد أن أقلل من احترامك.

548
01:04:21,041 --> 01:04:22,282
لذلك لا تجعلني.

549
01:04:31,079 --> 01:04:32,746
[تيسي] إلمر!

550
01:04:37,261 --> 01:04:38,435
إلمر!

551
01:04:57,437 --> 01:04:59,583
سأجد السعادة الحقيقية...

552
01:04:59,608 --> 01:05:01,716
إذا كان ابني سوف يغفر لي.

553
01:05:01,741 --> 01:05:03,449
يا بني، لقد أخطأت.

554
01:05:03,508 --> 01:05:04,965
أنا آسف.

555
01:05:05,684 --> 01:05:08,150
أنت سعادتي الوحيدة.

556
01:05:08,894 --> 01:05:12,157
السعادة هي الرؤية
عائلتي تم الاعتناء بها.

557
01:05:12,519 --> 01:05:16,887
قد يقول أشخاص آخرون
هذا خطأ، لكني لا أهتم.

558
01:05:16,912 --> 01:05:20,915
السعادة الحقيقية هي
رؤية عائلتي سعيدة.

559
01:05:22,774 --> 01:05:25,980
لقد وجدت أخيرا
السعادة الحقيقية.

560
01:05:26,327 --> 01:05:32,100
سنواجه المستقبل
معًا ومليئين بالأمل.

561
01:05:32,158 --> 01:05:34,408
مختلفة عن
العالم الذي عشنا فيه ذات يوم،

562
01:05:34,458 --> 01:05:37,129
حيث سعادتنا
تم إعاقة.