1
00:00:02,000 --> 00:00:05,280
Estamos de volta! Sim! E desta vez é
tudo sobre garotas que gostam de garotas.

2
00:00:05,280 --> 00:00:06,880
Garota gostosa, o verão esquisito chegou.

3
00:00:06,880 --> 00:00:11,600
Este programa contém
alguma linguagem forte

4
00:00:11,600 --> 00:00:13,880
E voltando
para a Itália para bancar o casamenteiro...

5
00:00:13,880 --> 00:00:17,360
Buongiorno!..é o icônico
Danni Minogue...

6
00:00:19,200 --> 00:00:22,040
..que tem tudo pronto
para a magia Masseria.

7
00:00:22,040 --> 00:00:24,040
Vamos ao que interessa.

8
00:00:24,040 --> 00:00:28,000
Dez garotas solteiras são combinadas
se encontrar e se encontrar pela primeira vez

9
00:00:28,000 --> 00:00:29,280
com um beijo.

10
00:00:29,280 --> 00:00:31,480
Estou prestes a beijar uma garota
que eu nunca conheci.

11
00:00:31,480 --> 00:00:34,120
Sem conversa fiada. Sem deslizar
nos aplicativos.

12
00:00:34,120 --> 00:00:38,280
É só um beijo. Um beijo
isso pode ser o começo de muitos.

13
00:00:40,360 --> 00:00:42,120
Ela é irreal. Ela é sexy.

14
00:00:42,120 --> 00:00:43,160
Estou tão animado.

15
00:00:43,160 --> 00:00:45,160
Mas quando todos são uma possibilidade...

16
00:00:45,160 --> 00:00:48,200
Meninas, vocês têm companhia.

17
00:00:48,200 --> 00:00:51,080
..o caminho para o amor nunca é
direto.

18
00:00:51,080 --> 00:00:53,000
Você quer mais algumas meninas?!

19
00:00:56,040 --> 00:00:57,520
Aí vem o problema.

20
00:00:57,520 --> 00:00:58,960
Na despedida,

21
00:00:58,960 --> 00:01:02,120
alguém deixou de ser beijado
sairá da Masseria.

22
00:01:02,120 --> 00:01:04,320
Merda. Eu amo o drama.

23
00:01:04,320 --> 00:01:07,520
Qual garota está te dando isso
vibração de bandeira vermelha?

24
00:01:09,320 --> 00:01:12,080
Abbie, você acha que Lisha está
bom em se comunicar?

25
00:01:12,080 --> 00:01:14,040
É sim ou não.

26
00:01:14,040 --> 00:01:16,280
Posso falar por mim mesmo.
Não estou falando por você, querido.

27
00:01:16,280 --> 00:01:18,280
Você sente que não
quer ficar comigo?

28
00:01:18,280 --> 00:01:20,080
Romanticamente, é difícil.

29
00:01:20,080 --> 00:01:22,280
Eu nunca sou aquela garota.
Você está em cima dela.

30
00:01:22,280 --> 00:01:24,360
Eu não persigo, eu atraio.

31
00:01:24,360 --> 00:01:27,000
Eu apenas sinto que você esteve
uma vadia completa nas minhas costas.

32
00:01:27,000 --> 00:01:30,160
Ela está me irritando.
É um pouco estranho.

33
00:01:30,160 --> 00:01:32,040
Malditas lésbicas.

34
00:01:35,920 --> 00:01:38,480
Eu tive um sonho sexual com você.

35
00:01:38,480 --> 00:01:39,760
Isso é tão gay!

36
00:01:39,760 --> 00:01:42,840
No final do verão
na Itália, que se voltará para um futuro

37
00:01:42,840 --> 00:01:45,440
juntos na frente de seus amigos
e família?

38
00:01:45,440 --> 00:01:46,920
Sele com um beijo.

39
00:01:46,920 --> 00:01:48,880
Agora, traga as meninas.

40
00:01:48,880 --> 00:01:50,800
Quem quer uma lap dance pequenininha e atrevida?

41
00:01:50,800 --> 00:01:52,640
Corações acelerados... Não deixe seu

42
00:01:52,640 --> 00:01:54,280
namorada pare
você de encontrar sua esposa.

43
00:01:54,280 --> 00:01:55,640
..corações partidos

44
00:01:55,640 --> 00:01:57,280
Quero saber se sou procurado.

45
00:01:57,280 --> 00:01:59,000
Se eu não gostasse de você,
Eu teria ido para casa.

46
00:01:59,000 --> 00:02:00,280
E tudo começa...

47
00:02:00,280 --> 00:02:02,080
Bem-vindo a Lesbos... com um beijo.

48
00:02:03,680 --> 00:02:05,000
Lésbicas!

49
00:02:05,000 --> 00:02:07,200
Bem-vindo ao Eu Beijei uma Garota.

50
00:02:17,360 --> 00:02:21,400
O sol está brilhando em um
novíssima Masseria italiana.

51
00:02:23,200 --> 00:02:25,480
E no caminho deles
são dez garotas lindas

52
00:02:25,480 --> 00:02:27,800
fazendo beicinho para o primeiro beijo.

53
00:02:33,080 --> 00:02:34,320
Vamos começar.

54
00:02:34,320 --> 00:02:38,240
Meu nome é Priya e moro
em Newport, Gales do Sul.

55
00:02:38,240 --> 00:02:40,000
Para descrever minha sexualidade,

56
00:02:40,000 --> 00:02:41,880
a palavra que eu usaria... Lésbica.

57
00:02:41,880 --> 00:02:45,160
Uma lésbica grande e gorda,
se estou sendo honesto.

58
00:02:46,440 --> 00:02:48,960
Tenho orgulho de ser um Sikh Punjabi,
mulher estranha.

59
00:02:48,960 --> 00:02:51,520
E você não encontra muitos,
achado tão raro.

60
00:02:51,520 --> 00:02:55,120
A cena do namoro queer é difícil.

61
00:02:55,120 --> 00:02:58,000
Confio principalmente em aplicativos de namoro.

62
00:02:58,000 --> 00:03:01,240
Eu meio que desisti em um ponto
e coloquei minha localização na América.

63
00:03:01,240 --> 00:03:02,800
Bem, isso foi divertido!

64
00:03:04,200 --> 00:03:07,960
Estou definitivamente mais atraído
para mulheres com apresentação masculina.

65
00:03:09,400 --> 00:03:10,920
Você está pronto para mim?

66
00:03:14,520 --> 00:03:18,120
Meu nome é Naee. eu nasci e
criado no sudeste de Londres.

67
00:03:18,120 --> 00:03:19,520
Minha herança é jamaicana.

68
00:03:19,520 --> 00:03:23,160
Ser jamaicano não é para os fracos
quando você é gay.

69
00:03:23,160 --> 00:03:25,240
Eu costumava não
assim eu era diferente.

70
00:03:25,240 --> 00:03:27,040
"Por que eu gosto de usar roupas masculinas
roupas?

71
00:03:27,040 --> 00:03:28,680
"Por que eu não gosto de meninos?"

72
00:03:28,680 --> 00:03:30,840
Eu costumava ter muitas perguntas
para mim, mas agora

73
00:03:30,840 --> 00:03:34,320
Estou muito confortável na minha pele.
Eu amo ser eu.

74
00:03:34,320 --> 00:03:36,360
O tipo de garota que procuro,
eles têm que ser femininos.

75
00:03:36,360 --> 00:03:38,120
Eu só mexo com mulheres.

76
00:03:39,440 --> 00:03:41,720
Eu gosto de alguém que vai
proteja-me um pouco.

77
00:03:41,720 --> 00:03:43,120
Se precisar de mim, estarei lá.

78
00:03:43,120 --> 00:03:45,920
Eu farei o que você quiser,
dentro da razão.

79
00:03:49,760 --> 00:03:52,160
Estou prestes a beijar uma garota
que eu nunca conheci.

80
00:03:52,160 --> 00:03:55,680
Sem conversa fiada, sem deslizar,
apenas um beijo.

81
00:03:57,000 --> 00:04:00,720
Assim que eu virar essa esquina, minha vida
pode mudar, sabe?

82
00:04:39,240 --> 00:04:41,760
Qual o seu nome? Priya!

83
00:04:41,760 --> 00:04:43,760
Prazer em conhecê-lo. Prazer em conhecê-lo.
Eu sou Naee.

84
00:04:43,760 --> 00:04:45,760
Não. Prazer em conhecê-lo. OK.

85
00:04:45,760 --> 00:04:46,960
Graças a Deus - ela é meu tipo.

86
00:04:46,960 --> 00:04:50,360
Eu estava tão preocupado com isso.
Quando eu estava beijando ela,

87
00:04:50,360 --> 00:04:53,320
Eu apenas me senti, tipo,
tremendo o tempo todo.

88
00:04:53,320 --> 00:04:56,120
Mas ela sabia exatamente o que fazer,
então...

89
00:04:56,120 --> 00:04:57,680
..Uma vantagem. Quantos anos você tem?

90
00:04:57,680 --> 00:05:00,200
26. 26. 23.

91
00:05:00,200 --> 00:05:01,440
Sim, sim. Jovem.

92
00:05:02,920 --> 00:05:04,520
Não, você está bem. Você é
tudo bem, você é legal.

93
00:05:04,520 --> 00:05:06,440
Quando eu a vi, pensei,
"Ela está bem."

94
00:05:06,440 --> 00:05:08,600
Tipo, “Ela é um pouco de mim.
Ela é um pouco de mim."

95
00:05:08,600 --> 00:05:10,640
Saltos na grama não são
uma coisa boa.

96
00:05:10,640 --> 00:05:12,760
Sim. Quero dizer, você está andando bastante
ótimo de salto.

97
00:05:12,760 --> 00:05:14,240
Ah, obrigado.

98
00:05:14,240 --> 00:05:16,240
Prática.

99
00:05:16,240 --> 00:05:18,400
E assim, partimos.

100
00:05:18,400 --> 00:05:21,320
Podemos ter algum
mais beijos, por favor?

101
00:05:29,080 --> 00:05:31,400
Desfiladeiro. Vamos fazê-lo.

102
00:05:31,400 --> 00:05:33,440
A franja está batendo?

103
00:05:37,920 --> 00:05:39,160
Meu nome é Amy.

104
00:05:39,160 --> 00:05:42,000
Eu sou uma garota meio chique. eu fui para
uma escola particular em Surrey.

105
00:05:42,000 --> 00:05:43,920
Estou tentando me livrar disso agora
Eu moro em Brixton.

106
00:05:43,920 --> 00:05:46,040
Legal e nervoso.

107
00:05:48,640 --> 00:05:50,320
Sou femme para femme.

108
00:05:50,320 --> 00:05:53,720
Acho difícil conhecer garotas de verdade
vida, porque eu não sei

109
00:05:53,720 --> 00:05:56,960
se você me espiasse no bar
e pense lésbica.

110
00:05:58,920 --> 00:06:01,520
acabo dormindo com amigos
ou, tipo, namorando amigos.

111
00:06:01,520 --> 00:06:03,880
Comportamento sáfico clássico, eu sei.

112
00:06:05,440 --> 00:06:07,120
Eu geralmente gosto de pessoas
que são menores que eu

113
00:06:07,120 --> 00:06:09,560
porque sou bem alto, 1,70m",
e, você sabe, eu quero

114
00:06:09,560 --> 00:06:11,160
uma menininha debaixo do meu braço.

115
00:06:12,560 --> 00:06:15,800
Meu nome é Meg. Eu sou de pequeno
cidade chamada Goole em Yorkshire.

116
00:06:17,440 --> 00:06:20,160
Não há muitas garotas queer
em Goole, então esta experiência

117
00:06:20,160 --> 00:06:22,320
vai mudar a vida
para mim.

118
00:06:22,320 --> 00:06:24,360
Eu sou bissexual.

119
00:06:24,360 --> 00:06:26,680
Muitas pessoas na verdade não
sei que sou bissexual.

120
00:06:26,680 --> 00:06:32,120
Na maioria das vezes eu tenho que dizer
tipo, "Oh, sim, eu gosto de garotas"

121
00:06:32,120 --> 00:06:34,920
Minha mulher perfeita seria alguém
quem está confiante.

122
00:06:34,920 --> 00:06:38,840
Eu sou muito extravagante, barulhento,
às vezes até demais.

123
00:06:38,840 --> 00:06:43,240
Adoro sair kiki-ing
com as garotas.

124
00:06:43,240 --> 00:06:45,280
Estou tão nervosa com o beijo.

125
00:06:45,280 --> 00:06:48,360
Como vou beijá-los?
E se nós dois seguirmos o mesmo caminho?

126
00:06:48,360 --> 00:06:49,720
Ah, embaraçoso.

127
00:06:49,720 --> 00:06:52,840
Há alguém literalmente por perto
na esquina esperando para me beijar.

128
00:06:52,840 --> 00:06:54,840
Meu?! Me beija?!

129
00:06:54,840 --> 00:06:57,720
Quando eu ando naquela esquina,
Acho que vou ser eu mesmo.

130
00:06:57,720 --> 00:07:00,160
Acho difícil não ser eu mesmo.
Você sabe o que quero dizer?

131
00:07:43,200 --> 00:07:45,480
Oi. Você é lindo.

132
00:07:45,480 --> 00:07:47,640
Você também. Eu sou Meg.
A propósito, Amy.

133
00:07:47,640 --> 00:07:50,040
Meg. Prazer em conhecê-lo.
Prazer em conhecê-lo.

134
00:07:50,040 --> 00:07:52,160
Ela é linda.
Tipo, ela é tão gostosa.

135
00:07:52,160 --> 00:07:54,040
Foi realmente ótimo,
beijo apaixonado.

136
00:07:54,040 --> 00:07:55,280
Eu amo seu cabelo.

137
00:07:55,280 --> 00:07:57,080
Eu ia dizer que seu cabelo é exuberante.

138
00:07:57,080 --> 00:07:59,440
Cor linda.
Obrigado, querido. Lindo.

139
00:07:59,440 --> 00:08:00,560
Ela é deslumbrante.

140
00:08:00,560 --> 00:08:03,000
E você sabe quando alguém
parece que eles têm

141
00:08:03,000 --> 00:08:05,080
um coração de ouro? Tipo, ela é adorável.

142
00:08:05,080 --> 00:08:07,240
Devemos nos beijar de novo? Sim.

143
00:08:07,240 --> 00:08:08,560
Tire o cabelo do caminho.

144
00:08:13,280 --> 00:08:16,920
Entramos para um segundo beijo.
Você sabe, ganancioso, guloso.

145
00:08:16,920 --> 00:08:18,680
Porque ela beijava bem,
Eu pensei: "Por que não?"

146
00:08:18,680 --> 00:08:20,760
É melhor fazer isso duas vezes.

147
00:08:20,760 --> 00:08:22,520
Olhe para este lugar.

148
00:08:22,520 --> 00:08:25,400
Oh meu Deus. Vocês estão ótimos.

149
00:08:25,400 --> 00:08:27,280
Ah, obrigado. Eu gosto do seu ajuste.

150
00:08:27,280 --> 00:08:29,000
Eu gosto... É muito legal.
É muito bom.

151
00:08:29,000 --> 00:08:30,720
Eu sou Amy. Eu sou Naee.

152
00:08:30,720 --> 00:08:32,120
Qual é o seu nome? Priya. Priya.

153
00:08:32,120 --> 00:08:33,680
Então, como foi o beijo?

154
00:08:35,000 --> 00:08:37,880
Sim, nosso beijo foi muito bom.
Sim, foi fofo.

155
00:08:37,880 --> 00:08:39,440
Sim. Que bom, voltei para
segundos.

156
00:08:39,440 --> 00:08:42,040
Sim. Ela beija bem.
Você também.

157
00:08:42,040 --> 00:08:43,720
Querida! O que você faz para viver?

158
00:08:43,720 --> 00:08:45,440
Eu sou um cuspidor de fogo.

159
00:08:45,440 --> 00:08:47,360
Respirador de fogo?!O quê?!

160
00:08:47,360 --> 00:08:49,240
Sim. Oh, meu Deus.

161
00:08:49,240 --> 00:08:51,360
OK. Sim. Isso é quente.
Ela é um dragão.

162
00:08:51,360 --> 00:08:52,680
Você vai ter que nos mostrar.

163
00:08:52,680 --> 00:08:54,560
Eu acho que minha mãe teria um coração
atacar se ela ouviu

164
00:08:54,560 --> 00:08:56,000
que eu estava namorando um cuspidor de fogo

165
00:08:56,000 --> 00:08:57,800
porque ela não confia em mim
com uma vela.

166
00:08:57,800 --> 00:09:00,240
Não tenho permissão para velas
na minha casa.

167
00:09:00,240 --> 00:09:04,800
Segurança em primeiro lugar, Amy. Mas as faíscas
voar para o nosso próximo par?

168
00:09:08,960 --> 00:09:10,200
Eu pareço bem?

169
00:09:13,560 --> 00:09:15,280
Minha primeira língua é o galês.

170
00:09:15,280 --> 00:09:18,440
eu falo galês
com minha família em casa.

171
00:09:18,440 --> 00:09:19,960
Caernarfon é bem pequeno.

172
00:09:19,960 --> 00:09:23,840
Eu provavelmente estive com a maioria
das meninas da minha cidade.

173
00:09:23,840 --> 00:09:26,120
Isso me faz parecer
um grande jogador.

174
00:09:26,120 --> 00:09:29,920
Você tem que beijar alguns
sapos para conhecer sua princesa.

175
00:09:32,000 --> 00:09:35,080
Minha mulher perfeita provavelmente
ser loira, um pouco

176
00:09:35,080 --> 00:09:36,520
mais feminina do que eu.

177
00:09:40,880 --> 00:09:42,680
O cabelo está com bom aspecto.

178
00:09:42,680 --> 00:09:45,720
Meu nome é Abbie e moro em Brighton.

179
00:09:45,720 --> 00:09:47,880
Como uma lésbica com apresentação mais feminina,

180
00:09:47,880 --> 00:09:50,760
quando eu saio, eu sempre
fazer os homens pensarem que sou hétero,

181
00:09:50,760 --> 00:09:53,440
conversando comigo,
o que é muito cansativo.

182
00:09:57,360 --> 00:10:00,360
Relacionamentos lésbicos tendem
mover-se muito rapidamente.

183
00:10:00,360 --> 00:10:02,360
Você os conhece e se move
no dia seguinte.

184
00:10:02,360 --> 00:10:03,640
Eu poderia dizer que posso pegar

185
00:10:03,640 --> 00:10:07,680
sentimentos relativamente rápido,
mas eu nunca fiz U-Hauled nem nada.

186
00:10:07,680 --> 00:10:09,160
U-Haul é você

187
00:10:09,160 --> 00:10:11,720
encontrar uma garota, você vai
em uma data, e a data dura

188
00:10:11,720 --> 00:10:14,000
uma semana, e então você se muda
juntos.

189
00:10:14,000 --> 00:10:17,600
Acho que é isso que tenho feito
errado.

190
00:10:19,120 --> 00:10:22,160
Estou tão nervosa para o primeiro beijo.

191
00:10:22,160 --> 00:10:25,280
Estarei xingando na minha cabeça como,
"Não faça isso, não faça aquilo.

192
00:10:25,280 --> 00:10:27,160
"Observe o que você está fazendo."

193
00:10:27,160 --> 00:10:31,040
Estou tentando não pensar
sobre isso porque então eu entro em pânico.

194
00:11:08,680 --> 00:11:10,600
Qual é o seu nome? Olá. Abby.
Qual é o seu? Lisha.

195
00:11:10,600 --> 00:11:12,480
Prazer em conhecê-lo.

196
00:11:12,480 --> 00:11:14,160
Você está bem? Estou tremendo.

197
00:11:14,160 --> 00:11:16,160
Você quer entrar para outro
beijo?

198
00:11:27,840 --> 00:11:29,120
Fiquei sem palavras.

199
00:11:29,120 --> 00:11:32,800
Era como cabelo loiro, vestido rosa.
Eu estava tipo, "Uau!"

200
00:11:32,800 --> 00:11:34,920
Você está tremendo. Eu não estou tremendo!

201
00:11:34,920 --> 00:11:37,080
Você está tremendo.
Não, não estou. Estou bem.

202
00:11:37,080 --> 00:11:38,920
Oh, meu Deus, aqui vamos nós!

203
00:11:38,920 --> 00:11:40,800
Oh. Ah, eles estão de mãos dadas.

204
00:11:40,800 --> 00:11:42,200
Isso é tão fofo.

205
00:11:42,200 --> 00:11:44,800
Eu definitivamente me senti nervoso
ao redor dela.

206
00:11:44,800 --> 00:11:46,080
Ela é uma garota tão linda.

207
00:11:46,080 --> 00:11:47,640
Foi um beijo muito bom.

208
00:11:47,640 --> 00:11:49,640
Espere. Eu quero ouvir sobre o beijo.
Eu quero ouvir sobre o beijo.

209
00:11:49,640 --> 00:11:52,480
Sim. Como foi?
Foi bom. Sim. Ela é linda.

210
00:11:52,480 --> 00:11:54,600
Ah, pare! Você é bonito.

211
00:11:54,600 --> 00:11:56,480
Foi bom. Nós fomos por segundos.

212
00:11:56,480 --> 00:11:57,960
Yeah, yeah. Tive um segundo beijo.

213
00:11:57,960 --> 00:11:59,840
Foi legal. Tem que ser feito. Sim.

214
00:11:59,840 --> 00:12:01,280
Ah, Deus!

215
00:12:01,280 --> 00:12:03,200
Bom beijo? Lábios macios, língua?
Não foi língua.

216
00:12:03,200 --> 00:12:06,880
Havia um pequeno lábio atrevido
morda lá em algum lugar.

217
00:12:06,880 --> 00:12:10,800
Estava lá?!Bem, essa é uma maneira de
causar uma boa impressão.

218
00:12:10,800 --> 00:12:14,840
Vamos torcer para que nossas próximas garotas não mordam
mais do que esperavam.

219
00:12:18,000 --> 00:12:19,200
Ah, o que é...?

220
00:12:21,520 --> 00:12:24,280
Meu nome é Demi. eu moro em
Herfordshire.

221
00:12:24,280 --> 00:12:25,680
Eu sou um bebê gay.

222
00:12:25,680 --> 00:12:27,560
Estou fora há uns dois anos.

223
00:12:27,560 --> 00:12:32,440
Já beijei garotas, mas nunca
esteve em um relacionamento com uma mulher.

224
00:12:32,440 --> 00:12:34,480
Não tenho muita certeza de onde me encaixo.

225
00:12:34,480 --> 00:12:36,920
Eu só sei que quero fazer parte
da comunidade adequadamente.

226
00:12:36,920 --> 00:12:38,920
Eu conheço a terminologia.
Estou na internet.

227
00:12:38,920 --> 00:12:41,160
Eu sei, tipo, sou uma femme.

228
00:12:41,160 --> 00:12:45,120
Eu gosto de qualquer um que pareça
apenas interessante, para ser honesto.

229
00:12:45,120 --> 00:12:46,240
Eles apenas sendo eles mesmos.

230
00:12:46,240 --> 00:12:47,920
E eu só acho que isso é
tão atraente e confiante

231
00:12:47,920 --> 00:12:49,480
e é muito legal.

232
00:12:51,200 --> 00:12:53,080
Vamos.

233
00:12:53,080 --> 00:12:55,840
Meu nome é Fiorenza
e eu sou de Glasgow.

234
00:12:55,840 --> 00:12:57,160
De dia, sou chef.

235
00:12:57,160 --> 00:12:59,520
À noite, sou baterista de uma banda.

236
00:12:59,520 --> 00:13:02,200
Quando as pessoas me conhecem pela primeira vez,
eles acham que eu vou ser mais

237
00:13:02,200 --> 00:13:04,520
intimidante do que realmente sou.

238
00:13:07,680 --> 00:13:11,800
Eu sou o golden retriever
lésbica que você conhecerá.

239
00:13:11,800 --> 00:13:16,040
Em termos gays, é apenas alguém
isso é, tipo, um grande molenga.

240
00:13:16,040 --> 00:13:18,000
Eu não poderia nem ser jogador
se eu tentasse.

241
00:13:18,000 --> 00:13:21,520
Eu acabaria caindo
amor, honestamente.

242
00:13:21,520 --> 00:13:23,120
Estou me encolhendo!

243
00:13:27,880 --> 00:13:30,960
Beijar um estranho - eu gostaria
para entrar com confiança.

244
00:13:30,960 --> 00:13:33,600
Vou fechar os olhos com ela.
E vá direto em frente.

245
00:13:33,600 --> 00:13:35,120
Nós só vamos...

246
00:13:35,120 --> 00:13:37,080
E espero que ela ame.

247
00:13:38,400 --> 00:13:41,040
Eu fico pensando que posso tocar
um seio.

248
00:13:41,040 --> 00:13:42,440
Desculpe!

249
00:14:29,120 --> 00:14:32,960
Qual o seu nome? Demi. Demi.
Eu sou Fiorenza. Prazer em conhecer.

250
00:14:34,640 --> 00:14:36,720
Venha aqui.

251
00:14:36,720 --> 00:14:38,560
Você tem um cheiro incrível. Ah, obrigado.

252
00:14:38,560 --> 00:14:40,520
Além disso, coloquei batom todo
sobre seu rosto.

253
00:14:40,520 --> 00:14:42,680
Sim, eu posso sentir isso. Desculpe.

254
00:14:42,680 --> 00:14:44,120
O beijo foi bom.

255
00:14:44,120 --> 00:14:47,440
Foi surpreendentemente bom,
considerando o quão nervoso eu estava.

256
00:14:47,440 --> 00:14:48,840
E ela é linda.

257
00:14:48,840 --> 00:14:50,920
Fiquei agradavelmente surpreso.

258
00:14:50,920 --> 00:14:53,160
Você parece muito legal. Obrigado.
Eu gosto deste vestido.

259
00:14:53,160 --> 00:14:55,800
Obrigado. Você parece bem.
Obrigado. Os peitos estão fora.

260
00:14:57,080 --> 00:14:58,520
Então eu gosto.

261
00:14:58,520 --> 00:15:02,120
Quando a vi pela primeira vez, minha boca estava,
tipo, já começando a tremer.

262
00:15:02,120 --> 00:15:04,040
Ela é deslumbrante e eu pensei,

263
00:15:04,040 --> 00:15:06,800
"Eu tenho que beijar alguém
com a boca trêmula."

264
00:15:06,800 --> 00:15:09,520
Foi um beijo bom.
Estava tudo bem, você sabe.

265
00:15:09,520 --> 00:15:11,160
Melhor. Você já teve melhor?!

266
00:15:11,160 --> 00:15:12,960
Tudo bem.

267
00:15:12,960 --> 00:15:15,000
Eu posso te dar melhor.

268
00:15:15,000 --> 00:15:17,960
Fiorenza é sexy. Fiorenza
sexy. Tipo, estou tão animado.

269
00:15:17,960 --> 00:15:19,480
Eu não sabia o que esperar.

270
00:15:19,480 --> 00:15:22,440
Mas o que eu tenho, estou muito
feliz com.

271
00:15:22,440 --> 00:15:25,160
Oh meu Deus. Buongiorno!

272
00:15:25,160 --> 00:15:27,200
Ah, eles parecem fofos.
Eles estão de mãos dadas.

273
00:15:27,200 --> 00:15:29,280
Eles estão de mãos dadas.

274
00:15:29,280 --> 00:15:30,840
Nós falhamos. Nós fracassamos.

275
00:15:30,840 --> 00:15:31,920
Oh meu Deus.

276
00:15:31,920 --> 00:15:33,800
Oi. Prazer em conhecê-lo.
Prazer em conhecê-lo.

277
00:15:33,800 --> 00:15:36,840
Eu sou Meg. Meg. Eu sou Fiorenza.
Prazer em conhecê-lo.

278
00:15:36,840 --> 00:15:39,480
Fiorenza. Fio...

279
00:15:40,720 --> 00:15:42,800
Meu sotaque nordestino! Fiorenza.

280
00:15:42,800 --> 00:15:44,440
Qual é o sotaque? Norte.

281
00:15:44,440 --> 00:15:47,240
Norte.
Adoro o sotaque escocês.

282
00:15:47,240 --> 00:15:50,080
Eu fico tipo, "Continue falando".
Relaxe, relaxe.

283
00:15:52,880 --> 00:15:55,560
Estou com um pouco de calor.
Eu vou colocar isso de lado.

284
00:15:55,560 --> 00:15:57,520
Ah, está saindo!

285
00:15:57,520 --> 00:15:59,480
Tire os braços do frango.

286
00:15:59,480 --> 00:16:01,560
Braços de frango! Desculpe.

287
00:16:01,560 --> 00:16:04,160
Eles são realmente... me desculpe.

288
00:16:04,160 --> 00:16:06,120
A sombra. Você está adorável.

289
00:16:06,120 --> 00:16:07,640
Você está linda. Obrigado.

290
00:16:07,640 --> 00:16:09,400
Eu não sinto isso agora.

291
00:16:09,400 --> 00:16:11,520
Eu me sinto como uma galinha. Estranho!

292
00:16:11,520 --> 00:16:14,880
Voando em direção à Masseria
é nosso par final.

293
00:16:16,760 --> 00:16:19,440
O cacho singular parece bom.

294
00:16:19,440 --> 00:16:20,840
Oh! Meu nome é Geórgia.

295
00:16:20,840 --> 00:16:23,960
Eu sou de uma pequena vila chamada
Hunmanby em North Yorkshire,

296
00:16:23,960 --> 00:16:25,480
do qual ninguém nunca ouviu falar.

297
00:16:25,480 --> 00:16:27,360
Mas é adorável. Está à beira-mar.

298
00:16:30,480 --> 00:16:33,240
Então, sou um jogador de futebol profissional.
Adoro estar em um ambiente de equipe.

299
00:16:33,240 --> 00:16:37,400
Adoro vencer. Tipo, do tipo
dos altos de um jogador de futebol - irreal.

300
00:16:37,400 --> 00:16:39,600
Eu não acho isso fácil
encontrar o amor.

301
00:16:39,600 --> 00:16:40,960
Futebol, é o maior
bloqueador de galo de todos os tempos

302
00:16:40,960 --> 00:16:43,680
porque é muito exigente com o tempo.

303
00:16:45,880 --> 00:16:47,920
Eu diria que meu tipo é bastante
feminino, mas, tipo,

304
00:16:47,920 --> 00:16:49,560
com um pouco de vantagem.

305
00:16:49,560 --> 00:16:51,760
Estou tão nervoso. Oh!

306
00:16:54,320 --> 00:16:55,520
Meu nome é Cara.

307
00:16:55,520 --> 00:16:58,640
Eu sou de Ballycastle, que é pequenininho
cidade no norte da Irlanda.

308
00:17:01,560 --> 00:17:03,560
Eu absolutamente amei minha educação.

309
00:17:03,560 --> 00:17:07,000
Eu gostaria de poder dizer que tive isso
história de revelação realmente emocionante,

310
00:17:07,000 --> 00:17:09,840
mas liguei para meu irmão
e eu pensei: "Sinceramente, acho

311
00:17:09,840 --> 00:17:11,040
"Eu gosto de garotas."

312
00:17:11,040 --> 00:17:15,640
E ele disse: "Eu sempre soube
você era um grande comedor de tapetes."

313
00:17:15,640 --> 00:17:17,200
Eu diria que sou bissexual.

314
00:17:17,200 --> 00:17:18,720
Minha principal coisa é a das pessoas
personalidade.

315
00:17:18,720 --> 00:17:21,440
Tipo, se alguém é bom,
Eu vou gostar deles imediatamente.

316
00:17:21,440 --> 00:17:23,960
Minha mulher ideal, antes de mais nada,
engraçado.

317
00:17:23,960 --> 00:17:28,320
Obviamente, se ela fosse atlética,
bonito, tipo, isso é um bônus.

318
00:17:28,320 --> 00:17:30,200
Eu sinto que tenho
a personalidade.

319
00:17:30,200 --> 00:17:33,240
Não sou horrível de se olhar.

320
00:17:33,240 --> 00:17:35,080
Eu pareço um idiota.

321
00:17:38,640 --> 00:17:40,600
Ah, estou me cagando
para o primeiro beijo.

322
00:17:40,600 --> 00:17:43,440
Beijar uma garota pela primeira vez
é muito mais nervoso do que sair

323
00:17:43,440 --> 00:17:45,040
em um campo de futebol. 100%.

324
00:17:45,040 --> 00:17:47,880
sinto que vou fazer
algo, tipo, estranho.

325
00:17:47,880 --> 00:17:49,960
Tipo, eu vou dar uma cabeçada nela.
Não ande estranho.

326
00:17:49,960 --> 00:17:52,920
Não tropece. Estou tentando, tipo, não
pense sobre isso.

327
00:17:55,520 --> 00:17:57,760
Estou prestes a beijar uma garota
e mal posso esperar.

328
00:17:57,760 --> 00:17:59,120
Oh, meu Deus, estou tão animado.

329
00:17:59,120 --> 00:18:01,120
Parece Natal.

330
00:18:42,000 --> 00:18:44,680
Eu sinto que tenho batom
em cima de você! Você já? Sim.

331
00:18:44,680 --> 00:18:47,400
Você realmente tem?
Provavelmente é mais por minha conta.

332
00:18:47,400 --> 00:18:49,640
Não, você está bem, você está bem.
Oh meu Deus. Desculpe, estou tremendo.

333
00:18:49,640 --> 00:18:52,280
Tudo bem. Eu sou Geórgia. Eu sou Cara.
Prazer em conhecê-lo.

334
00:18:52,280 --> 00:18:54,280
Eu continuo esquecendo que você não
sabe meu nome. Não.

335
00:18:54,280 --> 00:18:57,120
Eu só preciso, tipo, respirar.
Está tudo bem. Espere um segundo.

336
00:18:57,120 --> 00:18:58,960
Estou, tipo, agarrado a você.
Tudo bem, tudo bem.

337
00:18:58,960 --> 00:19:01,080
Não vou desistir, não vou desistir.

338
00:19:01,080 --> 00:19:03,880
Ela é uma garota linda.
Ela tem um cabelo fantástico.

339
00:19:03,880 --> 00:19:05,360
Ela está bem vestida.

340
00:19:05,360 --> 00:19:07,080
Tatuagens são legais.

341
00:19:07,080 --> 00:19:08,280
Olhos lindos.

342
00:19:08,280 --> 00:19:09,640
Lindos, lindos olhos.

343
00:19:09,640 --> 00:19:10,720
Foi perfeito.

344
00:19:11,720 --> 00:19:13,480
Não sei por que continuo fazendo isso.

345
00:19:13,480 --> 00:19:16,000
Está tudo bem, está tudo bem. Obtendo
realmente estranhamente perto.

346
00:19:16,000 --> 00:19:18,120
Você pode chegar estranhamente perto.
Isso também está bem.

347
00:19:18,120 --> 00:19:19,280
Oh meu Deus.

348
00:19:19,280 --> 00:19:21,240
Ela é realmente muito fofa.
Tipo, ela segurou minhas mãos,

349
00:19:21,240 --> 00:19:22,520
fez com que não fosse estranho.

350
00:19:22,520 --> 00:19:25,000
Ela parecia meio
uma espécie de vibração protetora.

351
00:19:25,000 --> 00:19:27,320
Ah, olá!

352
00:19:27,320 --> 00:19:29,760
Você está bem? Oh, meu Deus, não.
Você vai se sair bem.

353
00:19:29,760 --> 00:19:31,840
Como se eu te conhecesse há dez anos.
Eu sei. Apenas não deixe ir.

354
00:19:31,840 --> 00:19:33,600
Você está bem com isso?

355
00:19:33,600 --> 00:19:35,760
Oi! Olá!

356
00:19:35,760 --> 00:19:37,560
Cara.

357
00:19:37,560 --> 00:19:40,440
Eu diria que Georgia e eu
definitivamente se complementam.

358
00:19:40,440 --> 00:19:44,080
Tipo, ela está me fazendo sentir menos
nervoso com a situação,

359
00:19:44,080 --> 00:19:46,080
e estou tentando fazer
o mesmo para ela.

360
00:19:46,080 --> 00:19:49,080
Como foi o beijo de vocês?!

361
00:19:49,080 --> 00:19:50,800
Muito bom?
Alguns diriam perfeito.

362
00:19:50,800 --> 00:19:52,480
Ah!

363
00:19:52,480 --> 00:19:54,640
Estou brincando! Na verdade não estou brincando.

364
00:19:56,160 --> 00:20:01,600
Cara e Georgia, isso é basicamente
o casal lésbico perfeito.

365
00:20:01,600 --> 00:20:03,440
Tipo, boom, eles vieram juntos,
eles estão de mãos dadas,

366
00:20:03,440 --> 00:20:06,400
eles já estão se beijando,
eles são inseparáveis.

367
00:20:06,400 --> 00:20:09,040
Lésbicas típicas, agindo rápido.

368
00:20:09,040 --> 00:20:11,760
Então, esses são nossos cinco casais.

369
00:20:11,760 --> 00:20:13,800
E eles não ficam ótimos juntos?

370
00:20:13,800 --> 00:20:16,600
É quase como se alguém
pensei nisso!

371
00:20:16,600 --> 00:20:21,240
Aqui está ela, casamenteira Masseria
e lenda australiana versátil,

372
00:20:21,240 --> 00:20:23,440
Senhorita Dannii Minogue.

373
00:20:23,440 --> 00:20:25,600
Estou tão animado por estar de volta

374
00:20:25,600 --> 00:20:27,640
e, desta vez, para as meninas.

375
00:20:27,640 --> 00:20:30,520
Esta é a hora deles para o amor
e sua hora de serem vistos.

376
00:20:30,520 --> 00:20:35,200
É tão especial receber estes
dez lindas garotas e ajude-as

377
00:20:35,200 --> 00:20:37,080
em sua busca pelo amor.

378
00:20:37,080 --> 00:20:38,720
Eu, Cupido?

379
00:20:38,720 --> 00:20:40,520
Estou pronto.

380
00:20:45,040 --> 00:20:47,240
Buongiorno!

381
00:20:47,240 --> 00:20:48,640
Danii Minogue!

382
00:20:48,640 --> 00:20:50,640
Ela parecia abençoada.

383
00:20:50,640 --> 00:20:53,240
Ela fez. Ela parecia incrível.

384
00:20:53,240 --> 00:20:55,960
Caramba! Uma visão em roxo!

385
00:20:55,960 --> 00:20:57,560
Pânico gay. Pânico gay. Pânico gay.

386
00:20:57,560 --> 00:20:59,600
Bem-vindo à Itália... Oh, Deus.

387
00:20:59,600 --> 00:21:01,240
..e esta linda masseria.

388
00:21:01,240 --> 00:21:04,080
Quero dizer, é muito lindo, certo?
É irreal.

389
00:21:04,080 --> 00:21:06,440
Então, todos vocês encontraram seu par,

390
00:21:06,440 --> 00:21:09,480
e que maneira de nos encontrarmos, com um beijo.

391
00:21:09,480 --> 00:21:11,680
Então, me diga, como foi?

392
00:21:11,680 --> 00:21:13,840
Bom. Meio.

393
00:21:15,440 --> 00:21:17,440
Brincadeira!

394
00:21:17,440 --> 00:21:20,640
Faça ela se sentir melhor!

395
00:21:20,640 --> 00:21:22,920
Na verdade, estou me bloqueando.
Eu sinto muito.

396
00:21:22,920 --> 00:21:26,520
Bem, esse primeiro beijo poderia ser
o começo de algo incrível,

397
00:21:26,520 --> 00:21:30,760
então espero que você dê esse novo
relacionamento uma boa chance.

398
00:21:30,760 --> 00:21:33,040
Os beijos continuarão

399
00:21:33,040 --> 00:21:37,680
ou você encontrará uma faísca
de química em outro lugar?

400
00:21:37,680 --> 00:21:39,080
Ah!

401
00:21:40,840 --> 00:21:45,440
Porque, meninas, nesta masseria,
todo mundo é uma possibilidade.

402
00:21:50,400 --> 00:21:55,160
Em última análise, você tem que descobrir
se há alguém especial aqui

403
00:21:55,160 --> 00:21:58,160
isso é ideal para você.

404
00:21:58,160 --> 00:22:01,960
Porque quando este verão de amor
chega ao fim,

405
00:22:01,960 --> 00:22:04,400
você enfrentará uma grande decisão.

406
00:22:04,400 --> 00:22:08,000
Você vai deixar esta masseria
como namoradas

407
00:22:08,000 --> 00:22:10,840
e continue seu relacionamento
de volta para casa?

408
00:22:12,080 --> 00:22:15,280
Quem sabe?! Essa é a questão.

409
00:22:15,280 --> 00:22:17,960
Mas por enquanto, seja quem você é,

410
00:22:17,960 --> 00:22:20,880
ame quem você quer amar

411
00:22:20,880 --> 00:22:23,400
e divirta-se.

412
00:22:29,040 --> 00:22:31,360
E vejo você em breve, ok?

413
00:22:31,360 --> 00:22:33,280
Obrigado! Tchau!

414
00:22:33,280 --> 00:22:34,520
Que mulher.

415
00:22:34,520 --> 00:22:36,480
Uau! Esse vestido.

416
00:22:39,280 --> 00:22:41,200
Dannii é meu tipo.

417
00:22:41,200 --> 00:22:42,840
Aqueles olhos azuis!

418
00:22:42,840 --> 00:22:45,320
Ela parecia gostosa. Eu poderia.

419
00:22:45,320 --> 00:22:47,720
Entre na fila, Amy!

420
00:22:53,560 --> 00:22:55,800
Nos sofás, é conversa de garota

421
00:22:55,800 --> 00:22:58,680
com Demi, Fiorenza,
Abbie e Lisha.

422
00:22:58,680 --> 00:23:00,840
O que vocês acharam, tipo,
saindo e se vendo?

423
00:23:00,840 --> 00:23:02,760
Você vai primeiro. Pânico gay.

424
00:23:02,760 --> 00:23:05,880
Eu estava tipo, "Ah!" Eu estava tremendo.

425
00:23:05,880 --> 00:23:08,000
Abbie é definitivamente meu tipo.

426
00:23:08,000 --> 00:23:12,120
Ela está marcando muitas caixas.
Rosa para fazer as meninas piscarem, não é?

427
00:23:12,120 --> 00:23:15,480
Sim, você tinha um rosto fofo.
Eu estava feliz.

428
00:23:15,480 --> 00:23:17,280
Isso é bom! Pequenas borboletas.

429
00:23:17,280 --> 00:23:19,080
Uau, tudo bem!

430
00:23:19,080 --> 00:23:21,720
E vocês?
Como foi seu beijo?

431
00:23:21,720 --> 00:23:25,480
Hum, acho que foi bom. Bonito
suculento. Foi... Sim. Realmente?!

432
00:23:25,480 --> 00:23:28,520
Suculento?! Eu estava brincando quando disse
meio. Eu estava brincando.

433
00:23:28,520 --> 00:23:30,280
Não estava no meio. Eu vou...
O que significa meio?

434
00:23:30,280 --> 00:23:31,560
Mid significa, tipo, média.

435
00:23:31,560 --> 00:23:33,160
Se você disse meio sobre mim...

436
00:23:33,160 --> 00:23:35,040
Eu estava brincando! ..Eu estaria furioso.

437
00:23:35,040 --> 00:23:37,360
Brincando, eu estava brincando.
Foi um beijo muito bom.

438
00:23:37,360 --> 00:23:39,560
OK bom. Sim. Eu pensei que era
um bom beijo também.

439
00:23:39,560 --> 00:23:41,040
Ela é... ela é muito sexy.

440
00:23:41,040 --> 00:23:42,400
Ela é uma boa pessoa.

441
00:23:42,400 --> 00:23:45,720
Acho que estou ficando tímido
perto dela também,

442
00:23:45,720 --> 00:23:48,160
hum, o que é um sinal revelador.

443
00:23:48,160 --> 00:23:50,200
Eu provavelmente gosto dela, então, sim,

444
00:23:50,200 --> 00:23:52,560
vamos apenas...
Veremos o que acontece.

445
00:23:52,560 --> 00:23:55,280
Você saiu recentemente ou já
você sempre soube? Eu saí, tipo,

446
00:23:55,280 --> 00:23:57,280
final de 2021. OK.

447
00:23:57,280 --> 00:24:01,040
Hum, eu nunca estive
com uma garota antes.

448
00:24:01,040 --> 00:24:02,640
Desculpe. O que?

449
00:24:02,640 --> 00:24:04,000
Você nunca esteve com uma garota?!

450
00:24:04,000 --> 00:24:06,600
Não, tipo, eu namorei caras
e então...

451
00:24:06,600 --> 00:24:09,720
Uau. Sim, eu fiz sexo
com uma garota uma vez, mas, tipo,

452
00:24:09,720 --> 00:24:11,640
ela era minha amiga, então eu não
realmente sei se... OK.

453
00:24:11,640 --> 00:24:13,160
..conta conta,
se isso faz sentido.

454
00:24:13,160 --> 00:24:18,080
Achei Demi atraente,
mas ainda não tenho 100% de certeza.

455
00:24:18,080 --> 00:24:21,320
Eu sinto que preciso conhecer
ela é melhor porque eu entrei

456
00:24:21,320 --> 00:24:24,360
e é apenas um bando de lésbicas
sendo colocado na sua cara,

457
00:24:24,360 --> 00:24:26,320
Eu sou um pouco, tipo...

458
00:24:26,320 --> 00:24:28,960
Eu não estou de olho
em apenas uma pessoa!

459
00:24:30,720 --> 00:24:32,280
O que você pensa sobre
os outros casais?

460
00:24:32,280 --> 00:24:35,880
Cara e Georgia são casadas. Sim,
eles parecem muito apaixonados. Assentou.

461
00:24:35,880 --> 00:24:38,760
Eles reivindicaram sua mulher. Sim!
Definitivamente.

462
00:24:38,760 --> 00:24:42,560
Amy... Amy e Meg.
..ela está dando femme, sim.

463
00:24:42,560 --> 00:24:44,920
Ela está dando vibrações de dom-femme.

464
00:24:44,920 --> 00:24:47,240
Sim. O jeito que ela anda
através, eu estou literalmente tipo...

465
00:24:47,240 --> 00:24:49,000
A energia é tipo... Sim!

466
00:24:49,000 --> 00:24:50,680
..uau. Poderoso.

467
00:24:50,680 --> 00:24:52,760
Como são seus relacionamentos anteriores?

468
00:24:52,760 --> 00:24:54,800
Você já esteve... Tipo,
você esteve em um relacionamento

469
00:24:54,800 --> 00:24:58,240
com uma garota antes? Sim. Você está
um pouco de uma pessoa de relacionamento?

470
00:24:58,240 --> 00:25:00,760
Sim. Sim? Tipo, de... Você
pular do relacionamento

471
00:25:00,760 --> 00:25:03,440
para relacionamento?
Eu sou conhecido por isso.

472
00:25:03,440 --> 00:25:05,280
Oh sério? Quantos?

473
00:25:05,280 --> 00:25:07,200
Sete. Sete?

474
00:25:07,200 --> 00:25:09,040
Sim. Uau!

475
00:25:09,040 --> 00:25:10,800
Eu só tive um relacionamento
com uma garota.

476
00:25:10,800 --> 00:25:12,760
Um relacionamento em geral,
ponto final.

477
00:25:12,760 --> 00:25:15,280
Realmente?! Sim, ela me arrastou
fora do armário.

478
00:25:15,280 --> 00:25:17,960
Sim, quando você saiu? 19.

479
00:25:17,960 --> 00:25:19,520
19? Sim. OK.

480
00:25:19,520 --> 00:25:24,080
Estou curioso, o que foi
sua primeira impressão sobre mim?

481
00:25:24,080 --> 00:25:26,840
Você é, tipo, deslumbrante.
Ah, obrigado.

482
00:25:26,840 --> 00:25:28,280
O cabelo também é exuberante. Sim?

483
00:25:28,280 --> 00:25:31,880
Ela é adorável.
Ela definitivamente tem personalidade.

484
00:25:31,880 --> 00:25:35,480
Mas não há aquela inicial
borboletas aí.

485
00:25:35,480 --> 00:25:36,800
Poderia crescer.

486
00:25:36,800 --> 00:25:38,560
Pode haver uma faísca.

487
00:25:38,560 --> 00:25:40,720
Mas e o seu primeiro
impressões?

488
00:25:40,720 --> 00:25:42,640
Achei que você estava com calor.

489
00:25:42,640 --> 00:25:45,480
Obrigado. Sim. Bom. tatuagens,
adoro tatuagens.

490
00:25:45,480 --> 00:25:47,640
Hum-hm. Eu gosto de piercings também.

491
00:25:47,640 --> 00:25:48,800
Sim? Sim.

492
00:25:48,800 --> 00:25:50,640
Meg é uma pessoa muito difícil de ler.

493
00:25:50,640 --> 00:25:52,280
Não sei. Ela não dá
muito longe.

494
00:25:52,280 --> 00:25:54,360
Eu vou ver.
Leve isso dia após dia.

495
00:25:54,360 --> 00:25:57,640
Quero conhecê-la melhor
com certeza.

496
00:26:03,120 --> 00:26:05,360
Também querendo saber
mais um sobre o outro

497
00:26:05,360 --> 00:26:09,000
são Priya e Naee, e Priya
está preparado para a primeira pergunta

498
00:26:09,000 --> 00:26:10,880
no Manual de namoro lésbico.

499
00:26:10,880 --> 00:26:12,720
Então, que signo?

500
00:26:12,720 --> 00:26:15,280
Meu signo é Virgem.

501
00:26:15,280 --> 00:26:18,320
Claro, com o verde,
a terra. Sim!

502
00:26:18,320 --> 00:26:20,480
Aliás, verde é meu favorito
cor, você sabe disso? É isso?

503
00:26:20,480 --> 00:26:22,880
Sim, verde é minha cor favorita.
Eu nem ia usar isso...

504
00:26:22,880 --> 00:26:25,000
Não! ..e eu mudei.

505
00:26:25,000 --> 00:26:27,040
Ah, isso é loucura. Eu sei.

506
00:26:27,040 --> 00:26:30,480
Eu estava tipo, "OK, parece fofo."
OK, OK. Sim.

507
00:26:30,480 --> 00:26:31,880
Touro, companheiro do signo de terra.

508
00:26:31,880 --> 00:26:33,920
Sim, vocês são teimosos como o inferno.

509
00:26:33,920 --> 00:26:36,760
Teimoso, teimoso.
Só um pouco. Tipo, eu não estou...

510
00:26:36,760 --> 00:26:40,360
OK, sou um pouco teimoso. Sim. Sim,
Eu sinto que ainda posso domar você,

511
00:26:40,360 --> 00:26:41,760
então... Ah, você pode?

512
00:26:41,760 --> 00:26:43,920
Lésbicas adoram um signo.

513
00:26:43,920 --> 00:26:45,360
Naee é virginiana, eu sou taurina.

514
00:26:45,360 --> 00:26:47,000
Tipo, os dois signos de terra.

515
00:26:47,000 --> 00:26:49,240
Você sabe, eles se dão muito bem,

516
00:26:49,240 --> 00:26:52,760
então acho que somos bastante compatíveis
naquela... naquela região.

517
00:26:52,760 --> 00:26:54,680
Eu sou geminiano. Apenas dizendo.

518
00:26:59,640 --> 00:27:03,080
Eu me pergunto o que está escrito
as estrelas para Cara e Georgia.

519
00:27:03,080 --> 00:27:06,520
O beijo, eu estava com tanto medo
indo para isso.

520
00:27:06,520 --> 00:27:09,560
Não, eu sei. Mas eu sinto que foi

521
00:27:09,560 --> 00:27:12,240
não tão ruim quanto eu pensei que ia
ser. O maior elogio

522
00:27:12,240 --> 00:27:14,800
Eu posso dar! Isso é bom. eu vou levar
isso. Não é tão ruim quanto você pensava

523
00:27:14,800 --> 00:27:17,320
isso iria acontecer. Não, foi bom.
Você achou bom?

524
00:27:17,320 --> 00:27:19,560
Sim, pensei que era bom. OK.
Nós tranquilizamos um ao outro. Sim.

525
00:27:19,560 --> 00:27:21,280
eu pensei que era bom
você achou que era bom.

526
00:27:21,280 --> 00:27:24,120
Vamos continuar assim.

527
00:27:24,120 --> 00:27:26,080
Eu gosto dela. Esse é um bom começo.

528
00:27:26,080 --> 00:27:28,920
Eu fico com vergonha de dizer isso!

529
00:27:28,920 --> 00:27:30,040
Então, qual é o seu tipo habitual?

530
00:27:30,040 --> 00:27:32,080
Eu sinto que faria
provavelmente diga você.

531
00:27:32,080 --> 00:27:35,400
Eu gosto de uma garota feminina que,
tipo, um pouco nervoso.

532
00:27:35,400 --> 00:27:37,200
Eu sempre digo, tipo... Nervoso?

533
00:27:37,200 --> 00:27:39,760
Como suas tatuagens e o jeito
você se veste, tipo, você fica legal.

534
00:27:39,760 --> 00:27:42,640
Você sabe o que quero dizer? Obrigado.
E, tipo, seus piercings, legal.

535
00:27:42,640 --> 00:27:44,640
Anéis, legais, nervosos.

536
00:27:44,640 --> 00:27:47,360
E seus olhos são escandalosos.

537
00:27:47,360 --> 00:27:49,800
Estou muito feliz com minha partida

538
00:27:49,800 --> 00:27:52,480
e eu acho que eu meio que
gostaria de...

539
00:27:52,480 --> 00:27:54,760
..tipo, conhecer Cara um pouco mais.

540
00:27:54,760 --> 00:27:57,440
Sim, estou feliz por ter correspondido a você.

541
00:27:57,440 --> 00:27:59,800
Eu não posso mentir. Nem um pouco.

542
00:27:59,800 --> 00:28:01,560
Eu não estou bravo com isso.

543
00:28:01,560 --> 00:28:03,080
Quero dizer, isso é exatamente
tudo que eu quero ouvir.

544
00:28:03,080 --> 00:28:04,960
Eu não estou bravo com isso!

545
00:28:07,480 --> 00:28:10,200
Você sabe que estou brincando.
Você é tão fofo!

546
00:28:24,280 --> 00:28:26,720
Isso é tudo que você vai conseguir!

547
00:28:33,800 --> 00:28:36,600
Eu tive a sensação de que essas garotas
se moveria rápido!

548
00:28:37,800 --> 00:28:40,200
Falando nisso, é melhor eles conseguirem
uma contorção

549
00:28:40,200 --> 00:28:44,560
porque é hora de se enfeitar
e pronto para o Orgulho.

550
00:28:49,520 --> 00:28:52,280
Eu amo isto.
Temos basicamente dez guarda-roupas.

551
00:28:52,280 --> 00:28:53,920
Oh meu Deus! Quão irreal é isso?

552
00:28:53,920 --> 00:28:56,200
Quem é um sapato tamanho seis e meio?
Eu sei!

553
00:28:56,200 --> 00:28:58,120
Somos garotas gays.
Se você vai dar uma festa,

554
00:28:58,120 --> 00:29:00,000
tem que ser uma festa do Orgulho,
você sabe?

555
00:29:00,000 --> 00:29:02,600
Este ano foi meu primeiro Orgulho,
na verdade. Ah! Aonde você foi?

556
00:29:02,600 --> 00:29:04,520
Eu adoraria contar a você.
Eu não sei geografia.

557
00:29:04,520 --> 00:29:05,880
Preparando-se para a festa do Orgulho,

558
00:29:05,880 --> 00:29:08,160
todo mundo parece irreal.

559
00:29:08,160 --> 00:29:09,560
Quando mais você estiver por perto, tipo,

560
00:29:09,560 --> 00:29:11,320
muitas garotas com o mesmo
tipo de vibração?

561
00:29:11,320 --> 00:29:13,680
É um tipo tão legal de
lugar para estar.

562
00:29:13,680 --> 00:29:16,160
Cada pessoa tem
superou minhas expectativas.

563
00:29:16,160 --> 00:29:17,840
Não há ninguém que seja um idiota.

564
00:29:17,840 --> 00:29:20,000
Eu amo isso.
Quero ficar aqui para sempre.

565
00:29:20,000 --> 00:29:22,440
Todo mundo estava servindo.

566
00:29:22,440 --> 00:29:23,640
Todo mundo recebeu o memorando.

567
00:29:23,640 --> 00:29:26,240
Eles entenderam a tarefa.

568
00:29:26,240 --> 00:29:28,440
Todo mundo parece tão em forma.

569
00:29:31,520 --> 00:29:33,040
Você parece ultrajante.

570
00:29:33,040 --> 00:29:34,760
Cara parece em boa forma.

571
00:29:34,760 --> 00:29:39,440
Ela sabe exatamente o que está fazendo
em uma roupa transparente.

572
00:29:39,440 --> 00:29:42,680
Certo, meninas, vamos.
Vamos começar nosso Orgulho!

573
00:29:44,400 --> 00:29:47,280
Esperemos que nosso residente
cuspidor de fogo, Meg, também sabe

574
00:29:47,280 --> 00:29:51,720
o que ela está fazendo porque esta festa
está prestes a acender.

575
00:29:58,640 --> 00:30:00,360
Vá em frente, então!

576
00:30:02,840 --> 00:30:04,600
Isso é tão doentio!

577
00:30:04,600 --> 00:30:06,000
Meg e o cuspidor de fogo,

578
00:30:06,000 --> 00:30:07,640
Eu estava tipo, "Você está linda."

579
00:30:07,640 --> 00:30:09,840
Literalmente. Trocadilho intencional.

580
00:30:09,840 --> 00:30:11,520
Quando Meg estava se apresentando,

581
00:30:11,520 --> 00:30:13,440
meus olhos estavam apenas colados nela.

582
00:30:13,440 --> 00:30:16,680
Eu estava tipo, "Droga, ela tem
o pacote completo!"

583
00:30:19,080 --> 00:30:21,920
Pude ver que algumas pessoas estavam
impressionado...

584
00:30:24,760 --> 00:30:28,080
..e eu estava definitivamente tentando
para impressionar.

585
00:30:29,440 --> 00:30:32,800
Oh meu Deus. Isso foi o mais legal
coisa que eu já vi na minha vida.

586
00:30:34,680 --> 00:30:37,320
Alguém mais tem um bom truque de festa?

587
00:30:43,320 --> 00:30:47,520
Estar cercado por tantas pessoas estranhas
meninas, só me faz sentir,

588
00:30:47,520 --> 00:30:50,600
tipo, em casa. É como,
“OK, esta é a minha cena.

589
00:30:50,600 --> 00:30:52,760
"É aqui que eu deveria estar."

590
00:30:57,920 --> 00:31:01,000
Garota gostosa, o verão esquisito chegou!

591
00:31:01,000 --> 00:31:02,440
Adoramos um bom twerk.

592
00:31:02,440 --> 00:31:04,440
Apenas deixa as vibrações fluindo,
você sabe?

593
00:31:10,720 --> 00:31:13,440
Priya, tipo, a roupa dela é incrível.

594
00:31:13,440 --> 00:31:15,720
Ela parecia muito bonita.
Sexy e tal.

595
00:31:19,840 --> 00:31:23,880
É tão bom ter um grupo tão grande
de garotas gays que simplesmente adoram.

596
00:31:23,880 --> 00:31:25,440
Foi meio icônico.

597
00:31:26,880 --> 00:31:28,200
Que ótimo momento.

598
00:31:30,920 --> 00:31:34,640
Quanto mais gay, melhor, eu digo.
Sempre.

599
00:31:34,640 --> 00:31:36,560
Eu não poderia estar mais de acordo, Geórgia.

600
00:31:40,240 --> 00:31:42,680
Tudo bem, amores?

601
00:31:44,960 --> 00:31:47,400
Então, quem se identifica como Stem aqui,
diríamos?

602
00:31:47,400 --> 00:31:49,920
Eu sou uma daquelas pessoas que, tipo,
sabe... Sim, sim. ..foda-se tudo.

603
00:31:49,920 --> 00:31:51,720
Então, tipo, vamos todos explicar.

604
00:31:51,720 --> 00:31:54,080
Estamos sentados no sofá
e estamos aprendendo tudo, tipo,

605
00:31:54,080 --> 00:31:56,120
a terminologia lésbica,
você diria?

606
00:31:56,120 --> 00:31:58,560
Eu diria que Stem é ...
Um garanhão e uma mulher.

607
00:31:58,560 --> 00:31:59,840
..um garanhão e uma mulher.

608
00:31:59,840 --> 00:32:01,320
Como meio feliz, no meio.

609
00:32:01,320 --> 00:32:02,640
É isso mesmo!

610
00:32:02,640 --> 00:32:04,320
Sim.

611
00:32:04,320 --> 00:32:06,240
A lâmpada. Ela fica tipo, "Ding!"

612
00:32:06,240 --> 00:32:08,360
Como eu sabia que era assim
uma coisa masculina. Sim.

613
00:32:08,360 --> 00:32:09,960
Como se eu estivesse escrevendo isso.

614
00:32:09,960 --> 00:32:14,240
Quando venho me descrever,
Não posso nem... não sei.

615
00:32:14,240 --> 00:32:15,640
Tronco. Mulher.

616
00:32:15,640 --> 00:32:16,960
Mulher.

617
00:32:16,960 --> 00:32:18,920
Você só me viu hoje, no entanto.

618
00:32:18,920 --> 00:32:20,840
Essa é a questão. Sim.

619
00:32:20,840 --> 00:32:22,440
Só vimos o cuspidor de fogo.

620
00:32:22,440 --> 00:32:24,000
Sim.

621
00:32:24,000 --> 00:32:26,480
E nós adoramos.
Sim.

622
00:32:26,480 --> 00:32:28,560
Nós adoramos, sim.

623
00:32:28,560 --> 00:32:32,080
Há tanta terminologia
que na verdade não tenho ideia.

624
00:32:32,080 --> 00:32:33,560
Tipo, não sei, metade das coisas.

625
00:32:33,560 --> 00:32:35,480
Certo, jogue fora mais alguns termos,
vamos ser educados aqui, pessoal.

626
00:32:35,480 --> 00:32:36,800
Retriever dourado.

627
00:32:36,800 --> 00:32:38,480
Sim, lésbica labradora -
o que é isso?

628
00:32:38,480 --> 00:32:41,040
Golden retriever lésbica,
Eu diria, é você.

629
00:32:41,040 --> 00:32:43,800
É isso? Você.
Você é como uma lésbica masc.

630
00:32:43,800 --> 00:32:46,560
Eu não estou.
Estou duro pra caralho. Ah, assustador.

631
00:32:46,560 --> 00:32:49,120
E então eles são realmente apenas
como um pequeno, como um cachorrinho.

632
00:32:49,120 --> 00:32:51,720
Como um cachorrinho. Eu diria normalmente,
como golden retrievers

633
00:32:51,720 --> 00:32:54,360
são emparelhados como um gato preto.
O que é um gato preto?

634
00:32:54,360 --> 00:32:57,680
Um gato preto é alguém que
tipo, dominante,

635
00:32:57,680 --> 00:32:59,840
um pouco mais de entusiasmo.

636
00:32:59,840 --> 00:33:02,120
Sim, tipo, 100%.
Sim. Sim.

637
00:33:02,120 --> 00:33:04,200
E um pouco mais parecido com frio e gelado.

638
00:33:04,200 --> 00:33:06,120
Oh, meu Deus, vou ficar resfriado,
gato gelado.

639
00:33:06,120 --> 00:33:07,200
Tipo, é assim que eu serei.

640
00:33:07,200 --> 00:33:09,960
Mas você sempre foi assim,
apresentação masc?

641
00:33:09,960 --> 00:33:12,680
Você teve uma era feminina? Sim. O que?

642
00:33:12,680 --> 00:33:15,680
Eu gostaria que pudéssemos ter fotos.
Eu sei. Eu quero muito ver.

643
00:33:15,680 --> 00:33:17,120
Bem, você pode me vestir.

644
00:33:18,160 --> 00:33:19,800
Dê-me esse espartilho.

645
00:33:19,800 --> 00:33:21,960
Eu tenho tantas roupas.

646
00:33:21,960 --> 00:33:23,880
Eu meio que,
Eu posso ver isso, no entanto.

647
00:33:23,880 --> 00:33:26,160
Sim. Eu posso imaginar isso.
Eu sou uma garota de coração.

648
00:33:26,160 --> 00:33:28,520
Eu não consigo imaginar isso.
Eu sou assim...

649
00:33:30,240 --> 00:33:33,360
Eu preciso conhecer Meg
um pouco mais.

650
00:33:33,360 --> 00:33:35,280
Tipo, ela é uma garota deslumbrante.

651
00:33:35,280 --> 00:33:38,960
Eu posso sentir a química sexual
muito.

652
00:33:38,960 --> 00:33:41,800
Oh, vou ter que ficar de olho
em vocês dois!

653
00:33:50,560 --> 00:33:53,280
Tudo bem, meu querido? Quer um chá?
Você quer uma xícara de chá?

654
00:33:53,280 --> 00:33:54,640
O que posso oferecer para você, querido?

655
00:33:54,640 --> 00:33:56,720
Espere, você é barista?
Sim.

656
00:33:56,720 --> 00:33:57,880
Sim, sou barista. Eu sou.

657
00:33:57,880 --> 00:33:59,920
Você realmente preparou isso?

658
00:33:59,920 --> 00:34:02,880
Sim. Olhar. Olha como eu sou bom.

659
00:34:02,880 --> 00:34:04,680
Eu não posso pressioná-lo.

660
00:34:09,000 --> 00:34:10,560
Estou coberto de café!

661
00:34:13,120 --> 00:34:15,400
E, enquanto Abbie derrama o café,

662
00:34:15,400 --> 00:34:18,240
nos sofás,
Georgia quer o chá.

663
00:34:18,240 --> 00:34:19,880
Demi, você está na berlinda.

664
00:34:19,880 --> 00:34:21,000
Fiorenza - diga-me.

665
00:34:21,000 --> 00:34:22,720
Oh sim. Ah, eu adoro isso.

666
00:34:22,720 --> 00:34:24,880
É um sim? É um não?
É possível?

667
00:34:24,880 --> 00:34:26,800
Estou estressado.

668
00:34:26,800 --> 00:34:28,960
OK. Fale conosco sobre esse estresse.

669
00:34:28,960 --> 00:34:31,280
É uma zona sem julgamento.
OK, legal.

670
00:34:31,280 --> 00:34:33,560
OK.
Fiorenza é muito gostosa.

671
00:34:33,560 --> 00:34:35,440
Sim.
E como lindo.

672
00:34:35,440 --> 00:34:38,440
Eu não quero me atrapalhar
porque estou sendo estranho

673
00:34:38,440 --> 00:34:39,720
e eu não sei flertar
com meninas.

674
00:34:39,720 --> 00:34:40,840
Você sabe o que eu quero dizer?
Sim.

675
00:34:40,840 --> 00:34:42,880
Às vezes você precisa, tipo,
leia a sala, tipo.

676
00:34:42,880 --> 00:34:44,080
Sim, leia a sala.

677
00:34:44,080 --> 00:34:46,400
Porque eu sinto que...
Ela é bastante sensível.

678
00:34:46,400 --> 00:34:47,840
Ah, tudo bem.

679
00:34:47,840 --> 00:34:49,160
OK.

680
00:34:49,160 --> 00:34:51,200
Não, tipo, eu aprecio a brincadeira.

681
00:34:51,200 --> 00:34:53,160
E eu diria, "Sim, ótimo."
Tipo, eu aceito essa brincadeira.

682
00:34:53,160 --> 00:34:54,840
Mas então eu não sei se ela...
Sim.

683
00:34:54,840 --> 00:34:56,240
..realmente aprecio isso.

684
00:34:56,240 --> 00:34:58,840
Essa é a questão.
Só um pouquinho mais suave.

685
00:34:58,840 --> 00:35:01,440
Abaixe um pouco.
Sim. OK. Sim.

686
00:35:08,760 --> 00:35:10,640
Você me faz sentir muito confortável.

687
00:35:10,640 --> 00:35:12,680
Eu? Isso é tão bom.

688
00:35:19,840 --> 00:35:22,280
Você está feliz?
Sim, estou feliz.

689
00:35:22,280 --> 00:35:25,480
Eu sinto uma conexão romântica
com Abbie.

690
00:35:25,480 --> 00:35:27,800
Estou muito feliz com minha partida.

691
00:35:27,800 --> 00:35:29,200
Eu quero explorar isso.

692
00:35:29,200 --> 00:35:32,400
E eu não quero, tipo,
estragar isso.

693
00:35:48,560 --> 00:35:51,400
Você pode provar? Você tem
base em seu nariz.

694
00:35:51,400 --> 00:35:54,880
Estou zumbindo que consegui
mais alguns beijos em Lisha.

695
00:35:54,880 --> 00:35:57,680
Tipo, sim, é legal.
Eu me sinto muito confortável.

696
00:35:57,680 --> 00:36:00,520
Parece sobrenatural
ao redor dela.

697
00:36:01,640 --> 00:36:03,040
Coisas para Abbie e Lisha

698
00:36:03,040 --> 00:36:05,280
parece estar indo
na direção certa,

699
00:36:05,280 --> 00:36:08,160
mas no quarto, Demi está tentando
decifrar

700
00:36:08,160 --> 00:36:10,480
para onde as coisas estão indo
com Fiorenza.

701
00:36:10,480 --> 00:36:14,520
Não tenho sutileza, mas sinto que
Eu queria, tipo, falar com você

702
00:36:14,520 --> 00:36:16,600
como um humano, e eu não consegui.

703
00:36:16,600 --> 00:36:19,960
Sim. Erm, obviamente, me diga se
Estou sendo chato, mas, tipo,

704
00:36:19,960 --> 00:36:24,280
Eu sinto que estou sendo estranho com
você ou, tipo, realmente insultuoso,

705
00:36:24,280 --> 00:36:25,560
e eu realmente... Não, não.

706
00:36:25,560 --> 00:36:27,160
Eu realmente não quis dizer isso.

707
00:36:27,160 --> 00:36:30,080
Eu não quero que você sinta uma merda
porque tenho sido estranho.

708
00:36:30,080 --> 00:36:32,080
Eu simplesmente não... Não, não é,
não é você.

709
00:36:32,080 --> 00:36:34,720
Não é você que gosta de me fazer sentir...
Porque é como o primeiro dia.

710
00:36:34,720 --> 00:36:36,360
Não, você não está me obrigando
sinta-se desconfortável. OK.

711
00:36:36,360 --> 00:36:38,880
Não... Não se preocupe com isso.
OK.

712
00:36:38,880 --> 00:36:40,680
Sim. Legal.
Não pense demais.

713
00:36:40,680 --> 00:36:41,760
OK, legal.

714
00:36:41,760 --> 00:36:46,920
Eu posso ser um pouco idiota
quando se trata de, tipo, meninas.

715
00:36:46,920 --> 00:36:48,080
Demi é deslumbrante.

716
00:36:48,080 --> 00:36:49,720
Nós estivemos saltando
um ao outro.

717
00:36:49,720 --> 00:36:52,680
Tipo, estou rindo de alguns dos
coisas que saem da boca dela.

718
00:36:52,680 --> 00:36:56,640
Mas depois de apenas assistir
O desempenho de fogo de Meg,

719
00:36:56,640 --> 00:37:00,120
Eu estou meio que olhando para ela.

720
00:37:00,120 --> 00:37:02,560
Eu sinto que também deveria
deixe claro que, tipo,

721
00:37:02,560 --> 00:37:04,840
Eu gosto de você ou algo assim.

722
00:37:04,840 --> 00:37:06,640
Você faz? Você está sentindo um pouco de mim?

723
00:37:06,640 --> 00:37:08,960
Sim. Você está bem,
você está bem, você está bem.

724
00:37:08,960 --> 00:37:11,800
Eu estou, tipo, atraído por você.
Você é legal. Sim?

725
00:37:11,800 --> 00:37:13,400
Sim.

726
00:37:13,400 --> 00:37:17,040
Eu gosto de Fiorenza, mas não sei dizer
quais são as vibrações.

727
00:37:17,040 --> 00:37:19,560
Eu acho que ela é uma pessoa que queima lentamente.

728
00:37:19,560 --> 00:37:21,760
OK. E esta é a sua hora de ser
tipo, se você gosta de mim

729
00:37:21,760 --> 00:37:24,120
ou se não, tipo, vamos relaxar.
Sem pressão.

730
00:37:24,120 --> 00:37:25,560
Você está querendo tirar isso de mim?

731
00:37:25,560 --> 00:37:27,480
Erm, não fora de você, tipo.

732
00:37:29,040 --> 00:37:31,920
Sou mais alguém que preciso,
tipo, conheça um pouco mais.

733
00:37:31,920 --> 00:37:33,520
E, obviamente,
Eu não tive a chance.

734
00:37:33,520 --> 00:37:36,360
Eh, tipo, vendo onde você está
e outras coisas.

735
00:37:36,360 --> 00:37:37,600
OK.

736
00:37:40,840 --> 00:37:45,120
Algo me diz que não foi bem
a resposta que Demi estava procurando.

737
00:37:46,760 --> 00:37:48,120
E, nos sofás,

738
00:37:48,120 --> 00:37:51,440
Priya tem uma pergunta para Naee,
Cara e Geórgia.

739
00:37:51,440 --> 00:37:53,560
Qual é a coisa mais gay
você já fez?

740
00:37:53,560 --> 00:37:55,400
Qual é a coisa mais gay
eu já fiz?

741
00:37:55,400 --> 00:37:57,360
Oh meu Deus.

742
00:37:57,360 --> 00:37:59,720
Eu sinto que você sabe o que é mais gay
coisa que você já fez é.

743
00:38:01,880 --> 00:38:03,720
Você nos inicia, então. Prossiga.
Conte-me a história.

744
00:38:03,720 --> 00:38:06,080
Eu estava noivo de alguém
nas forças armadas nos EUA,

745
00:38:06,080 --> 00:38:08,240
e eu nunca os conheci,
e foi depois de dois meses.

746
00:38:08,240 --> 00:38:10,400
Isso é tão gay.

747
00:38:10,400 --> 00:38:12,200
Isso é tão gay!

748
00:38:12,200 --> 00:38:15,760
Aí está.
Traga-me as perguntas.

749
00:38:15,760 --> 00:38:17,840
Existem tantas perguntas.

750
00:38:17,840 --> 00:38:18,960
O que?

751
00:38:18,960 --> 00:38:20,960
Isso é uma verdadeira espiada por trás
a cortina.

752
00:38:20,960 --> 00:38:23,640
Eu estava tecnicamente envolvido
por um pouco

753
00:38:23,640 --> 00:38:25,160
para uma mulher que eu nunca conheci.

754
00:38:25,160 --> 00:38:26,920
E, sim, simplesmente não deu certo.

755
00:38:26,920 --> 00:38:29,720
O velho estúpido eu estava tipo,
"OK, sim, legal. Vamos fazer isso."

756
00:38:29,720 --> 00:38:33,200
Eu estava realmente interessado nisso na época.
Dois meses. Você se moveu rápido?

757
00:38:33,200 --> 00:38:37,160
Eu estava tipo, "Droga, tipo,
isso está se movendo rapidamente."

758
00:38:37,160 --> 00:38:39,040
Tipo, noivo.

759
00:38:39,040 --> 00:38:40,640
Precisamos de um pouco de contexto.
Quantos anos você tinha?

760
00:38:40,640 --> 00:38:42,240
Sim. No momento.

761
00:38:42,240 --> 00:38:44,200
Sim. Isso foi ontem.

762
00:38:44,200 --> 00:38:46,080
Droga! Foi este ano.

763
00:38:50,400 --> 00:38:52,600
Minhas bandeiras vermelhas estão disparando.

764
00:38:52,600 --> 00:38:55,640
Eu ficarei noivo em dois meses.
Caramba, não.

765
00:38:55,640 --> 00:38:57,560
Inferno, porra.
Quem se move tão rápido?

766
00:39:03,440 --> 00:39:05,920
Falando em coisas em movimento
rapidamente...

767
00:39:06,960 --> 00:39:09,760
..qual é o bate-papo com Lisha,
Fiorenza e Meg?

768
00:39:09,760 --> 00:39:12,760
Como vocês dois
sente sobre suas partidas?

769
00:39:12,760 --> 00:39:14,600
Ainda não tenho certeza.

770
00:39:14,600 --> 00:39:16,960
Sim, eu sinto que você tem
ser assim.

771
00:39:16,960 --> 00:39:20,040
É muito cedo e eu não quero
ter muita certeza. E você?

772
00:39:20,040 --> 00:39:22,080
Sim. Você está feliz?

773
00:39:22,080 --> 00:39:23,600
Acho que você sabe minha resposta.

774
00:39:23,600 --> 00:39:24,800
Sim.

775
00:39:24,800 --> 00:39:26,040
Eu não estou sentindo isso.

776
00:39:26,040 --> 00:39:29,040
Ela não é como... Ela...
Não me interpretem mal, ela é deslumbrante.

777
00:39:29,040 --> 00:39:31,200
Você gosta de alguém daqui?

778
00:39:31,200 --> 00:39:32,320
Talvez.

779
00:39:32,320 --> 00:39:34,440
Prossiga.

780
00:39:34,440 --> 00:39:35,640
Sim, vamos lá.

781
00:39:38,880 --> 00:39:41,640
Eu poderia fazer isso, talvez.

782
00:39:41,640 --> 00:39:44,360
Mas você não vai
derrame o chá.

783
00:39:44,360 --> 00:39:45,880
Você está mantendo isso perto
seu peito?

784
00:39:45,880 --> 00:39:49,440
Sim, acho que vou,
por enquanto. OK.

785
00:39:49,440 --> 00:39:52,280
Até que eu avalie, avalie o terreno.

786
00:39:52,280 --> 00:39:53,960
OK. Sim.

787
00:39:57,720 --> 00:40:00,920
Certo, eu vou
deixar vocês dois com isso.

788
00:40:00,920 --> 00:40:02,280
Vá e tome outra bebida.

789
00:40:02,280 --> 00:40:03,680
Tudo bem. Aproveite sua bebida.

790
00:40:03,680 --> 00:40:06,200
Minha bunda está molhada? Sim.
É isso?

791
00:40:06,200 --> 00:40:07,920
Não, é apenas grande. Suculento.

792
00:40:12,400 --> 00:40:15,160
Conte-me um pouco mais sobre
você mesmo, então. Sobre mim?

793
00:40:15,160 --> 00:40:16,480
Sim.

794
00:40:16,480 --> 00:40:18,880
Bem, eu sou de Glasgow.

795
00:40:18,880 --> 00:40:20,760
Tenho 22 anos.

796
00:40:20,760 --> 00:40:23,280
Eu sou um chef. Eu sou baterista.

797
00:40:23,280 --> 00:40:24,680
Sim. Isso é loucura, isso.

798
00:40:24,680 --> 00:40:26,960
E agora também estou em uma banda.

799
00:40:26,960 --> 00:40:28,120
Ela está em uma banda!

800
00:40:28,120 --> 00:40:29,880
Sim, ela está em uma banda! Oh!

801
00:40:29,880 --> 00:40:32,000
Yeah, yeah. OK! Sim.

802
00:40:32,000 --> 00:40:34,080
A maior parte do dia ela estava dando...

803
00:40:34,080 --> 00:40:38,000
Você sabe quando alguém te dá
o olho, como o todo...

804
00:40:38,000 --> 00:40:39,600
..o para cima e para baixo
e o backup?

805
00:40:39,600 --> 00:40:42,200
E ela estava fazendo isso o dia todo,
então pensei,

806
00:40:42,200 --> 00:40:45,240
"Vou ter que conversar
para ela em algum momento."

807
00:40:45,240 --> 00:40:46,880
Agora estou apenas olhando para seus lábios.

808
00:40:47,920 --> 00:40:49,280
Você é?

809
00:40:49,280 --> 00:40:51,360
Por que?

810
00:40:51,360 --> 00:40:52,920
Sorriso.

811
00:40:56,200 --> 00:40:59,000
Quando alguém diz "sorria"
você é tipo...

812
00:41:04,120 --> 00:41:06,880
Eu me sinto tão estranho flertando,
você sabe.

813
00:41:06,880 --> 00:41:08,400
É você que está flertando?

814
00:41:08,400 --> 00:41:09,720
Ou somos apenas melhores amigos? Hum...

815
00:41:12,120 --> 00:41:14,080
Sim. Sim.

816
00:41:14,080 --> 00:41:16,760
Eu luto tanto para flertar,

817
00:41:16,760 --> 00:41:19,200
mas eu adoro vibrações,

818
00:41:19,200 --> 00:41:23,280
e a vibração entre nós
foi definitivamente... definitivamente bom.

819
00:41:25,040 --> 00:41:26,440
Eu gosto de você.

820
00:41:26,440 --> 00:41:28,040
OK.

821
00:41:28,040 --> 00:41:29,840
Sim, o sentimento é mútuo.

822
00:41:35,920 --> 00:41:37,360
Acho que estamos todos bem!

823
00:41:37,360 --> 00:41:39,840
Eu acho que todo mundo saiu
com estilo.Isso é tudo!

824
00:41:39,840 --> 00:41:43,080
Isso parece incrível.
Estou engasgando com meus próprios peitos.

825
00:41:43,080 --> 00:41:44,520
Como estamos todos nos sentindo
sobre nossos jogos?

826
00:41:44,520 --> 00:41:46,720
Não sei. Tipo, você sabe, quando
você acabou de se conectar com alguém

827
00:41:46,720 --> 00:41:48,680
e você sente uma vibração, tipo... eu não
quero parecer assustador,

828
00:41:48,680 --> 00:41:50,840
mas, tipo, eu sinto... Parece tão
mútuo. Eu me sinto muito, tipo, seguro.

829
00:41:50,840 --> 00:41:53,200
Garota, você tem
o que estou procurando. Sim.

830
00:41:53,200 --> 00:41:55,000
Eu quero essa conexão instantânea.
É simplesmente legal.

831
00:41:55,000 --> 00:41:57,320
Você tem química. Você tem
a química. Você acha?

832
00:41:57,320 --> 00:41:58,960
Sim. Você acha
a química está aí?

833
00:41:58,960 --> 00:42:01,240
Estou com ciúmes da química. eu sou
procurando um pouco de química, garota.

834
00:42:01,240 --> 00:42:02,840
Vou bancar a ala.
Mas com quem?

835
00:42:02,840 --> 00:42:04,800
Se você precisar de alguma ajuda,
vamos brincar de ala. Sim.

836
00:42:04,800 --> 00:42:06,800
Meg é gostosa. Tipo, ela é gostosa.

837
00:42:06,800 --> 00:42:09,040
Não sei, sinto que
falta um pouco de química.

838
00:42:09,040 --> 00:42:11,160
Eu tenho um grande complexo de rejeição.

839
00:42:11,160 --> 00:42:13,200
Eu me sinto como a cabeça de Meg
não comigo.

840
00:42:13,200 --> 00:42:15,360
Eu sinto que não sou a pessoa certa para ela.

841
00:42:19,440 --> 00:42:21,800
Você se sente nervoso?

842
00:42:21,800 --> 00:42:23,200
Não nervoso, mas...

843
00:42:26,320 --> 00:42:28,800
Talvez um pouco. Você?

844
00:42:28,800 --> 00:42:30,480
Estou deixando você nervoso?

845
00:42:31,720 --> 00:42:34,360
Talvez um pouco!

846
00:42:34,360 --> 00:42:36,600
Definitivamente me deixou nervoso.

847
00:42:36,600 --> 00:42:37,920
Ela é apenas...

848
00:42:37,920 --> 00:42:40,160
Sim, muito bonito.

849
00:42:40,160 --> 00:42:41,480
É o contato visual.

850
00:42:41,480 --> 00:42:43,400
Eu sinto que não parei
olhando para seus olhos.

851
00:42:43,400 --> 00:42:45,160
Eu sei. Os seus são tão marrons.

852
00:42:51,040 --> 00:42:52,480
O que?

853
00:42:53,880 --> 00:42:55,280
Você sabe o que.

854
00:42:59,360 --> 00:43:01,080
Vou deixar você tomar seu gole.

855
00:43:02,400 --> 00:43:04,120
Já tomei meu gole.

856
00:43:04,120 --> 00:43:05,600
Venha aqui, então.

857
00:43:29,280 --> 00:43:31,440
Ah, Deus.

858
00:43:31,440 --> 00:43:33,120
Eu só não queria que isso acabasse.

859
00:43:33,120 --> 00:43:34,560
Sim, foi um belo beijo.

860
00:43:36,240 --> 00:43:38,400
Acho que tenho uma pequena primavera
no meu passo agora.

861
00:43:40,800 --> 00:43:42,120
Está manchado?

862
00:43:43,920 --> 00:43:46,520
Não, é... eu não vou... eu vou
desce lá com batom borrado!

863
00:43:46,520 --> 00:43:49,200
Não, está tudo bem. Ninguém precisa saber.

864
00:43:49,200 --> 00:43:50,520
Eu sei, onde estão todos?

865
00:43:50,520 --> 00:43:52,840
Estamos perdendo todo o drama,
ou que porra está acontecendo?

866
00:43:52,840 --> 00:43:55,160
Ei. Ei. Estamos servindo,
estamos servindo, estamos servindo.

867
00:43:55,160 --> 00:43:56,840
Pratos. OK. Então, está tudo bem.

868
00:43:56,840 --> 00:43:59,720
Eu puxei Fiorenza e tivemos,
tipo, uma boa discussão

869
00:43:59,720 --> 00:44:01,320
onde ela sabe que eu não sou um idiota

870
00:44:01,320 --> 00:44:03,280
e isso, tipo, ela me entende
de humor

871
00:44:03,280 --> 00:44:04,840
e ela sabe que eu estava apenas brincando.

872
00:44:04,840 --> 00:44:07,280
Estou animado para continuar recebendo
conhecer mais Fiorenza.

873
00:44:07,280 --> 00:44:08,640
Eu quero dar uma boa chance.

874
00:44:08,640 --> 00:44:10,440
Alguns flertando ao sol na piscina

875
00:44:10,440 --> 00:44:12,680
Eu acho que vai cimentar alguns
coisas para mim.

876
00:44:38,600 --> 00:44:39,960
Nós nos beijamos.

877
00:44:39,960 --> 00:44:41,520
Que porra é essa? Ah!

878
00:44:41,520 --> 00:44:43,800
Você roubou a garota dela!

879
00:44:43,800 --> 00:44:45,640
Eu me sinto um pouco na zona de amizade,
Eu não posso mentir.

880
00:44:45,640 --> 00:44:47,880
Meninas, vocês têm companhia.

881
00:44:47,880 --> 00:44:49,280
Uau!

882
00:44:51,040 --> 00:44:52,720
Eu sinto que estou conseguindo
sinais mistos.

883
00:44:52,720 --> 00:44:54,680
Eu ainda estou tentando descobrir
você fora, para ser honesto. Realmente?

884
00:44:54,680 --> 00:44:57,160
Tipo, todo mundo é solteiro
aqui, certo? OK.

885
00:44:57,160 --> 00:44:59,200
Ter duas garotas em movimento
ao mesmo tempo,

886
00:44:59,200 --> 00:45:00,960
tipo, não é nada estranho para mim.

887
00:45:00,960 --> 00:45:02,240
Ela está me irritando.

888
00:45:02,240 --> 00:45:05,560
Qualquer um que não for beijado será
saindo da Masseria.

889
00:45:05,560 --> 00:45:06,920
Merda.