0
00:00:02.290 --> 00:00:05.290
  Ich bin betrunken.

1
00:00:05.290 --> 00:00:10.290
  Yoshida und Nakamura geben mir nichts zurück.

2
00:00:10.290 --> 00:00:11.290
  Hast du getrunken?

3
00:00:11.290 --> 00:00:13.290
  Es tut sehr weh.

4
00:00:19.290 --> 00:00:21.290
  Mit wem bist du gegangen?

5
00:00:21.290 --> 00:00:23.290
  Nakamura und Yoshida.

6
00:00:37.510 --> 00:00:40.510
  Ist das ein Siegel?

7
00:00:40.510 --> 00:00:43.510
  Was ist los?

8
00:00:43.510 --> 00:00:46.510
  Ich denke, der Geruch von Zigaretten ist stark.

9
00:00:46.510 --> 00:00:51.510
  Yoshida gibt mir keine Zigaretten.

10
00:00:51.510 --> 00:00:57.700
  Wirklich?

11
00:00:57.700 --> 00:01:00.700
  Wie oft habe ich getrunken?

12
00:01:00.700 --> 00:01:06.340
  Ich bin schwächer als früher.

13
00:01:06.340 --> 00:01:15.820
  Mein Kopf tat nicht weh.

14
00:01:15.820 --> 00:01:17.820
  Achten Sie darauf, nicht zu viel zu trinken.

15
00:01:17.820 --> 00:01:19.820
  Seien Sie vorsichtig.

16
00:01:33.020 --> 00:01:36.330
  Guten Morgen, Yoshida.

17
00:01:36.330 --> 00:01:38.330
  Guten Morgen.

18
00:01:41.330 --> 00:02:02.000
  Heutzutage gibt es viel zu tun.

19
00:02:02.000 --> 00:02:07.870
  Yoshida.

20
00:02:07.870 --> 00:02:08.870
  Yoshida.

21
00:02:08.870 --> 00:02:18.710
  Yoshida.

22
00:02:18.710 --> 00:02:20.710
  Was ist los?

23
00:02:20.710 --> 00:02:22.710
  Nichts.

24
00:02:22.710 --> 00:02:24.710
  Du siehst nicht gut aus.

25
00:02:24.710 --> 00:02:25.710
  Wirklich?

26
00:02:25.710 --> 00:02:27.710
  Was ist los?

27
00:02:27.710 --> 00:02:33.710
  Es ist nichts.

28
00:02:33.710 --> 00:02:35.710
  Es ist nichts.

29
00:02:43.050 --> 00:02:49.300
  Ja, das ist Yuki.

30
00:02:49.300 --> 00:02:52.300
  Ja, das stimmt.

31
00:02:52.300 --> 00:02:54.300
  Masahiro ist der Besitzer.

32
00:02:54.300 --> 00:02:57.620
  Was?

33
00:02:57.620 --> 00:02:59.620
  Der Eigentümer ist verschuldet?

34
00:02:59.620 --> 00:03:03.440
  Nein.

35
00:03:03.440 --> 00:03:05.440
  Ich habe es gerade zum ersten Mal gehört.

36
00:03:05.440 --> 00:03:11.420
  Wie viel kostet es?

37
00:03:11.420 --> 00:03:12.420
  Was?

38
00:03:12.420 --> 00:03:26.350
  Was?

39
00:03:26.350 --> 00:03:32.840
  Der Eigentümer des Hauses?

40
00:03:32.840 --> 00:03:34.840
  Entschuldigung.

41
00:03:34.840 --> 00:03:48.900
  Was ist los?

42
00:03:48.900 --> 00:03:50.900
  Was ist los?

43
00:03:50.900 --> 00:03:52.900
  Was ist passiert?

44
00:03:52.900 --> 00:03:58.410
  Es scheint, dass der Eigentümer Schulden hat.

45
00:03:58.410 --> 00:04:03.060
  Wie hoch sind die Schulden?

46
00:04:03.060 --> 00:04:07.080
  Es sind 15 Millionen Yen.

47
00:04:07.080 --> 00:04:11.080
Es scheint, dass der Eigentümer Schulden hat.

48
00:04:11.080 --> 00:04:13.080
  15 Millionen Yen?

49
00:04:13.080 --> 00:04:21.830
  Hast du einen Anruf bekommen?

50
00:04:21.830 --> 00:04:41.330
  Was bedeutet es, dass Sie Schulden haben?

51
00:04:41.330 --> 00:04:44.330
  Darüber hinaus sind Sie für das Haus verantwortlich.

52
00:04:44.330 --> 00:04:54.870
  Es tut mir leid.

53
00:04:54.870 --> 00:04:58.870
  Ich wurde von einem Freund zum Glücksspiel eingeladen.

54
00:04:58.870 --> 00:05:01.870
  Ich dachte, ich könnte es zurückbekommen.

55
00:05:01.870 --> 00:05:04.870
Ich habe mein Bestes gegeben.

56
00:05:04.870 --> 00:05:13.780
  Das Glücksspiel kostet 15 Millionen Yen.

57
00:05:13.780 --> 00:05:28.720
  Du...

58
00:05:28.720 --> 00:05:33.100
  Du hast mich so sehr verletzt.

59
00:05:33.100 --> 00:05:43.000
  Es tut mir leid.

60
00:05:43.000 --> 00:05:46.440
  Es tut mir leid.

61
00:05:46.440 --> 00:05:48.440
  Ich arbeite auch.

62
00:05:48.440 --> 00:05:50.440
  Es ist okay.

63
00:05:50.440 --> 00:05:53.440
  Du bist für das Haus verantwortlich.

64
00:05:53.440 --> 00:05:56.440
  Ich bin für das Haus verantwortlich.

65
00:05:56.440 --> 00:06:01.440
  Ich bin für das Haus verantwortlich.

66
00:06:01.440 --> 00:06:04.440
  Ich bin für das Haus verantwortlich.

67
00:06:04.440 --> 00:06:10.440
  Er ist ein Gentleman.

68
00:06:10.440 --> 00:06:13.440
  Du bist für das Haus verantwortlich.

69
00:06:13.440 --> 00:06:16.440
  Ich bin für das Haus verantwortlich.

70
00:06:16.440 --> 00:06:41.810
  Verstehst du?

71
00:06:41.810 --> 00:06:46.850
  Bitte vergib mir.

72
00:06:46.850 --> 00:06:48.850
  Es ist deine Schuld.

73
00:06:48.850 --> 00:06:56.950
Ich werde nie wieder spielen.

74
00:06:56.950 --> 00:06:58.950
  Es ist ein Versprechen.

75
00:06:58.950 --> 00:07:08.190
  Verstehst du?

76
00:07:08.190 --> 00:07:10.190
  Es tut mir wirklich leid.

77
00:07:10.190 --> 00:07:17.470
  Vielen Dank.

78
00:07:17.470 --> 00:07:20.470
  Mach dir keine Sorgen um mich.

79
00:07:20.470 --> 00:08:15.740
  Lasst uns alle unser Bestes geben.

80
00:08:15.740 --> 00:08:53.270
  Vielen Dank für Ihre harte Arbeit.

81
00:08:53.270 --> 00:08:55.270
  Bitte übertreiben Sie es nicht.

82
00:08:55.270 --> 00:08:57.270
  Es ist okay.

83
00:08:57.270 --> 00:09:02.030
  Es ist besser, so zu trainieren.

84
00:09:02.030 --> 00:09:04.030
  Es ist gut für Ihren Körper.

85
00:09:04.030 --> 00:09:09.030
  Ich bin derjenige, der sich entschuldigen sollte.

86
00:09:09.030 --> 00:09:18.260
  Es tut mir leid, dass ich mir wegen Ihres dummen Sohnes Sorgen um Sie mache.

87
00:09:21.260 --> 00:09:28.260
  Ich werde mit dem Backen beginnen.

88
00:09:28.260 --> 00:09:36.470
  Es tut mir leid, aber kannst du mir etwas Reis geben?

89
00:09:36.470 --> 00:09:38.470
  Ja, natürlich.

90
00:09:39.470 --> 00:09:41.470
Was ist los?

91
00:09:43.470 --> 00:09:45.470
  Es ist okay.

92
00:09:45.470 --> 00:10:09.460
  Mir geht es gut.

93
00:10:09.460 --> 00:10:11.460
  Was wirst du machen?

94
00:10:13.460 --> 00:10:16.460
  Ich werde Ume und Shiro machen.

95
00:10:17.460 --> 00:10:48.340
  Papa, geht es dir gut?

96
00:10:48.340 --> 00:10:50.340
  Mir geht es gut.

97
00:10:50.340 --> 00:10:52.340
  Es tut mir leid.

98
00:10:52.340 --> 00:10:54.340
  Es tut mir leid.

99
00:10:59.220 --> 00:11:06.020
  Die heutige Miete beträgt 5.000 Yen.

100
00:11:13.070 --> 00:11:18.700
Papa, danke.

101
00:11:18.700 --> 00:11:24.830
  Vielen Dank.

102
00:11:24.830 --> 00:11:26.830
  Mach dir keine Sorgen um mich.

103
00:11:26.830 --> 00:11:28.830
  Mir geht es gut.

104
00:11:28.830 --> 00:11:30.830
  Ich werde mein Bestes geben.

105
00:11:30.830 --> 00:11:32.830
  Mir geht es gut.

106
00:11:32.830 --> 00:11:34.830
  Ich bin noch jung.

107
00:11:34.830 --> 00:11:54.910
  Geht es dir gut?

108
00:11:54.910 --> 00:12:02.800
  Es tut mir leid, Sie zu stören.

109
00:12:02.800 --> 00:12:04.800
  Es ist okay.

110
00:12:04.800 --> 00:12:07.800
Du hast so hart gearbeitet.

111
00:12:07.800 --> 00:12:11.690
  Ich bin alt.

112
00:12:11.690 --> 00:12:16.690
  Dein Körper ist hart, aber deine Hände liegen auf deinem Rücken.

113
00:12:16.690 --> 00:12:19.690
  Ich wasche meine Hände oft.

114
00:12:19.690 --> 00:12:22.690
  Ich fühle mich gut.

115
00:12:22.690 --> 00:12:24.690
  Fühlst du dich gut?

116
00:12:27.690 --> 00:12:30.690
  Ich habe es satt zu arbeiten.

117
00:12:30.690 --> 00:12:32.690
  Ich bin froh.

118
00:12:44.980 --> 00:12:48.980
  Papa, dein Gesicht ist ölig.

119
00:12:48.980 --> 00:12:50.980
  Ich verstehe.

120
00:12:50.980 --> 00:12:54.980
  Ich habe heute vergessen, mir die Hände zu waschen.

121
00:12:54.980 --> 00:12:56.980
  Ich habe es nicht bemerkt.

122
00:13:03.470 --> 00:13:05.470
  Willst du mich kitzeln?

123
00:13:05.470 --> 00:13:07.470
  Es ist okay.

124
00:13:07.470 --> 00:13:10.470
  Ich muss meine Hände waschen.

125
00:13:15.470 --> 00:13:19.470
  Sie geben Ihr Bestes für uns.

126
00:13:19.470 --> 00:13:22.470
  Bitte lass mich das tun.

127
00:13:22.470 --> 00:13:24.470
  Vielen Dank.

128
00:13:59.770 --> 00:14:01.770
  Es tut mir leid.

129
00:14:04.770 --> 00:14:09.780
  Ich weiß nicht, was passiert ist.

130
00:14:25.790 --> 00:14:30.000
  Es ist okay.

131
00:14:31.000 --> 00:14:36.000
  Das ist alles, was ich tun kann.

132
00:14:36.000 --> 00:14:38.000
  Aber...

133
00:14:40.000 --> 00:14:47.770
  Du gibst immer dein Bestes.

134
00:14:47.770 --> 00:14:50.770
  Bitte lass mich das tun.

135
00:15:10.430 --> 00:15:18.670
  Fühlst du dich gut?

136
00:15:35.110 --> 00:15:37.110
  Ich habe es satt zu arbeiten.

137
00:15:39.110 --> 00:15:56.760
  Ich bin froh.

138
00:15:56.760 --> 00:15:58.760
Mach dir keine Sorgen um mich.

139
00:15:58.760 --> 00:16:00.760
  Es tut mir leid.

140
00:16:05.840 --> 00:16:07.840
  Es tut mir leid.

141
00:16:16.790 --> 00:16:18.790
  Ich fühle mich gut.

142
00:16:18.790 --> 00:16:20.790
  Fühlst du dich gut?

143
00:16:53.770 --> 00:16:59.580
  Es ist heiß.

144
00:16:59.580 --> 00:17:02.580
  Es ist in Ordnung, sich gut zu fühlen.

145
00:17:02.580 --> 00:17:13.540
  Es ist heiß.

146
00:17:24.800 --> 00:17:26.800
  Ich fühle mich gut.

147
00:17:26.800 --> 00:17:33.970
  Es ist in Ordnung, sich gut zu fühlen.

148
00:18:02.990 --> 00:18:15.580
Es ist in Ordnung, sich gut zu fühlen.

149
00:18:15.580 --> 00:18:24.270
  Ich bin froh.

150
00:18:24.270 --> 00:18:30.270
  Es ist in Ordnung, sich gut zu fühlen.

151
00:18:35.710 --> 00:18:39.710
  Warum hast du mir das angetan?

152
00:18:41.710 --> 00:18:50.030
  Es tut mir wirklich leid.

153
00:19:23.160 --> 00:19:25.160
  Bitte lass mich das tun.

154
00:19:51.140 --> 00:19:53.140
  Es tut mir leid.

155
00:19:53.140 --> 00:19:58.820
  Fühlst du dich gut?

156
00:21:39.450 --> 00:21:41.450
  Ich fühle mich gut.

157
00:22:59.490 --> 00:23:01.490
  Ich fühle mich gut.

158
00:23:01.490 --> 00:23:34.750
  Mir geht es auch gut.

159
00:24:32.100 --> 00:24:34.100
  Es tut mir leid.

160
00:24:34.100 --> 00:24:36.100
  Es ist okay.

161
00:24:39.380 --> 00:24:43.380
  Kann ich mich bei meinem Vater besser fühlen?

162
00:24:43.380 --> 00:24:45.380
  Es ist okay.

163
00:24:46.380 --> 00:25:14.330
  Es tut mir leid.

164
00:25:36.510 --> 00:25:38.510
  Ich fühle mich gut.

165
00:26:30.840 --> 00:28:08.740
  Fühlst du dich gut?

166
00:28:08.740 --> 00:28:13.460
  Ich fühle mich gut.

167
00:28:14.460 --> 00:28:19.570
  Ich fühle mich gut.

168
00:28:48.650 --> 00:28:50.650
  Halten Sie sich nicht zurück.

169
00:29:04.990 --> 00:29:06.990
  Es ist okay.

170
00:29:06.990 --> 00:29:08.990
  Es tut mir leid.

171
00:29:08.990 --> 00:29:12.820
  Es ist okay.

172
00:29:12.820 --> 00:29:14.820
  Es tut mir leid.

173
00:29:19.260 --> 00:29:21.260
  Es tut mir leid.

174
00:29:21.260 --> 00:29:36.090
  Es tut mir leid.

175
00:29:36.090 --> 00:29:39.780
  Es tut mir leid.

176
00:29:39.780 --> 00:29:51.480
  Es tut mir leid.

177
00:29:51.480 --> 00:29:53.480
  Es tut mir leid.

178
00:29:53.480 --> 00:29:55.480
  Es tut mir leid.

179
00:29:55.480 --> 00:29:57.480
  Es tut mir leid.

180
00:29:57.480 --> 00:29:59.480
  Es tut mir leid.

181
00:29:59.480 --> 00:30:01.480
  Ich fühle mich gut.

182
00:30:01.480 --> 00:30:05.480
  Bitte halten Sie das vor ihm geheim.

183
00:30:08.480 --> 00:30:12.480
  Bitte überfordern Sie sich nicht zu sehr.

184
00:30:12.480 --> 00:30:14.480
  Bitte versprich es mir.

185
00:30:14.480 --> 00:30:27.710
  Ich habe es verstanden.

186
00:30:27.710 --> 00:30:31.710
  Papa, wo soll ich es anbringen?

187
00:30:31.710 --> 00:30:34.710
  Um die Taille.

188
00:30:34.710 --> 00:30:36.710
  Hier in der Nähe?

189
00:30:36.710 --> 00:30:37.710
  Ja.

190
00:30:37.710 --> 00:30:38.710
  Etwas niedriger?

191
00:30:38.710 --> 00:30:49.390
  Ja.

192
00:30:49.390 --> 00:30:50.390
  Hier?

193
00:30:50.390 --> 00:30:56.830
  Ja.

194
00:30:56.830 --> 00:31:00.210
  Überfordern Sie sich nicht zu sehr.

195
00:31:00.210 --> 00:31:04.210
  Papa, meinst du nicht, dass es heute besser ist, sich auszuruhen?

196
00:31:04.210 --> 00:31:07.210
  Es ist kein Tag wie dieser.

197
00:31:07.210 --> 00:31:10.210
  Es ist okay.

198
00:31:10.210 --> 00:31:12.210
  Überfordern Sie sich nicht zu sehr.

199
00:31:12.210 --> 00:31:14.210
  Ich weiß.

200
00:31:14.210 --> 00:31:19.350
  Es tut mir leid, dass ich das getan habe.

201
00:31:19.350 --> 00:31:27.240
  Es ist okay.

202
00:31:27.240 --> 00:31:30.240
  Vielen Dank.

203
00:31:30.240 --> 00:31:40.230
  Es ist besser.

204
00:31:40.230 --> 00:31:43.230
  Bitte gehen Sie zur Arbeit.

205
00:31:43.230 --> 00:31:45.230
  Autsch!

206
00:31:45.230 --> 00:31:48.230
  Geht es dir gut, Papa?

207
00:31:48.230 --> 00:31:52.230
  Bitte ruhen Sie sich heute aus.

208
00:31:52.230 --> 00:31:55.990
  Geht es dir gut?

209
00:31:55.990 --> 00:31:57.990
  Mir geht es gut.

210
00:31:57.990 --> 00:32:08.170
  Dein Körper ist...

211
00:32:08.170 --> 00:32:11.170
  Was ist los, Papa?

212
00:32:11.170 --> 00:32:22.680
  Was ist los?

213
00:32:22.680 --> 00:32:26.680
  Ich konnte das letzte Mal nicht vergessen.

214
00:32:26.680 --> 00:32:30.120
  Es fühlte sich so gut an.

215
00:32:30.120 --> 00:32:32.120
  Das letzte Mal...

216
00:32:32.120 --> 00:32:34.120
  Ich habe es dir gerade zurückgegeben.

217
00:32:34.120 --> 00:32:38.650
Ich habe es dir nicht zurückgegeben.

218
00:32:38.650 --> 00:32:39.650
  Es ist nicht gut.

219
00:32:39.650 --> 00:32:41.650
  Es ist nicht gut.

220
00:32:41.650 --> 00:32:42.650
  Was?

221
00:32:42.650 --> 00:32:45.650
  Was ist los?

222
00:32:45.650 --> 00:32:47.650
  Es ist nicht gut.

223
00:32:47.650 --> 00:32:54.780
  Papa!

224
00:32:54.780 --> 00:32:55.780
  Papa!

225
00:32:55.780 --> 00:32:58.780
  Es ist nicht gut.

226
00:32:58.780 --> 00:33:02.780
  Es ist nicht gut.

227
00:33:02.780 --> 00:33:04.780
  Es tut mir leid.

228
00:33:04.780 --> 00:33:06.780
Ich werde es wieder tun.

229
00:33:06.780 --> 00:33:14.560
  Autsch!

230
00:33:14.560 --> 00:33:48.660
  Es ist okay.

231
00:33:48.660 --> 00:34:14.850
  Es ist okay.

232
00:34:14.850 --> 00:34:24.970
  Es ist okay.

233
00:34:24.970 --> 00:34:37.890
  Autsch!

234
00:34:37.890 --> 00:34:54.870
  Ich habe Angst.

235
00:34:54.870 --> 00:35:31.140
  Autsch!

236
00:36:19.400 --> 00:36:23.400
  Du hast es getan, weil du mich geliebt hast, nicht wahr?

237
00:36:23.400 --> 00:36:26.400
  Das stimmt nicht.

238
00:36:26.400 --> 00:36:35.900
  Autsch!

239
00:38:35.170 --> 00:38:39.760
  Es ist okay.

240
00:38:39.760 --> 00:38:42.760
  Bitte tun Sie das nicht.

241
00:38:51.410 --> 00:38:53.410
  Bitte tun Sie das nicht.

242
00:39:08.280 --> 00:39:30.630
  Autsch!

243
00:39:30.630 --> 00:39:32.630
  Es ist okay.

244
00:39:32.630 --> 00:39:36.710
  Papa, tu das nicht.

245
00:39:36.710 --> 00:40:27.930
  Es ist okay.

246
00:40:27.930 --> 00:42:15.820
  Es ist okay.

247
00:42:15.820 --> 00:42:17.820
  Das letzte Mal...

248
00:42:17.820 --> 00:42:19.820
  Ich werde dich lecken.

249
00:42:19.820 --> 00:42:21.820
Ich werde dich lecken.

250
00:42:21.820 --> 00:42:45.170
  Papa, bitte tu das nicht.

251
00:42:45.170 --> 00:43:25.990
  Bitte tun Sie das nicht.

252
00:43:25.990 --> 00:43:56.310
  Ich werde dich noch mehr lecken.

253
00:43:56.310 --> 00:43:58.310
  Bitte tun Sie das nicht.

254
00:43:58.310 --> 00:44:00.310
  Ich kann nicht.

255
00:46:20.550 --> 00:46:47.860
  Tu das nicht.

256
00:46:47.860 --> 00:46:58.660
  Tu das nicht.

257
00:46:58.660 --> 00:47:46.710
  Ich habe Angst


