1
00:00:16,820 --> 00:00:21,900
കോളേജ് വിദ്യാർത്ഥിനിയായ എൻ്റെ കാമുകി കരീന എൻ്റെ ഒരു സുഹൃത്താണ്.
ആമുഖങ്ങളിലൂടെ ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി.

2
00:00:23,580 --> 00:00:30,360
എൻ്റെ ശാന്തവും വൃത്തിയുള്ളതുമായ കാമുകിയുമായി എൻ്റെ തീയതി ഒരു കോഫി ഷോപ്പിൽ ആയിരുന്നു.
സാറ്റോ കഴിച്ച് നഗരം ചുറ്റിനടക്കുന്നതുപോലെയായിരുന്നു അത്.

3
00:00:30,420 --> 00:00:32,600
അവർ അപ്പോഴും വളരെ പക്വതയുള്ളവരായിരുന്നു.

4
00:00:57,680 --> 00:01:04,080
അലാറം അടിച്ചു, എനിക്ക് വീട്ടിൽ പോകാൻ കഴിയില്ല, നമുക്ക് പോകാം.

5
00:01:04,080 --> 00:01:10,640
കരീന സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടാൻ പോകുന്നു.

6
00:01:10,640 --> 00:01:17,600
വൈകുന്നേരം 5 മണിക്കുള്ള കർഫ്യൂ ഉള്ളതിനാൽ ഞങ്ങൾ തമ്മിൽ കുറച്ചു സമയത്തേക്ക് മാത്രമേ കാണാൻ കഴിയൂ.
ദയവായി എനിക്ക് തരൂ

7
00:01:17,600 --> 00:01:23,240
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെ വിശ്വസിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ, അവർക്ക് നിങ്ങളുടെ കർഫ്യൂ നീക്കം ചെയ്യാൻ കഴിയും.
ഞാൻ ശരിക്കും അതിനായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.

8
00:01:37,800 --> 00:01:41,160
മിസ്റ്റർ ഉച്ചിമുറ, ഈ മനുഷ്യൻ എൻ്റെ പിതാവാണ്.

9
00:01:42,740 --> 00:01:45,580
ഹലോ, എൻ്റെ പേര് ഉചിമുറ.

10
00:01:47,720 --> 00:01:49,360
ഓ, കരീന.

11
00:01:50,400 --> 00:01:52,260
നിങ്ങളുടെ കാമുകൻ ഇതിനകം വന്നിട്ടുണ്ടോ?

12
00:01:52,780 --> 00:01:56,000
അമ്മ. അതെ, ഇത് കഠിനമാണ്.

13
00:01:56,740 --> 00:02:00,720
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കഥകൾ കേൾക്കുന്നു.

14
00:02:01,560 --> 00:02:08,530
ദയവായി എളുപ്പം എടുക്കുക. അതെ, ആ കരീന-സാൻ.
ഒപ്പം. നിങ്ങളുടെ സഹകരണത്തിന് നന്ദി.

15
00:02:08,530 --> 00:02:15,370
എൻ്റെ പേര് മുറ. വളരെ നന്ദി.

16
00:02:15,370 --> 00:02:21,190
അല്ല, ഞാനത് ചെയ്തു.

17
00:02:21,650 --> 00:02:26,310
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ കവർ പ്രവേശന കവാടത്തിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു.

18
00:02:26,310 --> 00:02:33,170
ഹേയ് അവൻ നിങ്ങളാണ്

19
00:02:34,140 --> 00:02:40,800
ജോലി വേട്ട ആരംഭിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്. കാമുകൻ ആണോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ എന്ന് ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു.
എനിക്ക് അതിനെ കുറിച്ച് അധികം അറിയില്ല.

20
00:02:40,800 --> 00:02:42,560
നിങ്ങൾ അത് ശരിയായി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

21
00:02:44,040 --> 00:02:50,700
അതെ, തൊഴിൽ വേട്ട നിങ്ങൾക്കും നന്നായി പോകുന്നു.

22
00:02:50,700 --> 00:02:57,400
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക. അതെ, അപ്പോൾ ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോകാം.

23
00:03:11,880 --> 00:03:17,060
എൻ്റെ അച്ഛൻ കർക്കശക്കാരനായിരുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടു.

24
00:03:17,060 --> 00:03:21,960
ശരി, നിങ്ങൾ ഇന്ന് എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

25
00:03:22,580 --> 00:03:29,180
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഹലോ പറഞ്ഞു, ഇന്ന് നമുക്ക് വീട്ടിൽ കുറച്ച് ഗെയിമുകൾ കളിക്കാമോ?
അതെ, അത് ശരിയാണ്.

26
00:03:43,690 --> 00:03:45,310
ഇന്ന് പുരോഗതിയുടെ മറ്റൊരു ദിവസമായിരുന്നു.

27
00:03:45,310 --> 00:03:50,910
അതെ

28
00:03:50,910 --> 00:03:56,010
ആരാണത്?

29
00:03:56,010 --> 00:04:02,990
അതെ, ഓ

30
00:04:02,990 --> 00:04:09,370
അമ്മ പോകുന്നു

31
00:04:09,370 --> 00:04:12,610
ദയവായി വന്ന് എന്നെ സന്ദർശിക്കൂ.

32
00:04:13,370 --> 00:04:20,370
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ പെട്ടെന്ന് എൻ്റെ മകളുടെ കാമുകൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് വന്നു.

33
00:04:20,370 --> 00:04:27,070
അത് പരുഷമാണ്, അല്ലേ? ഇല്ല, ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

34
00:04:27,070 --> 00:04:33,570
സത്യത്തിൽ, മിസ്റ്റർ ഉചിമുറയുടെ വ്യക്തിത്വത്തെക്കുറിച്ച് എൻ്റെ ഭർത്താവ് വളരെയധികം ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു.

35
00:04:33,570 --> 00:04:39,770
നിങ്ങൾ അമിത സംരക്ഷണം ഉള്ളതുകൊണ്ടാണോ?

36
00:04:39,770 --> 00:04:41,470
അത്

37
00:04:42,620 --> 00:04:48,140
മിസ്റ്റർ ഇച്ചിമുറ കരീനയുമായി ഇതുവരെ ബന്ധത്തിലായിട്ടില്ല.
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

38
00:04:48,140 --> 00:04:54,620
ശരി, അതെ, ആ കുട്ടി

39
00:04:54,620 --> 00:05:01,480
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൾ ഒരു വൃദ്ധയാണ്, അതിനാൽ അവൾ ഒരു പുരുഷനെ കണ്ടുമുട്ടിയാൽ അവൾ മാറുമോ?
അത് സാധ്യമല്ലെങ്കിൽ

40
00:05:01,480 --> 00:05:08,420
അങ്ങനെയെങ്കിൽ ആദ്യം ഭർത്താവുമായി പിരിയുന്നതാണ് നല്ലത്.
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു.

41
00:05:08,420 --> 00:05:09,420
അത്രമാത്രം

42
00:05:11,050 --> 00:05:17,270
നീ അങ്ങനെയൊക്കെ പറഞ്ഞാലും എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ് കരീന.
അതെനിക്കറിയാം

43
00:05:17,270 --> 00:05:23,890
അപ്പോൾ എനിക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും?

44
00:05:23,890 --> 00:05:30,730
ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി, അതിനാൽ ഞാൻ കരീനയുമായി പിരിഞ്ഞു.

45
00:05:30,730 --> 00:05:37,310
എനിക്ക് മുറിവേറ്റാലും അത് ബുദ്ധിമുട്ടാകാതിരിക്കാൻ ഞാൻ കരീനയുമായി ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ചെയ്യും.
വിരോധമില്ലെങ്കിൽ

46
00:05:42,860 --> 00:05:47,660
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്, അമ്മേ, ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

47
00:05:47,660 --> 00:05:54,540
പിരിഞ്ഞുപോകുക

48
00:05:54,540 --> 00:05:59,360
അതെ എന്ന് പറഞ്ഞാൽ നിനക്ക് എന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

49
00:05:59,360 --> 00:06:06,360
അതാണ് നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അല്ലേ?

50
00:06:06,360 --> 00:06:07,360
അമ്മ

51
00:06:16,210 --> 00:06:16,890
അമ്മ

52
00:06:16,890 --> 00:06:29,530
ശ്രീ.

53
00:06:29,530 --> 00:06:30,530
നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

54
00:06:55,470 --> 00:06:56,470
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

55
00:07:12,010 --> 00:07:12,530
എങ്ങനെ?

56
00:07:12,530 --> 00:07:19,250
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തോ?

57
00:08:27,500 --> 00:08:33,080
അങ്ങനെ ചെയ്താൽ കുഴപ്പമില്ലെന്ന് അമ്മയും പറഞ്ഞു.
ഞാൻ പറഞ്ഞു, ശരി.

58
00:08:33,080 --> 00:08:39,299
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ചില കാര്യങ്ങൾ നന്നായി വിറ്റഴിക്കപ്പെടുന്നു.

59
00:16:21,290 --> 00:16:22,510
നിങ്ങൾ വളരെ രുചികരമായി സംസാരിക്കുന്നു.

60
00:16:23,890 --> 00:16:28,790
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമായോ?

61
00:16:30,270 --> 00:16:32,010
കാരണം അത് ഏകാന്തമായിരുന്നു.

62
00:16:36,230 --> 00:16:40,610
അമ്മയോട് അങ്ങനെ പറയാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല.
ആണോ?

63
00:16:45,030 --> 00:16:48,050
ഇത് വ്യത്യസ്തമാണോ?

64
00:23:21,170 --> 00:23:26,530
ഞാൻ അമ്മയോട് പറഞ്ഞു, ``ഇങ്ങനെയൊന്നും എഴുതരുത്.
നല്ലത്

65
00:23:42,670 --> 00:23:44,030
അത് നിങ്ങളുടെ അമ്മയാണെങ്കിൽ വളരെ നല്ലത്.

66
00:25:09,419 --> 00:25:10,419
ഓ അതെ

67
00:25:48,720 --> 00:25:49,720
ഓ, പക്ഷേ

68
00:27:08,200 --> 00:27:14,340
അതിനാൽ, അസുമാക്കോ അടുത്തിടെ ഒരു സൗന്ദര്യശാസ്ത്രജ്ഞനായി പാർട്ട് ടൈം ജോലി ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയതായി ഞാൻ കേട്ടു.
എന്നാൽ എല്ലാവരും

69
00:27:14,340 --> 00:27:19,180
ഇത് ഒരു വികൃതിയായ ജോലിയല്ലെന്നാണ് ശ്രുതി.

70
00:27:19,180 --> 00:27:22,060
ഹേയ്, നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

71
00:27:22,840 --> 00:27:23,840
അല്ലേ? നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

72
00:27:24,220 --> 00:27:30,300
ഓ, ക്ഷമിക്കണം. ഓ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, സമയം ഇതിനകം 4:30 ആയി. എനിക്ക് വീട്ടിൽ പോകാൻ കഴിയില്ല.
കുഴപ്പമില്ലേ?

73
00:27:31,040 --> 00:27:37,780
ഓ, എനിക്ക് കുറച്ച് കൂടി ഉറങ്ങണം. ഇല്ല, ഇല്ല, അച്ഛൻ ദേഷ്യത്തോടെ പറഞ്ഞു.
അല്ലേ?

74
00:27:38,400 --> 00:27:44,440
നിങ്ങൾ ശബ്‌ദ ഉറവിടം പരിരക്ഷിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് മറ്റുള്ളവരുമായി അടുക്കാൻ കഴിയില്ല, അതുവഴി നിങ്ങളെ തിരിച്ചറിയാനാകും.
സൂക്ഷിക്കുകയും അരുത്

75
00:27:44,440 --> 00:27:47,080
എനിക്ക് മനസ്സിലായി

76
00:28:11,090 --> 00:28:17,870
ഇങ്ങനൊരു സ്ഥലത്തേക്ക് എന്നെ കൊണ്ടുപോയി കരീനയുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തിക്കൂടെ?
നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ലേ? ഇല്ല, മിസ്റ്റർ സുസുക്കി എന്നെ ക്ഷണിച്ചു.

77
00:28:17,870 --> 00:28:18,870
അല്ലേ?

78
00:28:20,270 --> 00:28:27,190
കരീന അടുത്തിടെ വിചിത്രമായി പെരുമാറിയിട്ടുണ്ടോ? അവൾ വീട്ടിലില്ല.
കുഴപ്പമില്ല സുഹൃത്തുക്കളെ

79
00:28:27,190 --> 00:28:32,870
അവൻ എന്നെപ്പോലെ തന്നെയാണെന്ന് പറയുന്ന ആളാണ്, അതിനാൽ എനിക്ക് അവൻ്റെ കൂടെ പോകാൻ കഴിയില്ല.

80
00:28:32,870 --> 00:28:36,250
ഞാനത് ഒരുമിച്ച് എൻ്റെ കാമുകൻ്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

81
00:28:45,380 --> 00:28:46,380
ഇപ്പോൾ തന്നെ കുറെ നേരം കഴിഞ്ഞു

82
00:29:55,870 --> 00:29:57,570
നിങ്ങൾ ഏത് സ്ഥാനത്താണ്?

83
00:30:01,270 --> 00:30:06,850
ഇങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ ഇത് കണ്ടെത്തുന്നത്, അല്ലേ?

84
00:30:17,870 --> 00:30:19,010
ഞാൻ അത് വേഗത്തിൽ നക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

85
00:36:35,310 --> 00:36:36,310
ഇത് എന്താണ്?

86
00:43:49,230 --> 00:43:50,690
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ചെയ്യുന്നത്?

87
00:50:56,610 --> 00:50:57,610
നമുക്ക് ഉറങ്ങാം?

88
00:51:11,990 --> 00:51:12,990
നമുക്ക് ഉറങ്ങാം?

89
00:52:28,650 --> 00:52:29,650
വളരെ നന്ദി

90
01:05:43,560 --> 01:05:47,420
ഞാൻ സുഹൃത്തുക്കളുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തുകയാണെന്ന് കള്ളം പറഞ്ഞതിൽ ക്ഷമിക്കണം.

91
01:14:17,390 --> 01:14:23,570
പാർട്ട് ടൈം ജോലിക്കാരൻ ഒരു ചെറിയ ആളാണെന്ന് മനസ്സിലായി.

92
01:14:23,570 --> 01:14:30,570
എൻ്റെ ജോലി നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ അത് ശരിയല്ല.

93
01:14:30,570 --> 01:14:32,110
ഞാൻ എൻ്റെ മുറിയിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങിയാൽ കുഴപ്പമില്ലേ?

94
01:14:32,310 --> 01:14:38,790
പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, പണം വളരെ മികച്ചതാണ്, അവൾക്ക് ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല. കരീന

95
01:14:38,790 --> 01:14:45,770
ഞാൻ വീട്ടിൽ ഉള്ളതിനാൽ സമയം ഏകദേശം 5 മണി ആയിക്കാണും.
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല, അതിനാൽ ഞാൻ ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കണം.

96
01:14:45,770 --> 01:14:52,330
ഹേയ് നിൻ്റെ അച്ഛൻ നിന്നെ ഇങ്ങനെ ഒരു സ്ഥലത്ത് കണ്ടാൽ നീ എന്ത് ചെയ്യും?
എനിക്ക് മനസ്സിലായി

97
01:14:52,330 --> 01:14:56,630
പിന്നെ കാണാം, ഉച്ചിമുര-കുൻ. അതെ, അപ്പോൾ വീണ്ടും കാണാം.

98
01:15:17,200 --> 01:15:19,500
ചിമു ല കുൻ?

99
01:15:26,480 --> 01:15:33,400
അതെ അതെ കരീല പൊറുക്കട്ടെ.

100
01:15:33,400 --> 01:15:38,020
വെറുമൊരു സ്ലോബ് ആയതിനാൽ എനിക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല.
അതല്ല.

101
01:16:29,230 --> 01:16:30,230
വളരെ നന്ദി.

102
01:22:04,880 --> 01:22:11,860
ദയവായി അവർക്ക് ഒരു ബൂ ബൂ നൽകുക

103
01:22:11,860 --> 01:22:18,600
പകരം ഒരാളുടെ കൂടെ പുറത്തു പോകണം.
ഹ്മ്മ്മ്മ്മ്മ്

104
01:25:19,920 --> 01:25:26,900
ഈ രീതിയിൽ, അവൻ കരീനയുടെ ശ്രദ്ധ മോഷ്ടിക്കുകയും സത്സുകി-സനുമായി ഒരു ബന്ധം ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
തുടർന്നും സഹായങ്ങൾ ചെയ്ത ശേഷം അച്ഛൻ പുറത്തിറങ്ങി.

105
01:25:26,900 --> 01:25:32,640
അവധി ദിവസങ്ങളിൽ വീട്ടിലില്ലാത്തപ്പോൾ രാത്രി തങ്ങാറുണ്ട്.
എനിക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാൻ കഴിയുമോ?

106
01:25:34,080 --> 01:25:35,080
ഓ,

107
01:25:36,940 --> 01:25:43,320
അമ്മേ, ഉച്ചിമുര-കുൻ ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.
അത് രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.

108
01:25:44,080 --> 01:25:45,220
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

109
01:25:46,240 --> 01:25:48,720
അച്ഛൻ അറിഞ്ഞാൽ എന്നോട് ദേഷ്യം വരും.

110
01:25:51,300 --> 01:25:53,440
പക്ഷെ നിൻ്റെ അച്ഛൻ വളരെ സ്ട്രിക്റ്റ് അല്ലെ?

111
01:25:54,160 --> 01:25:58,440
അമ്മയോട് എനിക്കും തണുപ്പ് തോന്നുന്നു.

112
01:25:58,440 --> 01:26:04,380
ഉച്ചിമുറ: കല്യാണം കഴിച്ചാലും അത് നടക്കില്ല.

113
01:26:04,380 --> 01:26:06,040
വിവാഹം?

114
01:26:06,620 --> 01:26:08,820
ഇനിയും നേരത്തെ ആയിട്ടില്ലേ?

115
01:26:09,960 --> 01:26:13,400
അപ്പോൾ തന്നെ കുഴപ്പമില്ല എന്ന് തോന്നി.

116
01:26:21,160 --> 01:26:28,060
എനിക്ക് ഉറക്കം വരുന്നു. അതിനാൽ, അമ്മേ, ഞാൻ ഉച്ചിമുര-കുനുമായി പോകാം.
ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു, നമുക്ക് പോകാം.

117
01:26:28,060 --> 01:26:33,140
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ഉറങ്ങുന്നത് പോലെയാണ്

118
01:27:16,650 --> 01:27:20,130
വല്ലാതെ ക്ഷീണിച്ചതിനാൽ ഞാൻ ഉറങ്ങിപ്പോയി. നിങ്ങൾ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?

119
01:27:21,570 --> 01:27:24,650
അതെ, എങ്ങനെയായിരുന്നു?

120
01:27:26,230 --> 01:27:30,470
ഇത് അവൻ്റെ ആദ്യമായതിനാൽ ഞാൻ പരിഭ്രാന്തനായിരുന്നു, അതിനാൽ എനിക്ക് അവനോട് സൗമ്യമായി പെരുമാറേണ്ടിവന്നു.

121
01:27:30,470 --> 01:27:35,510
ദയ കാണിക്കുക

122
01:27:35,510 --> 01:27:42,050
നിങ്ങൾ അത് ദയയോടെ എനിക്ക് തന്നോ?

123
01:27:43,350 --> 01:27:44,970
ഇതുപോലൊരു ചുംബനമല്ല

124
01:27:46,270 --> 01:27:49,570
എന്നോടൊപ്പമുള്ളതുപോലെ നീയും അതിശക്തനായിരുന്നില്ലേ?

125
01:27:51,010 --> 01:27:56,670
ഹേയ്, നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമല്ലേ?

126
01:28:35,540 --> 01:28:41,740
ഇപ്പോൾ തന്നെ ഉണർന്നാൽ കുഴപ്പമില്ല. നിങ്ങൾ നന്നായി ഉറങ്ങുകയാണ്.

127
01:28:54,370 --> 01:28:55,610
നിങ്ങൾ എന്താണ് കേൾക്കുന്നത്?

128
01:28:58,770 --> 01:29:03,950
ഇതെല്ലാം നിങ്ങൾ സ്വയം കണ്ടെത്തി എന്നത് വിചിത്രമാണ്, അല്ലേ?

129
01:29:04,490 --> 01:29:06,190
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

130
01:36:11,760 --> 01:36:12,760
ഓ ഓ

131
01:43:02,940 --> 01:43:09,020
കണ്ടതിന് നന്ദി.

132
01:47:01,200 --> 01:47:02,200
ആഹാ ആഹ്

133
01:57:40,590 --> 01:57:41,590
കണ്ടതിന് നന്ദി.

134
02:00:35,760 --> 02:00:42,340
ഉഉഉഉഉഉഉഉഉഉഉഉഉഉഉഉഉഉഉഉഉഉഉഉഉഉഉഉഉഉഉഉഉഉഉഉഉഉഉ

135
02:01:37,320 --> 02:01:43,560
ഈ രീതിയിൽ, ഞാൻ കരീനയ്ക്കും സത്സുകി-സാനും ഒപ്പമുണ്ട്.
നിങ്ങളുടെ ബന്ധം തുടരുക.

136
02:01:46,200 --> 02:01:49,080
ആഹാ, ഇന്നും രസകരമായിരുന്നു. ഹേയ്.

137
02:01:50,520 --> 02:01:52,580
പക്ഷെ സമയം ഏകദേശം 5 മണി ആയിക്കാണും.

138
02:01:54,640 --> 02:02:00,740
ഹേയ്, കത്ത് പുറത്തുവിടാൻ അച്ഛനോട് പറഞ്ഞാലും സമയമായി.
ഞാൻ അവനോട് അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

139
02:02:01,920 --> 02:02:06,780
ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു. അപ്പോൾ എനിക്ക് ഉച്ചിമുര-കുനുമായി ചുറ്റിക്കറങ്ങാൻ കഴിയും.
നന്നായി. ഹേയ്.

140
02:02:23,080 --> 02:02:29,020
നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ, ഞാൻ ഉടൻ മടങ്ങിവരും.

141
02:02:29,020 --> 02:02:33,040
അച്ഛനോ?

142
02:02:33,800 --> 02:02:40,180
അമ്മ രാത്രി നേരത്തെ വീട്ടിലെത്തും.

143
02:02:40,180 --> 02:02:44,400
അതാണോ നിങ്ങൾ സ്വയം കഴിക്കുന്നത്?

144
02:02:44,400 --> 02:02:51,280
ഈയിടെയായി അമ്മ തനിച്ചാണ് യാത്ര ചെയ്യുന്നത്.

145
02:02:52,600 --> 02:02:54,680
നിനക്ക് മടിയല്ലേ അമ്മേ?

146
02:02:54,680 --> 02:03:01,560
എന്ത്

147
02:03:01,560 --> 02:03:07,140
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

148
02:03:07,900 --> 02:03:10,360
നമുക്ക് വേഗം പോകാം. അതെ, ഹേയ്, ഹേയ്.

149
02:03:33,230 --> 02:03:40,190
ജിമ്ര-കുൻ, എനിക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല, വേഗം വരൂ.

150
02:03:40,190 --> 02:03:42,710
കർഫ്യൂ ഇല്ല.