1
00:00:07.540 --> 00:00:13.274
(Umutsuzca sevişirken kurutuldu)

2
00:00:19.152 --> 00:00:21.279
(Başkanın eşi)

3
00:01:15.008 --> 00:01:17.340
Günaydın sizi almaya geldik

4
00:01:32.759 --> 00:01:33.748
Günaydın

5
00:01:35.628 --> 00:01:37.357
Kocam, bir süreliğine buraya gel

6
00:01:38.698 --> 00:01:39.630
Bekle

7
00:01:42.635 --> 00:01:48.232
-Sorun ne-O sürücüden nefret ediyorum

8
00:01:48.908 --> 00:01:52.639
-İğrenç. Ondan kurtul.
-Neden bu kadar ani oldu?

9
00:01:53.847 --> 00:01:58.045
Hayır neden
Ondan nefret ediyorum, kovuldum

10
00:01:59.385 --> 00:02:03.321
Bana öyle bakma, işte bu

11
00:02:05.191 --> 00:02:06.180
biliyorum

12
00:02:35.355 --> 00:02:39.155
Bugünden sonra yapabilirsin
Benim şoförüm olmana gerek yok

13
00:02:41.027 --> 00:02:44.087
-Neden-Reiko bundan hoşlanmadı

14
00:02:45.098 --> 00:02:47.965
Çok hasta göründüğünü söyledi

15
00:02:50.370 --> 00:02:51.234
öyle mi

16
00:02:52.238 --> 00:02:55.036
Bunu hanımefendi mi söylüyor?

17
00:02:55.441 --> 00:02:58.911
Reiko'nun geri dönmeyeceğine karar verdiği şey
Bunu da biliyorsun

18
00:03:00.980 --> 00:03:02.106
işte bu

19
00:03:03.716 --> 00:03:07.186
Başkan ilgilendiğiniz için teşekkür ederim

20
00:03:07.787 --> 00:03:10.187
-Kendine iyi bak-sen de

21
00:03:12.258 --> 00:03:15.921
görünüşünü gerçekten beğendim

22
00:03:16.663 --> 00:03:18.255
Çok kişisel

23
00:13:16.996 --> 00:13:21.126
Merhaba nasılsın

24
00:13:24.737 --> 00:13:27.535
Yarın Çin yemeği mi?

25
00:13:29.275 --> 00:13:31.869
Gerçekten mi? Evet

26
00:13:34.146 --> 00:13:35.340
Çin yemeği daha iyi

27
00:13:36.482 --> 00:13:41.010
Anladım, özel oda ayırtacağım

28
00:13:46.559 --> 00:13:47.491
Evet

29
00:13:49.161 --> 00:13:50.355
sabırsızlıkla bekliyorum

30
00:13:51.697 --> 00:13:53.289
Gerçekten sabırsızlıkla bekliyorum

31
00:13:54.033 --> 00:13:59.630
Rezervasyonu yaptıktan sonra sana söyleyeceğim

32
00:14:01.774 --> 00:14:02.706
biliyorum

33
00:14:04.443 --> 00:14:07.435
Evet orası çok ünlü

34
00:14:08.380 --> 00:14:12.578
Belki geç olur sonra görüşürüz

35
00:14:17.590 --> 00:14:20.388
Ne, kim o?

36
00:14:20.726 --> 00:14:23.991
Beklemeyin, nefret edin

37
00:14:24.530 --> 00:14:27.863
yapma, yapma

38
00:14:28.801 --> 00:14:32.134
Nefret etme

39
00:14:36.408 --> 00:14:39.605
hayır hayır hayır

40
00:18:29.641 --> 00:18:32.633
Sesini alçak tut

41
00:18:33.445 --> 00:18:35.913
Dikkatli ol seni öldürdüm, anladın mı?

42
00:42:27.278 --> 00:42:29.473
Daha sonra sana yalvaracağım

43
00:42:30.481 --> 00:42:31.413
ayrılıyorum

44
00:47:29.246 --> 00:47:30.304
mükemmel

45
00:48:26.370 --> 00:48:27.166
Çok havalı

46
00:49:15.285 --> 00:49:16.684
Gideceğim

47
00:50:07.337 --> 00:50:08.269
Çok havalı

48
00:50:31.561 --> 00:50:33.495
Tam orada

49
00:50:40.437 --> 00:50:41.904
Gideceğim

50
00:50:43.640 --> 00:50:44.572
gidiyor

51
00:51:25.682 --> 00:51:26.740
getir

52
00:52:04.988 --> 00:52:08.185
Gideceğim

53
00:52:19.669 --> 00:52:21.068
Çok havalı

54
01:02:00.183 --> 01:02:03.983
Merhaba bugün annem aradı

55
01:02:05.321 --> 01:02:09.724
-Neden bahsediyorsun?

56
01:02:10.460 --> 01:02:12.724
Gerçekten mi? Sonra ne

57
01:02:13.863 --> 01:02:17.663
-Nasıl söylenir
-Memleketini sevmiyorum

58
01:02:19.268 --> 01:02:21.862
Sorun değil, yalnız döneceğim

59
01:02:23.873 --> 01:02:24.669
peki

60
01:02:27.543 --> 01:02:31.001
Üzgünüm, sevdiğin kişi değilim
O tür bir kadın

61
01:02:59.041 --> 01:02:59.632
Koca

62
01:03:02.712 --> 01:03:03.508
getir

63
01:03:21.798 --> 01:03:26.997
Xiyuan Tapınağı karı koca böyle oynardı

64
01:03:27.737 --> 01:03:29.932
Kocanızın görüşünü engelleyin

65
01:03:32.475 --> 01:03:37.606
O zaman bunu senin için yapacağım

66
01:03:40.550 --> 01:03:43.815
Bekle kocam

67
01:03:45.288 --> 01:03:48.815
-Tek kelime edemez misin?
-çok üzgünüm

68
01:03:49.759 --> 01:03:54.287
Başkan olmak için kime güveneceğinizi düşünüyorsunuz?

69
01:03:56.966 --> 01:04:00.367
-Hepsi babamın yardımı-Evet

70
01:04:03.039 --> 01:04:04.700
sana daha önce söylemiştim

71
01:04:06.642 --> 01:04:10.908
Bu dünyada sadece iki tip insan vardır

72
01:04:11.447 --> 01:04:16.384
Para için gülen adam
Ve para için ağlayan insanlar

73
01:04:18.387 --> 01:04:20.378
şanslısın

74
01:04:24.327 --> 01:04:26.659
Para için gülen biri ol

75
01:04:28.998 --> 01:04:31.660
-Doğru-evet

76
01:04:35.738 --> 01:04:36.261
Diyorum ki

77
01:04:39.208 --> 01:04:40.266
Kime güveniyorsun

78
01:04:43.546 --> 01:04:45.343
Reiko'nun kutsamasına güvenmek

79
01:04:46.415 --> 01:04:50.886
bizim eve geldin

80
01:04:56.359 --> 01:04:57.155
doğru

81
01:05:02.698 --> 01:05:05.428
Sen gerçekten orta yaşlı bir amcasın

82
01:05:08.170 --> 01:05:10.035
Benimle yaş farkı çok

83
01:05:17.380 --> 01:05:25.776
Akrabalarımın hepsi benimle evlenmene karşı çıktı

84
01:05:29.258 --> 01:05:34.127
Ama ben seninle evliyim, neden

85
01:05:58.888 --> 01:05:59.877
ben

86
01:06:02.825 --> 01:06:08.092
Buradaki seninkini seviyorum

87
01:06:11.167 --> 01:06:13.829
Reiko seni seviyorum

88
01:06:15.838 --> 01:06:17.772
Böyle şeyler söyleme

89
01:06:20.576 --> 01:06:22.168
istediğim şu

90
01:06:24.246 --> 01:06:29.582
Bu senin zorun

91
01:06:31.253 --> 01:06:32.117
Et çubuğu

92
01:07:22.905 --> 01:07:23.963
Reiko

93
01:09:23.158 --> 01:09:24.284
Reiko

94
01:10:25.821 --> 01:10:27.083
geri dönmek

95
01:10:49.311 --> 01:10:50.505
Çok rahat

96
01:11:20.009 --> 01:11:20.998
Takılabilir mi

97
01:11:22.678 --> 01:11:23.406
yapabilir

98
01:12:17.866 --> 01:12:18.798
Orada

99
01:12:24.006 --> 01:12:25.064
Çok havalı

100
01:12:56.505 --> 01:12:58.234
Tam orada

101
01:13:08.650 --> 01:13:09.309
getir

102
01:13:22.331 --> 01:13:23.855
Rahat

103
01:13:33.609 --> 01:13:34.337
Şaşırtıcı

104
01:13:42.217 --> 01:13:43.946
Çok muhteşem çok muhteşem

105
01:13:50.092 --> 01:13:52.151
Yeterince iyi değil

106
01:13:55.364 --> 01:13:56.956
İyi değil

107
01:13:57.566 --> 01:13:58.692
Şaşırtıcı

108
01:14:06.375 --> 01:14:07.433
İyi çağrıldı

109
01:14:20.789 --> 01:14:23.986
Çok havalı

110
01:14:34.203 --> 01:14:35.329
Aşağı in

111
01:15:44.873 --> 01:15:45.669
Şaşırtıcı

112
01:16:00.355 --> 01:16:01.879
Mümkün değil

113
01:16:52.874 --> 01:16:53.806
Şaşırtıcı

114
01:17:20.435 --> 01:17:24.166
Çok havalı, çok havalı

115
01:17:27.442 --> 01:17:28.033
Mümkün değil

116
01:17:50.732 --> 01:17:52.859
orada var

117
01:17:54.870 --> 01:17:56.132
Mümkün değil

118
01:18:06.481 --> 01:18:09.279
Dur, dur, artık yok

119
01:18:36.244 --> 01:18:37.233
Çok havalı

120
01:18:39.314 --> 01:18:41.714
Orada hiçbir yol yok

121
01:18:42.584 --> 01:18:43.243
Mümkün değil

122
01:19:17.486 --> 01:19:21.354
Bugün harikasın

123
01:19:23.225 --> 01:19:24.954
Çok rahat, Reiko

124
01:24:50.085 --> 01:24:54.681
Yüzümün hasta olduğunu söyle
Annemle babamın hasta olduğunu söylemek gibi bir şey bu

125
01:24:55.423 --> 01:24:57.823
Affedilemez kesinlikle affedilemez

126
01:25:01.696 --> 01:25:04.290
(Kurutulmuş kadın editör)

127
01:25:50.211 --> 01:25:54.739
Üzgünüm ama buraya özel olarak geldim
Evime geldiğim için çok üzgünüm

128
01:26:02.557 --> 01:26:05.617
Açıkçası seni ziyaret etmeliyim, değil mi?

129
01:26:06.694 --> 01:26:10.892
Hayır ara sıra düşünüyorum

130
01:26:13.034 --> 01:26:13.830
öyle mi

131
01:26:16.504 --> 01:26:20.565
O zaman röportaj yapalım

132
01:26:23.244 --> 01:26:28.841
Bir dakika neyden bahsediyorum
Röportajınızı kabul edin

133
01:26:41.462 --> 01:26:44.795
Üzgünüm, o hâlâ yeni bir editör

134
01:26:45.266 --> 01:26:48.201
Bu rapor benimle ortaktır

135
01:26:49.337 --> 01:26:53.398
Bu sefer onun yanına oturmasına izin vermek istiyorum

136
01:26:56.611 --> 01:27:00.809
Gerçekten mi? O zaman söyleyecek hiçbir şeyim yok

137
01:27:02.350 --> 01:27:03.817
ayrılıyorum

138
01:27:04.686 --> 01:27:08.679
Bay Kondo, özür dilerim
Hemen gitmesine izin vereceğim

139
01:27:14.629 --> 01:27:17.029
O zaman dışarıda bekleyebilirsin

140
01:27:18.900 --> 01:27:19.559
Tamam

141
01:27:34.048 --> 01:27:38.178
-Özür dilerim.-Sorun değil. ben de

142
01:27:38.853 --> 01:27:42.584
-Onun için üzgünüm-Lütfen endişelenme

143
01:27:43.391 --> 01:27:45.723
O zaman lütfen

144
01:28:21.896 --> 01:28:24.296
Ne haber şu yaşlı adam

145
01:28:24.699 --> 01:28:30.160
Ve o kadın
Açıkçası bugün tatildeyim

146
01:28:43.785 --> 01:28:49.246
Yani bu konuda
Ne inkar ediyorsun ne de eminsin

147
01:28:52.260 --> 01:28:57.994
Politika değil
Ya siyah ya beyaz, ne iyi ne kötü

148
01:28:59.067 --> 01:29:02.525
Yıllardır bunu yapıyorsun
Bilmeli

149
01:29:05.273 --> 01:29:06.262
Evet

150
01:29:07.809 --> 01:29:09.800
Konuşmanız için teşekkür ederim

151
01:29:16.017 --> 01:29:19.350
sana bir şey daha sorabilir miyim

152
01:29:24.359 --> 01:29:27.760
Bundan önce bir fincan çayı daha değiştirebilir miyim?

153
01:29:28.763 --> 01:29:30.890
İhmal için özür dilerim

154
01:29:34.569 --> 01:29:35.900
-Özür dilerim.-Sorun değil

155
01:30:08.336 --> 01:30:08.859
lütfen

156
01:30:10.872 --> 01:30:11.930
çok üzgünüm

157
01:30:22.550 --> 01:30:26.281
Peki başka ne sormak istiyorsun

158
01:30:31.025 --> 01:30:34.085
Bay Yamaguchi uluslararası muhabirlerle ilgili.

159
01:30:38.499 --> 01:30:39.761
Bunu soracağımı biliyordum

160
01:30:42.236 --> 01:30:46.229
Her ne kadar dünya hala bilmiyor olsa da
Ama duydum

161
01:30:49.043 --> 01:30:49.975
ne düşünüyorsun

162
01:30:52.647 --> 01:30:55.047
Bilmiyorum ama

163
01:30:56.250 --> 01:30:59.185
Eğer bu doğruysa
affedilemez

164
01:31:02.190 --> 01:31:04.317
Gerçekten ciddisin

165
01:31:07.662 --> 01:31:11.996
Onunla olan ilişki bir gerçektir

166
01:31:13.801 --> 01:31:15.928
Tecavüzle ilgili gerçekler

167
01:31:20.274 --> 01:31:24.335
eğer durum buysa
Uzun zaman önce mahkemede suçlandım

168
01:31:26.948 --> 01:31:29.883
Senin gücünle mi silindi?

169
01:31:34.088 --> 01:31:35.953
yeteneğim yok

170
01:31:40.428 --> 01:31:42.487
Üstelik

171
01:31:43.631 --> 01:31:48.034
Onun inisiyatif aldığını hatırlıyorum

172
01:31:50.238 --> 01:31:53.901
O sırada sarhoştum, net hatırlamıyorum

173
01:31:58.312 --> 01:32:03.579
ikimiz için de iyi bir şey

174
01:32:06.654 --> 01:32:07.848
Bu yanlış olamaz

175
01:32:13.794 --> 01:32:18.458
-Bu konu hakkında konuşun
Hemen heyecanlanacağım

176
01:32:25.072 --> 01:32:28.940
Üstelik bir güzellik var karşımda

177
01:32:32.613 --> 01:32:36.344
Bugün için çok teşekkür ederim. Röportaj bitti.

178
01:32:38.819 --> 01:32:40.878
heyecanlı değil misin

179
01:32:47.962 --> 01:32:50.954
Kadınlığının ağırlaştığını hissediyorum

180
01:33:00.708 --> 01:33:04.974
Eğer bu devam ederse
Cinsel taciz, bugün teşekkür ederim

181
01:33:05.846 --> 01:33:07.313
seni kapıya götüreceğim

182
01:33:19.727 --> 01:33:21.854
Durun Bay Kondo

183
01:33:22.663 --> 01:33:25.530
Lütfen böyle olmayın Bay Kondo.

184
01:33:26.133 --> 01:33:27.191
Gerçekten lütfen dur

185
01:33:28.736 --> 01:33:29.202
yapma

186
01:35:44.939 --> 01:35:49.205
Gerçekten heyecanlısın dedim

187
01:35:54.348 --> 01:35:56.213
ne yaptın

188
01:35:57.551 --> 01:36:04.081
Gerçekten çok kabasın, böylesin

189
01:36:10.564 --> 01:36:14.227
Görünüşe göre henüz gerçek adamı tanımıyorsun

190
01:36:18.639 --> 01:36:19.503
Tamam

191
01:36:21.041 --> 01:36:22.030
sana söyleyeyim

192
01:36:28.249 --> 01:36:29.181
getir

193
01:36:30.785 --> 01:36:31.979
Seni havalı yapacağım

194
01:36:39.927 --> 01:36:40.791
Yapma

195
01:37:10.624 --> 01:37:11.818
Durdur

196
01:37:13.027 --> 01:37:14.756
Ne? Durdur şunu

197
01:37:18.699 --> 01:37:20.963
Zaten çok ıslak

198
01:39:14.949 --> 01:39:17.213
Hissetmiyor musun?

199
01:42:05.853 --> 01:42:07.047
Ne olmak istiyorsun?

200
01:42:08.388 --> 01:42:09.787
konuşmak

201
01:42:19.733 --> 01:42:20.995
doğru

202
01:42:22.269 --> 01:42:23.793
Et çubuğu istiyorum

203
01:42:29.009 --> 01:42:30.271
Sadece dürüst ol

204
01:42:32.279 --> 01:42:33.541
Az önce bağlandım

205
01:42:48.162 --> 01:42:49.424
getir

206
01:42:50.497 --> 01:42:52.226
Ben bağlanacağım

207
01:43:59.766 --> 01:44:00.755
Çok rahat

208
01:44:07.307 --> 01:44:08.239
Dilin dışarı çıkması

209
01:45:47.007 --> 01:45:49.339
Ne kadar rahat?

210
01:45:51.345 --> 01:45:52.334
Harika

211
01:46:15.435 --> 01:46:16.094
peki

212
01:46:27.114 --> 01:46:28.240
yakında

213
01:46:55.075 --> 01:46:57.873
Ne kadar rahat?

214
01:46:59.946 --> 01:47:04.679
Eğer bunu yapmak istersen, istediğin zaman
ofisime gel

215
01:48:16.823 --> 01:48:19.690
(Siyasetçinin kızını sikeyim)

216
01:49:11.611 --> 01:49:16.014
-Seni aniden çağırdığım için özür dilerim
-Sorun değil

217
01:49:20.086 --> 01:49:23.214
Bir süreliğine ortadan kaybolacağım

218
01:49:24.090 --> 01:49:26.684
Tüm veriler işlenir

219
01:49:28.361 --> 01:49:29.020
anlaşıldı

220
01:49:30.964 --> 01:49:35.094
Şimdi benim için kaçınmak için
Deneyimde leke bırakın

221
01:49:36.503 --> 01:49:40.303
Dışarıda çok fazla gürültü var
Sakinleşmesine izin ver

222
01:49:41.508 --> 01:49:44.636
Bu aynı zamanda Dongzi'nin geleceğini de etkiliyor

223
01:49:45.712 --> 01:49:47.646
Tabii sen de

224
01:49:49.649 --> 01:49:51.776
Bunu ciddiye almalısın

225
01:50:07.934 --> 01:50:11.062
Dongzi sonra ona soracağım

226
01:50:13.073 --> 01:50:14.335
Hiçbir şey için endişelenme

227
01:51:53.239 --> 01:51:54.297
teşekkür ederim

228
01:52:20.200 --> 01:52:21.599
Bu günü bekliyordum

229
01:52:25.939 --> 01:52:27.406
Her gün korkuyorum

230
01:52:32.612 --> 01:52:38.881
Ama şimdi maruz kaldıktan sonra
Biraz rahatladım

231
01:52:44.224 --> 01:52:47.955
Bu kadar büyük bir beladan sonra kaçmak kolay değil

232
01:52:49.696 --> 01:52:50.958
Bu kendi kendine yapılan bir şey

233
01:52:59.239 --> 01:53:00.570
mantıklı

234
01:53:12.051 --> 01:53:13.985
hayatım bitti artık

235
01:53:15.455 --> 01:53:16.786
Baban da öyle

236
01:53:19.125 --> 01:53:21.992
Buna siz de dahilsiniz Bayan Dongzi

237
01:53:23.797 --> 01:53:25.059
benimle hiçbir ilgisi yok

238
01:53:30.003 --> 01:53:31.937
Yani çok safsın

239
01:53:35.074 --> 01:53:39.204
-İş yerinde iyi yaptığım şeyler
-hayır

240
01:53:40.947 --> 01:53:43.472
Bu dünyaya adım atmak bir hata

241
01:53:45.618 --> 01:53:49.486
Sonuçta sadece tadını çıkarıyorsun
Babanın halesi

242
01:53:52.692 --> 01:53:57.823
Babamın koruması olmadan
şu an kötü durumdasın

243
01:53:58.965 --> 01:53:59.829
hayır

244
01:54:02.769 --> 01:54:04.100
Yanlış bir şey yok

245
01:54:06.172 --> 01:54:07.571
Dünyayı kandırmak o kadar kolay değil

246
01:54:09.909 --> 01:54:13.572
Başkalarına da aynı suçlu olduğun anlaşılıyor

247
01:54:19.786 --> 01:54:22.778
Yakalanmayı ve sorgulanmayı bekleyin

248
01:54:23.656 --> 01:54:25.647
Artık bu dünyaya adım atamazsınız

249
01:54:28.862 --> 01:54:30.796
Sen bir suçlunun kızısın

250
01:54:32.265 --> 01:54:34.392
Kimse senin yanında olmayacak

251
01:54:48.615 --> 01:54:52.415
Artık bu işi yapmayacağım

252
01:54:54.687 --> 01:54:56.814
Neyse açığa çıktı

253
01:54:58.424 --> 01:55:02.224
İşte Bayan Dongzi'nin özgürlüğü

254
01:55:05.098 --> 01:55:08.033
-Kaçmak mı istiyorsun? -Kaçmak?

255
01:55:09.035 --> 01:55:12.903
Nereye kaçmalı, kaçacak yer yok

256
01:55:29.589 --> 01:55:30.453
ne

257
01:55:32.792 --> 01:55:38.924
Hayır, sonunda kötü bir şey yapmak istiyorum

258
01:55:43.136 --> 01:55:45.604
daha önce çok üzülmüştüm

259
01:55:47.607 --> 01:55:53.273
İnsanları küçümsemek
Gözlerin Dili ve Tutumlar

260
01:55:59.218 --> 01:56:00.742
Bayan Dongzi

261
01:56:02.689 --> 01:56:05.214
Son kadınım ol

262
01:56:08.895 --> 01:56:10.021
ne diyorsun

263
01:56:11.164 --> 01:56:13.758
-Beynin mi bozuldu?
-Zaten kırıldı

264
01:56:17.170 --> 01:56:22.039
Baban hakkında her türlü kötü şey
Onun için ne kadar saklandım

265
01:56:27.447 --> 01:56:29.972
Siz de onun tatlılığını tattınız değil mi?

266
01:56:37.056 --> 01:56:39.923
Hiçbir şey yapamayan çocuk
sıkıntımı anlayamıyorum

267
01:56:45.665 --> 01:56:48.327
-Polisi çağırmak istiyorum-lütfen

268
01:56:50.136 --> 01:56:51.125
Durdur

269
01:57:09.689 --> 01:57:15.218
Direnmemenizi tavsiye ederim
Artık insanları ayarlayabilirim

270
01:58:00.473 --> 01:58:03.806
Korkusuz direniş yapmayın

271
01:58:27.100 --> 01:58:29.967
Yani bu kadınlığı hala yapabilirsin

272
02:01:18.137 --> 02:01:19.331
gerçekten fena değil

273
02:01:20.539 --> 02:01:26.808
şu an tecavüze uğradım
Kondo'nun Kızı Fuyuko Kondo

274
02:01:27.546 --> 02:01:29.480
gerçekten fena değil

275
02:02:53.099 --> 02:02:57.229
Her zaman çalışıyorum
Uzun süre böyle bir şey yapmayın

276
02:02:59.839 --> 02:03:03.036
Ara sıra yapmak kötü değil
Adamın tadı

277
02:03:52.825 --> 02:03:58.559
Şu ana kadarki başarılarımı göz önünde bulundurursak
Bu tazminat hiçbir şey değil

278
02:04:04.437 --> 02:04:10.569
Dongzi, şu ana kadar
Tüm erdemleri getiriyorum

279
02:06:08.160 --> 02:06:13.496
Sadece yalan söylemediğin bir hayat yaşıyorsun

280
02:06:15.768 --> 02:06:16.496
elveda

281
02:06:50.069 --> 02:06:51.866
(Suzuki Satomi)

282
02:06:55.874 --> 02:06:57.398
(Çika Takase)

283
02:07:01.547 --> 02:07:02.605
(Aika Satoshi)

284
02:07:06.352 --> 02:07:07.478
(Shabara Sayu)

285
02:07:11.690 --> 02:07:12.679
(Yoshimura Fumataka)

286
02:07:16.495 --> 02:07:17.553
(Ozawa Che)

287
02:07:21.166 --> 02:07:22.292
(Atsushi Yoshino)

288
02:07:26.572 --> 02:07:27.436
(Someshima'ya Saygı)

289
02:07:31.577 --> 02:07:32.566
(Ami)

290
02:07:36.849 --> 02:07:37.781


291
02:07:47.059 --> 02:07:48.788




