1
00:03:07,809 --> 00:03:09,510
Era 1964

2
00:03:10,445 --> 00:03:14,315
Jocul Italiei

3
00:03:14,316 --> 00:03:17,852
A fost imediat după trezire.

4
00:03:18,019 --> 00:03:20,621
om de stat bătrân
A fost înainte de a începe

5
00:03:20,789 --> 00:03:24,592
Cu Umberto Eco
Vittorio Gregotti

6
00:03:24,760 --> 00:03:26,660
Trienala de la Milano
a gazduit-o

7
00:03:26,828 --> 00:03:30,097
Lui Tinto Brass, care era începător la acea vreme.
Am cerut lucrare video.

8
00:03:30,298 --> 00:03:32,166
La „Cinematheque Française”

9
00:03:32,334 --> 00:03:36,504
Cu maeștri precum Langlois,
Era o perioadă în care lucram

10
00:03:37,606 --> 00:03:42,343
Videoclipul are două subiecte:
A fost odihnă și muncă.

11
00:03:46,214 --> 00:03:48,282
Brass a spus prin intermediul videoclipului

12
00:03:48,450 --> 00:03:51,352
odihna si munca
nu exact opusul

13
00:03:51,787 --> 00:03:53,454
Arată că sunt asemănătoare.

14
00:03:53,622 --> 00:03:56,724
În această societate de consum de masă
Oameni normali

15
00:03:56,992 --> 00:04:00,161
Indiferent dacă se lucrează sau se odihnește
Pentru că facem același lucru

16
00:04:00,562 --> 00:04:05,199
Prin editare excelentă
Lasă-mă să-ți arăt asta.

17
00:04:05,367 --> 00:04:09,203
El include și Djiga Vertov

18
00:04:09,204 --> 00:04:11,472
Progresismul rus în anii 20
Am fost influențat de regizori.

19
00:04:17,979 --> 00:04:20,381
Într-un videoclip despre relaxare

20
00:04:21,216 --> 00:04:27,054
Desigur, va fi o scenă de dragoste.
aşteptat dar

21
00:04:27,255 --> 00:04:30,257
De fapt, era vorba de relaxare.
Daca te uiti la videoclip

22
00:04:30,425 --> 00:04:34,228
sport, muzică, jocuri
Apare doar dansul

23
00:04:34,763 --> 00:04:36,897
Nu există o scenă de dragoste

24
00:04:37,332 --> 00:04:39,100
După ce a privit lucrarea

25
00:04:39,267 --> 00:04:42,937
Nu există o scenă de dragoste
Nici nu-mi pot imagina

26
00:04:43,205 --> 00:04:47,842
Cu toate acestea, acest scurtmetraj
în a doua jumătate

27
00:04:48,777 --> 00:04:52,213
un simbol sexual
Apare Marilyn Monroe

28
00:04:53,014 --> 00:04:55,449
Și din acel moment

29
00:04:55,617 --> 00:04:58,519
Video legat de muncă
Să mergem mai departe.

30
00:04:58,687 --> 00:05:03,591
Dar Monroe
S-a sinucis în 1963.

31
00:05:04,192 --> 00:05:06,961
De la moarte
Deși a trecut un an

32
00:05:07,129 --> 00:05:11,966
Moartea ei este în mintea publicului.
Arată că rămâne puternică

33
00:05:12,567 --> 00:05:16,804
Lucrările ulterioare ale lui Tinto Brass
La interpretare

34
00:05:16,972 --> 00:05:19,440
Acesta este avantajul
Devine o cheie mare

35
00:05:19,908 --> 00:05:23,477
mai întâi
Din scurtmetraje

36
00:05:23,745 --> 00:05:27,948
alamă
Eros și Thanatos

37
00:05:28,150 --> 00:05:31,652
Adică iubire și moarte
Arată conexiunea

38
00:05:32,154 --> 00:05:34,555
primul sau simbol sexual

39
00:05:34,723 --> 00:05:38,659
cu imaginea morţii
A fost gravat

40
00:05:38,827 --> 00:05:41,962
sinucidere
Rămâne frigul tragediei

41
00:05:42,130 --> 00:05:44,498
iubire si moarte

42
00:05:44,666 --> 00:05:48,836
lucrare de alama
Este un subiect care trece

43
00:05:49,004 --> 00:05:51,906
Doar sex și fund
Nu am de-a face cu asta

44
00:05:52,340 --> 00:05:57,978
mormânt, trup, decădere, moarte
Vorbesc despre întuneric

45
00:05:58,313 --> 00:06:00,581
este un mare artist

46
00:06:02,784 --> 00:06:04,285
Uite aici, Tinto.

47
00:06:04,453 --> 00:06:06,320
va rog sa-mi cereti o tigara

48
00:06:06,521 --> 00:06:08,355
uite aici

49
00:06:13,662 --> 00:06:17,298
mâinile pe șolduri
Poți te rog să-l pui?

50
00:06:17,999 --> 00:06:19,667
Vezi și aici

51
00:06:19,835 --> 00:06:22,269
Mâna și pe dreapta
Poți te rog să-l pui?

52
00:06:24,973 --> 00:06:26,941
Uite aici.
multumesc

53
00:06:50,398 --> 00:06:52,333
„Tinto Brass”
Ce fel de persoană este aceasta?

54
00:06:52,701 --> 00:06:54,802
M-am gandit si eu la asta

55
00:06:55,203 --> 00:07:00,141
A trăi ca mine este uimitor
Nu e chiar asa de interesant...

56
00:07:00,375 --> 00:07:06,213
Ceea ce m-a făcut cine sunt astăzi
Este o abatere ideologică.

57
00:07:06,381 --> 00:07:08,349
Abatere ideologică?

58
00:07:08,517 --> 00:07:10,584
Să luăm un exemplu

59
00:07:11,019 --> 00:07:15,156
Înainte de Festivalul de Film de la Veneția
Am lucrat în echipa de edituri.

60
00:07:15,323 --> 00:07:20,194
enorm în industria filmului.
Este un loc de influență.

61
00:07:20,996 --> 00:07:23,197
Am cunoscut mulți regizori

62
00:07:23,365 --> 00:07:25,699
unul dintre ei
Este Lote Eisner.

63
00:07:25,867 --> 00:07:31,539
Fosta Cinematheque Française
Eu am fost persoana cu înregistrări.

64
00:07:31,706 --> 00:07:34,842
Mi-a spus
Am cerut să merg la Paris

65
00:07:35,010 --> 00:07:37,011
Ce an a fost asta?

66
00:07:37,245 --> 00:07:39,413
58 de ani

67
00:07:39,581 --> 00:07:42,750
Când Tinto l-a întâlnit pe Langlois
Când eram foarte tânăr

68
00:07:42,918 --> 00:07:45,920
Era aproape de Langlois.
După sfatul lui Lote

69
00:07:47,055 --> 00:07:50,958
La Cinematheque Française din Paris
Am venit aici să lucrez.

70
00:07:51,126 --> 00:07:55,963
Lote este reportofonul și
A fost proiectionist și cinematograf.

71
00:07:56,131 --> 00:07:57,865
A fost asistentul lui Langlois.

72
00:07:58,066 --> 00:08:03,370
Vă mulțumesc la momentul respectiv
Depozitat în Cinematecă

73
00:08:03,572 --> 00:08:06,574
o cantitate imensă de filme
Am putut să-l văd după pofta inimii.

74
00:08:06,775 --> 00:08:11,378
De la cărți rare la filme mute
Chiar și filme de avangardă.

75
00:08:11,580 --> 00:08:16,317
La acea vreme, cunoștințele mele despre filme și
Mi-aș fi dezvoltat afecțiune

76
00:08:16,618 --> 00:08:18,219
Aș fi făcut-o mai puternică

77
00:08:18,453 --> 00:08:20,588
Mulțumim lui Langlois și Cinemathequei

78
00:08:20,589 --> 00:08:24,125
nu se vede nicăieri
Am vazut imaginile

79
00:08:24,326 --> 00:08:27,561
L-am împrumutat din propriul meu film.

80
00:08:27,763 --> 00:08:31,565
De fapt, o scenă asemănătoare
Îl pot găsi

81
00:08:31,933 --> 00:08:36,737
Dacă te uiți la „Monella”
a lui François Truffaut

82
00:08:36,938 --> 00:08:38,773
Îmi amintește de „băieți obraznici”

83
00:08:38,974 --> 00:08:41,342
„Yankee” este „Latalant”
Îți amintești

84
00:08:41,576 --> 00:08:45,746
țigară în buric
Scena de frecare este

85
00:08:45,947 --> 00:08:51,585
Michel Simon în „L’Atalante”
Am luat un indiciu de la tatuaje.

86
00:08:51,787 --> 00:08:55,356
Mulțumesc lui Langlois
O scenă nu prea cunoscută

87
00:08:55,524 --> 00:08:57,758
E ca și cum ai vedea lumina.

88
00:08:57,993 --> 00:09:03,164
Deci Tinto este o cinematecă
Fiul cinematografului francez

89
00:09:03,365 --> 00:09:06,500
Epoca Nouvelle Vague
Pot fi un martor viu

90
00:09:06,668 --> 00:09:10,671
La Cinematecă în timpul zilei
de lucru

91
00:09:11,039 --> 00:09:12,840
distracție seara
Am petrecut ceva timp

92
00:09:13,008 --> 00:09:18,646
Cina cu Rossellini
În timp ce mănâncă

93
00:09:18,847 --> 00:09:23,551
Uneori un film bun
chiar am văzut-o

94
00:09:24,119 --> 00:09:29,990
Eisenstein, Stroheim și

95
00:09:29,991 --> 00:09:31,826
A fost un film cu Riefenstahl.

96
00:09:31,993 --> 00:09:34,195
uita-te la filmele lor
Am împărtășit o mulțime de opinii

97
00:09:34,529 --> 00:09:36,831
La întâlnire au fost mulți tineri.

98
00:09:36,998 --> 00:09:39,900
Godard, Truffaut
Mai era și Chabrol.

99
00:09:40,368 --> 00:09:45,339
În acel moment ei
Era un nou venit la Nouvelle Vague.

100
00:09:46,007 --> 00:09:49,643
industria filmului francez
Erau tineri care schimbau lucrurile.

101
00:09:50,245 --> 00:09:55,416
Mulți regizori de film străini
în anii 1950 şi 60

102
00:09:55,550 --> 00:09:59,420
Despre experiențele tale la Paris
Obișnuiam să vorbim

103
00:09:59,588 --> 00:10:03,324
Crescut de Cinematheque
vorbesc despre oameni

104
00:10:03,492 --> 00:10:08,529
Majoritatea au un viitor promițător
Erau începători.

105
00:10:08,897 --> 00:10:13,000
Tinto Brass ia o altă rută
E adevărat că am ales-o, dar

106
00:10:13,502 --> 00:10:16,437
cred ca...

107
00:10:16,605 --> 00:10:22,409
A fost membru al Cinematecii.
Având în vedere că

108
00:10:22,577 --> 00:10:26,046
care a condus anii 1960
Cu regizori la 30 de ani

109
00:10:26,214 --> 00:10:30,918
Poți spune că erau camarazi.

110
00:10:31,753 --> 00:10:35,022
cunosc bine filmele
Dacă sunt oameni

111
00:10:35,190 --> 00:10:40,194
Pe de o parte, producția de film
Erau oameni care se pregăteau

112
00:10:40,362 --> 00:10:44,031
în istoria filmului francez

113
00:10:44,032 --> 00:10:48,702
Cinemateca Franceză
Era un punct strategic.

114
00:10:48,703 --> 00:10:51,405
Desigur, filme moderne

115
00:10:51,940 --> 00:10:54,375
a vrut sa faca
Tânărului regizor Tinto Brass

116
00:10:54,576 --> 00:10:59,380
Cinemateca este punctul de plecare
S-a făcut pentru mine.

117
00:10:59,481 --> 00:11:03,150
Este un traseu ocolit?

118
00:11:03,318 --> 00:11:05,286
Un lucru simbolic

119
00:11:05,454 --> 00:11:11,559
cu o perspectivă unică de producție
Un tânăr regizor

120
00:11:11,660 --> 00:11:14,962
Răsfățați-vă cu cunoștințe
Bine citit și informat

121
00:11:15,130 --> 00:11:17,398
Crescut de Cinematheque Française
Sunt o persoană

122
00:11:17,566 --> 00:11:20,000
Am întârziat în viață

123
00:11:20,135 --> 00:11:22,736
Într-un fel știm cu toții

124
00:11:30,979 --> 00:11:34,448
Relația dintre Tinto și Rossellini

125
00:11:34,616 --> 00:11:38,586
Între profesor și discipol
O poți face

126
00:11:38,787 --> 00:11:40,955
Tinto este foarte
Ei spun că m-au respectat

127
00:11:42,023 --> 00:11:45,926
metoda de filmare a lui Rossellini și

128
00:11:46,094 --> 00:11:50,030
Compararea metodei de producție a lui Tinto:
Acest fapt este foarte surprinzător

129
00:11:50,198 --> 00:11:52,967
Chiar dacă este asemănător
Pentru că nu pot să văd.

130
00:11:53,135 --> 00:11:54,835
Mai mult...

131
00:11:56,171 --> 00:12:00,941
La acea vreme, metoda lui Rossellini era
Era tipic

132
00:12:01,109 --> 00:12:03,477
Majoritatea oamenilor...

133
00:12:03,645 --> 00:12:06,947
Mai ales când scrii un scenariu
Pentru directori aspiranți

134
00:12:07,115 --> 00:12:10,117
Rossellini a fost un profesor grozav.

135
00:12:10,318 --> 00:12:14,555
Mi-a spus asta într-o zi
„Am o slujbă”

136
00:12:15,056 --> 00:12:18,559
— Ai vrea să-l încerci?

137
00:12:18,560 --> 00:12:23,297
Am întrebat ce s-a întâmplat
Filmez un documentar indie.

138
00:12:23,498 --> 00:12:26,834
Au spus că trebuie să-l editez.

139
00:12:27,035 --> 00:12:33,407
Am adus un proiector
Am urmărit o cantitate imensă de filme

140
00:12:33,642 --> 00:12:37,845
M-am gândit că ar fi distractiv să-l editez

141
00:12:38,046 --> 00:12:40,414
Am spus că o voi face.

142
00:12:40,649 --> 00:12:45,519
Datorită acestui fapt, a cunoscut o femeie indiană
Obișnuiam să petrec noaptea

143
00:12:45,687 --> 00:12:48,689
Eram ocupat cu munca noaptea.

144
00:12:49,424 --> 00:12:54,895
Sunt un dispozitiv de proiecție
După ce am editat toată noaptea

145
00:12:55,730 --> 00:12:57,531
Ți-am arătat-o dimineața

146
00:12:57,699 --> 00:13:02,069
În zilele în care am dormit bine
M-au lăudat și au spus că sunt un geniu.

147
00:13:02,237 --> 00:13:05,940
Se spune că zilele care nu au fost rele au fost rele.
I-am spus să o facă din nou

148
00:13:06,942 --> 00:13:10,344
În anii 1960, era popular și
Am filmat un film abstract.

149
00:13:10,512 --> 00:13:13,914
Dar modernitatea lui Rossellini

150
00:13:14,583 --> 00:13:20,287
Pentru a evidenția realitatea
A fost major

151
00:13:20,922 --> 00:13:25,359
Lucrări realiste
În timp ce ajut la creare

152
00:13:25,527 --> 00:13:30,464
Directorilor generației Tinto Brass
A avut un impact mare.

153
00:13:30,599 --> 00:13:32,867
Este un maestru al industriei cinematografice

154
00:13:33,034 --> 00:13:36,370
Tu ești profesorul vieții mele

155
00:13:36,905 --> 00:13:39,240
Cum să vezi lumea
M-a învățat cum să trăiesc

156
00:13:39,407 --> 00:13:43,477
Despre diferite perspective
ți-am spus

157
00:13:43,945 --> 00:13:45,980
Asta nu e tot.

158
00:13:46,982 --> 00:13:49,617
Fostul lui Rossellini
Datorită influenței

159
00:13:50,252 --> 00:13:54,388
ideologie comunistă
Am reușit să-l scutur

160
00:13:55,090 --> 00:13:59,293
Mai multă libertate dintr-o perspectivă diferită
Am ajuns să accept

161
00:14:00,429 --> 00:14:03,330
Trecerea la sexul oral
schimba-ti postura

162
00:14:04,166 --> 00:14:06,300
Aruncă-ți spatele, Anna.

163
00:14:06,301 --> 00:14:07,735
Flash!

164
00:14:07,769 --> 00:14:10,404
mai repede, corect

165
00:14:10,772 --> 00:14:13,741
Schimbați-vă în poziția 69
Haide

166
00:14:14,075 --> 00:14:15,643
Bine, flash.

167
00:14:15,744 --> 00:14:19,413
încă o dată
flash

168
00:14:19,414 --> 00:14:22,283
Schimbați poziția
Fă-o ca junior

169
00:14:23,018 --> 00:14:24,985
Bine, Flash!

170
00:14:24,986 --> 00:14:26,954
Mai rapid, perfect

171
00:14:27,189 --> 00:14:28,589
Flash pornit

172
00:14:28,623 --> 00:14:31,826
În Italia în anii 60
Când m-am întors

173
00:14:32,027 --> 00:14:34,328
La Cinematheque Française
A căpătat experiență

174
00:14:34,496 --> 00:14:37,498
Ca bărbat și regizor de film
S-au schimbat multe

175
00:14:37,666 --> 00:14:42,503
În acel moment, el filma filmul „Fiction”.
Plănuiam să-mi fac debutul regizoral.

176
00:14:42,671 --> 00:14:44,672
Pe atunci era un alt titlu

177
00:14:44,840 --> 00:14:46,974
Veneția cu prietenii

178
00:14:47,175 --> 00:14:51,612
dezvolta împreună un scenariu
A fost un film amar.

179
00:14:51,780 --> 00:14:56,050
Numele meu este Kim Arkali.
A participat și prietenul meu italian.

180
00:14:56,284 --> 00:14:59,487
A fost un editor veteran.

181
00:14:59,654 --> 00:15:01,789
Ca un expert căruia îi pasă

182
00:15:01,957 --> 00:15:05,359
Prin „Conformistul” de Bertolucci
A devenit o figură monumentală.

183
00:15:05,560 --> 00:15:08,562
Tinto Brass în acest film

184
00:15:08,730 --> 00:15:12,133
Nu critica realitatea
Nici nu l-am ignorat.

185
00:15:12,300 --> 00:15:15,870
critica lumii
Vocea era cuprinsă

186
00:15:16,071 --> 00:15:19,406
aparținând bisericii
Cu un preot pedofil

187
00:15:19,574 --> 00:15:23,978
Plec în străinătate pentru un avort
Au criticat femeile plecate.

188
00:15:24,146 --> 00:15:28,716
Puterea și fascismul
Am acoperit o serie de subiecte

189
00:15:29,084 --> 00:15:34,255
Mai degrabă decât să analizăm
descrie-l ca pe un coșmar

190
00:15:34,423 --> 00:15:38,325
din realitate
A fost descrisă în viața personajului.

191
00:15:38,493 --> 00:15:42,363
„Sfârșitul lumii” este un de stânga
Nu este o operă de artă.

192
00:15:42,531 --> 00:15:45,566
Este un film anarhist.

193
00:15:45,867 --> 00:15:49,270
„Sfârșitul lumii”
respinge puterea

194
00:15:50,405 --> 00:15:52,740
Indiferent de ce fel

195
00:15:52,908 --> 00:15:54,942
Este împotriva puterii însăși.

196
00:15:55,377 --> 00:15:57,878
Cenzura a fost un obstacol.

197
00:15:57,879 --> 00:16:03,417
Printre criticii cu privire la lucrare,
Părerile erau împărțite.

198
00:16:03,919 --> 00:16:06,253
A fost interzis din prima scena.

199
00:16:06,254 --> 00:16:09,790
au spus ei

200
00:16:10,225 --> 00:16:15,229
Acest film are o perspectivă groaznică
Au spus că e plin.

201
00:16:17,966 --> 00:16:19,800
Am spus că este dezgustător

202
00:16:20,135 --> 00:16:25,239
împotriva moralei publice
Am crezut că este un film

203
00:16:25,540 --> 00:16:30,311
„Până la sfârșitul lumii”
la Festivalul de Film de la Veneția

204
00:16:30,479 --> 00:16:32,780
A provocat o mare agitație
A fost publicată și în ziar

205
00:16:32,948 --> 00:16:37,618
Plin de controverse
A fost un film greu și zadarnic.

206
00:16:37,786 --> 00:16:39,954
la comisia de cenzori
De îndată ce îl depun

207
00:16:40,122 --> 00:16:44,959
Am fost imediat respins
Nu era nimic ciudat

208
00:16:45,127 --> 00:16:49,964
morala publica, mai ales
Au spus că este împotriva eticii sexuale.

209
00:16:50,132 --> 00:16:55,836
Desigur, sânii sunt expuși.
scene de nud

210
00:16:56,104 --> 00:16:59,173
Este atât de sexual
A fost menit să fie evidențiat.

211
00:16:59,341 --> 00:17:01,942
Avort și preoți pedofili
Deși a fost controversat

212
00:17:02,177 --> 00:17:04,745
Din cauza asta, cenzură
Nu a fost prins

213
00:17:04,913 --> 00:17:08,249
Ceea ce conta cu adevărat era
Se numea „aripa stângă”.

214
00:17:08,416 --> 00:17:13,454
Societate, maniere și etică
Am văzut că te-ai îndrăgostit

215
00:17:13,655 --> 00:17:18,959
Consiliul de cenzură a spus că aceasta funcționează
În baza prevederilor Constituției Italiei

216
00:17:18,960 --> 00:17:22,096
Briză și morală
Am crezut că e dăunător

217
00:17:22,264 --> 00:17:25,766
De aceea am refuzat
Am fost respins de două ori

218
00:17:25,934 --> 00:17:28,169
Italia la acea vreme
Conform legii

219
00:17:28,336 --> 00:17:30,504
filmul a fost cenzurat
Dacă ești respins de două ori

220
00:17:30,672 --> 00:17:33,674
schimba titlul
A trebuit să-l reeditez.

221
00:17:34,943 --> 00:17:37,111
Nu este vorba doar despre o singură scenă

222
00:17:37,279 --> 00:17:40,214
Totul este greșit.

223
00:17:40,449 --> 00:17:42,516
Brass, încearcă să o faci din nou.

224
00:17:42,684 --> 00:17:45,286
Atunci vei reuși

225
00:17:45,454 --> 00:17:49,790
Am refuzat categoric
Am spus că o voi arăta așa cum este.

226
00:17:50,025 --> 00:17:52,493
Tinto nu sa dat înapoi.

227
00:17:52,661 --> 00:17:54,895
luptat împotriva presei

228
00:17:55,063 --> 00:17:58,232
cu comisia de cenzori
a criticat instanta

229
00:17:58,400 --> 00:18:01,402
Pretinzând că respectă regulile

230
00:18:01,570 --> 00:18:05,573
Până la urmă, comisia de cenzură
M-am înclinat și am intrat.

231
00:18:05,740 --> 00:18:09,076
Conform legii, doar titlul filmului
L-am schimbat

232
00:18:09,244 --> 00:18:12,213
În „Până la sfârșitul lumii”
Schimbați titlul în „Sfârșitul lumii”

233
00:18:12,347 --> 00:18:14,215
Fără a atinge nicio editare

234
00:18:14,382 --> 00:18:18,219
ce se întâmplă
Am decis să mă uit.

235
00:18:18,420 --> 00:18:21,589
Guvernul italian de la acea vreme, de asemenea
Vântul schimbării începe să bată

236
00:18:21,823 --> 00:18:24,325
cenzura a fost relaxată
Era într-o stare

237
00:18:24,493 --> 00:18:26,327
În noul comitet
Această lucrare a fost făcută de două ori

238
00:18:26,495 --> 00:18:30,064
E un film care nu a trecut
nu stiam

239
00:18:30,232 --> 00:18:32,767
Un film cu un titlu nou
a trecut revizuirea

240
00:18:32,934 --> 00:18:37,238
Cu titlul „Sfârșitul lumii”
A devenit cunoscut

241
00:18:37,439 --> 00:18:40,875
Artiștii sunt cenzurați
Nu poți fi conștient de asta

242
00:18:41,109 --> 00:18:43,677
Cenzură pentru artiști
Nu am nevoie de el

243
00:18:44,246 --> 00:18:47,782
toti artistii
Nou și unic

244
00:18:48,383 --> 00:18:53,120
potrivite pentru sensibilitățile cuiva
Trebuie să găsim o modalitate de a ne exprima.

245
00:18:53,288 --> 00:18:57,625
Apoi, desigur, se prăbușește.
Deși mă confrunt cu opoziție

246
00:18:57,793 --> 00:18:59,794
Trebuie să accepți asta.

247
00:18:59,961 --> 00:19:02,963
Lucrarea lui Brass
foarte progresiv

248
00:19:03,131 --> 00:19:05,900
Este intuitiv.

249
00:19:06,067 --> 00:19:09,036
munca lui
Fiecare element este uimitor

250
00:19:09,905 --> 00:19:14,041
De la început, caracteristicile sale
Este clar vizibil

251
00:19:14,242 --> 00:19:17,111
propriul tău stil
Mă țin de el cu fidelitate

252
00:19:17,279 --> 00:19:20,915
Tinto Brass este regizorul și
Ești un editor grozav.

253
00:19:21,082 --> 00:19:26,554
Editarea în opera lui este foarte
Este o parte importantă

254
00:19:27,322 --> 00:19:30,624
Dacă filmul este stocat
Fie că a fost luat direct

255
00:19:30,792 --> 00:19:33,461
editarea lui
Este destul de sofisticat.

256
00:19:33,595 --> 00:19:36,564
A început epoca Nouvelle Vague
Un regizor care a trăit

257
00:19:36,565 --> 00:19:38,099
prezent
Sunt regizor italian.

258
00:19:38,266 --> 00:19:40,468
Filmul său „Sfârșitul lumii”
în viața ta

259
00:19:40,635 --> 00:19:45,473
Făcută cu inspirație
Este un film politic și inflamator.

260
00:19:45,907 --> 00:19:49,610
Dar el este regizor de film

261
00:19:49,778 --> 00:19:53,080
Fiul lui Nouvelle Vague
Nu trebuie să uităm că suntem moștenitori.

262
00:19:54,149 --> 00:19:56,584
Rossellini și Pasolini
Ca succesor

263
00:19:56,785 --> 00:20:01,822
Traiectoria vieții sale
Contextul politic este

264
00:20:01,990 --> 00:20:06,827
A început să facă filme în anii 60
Bertolić, din generația Bellocchio

265
00:20:06,995 --> 00:20:11,031
cu alti directori
Nu este diferit

266
00:20:11,199 --> 00:20:15,870
La fel de mult ca erotismul
strigând după libertate

267
00:20:16,338 --> 00:20:20,608
Mai târziu în lucrarea sa
Cred că s-a extins

268
00:20:21,042 --> 00:20:26,113
Cele două lucrări ale lui Tinto
Împărțit în perioade

269
00:20:26,281 --> 00:20:33,487
Mulți oameni pretind
nu sunt de acord

270
00:20:33,655 --> 00:20:36,724
Tinto are a lui
într-un fel

271
00:20:38,193 --> 00:20:41,896
Alte materiale
Să adăugăm un subiect

272
00:20:44,399 --> 00:20:47,234
Chiar dacă excludeți complet corpul

273
00:20:47,469 --> 00:20:50,404
Miezul nu se schimbă

274
00:20:50,972 --> 00:20:55,376
Chiar dacă eliminați toate straturile exterioare
Există un element interesant.

275
00:20:56,378 --> 00:21:02,550
Asta e de fiecare dată
te surprinde

276
00:21:04,419 --> 00:21:09,423
„The End of the World” ajunge la box office
Deși nu am reușit

277
00:21:10,358 --> 00:21:13,561
În presă, Tinto Brass
A apărut un sindrom

278
00:21:13,728 --> 00:21:17,832
Ca Dino De Laurentiis
Producătorul s-a arătat interesat.

279
00:21:17,999 --> 00:21:20,668
Este autorul cărții „Flying Saucer”
A vrut să mă îndrume.

280
00:21:20,869 --> 00:21:23,871
Alberto Sordi și
Silvana Mangano a jucat rolul principal.

281
00:21:24,039 --> 00:21:28,242
Pentru Tinto, aceasta este o producție la scară largă.
A fost o oportunitate de a intra

282
00:21:28,410 --> 00:21:31,245
Cu Dino De Laurentiis
capabil să lucreze

283
00:21:31,379 --> 00:21:33,547
A fost un moment important.

284
00:21:40,689 --> 00:21:45,526
Lui Dino de Laurentiis
Tinto era ca un pariu.

285
00:21:45,694 --> 00:21:50,297
buget mic și
oferind mult timp

286
00:21:50,699 --> 00:21:53,367
Mă așteptam la o mare capodoperă

287
00:21:53,535 --> 00:21:56,270
Am urmărit succesul la box office.

288
00:21:57,372 --> 00:22:00,107
Dino vine cu „Flying Saucer”
„Soția mea”

289
00:22:00,442 --> 00:22:03,077
Sunt producătorul filmului „Atracție”.

290
00:22:03,745 --> 00:22:07,648
filmari la Londra
A fost un hit în SUA.

291
00:22:08,216 --> 00:22:11,619
„O portocală mecanică”
Pentru că Tinto a refuzat

292
00:22:12,120 --> 00:22:14,088
Kubrick a regizat-o.

293
00:22:14,122 --> 00:22:18,058
„Howling” a fost un hit?
Nu stiu, dar

294
00:22:18,293 --> 00:22:23,097
Tinto are mai multe
Am creat o capodopera

295
00:22:23,432 --> 00:22:26,100
Într-o lucrare numită „Atracție”

296
00:22:26,268 --> 00:22:30,171
Subiectul pe care l-am abordat mai întâi

297
00:22:30,305 --> 00:22:34,608
În lucrările ulterioare
Apare în mod repetat

298
00:22:34,810 --> 00:22:39,146
Infidelitate între îndrăgostiți

299
00:22:39,314 --> 00:22:43,417
În cele din urmă, iluminarea vine la amândoi.

300
00:22:43,452 --> 00:22:47,455
Cu un element paradoxal
Funcționează.

301
00:22:50,358 --> 00:22:54,328
uluitoare din punct de vedere vizual
Este un film popular

302
00:22:54,529 --> 00:22:57,331
În dominația realității
Nu pot scăpa

303
00:22:58,767 --> 00:23:01,869
Prins în realism

304
00:23:02,037 --> 00:23:04,672
Spre deosebire de alte filme
Este complet diferit.

305
00:23:05,273 --> 00:23:08,309
oamenii iubesc filmele
O oglindă a vieții

306
00:23:08,543 --> 00:23:11,846
Viața noastră de zi cu zi și
Cu bucurie și tristețe

307
00:23:12,047 --> 00:23:14,982
Trebuie să o arăt așa cum este
Cred că da

308
00:23:15,817 --> 00:23:18,853
Dar arama reflectă
Nu, eu creez.

309
00:23:19,054 --> 00:23:21,322
Un film atât de popular
Am reușit

310
00:23:21,623 --> 00:23:24,158
Grafică, benzi desenate, publicitate
amestecat

311
00:23:24,626 --> 00:23:26,360
S-a născut o lucrare de avangardă.

312
00:23:26,528 --> 00:23:30,664
În industria filmului italian
Este unic

313
00:23:30,832 --> 00:23:34,969
Personalitatea sa unică
Îngropat departe

314
00:23:35,137 --> 00:23:37,371
O metodă de producție unică
Pot să văd o privire

315
00:23:41,376 --> 00:23:45,746
De Laurentiis numit „Atracție”
Au vrut să-l vândă în America.

316
00:23:45,914 --> 00:23:49,583
A spus că i-ar plăcea foarte mult.

317
00:23:50,819 --> 00:23:53,187
mergi in america
A fost rugat să cunoască pe cineva

318
00:23:53,388 --> 00:23:55,423
Am fost la Paramount

319
00:23:55,557 --> 00:23:59,160
Am cunoscut persoana responsabilă
Mi-a dat un scenariu de film.

320
00:24:00,028 --> 00:24:04,865
Bazat pe un roman
A fost „O portocală mecanică”.

321
00:24:05,367 --> 00:24:09,370
Îți las câteva zile să termini
Mi-a spus să o citesc.

322
00:24:09,604 --> 00:24:15,109
Cu cuvinte complexe și personale
Era plin

323
00:24:15,277 --> 00:24:19,246
M-am întors și am spus
'O voi face'

324
00:24:19,414 --> 00:24:23,751
— Dar alte lucrări
O voi face după ce o filmez.

325
00:24:23,919 --> 00:24:25,753
am intrebat de ce?

326
00:24:25,921 --> 00:24:33,727
Chiar acum, „strigătul”
Am spus că vreau să o filmez.

327
00:24:34,029 --> 00:24:36,897
„O portocală mecanică”
Am spus că a fost după aceea.

328
00:24:37,466 --> 00:24:42,870
În loc de „O portocală mecanică”
Ce a creat „strigătul”

329
00:24:43,038 --> 00:24:46,040
Nu am regretat niciodată

330
00:24:46,208 --> 00:24:49,577
Marele „strigăt”
Pentru că am făcut poze cu lucrarea.

331
00:24:49,744 --> 00:24:53,547
Este cea mai bună lucrare a mea

332
00:24:53,748 --> 00:24:56,951
Altfel nu as putea face poze.

333
00:24:58,487 --> 00:25:02,723
Sau „O portocală mecanică”
Trebuie să fi supravegheat-o.

334
00:25:15,137 --> 00:25:17,772
a spus De Laurentiis
Este o persoană grozavă.

335
00:25:18,907 --> 00:25:22,476
vorbind cu el
A fost foarte distractiv

336
00:25:23,912 --> 00:25:26,580
Ca să mergi în safari
A fost interesant

337
00:25:27,315 --> 00:25:29,150
Am fost odată să-l văd

338
00:25:29,317 --> 00:25:32,686
Am vorbit cu pasiune așa:

339
00:25:34,623 --> 00:25:38,359
„Pe măsură ce istoria se schimbă rapid,
„Și filmele ar trebui să fie așa”

340
00:25:39,327 --> 00:25:43,597
ascultă-mă
Părea confuz.

341
00:25:44,099 --> 00:25:48,269
Poate punctul meu este
Cred că am ajuns la punctul central.

342
00:25:48,437 --> 00:25:51,205
— Deci, ce ai de gând să faci?
Să întreb

343
00:25:51,373 --> 00:25:54,308
ti-am spus parerea mea

344
00:25:54,476 --> 00:25:58,612
necesare la acel moment
Am vorbit despre gândurile mele.

345
00:25:59,014 --> 00:26:02,516
— Deci, ce ai de gând să faci?
a întrebat din nou

346
00:26:02,684 --> 00:26:04,885
„Pe baza acestei idei”

347
00:26:05,053 --> 00:26:09,356
— Nou și proaspăt
„Cu un actor plin de viață”

348
00:26:09,524 --> 00:26:11,692
„Vreau să fac un film”

349
00:26:11,860 --> 00:26:13,727
Atunci am înțeles
Au spus că nu merg

350
00:26:13,962 --> 00:26:17,832
Să nu înțeleg
Am spus că trebuie să vezi singur.

351
00:26:17,999 --> 00:26:19,800
Ideea mea este

352
00:26:21,703 --> 00:26:25,873
Așa că pot face filme
Am cerut sprijin.

353
00:26:26,074 --> 00:26:28,676
Am fost aruncat imediat.

354
00:26:29,544 --> 00:26:32,646
A fost o experiență ciudată

355
00:26:34,416 --> 00:26:36,350
Era într-o dimineață

356
00:26:36,585 --> 00:26:41,756
Tinto a fost inițial devreme
Știam că se va întâmpla

357
00:26:45,227 --> 00:26:47,595
Trebuie să fi fost în jurul orei 6

358
00:26:47,829 --> 00:26:49,764
A venit o mașină

359
00:26:49,998 --> 00:26:52,733
Când m-am uitat afară
Era un Rolls Royce.

360
00:26:55,570 --> 00:26:58,773
I-am făcut asta soției mele
„Iubito, uită-te la asta”

361
00:26:59,341 --> 00:27:03,377
pentru a filma două scene
Era o mașină împrumutată.

362
00:27:03,545 --> 00:27:05,246
Dupa aceea...

363
00:27:05,380 --> 00:27:11,185
Oricum, din acea zi
timp de două luni

364
00:27:12,521 --> 00:27:14,955
A fost cu adevărat distractiv
Au fost zile grozave

365
00:27:18,226 --> 00:27:20,060
ia fata
Haide!

366
00:27:21,463 --> 00:27:23,130
Urmează după tine!

367
00:27:34,876 --> 00:27:36,577
Nu a existat nici un scenariu.

368
00:27:37,712 --> 00:27:40,714
Am dat doar instrucțiuni scurte.

369
00:27:41,149 --> 00:27:44,251
Vremurile în care trăim
Observați și

370
00:27:44,419 --> 00:27:47,888
ce înseamnă asta
Gândindu-mă dacă există

371
00:27:49,424 --> 00:27:53,127
Am făcut un film

372
00:27:53,662 --> 00:27:55,329
Am filmat o varietate de lucruri.

373
00:28:01,937 --> 00:28:03,604
Sunt aici pentru sex de grup.

374
00:28:03,805 --> 00:28:06,807
cu o ceașcă de ceai
te rog da-mi toast

375
00:28:06,942 --> 00:28:09,477
Sunt entuziasmat și foame.

376
00:28:09,478 --> 00:28:12,246
Domnule Swan, sunteți prost.
Sunt adevărate zvonurile?

377
00:28:13,081 --> 00:28:15,149
Deci nici nu poti sa injuri?

378
00:28:15,350 --> 00:28:19,520
„Plânsul” este despre 1968.
nu un film

379
00:28:19,521 --> 00:28:21,455
Acesta este un film făcut la acea vreme.

380
00:28:22,657 --> 00:28:24,992
Nu reflectă vremurile

381
00:28:25,827 --> 00:28:30,598
pe fundalul vremurilor
Acesta este un film care s-a născut.

382
00:28:30,766 --> 00:28:35,369
Deci diverse imagini
Este amestecat

383
00:28:37,172 --> 00:28:38,939
Dacă te uiți acum la acel film

384
00:28:39,541 --> 00:28:43,711
Sună ca o poveste dintr-o țară foarte îndepărtată.
o simt

385
00:28:44,479 --> 00:28:47,815
Viața mai degrabă decât un film
Este o înregistrare a experiențelor și a momentelor.

386
00:28:50,118 --> 00:28:54,321
Tinto este din acea epocă.
un istoric important

387
00:28:54,489 --> 00:28:56,524
Se va întâmpla
știam

388
00:28:56,691 --> 00:29:00,161
„Plânsul” a durat 7 ani
Este interzis

389
00:29:00,395 --> 00:29:02,530
Pe vremea cenzurii

390
00:29:05,000 --> 00:29:10,905
unul dintre cenzori
Mi-au spus să o filmez din nou

391
00:29:11,072 --> 00:29:14,842
Ce va avea voie să fie verificat în timpul vieții mele?
Au spus că nu va fi niciunul

392
00:29:15,677 --> 00:29:18,846
Nu inteleg filmul
Tocmai am spus lucruri ciudate

393
00:29:19,047 --> 00:29:23,751
Au fost doar câteva scene nud.
Nu acesta a fost motivul

394
00:29:24,920 --> 00:29:29,490
A fost din cauza liniilor.

395
00:29:29,658 --> 00:29:32,159
de cuvinte simple
nu problema

396
00:29:32,494 --> 00:29:36,097
Linia în sine este bună
Am trecut peste ea.

397
00:29:36,264 --> 00:29:38,933
bazat pe un film
A fost un film

398
00:29:39,201 --> 00:29:44,238
egală
Nu erau personaje

399
00:29:44,873 --> 00:29:47,108
atât de desfrânat
Nu a fost nici măcar o scenă.

400
00:29:47,609 --> 00:29:51,078
care se ocupă de fapte fabricate
A fost un documentar

401
00:29:52,514 --> 00:29:55,683
Dar realitatea la acea vreme era și
am reflectat-o

402
00:29:56,284 --> 00:29:58,753
Este doar o operă de artă
A fost o poezie

403
00:30:00,388 --> 00:30:02,923
Pare o descriere potrivită.

404
00:30:03,759 --> 00:30:07,461
Poezia trebuie să rimeze
Nu asta fac

405
00:30:33,288 --> 00:30:38,292
În loc de „O portocală mecanică”
Ce a creat „strigătul”

406
00:30:38,493 --> 00:30:40,795
Nu am regretat niciodată

407
00:30:41,229 --> 00:30:43,964
Prin „strigăt”

408
00:30:44,232 --> 00:30:49,837
O piatră de hotar în istoria filmului
Sunt convins că l-am desenat.

409
00:30:49,838 --> 00:30:54,408
Gândirea politică contemporană
Este o lucrare transcendentă.

410
00:30:54,676 --> 00:30:56,944
suntem confuzi
Trăim într-o eră

411
00:30:57,112 --> 00:30:59,780
A cui e vina?
Nu e vina nimănui

412
00:31:00,515 --> 00:31:04,018
A, B, C și eu
toti suntem la fel

413
00:31:04,786 --> 00:31:07,521
Tot ce vezi este totul

414
00:31:07,656 --> 00:31:12,426
înțelegi?
Ceea ce vezi este totul

415
00:31:13,361 --> 00:31:16,464
la Festivalul de Film de la Berlin
am fost invitat

416
00:31:16,665 --> 00:31:21,035
Este ’69?
Trebuie să fi trecut 70 de ani

417
00:31:22,838 --> 00:31:24,672
Protestele de amploare au fost frecvente.

418
00:31:26,875 --> 00:31:29,043
Oricum, festivalul de film a început.

419
00:31:29,878 --> 00:31:34,048
Tinto va câștiga un premiu
ma asteptam

420
00:31:34,216 --> 00:31:37,885
Cel mai bun actor sau cea mai bună actriță
Sau te așteptai la cel mai bun film?

421
00:31:38,854 --> 00:31:40,688
Toată lumea era entuziasmată

422
00:31:40,856 --> 00:31:44,492
Dar festivalul de film
A fost organizat un protest împotriva

423
00:31:44,960 --> 00:31:47,194
Ceremonia de premiere a fost anulată

424
00:31:48,663 --> 00:31:50,865
Oricum, excursia
Am decis să mă bucur de el

425
00:31:51,566 --> 00:31:55,636
Tinto ne-a luat
Am fost la Beate Uze.

426
00:31:56,638 --> 00:32:01,008
lanț de supermarketuri
Era în același loc

427
00:32:01,209 --> 00:32:03,244
În cuvinte acum

428
00:32:04,980 --> 00:32:07,214
Era un loc care vindea produse pentru adulți.

429
00:32:08,216 --> 00:32:10,217
Se numește parafilie
Deși uneori este înțeles greșit

430
00:32:10,585 --> 00:32:13,521
Pentru Tinto, castelul este
Este o sursă de bucurie

431
00:32:13,688 --> 00:32:17,491
M-am distrat foarte mult la acel magazin
Toată lumea a cumpărat unul

432
00:32:17,759 --> 00:32:20,694
Ce ne ascundem unul de celălalt?
Nu era starea de spirit.

433
00:32:20,896 --> 00:32:23,864
Reviste pentru adulți în cărucior

434
00:32:24,065 --> 00:32:26,000
Am purtat lubrifiant.

435
00:32:26,101 --> 00:32:28,035
Există și jucării sexuale

436
00:32:28,203 --> 00:32:30,771
Au fost tot felul de lucruri.

437
00:32:31,740 --> 00:32:36,911
Distrează-te jucând
Mi se părea că o fac.

438
00:32:37,612 --> 00:32:39,580
„Doamnele fac multe”

439
00:32:39,748 --> 00:32:43,951
opera lui Mozart
Este o replică din „Toate femeile sunt așa”

440
00:32:44,519 --> 00:32:46,420
Am adus subiectul

441
00:32:46,588 --> 00:32:50,057
Fidelitatea este un instinct
Este un act de sfidare

442
00:32:50,225 --> 00:32:52,293
Este doar o regulă culturală.

443
00:32:52,461 --> 00:32:56,063
Ca toate regulile
provoacă conflicte

444
00:32:56,264 --> 00:33:01,368
Creează neînțelegeri, argumente și nefericire.

445
00:33:02,270 --> 00:33:07,608
Potrivit lui La Fontaine
Dacă ai perspectiva potrivită

446
00:33:08,410 --> 00:33:12,413
Negarea este un păcat
Nu este un comportament groaznic

447
00:33:23,825 --> 00:33:26,627
Infidelitatea este pentru îndrăgostiți
Este bine sau rău?

448
00:33:26,995 --> 00:33:29,063
Voi doi ce credeți?

449
00:33:29,765 --> 00:33:32,967
Trădarea este un cuvânt groaznic

450
00:33:34,436 --> 00:33:37,071
Infidelitatea este mai bună decât trădarea
Există o latură veselă.

451
00:33:37,739 --> 00:33:40,908
Un meci făcut în rai
Nu m-am gândit la asta

452
00:33:41,109 --> 00:33:44,678
îndrăzneala Carlei
te-am iubit

453
00:33:44,913 --> 00:33:48,282
- Este cea de-a 40-a aniversare a nunții noastre.
- E emoţionant.

454
00:33:48,450 --> 00:33:52,953
- Deci, ai nunta ta de aur?
- Nu este o nuntă între persoane de același sex?

455
00:33:53,121 --> 00:33:54,622
Nu este corect

456
00:33:55,657 --> 00:33:58,926
Eram o femeie liberă

457
00:34:00,162 --> 00:34:04,465
Tinta este a lui Tinto
A făcut parte din viața mea de film.

458
00:34:04,466 --> 00:34:08,636
Familiei și copiilor
A fost important

459
00:34:08,870 --> 00:34:14,008
în acea echipă grozavă
Tinto și Tintaga

460
00:34:14,009 --> 00:34:16,944
Deoarece era o figură centrală

461
00:34:17,512 --> 00:34:20,714
pierzând-o
Trebuie să fi fost greu

462
00:34:20,715 --> 00:34:22,650
Era o femeie atât de puternică.

463
00:34:23,452 --> 00:34:26,220
Cum spun oamenii

464
00:34:26,288 --> 00:34:30,624
Lui Alfred Hitchcock
Cum era Elmer Revill

465
00:34:30,625 --> 00:34:35,329
Tinta este a lui Tinto
Era Elmer Revill.

466
00:34:37,499 --> 00:34:42,470
Tinta este asistent de regie.
Era ca un director de artă.

467
00:34:43,071 --> 00:34:46,807
familia lucrând împreună
A fost foarte frumos de văzut

468
00:34:47,075 --> 00:34:51,879
Tinto și soția lui
Când am lucrat împreună

469
00:34:51,913 --> 00:34:59,086
Roma era într-o perioadă de renaștere
A fost cel mai bun timp pentru a trăi

470
00:34:59,087 --> 00:35:00,654
Tinta era totul pentru el

471
00:35:00,822 --> 00:35:04,825
A fost forța motrice a aventurii.

472
00:35:05,160 --> 00:35:10,231
Dă-i energie lui Tinto
Domnul era o ființă

473
00:35:10,232 --> 00:35:12,533
Ea era muza lui

474
00:35:14,035 --> 00:35:16,003
Tinta, mă bucur să te cunosc.

475
00:35:18,607 --> 00:35:21,242
Nu era un tată puternic.

476
00:35:21,409 --> 00:35:25,079
Dacă da
Trebuie să mă fi simțit respinsă.

477
00:35:25,580 --> 00:35:27,548
locul tatălui
Nu era mare

478
00:35:27,749 --> 00:35:30,584
Aproape absent
O poți face

479
00:35:32,454 --> 00:35:35,256
Pe de altă parte, mama mea
Ai fost mereu lângă mine

480
00:35:35,757 --> 00:35:37,525
M-ai sunat în fiecare zi

481
00:35:37,893 --> 00:35:40,060
Nu m-am amestecat

482
00:35:40,629 --> 00:35:44,965
Confruntându-mă cu mama
nu a fost niciodată

483
00:35:46,067 --> 00:35:50,538
Tatăl meu este de obicei plecat
Era greu să-i văd chiar fața.

484
00:35:53,108 --> 00:35:56,243
Întrebându-mă ce mai fac
Nu ai întrebat niciodată

485
00:36:02,150 --> 00:36:03,918
„Am decis să fac un western
'despre de ce'

486
00:36:04,085 --> 00:36:08,622
La Argento în '66
'am marturisit'

487
00:36:08,790 --> 00:36:12,626
— Să facem un western
„Nu mă lăsa să fac asta”

488
00:36:13,628 --> 00:36:15,296
„Spun că sunt interesați”

489
00:36:15,630 --> 00:36:18,833
În ce direcție merge tinto brass?
Nu eram sigur dacă ar trebui să o abordez sau nu.

490
00:36:19,000 --> 00:36:23,838
Așa că am cercetat alte genuri și

491
00:36:24,005 --> 00:36:27,608
alte lucrari
Am început să cercetez

492
00:36:27,776 --> 00:36:32,313
La acea vreme, el
M-a interesat mai mult limbajul.

493
00:36:32,481 --> 00:36:34,615
Am fost sceptic încă de la prima lucrare.

494
00:36:34,616 --> 00:36:38,986
Judecata este antisocială și
A fost un subiect inovator.

495
00:36:39,321 --> 00:36:42,590
limbajul filmului şi
A trebuit să schimb structura și editarea.

496
00:36:42,791 --> 00:36:44,859
Lucrul cu Kim Arkali
A fost de ajutor

497
00:36:45,026 --> 00:36:49,130
Sub influența Nouvelle Vague
Filmul are o regie

498
00:36:49,464 --> 00:36:51,699
Fotografii simetrice și ritm

499
00:36:51,867 --> 00:36:55,269
stil benzi desenate
Am ales metoda de producție

500
00:36:56,004 --> 00:37:00,040
Am făcut-o în timp ce stăteam la Londra.
„strigăt” și „atracție”

501
00:37:00,175 --> 00:37:06,147
preferințele sale sexuale
Este o piesă cu care am putut experimenta.

502
00:37:06,314 --> 00:37:09,016
El și Vanessa Redgrave
Cu Franco Nero

503
00:37:09,184 --> 00:37:10,851
Filmul „Dropout” și „Vacanță”

504
00:37:11,119 --> 00:37:13,487
o societate exclusivistă
Este o lucrare pe acest subiect.

505
00:37:13,655 --> 00:37:17,525
Veneto, Italia
Am filmat în mahalalele Londrei.

506
00:37:17,726 --> 00:37:23,297
video și editare
Este deosebit de important

507
00:37:23,498 --> 00:37:26,534
Tinto are mai multe locații.
M-am uitat în jur

508
00:37:26,968 --> 00:37:32,206
La acea vreme, „Spaghetti Western”
Nu a fost o coincidență că am reușit

509
00:37:32,374 --> 00:37:35,376
Chiar dacă nu m-a interesat deloc

510
00:37:35,510 --> 00:37:39,313
„Yankee” este pentru el
A fost un film foarte experimental.

511
00:37:39,481 --> 00:37:44,018
Am experimentat un mod nou

512
00:37:44,186 --> 00:37:46,554
mai departe

513
00:37:46,855 --> 00:37:50,891
Mai bine decât „Deadly Suites”
Să facem filme mai mature.

514
00:37:51,059 --> 00:37:55,229
la Bienala de la Veneția
A fost ecranizat

515
00:37:57,499 --> 00:38:02,369
foarte unic
Este un film ciudat, dar plăcut.

516
00:38:02,938 --> 00:38:07,908
Într-o revistă numită „Respresso”
Moravia a contribuit cu ceva.

517
00:38:08,076 --> 00:38:14,081
Ce încearcă să spună filmul
Conține informații despre recenziile publicului.

518
00:38:14,249 --> 00:38:17,718
Dar intenția filmului
A spus că nu știe

519
00:38:18,587 --> 00:38:23,924
Să fiu sincer
Sensul acestui film

520
00:38:24,059 --> 00:38:26,293
nici eu nu stiu

521
00:38:26,561 --> 00:38:30,564
Dar eu sunt cel mai mult
Ceea ce am crezut că este important

522
00:38:30,932 --> 00:38:36,437
Genul ăsta de film
Era vorba de a o face.

523
00:38:37,572 --> 00:38:39,740
Rezultatul a fost de succes

524
00:38:40,041 --> 00:38:43,778
tinerilor din anii ’60
Regizorii de film italieni...

525
00:38:44,246 --> 00:38:46,313
Nu un regizor tânăr
Chiar și Pasolini

526
00:38:46,581 --> 00:38:49,483
La fel ca opera lui Godard de la sfârșitul anilor ’60
Am vrut să schimb locul de muncă.

527
00:38:50,285 --> 00:38:55,956
Tinto Brass
Privind primele lucrări

528
00:38:56,124 --> 00:39:01,929
Încercând să imite opera lui Godard
Pare o încercare

529
00:39:02,831 --> 00:39:08,002
În acel gen
M-am tot schimbat

530
00:39:08,503 --> 00:39:11,338
Așa am văzut-o

531
00:39:11,506 --> 00:39:15,075
Mai târziu a luat-o razna
Cum să interpretezi

532
00:39:15,243 --> 00:39:19,980
de Franco Basaglia
care stă la baza ideii

533
00:39:19,981 --> 00:39:24,618
Înțeleg inteligența.

534
00:39:25,187 --> 00:39:28,756
Dar cu un buget mic
Pentru că este o lucrare foarte experimentală,

535
00:39:29,157 --> 00:39:32,193
Nu a fost un succes.

536
00:39:32,461 --> 00:39:37,164
Dar Franco și Vanessa
Puteți să vă folosiți stilul

537
00:39:43,338 --> 00:39:47,174
Când l-am cunoscut pe Tinto
A fost cu mult timp în urmă

538
00:39:48,143 --> 00:39:53,814
La acea vreme, se numea „strigăt”.
Am proiectat un film

539
00:39:53,982 --> 00:39:56,884
Tinto după film
Ne-am întâlnit la o sărbătoare.

540
00:39:57,719 --> 00:40:02,022
cu mine
A spus că vrea să lucreze.

541
00:40:02,357 --> 00:40:07,995
— Ce crezi, Tinta?
Tinta era soția și muza lui.

542
00:40:10,899 --> 00:40:13,134
Am spus că e bine

543
00:40:13,535 --> 00:40:15,703
Am întrebat și despre Vanessa.

544
00:40:15,904 --> 00:40:18,739
Nu e rău ca co-star
am spus nu

545
00:40:19,574 --> 00:40:22,810
După aceea am avut o mulțime de conversații

546
00:40:23,311 --> 00:40:27,314
O poveste
Am reușit

547
00:40:28,150 --> 00:40:30,351
Acesta este „Abandonul”

548
00:40:30,552 --> 00:40:34,054
Vanessa de asemenea
După ce s-a hotărât să lucreze

549
00:40:35,257 --> 00:40:37,258
L-am cunoscut pe Carlo Ponti

550
00:40:39,327 --> 00:40:42,763
Carlo este
Au vrut să semneze un contract.

551
00:40:42,998 --> 00:40:45,766
eu si Vanessa
Am jucat rolul principal

552
00:40:46,902 --> 00:40:49,336
Suntem scumpi
Era un actor de renume mondial.

553
00:40:51,039 --> 00:40:55,409
Carlo a primit mulți bani
Nu cred că s-a întâmplat

554
00:40:55,577 --> 00:40:58,245
Dar am vrut un contract
Se părea că și ei se așteptau la un profit.

555
00:40:59,781 --> 00:41:03,250
Am ezitat o clipa si apoi
După ce a făcut contact vizual

556
00:41:05,520 --> 00:41:08,789
la scară mică
Am decis să continui.

557
00:41:09,024 --> 00:41:11,759
În primul rând, compania
Am decis să-l deschid

558
00:41:12,260 --> 00:41:14,562
Nimeni nu a fost plătit

559
00:41:15,630 --> 00:41:18,566
Chiar și în timpul filmărilor
Nu l-am primit nici după ce s-a terminat.

560
00:41:18,733 --> 00:41:21,035
Pentru că nu aveam niciun venit.

561
00:41:21,436 --> 00:41:23,037
am plecat la Londra

562
00:41:23,205 --> 00:41:26,574
fara niciun plan
Am făcut fotografia într-un loc care mi-a plăcut.

563
00:41:27,776 --> 00:41:31,412
ne-am înțeles bine
M-am simțit atât de liber

564
00:41:34,149 --> 00:41:38,119
Uneori fără scenariu
L-am si filmat

565
00:41:38,787 --> 00:41:40,788
Mi-am improvizat replicile.

566
00:41:57,139 --> 00:42:00,941
Am făcut un film unic.

567
00:42:03,612 --> 00:42:06,814
Despre profituri
Nu m-am gândit la asta

568
00:42:07,249 --> 00:42:10,484
Vreau să fac un film bun
A fost doar un gând

569
00:42:10,752 --> 00:42:15,456
La momentul filmării „Droout”
A fost o perioadă interesantă.

570
00:42:15,624 --> 00:42:17,691
Filmat la Londra

571
00:42:18,627 --> 00:42:20,461
După ce filmările s-au terminat

572
00:42:20,829 --> 00:42:23,931
După cum îmi amintesc

573
00:42:24,099 --> 00:42:26,500
am bani
Era doar câteva kilograme.

574
00:42:26,668 --> 00:42:28,702
A spus Tinto.

575
00:42:29,504 --> 00:42:32,106
Tinto este unic
Pentru că am un fel de a vorbi.

576
00:42:33,375 --> 00:42:35,709
— Cu banii ăştia
Între timp, facem mai multe poze?

577
00:42:36,678 --> 00:42:39,480
Bineînțeles că am fost de acord.

578
00:42:40,048 --> 00:42:43,017
Am început să filmez
Nu am putut s-o termin

579
00:42:43,185 --> 00:42:45,186
276 A, luați 2

580
00:42:47,622 --> 00:42:49,790
Oamenii mor la fiecare oră

581
00:42:50,492 --> 00:42:52,393
Vorbim în baie?

582
00:42:52,561 --> 00:42:56,630
Titlul „ADN” este
Abrevierea acidului dezoxiribonucleic.

583
00:42:56,832 --> 00:42:59,300
Acestea sunt celulele care determină viața.

584
00:42:59,835 --> 00:43:03,471
in acel film
Am jucat rolul principal

585
00:43:03,638 --> 00:43:05,406
Cealaltă persoană era Vanessa.

586
00:43:06,374 --> 00:43:09,810
ceea ce ne-am imaginat
Tema filmului este

587
00:43:10,378 --> 00:43:12,980
psihotic
A fost o aberație mentală.

588
00:43:13,381 --> 00:43:16,917
Din cauza lipsei de buget
Nu l-am terminat

589
00:43:17,819 --> 00:43:22,423
A fost foarte trist.
Deși nu este comercial

590
00:43:22,557 --> 00:43:24,692
foarte nefamiliar și unic
Ar fi fost un film

591
00:43:25,093 --> 00:43:27,995
foarte interesant

592
00:43:28,163 --> 00:43:34,201
Mai ales metoda de editare
A fost foarte unic

593
00:43:34,402 --> 00:43:38,405
Lui Tinto
Am învățat multe

594
00:43:38,940 --> 00:43:43,077
Tehnologie sau
Nu numai producția de film

595
00:43:43,912 --> 00:43:48,415
privind lumea
Și despre metodă.

596
00:43:48,850 --> 00:43:51,085
Pot să vă ajut, doamnă?

597
00:43:52,921 --> 00:43:55,423
daca esti gentleman
Presupun că sunt o doamnă

598
00:43:56,958 --> 00:43:59,460
Grand Marnier?
Bev Crico?

599
00:43:59,928 --> 00:44:03,364
Ritz-Carlton?
Tren de dormit?

600
00:44:03,565 --> 00:44:05,232
nu te plânge

601
00:44:05,567 --> 00:44:07,368
Pentru că sunt proprietarul acestui loc

602
00:44:08,870 --> 00:44:10,938
Regizorul Tarantino

603
00:44:10,972 --> 00:44:16,076
De ce „Salon Kitty”
Ați prefera lucrarea anterioară?

604
00:44:17,112 --> 00:44:23,484
Acele lucrări
Avangardă ca un film Godard

605
00:44:25,987 --> 00:44:30,791
Genul thrillerului
În ceea ce privește reinventarea

606
00:44:30,992 --> 00:44:33,461
Este corect să o vedem ca Nouvelle Vague.

607
00:44:33,628 --> 00:44:36,330
Quentin a spus asta
Am văzut prin ea

608
00:44:36,498 --> 00:44:38,666
stim cu totii

609
00:44:39,835 --> 00:44:43,938
Dar munca timpurie
Cei care nu l-au întâlnit

610
00:44:45,107 --> 00:44:48,676
Nu pot interpreta așa

611
00:44:48,810 --> 00:44:51,745
Butt iese
„Toate doamnele fac asta”

612
00:44:51,913 --> 00:44:56,617
Vizionați doar filme precum „Key”
Îl înțeleg

613
00:44:58,820 --> 00:45:03,190
Asta nu e tot

614
00:45:03,358 --> 00:45:07,261
Tinto brass
Ca în spatele fundului ăla

615
00:45:09,264 --> 00:45:12,666
Cred că mă ascund

616
00:45:12,834 --> 00:45:19,006
La acea vreme, Tinto era liniștit
A fost un regizor celebru

617
00:45:19,341 --> 00:45:22,476
După lansarea „Key”

618
00:45:22,677 --> 00:45:26,480
Ca regizor de geniu
A primit atenția publicului

619
00:45:26,882 --> 00:45:30,551
Tinto și-a petrecut următorii câțiva ani

620
00:45:30,719 --> 00:45:35,022
neprofitabile
Am făcut un film experimental

621
00:45:35,190 --> 00:45:38,192
Până la urmă m-am săturat de asta

622
00:45:38,560 --> 00:45:43,330
la un alt gen
Au schimbat traseul

623
00:45:44,699 --> 00:45:46,333
du-te acolo

624
00:45:50,539 --> 00:45:51,705
îngenunchează

625
00:45:53,241 --> 00:45:54,875
îngenunchează

626
00:45:59,714 --> 00:46:02,650
Pune-ți mâinile pe pământ
Târăște-te ca o cățea

627
00:46:06,721 --> 00:46:08,022
Vino aici

628
00:46:10,559 --> 00:46:12,159
mai repede

629
00:46:12,327 --> 00:46:14,028
Vino târă-te repede

630
00:46:16,364 --> 00:46:18,699
înțelegi?
nu esti nimic

631
00:46:22,504 --> 00:46:24,405
Doar o cățea

632
00:46:25,774 --> 00:46:28,275
Cățea care se supune comenzilor mele

633
00:46:31,213 --> 00:46:33,280
Îmi place să mă răzvrătesc

634
00:46:33,682 --> 00:46:36,250
Demnitate și mândrie
imi place

635
00:46:39,087 --> 00:46:41,021
arată-mi

636
00:46:45,127 --> 00:46:46,961
Apoi

637
00:46:48,730 --> 00:46:50,464
Puterea mea...

638
00:46:52,267 --> 00:46:53,634
O voi împărtăși

639
00:46:55,403 --> 00:46:59,373
în majoritatea lucrărilor
Apare moartea

640
00:47:00,709 --> 00:47:05,279
Același lucru este valabil și pentru „Salon Kitty”.

641
00:47:05,714 --> 00:47:08,382
Dintr-un anumit punct de vedere
Este un film groaznic

642
00:47:08,650 --> 00:47:11,652
Modul de exprimare este direct și
Pentru că este nemiloasă.

643
00:47:14,055 --> 00:47:17,291
diverse forme şi
prin drum

644
00:47:17,459 --> 00:47:21,495
Sexul este putere și moarte
Este folosit ca mijloc.

645
00:47:22,097 --> 00:47:25,099
Brass a spus asta
Exprimat cu tărie

646
00:47:26,001 --> 00:47:30,070
Cu regizorul Pasolini
Deși par contradictorii,

647
00:47:30,238 --> 00:47:35,142
În unele părți
Ciudat de potrivire

648
00:47:35,310 --> 00:47:37,077
Este consistent

649
00:47:45,821 --> 00:47:48,155
sex wastika

650
00:47:48,323 --> 00:47:50,291
Sexwastika în curs de revizuire

651
00:47:50,692 --> 00:47:53,494
Revendicare privind drepturile de autor pentru „Salon Kitty”

652
00:47:53,528 --> 00:47:55,763
Cenzură?
custode al puterii

653
00:47:55,864 --> 00:47:59,467
„Salon Kitty”
Refuzul de a șterge scena

654
00:47:59,768 --> 00:48:02,703
Producătorii au șters 30 de scene

655
00:48:02,938 --> 00:48:05,439
mobilizarea politiei

656
00:48:05,607 --> 00:48:09,376
În incidentul „Salon Kitty”.
aduceți poliția

657
00:48:09,544 --> 00:48:14,181
„Salon Kitty”
Versiune netăiată aprobată

658
00:48:15,317 --> 00:48:18,219
Ediția netăiată „Salon Kitty”.
permisiunea de screening

659
00:48:30,332 --> 00:48:35,369
„Salon Kitty”
în viața mea de film

660
00:48:36,571 --> 00:48:38,139
Este o lucrare foarte semnificativă.

661
00:48:38,540 --> 00:48:44,145
Relația cu Tinto este de asemenea
Înseamnă mult pentru mine.

662
00:48:44,179 --> 00:48:49,583
eram foarte aproape
A fost un meci bun

663
00:48:51,153 --> 00:48:53,187
este o persoană extraordinară

664
00:48:53,755 --> 00:48:56,190
Este un hedonist.

665
00:48:56,525 --> 00:48:59,894
De asemenea, mi-a plăcut să mănânc după pofta inimii.

666
00:48:59,928 --> 00:49:03,898
Si eu fumez mult
am baut si eu mult.

667
00:49:04,065 --> 00:49:07,168
Dar asta
Acesta este farmecul lui

668
00:49:07,202 --> 00:49:11,071
Tinto pentru mine
Era necesar

669
00:49:13,942 --> 00:49:16,544
Așa era pentru mine la vremea aceea.

670
00:49:17,245 --> 00:49:22,450
Pe vremea aceea eram deprimat
sufeream

671
00:49:23,084 --> 00:49:27,755
Tinto m-a înțeles
M-ai ajutat să depășesc asta.

672
00:49:27,789 --> 00:49:31,592
Cu toate acestea, din cauza efectelor depresiei

673
00:49:32,027 --> 00:49:35,062
Am renunțat să mai schițez

674
00:49:36,298 --> 00:49:41,068
Toate schițele pe care le-am desenat
Tinto o păstrează.

675
00:49:41,069 --> 00:49:44,238
Dacă încerci
Abilitățile sunt ușor de învățat

676
00:49:45,273 --> 00:49:50,211
la fel ca crima
Am regretat la început

677
00:49:50,579 --> 00:49:53,414
Este dezgustător
Poate apărea insomnie

678
00:49:54,649 --> 00:49:57,318
Mă simt confortabil începând de la a treia oară

679
00:49:57,486 --> 00:50:00,387
După a cincea
Pofta ta va reveni.

680
00:50:00,822 --> 00:50:03,324
Chiar te vei distra

681
00:50:03,959 --> 00:50:05,493
Este un stimulent pentru viață

682
00:50:06,595 --> 00:50:08,829
O vei face și tu

683
00:50:10,732 --> 00:50:11,899
Trăiască Hitler

684
00:50:11,933 --> 00:50:13,334
Trăiască Hitler!

685
00:50:14,603 --> 00:50:18,572
De fapt, filmul în general

686
00:50:18,573 --> 00:50:21,642
Foarte groaznic

687
00:50:22,477 --> 00:50:31,418
vizual
Deși nu se vede clar

688
00:50:33,021 --> 00:50:37,358
Stilul pe care îl urmărește Tinto este

689
00:50:37,959 --> 00:50:40,327
Pentru mine, ca director de artă,
A fost o experiență nouă

690
00:50:40,328 --> 00:50:42,830
Dar ceea ce am simțit a fost

691
00:50:42,831 --> 00:50:45,699
1976, Salon Kitty
tablou de set original

692
00:50:46,835 --> 00:50:51,505
testarea limitelor

693
00:50:51,506 --> 00:50:53,674
Încercând să depășesc asta
Era vorba de a fi îndrăzneț.

694
00:50:53,675 --> 00:50:57,144
Cred ca am facut si eu
Îmi amintesc încă

695
00:50:57,145 --> 00:51:02,383
căpitan al gărzii regale
Era o scenă de birou.

696
00:51:02,384 --> 00:51:06,187
La proiectarea unui set

697
00:51:06,221 --> 00:51:09,690
cu două ferestre

698
00:51:09,991 --> 00:51:13,060
Podeaua era din marmură.

699
00:51:13,061 --> 00:51:17,631
Tinto este de neoprit
Am intrat in platou.

700
00:51:17,666 --> 00:51:21,135
Nu-mi amintesc numele

701
00:51:21,136 --> 00:51:23,971
Oricum, căpitanul de gardă

702
00:51:24,206 --> 00:51:27,708
la birou
nu merge

703
00:51:27,709 --> 00:51:31,712
ca patinajul
alunec

704
00:51:31,713 --> 00:51:35,316
Scena aceea
Mi s-a părut ingenios

705
00:51:35,383 --> 00:51:37,418
<i>Puterea lui Himmler</i>

706
00:51:39,755 --> 00:51:41,589
<i>Ești nebun</i>

707
00:51:43,058 --> 00:51:45,860
<i>Sunt ofițer german
Cunoaște-ți obiceiurile de somn</i>

708
00:51:48,029 --> 00:51:49,530
<i>Ribbentrop</i>

709
00:51:50,332 --> 00:51:53,067
<i>Goebbels, Keitel, Yodel</i>

710
00:51:54,603 --> 00:51:57,338
<i>Către Heinrich Himmler</i>

711
00:51:58,573 --> 00:52:00,875
<i>Le cunosc punctele slabe</i>

712
00:52:02,344 --> 00:52:04,512
<i>Deficiențe individuale</i>

713
00:52:06,348 --> 00:52:08,249
<i>Dependent de droguri</i>

714
00:52:09,451 --> 00:52:11,752
<i>Disfuncție erectilă, parafilie</i>

715
00:52:12,421 --> 00:52:14,221
<i>cleptomania și trădarea</i>

716
00:52:15,123 --> 00:52:16,590
<i>Fiecare inamic</i>

717
00:52:16,958 --> 00:52:18,926
<i>Carieră, laș</i>

718
00:52:20,028 --> 00:52:22,229
<i>Ce crede șeful tău?</i>

719
00:52:22,864 --> 00:52:25,733
<i>În viitor ei
Nici măcar nu vei avea timp să te gândești</i>

720
00:52:27,135 --> 00:52:28,369
Trăiască Hitler!

721
00:52:28,370 --> 00:52:31,272
<i>Am venit cu asta
Deși nu este planificat</i>

722
00:52:32,574 --> 00:52:35,309
<i>Pot să scap de ele</i>

723
00:52:36,111 --> 00:52:38,078
<i>Oricand vreau</i>

724
00:52:38,380 --> 00:52:40,648
<i>Puterea ta
Cred că ești prea încrezător</i>

725
00:52:41,049 --> 00:52:43,584
<i>Nu, este adevărat</i>

726
00:52:44,219 --> 00:52:46,620
<i>Ceea ce spun eu este
Totul este adevărat</i>

727
00:52:47,756 --> 00:52:50,157
<i>Am dreptate.
Ascultați cu atenție</i>

728
00:52:50,392 --> 00:52:53,060
<i>Național socialismul etc.
Nu mă interesează</i>

729
00:52:53,261 --> 00:52:56,630
<i>De asemenea, liderii
Sunt toți la fel ca mine</i>

730
00:52:57,432 --> 00:53:00,101
<i>Ceea ce vor ei este
Este putere</i>

731
00:53:00,469 --> 00:53:03,003
<i>Nimic în neregulă
Nu am credință</i>

732
00:53:04,139 --> 00:53:07,174
„Salon Kitty”
Înseamnă mult.

733
00:53:07,342 --> 00:53:11,245
Este un pas înainte.
Am încercat un nou limbaj de film

734
00:53:11,413 --> 00:53:13,481
cu o mare companie de producție
am lucrat

735
00:53:13,949 --> 00:53:16,250
L-am exportat și în străinătate.

736
00:53:16,351 --> 00:53:20,321
Prin „Salon Kitty”

737
00:53:20,322 --> 00:53:25,793
Istorie ca regizor
A devenit mai puternic

738
00:53:25,961 --> 00:53:29,997
Mi-am făcut cunoscut numele în toată lumea

739
00:53:30,332 --> 00:53:33,367
Bob Guccione
L-am cunoscut pe creator

740
00:53:33,602 --> 00:53:38,506
Bob a venit în Italia
M-am uitat la „Salon Kitty”

741
00:53:38,707 --> 00:53:41,342
După vizionarea filmului

742
00:53:41,676 --> 00:53:44,779
sună-mă
Am sugerat să facem un film.

743
00:53:45,847 --> 00:53:47,681
Era „Caligula”.

744
00:54:11,540 --> 00:54:15,843
munca lui
Are propria sa valoare

745
00:54:16,077 --> 00:54:19,213
Tinto brass
Este un regizor demn de amintit.

746
00:54:19,381 --> 00:54:23,717
Lucrul surprinzător este că „Caligula”
A fost subevaluat.

747
00:54:23,885 --> 00:54:28,089
În industria filmului italian la acea vreme,
senzatie

748
00:54:28,857 --> 00:54:30,758
Este o lucrare care a fost creată

749
00:54:31,359 --> 00:54:36,430
„Caligula” este singurul
Este un film porno epic.

750
00:54:36,731 --> 00:54:39,667
înainte de a trage
actori și echipaj

751
00:54:39,668 --> 00:54:42,103
Ne-am adunat și am luat masa

752
00:54:42,104 --> 00:54:46,674
La capătul mesei lungi
Bob Guccione se aşeză.

753
00:54:46,842 --> 00:54:52,880
Ce ar trebui să spun?
Era o persoană amuzantă

754
00:54:52,881 --> 00:54:54,515
M-am așezat lângă Tinto.

755
00:54:54,516 --> 00:54:58,619
Guccione este
Părea foarte mândru.

756
00:54:58,620 --> 00:55:03,524
Oamenii s-au adunat aici
faimos în întreaga lume

757
00:55:03,525 --> 00:55:07,728
Erau oameni de succes

758
00:55:08,230 --> 00:55:10,231
Au fost cei mai buni actori din Marea Britanie.

759
00:55:10,232 --> 00:55:14,068
John Gielgud, Peter O'Toole

760
00:55:14,069 --> 00:55:18,873
Malcolm și cu mine
Era destul de celebru la vremea aceea.

761
00:55:18,874 --> 00:55:24,378
Cu cei mai buni actori
A spus că este cel mai bun designer

762
00:55:24,379 --> 00:55:27,715
mi-a placut foarte mult

763
00:55:28,216 --> 00:55:32,153
celebru în italia
A participat un designer

764
00:55:32,387 --> 00:55:35,256
Regizorul era Tinto Brass.

765
00:55:35,457 --> 00:55:39,727
şopti Tinto.
„Va fi cel mai prost film vreodată”

766
00:55:41,730 --> 00:55:45,065
Acesta este Tinto
A fost prima noastră întâlnire

767
00:55:45,100 --> 00:55:49,069
El este existentul
rezista tuturor sistemelor

768
00:55:49,104 --> 00:55:53,007
cu o atitudine provocatoare
Vorbește despre viață

769
00:55:53,008 --> 00:55:57,311
Într-un cuvânt, el este un necazător.

770
00:56:05,921 --> 00:56:09,023
Bob Guccione este
L-am cunoscut pe Gore Vidal

771
00:56:09,291 --> 00:56:13,694
O revistă populară pentru adulți
Ești editor?

772
00:56:13,862 --> 00:56:17,598
Convingerea scriitorului
Ar fi fost o bucată de tort.

773
00:56:17,766 --> 00:56:19,700
„Scrie ce vrei să scrii”

774
00:56:19,868 --> 00:56:22,536
Orice cantitate de cost de producție
Am spus că ți-l dau.

775
00:56:22,704 --> 00:56:26,173
Vidal, un intelectual nobil
Am ajuns să-mi pun mâna cu el.

776
00:56:26,341 --> 00:56:32,880
Vidal să revizuiască scenariul
L-am cerut de șapte ori

777
00:56:33,014 --> 00:56:36,150
Fiecare cerere a fost îndeplinită

778
00:56:36,318 --> 00:56:39,787
El a editat scenariul pentru mine.

779
00:56:41,690 --> 00:56:47,027
Tinto brass
L-am angajat ca director de fotografie.

780
00:56:47,195 --> 00:56:52,199
Scenariul lui Vidal
Nu stiu daca s-a schimbat

781
00:56:53,168 --> 00:56:56,203
Așa ceva se întâmplă la locul de producție.
Foarte frecvente

782
00:56:56,505 --> 00:56:59,206
scriitor și regizor
Se prăbușesc des

783
00:56:59,407 --> 00:57:01,041
Tinto Brass

784
00:57:02,878 --> 00:57:07,214
Au spus că fac un film.

785
00:57:08,884 --> 00:57:12,486
Este un regizor talentat și
Eram director de fotografie.

786
00:57:12,654 --> 00:57:15,589
Tehnologia este, de asemenea, excelentă.

787
00:57:18,593 --> 00:57:21,529
A urmat scenariul
Am promis că o voi face

788
00:57:21,930 --> 00:57:25,065
Gândurile celor doi
Ar fi fost altfel

789
00:57:25,233 --> 00:57:28,869
Scriitori existenți
Este greu de tratat

790
00:57:29,871 --> 00:57:32,907
Lucrul cu decedatul
Ar fi mai bine

791
00:57:33,575 --> 00:57:36,110
L-am ales pe Tinto

792
00:57:36,111 --> 00:57:40,247
Frica de reprezentări sexuale
Probabil pentru că nu o am.

793
00:57:40,248 --> 00:57:44,084
Guccione este cu siguranță
Am vrut un film erotic

794
00:57:44,085 --> 00:57:49,690
Luxos și la nivel scăzut
Am vrut porno

795
00:57:49,691 --> 00:57:53,527
face un film ca asta
Cred că a vrut

796
00:57:53,562 --> 00:57:59,366
a lui Gore Vidal
au un scenariu grozav

797
00:57:59,935 --> 00:58:02,937
cea mai buna lucrare
Am sperat că va ieși

798
00:58:02,938 --> 00:58:07,708
Inclusiv cei mai buni scenariști
aduce o echipă grozavă

799
00:58:07,809 --> 00:58:13,247
pornografie soft
Am încercat să o produc.

800
00:58:14,049 --> 00:58:17,952
Într-un fel
Este vorba despre Richard Nixon.

801
00:58:18,120 --> 00:58:20,488
Si multe altele...

802
00:58:22,491 --> 00:58:24,825
- Te referi la lider?
- Asta e corect.

803
00:58:25,627 --> 00:58:28,562
Ce a vrut Guccione...

804
00:58:29,664 --> 00:58:33,801
Practic, Guccione
Gustul nu exista.

805
00:58:33,802 --> 00:58:36,604
Până la urmă, am văzut-o
Așa este

806
00:58:36,605 --> 00:58:38,439
Nu am avut preferințe.

807
00:58:38,840 --> 00:58:42,843
Tinto avea gust.

808
00:58:43,278 --> 00:58:46,413
a lui Guccione
A provocat discordie.

809
00:58:46,581 --> 00:58:49,650
După ce producția filmului s-a terminat

810
00:58:49,918 --> 00:58:55,122
Atât cât vrea „Caligula”.
Au spus că nu este erotic

811
00:58:55,357 --> 00:58:58,759
În pieptul lui Brass
Am pus un pumnal în mână

812
00:58:59,294 --> 00:59:01,662
Drepturile de editare au fost luate.

813
00:59:01,963 --> 00:59:06,000
Dacă aș fi eu, ar fi complet diferit
l-as fi completat

814
00:59:06,601 --> 00:59:09,370
Trebuie să fi fost un film ca niciodată.

815
00:59:10,705 --> 00:59:13,340
Imaginea este desigur aceeași

816
00:59:13,842 --> 00:59:15,609
imaginea este a mea

817
00:59:15,777 --> 00:59:19,880
Filmul este al lui Guccione

818
00:59:20,549 --> 00:59:22,283
așa cum intenționa
Pentru că a fost filmat

819
00:59:22,617 --> 00:59:25,486
A izbucnit un proces aprig.

820
00:59:25,787 --> 00:59:30,658
Alama peste drepturi de autor
L-am dat în judecată pe Guccione.

821
00:59:30,859 --> 00:59:34,061
Adevăratul sens al acestui proces este

822
00:59:34,296 --> 00:59:37,031
dreptul de proprietate asupra unei opere de artă

823
00:59:37,232 --> 00:59:41,335
bani investiți
Este cu producătorul?

824
00:59:41,503 --> 00:59:45,573
Este cu regizorul care a filmat filmul?
Ideea este că o acoperă.

825
00:59:45,740 --> 00:59:50,878
Împotriva lui Guccione
Procesul intentat

826
00:59:51,012 --> 00:59:52,913
A fost un eveniment revoluționar

827
00:59:53,081 --> 00:59:55,216
istoria Italiei
Am câștigat cazul pentru prima dată

828
00:59:55,584 --> 00:59:58,919
Drepturile de autor ale regizorului
Recunoscut

829
00:59:59,321 --> 01:00:02,423
Filmat chiar de regizor
Există drepturi asupra lucrării

830
01:00:02,657 --> 01:00:06,427
Dacă lucrarea terminată
Daca nu esti multumit

831
01:00:06,661 --> 01:00:09,864
Cu alte cuvinte, în rezultatele editării
Daca nu esti multumit

832
01:00:10,365 --> 01:00:13,768
nu se va deschide
Ai si drepturi

833
01:00:14,002 --> 01:00:17,605
Filme pe care nu le-am editat
nu este treaba mea

834
01:00:18,206 --> 01:00:20,241
Editarea este un proces foarte important.

835
01:00:20,575 --> 01:00:22,877
Se fac filme

836
01:00:23,044 --> 01:00:26,747
Nu este etapa de filmare.

837
01:00:27,215 --> 01:00:29,049
Cel mai important lucru este
Este etapa de editare.

838
01:00:29,251 --> 01:00:32,119
daca nu editez
nu filmul meu

839
01:00:32,387 --> 01:00:35,923
Guccione este pornograf

840
01:00:36,091 --> 01:00:38,793
S-ar putea să fiu lacom, dar

841
01:00:39,127 --> 01:00:41,061
Nu sunt prost

842
01:00:41,363 --> 01:00:44,765
el lucrează
Scoate-l din Italia

843
01:00:45,033 --> 01:00:46,734
trimis la Londra

844
01:00:46,935 --> 01:00:49,904
film în film
într-un mod ascuns

845
01:00:50,105 --> 01:00:52,940
a furat negativul

846
01:00:53,208 --> 01:00:55,910
mergi la Londra
Un alt proces a fost intentat

847
01:00:56,912 --> 01:00:58,813
A fost o dispută de proprietate.

848
01:00:58,980 --> 01:01:04,585
Dar de data asta
Alama pierde.

849
01:01:04,886 --> 01:01:09,490
lasa filmul
A apărut un conflict.

850
01:01:09,491 --> 01:01:13,761
Puterea producătorului şi

851
01:01:13,795 --> 01:01:17,131
Creativitatea lui Tinto
A fost o luptă

852
01:01:17,132 --> 01:01:22,169
Din perspectiva lui Tinto
Pierderea propriei lucrări

853
01:01:22,170 --> 01:01:24,271
Trebuie să fi fost foarte greu.

854
01:01:24,272 --> 01:01:27,808
Atât pentru director
Trebuie să fie dur.

855
01:01:27,809 --> 01:01:32,513
Tinto ca niciodată înainte
cheltuiesc o grămadă de bani

856
01:01:32,514 --> 01:01:38,586
imaginea dorită
Am creat după pofta inimii mele.

857
01:01:38,587 --> 01:01:40,621
În „Caligula”

858
01:01:40,622 --> 01:01:46,026
O lucrare ca asta
Însuși faptul că a fost furat

859
01:01:46,027 --> 01:01:50,297
Atât de inimaginabil
Trebuie să fi fost dureros

860
01:02:04,312 --> 01:02:06,981
Sunt norocos
Cred că a fost bine

861
01:02:07,015 --> 01:02:10,851
Lucrează în primele etape ale debutului
Regizorul cu care am lucrat

862
01:02:10,852 --> 01:02:17,458
radical și experimental
Nu pentru că sunt regizor.

863
01:02:17,459 --> 01:02:24,331
îndrăzneț și incitant
Pentru că era o persoană.

864
01:02:24,466 --> 01:02:26,133
Am avut noroc

865
01:02:26,301 --> 01:02:28,202
Tinto nu este obișnuit

866
01:02:28,870 --> 01:02:30,738
"Iubesc libertatea"

867
01:02:30,906 --> 01:02:34,208
Scena de sex a lui Pasolini
Am spus asta în timp ce filmam

868
01:02:34,543 --> 01:02:38,412
Am si libertate
Sunt o persoană iubită

869
01:02:38,880 --> 01:02:46,353
ipocrizie și ignoranță
învăluit de frică

870
01:02:46,555 --> 01:02:49,423
Nu a putut fi exprimat înainte
Am de gând să exprim totul.

871
01:02:49,758 --> 01:02:52,326
Sex complet gol.

872
01:02:52,527 --> 01:02:54,161
Cinemateca Franceză

873
01:02:54,162 --> 01:02:56,831
ianuarie 2001
Pentru a-l comemora pe Tinto

874
01:02:56,998 --> 01:02:59,500
Am plănuit o retrospectivă a filmelor sale.

875
01:02:59,668 --> 01:03:04,171
„Raiul cărnii”
Am adăugat un titlu

876
01:03:04,372 --> 01:03:07,608
Lui Tinto i-a plăcut foarte mult.

877
01:03:07,776 --> 01:03:10,411
Motivul acordării acestui titlu

878
01:03:10,579 --> 01:03:17,118
El este pură plăcere și
Pentru că este o icoană a bucuriei

879
01:03:17,119 --> 01:03:21,922
Erotismul lui Tinto Brass
Este diferit de alți regizori.

880
01:03:22,090 --> 01:03:25,259
Avem mulți directori
îngrijorat

881
01:03:25,427 --> 01:03:28,629
Eros și Thanatos
În legătură

882
01:03:28,797 --> 01:03:32,633
Despre boală, ambiguitate și violență sexuală
Aș vrea să vorbesc și eu.

883
01:03:32,801 --> 01:03:36,403
Ca „Salon Kitty” sau „Caligula”

884
01:03:36,571 --> 01:03:39,707
violentă și ambiguă
Am făcut un film

885
01:03:39,875 --> 01:03:45,079
Acele lucrări sunt mai multe
Este un film despre anarhism.

886
01:03:45,247 --> 01:03:49,617
el este strălucitor și fericit
Făcând un film erotic

887
01:03:49,785 --> 01:03:54,955
Pentru noi, erotismul
Mi-a dat bucurie

888
01:03:56,057 --> 01:04:01,328
Această expoziție retrospectivă examinează lucrările sale timpurii.
arunca o privire din nou

889
01:04:01,496 --> 01:04:05,800
capricios și hedonist
înainte de erotism

890
01:04:05,967 --> 01:04:10,171
lumea lui de muncă
Încerc să mă uit înapoi.

891
01:04:10,338 --> 01:04:13,941
Se numește Nouvelle Vague
anii 1960

892
01:04:14,176 --> 01:04:17,845
Cu alte cuvinte, filme moderne
a dezvoltat o metodă de producție

893
01:04:18,013 --> 01:04:20,581
Fac parte din generația filmului.

894
01:04:20,749 --> 01:04:22,583
S-a născut în 1933

895
01:04:22,751 --> 01:04:26,587
Mai bine decât Godard sau Truffaut
eram mai tânăr

896
01:04:26,755 --> 01:04:29,356
Această generație de regizori...

897
01:04:33,028 --> 01:04:36,997
Prin această retrospectivă
M-am uitat la munca sa experimentală timpurie.

898
01:04:37,165 --> 01:04:39,533
populară şi
într-un stil abstract

899
01:04:40,702 --> 01:04:43,871
Există și politice
Este anarhist.

900
01:04:44,506 --> 01:04:49,877
Revenind la filme erotice
Ar putea fi culoarea de dinainte.

901
01:04:50,045 --> 01:04:52,046
Cred că a făcut alegerea corectă

902
01:04:52,214 --> 01:04:55,950
El este în erotism
Am găsit direcția

903
01:04:56,618 --> 01:05:00,287
Lucrările sale timpurii sunt tipice
Am urmat fluxul

904
01:05:00,455 --> 01:05:03,791
Prin filme erotice

905
01:05:03,959 --> 01:05:06,794
stilul lui personal
l-am terminat.

906
01:05:07,162 --> 01:05:13,534
Această expoziție retrospectivă
redescoperi munca lui

907
01:05:13,735 --> 01:05:16,871
Ce fel de regizor este?
Îl vom reaproviziona pentru tine.

908
01:05:17,072 --> 01:05:22,877
„Raiul cărnii”
luminos și erotic

909
01:05:24,212 --> 01:05:25,412
sărbătorind partea pozitivă

910
01:05:25,580 --> 01:05:30,584
senzuală și plăcută
Va fi un omagiu.

911
01:05:31,219 --> 01:05:33,487
Batile contrastează cu moartea.
ca dovada a vietii

912
01:05:33,655 --> 01:05:36,891
Cum se definește erotismul

913
01:05:38,160 --> 01:05:42,563
Filmul lui Brass
Ei definesc sexul ca viață.

914
01:05:42,731 --> 01:05:46,434
Poetica „Lauda fundului”

915
01:05:58,280 --> 01:06:01,916
în formă de inimă cu susul în jos
sferă luxoasă

916
01:06:02,083 --> 01:06:04,084
două emisfere

917
01:06:04,286 --> 01:06:07,755
Un șanț de-a lungul centrului
Trimite un zâmbet seducător

918
01:06:08,623 --> 01:06:13,694
de-a lungul pantei
Valea iadului se desfășoară

919
01:06:13,895 --> 01:06:17,865
Îți oferă plăcere cerească

920
01:06:18,133 --> 01:06:21,602
Forma pura si rotunda

921
01:06:21,636 --> 01:06:24,405
Desenarea curbei rinichiului

922
01:06:24,606 --> 01:06:28,442
plin în mâinile mele
O senzație de plenitudine intră

923
01:06:29,377 --> 01:06:31,946
Tinto...

924
01:06:33,915 --> 01:06:39,286
obiecte sau lucruri interzise

925
01:06:39,755 --> 01:06:41,956
exprima imaginea
am vrut

926
01:06:42,124 --> 01:06:46,160
Ai făcut o treabă grozavă.

927
01:06:58,507 --> 01:07:03,844
Sexul în viața lui Brass
A fost un factor foarte important.

928
01:07:04,012 --> 01:07:08,249
Deja din liceu
Mergeam la bordeluri.

929
01:07:08,416 --> 01:07:13,087
Încerc să intru acolo
Mi-am falsificat chiar identitatea.

930
01:07:13,288 --> 01:07:19,293
În biroul tatălui meu
Am furat și cărți și le-am vândut.

931
01:07:19,761 --> 01:07:22,997
Chiar și în filmele lui
Este adesea menționat

932
01:07:23,165 --> 01:07:25,866
De exemplu
Așa a fost în „Paprika”

933
01:07:26,034 --> 01:07:30,971
Există bordeluri în Veneția
Erau 33 de săli de cinema fiecare.

934
01:07:31,139 --> 01:07:33,340
Mergi mai întâi la bordel

935
01:07:33,508 --> 01:07:37,812
Urmează cinematograful
Du-te înapoi la bordel

936
01:07:38,013 --> 01:07:41,715
Pentru a satisface dorinta

937
01:07:43,718 --> 01:07:45,286
A fost un moment bun

938
01:07:45,620 --> 01:07:49,890
Bordelul este liber să se răsfețe.
Era un loc unde mă puteam exprima.

939
01:07:50,125 --> 01:07:54,962
Nu numai sexual
Și social.

940
01:07:55,130 --> 01:07:59,967
A spus că bordelul era ca o ascunzătoare
obișnuiam să spun

941
01:08:00,168 --> 01:08:04,371
Un loc de întâlnire și schimb cultural
Ca un loc unde se întâmplă

942
01:08:08,143 --> 01:08:12,079
— Gât mare, rotund și
Pe deasupra umerilor dolofani

943
01:08:13,048 --> 01:08:16,417
„Cu încredere și elegant”

944
01:08:16,585 --> 01:08:18,552
„Mișcă-ți capul.
„Dragă maiestuos”

945
01:08:19,521 --> 01:08:22,323
Baudelaire
L-ai trimis?

946
01:08:22,491 --> 01:08:25,760
îmi face penisul fierbinte
Acest corp voluptuos?

947
01:08:27,195 --> 01:08:31,265
Am lucrat într-un bordel timp de 10 ani
Eram un obișnuit

948
01:08:31,433 --> 01:08:37,605
Mai târziu, a devenit ca „Regele Bordelului”.
A intrat în existență

949
01:08:37,773 --> 01:08:40,841
Ai licenta in drept...

950
01:08:41,042 --> 01:08:44,278
- Aşa este.
- Este adevărat

951
01:08:44,446 --> 01:08:46,213
Am fost la două universități.
În timpul călătoriei în Padova

952
01:08:46,381 --> 01:08:49,617
Am absolvit Ferrara.

953
01:08:49,785 --> 01:08:53,521
Motivul pentru care am schimbat universitățile...

954
01:08:54,890 --> 01:08:57,358
Cu cursuri și profesori
Nu contează

955
01:08:57,526 --> 01:09:02,963
Un bordel în Padova la acea vreme.
Scapa de tot

956
01:09:03,131 --> 01:09:06,967
Bordelul a rămas
M-am mutat la Ferrara.

957
01:09:07,135 --> 01:09:09,637
Te muți din cauza unui bordel?

958
01:09:09,871 --> 01:09:12,773
Așa în educație
Pentru că are un impact mare.

959
01:09:14,376 --> 01:09:18,078
Când vorbeam mai devreme
Ai băgat degetul în ea?

960
01:09:18,280 --> 01:09:20,948
- Adică și față și spate?
- Trebuie să faci asta?

961
01:09:22,984 --> 01:09:24,785
Vor fi mai multe găuri

962
01:09:46,408 --> 01:09:48,242
Stai mai sus

963
01:09:48,610 --> 01:09:50,511
Ce a făcut Brass

964
01:09:50,679 --> 01:09:53,614
A fost o plecare uriașă

965
01:09:55,517 --> 01:09:58,519
în cultura italiană
Nu poate fi acceptat

966
01:09:58,920 --> 01:10:01,522
Prin formă sublimă

967
01:10:02,290 --> 01:10:06,293
considerat vulgar
Am exprimat subiectul

968
01:10:14,703 --> 01:10:16,337
Opreste-te

969
01:10:16,605 --> 01:10:17,872
Cafeaua este gata

970
01:10:18,140 --> 01:10:22,343
stil elegant și
Limba nobilă se întâlnește

971
01:10:22,677 --> 01:10:26,514
luxos și frumos
Am facut un video

972
01:10:27,115 --> 01:10:29,884
Fesele ies în evidență
M-a făcut să mă simt inconfortabil

973
01:10:30,685 --> 01:10:33,954
Mulțumesc ție, Brass
Am fost ostracizat și marginalizat.

974
01:10:35,190 --> 01:10:37,525
Ca „director de fund”
Este ignorat

975
01:10:39,828 --> 01:10:43,063
Printre părțile corpului uman
Fundul este

976
01:10:43,231 --> 01:10:44,999
Este perceput ca vulgar.

977
01:10:45,500 --> 01:10:47,735
Alama nu va ceda

978
01:10:48,003 --> 01:10:52,640
Fără să-ți pierzi zâmbetul
În căutarea credinței

979
01:10:52,874 --> 01:10:55,209
Lejeritate și
Rămâneți activ

980
01:10:56,211 --> 01:10:59,880
perspectiva asupra vieţii şi
Ai zice că îmbină estetica?

981
01:11:00,048 --> 01:11:04,385
Dar și bucuria este
Nu este ceva ce pot ierta.

982
01:11:05,220 --> 01:11:11,258
ceva frumos si sublim
Pentru că l-am corupt.

983
01:11:11,426 --> 01:11:13,260
Dacă ar fi fost Pasolini

984
01:11:14,863 --> 01:11:16,664
Toată lumea ar fi acceptat-o

985
01:11:16,865 --> 01:11:21,769
Dar sublimul
Cu un corp de calitate scăzută atașat la el,

986
01:11:22,003 --> 01:11:24,338
Glumind și distrându-te

987
01:11:24,506 --> 01:11:26,207
Este inacceptabil.

988
01:11:26,408 --> 01:11:29,076
Din cauza acelui mod de a gândi
Tinto brass

989
01:11:31,046 --> 01:11:33,047
Este subevaluat.

990
01:11:37,786 --> 01:11:39,120
Maurizio?

991
01:11:39,287 --> 01:11:44,024
E vreo fată drăguță pe undeva?

992
01:12:00,942 --> 01:12:03,310
1983, cheie

993
01:12:23,298 --> 01:12:26,300
Când lucrezi cu Antonioni

994
01:12:26,468 --> 01:12:29,503
ca alama
Am folosit un studio

995
01:12:29,671 --> 01:12:32,840
Sunt din Milano
nu cunosc bine zona aia.

996
01:12:33,074 --> 01:12:36,610
L-am cunoscut pe Tinto la o cafenea.

997
01:12:36,845 --> 01:12:42,917
În primul rând, un film numit „Key”
El a sugerat o audiție.

998
01:12:43,919 --> 01:12:47,154
A trebuit să-mi spun replicile în engleză.

999
01:12:47,756 --> 01:12:49,623
nu vorbeam engleza

1000
01:12:50,659 --> 01:12:52,793
Au spus că vor numi un profesor

1001
01:12:52,961 --> 01:12:55,162
Mi-au dat un scenariu în engleză.

1002
01:12:55,330 --> 01:13:00,267
Dar engleza
Nu a crescut deloc

1003
01:13:00,435 --> 01:13:05,039
Dar ce este asta
Mă întreb dacă contează

1004
01:13:05,273 --> 01:13:07,007
am audiat

1005
01:13:07,175 --> 01:13:10,010
Ricky Tonazzi a fost directorul asistent.

1006
01:13:10,178 --> 01:13:15,182
Prietenul acela este al celuilalt
Am citit rândurile

1007
01:13:15,383 --> 01:13:21,789
Cafenele celebre din Veneția
Îmbrăcat ca Florian

1008
01:13:21,790 --> 01:13:24,492
stai la masa
am audiat

1009
01:13:24,659 --> 01:13:29,363
Nu pot vorbi engleza așa doar
Am decis să inventez ceva

1010
01:13:30,832 --> 01:13:34,168
Când îmi vine rândul
L-am rugat să-mi lovească piciorul.

1011
01:13:34,369 --> 01:13:35,903
Ricky vorbea engleza

1012
01:13:36,071 --> 01:13:39,206
Vreau să-mi lovești piciorul
Vorbeam doar la întâmplare.

1013
01:13:49,885 --> 01:13:53,220
Am parul cret
Pentru ca este negru

1014
01:13:53,388 --> 01:13:55,523
Nici măcar în rol
Nu mi s-a potrivit

1015
01:13:56,057 --> 01:13:59,326
Oricum, am dat o audiție.
Mi-am luat rămas bun de la Tinto.

1016
01:14:03,765 --> 01:14:07,668
Apoi a venit frizerul și
Încerca să-și tundă părul.

1017
01:14:07,836 --> 01:14:11,572
eu oricum
Am crezut că nu va funcționa

1018
01:14:11,740 --> 01:14:15,009
Nu am putut să-mi tuns părul.

1019
01:14:15,510 --> 01:14:17,545
Dar dupa 3 saptamani
Fac asta la telefon.

1020
01:14:17,712 --> 01:14:19,747
'Prostii
A fost o linie ciudată, dar'

1021
01:14:19,948 --> 01:14:23,384
„Hai să încercăm”

1022
01:14:23,852 --> 01:14:26,787
Tema acestui film este

1023
01:14:27,756 --> 01:14:30,091
extaz sexual şi

1024
01:14:30,292 --> 01:14:32,193
Este o plăcere senzuală

1025
01:14:32,194 --> 01:14:36,230
1993 Locație cheie de filmare
alama tinto

1026
01:14:36,898 --> 01:14:39,433
Bucuria de a crede asta

1027
01:14:39,868 --> 01:14:41,936
plăcerile adulterului

1028
01:14:42,737 --> 01:14:45,306
Gelozie care depășește limitele
o voi desena

1029
01:14:46,041 --> 01:14:51,545
Cred că acest film
Factorul de succes este

1030
01:14:52,047 --> 01:14:54,615
Așa sunt și eu

1031
01:14:54,783 --> 01:14:57,318
A simțit-o și publicul
Probabil pentru că

1032
01:14:57,319 --> 01:14:57,952
1983 cheie
Stefania Sandrelli

1033
01:14:58,587 --> 01:15:01,388
- Partea ta erotică?
- Da, poți.

1034
01:15:01,556 --> 01:15:05,993
sex, erotism, dragoste
Totul face parte din viață

1035
01:15:06,128 --> 01:15:09,997
Despre astfel de lucruri
A vorbi și a se exprima

1036
01:15:10,165 --> 01:15:13,968
Este anormal
nu cred

1037
01:15:14,302 --> 01:15:17,104
Va fi un hit

1038
01:15:17,305 --> 01:15:20,407
Nu mă așteptam deloc

1039
01:15:21,777 --> 01:15:23,644
Nici nu mi-am putut imagina

1040
01:15:23,845 --> 01:15:26,080
Privind vânzările din prima săptămână

1041
01:15:27,082 --> 01:15:29,283
mergi la teatru
Am văzut un film

1042
01:15:29,451 --> 01:15:32,853
Milano în fața teatrului
Pentru că poliția face paza

1043
01:15:33,088 --> 01:15:35,823
Încercând să nu fii observat
m-am ascuns

1044
01:15:38,960 --> 01:15:41,495
Oricum, ceea ce mi-am dat seama atunci a fost

1045
01:15:41,696 --> 01:15:47,701
Acest film este pentru familii și îndrăgostiți
A fost porno soft.

1046
01:15:47,969 --> 01:15:53,474
multi oameni
Confruntarea cu „plăcerea politică”

1047
01:15:53,642 --> 01:15:55,943
Spre deosebire de lucrările timpurii

1048
01:15:56,111 --> 01:15:58,379
De ce doar o simplă plăcere sexuală?
Întreb dacă a fost abordat

1049
01:15:58,780 --> 01:16:02,383
Cuvantul "simplu"
Există o eroare

1050
01:16:02,551 --> 01:16:05,786
plăcerea sexuală
Nu e mai vulgar.

1051
01:16:05,954 --> 01:16:10,357
exprim
plăcerea sexuală

1052
01:16:11,293 --> 01:16:15,162
pentru libertatea personală
Este un proces esențial

1053
01:16:16,898 --> 01:16:22,636
un individ liber
Să creăm o societate liberă

1054
01:16:22,971 --> 01:16:25,172
Un membru al comunității
Daca nu esti liber

1055
01:16:25,474 --> 01:16:29,710
Nici societatea nu este liberă

1056
01:16:29,878 --> 01:16:33,180
nu complet gratuit
Revoluția adusă de indivizi

1057
01:16:33,381 --> 01:16:35,683
teribil pana la urma
Degenerează într-o dictatură.

1058
01:16:35,884 --> 01:16:38,486
tatăl este om
Vorbește mult despre sex.

1059
01:16:39,721 --> 01:16:43,991
Prin astfel de lucrări
Fă oamenii fericiți

1060
01:16:44,226 --> 01:16:47,328
El este liber de tabuuri

1061
01:16:47,496 --> 01:16:49,163
Nu te ascunzi.

1062
01:17:10,919 --> 01:17:14,855
— Fundul tău este grozav
„Cheie cu expresie”

1063
01:17:15,424 --> 01:17:17,091
„Este un element de artă”

1064
01:17:17,259 --> 01:17:21,429
— Nu critici și insulte
Este un sinonim pentru bucurie și libertate.'

1065
01:17:21,596 --> 01:17:24,198
— Sistemul existent
„Ordine absurdă”

1066
01:17:24,433 --> 01:17:27,802
„Respingeți și răsturnați
„Este o abatere ideologică”

1067
01:17:27,969 --> 01:17:32,640
„Mânie, rebeliune, rezistență, provocare”
„Conțin rușine și insultă”

1068
01:17:32,874 --> 01:17:35,443
„Este un vas plăcut și plăcut.”

1069
01:17:35,644 --> 01:17:37,745
„Este libertatea”

1070
01:17:37,946 --> 01:17:39,914
„Imaginea adevărului”

1071
01:17:40,115 --> 01:17:42,450
„Este esența anarhismului”

1072
01:17:56,798 --> 01:17:59,500
Eros într-un cuvânt
Este greu de descris

1073
01:17:59,668 --> 01:18:03,404
in viata mea
Am fost mereu împreună

1074
01:18:03,572 --> 01:18:05,806
Este un element cheie al filmului meu.
O pot face

1075
01:18:06,241 --> 01:18:10,344
Orice lucrare
Când spui o poveste

1076
01:18:11,780 --> 01:18:13,747
Acesta este punctul de bază.

1077
01:18:17,853 --> 01:18:22,089
Elementul numit Eros este

1078
01:18:23,158 --> 01:18:27,128
Toate lucrările lui Tinto
trebuie să intru

1079
01:18:30,265 --> 01:18:32,533
În opinia mea personală

1080
01:18:32,534 --> 01:18:38,639
talentul său extraordinar
Poate pentru că

1081
01:18:39,508 --> 01:18:41,809
Aceasta este, de asemenea, o limitare.

1082
01:18:42,477 --> 01:18:47,448
el creează
toate lucrările

1083
01:18:48,216 --> 01:18:51,051
Pentru că devine pornografie.

1084
01:18:54,189 --> 01:18:58,125
Da, în sensul ăsta
nu am nicio rusine

1085
01:18:58,460 --> 01:18:59,794
Nu există nicio ezitare

1086
01:18:59,795 --> 01:19:03,731
Dar el
Iubesc femeile

1087
01:19:03,899 --> 01:19:06,467
Respectăm femeile

1088
01:19:06,468 --> 01:19:10,037
Relația cu soția Tinta

1089
01:19:10,138 --> 01:19:14,041
Legătura dintre cei doi
Privind relația

1090
01:19:16,411 --> 01:19:19,680
Un bărbat pe nume Tinto

1091
01:19:19,915 --> 01:19:24,218
Modul de gândire este similar cu cel al publicului larg
Cred că este foarte diferit

1092
01:19:24,486 --> 01:19:26,720
Este diferit de alții

1093
01:19:27,055 --> 01:19:31,592
el este un artist
Ce om grozav.

1094
01:19:33,361 --> 01:19:38,065
Forța vieții curge ca un râu
iubesc viata

1095
01:19:38,266 --> 01:19:41,702
ce vrea el
Trebuie să fii creativ după pofta inimii tale.

1096
01:19:43,105 --> 01:19:45,439
Sunt feministă

1097
01:19:45,440 --> 01:19:49,009
Criticându-l pe Tinto
Nu va fi

1098
01:19:49,744 --> 01:19:53,714
Întâlnire cu directorul Tinto
A fost o experiență cu adevărat cool

1099
01:19:53,915 --> 01:19:56,050
A fost impresionant și emoționant.

1100
01:19:56,218 --> 01:20:00,588
A fost foarte semnificativ

1101
01:20:01,289 --> 01:20:05,092
Acea întâlnire
Nu te pot uita pentru tot restul vieții mele

1102
01:20:05,293 --> 01:20:09,964
Când fiul meu a împlinit 18 ani
mi-a arătat un film

1103
01:20:10,966 --> 01:20:13,567
Fiul meu a spus asta
„Este un film grozav.”

1104
01:20:13,769 --> 01:20:16,370
„Are implicații”

1105
01:20:16,538 --> 01:20:21,642
„Este o lucrare bună.
— De ce ai fost atât de îngrijorat?

1106
01:20:21,810 --> 01:20:24,645
„Este un film foarte interesant.”

1107
01:20:24,880 --> 01:20:26,714
„M-am distrat urmărind-o”

1108
01:20:26,915 --> 01:20:28,816
Când am auzit asta
M-am simțit ușurat.

1109
01:20:29,050 --> 01:20:35,456
O scenă la nivel înalt
Au fost atât de multe

1110
01:20:35,624 --> 01:20:40,261
el este in film
Dezvăluind imaginea unei femei moderne

1111
01:20:40,462 --> 01:20:42,997
Fără a fi legați de tradiție
Spirit liber și

1112
01:20:43,165 --> 01:20:46,167
propria sexualitate latentă
Îmi dau seama

1113
01:20:46,334 --> 01:20:50,004
Ca „obiect sexual”
Este vorba despre a întoarce feminitatea cu susul în jos.

1114
01:20:50,172 --> 01:20:52,840
în filmele lui
Femeile devin subiectul

1115
01:20:53,008 --> 01:20:57,111
Într-o zi am avut o audiție
M-am dus să-l văd

1116
01:20:57,279 --> 01:21:01,415
A fost un film cu De Laurentiis?
Nu-mi amintesc multe.

1117
01:21:01,583 --> 01:21:04,752
La vremea aceea totul
Era nou

1118
01:21:05,687 --> 01:21:10,658
Lumină frumoasă, artificială
S-a scurs prin fereastră.

1119
01:21:10,826 --> 01:21:13,694
M-a sunat directorul
M-a oprit în fața luminii

1120
01:21:13,862 --> 01:21:16,297
am spus asta

1121
01:21:16,465 --> 01:21:20,201
„În fața camerei
„Scoate-ți hainele”

1122
01:21:20,368 --> 01:21:24,672
— Pentru a filma o scenă sexuală
— Ești gata?

1123
01:21:24,840 --> 01:21:26,841
Nu stiu de ce
am făcut-o

1124
01:21:27,676 --> 01:21:30,511
— Voi face orice, domnule.

1125
01:21:31,046 --> 01:21:32,947
Subiectul sexului

1126
01:21:33,148 --> 01:21:36,550
Politică, filozofie, istorie, matematică

1127
01:21:36,718 --> 01:21:39,820
La fel de mult ca subiecte precum știința

1128
01:21:39,988 --> 01:21:42,156
Este important din punct de vedere cultural

1129
01:21:42,524 --> 01:21:44,658
Sexul este și cultură.

1130
01:21:44,826 --> 01:21:49,463
În sine, este lipsit de sens
Nu e nimic

1131
01:21:49,464 --> 01:21:54,568
Cel mai extatic lucru permis oamenilor
Este doar o sursă de plăcere

1132
01:21:54,736 --> 01:21:59,840
Totuşi, când intervine cultura
Este o poveste diferită.

1133
01:21:59,975 --> 01:22:03,043
sursa plăcerii
Devenind o sursă de nebunie

1134
01:22:03,211 --> 01:22:07,548
Tabu, furie, frică și
Poate fi, de asemenea, o cauză de frustrare.

1135
01:22:07,716 --> 01:22:11,685
lege și precepte
Din cauza unui edict sau ceva.

1136
01:22:22,731 --> 01:22:25,499
Întinde-te cu picioarele desfăcute

1137
01:22:28,370 --> 01:22:30,371
Mută-te, Anna.

1138
01:22:30,705 --> 01:22:32,673
culca

1139
01:22:32,841 --> 01:22:34,542
Pune-l înăuntru

1140
01:22:34,709 --> 01:22:36,844
între picioare

1141
01:22:38,613 --> 01:22:40,614
Îl țin cu mâna

1142
01:22:43,685 --> 01:22:45,619
- Ești stângaci?
- Nu

1143
01:22:45,787 --> 01:22:48,389
Apoi țineți-l cu mâna dreaptă

1144
01:22:49,624 --> 01:22:52,026
Ia-ți mâinile departe
Țineți partea de jos

1145
01:22:52,194 --> 01:22:54,361
Pune-ți mâinile deoparte
Ține-te de jos

1146
01:22:54,529 --> 01:22:56,197
La naiba

1147
01:22:56,198 --> 01:23:00,301
adesea organele genitale false
A trebuit să-l lipesc

1148
01:23:00,469 --> 01:23:05,473
Nu există așa ceva ca tortura
M-am plâns de sute de ori

1149
01:23:05,607 --> 01:23:09,543
L-am pus si l-am scos la fiecare 10 minute.
Pentru că nu pot

1150
01:23:10,045 --> 01:23:13,914
De la 9 a.m. la 1 p.m.
A trebuit să-l pun

1151
01:23:14,082 --> 01:23:16,584
Nu pot sta așa

1152
01:23:18,720 --> 01:23:22,456
În această postură chiar și atunci când se odihnește
Trebuia să existe

1153
01:23:22,724 --> 01:23:25,292
Dacă cazi din nou
Pentru că trebuie să-l pun.

1154
01:23:27,662 --> 01:23:31,899
Penis la 4 dimineața
Nu m-am gândit niciodată că mă voi îmbrăca

1155
01:23:32,067 --> 01:23:35,503
- E ora 2 dimineata.
- Asta scrie.

1156
01:23:36,004 --> 01:23:37,505
E aici

1157
01:23:37,672 --> 01:23:39,974
Este rujul Annei.

1158
01:23:41,810 --> 01:23:42,843
culoarea este buna

1159
01:23:43,011 --> 01:23:45,679
- Presupun că va trebui să o fac cu degetele.
- Fă asta.

1160
01:23:47,415 --> 01:23:50,284
- Pare un pic...
- Nu face tam-tam.

1161
01:23:50,452 --> 01:23:53,087
Glumesc
foarte bun

1162
01:23:54,256 --> 01:23:56,791
- Am așteptat acest moment.
- Pictează-l mai întunecat

1163
01:23:59,361 --> 01:24:01,629
Se pare că l-am mușcat

1164
01:24:07,836 --> 01:24:09,837
Este un penis de cauciuc.

1165
01:24:10,272 --> 01:24:12,039
Tinto Brass este terminat!

1166
01:24:18,680 --> 01:24:20,614
Tinto Brass este terminat!

1167
01:24:20,782 --> 01:24:24,185
Este o cravată sau o limbă?

1168
01:24:26,188 --> 01:24:30,224
bătrân și lasciv
Pervers la fund

1169
01:24:30,358 --> 01:24:33,828
La o emisiune TV
Aceasta este persoana pe care o vrei

1170
01:24:34,029 --> 01:24:37,164
Mă numesc designer de vagin.

1171
01:24:37,365 --> 01:24:40,000
Eu nu traduc asta
Nu trebuie

1172
01:24:40,335 --> 01:24:43,237
Ce tocmai ai spus
Difuzarea este interzisă.

1173
01:24:43,238 --> 01:24:45,739
La acele tipuri de emisiuni TV

1174
01:24:45,907 --> 01:24:49,009
Se potrivește perfect.

1175
01:24:49,211 --> 01:24:52,913
prin corp și limbaj

1176
01:24:53,081 --> 01:24:56,016
porno clasice

1177
01:24:56,151 --> 01:24:59,220
Pentru că arată vârful.

1178
01:24:59,387 --> 01:25:01,489
Trandafirii înfloresc în luna mai

1179
01:25:02,257 --> 01:25:04,325
Violetele înfloresc

1180
01:25:04,593 --> 01:25:06,093
Vaginul se întâlnește cu penisul și sebumul

1181
01:25:06,261 --> 01:25:08,662
Îmi place cel mai mult păsărică

1182
01:25:08,764 --> 01:25:09,830
Doamne

1183
01:25:09,998 --> 01:25:12,333
Când merg la emisiune
Asta nu are sens.

1184
01:25:12,334 --> 01:25:14,602
ți-am spus dinainte

1185
01:25:14,603 --> 01:25:19,840
Tinto este un film italian.
Nu numai genul

1186
01:25:20,041 --> 01:25:21,909
În toată industria cinematografică
a adus inovație

1187
01:25:22,210 --> 01:25:28,949
Ieși din muncă și regăsește-te
Pentru a-l transforma într-o pictogramă

1188
01:25:29,751 --> 01:25:33,087
A avut succes

1189
01:25:35,257 --> 01:25:39,460
cu filme
Am făcut și o vorbă

1190
01:25:39,628 --> 01:25:45,299
reprezentând lumea lui de muncă
A devenit o propoziție

1191
01:25:45,534 --> 01:25:47,535
— Fundul este
„Este o oglindă a sufletului”

1192
01:25:47,702 --> 01:25:52,206
transcendend filmele
Nu este aceasta o idee inovatoare?

1193
01:26:05,053 --> 01:26:07,655
— Fundul este
„Este o oglindă a sufletului”

1194
01:26:08,590 --> 01:26:12,460
— Această propoziție este
„care indică închinarea măgarului”

1195
01:26:12,761 --> 01:26:14,795
„Nu este doar o glumă”

1196
01:26:14,963 --> 01:26:19,467
„Etic, estetic, filozofic
„Cuprinzând elementele”

1197
01:26:19,634 --> 01:26:22,169
„Este unitate poetică”

1198
01:26:22,337 --> 01:26:25,739
— O formă extremă de
„În laudă”

1199
01:26:26,241 --> 01:26:31,745
— În derivă în lumea reală
Devino barca lor de salvare'

1200
01:26:31,746 --> 01:26:36,150
— În realitatea urâtă
ne va salva'

1201
01:26:36,318 --> 01:26:39,620
„Din minciunile și ipocrizia puterii
Ne va salva'

1202
01:26:39,788 --> 01:26:45,593
„Adevărul în absurdul existenței
„Îți va da un sentiment”

1203
01:26:47,129 --> 01:26:49,830
Ceea ce m-a impresionat mereu este

1204
01:26:52,534 --> 01:26:55,369
Este consistența lucrării.

1205
01:26:55,537 --> 01:27:00,508
Genul trebuie exprimat
Conține un mesaj.

1206
01:27:01,510 --> 01:27:03,677
Scena de dragoste a lui Brass

1207
01:27:03,845 --> 01:27:07,214
foarte colorat
Se exprimă într-un fel

1208
01:27:07,783 --> 01:27:09,884
oglindă, cristal

1209
01:27:10,685 --> 01:27:12,553
vază, ca o sferă
Se folosesc recuzită

1210
01:27:12,954 --> 01:27:15,723
sexul în sine
Devine o singură lucrare

1211
01:27:16,725 --> 01:27:21,862
Desigur, actorii care joacă
Publicul devine și el cufundat.

1212
01:27:22,130 --> 01:27:25,299
Acest tip de regie este cheia.

1213
01:27:25,467 --> 01:27:27,668
Un bun exemplu este o oglindă

1214
01:27:27,869 --> 01:27:31,472
Când alama creează spațiu

1215
01:27:31,673 --> 01:27:33,908
Apare în mod repetat

1216
01:27:34,075 --> 01:27:37,878
Îți lărgește orizonturile
Joacă un rol

1217
01:27:38,713 --> 01:27:40,381
Puteți vedea totul dintr-o privire

1218
01:27:40,549 --> 01:27:44,385
corpul vizibil
fă-o mai mare

1219
01:27:44,886 --> 01:27:47,021
Dublați și măriți

1220
01:27:48,723 --> 01:27:51,325
Câmpul vizual devine excesiv de larg.

1221
01:27:51,493 --> 01:27:54,862
porno și
Relația dintre erotism

1222
01:27:55,030 --> 01:27:57,498
sex oral și felatie
Este ca o relație

1223
01:27:57,666 --> 01:28:00,434
Este doar o diferență de cuvinte

1224
01:28:00,669 --> 01:28:03,504
Sensul creează semnificație

1225
01:28:03,705 --> 01:28:07,007
exprima ceva sau
Felul în care vorbești

1226
01:28:07,209 --> 01:28:08,709
Face diferența

1227
01:28:11,847 --> 01:28:13,914
stiinta politica

1228
01:28:13,915 --> 01:28:17,451
„Ceea ce opresează societatea
„Arta exprimă”

1229
01:28:18,086 --> 01:28:21,255
— Rezultate slabe
„A evita”

1230
01:28:21,790 --> 01:28:24,225
„Erotism”

1231
01:28:24,559 --> 01:28:26,794
— În spatele mijloacelor formale
„Nu trebuie să te ascunzi”

1232
01:28:27,028 --> 01:28:29,597
— Ce ipocrizie
"din cauza dispozitivului"

1233
01:28:29,765 --> 01:28:34,435
„Elementul animal al sexului
va fi eliminat'

1234
01:28:34,936 --> 01:28:38,806
— Mai mult decât plăcerea feselor
„Frumusețea nu poate fi înainte”

1235
01:28:39,040 --> 01:28:44,912
„Acesta este sursa bucuriei
„Este o denaturare a naturii animale”

1236
01:28:45,247 --> 01:28:48,749
— Fundurile sunt singurele
„Trebuie să fie obscen”

1237
01:28:49,317 --> 01:28:51,819
— Fără ruşine
„Trebuie dezvăluit”

1238
01:28:52,053 --> 01:28:55,423
„Moralitate, onoare, puritate”
„Din castitate”

1239
01:28:55,624 --> 01:29:00,428
— Până când murim
„Trebuie să protejăm”

1240
01:29:00,762 --> 01:29:04,465
— Creat de putere
„Din cauza virtuții iraționale”

1241
01:29:05,000 --> 01:29:08,068
'Suntem extrem de
„Instinct natural”

1242
01:29:08,336 --> 01:29:11,138
— E păcat
oprima'

1243
01:29:11,573 --> 01:29:15,342
— Atât de nerușinat
„Doar puterea durează”

1244
01:29:15,744 --> 01:29:18,112
„Ne rupe”

1245
01:29:25,587 --> 01:29:29,623
Tinto în lume
locul tău preferat

1246
01:29:29,925 --> 01:29:32,126
Se numește Soho din Londra.

1247
01:29:32,527 --> 01:29:36,497
Pentru că până în anii 70...

1248
01:29:36,498 --> 01:29:38,999
De fapt s-a întâmplat așa.

1249
01:29:39,034 --> 01:29:41,602
Sunt trei lucruri în Soho
Era faimos

1250
01:29:41,603 --> 01:29:44,872
Mâncare, sex, filme.

1251
01:29:44,973 --> 01:29:48,809
Ce îl definește pe Tinto?
Este ca trei elemente

1252
01:29:49,010 --> 01:29:53,214
Tinto însuși
O știam foarte bine

1253
01:29:53,815 --> 01:29:58,619
Felul în care mănâncă
E chiar frumos de văzut

1254
01:29:58,787 --> 01:30:02,389
Mâncarea împreună în sine
Este o experiență grozavă

1255
01:30:03,825 --> 01:30:06,026
Ai acționat vreodată?

1256
01:30:07,062 --> 01:30:08,496
nu, domnule

1257
01:30:09,498 --> 01:30:12,700
Nu profesorul
spune-mi tinto

1258
01:30:13,001 --> 01:30:14,802
Ai participat vreodată la un concurs de frumusețe?

1259
01:30:14,970 --> 01:30:16,337
Visul meu este să devin actor.

1260
01:30:18,340 --> 01:30:19,907
Este o profesie nobilă.

1261
01:30:20,075 --> 01:30:23,711
- Care sunt criteriile de selecție?
- Este fundul.

1262
01:30:23,879 --> 01:30:27,214
toată lumea știe

1263
01:30:27,215 --> 01:30:31,752
Dacă ceri să-mi vezi fundul
S-ar putea să te simți respins

1264
01:30:32,187 --> 01:30:35,723
Ei trișează.
După ce a aruncat o monedă

1265
01:30:35,924 --> 01:30:39,593
Reclamantul a încercat să o ridice
la aplecarea

1266
01:30:40,829 --> 01:30:45,032
Cât arăți?
Este important

1267
01:30:45,200 --> 01:30:49,003
Determinare și credință
Pot să văd o privire

1268
01:30:49,104 --> 01:30:51,572
Îi poți vedea și talentul înnăscut.

1269
01:30:55,343 --> 01:30:56,577
Anna Lanuti

1270
01:30:57,946 --> 01:31:01,215
esti actrita
Are suflet?

1271
01:31:09,758 --> 01:31:11,892
Judecă singur

1272
01:32:20,796 --> 01:32:22,496
Cum este sufletul meu?

1273
01:32:22,764 --> 01:32:24,765
Este o oglindă a fundului tău.

1274
01:32:25,200 --> 01:32:28,502
du-te jos
Să vorbim despre filmări.

1275
01:32:32,307 --> 01:32:37,511
Dacă te inspiră
Este o actriță potrivită.

1276
01:32:37,679 --> 01:32:39,613
Ce inspirație?

1277
01:32:41,316 --> 01:32:44,285
Vreo inspirație?
Este literalmente o inspirație.

1278
01:32:45,120 --> 01:32:47,288
Îmi place foarte mult

1279
01:32:47,956 --> 01:32:51,459
Mă simt atât de bine

1280
01:32:51,526 --> 01:32:53,027
- Ce?
- Sunt fericit.

1281
01:32:53,228 --> 01:32:55,796
Da, și eu mă simt bine.