1
00:04:32,750 --> 00:04:33,750
Qu'avez-vous fait, madame ?

2
00:04:34,290 --> 00:04:35,650
C'est ce que le médecin a dit, hein.

3
00:04:38,610 --> 00:04:39,750
Dehors. Ne me dérange pas.

4
00:05:17,400 --> 00:05:18,700
Mon sourire est dur.

5
00:05:19,720 --> 00:05:21,200
C'est comme si tu n'étais pas fatigué la nuit dernière.

6
00:05:22,920 --> 00:05:23,920
Bonjour, Han.

7
00:05:24,540 --> 00:05:25,540
Mangez maintenant.

8
00:05:26,020 --> 00:05:27,340
Je t'ai préparé ton petit-déjeuner.

9
00:05:38,500 --> 00:05:39,900
Oh, ton café.

10
00:05:41,720 --> 00:05:42,720
Pourquoi, Han ?

11
00:05:43,180 --> 00:05:44,520
Je pense que c'est vraiment bien.

12
00:05:49,909 --> 00:05:51,510
Bulero C'est comme ça que tu me prends.

13
00:05:53,010 --> 00:05:55,490
J'imagine juste, peut-être qu'il est là
nous sommes des enfants, non ?

14
00:05:56,330 --> 00:05:58,050
Vous aurez quelqu'un à la maison avec vous.

15
00:06:01,190 --> 00:06:02,190
Désolé, quoi ?

16
00:06:02,950 --> 00:06:04,070
qu'est-ce que tu fais ? C'est bon.

17
00:06:05,330 --> 00:06:06,370
Essayons juste.

18
00:06:07,850 --> 00:06:09,290
Ce n'est pas notre faute.

19
00:06:12,370 --> 00:06:14,610
Où cela nous sera-t-il également donné,
hein ?

20
00:06:16,530 --> 00:06:17,530
C'est quoi le manteau ?

21
00:06:22,330 --> 00:06:23,630
Oh, Rian, je vais être petit.

22
00:06:24,090 --> 00:06:25,090
Quoi, Rian ?

23
00:06:28,930 --> 00:06:29,930
Je suis le premier.

24
00:06:30,850 --> 00:06:32,290
Appelle-moi si tu as besoin de quelque chose
toi, hein ?

25
00:06:33,130 --> 00:06:34,130
Sois prudent.

26
00:06:35,010 --> 00:06:35,949
Je t'aime.

27
00:06:35,950 --> 00:06:36,950
Je t'aime.

28
00:06:39,710 --> 00:06:40,710
tu me manques

29
00:06:41,510 --> 00:06:42,510
Soyez prudent.

30
00:08:41,929 --> 00:08:42,929
qu'est-ce que tu es

31
00:08:43,710 --> 00:08:45,210
Des fleurs de ma charmante épouse.

32
00:08:48,230 --> 00:08:49,230
wow

33
00:08:49,750 --> 00:08:50,850
C'est doux.

34
00:08:54,310 --> 00:08:55,890
Je veux te rendre heureux.

35
00:08:56,790 --> 00:08:59,190
Je sais que tu es toujours triste sans moi
Je suis là.

36
00:09:00,830 --> 00:09:01,830
Merci, Han.

37
00:09:03,110 --> 00:09:04,930
Hé, je suis désolé. Je suis rentré chez moi confus.

38
00:09:06,270 --> 00:09:08,770
Notre équipe fait des heures supplémentaires. Beaucoup
arriéré au bureau.

39
00:09:10,050 --> 00:09:11,050
Hmm?

40
00:09:13,510 --> 00:09:14,510
Soyez fatigué.

41
00:09:15,130 --> 00:09:16,570
Allez-y, reposez-vous.

42
00:09:19,130 --> 00:09:20,130
Ah, Han.

43
00:09:20,570 --> 00:09:21,890
Ah pourquoi ?

44
00:09:24,530 --> 00:09:25,770
Je voudrais vous dire au revoir.

45
00:09:26,650 --> 00:09:28,550
J'ai assisté à la fête d'anniversaire du patron
Plus tard.

46
00:09:30,290 --> 00:09:32,930
Ah, c'est ce soir ?

47
00:09:33,690 --> 00:09:34,690
me permettras-tu

48
00:09:36,570 --> 00:09:37,970
Tu m'as déjà dit au revoir, n'est-ce pas ?

49
00:09:39,290 --> 00:09:40,310
C'est la nuit, Han.

50
00:09:40,870 --> 00:09:41,870
Alors, ça.

51
00:09:42,740 --> 00:09:43,740
Je te dis encore au revoir.

52
00:09:47,740 --> 00:09:48,740
D'accord.

53
00:09:49,440 --> 00:09:50,440
Je t'ai fait confiance.

54
00:09:50,700 --> 00:09:51,700
Merci, Han.

55
00:09:53,700 --> 00:09:54,700
Je pardonnerai.

56
00:09:58,920 --> 00:09:59,920
Soyez gentil là-bas, hein ?

57
00:10:00,600 --> 00:10:01,600
Bien sûr.

58
00:10:02,040 --> 00:10:03,040
Toujours, non ?

59
00:10:08,500 --> 00:10:09,259
Très bien, Han.

60
00:10:09,260 --> 00:10:10,260
Je suis habillé, hein ?

61
00:10:10,380 --> 00:10:11,420
D'accord. Vous êtes habillé.

62
00:10:59,120 --> 00:11:01,580
Notre enfant est vraiment différent, Brab !

63
00:11:01,840 --> 00:11:02,840
Hein?

64
00:11:03,320 --> 00:11:04,520
Non, c'est toi, Omar !

65
00:11:04,840 --> 00:11:06,280
Yo, je ramène ça à la maison, madame. tu rentres à la maison ?

66
00:11:07,540 --> 00:11:08,780
Donnons-le à Omar.

67
00:11:19,220 --> 00:11:20,220
Hé, pré.

68
00:11:20,600 --> 00:11:21,600
C'est parti.

69
00:11:21,800 --> 00:11:22,800
Vous êtes atal.

70
00:11:23,760 --> 00:11:25,080
N'en parle pas, n'est-ce pas ?

71
00:11:25,880 --> 00:11:27,220
Bonne chance dans une semaine, mon garçon.

72
00:11:27,780 --> 00:11:30,520
Est-ce que Rodan sait que l'enterrement de vie de garçon à
où vas-tu ?

73
00:11:34,280 --> 00:11:36,200
Ah, tu ne l'as pas dit.

74
00:11:36,860 --> 00:11:37,860
Vous êtes ici.

75
00:11:38,540 --> 00:11:43,160
Les femmes s’en souvenaient encore correctement. Le
seuls les malades sortiront la nuit.

76
00:11:43,900 --> 00:11:48,600
Rodan a une grande confiance en moi. D'ailleurs,
Je serai en retard.

77
00:11:49,120 --> 00:11:50,120
Tu es stupide.

78
00:11:50,520 --> 00:11:51,820
Vos mites sont pauvres.

79
00:11:53,300 --> 00:11:55,460
N'a-t-il pas tout abandonné pour être
ménage?

80
00:11:56,140 --> 00:12:00,160
Pour lui aussi, pour que vous puissiez avoir des enfants. Non
est-ce que sa famille ne t'aime pas ?

81
00:12:00,440 --> 00:12:01,440
C'est tout !

82
00:12:01,940 --> 00:12:03,540
Qu'est-ce qui ne va pas avec Rhoda, avant ?

83
00:12:04,440 --> 00:12:08,580
Après tout, avant, tu as de la chance
Rhoda t'a épousé.

84
00:12:08,940 --> 00:12:10,320
Votre femme est premium.

85
00:12:11,360 --> 00:12:12,760
Ô pres, bravo !

86
00:12:13,220 --> 00:12:14,220
Acclamations!

87
00:12:16,060 --> 00:12:17,640
Je sais que c'est sérieux, les gars.

88
00:12:18,780 --> 00:12:23,340
Oh, mon ami, il y a la tentation maintenant
nuit

89
00:12:23,560 --> 00:12:25,620
N'envoyez pas pour savoir.

90
00:12:27,210 --> 00:12:28,510
Si tu ne l'as pas, tu ne peux plus être drôle.

91
00:12:29,610 --> 00:12:31,390
Je n'ai pas non plus l'intention de l'allumer.

92
00:12:32,890 --> 00:12:33,890
Vous êtes vraiment différent.

93
00:12:34,150 --> 00:12:35,150
Tu es vraiment comme moi.

94
00:14:30,420 --> 00:14:31,420
Bonjour,

95
00:14:34,240 --> 00:14:35,240
Je m'appelle E.

96
00:14:39,720 --> 00:14:41,460
Et je suis Ibanito.

97
00:15:35,520 --> 00:15:36,520
Quoi? Allons-y?

98
00:15:39,940 --> 00:15:40,940
Quoi?

99
00:16:00,240 --> 00:16:01,240
Attends, attends, attends !

100
00:16:02,740 --> 00:16:04,080
Quelle est ma première fois ?

101
00:16:04,910 --> 00:16:05,910
Inquiétude.

102
00:16:06,370 --> 00:16:09,890
Parce que je suis vraiment doué pour revenir.

103
00:17:39,929 --> 00:17:41,210
Merci pour votre temps.

104
00:21:51,660 --> 00:21:52,660
je suis à la maison

105
00:21:53,180 --> 00:21:54,700
Je suis désolé qu'il y en ait eu trop hier soir.

106
00:21:55,620 --> 00:21:57,180
J'ai pensé à ce qui t'est arrivé.

107
00:21:57,440 --> 00:21:58,660
Vous ne répondez pas.

108
00:21:59,340 --> 00:22:00,340
Je vais bien, Han.

109
00:22:00,840 --> 00:22:01,840
Merci.

110
00:22:02,700 --> 00:22:04,780
D'accord. Rentre à la maison, hein ?

111
00:22:06,200 --> 00:22:09,240
Je vais te cuisiner un canapé pour le faire disparaître
ta gueule de bois

112
00:22:09,740 --> 00:22:10,740
Très bien, Han. Merci.

113
00:22:12,040 --> 00:22:13,040
Kapala, Han

114
00:22:13,320 --> 00:22:16,040
Ma cousine, Janice, est arrivée.
celui de Cebu.

115
00:22:16,720 --> 00:22:20,080
J'espère qu'il restera avec nous pendant un moment
il est en vacances ici à Manille.

116
00:22:20,960 --> 00:22:21,960
est-ce que ça va

117
00:22:22,640 --> 00:22:23,640
Janice ?

118
00:22:23,820 --> 00:22:24,840
Ce ne sont pas mes vêtements.

119
00:22:25,480 --> 00:22:26,700
Très bien, parlons.

120
00:22:27,700 --> 00:22:28,720
Je suis sur le point de rentrer à la maison.

121
00:22:30,220 --> 00:22:31,220
D'accord.

122
00:22:31,320 --> 00:22:31,979
Sois prudent.

123
00:22:31,980 --> 00:22:33,660
D'accord, allez-y. Merci. Je t'aime, Han.

124
00:22:34,260 --> 00:22:35,260
au revoir

125
00:23:35,680 --> 00:23:37,560
C'est tout. Ressentez-vous toujours la même chose ?

126
00:23:37,980 --> 00:23:38,980
Un peu.

127
00:23:39,360 --> 00:23:40,360
Sommes-nous prêts ?

128
00:23:40,700 --> 00:23:42,140
D'accord. Je suis toi.

129
00:23:44,400 --> 00:23:45,400
C'est ça.

130
00:23:47,560 --> 00:23:48,560
Euh,

131
00:23:48,900 --> 00:23:51,680
fabriquer d'abord des médicaments pour les faire disparaître
l'ensemble de ta tête ?

132
00:23:52,080 --> 00:23:53,500
Je ne bois plus de médicaments.

133
00:23:53,940 --> 00:23:55,000
Je dormirai plus tard.

134
00:23:55,700 --> 00:23:56,700
Vous êtes fermé.

135
00:23:59,720 --> 00:24:00,720
salut

136
00:24:01,300 --> 00:24:02,300
oh

137
00:24:03,090 --> 00:24:04,610
Johnny, c'est l'heure pour toi.

138
00:24:05,890 --> 00:24:07,350
Que pouvez-vous nous donner ?

139
00:24:07,750 --> 00:24:08,750
Poursuivre.

140
00:24:09,430 --> 00:24:10,430
Désolé, Anne.

141
00:24:11,910 --> 00:24:12,910
D'où venez-vous?

142
00:24:13,130 --> 00:24:15,630
Eh, je n'ai pas encore très faim, ma sœur.

143
00:24:16,570 --> 00:24:17,570
qu'est-ce que tu es

144
00:24:17,950 --> 00:24:18,950
Venez maintenant.

145
00:24:19,450 --> 00:24:21,050
La faim est mauvaise. D'accord.

146
00:24:21,390 --> 00:24:22,390
Secouez d'abord.

147
00:24:22,830 --> 00:24:23,830
Mangeons.

148
00:24:34,410 --> 00:24:35,410
D'ailleurs.

149
00:24:35,910 --> 00:24:36,910
Ton frère Ace.

150
00:24:38,230 --> 00:24:40,830
J'ai fait une fête hier soir, donc il est tard
je suis rentré à la maison

151
00:24:43,790 --> 00:24:44,830
Salut, frère Ace.

152
00:24:56,050 --> 00:24:57,930
JE? Êtes-vous silencieux ?

153
00:24:58,890 --> 00:25:00,410
Vous serez tous les deux servis.

154
00:25:05,199 --> 00:25:07,900
Eh, je viens de rencontrer mon frère
c'est nous.

155
00:25:14,240 --> 00:25:15,240
N'est-ce pas, Le ?

156
00:25:15,600 --> 00:25:17,260
Parce que vous vous connaissez aussi.

157
00:25:39,500 --> 00:25:41,860
Tu n'es pas rentré chez sœur Roda
hier soir

158
00:25:42,440 --> 00:25:43,960
J'y ai dormi dans la chambre privée.

159
00:25:44,560 --> 00:25:46,260
Et Roda sait que je ne rentrerai pas à la maison.

160
00:25:46,720 --> 00:25:47,920
C'est comme si tu ne l'avais pas.

161
00:25:48,360 --> 00:25:49,420
Ne sois pas là, Janice.

162
00:25:50,360 --> 00:25:53,500
Tu as dit que tu m'aimais.

163
00:25:56,440 --> 00:25:57,700
Baissez la voix.

164
00:25:58,060 --> 00:26:01,080
Quand Roda t'entend, nous sommes pareils
sera caché

165
00:26:06,280 --> 00:26:07,740
Ne t'inquiète pas, mon frère.

166
00:26:10,050 --> 00:26:11,050
Je suis tendu.

167
00:26:12,790 --> 00:26:13,790
Vous coulez simplement.

168
00:26:14,950 --> 00:26:16,490
Je ne tremblerai pas.

169
00:26:51,670 --> 00:26:54,030
Hé, ce n'est pas calme. Quoi
que t'est-il arrivé ?

170
00:26:55,650 --> 00:26:56,870
Vous souvenez-vous de la fille-lapin la nuit ?

171
00:26:58,110 --> 00:26:59,250
Celui de votre aventure d'un soir ?

172
00:27:00,070 --> 00:27:01,090
Oui, la mère.

173
00:27:01,830 --> 00:27:02,950
La fille est la cousine de Rhoda.

174
00:27:03,210 --> 00:27:04,210
Hein?

175
00:27:05,350 --> 00:27:06,350
Mère Tang, n'est-ce pas ?

176
00:27:07,370 --> 00:27:08,370
que s'est-il passé

177
00:27:08,950 --> 00:27:11,690
Ne connaissez-vous pas des parents de
ta femme ?

178
00:27:12,530 --> 00:27:14,370
Est-ce que je savais que Rhoda a une cousine ?
de Cebu.

179
00:27:14,850 --> 00:27:17,410
Eh bien, je sais qu'il est le plus jeune
cousins, hein ?

180
00:27:18,550 --> 00:27:19,990
Janice est encore jeune, n'est-ce pas ?

181
00:27:21,080 --> 00:27:22,340
Prenez soin de l'enfant.

182
00:27:24,680 --> 00:27:28,080
Mais avant, ça semble tellement aléatoire, n'est-ce pas
n'est-ce pas ?

183
00:27:28,580 --> 00:27:29,580
Oui en effet.

184
00:27:30,840 --> 00:27:31,840
Que vas-tu faire maintenant ?

185
00:27:33,560 --> 00:27:34,560
Je ne sais pas, mon frère.

186
00:27:35,360 --> 00:27:36,360
C'est arrivé.

187
00:27:38,520 --> 00:27:43,860
Parce que je te l'ai dit, ne le sois pas
-dévouement quand tu es ivre.

188
00:27:53,520 --> 00:27:54,520
Tu ris tellement fort.

189
00:27:55,320 --> 00:27:57,180
Il s'avère que son mari la trompe toujours.

190
00:27:57,580 --> 00:27:58,840
Ne les touchez pas.

191
00:27:59,420 --> 00:28:00,820
Je vous le ferai savoir maintenant.

192
00:28:01,360 --> 00:28:05,580
Alors puisque tu t'en souviens, c'est fini,
tamag-malik ne le sait toujours pas.

193
00:28:05,820 --> 00:28:07,200
Allez les gars.

194
00:28:07,500 --> 00:28:10,180
Lorsqu'il est approché par un enseignant, non
capable de

195
00:28:10,700 --> 00:28:13,420
C'est l'excuse, non ? Alors tu es originaire aussi ?

196
00:28:14,280 --> 00:28:15,280
Essayez-le.

197
00:28:15,780 --> 00:28:18,520
Parce que quand je t'attrape, tu es à moi.

198
00:28:19,120 --> 00:28:22,580
Alors tu sais, ton ami, juste
choisit

199
00:28:23,880 --> 00:28:25,440
C'est pourquoi je suis puni.

200
00:28:26,780 --> 00:28:28,180
C'est ça.

201
00:35:44,700 --> 00:35:48,976
Merci d'avoir regardé !

202
00:39:07,370 --> 00:39:08,370
veux-tu

203
00:39:08,830 --> 00:39:10,030
Choisir le pandesal ?

204
00:39:12,010 --> 00:39:13,010
Pas plus.

205
00:39:14,410 --> 00:39:19,010
Pandesal a meilleur goût quand on lui parle
en forme

206
00:40:11,370 --> 00:40:12,650
C'est ce que je sais que je ferai, avant.

207
00:40:14,890 --> 00:40:17,410
Alors, l'électricité, ce que vous avez fait.

208
00:40:20,770 --> 00:40:21,950
J'ai l'impression que quelque chose va se passer.

209
00:40:22,450 --> 00:40:25,310
Quelque chose se passe réellement lorsque vous placez le placenta
ton désir

210
00:40:27,070 --> 00:40:28,530
C'est difficile d'éviter Janice, avant.

211
00:40:29,530 --> 00:40:30,530
Tu es génial, pré.

212
00:40:30,830 --> 00:40:32,230
N'aggravez pas votre situation.

213
00:40:37,870 --> 00:40:39,390
Allez, on recommence.

214
00:40:40,590 --> 00:40:41,590
C'est ça ?

215
00:40:55,190 --> 00:40:56,190
Ou.

216
00:40:56,450 --> 00:40:58,030
C'est comme si j'étais ici à cause de toi.

217
00:40:58,330 --> 00:40:59,450
Tu ne l'as pas fait ?

218
00:41:03,930 --> 00:41:06,390
tu ne veux pas que nous commencions ça,
frère ?

219
00:41:07,390 --> 00:41:08,670
Votre femme est votre pinte.

220
00:41:09,520 --> 00:41:10,520
Alors,

221
00:42:13,520 --> 00:42:14,520
Viens ici.

222
00:43:07,060 --> 00:43:08,200
Tine, depuis combien de temps es-tu ?

223
00:43:10,990 --> 00:43:11,990
as-tu fini

224
00:43:12,490 --> 00:43:13,790
Je suis faible. Allez!

225
00:43:14,710 --> 00:43:15,950
Je ne peux pas t'achever.

226
00:43:17,450 --> 00:43:19,170
Avez-vous terminé ? Je suis faible.

227
00:43:56,000 --> 00:43:57,000
Qu'est-ce qu'il y a, Daniel ?

228
00:43:59,520 --> 00:44:00,620
D'accord, d'accord. Nous devons offrir.

229
00:44:31,240 --> 00:44:32,240
Je peux.

230
00:44:38,900 --> 00:44:40,100
Qu'est-ce qui est pire ?

231
00:44:42,100 --> 00:44:43,140
Le nettoyeur.

232
00:48:16,770 --> 00:48:18,410
Janet, à qui parles-tu ?

233
00:48:19,350 --> 00:48:20,470
Mon amie, sœur.

234
00:48:21,330 --> 00:48:22,330
Appelé plus tôt.

235
00:48:22,850 --> 00:48:23,850
Ce.

236
00:48:24,090 --> 00:48:25,090
Oh

237
00:48:26,710 --> 00:48:27,649
où es-tu

238
00:48:27,650 --> 00:48:28,730
J'ai cuisiné des rouleaux de printemps.

239
00:48:29,470 --> 00:48:32,110
wow Très bien, je vais le goûter.

240
00:48:46,440 --> 00:48:47,460
Délicieux? C'est toujours délicieux.

241
00:48:49,240 --> 00:48:50,600
Tu manges bien, ma sœur.

242
00:48:57,960 --> 00:48:59,080
Pour te consumer.

243
00:49:00,000 --> 00:49:01,000
Délicieux.

244
00:49:03,500 --> 00:49:04,500
Oui.

245
00:49:04,840 --> 00:49:05,840
Délicieux.

246
00:49:08,280 --> 00:49:10,780
Eh, j'ai juste oublié dans la voiture.

247
00:49:11,760 --> 00:49:12,960
Je te rendrai ton lumpia.

248
00:49:13,220 --> 00:49:14,240
Très bien, ma sœur. Attendez.

249
00:50:01,640 --> 00:50:02,640
Salut, frère.

250
00:50:02,660 --> 00:50:04,860
Janice, arrêtons ça.

251
00:50:07,920 --> 00:50:09,280
Avez-vous peur d'Ate Rhoda ?

252
00:50:09,960 --> 00:50:10,960
Bien sûr.

253
00:50:18,420 --> 00:50:22,380
Je peux le faire, tu peux le faire. Hein?

254
00:50:23,680 --> 00:50:24,720
Quand ai-je dit ça ?

255
00:50:25,000 --> 00:50:26,220
C'était notre première fois.

256
00:50:27,300 --> 00:50:28,300
Droite?

257
00:50:28,520 --> 00:50:30,700
Tu ne comprends vraiment pas le
notre situation ?

258
00:50:32,170 --> 00:50:33,450
Je ne veux pas me cacher.

259
00:50:35,950 --> 00:50:37,410
Je l'avouerai à votre mari.

260
00:50:38,270 --> 00:50:39,330
Janice, tu peux.

261
00:50:40,150 --> 00:50:41,150
Tu peux.

262
00:50:41,490 --> 00:50:42,490
Tu peux.

263
00:50:48,370 --> 00:50:49,370
Ne le faites pas.

264
00:50:50,370 --> 00:50:51,370
Ne le faites pas.

265
00:50:58,550 --> 00:51:00,450
Ne le faites pas. Ne le fais pas, Janice.

266
00:51:01,220 --> 00:51:02,720
Attention, ne me dénoncez pas.

267
00:51:03,380 --> 00:51:04,980
Je ferai tout. Je suivrai tout.

268
00:51:08,220 --> 00:51:09,600
Je suivrai tout ce que vous voulez.

269
00:51:48,140 --> 00:51:49,140
Parcours des chats.

270
00:51:49,320 --> 00:51:53,140
Parcours des chats.

271
00:55:04,270 --> 00:55:05,270
Je vais t'aider.

272
00:55:06,590 --> 00:55:07,590
es-tu sûr

273
00:55:07,670 --> 00:55:08,388
Juste oui.

274
00:55:08,390 --> 00:55:09,390
D'accord.

275
00:55:12,650 --> 00:55:13,650
tu me manques

276
00:55:15,130 --> 00:55:16,130
Vous avez raté ?

277
00:55:16,830 --> 00:55:18,510
Nous sommes ensemble tous les jours.

278
00:55:19,210 --> 00:55:20,450
Je ne dirai pas.

279
00:55:20,710 --> 00:55:21,790
Ceci, celui-là.

280
00:55:22,730 --> 00:55:24,190
Comment nous sommes me manque.

281
00:55:31,910 --> 00:55:32,910
Cuit.

282
00:55:34,350 --> 00:55:35,790
Votre mari a vraiment un rhume.

283
00:55:36,350 --> 00:55:38,030
Ouais, je t'aime tellement.

284
00:55:39,670 --> 00:55:40,670
Vraiment?

285
00:55:40,750 --> 00:55:41,750
Qu'est-ce que c'est?

286
00:55:42,710 --> 00:55:43,850
Qu'est-ce que c'est, n'est-ce pas ?

287
00:55:45,650 --> 00:55:46,650
Doux,

288
00:55:48,690 --> 00:55:49,690
tu es gentil

289
00:56:10,870 --> 00:56:11,870
Oh, Han.

290
00:56:12,430 --> 00:56:13,610
Pourquoi travaillez-vous là-bas ?

291
00:56:14,450 --> 00:56:15,470
Voulez-vous un gong sur la table ?

292
00:56:16,530 --> 00:56:17,530
Je vais bien ici, Han.

293
00:56:17,710 --> 00:56:18,710
C'est déjà une bonne chose.

294
00:56:19,610 --> 00:56:20,610
Oui.

295
00:56:27,650 --> 00:56:28,650
À qui est-ce ?

296
00:56:30,330 --> 00:56:31,330
Ce n'est pas le mien.

297
00:56:35,770 --> 00:56:36,770
Puis-je proposer ?

298
00:56:37,380 --> 00:56:39,600
Pourquoi tu me demandes ? Ce n'est pas moi
te faisant pleurer

299
00:56:43,120 --> 00:56:44,120
Sœur ?

300
00:56:44,240 --> 00:56:47,360
Grand frère ? Oh, je viens de sortir.

301
00:57:12,540 --> 00:57:13,540
C'est le mien.

302
00:57:15,400 --> 00:57:16,760
Comment est-il arrivé ici ?

303
00:57:22,880 --> 00:57:25,200
je sors juste avec mon ami
Je.

304
00:57:25,600 --> 00:57:26,900
Je pourrai trembler plus tard.

305
00:57:28,220 --> 00:57:29,220
D'accord.

306
00:57:42,379 --> 00:57:43,840
Ton cousin est vraiment parti,
oh

307
00:57:45,140 --> 00:57:46,140
Dis ça.

308
00:57:47,120 --> 00:57:48,120
Ne t'inquiète pas.

309
00:57:49,180 --> 00:57:50,180
Je vais discipliner cela.

310
00:58:19,200 --> 00:58:20,200
Johnny ! Johnny !

311
00:58:23,040 --> 00:58:24,160
Janice, parlons.

312
00:58:27,340 --> 00:58:28,740
Tout devrait être discuté.

313
00:58:29,060 --> 00:58:30,060
Je n'en veux plus.

314
00:58:31,320 --> 00:58:32,760
tu dis que je ne veux plus.

315
00:58:33,340 --> 00:58:34,340
Je n'en veux plus.

316
00:58:34,480 --> 00:58:35,480
Finissons-en.

317
00:58:36,500 --> 00:58:37,600
J'aime mon mari.

318
00:58:38,340 --> 00:58:42,700
Après que tu m'aies baisé,
tu diras que tu aimes ta femme.

319
00:58:45,300 --> 00:58:46,340
C'est ta mère.

320
00:58:47,250 --> 00:58:49,130
Je supplie Roda de te laisser partir
qui est ouvert

321
00:58:49,810 --> 00:58:51,410
Ne gâchez pas nos vies.

322
00:58:55,730 --> 00:58:57,470
Quoi? Que fais-tu de moi ?

323
00:58:58,590 --> 00:58:59,590
Pouto ! Ta mère !

324
00:59:02,370 --> 00:59:03,890
Vous ne pouvez pas faire ça.

325
00:59:06,490 --> 00:59:08,490
Regardez-le ! Poursuivre! Fais-le si tu veux
toi!

326
00:59:09,590 --> 00:59:10,770
Je vais l'avouer à Roda.

327
00:59:11,110 --> 00:59:13,350
J'ai hâte que nous nous battions
s'ennuyer

328
00:59:13,820 --> 00:59:16,160
Plutôt que d'être soumis aux fous
tout comme toi !

329
00:59:17,020 --> 00:59:18,100
Je n'ai aucune raison !

330
00:59:18,460 --> 00:59:19,920
J'espère que tu ne seras pas là à mon retour.

331
00:59:21,280 --> 00:59:23,040
Parce que peut-être que je n'arrive pas à me contrôler.

332
00:59:24,000 --> 00:59:25,860
Je ne sais pas ce que je peux faire
vous.

333
00:59:32,300 --> 00:59:33,300
Oh, fou.

334
01:00:21,740 --> 01:00:23,060
Rhoda! que s'est-il passé

335
01:00:26,440 --> 01:00:28,200
Janice est morte. Quoi?

336
01:00:30,580 --> 01:00:31,580
Vous confirmez ?

337
01:00:53,410 --> 01:00:55,130
M. Ace Quijano peut-il le faire ?

338
01:00:56,370 --> 01:00:57,370
C'est moi, monsieur.

339
01:00:57,910 --> 01:00:59,450
Il y a donc aussi un motif fort.

340
01:01:00,790 --> 01:01:03,930
Vous avez également une connexion établie avec
victime. Alors Miss Roda dit :

341
01:01:03,950 --> 01:01:05,670
vous avez également présenté votre cousine Mademoiselle
Janice.

342
01:01:06,630 --> 01:01:08,290
J'espère que tu n'es pas là non plus.

343
01:01:08,730 --> 01:01:12,310
Si j'arrête de pleurer, peut-être que si
que puis-je faire d'autre pour vous ?

344
01:01:12,870 --> 01:01:14,590
Remonter le moral! Avez-vous reçu cette vidéo ?

345
01:01:16,830 --> 01:01:17,830
quel cousin

346
01:01:21,030 --> 01:01:22,030
Ben ?

347
01:01:22,170 --> 01:01:23,170
Qu'est-ce que c'est?

348
01:01:26,779 --> 01:01:28,300
Je suis fou, je ne peux pas me contrôler.

349
01:01:28,560 --> 01:01:30,300
Je ne sais pas quoi en faire
vous.

350
01:01:32,540 --> 01:01:33,540
Vous avez raison, monsieur.

351
01:01:34,340 --> 01:01:37,380
J'ai gardé Janice ici parce qu'elle disait
ma femme et eux sont cousins.

352
01:01:37,840 --> 01:01:38,840
quel cousin

353
01:01:39,220 --> 01:01:40,220
Votre cousin, monsieur.

354
01:01:41,280 --> 01:01:44,120
Monsieur, ce n'est pas mon cousin. Allons-y,
C'est pas ton cousin ?

355
01:01:44,800 --> 01:01:47,640
D'après notre dossier, vous n'êtes pas
comment - quoi

356
01:01:48,020 --> 01:01:49,580
Je ne sais pas de quoi vous parlez, monsieur.

357
01:01:50,340 --> 01:01:51,560
Rota, aide-moi.

358
01:01:52,120 --> 01:01:55,220
Sir Isquiano, aimerions-nous le voir ?
contenu de votre sac ?

359
01:01:55,480 --> 01:01:56,480
Oh, ça.

360
01:01:56,759 --> 01:01:57,920
Je ne suis pas coupable, monsieur.

361
01:02:06,440 --> 01:02:07,440
Qu'est-ce que c'est?

362
01:02:07,660 --> 01:02:09,380
Maman, ce n'est pas le mien, n'est-ce pas ?

363
01:02:10,720 --> 01:02:11,720
Monsieur, confirmez.

364
01:02:12,100 --> 01:02:13,100
Toxique, hein ?

365
01:02:13,560 --> 01:02:14,379
Monsieur, confirmez.

366
01:02:14,380 --> 01:02:15,380
Vous avez dit poison.

367
01:02:15,820 --> 01:02:17,960
Ce n'est pas le mien, hein. Est-ce que vous écoutez ?
toi ?

368
01:02:18,180 --> 01:02:22,860
M. Esquiano, pouvons-nous vous avoir ?
inviter au commissariat et pouvoir donner

369
01:02:22,860 --> 01:02:25,460
déclarations et explications?
Non.

370
01:02:25,850 --> 01:02:27,750
Je n'irai pas avec toi. je n'en ai pas
péché

371
01:02:28,190 --> 01:02:30,210
Rejoignez-nous maintenant. Venez avec nous. Allez,
monsieur Han.

372
01:02:30,670 --> 01:02:31,670
Han, aide-moi.

373
01:02:32,070 --> 01:02:34,310
Il faut expliquer.
Aide-moi, Han.

374
01:02:34,730 --> 01:02:35,870
Ce n'est pas ma faute.

375
01:02:36,170 --> 01:02:37,170
Allez, monsieur.

376
01:02:38,130 --> 01:02:39,130
Je ne suis pas coupable.

377
01:02:40,650 --> 01:02:41,650
Hé!

378
01:02:45,670 --> 01:02:46,690
Je donne tout.

379
01:02:47,970 --> 01:02:50,290
J'ai abandonné le mien
rêve

380
01:02:53,490 --> 01:02:54,490
Pour de vrai, Bon ?

381
01:02:56,380 --> 01:02:57,380
C'est ton menton.

382
01:02:57,780 --> 01:02:58,459
Très bien, très bien.

383
01:02:58,460 --> 01:02:59,460
Finis-le, Tom.

384
01:03:00,240 --> 01:03:01,280
Vous ne voulez pas arrêter, n'est-ce pas ?

385
01:03:03,000 --> 01:03:04,000
qu'est-ce que tu es

386
01:03:04,300 --> 01:03:05,480
Mon téléphone est à moi.

387
01:03:05,720 --> 01:03:06,720
Quoi, pour flirter avec toi ?

388
01:03:06,960 --> 01:03:08,320
Quand ne m'as-tu pas remarqué ?

389
01:03:08,540 --> 01:03:11,560
Même votre patron flirte avec vous. qu'est-ce que tu es
C'est mon patron.

390
01:03:13,340 --> 01:03:14,620
Capable de gagner sa vie.

391
01:03:15,160 --> 01:03:17,300
Même si tu arrêtes de travailler, hein ? Alors
arrête ça.

392
01:03:17,800 --> 01:03:19,900
En plus. Je vais vous le dire en face.

393
01:03:21,840 --> 01:03:22,840
Ce?

394
01:03:23,440 --> 01:03:25,280
Mais tout cela n'est qu'une illusion.

395
01:03:26,440 --> 01:03:28,240
Je t'ai trop fait confiance.

396
01:03:30,420 --> 01:03:36,380
Même s'il a été mangé à plusieurs reprises aussi
les gens qui s'approchent de toi,

397
01:03:36,420 --> 01:03:37,680
tu as battu

398
01:03:38,440 --> 01:03:43,980
Tu ne t'en es pas rendu compte à cause de ce que tu as fait
toi, c'est le début de ta chute.

399
01:03:44,580 --> 01:03:49,560
Miss Rodan, vous vous souvenez de ce que j'ai dit
mon ami, tu peux

400
01:03:49,560 --> 01:03:50,560
confiance ?

401
01:03:57,260 --> 01:03:58,260
Quoi, Janice ?

402
01:03:58,800 --> 01:03:59,800
peux-tu

403
01:04:02,380 --> 01:04:03,380
100K.

404
01:04:04,900 --> 01:04:05,900
Accord!

405
01:04:07,720 --> 01:04:09,220
Vous êtes trop fragile.

406
01:04:10,820 --> 01:04:11,940
Ils sont juste faibles.

407
01:04:30,510 --> 01:04:32,510
Tu ne mérites pas quelqu'un comme moi.

408
01:04:34,110 --> 01:04:36,010
Juste Roda, je ne suis plus là.

409
01:04:36,610 --> 01:04:37,610
Je t'ai aidé.

410
01:04:37,870 --> 01:04:38,870
Ne t'inquiète pas.

411
01:04:39,790 --> 01:04:41,190
Votre travail avec moi est terminé.

412
01:04:42,770 --> 01:04:43,970
Quant à toi, Janice.

413
01:04:44,730 --> 01:04:47,950
Tu es si prompt à te couper la main
te nourrir

414
01:04:48,830 --> 01:04:49,910
J'ai changé d'avis.

415
01:04:50,390 --> 01:04:52,190
Effectuez le paiement en un million.

416
01:04:53,470 --> 01:04:57,950
Parce que sinon, je le dirai à mon mari
ce que tu as fait.

417
01:05:02,800 --> 01:05:03,840
Que fais-tu?

418
01:05:04,420 --> 01:05:06,920
Ou peut-être que ça va te faire pleurer ?

419
01:05:37,130 --> 01:05:38,150
Brûlez d'abord le jus.

420
01:06:03,790 --> 01:06:05,510
Je ne suis pas stupide.

421
01:06:06,090 --> 01:06:07,870
Juste pour devenir aveugle.

422
01:06:08,930 --> 01:06:11,530
La dernière halakha est toujours la mienne.

