1
00:00:00,010 --> 00:00:01,380
(ሁሉም ሰዎች፣ ድርጅቶች፣ አካባቢዎች እና ክስተቶች...)

2
00:00:01,379 --> 00:00:02,719
(በዚህ ድራማ ውስጥ ምናባዊ ናቸው.)

3
00:00:11,390 --> 00:00:12,390
- ምን? - ያ ምን ነበር?

4
00:00:13,269 --> 00:00:14,599
ይህ እንድዘል አድርጎኛል።

5
00:00:15,689 --> 00:00:16,859
- ያ ምን ነበር? - ያ ድምፅ ምንድን ነው?

6
00:00:17,359 --> 00:00:19,269
- ያማል! - ይቅርታ ዮን ጁ

7
00:01:15,000 --> 00:01:16,000
ወጣቱ ሁን።

8
00:01:24,760 --> 00:01:25,760
ወጣቱ ሁን።

9
00:01:26,219 --> 00:01:27,259
ተመልከት!

10
00:01:43,319 --> 00:01:45,489
የግል ቺ ዮል ደህና ነህ?

11
00:01:49,530 --> 00:01:50,700
የግል ቺ ዮል

12
00:02:25,360 --> 00:02:29,320
(የመጀመሪያው ሥራ፡- ከናቨር ዌብቶን "Duty After School"

13
00:02:49,379 --> 00:02:53,849
(ከትምህርት በኋላ ግዴታ)

14
00:02:58,349 --> 00:02:59,889
አዎ ጌታዬ

15
00:03:09,860 --> 00:03:10,990
እነዚያ ሉል.

16
00:03:11,909 --> 00:03:13,949
አደገኛ እንዳልሆኑ ተናግረሃል።

17
00:03:14,819 --> 00:03:16,739
በግልጽ ተናግረሃል...

18
00:03:16,949 --> 00:03:19,789
ትምህርት ቤቱ ደህንነቱ የተጠበቀ እና ምንም ነገር እንደማይከሰት.

19
00:03:20,289 --> 00:03:21,499
ግን...

20
00:03:22,289 --> 00:03:23,379
ያንግ ሁን እንዴት ነበር...

21
00:03:23,379 --> 00:03:26,749
የግል ያንግ Hoon ሞት መተንበይ አልቻልንም።

22
00:03:27,000 --> 00:03:28,090
ወጣት ሁኑ...

23
00:03:29,210 --> 00:03:30,760
ወታደር አልነበረም።

24
00:03:31,629 --> 00:03:32,719
ተማሪ ነበር።

25
00:03:37,509 --> 00:03:39,099
አሁን ከተማሪዎቼ ጋር ምን አደርጋለሁ?

26
00:03:39,930 --> 00:03:42,480
ወደ ቤት ልልክላቸው አይገባም?

27
00:03:42,479 --> 00:03:44,689
እባኮትን ለአሁኑ ሚስጥር አድርገው።

28
00:03:45,939 --> 00:03:48,479
- ይቀርታ፧ - በአገር አቀፍ ደረጃ ግራ መጋባትን ለመከላከል;

29
00:03:48,610 --> 00:03:50,400
አፋችንን እንድንዘጋ ትእዛዝ አለን።

30
00:03:50,400 --> 00:03:51,570
ስለ ሉሎች.

31
00:03:52,030 --> 00:03:54,160
ይህ በሚታወቅበት ጊዜ ግራ መጋባትን ለመቀነስ ፣

32
00:03:54,319 --> 00:03:56,779
- የመከላከያ እርምጃዎች... - ተማሪ ሞቷል!

33
00:03:57,120 --> 00:04:00,080
እንዲህ ዓይነቱ አደገኛ ነገር በትምህርት ቤት ነው, እና ልጆቹ ...

34
00:04:00,080 --> 00:04:02,080
ልጆቹ ቀድሞውኑ በወታደራዊ ቁጥጥር ስር ናቸው።

35
00:04:02,370 --> 00:04:03,790
ሁሉም ነገር ይስተናገዳል...

36
00:04:04,500 --> 00:04:05,880
በወታደራዊ ህጎች መሰረት.

37
00:04:52,259 --> 00:04:54,219
ለልጆቹ እነግራቸዋለሁ።

38
00:05:19,410 --> 00:05:22,160
ደህና ነህ? ማንኛውም ጉዳት?

39
00:05:30,589 --> 00:05:33,049
ሁሉም ጥሩ ነው። እኔ ላንተ ነኝ።

40
00:05:51,730 --> 00:05:53,020
ጥፋታችሁ አይደለም ጓዶች።

41
00:05:54,439 --> 00:05:55,739
ድንገተኛ አደጋ ነበር።

42
00:05:56,649 --> 00:06:00,239
ስለዚህ, ስለ እሱ ራስህን አትምታ.

43
00:06:01,620 --> 00:06:03,410
ስትጨነቅ ኑና አናግረኝ

44
00:06:03,829 --> 00:06:05,119
እና በክፍል ጊዜ ...

45
00:06:05,790 --> 00:06:08,160
ምን ታውቃለህ? ጥቂት ሳምንታት እረፍት መውሰድ አለቦት.

46
00:06:08,160 --> 00:06:09,250
ምን ትላለህ?

47
00:06:16,589 --> 00:06:17,719
አዝናለሁ።

48
00:06:18,509 --> 00:06:19,589
እኔም...

49
00:06:27,180 --> 00:06:28,520
እርግጠኛ ነህ ደህና ነህ?

50
00:06:53,500 --> 00:06:54,630
እንንገራቸው...

51
00:06:55,839 --> 00:06:57,419
ያ ወጣት Hoon ተጎድቶ ወደ ቤት ሄደ።

52
00:06:59,170 --> 00:07:01,050
አለበለዚያ ያነሳሳቸዋል.

53
00:07:01,879 --> 00:07:03,139
እኔ...

54
00:07:03,759 --> 00:07:05,809
በኋላ ስለ እሱ አነጋግራቸው።

55
00:07:07,389 --> 00:07:09,639
ከሌሎቹ ልጆች እንደምትጠብቀው ተስፋ አደርጋለሁ።

56
00:07:10,730 --> 00:07:11,980
ይህን ማድረግ ትችላለህ?

57
00:07:16,610 --> 00:07:17,610
አዎ።

58
00:07:19,240 --> 00:07:20,360
እና ቺ ኢዩ?

59
00:07:32,670 --> 00:07:33,670
ሄይ ኪምቺ

60
00:07:34,790 --> 00:07:35,840
ኪምቺ!

61
00:07:44,139 --> 00:07:45,179
ሄይ

62
00:07:46,100 --> 00:07:47,470
ወይዘሮ ፓርክ ሰምተሃል አይደል?

63
00:07:48,639 --> 00:07:50,349
አፍህን ከፊት ለፊታቸው አትሩጥ።

64
00:07:51,060 --> 00:07:52,270
አንተም አይተሃል።

65
00:07:53,560 --> 00:07:54,980
ከእኔ ጋር ትግሉን ጀመረ።

66
00:07:58,730 --> 00:08:01,780
እውነቱን ለመናገር፣ የእኔ ጥፋት እንኳ አልነበረም።

67
00:08:02,319 --> 00:08:04,359
ወጣቱ Hoon ገና ያልታደለው ነው።

68
00:08:05,370 --> 00:08:06,700
ስለዚህ ዝም በል...

69
00:08:07,370 --> 00:08:09,330
እንደ እሱ የተገለሉ መሆን ካልፈለጉ በስተቀር።

70
00:08:27,389 --> 00:08:29,309
(ሊ ቹን ሆ)

71
00:08:36,019 --> 00:08:37,059
ሌተና ሊ.

72
00:08:37,059 --> 00:08:38,689
ሉል እንዴት አጠቃ?

73
00:08:38,730 --> 00:08:41,030
ክፍፍል? ተከፋፍሏል ማለትዎ ነውን?

74
00:08:41,230 --> 00:08:42,860
አትሰማኝም? ሌተና ሊ!

75
00:08:46,700 --> 00:08:49,120
እርዳ!

76
00:08:49,700 --> 00:08:51,330
እርዳ!

77
00:08:51,330 --> 00:08:52,500
ተመልከት!

78
00:08:53,000 --> 00:08:55,080
አባክሽን!

79
00:08:56,250 --> 00:08:57,630
እርዳ!

80
00:09:09,009 --> 00:09:10,179
በል እንጂ።

81
00:09:13,059 --> 00:09:14,429
እሺ

82
00:09:16,350 --> 00:09:18,600
- ሂድ! - ከምር።

83
00:09:21,320 --> 00:09:24,490
ቀደም ሲል ጩኸት ሰማሁ።

84
00:09:24,649 --> 00:09:26,029
የመኪና አደጋ ነበር?

85
00:09:26,070 --> 00:09:28,320
- ክፋት። - ደህና።

86
00:09:30,620 --> 00:09:31,660
ሄይ

87
00:09:32,120 --> 00:09:33,540
በዚህ ሁኔታ ውስጥ እንዴት እያጠኑ ነው?

88
00:09:34,700 --> 00:09:35,750
አንተ...

89
00:09:37,120 --> 00:09:38,460
እሱን ችላ በል.

90
00:09:40,129 --> 00:09:41,129
እንጫወት።

91
00:09:41,629 --> 00:09:42,709
እነሆ እሄዳለሁ።

92
00:09:43,049 --> 00:09:44,879
- ተራዬ ነው። - ጥሩ።

93
00:09:49,299 --> 00:09:50,969
- እዚህ እንሄዳለን. - ቺ ኢዩ.

94
00:09:52,009 --> 00:09:53,679
ውጭ ምንም አልሰማህም?

95
00:09:54,809 --> 00:09:57,189
ለምን ሁለታችሁ ብቻ ተመለሱ? ወጣት Hoon የት አለ?

96
00:09:58,139 --> 00:09:59,189
እሺ...

97
00:10:05,320 --> 00:10:06,360
እሱ...

98
00:10:07,320 --> 00:10:08,950
ራሱን ጎድቶ ወደ ቤት ሄደ።

99
00:10:09,450 --> 00:10:11,160
ራሱን ጎድቷል? የት ነው?

100
00:10:15,870 --> 00:10:17,750
ሰውነቱን ብቻ።

101
00:10:18,039 --> 00:10:19,169
ራሱን እንዴት ጎዳው?

102
00:10:20,330 --> 00:10:21,580
ራሱን ብቻ ጎዳ።

103
00:10:22,129 --> 00:10:24,249
ወደ ቤት መሄድ ካለበት በጣም መጥፎ መሆን አለበት።

104
00:10:24,750 --> 00:10:26,010
ተመልሶ ይመጣል?

105
00:10:29,090 --> 00:10:30,340
አይመስለኝም።

106
00:10:32,850 --> 00:10:34,260
እሱ ብቻውን መጫወት ይወዳል።

107
00:10:35,259 --> 00:10:36,679
በጭራሽ።

108
00:10:37,429 --> 00:10:39,599
ወጣቱ Hoon በCSAT ላይ ተጨማሪ ነጥቦችን አይቀበልም አለ?

109
00:10:44,360 --> 00:10:46,110
- ፈገግ አለህ? - አይ.

110
00:10:48,240 --> 00:10:49,780
እሺ እሱ በመሆኑ ደስ ብሎኛል።

111
00:10:50,149 --> 00:10:51,909
የቅርብ ጓደኛዬ ቢሆን ኖሮ

112
00:10:52,070 --> 00:10:53,620
ባዝንለት ነበር።

113
00:10:55,159 --> 00:10:56,539
- ልክ ነኝ? - ቀኝ።

114
00:10:56,620 --> 00:10:58,080
መልካም ለአንተ፣ ያንግ ሱ።

115
00:10:58,080 --> 00:10:59,870
ያንግ ሁን እዚህ ከሌለ ከፍተኛ ተማሪ ነዎት።

116
00:11:00,289 --> 00:11:02,249
በመጨረሻ ከስምህ ጋር እየኖርክ ነው?

117
00:11:02,250 --> 00:11:04,040
ሙሉ ህይወቱን ኮሪያን ፣ ሂሳብን እና እንግሊዝኛን አጥንቷል ፣

118
00:11:04,419 --> 00:11:06,209
- ኩክ ያንግ ሱ። - ኩክ ያንግ ሱ።

119
00:11:08,009 --> 00:11:09,049
ደስተኛ አይደለሁም።

120
00:11:10,259 --> 00:11:11,719
ሳቅህን ያዝክ።

121
00:11:11,720 --> 00:11:12,840
አይ አይደለሁም።

122
00:11:14,100 --> 00:11:15,220
- አዎ እርስዎ ነዎት! - ሄይ!

123
00:11:15,220 --> 00:11:17,180
- ፈገግታዎን መደበቅ አይችሉም. - በጣም ደስተኛ ነዎት.

124
00:11:17,179 --> 00:11:18,519
በእውነት አይደለሁም።

125
00:11:18,679 --> 00:11:19,849
ወጣት ሱ.

126
00:11:19,850 --> 00:11:22,480
- ለምን ጠንክረህ ታጠናለህ? - ምንድነው ችግሩ፧

127
00:11:22,649 --> 00:11:24,189
በቁም ነገር የተጨነቁ ይመስላሉ።

128
00:11:24,610 --> 00:11:25,770
- ዶክተር? - ዶክተር?

129
00:11:26,690 --> 00:11:28,230
የሆነ ነገር ተፈጠረ?

130
00:11:43,669 --> 00:11:44,669
አይ።

131
00:11:50,129 --> 00:11:52,339
ከትናንት ጀምሮ ሁሉም የሁለተኛ ደረጃ ተማሪዎች...

132
00:11:52,340 --> 00:11:55,430
መማርና ወታደራዊ ሥልጠና ማግኘት ጀምረዋል።

133
00:11:55,429 --> 00:11:57,889
- መታወቂያ ፣ እባክዎን ። - ባለሥልጣናት እያስቀመጡ ነው ...

134
00:11:57,889 --> 00:12:00,139
አደጋዎችን ለመከላከል ለደህንነት ቅድሚያ መስጠት.

135
00:12:00,559 --> 00:12:02,179
በዜና ውስጥ ቀጣይ. ትናንት ማታ፣

136
00:12:02,179 --> 00:12:04,939
ሴኡልን ጨምሮ በመላ አገሪቱ የሉል ቦታዎች ቀንሰዋል።

137
00:12:05,059 --> 00:12:08,649
ወደ 30 የሚጠጉ ቦታዎች የወደቁ ይመስላል

138
00:12:08,649 --> 00:12:10,229
- እና ጉዳቱ ... - ወይዘሮ ፓርክ.

139
00:12:10,230 --> 00:12:11,780
እስካሁን አልተገለጸም።

140
00:12:11,899 --> 00:12:13,699
- ከሉል ጋር ሲገናኙ - ወይዘሮ ፓርክ!

141
00:12:13,700 --> 00:12:15,780
- አዎ፧ - አትቅረቡ ወይም አትንኩት ...

142
00:12:15,779 --> 00:12:17,369
- አመሰግናለሁ። - እና ማንቃትዎን ያረጋግጡ ...

143
00:12:17,370 --> 00:12:20,240
በአቅራቢያ ያሉ ወታደሮች ወይም የፖሊስ ኃይል.

144
00:12:20,539 --> 00:12:21,659
አመሰግናለሁ።

145
00:12:37,600 --> 00:12:40,060
(ጃንግ ያንግ ሁን)

146
00:12:46,230 --> 00:12:50,150
ስለዚህ፣ እነዚያ ከፍተኛ ጩኸቶች ሉል እየጣሉ ነበር?

147
00:12:51,690 --> 00:12:53,150
የሦስተኛ ክፍል ልጆች ነገሩኝ...

148
00:12:53,149 --> 00:12:54,899
ጂም መፍረሱን.

149
00:12:55,779 --> 00:12:56,949
ያ መሆን አለበት።

150
00:12:56,950 --> 00:12:59,200
ሕንፃ ካጠፋ፣

151
00:12:59,370 --> 00:13:00,910
ተፅዕኖው ትልቅ እንደነበር እገምታለሁ።

152
00:13:03,289 --> 00:13:04,999
- አስፈራራችሁኝ! - በል እንጂ!

153
00:13:05,120 --> 00:13:06,500
- አዝናለሁ። - ተኩስ.

154
00:13:08,250 --> 00:13:10,130
- ያ አስቂኝ አልነበረም! - ደስ የሚል።

155
00:13:11,799 --> 00:13:13,209
አንቀሳቅስ! ይህን መጻፍ አለብኝ.

156
00:13:13,299 --> 00:13:14,589
ደደብ

157
00:13:16,379 --> 00:13:17,639
ያ ጥሩ አልነበረም።

158
00:13:19,049 --> 00:13:21,309
ምናልባት ያንግ Hoon በአንደኛው የሉል ክፍል ተጎድቷል።

159
00:13:21,389 --> 00:13:22,469
ምን?

160
00:13:22,720 --> 00:13:23,980
ደህና ፣ ጊዜው ትክክል ነው።

161
00:13:24,350 --> 00:13:26,100
ቀኝ። ነው።

162
00:13:29,440 --> 00:13:31,650
- ይህ በጣም ደደብ ነው! - በል እንጂ!

163
00:13:31,649 --> 00:13:32,939
ከእኔ ራቁ።

164
00:13:32,980 --> 00:13:34,490
- መቅላት ነው? - ነው.

165
00:13:34,490 --> 00:13:36,150
- በፍጹም። - እብጠት ነው.

166
00:13:37,860 --> 00:13:39,030
ሄይ!

167
00:13:39,070 --> 00:13:41,490
- ትኩረት. - በእርጋታ።

168
00:13:41,740 --> 00:13:43,240
- ሪፖርቱን ልከዋል? - አዎን ጌታዪ።

169
00:13:43,240 --> 00:13:44,290
መልሱን አግኝተሃል አይደል?

170
00:13:44,289 --> 00:13:46,119
- እየሰራንበት ነው። - ጎሽ.

171
00:13:46,210 --> 00:13:48,420
እነዚህ ነገሮች እንደነበሩ ነግረውናል አያውቁም።

172
00:13:48,419 --> 00:13:49,669
እኛን ማጥቃት ችለው ነበር?

173
00:13:50,840 --> 00:13:51,840
ጎሽ።

174
00:13:51,840 --> 00:13:53,590
ታዲያ አሁን ምን እናደርጋለን?

175
00:13:53,590 --> 00:13:56,300
አደጋው የደረሰው ትናንት ምሽት ነው።

176
00:13:57,129 --> 00:13:58,129
ተማሪዎቹ ዝግጁ አይደሉም ...

177
00:13:58,129 --> 00:13:59,889
ታዲያ እኛ እነሱን ማሰልጠን አለብን አይደል?

178
00:14:00,590 --> 00:14:02,760
ለጠመንጃ ልምምዶች ያዘጋጁዋቸው። እሺ?

179
00:14:02,759 --> 00:14:04,679
- አዎን ጌታዪ። - በጣም በቅርቡ አይመስልዎትም?

180
00:14:05,429 --> 00:14:06,429
ሄይ!

181
00:14:06,429 --> 00:14:08,979
በአጭር ጊዜ ውስጥ በጦር ሜዳ ላይ ሊሆኑ ይችላሉ.

182
00:14:08,980 --> 00:14:11,980
ከዚያ በፊት ቢያንስ እንዴት እንደሚተኩሱ ልናስተምራቸው ይገባል።

183
00:14:12,019 --> 00:14:13,269
አሁን ወደ ሥራ ይሂዱ!

184
00:14:18,029 --> 00:14:21,779
ዛፍ ላይ የተንጠለጠለች ዝንጀሮ ላይ ሽጉጥ ትተኩሳለህ።

185
00:14:21,870 --> 00:14:26,830
የፈራው ዝንጀሮ ዛፉን ትቶ በነፃ ይወድቃል።

186
00:14:27,750 --> 00:14:28,830
ከዚያም፣

187
00:14:28,830 --> 00:14:32,670
ጥይቱ ዝንጀሮውን ሊመታ ይችላል?

188
00:14:34,299 --> 00:14:35,459
ማንም?

189
00:14:35,669 --> 00:14:37,419
ቢያንስ ይሞክሩ እና ይገምቱ።

190
00:14:37,419 --> 00:14:38,969
ጎሽ።

191
00:14:39,090 --> 00:14:41,680
በል እንጂ። ዛሬ ስንት አምቡላንስ አሉ?

192
00:14:41,720 --> 00:14:42,850
በጣም ይጮሃል።

193
00:14:42,850 --> 00:14:44,010
በጣም ጮክ ያለ ነዎት።

194
00:14:45,350 --> 00:14:46,430
መስኮቶችን ዝጋ.

195
00:14:46,429 --> 00:14:47,769
- በል እንጂ! ሞቃት ነው. - ሞቃት ነው.

196
00:14:47,769 --> 00:14:48,979
ግን ሞቃት ነው.

197
00:14:48,980 --> 00:14:51,440
የአየር ማቀዝቀዣውን ያብሩ.

198
00:14:52,690 --> 00:14:54,400
ሌላ አምቡላንስ አለ።

199
00:14:54,399 --> 00:14:55,939
ወይ ጉድ።

200
00:14:56,279 --> 00:14:57,399
ሄይ

201
00:14:57,610 --> 00:14:59,490
- እንደዚህ አይመስልም? - እንደ ምን?

202
00:14:59,570 --> 00:15:01,570
"ሞት ወይም ህይወት."

203
00:15:01,570 --> 00:15:03,660
"ሞት ወይ ህይወት..."

204
00:15:07,580 --> 00:15:10,000
በመስኮቶች አጠገብ ያሉትን, ዝጋቸው.

205
00:15:10,120 --> 00:15:11,460
- እሺ. - እሺ.

206
00:15:14,750 --> 00:15:16,800
ቪ ነው...

207
00:15:23,889 --> 00:15:24,969
ልጆች.

208
00:15:26,509 --> 00:15:28,269
በጥሞና ያዳምጡ።

209
00:15:31,230 --> 00:15:32,440
አስቀድሜ አልኩኝ...

210
00:15:33,809 --> 00:15:36,979
በሕይወትህ ማንም ሊረዳህ እንደማይችል።

211
00:15:38,730 --> 00:15:39,940
ስለዚህ፣

212
00:15:40,950 --> 00:15:44,320
ጠንክረው ማጥናት...

213
00:15:44,320 --> 00:15:46,830
እና ጠንክሮ ማሰልጠን.

214
00:15:46,830 --> 00:15:48,330
ተረድተዋል? ሁሉንም ነገር ጠንክሮ ያድርጉ!

215
00:15:49,539 --> 00:15:51,369
- እሺ? - እሺ.

216
00:15:53,620 --> 00:15:54,790
ሂድ!

217
00:15:55,840 --> 00:15:57,750
- ያማል። - መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ!

218
00:15:59,340 --> 00:16:00,510
ትኩረት.

219
00:16:01,419 --> 00:16:02,509
በፍጥነት ተንቀሳቀስ።

220
00:16:02,509 --> 00:16:05,139
በጠመንጃዎ እና በጭንቅላትዎ ላይ ይያዙ.

221
00:16:06,509 --> 00:16:08,219
- ያማል! - አትቁም!

222
00:16:08,220 --> 00:16:09,430
በፍጥነት አንቀሳቅስ!

223
00:16:09,429 --> 00:16:10,469
ከዚያ ውጣ!

224
00:16:10,470 --> 00:16:13,310
- ጠመንጃዎን በግራ እጅዎ ውስጥ ያስቀምጡት. - ምን እየሰራህ ነው ብለህ ታስባለህ?

225
00:16:13,309 --> 00:16:15,349
- በፍጥነት ተንቀሳቀስ! - ሄይ!

226
00:16:15,350 --> 00:16:17,150
- ከዚያ ውጣ! - ና ፣ ተንቀሳቀስ!

227
00:16:17,190 --> 00:16:18,690
ወደሚቀጥለው።

228
00:16:18,730 --> 00:16:20,570
- በል እንጂ። - መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ.

229
00:16:20,570 --> 00:16:21,940
- ፈጣን። - ሂድ.

230
00:16:21,940 --> 00:16:22,950
ወደ ግራ.

231
00:16:22,950 --> 00:16:24,450
ጠመንጃዎችዎን ወደ ላይ ያስቀምጡ!

232
00:16:26,240 --> 00:16:27,780
ፍጠን!

233
00:16:29,370 --> 00:16:30,830
ማን ነው ዝም ብሎ የቆመው?

234
00:16:31,120 --> 00:16:32,660
- ሩጡ! - ይህን እናድርግ!

235
00:16:34,960 --> 00:16:38,040
ሁሉም ሰልጣኞች፣ ወደ እርስዎ የጥቃት እሳት ቦታዎች።

236
00:16:38,210 --> 00:16:39,420
- አዎን ጌታዪ! - አዎን ጌታዪ!

237
00:16:39,879 --> 00:16:42,419
በክፍሎች ውስጥ የተጋለጠ አቀማመጥ. አንድ!

238
00:16:42,509 --> 00:16:43,669
- አንድ። - አንድ።

239
00:16:43,879 --> 00:16:45,549
- ሁለት። - ሁለት።

240
00:16:45,799 --> 00:16:47,549
- ሶስት። - ሶስት።

241
00:16:47,549 --> 00:16:49,389
ቁም። በክፍሎች ውስጥ የተጋለጠ አቀማመጥ.

242
00:16:49,389 --> 00:16:50,559
- አንድ! - አንድ!

243
00:16:50,559 --> 00:16:52,019
- ሁለት። - ከፍ ባለ ድምጽ!

244
00:16:52,019 --> 00:16:54,979
- በፍጥነት. - ከእኔ ጋር አይን አትገናኝ.

245
00:16:55,059 --> 00:16:57,229
- ለምን እኔን ትመለከታለህ? - ጭንቅላትዎን ወደ ላይ ያድርጉት.

246
00:16:57,399 --> 00:16:58,609
ወደፊት አቅርብ!

247
00:16:58,610 --> 00:16:59,820
ጠመንጃዎችዎን ይውሰዱ!

248
00:16:59,820 --> 00:17:01,780
ጠመንጃው ወደ መሬት የሚመለከተው ማነው?

249
00:17:01,779 --> 00:17:03,029
- ወደ ፊት አቅርብ። - ወደላይ ተመልከት.

250
00:17:03,029 --> 00:17:04,399
ወደ ላይ ተመልከት!

251
00:17:06,109 --> 00:17:09,069
ይህ በጣም ከባድ ነው።

252
00:17:10,829 --> 00:17:12,449
እናት...

253
00:17:12,490 --> 00:17:14,540
ተስፋ ቆርጬ ወደ ቤት መሄድ ብቻ ነው የምፈልገው።

254
00:17:16,170 --> 00:17:17,500
ግን ካደረግኩ፣

255
00:17:18,710 --> 00:17:21,170
ሁሉም ሰው የሚያገኛቸውን ተጨማሪ ነጥቦች ማግኘት አልችልም።

256
00:17:22,380 --> 00:17:23,670
ያ ነው ያሳሰበኝ።

257
00:17:24,130 --> 00:17:25,510
ሁሉም ሰልጣኞች፣

258
00:17:25,509 --> 00:17:27,549
አተኩር እና ድንጋዩን በርሜል ላይ አቆይ...

259
00:17:27,549 --> 00:17:28,549
ቀስቅሴውን ሲጎትቱ.

260
00:17:28,799 --> 00:17:30,349
ሰውነትዎን ዘና ይበሉ.

261
00:17:30,349 --> 00:17:31,559
እስትንፋስዎን ይያዙ።

262
00:17:31,809 --> 00:17:32,889
ትኩረት.

263
00:17:32,890 --> 00:17:33,930
እሳት.

264
00:17:35,430 --> 00:17:36,850
እርስዎ ማድረግ ይችላሉ. ለምንድነው...

265
00:17:37,599 --> 00:17:38,899
የእጅ መንቀጥቀጥ አለብዎት?

266
00:17:38,900 --> 00:17:39,900
ወጣት ሱ.

267
00:17:39,900 --> 00:17:41,980
መጻሕፍትን በምታጠናበት ጊዜ ጠመንጃውን አጥና።

268
00:17:42,819 --> 00:17:44,939
በል እንጂ! ዳር ዳር።

269
00:17:45,529 --> 00:17:47,859
የጦሩ አዛዥ በፍጥነት እያየ ነው።

270
00:17:47,950 --> 00:17:49,160
ጥሩ።

271
00:18:01,589 --> 00:18:02,839
አንቀሳቅስ።

272
00:18:05,970 --> 00:18:07,090
ቁም።

273
00:18:07,089 --> 00:18:08,429
- በመቀጠል መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ. - ወደ መስመር ይግቡ።

274
00:18:08,799 --> 00:18:11,139
- ጠመንጃዎችዎን በትክክል ይያዙ. - ተንቀሳቀስ።

275
00:18:11,759 --> 00:18:13,179
የግራ መስመር፣ ሰልፍ!

276
00:18:13,470 --> 00:18:15,930
ይህን ስልጠና በቁም ነገር ለመውሰድ ሞኝ መሆን አለብህ።

277
00:18:16,519 --> 00:18:19,309
በትርፍ ጊዜዬ ማጥናት ለእኔ በጣም ጥሩ ነው።

278
00:18:19,980 --> 00:18:23,020
ከክፍል ጓደኞቼ መካከል አንዳቸውም እንደማይጎዱ ተስፋ አደርጋለሁ።

279
00:18:23,109 --> 00:18:24,439
ይህን ተንኮል አልፈልግም!

280
00:18:25,109 --> 00:18:26,279
ምንድነው ይሄ፧

281
00:18:26,279 --> 00:18:27,739
ይህ የሩዝ ኬክ ይመስላል.

282
00:18:28,450 --> 00:18:30,360
- ይህ ከባድ ነው! - መጥፎ ነገር የሄደ ይመስለኛል።

283
00:18:30,359 --> 00:18:32,449
የምር ነኝ። ይሞክሩት።

284
00:18:32,450 --> 00:18:34,080
ከቡድን አንድ ጠመንጃዎችዎን ማላቀቅ ይጀምሩ።

285
00:18:34,079 --> 00:18:36,659
ቡድን አንድ, መበታተን ይጀምሩ.

286
00:18:36,660 --> 00:18:38,000
- ጀምር! - ጀምር!

287
00:18:38,000 --> 00:18:39,620
ጠመንጃህን ፈትተህ ስትጨርስ፣

288
00:18:39,710 --> 00:18:41,630
እጅህን አንሳ እና አሳየኝ.

289
00:18:51,140 --> 00:18:54,310
ሄይ፣ እንድጀምር በላዩ ላይ ማስቀመጥ አለብህ!

290
00:18:54,309 --> 00:18:55,469
አዝናለሁ።

291
00:18:56,970 --> 00:18:58,430
ይህ እብደት ነው።

292
00:19:04,269 --> 00:19:05,859
- ቀስቅሴውን ይጎትቱ. - ምን?

293
00:19:05,859 --> 00:19:06,979
ጎትተው።

294
00:19:11,779 --> 00:19:12,989
እኔ በላዩ ላይ ብጫን እንኳን ማድረግ አትችልም።

295
00:19:16,950 --> 00:19:18,750
የምችለውን ሁሉ እየሰራሁ ነው ግን...

296
00:19:18,750 --> 00:19:21,750
(ክፍል 3-2፣ No Ae Seol)

297
00:19:21,750 --> 00:19:23,330
ይህ ግን እየፈታ ነው።

298
00:19:25,089 --> 00:19:26,249
ያንተ ደህና ነው?

299
00:19:26,250 --> 00:19:27,420
- ሰላም ነህ፧ - ተነሽ!

300
00:19:27,420 --> 00:19:28,590
- የታካሚውን ትንፋሽ ይፈትሹ. - ትንፋሹን ይፈትሹ!

301
00:19:28,589 --> 00:19:30,669
- በመፈተሽ ላይ. - በሽተኛው የማይተነፍስ ከሆነ;

302
00:19:30,670 --> 00:19:31,880
በደረት ላይ ግፊት ያድርጉ.

303
00:19:31,880 --> 00:19:32,890
- ጀምር! - ጀምር!

304
00:19:32,890 --> 00:19:33,930
ተነሽ!

305
00:19:33,930 --> 00:19:36,350
- ቀጥል. - በል እንጂ!

306
00:19:36,349 --> 00:19:37,849
ወይ እግሮቼ።

307
00:19:40,349 --> 00:19:42,479
ሄይ ኪምቺ ውሃ ይጠጡ.

308
00:19:42,640 --> 00:19:43,690
እሺ

309
00:19:44,900 --> 00:19:46,320
ጠጡ።

310
00:19:52,490 --> 00:19:53,700
ምን ችግር አለው?

311
00:19:56,079 --> 00:19:57,199
ሄይ

312
00:19:59,329 --> 00:20:00,499
ቺ ኢዩ.

313
00:20:02,369 --> 00:20:04,249
"እንዴት ነው?"

314
00:20:04,460 --> 00:20:05,580
ልክ እንደ ጉድ ነው የሚሰማው።

315
00:20:06,339 --> 00:20:07,539
ሄይ

316
00:20:07,710 --> 00:20:09,550
ቃለ መጠይቅ ለማድረግ ሌላ ሰው ያግኙ።

317
00:20:09,549 --> 00:20:11,379
(ክፍል 3-2፣ Kwon Il Ha)

318
00:20:16,259 --> 00:20:17,509
- ወንዶች. - ምን?

319
00:20:18,559 --> 00:20:19,679
ዩ ጁንግ

320
00:20:19,680 --> 00:20:21,390
ተውዋቸው። ዛሬ ብቻህን እንድታጠና እፈቅዳለሁ።

321
00:20:21,680 --> 00:20:22,730
እሺ

322
00:20:42,329 --> 00:20:45,079
ከሄዱት ተማሪዎች ይበዛሉ።

323
00:20:45,079 --> 00:20:46,209
(ክፍል 3-2፣ ቾ ያንግ ሲን)

324
00:20:46,210 --> 00:20:48,840
እንደዚህ ባሉ ጉዳዮች ላይ ከብዙዎች ጋር መሄድ ይሻላል.

325
00:20:49,710 --> 00:20:50,920
ይህ ጥሩ ነው።

326
00:20:53,299 --> 00:20:55,799
ግን ለአምስት ቀናት ብቻ ነው የለበስኩት። ምናልባት ማጠብ የለብኝም።

327
00:20:55,799 --> 00:20:57,219
አምስት ቀናት? ያንን ስጠኝ.

328
00:20:59,849 --> 00:21:01,849
ለምን ያሸታል?

329
00:21:02,099 --> 00:21:03,309
ግን...

330
00:21:03,309 --> 00:21:04,639
አምስት ቀን ብቻ እንደሆነ ተናግሯል።

331
00:21:04,730 --> 00:21:06,190
- በል እንጂ! - ተወ!

332
00:21:06,190 --> 00:21:07,730
አሳፋሪ ነሽ!

333
00:21:07,730 --> 00:21:08,810
በል እንጂ!

334
00:21:08,809 --> 00:21:10,149
በምሽት እይታ?

335
00:21:10,819 --> 00:21:13,029
ከልጃገረዶቹ ጋር መወያየት...

336
00:21:13,029 --> 00:21:14,319
ቆንጆ ቆንጆ.

337
00:21:14,319 --> 00:21:17,239
(ክፍል 3-2፣ ኪም ዱክ ጁንግ)

338
00:21:17,240 --> 00:21:19,030
ከሃ ና ጋር መከታተል በጣም ጥሩ ነበር።

339
00:21:20,329 --> 00:21:21,869
በተለይ ቆንጆ እንድመስል አድርጊኝ።

340
00:21:21,869 --> 00:21:24,199
እኔም ከብሪቲሽ ወንድ ጋር መተዋወቅ እፈልጋለሁ።

341
00:21:24,250 --> 00:21:26,120
- እንግሊዛዊ ሰው? - ግን እንግሊዘኛ እንኳን አትናገርም።

342
00:21:26,329 --> 00:21:28,249
እነዚያ እንስሳት ልክ ውጭ ናቸው.

343
00:21:28,380 --> 00:21:29,590
የውስጥ ሱሳችንን እዚህ ማድረቅ አለብን?

344
00:21:29,589 --> 00:21:30,879
በትክክል!

345
00:21:30,880 --> 00:21:33,380
- ቢሰርቁትስ? - ይህን ነው የምለው።

346
00:21:33,380 --> 00:21:34,840
ሁለታችሁም በጣም ጨካኞች ናችሁ።

347
00:21:34,839 --> 00:21:36,179
ሁለቱ እንዴት ይመሳሰላሉ?

348
00:21:36,299 --> 00:21:37,509
እሷ እና እኔ?

349
00:21:37,589 --> 00:21:39,179
- ያ ለእኔ አስጸያፊ ነው። - አይ, ለእኔ አስጸያፊ ነው.

350
00:21:39,180 --> 00:21:40,680
የልብስ ማጠቢያውን ማንጠልጠልዎን ይቀጥሉ።

351
00:21:40,680 --> 00:21:42,560
ለምንድነው ነገሮችን የምትጥሉት?

352
00:21:43,140 --> 00:21:44,430
እያየኝ ነው?

353
00:21:45,230 --> 00:21:46,480
ጠማማ!

354
00:21:46,559 --> 00:21:47,689
እነዚያ ሰዎች...

355
00:21:47,690 --> 00:21:49,560
- እናንተ እብድ ናችሁ! - ጠማማዎች.

356
00:21:49,559 --> 00:21:51,399
- ምን አይነት ጠማማ ነው። - የጉሮሮ በሽታ ደርሶብኛል።

357
00:21:52,150 --> 00:21:54,190
ለምን ያህል ጊዜ እዚያ ቆመዋል?

358
00:21:54,230 --> 00:21:55,440
- ተመልከቷቸው። - ይንቀጠቀጣል።

359
00:22:01,329 --> 00:22:03,659
- ታኢ ማን ፣ ተለወጥ! - አንተ በጣም መጥፎ ጠረን.

360
00:22:03,660 --> 00:22:04,790
ትሸማለህ።

361
00:22:04,789 --> 00:22:05,869
ምን?

362
00:22:06,000 --> 00:22:08,210
- ልብስህን እጠበ ሰው። - ከእኔ ራቁ!

363
00:22:08,500 --> 00:22:10,420
- አብደሃል። - አንድ ይፈልጋሉ?

364
00:22:13,880 --> 00:22:15,010
አመሰግናለሁ።

365
00:22:15,009 --> 00:22:17,379
(ክፍል 3-2፣ ቻ ሶ ዩን)

366
00:22:17,380 --> 00:22:20,550
ገና ታጥቤ ነበር፣ አሁንም ይሸታል።

367
00:22:22,140 --> 00:22:23,970
ሃ ና፣ አሽተኝ

368
00:22:27,809 --> 00:22:29,229
- ምንም ነገር አልሸተተኝም. - አላደርግም፧

369
00:22:29,480 --> 00:22:31,190
እኔስ? ሽቱኝ.

370
00:22:34,109 --> 00:22:36,529
ምን? እንደገና ሽቱኝ። ያ እውነት ሊሆን አይችልም።

371
00:22:36,529 --> 00:22:38,109
አይ፣ አንተን መጥላት ጀምሬአለሁ።

372
00:22:38,109 --> 00:22:39,989
- እባክህ ሽተኝ. - እንደገና አይደለም.

373
00:22:39,990 --> 00:22:41,570
መንገድ የለም።

374
00:22:41,569 --> 00:22:44,199
ድንጋዩን እስክትጥል ድረስ መሞከሩን እንቀጥላለን።

375
00:22:45,490 --> 00:22:47,830
- እየተንቀጠቀጠ ነው። እስትንፋስዎን ይያዙ። - አንድ ሰከንድ.

376
00:22:50,250 --> 00:22:51,330
የግል So Yeon.

377
00:22:54,880 --> 00:22:56,000
በክርንዎ ውስጥ ይሳቡ.

378
00:23:00,009 --> 00:23:01,129
ግራ እጅዎን ያዝናኑ.

379
00:23:03,849 --> 00:23:05,009
እስትንፋስዎን ይያዙ።

380
00:23:05,970 --> 00:23:07,060
ትኩረት.

381
00:23:12,190 --> 00:23:13,270
እሳት.

382
00:23:26,789 --> 00:23:27,909
በጣም አስቸጋሪው ክፍል?

383
00:23:27,910 --> 00:23:31,870
(ክፍል 3-2፣ ሊ ና ራ)

384
00:23:31,869 --> 00:23:33,079
እስካሁን ድረስ አንድም የለም።

385
00:23:36,210 --> 00:23:37,250
የሚገርም ነው!

386
00:23:37,250 --> 00:23:39,170
ና ራ ተሳክቶለታል!

387
00:23:42,549 --> 00:23:44,089
ዩ ጁንግም ተሳክቶለታል።

388
00:23:46,349 --> 00:23:47,849
- አድርጌዋለሁ! - አዎ።

389
00:23:48,269 --> 00:23:49,389
- ጥሩ አድርገሃል። - ያንን አይተሃል?

390
00:23:49,730 --> 00:23:50,890
ወደ ቦታዎ ይግቡ!

391
00:23:51,309 --> 00:23:53,309
- ወደፊት ሂድ! - ፍጠን እና ውጣ።

392
00:23:54,730 --> 00:23:55,770
እናንተ ጅሎች!

393
00:24:00,319 --> 00:24:01,449
በህይወት እንዳለ ይሰማኛል.

394
00:24:02,529 --> 00:24:04,529
- በፍጥነት ወደ ቀጣዩ ይሂዱ። - ሩጡ!

395
00:24:04,529 --> 00:24:06,449
በፍጥነት ተንቀሳቀስ!

396
00:24:07,200 --> 00:24:08,200
ተጨማሪ ብላ።

397
00:24:08,789 --> 00:24:10,119
ኧረ አቁም

398
00:24:10,329 --> 00:24:11,749
በፍጥነት ወደ ቦታዎ ይመለሱ።

399
00:24:12,329 --> 00:24:13,669
- ወደ ቦታዎ ይግቡ። - ሩጡ!

400
00:24:15,039 --> 00:24:16,919
- በፍጥነት ሩጡ! - ቀጥል!

401
00:24:16,920 --> 00:24:18,090
- ዝግጁ። - ሩጡ!

402
00:24:18,089 --> 00:24:19,209
- ሩጡ! - እራስዎን አንድ ላይ ይጎትቱ!

403
00:24:19,210 --> 00:24:20,760
- ይህን እናድርግ! - የተጋለጠ ቦታን አስቡ!

404
00:24:20,759 --> 00:24:22,969
- መሰረታዊ እንቅስቃሴ, አንድ! - አንድ!

405
00:24:22,970 --> 00:24:24,840
- ሁለት! - ሁለት!

406
00:24:24,839 --> 00:24:26,509
- ሶስት! - ሶስት!

407
00:24:48,079 --> 00:24:49,119
ለማንኛውም፣

408
00:24:49,950 --> 00:24:51,620
ደህንነት አይሰማኝም።

409
00:24:51,619 --> 00:24:53,459
በእውነቱ ለማንም አልነገርኩም!

410
00:24:59,339 --> 00:25:00,379
ተመልከት።

411
00:25:01,589 --> 00:25:02,629
አደገኛ ነህ አልኩኝ።

412
00:25:02,799 --> 00:25:05,719
ለማንም በቁም ነገር አልናገርም። እሺ?

413
00:25:05,930 --> 00:25:07,720
- ብሞትም አልናገርም። - እንደዚያ ነው?

414
00:25:08,930 --> 00:25:10,140
አየዋለሁ።

415
00:25:10,430 --> 00:25:12,270
ከሞትክ በኋላ ካልነገርክ።

416
00:25:13,519 --> 00:25:14,559
ምን?

417
00:25:33,119 --> 00:25:34,249
ይህን አታድርጉ!

418
00:25:34,369 --> 00:25:36,209
- አንተ ፓንክ! - ወይ ጉድ!

419
00:25:36,210 --> 00:25:37,330
ወደዚህ ና።

420
00:25:55,430 --> 00:25:57,600
ዳር ዳር። የት ሄደ?

421
00:26:02,190 --> 00:26:03,230
ዳር ዳር።

422
00:26:23,920 --> 00:26:25,260
ለበጎነት።

423
00:27:06,710 --> 00:27:07,760
አባክሽን።

424
00:27:52,130 --> 00:27:54,010
(ጃንግ ያንግ ሁን)

425
00:28:09,650 --> 00:28:10,650
ኪም ቺ ኢዩ.

426
00:28:12,359 --> 00:28:13,409
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

427
00:28:15,410 --> 00:28:16,620
ወደ መጸዳጃ ቤት እየሄድኩ ነው.

428
00:28:18,450 --> 00:28:19,580
በፍጥነት ያድርጉት።

429
00:29:00,160 --> 00:29:01,240
ና ራ.

430
00:29:04,579 --> 00:29:05,789
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

431
00:29:07,789 --> 00:29:10,209
በምሽት ሰዓት ላይ ከሆንኩ በኋላ መተኛት አልችልም።

432
00:29:11,049 --> 00:29:12,049
አንተስ፧

433
00:29:12,880 --> 00:29:13,920
እንግዲህ እኔ...

434
00:29:15,720 --> 00:29:16,930
ያለ ምክንያት ብቻ ተነሳ.

435
00:29:23,980 --> 00:29:26,390
(ደህና ሁን ጓደኞች)

436
00:29:26,390 --> 00:29:28,270
የወጡ ሰዎች ስም ይመስለኛል።

437
00:29:30,069 --> 00:29:31,229
(3-2፡ ቤይክ ሱ ያንግ፣ ቻ ሴንግ ሆ፣ ጃንግ ያንግ ሁን)

438
00:29:31,230 --> 00:29:32,480
ይህ እንደሚሆን ባውቅ ኖሮ

439
00:29:33,279 --> 00:29:34,689
ወደ እነርሱ እቀርባቸው ነበር።

440
00:29:36,240 --> 00:29:37,780
ወጣት Hoon በጣም ተጎድቷል?

441
00:29:37,779 --> 00:29:38,869
ምን?

442
00:29:40,450 --> 00:29:41,450
አይ.

443
00:29:42,240 --> 00:29:43,290
ብቻ...

444
00:29:45,160 --> 00:29:46,160
ትንሽ ትንሽ.

445
00:29:55,259 --> 00:29:57,179
(ጃንግ ያንግ ሁን፣ በቅርቡ "ልደት" ስጥ።)

446
00:29:57,589 --> 00:29:59,469
ያ ፊደል ማለት መውለድ ማለት ነው።

447
00:29:59,470 --> 00:30:01,470
አዎ፧ ምን አልክ?

448
00:30:02,559 --> 00:30:03,599
ግድ የሌም።

449
00:30:04,980 --> 00:30:08,060
በእንግሊዝ ኖረዋል ፣ አይደል?

450
00:30:08,309 --> 00:30:10,149
አዎ ለምን?

451
00:30:12,069 --> 00:30:13,189
መጠየቅ ብቻ።

452
00:30:16,900 --> 00:30:18,200
ቺ ዮል፣

453
00:30:18,910 --> 00:30:21,240
ከYoung Hoon ጋር ቅርብ ነበሩ?

454
00:30:24,950 --> 00:30:26,910
ተወልደን ያደግነው በአንድ መንደር ነው።

455
00:30:28,829 --> 00:30:30,039
ከዚያ ከእሱ ጋር ቅርብ መሆን አለብዎት።

456
00:30:35,339 --> 00:30:36,339
አዎ።

457
00:30:40,759 --> 00:30:42,139
አስቀድሜ እሄዳለሁ.

458
00:31:03,160 --> 00:31:08,120
(ጃንግ ያንግ ሁን፣ በቅርቡ ደህና ሁን።)

459
00:31:08,119 --> 00:31:13,789
(ጃንግ ያንግ ሁን፣ በቅርቡ ደህና ሁን።)

460
00:31:45,740 --> 00:31:48,500
ሽጉጡን እንድትፈታ እና እንድትሰበስብ አንድ ደቂቃ እሰጥሃለሁ።

461
00:31:48,500 --> 00:31:49,870
- ምን? - አዝናለሁ፧

462
00:31:49,869 --> 00:31:51,409
በአንድ ደቂቃ ውስጥ መጨረስ ካልቻሉ፣

463
00:31:52,039 --> 00:31:53,789
ቅጣት ታገኛለህ።

464
00:31:53,789 --> 00:31:54,959
- ምን? - ቅጣት?

465
00:32:00,009 --> 00:32:01,089
ማን አቃሰተ?

466
00:32:01,799 --> 00:32:02,799
ውጣ።

467
00:32:07,140 --> 00:32:09,100
ቡድን አንድ ፣ ጠመንጃውን ይንቀሉት እና ያሰባስቡ።

468
00:32:09,720 --> 00:32:10,770
ጀምር።

469
00:32:10,769 --> 00:32:11,849
- ጀምር! - ጀምር!

470
00:32:13,849 --> 00:32:16,149
ስለዚህ ዮን፣ አሁንም ለእርስዎ ጥሩ ይመስላል?

471
00:32:18,609 --> 00:32:19,649
ስለዚ ኢዩ?

472
00:32:20,359 --> 00:32:22,819
አዎን, የሚያደርገው ነገር ሁሉ በጣም አሪፍ ነው.

473
00:32:22,819 --> 00:32:23,989
- መበታተን ተጠናቅቋል። - መበታተን ተጠናቅቋል።

474
00:32:23,990 --> 00:32:25,120
- መበታተን ተጠናቅቋል። - ጥሩ፧

475
00:32:25,119 --> 00:32:26,239
- የአለም ጤና ድርጅት፧ - ቀጥሎ ምን አለ?

476
00:32:26,450 --> 00:32:27,830
- እኔ ነኝ? - መበታተን ተጠናቅቋል።

477
00:32:27,829 --> 00:32:29,239
ዝጋው, ስኩዊድ.

478
00:32:29,789 --> 00:32:30,869
"ስኩዊድ?"

479
00:32:30,869 --> 00:32:32,369
(የጠመንጃ መፍረስ እና መገጣጠም)

480
00:32:36,329 --> 00:32:37,709
- ተጠናቀቀ። - ወይ ጉድ።

481
00:32:38,039 --> 00:32:39,169
ተጠናቀቀ።

482
00:32:39,549 --> 00:32:40,629
- ተጠናቀቀ! - ተጠናቀቀ!

483
00:32:42,259 --> 00:32:43,259
ተጠናቀቀ!

484
00:32:43,630 --> 00:32:44,840
ቀጣዩ ቡድን ሁለት ነው።

485
00:32:47,180 --> 00:32:48,510
- ተጠናቀቀ። - ተጠናቀቀ!

486
00:32:48,680 --> 00:32:49,720
ተጠናቀቀ።

487
00:32:49,720 --> 00:32:50,890
- ተጠናቀቀ። - ተጠናቀቀ!

488
00:32:50,890 --> 00:32:52,430
ምድብ ሶስት, ወደፊት ቀጥል.

489
00:32:54,519 --> 00:32:55,519
ይህ!

490
00:32:57,609 --> 00:32:58,689
- ተጠናቀቀ። - ተጠናቀቀ!

491
00:32:58,690 --> 00:32:59,690
ተጠናቀቀ።

492
00:32:59,690 --> 00:33:01,570
- አስደናቂ. - ጥሩ።

493
00:33:06,279 --> 00:33:07,369
ተጠናቀቀ። ጉድ!

494
00:33:08,700 --> 00:33:09,700
ጀምር።

495
00:33:13,539 --> 00:33:14,539
ተጠናቀቀ።

496
00:33:17,670 --> 00:33:18,750
ተጠናቀቀ።

497
00:33:20,420 --> 00:33:22,340
- ጥሩ። - ፈጣን ነች።

498
00:33:22,710 --> 00:33:23,760
ተጠናቀቀ።

499
00:33:24,170 --> 00:33:25,300
ተጠናቀቀ!

500
00:33:25,299 --> 00:33:26,889
- ጥሩ ስራ። - አዎ።

501
00:33:42,279 --> 00:33:43,319
ተወ።

502
00:33:44,900 --> 00:33:46,150
አንድ ደቂቃ አለፈ።

503
00:33:47,279 --> 00:33:48,449
ጠመንጃውን እንደገና ያሰባስቡ.

504
00:33:52,329 --> 00:33:53,489
የግል Ae Seol.

505
00:33:54,450 --> 00:33:56,120
ጠመንጃውን እንደገና ያሰባስቡ.

506
00:34:00,250 --> 00:34:01,290
- አዎ። - ሄይ.

507
00:34:03,299 --> 00:34:04,509
ጠፋች።

508
00:34:10,969 --> 00:34:11,969
እንደገና።

509
00:34:13,059 --> 00:34:14,429
ለምን ይህን ማድረግ አልቻለችም?

510
00:34:15,139 --> 00:34:16,229
- እንደገና. - ጎሽ.

511
00:34:17,389 --> 00:34:18,389
እንደገና።

512
00:34:18,809 --> 00:34:20,269
- አሁን አወለቀችው? - እንደገና.

513
00:34:21,190 --> 00:34:22,770
- ምን ያህል ጊዜ መጠበቅ አለብን? - የምትችለውን እየሰራች ነው።

514
00:34:22,769 --> 00:34:24,319
ቂጤ ያመኛል።

515
00:34:24,320 --> 00:34:25,900
- ስንት ጊዜ እየሞከረች ነው? - እንደገና.

516
00:34:26,150 --> 00:34:27,360
- ወይ ጉድ። - ርቦኛል።

517
00:34:27,360 --> 00:34:29,320
- ጎሽ. - እያነሳችው ነው።

518
00:34:31,570 --> 00:34:33,200
- እንደገና. - ምን? በል እንጂ።

519
00:34:34,659 --> 00:34:35,999
- ለበጎነት! - እንደገና?

520
00:34:40,289 --> 00:34:41,709
(የሱንግጂን ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት)

521
00:34:41,710 --> 00:34:43,210
- ወይ ጉድ። - ኤ ሲኦል ፣ ፈጣን ያድርጉት።

522
00:34:43,210 --> 00:34:44,750
- በጣም ደክሞኛል። - በደንብ ያድርጉት!

523
00:34:44,750 --> 00:34:46,630
- አባክሽን። - ይህ የሚያበቃው መቼ ነው?

524
00:34:46,630 --> 00:34:48,340
- እየራበኝ ነው። - ወይ ጉድ።

525
00:34:49,630 --> 00:34:51,340
በጣም ደክሞኛል።

526
00:34:53,050 --> 00:34:54,510
ከምር።

527
00:34:55,099 --> 00:34:56,929
በረሃብ ልሞት ነው።

528
00:34:56,929 --> 00:34:58,269
እዚህም ተመሳሳይ።

529
00:34:58,519 --> 00:35:01,979
ሄይ፣ ትሰማኛለህ?

530
00:35:10,860 --> 00:35:12,030
ቡድን ሁለት, ትኩረት.

531
00:35:12,489 --> 00:35:13,529
ትኩረት!

532
00:35:17,909 --> 00:35:20,419
በስልጠናው ሜዳ ላይ ግለሰቦችም ሆኑ እኔ የሉም።

533
00:35:21,960 --> 00:35:23,170
እኛ ብቻ ነን።

534
00:35:25,460 --> 00:35:26,590
ግን...

535
00:35:27,840 --> 00:35:30,090
የጓደኞችህን ስህተት ትተቸዋለህ...

536
00:35:31,010 --> 00:35:32,260
እና ተሳለቁባቸው።

537
00:35:34,260 --> 00:35:35,890
ይህ እውነተኛ ሁኔታ ከሆነ,

538
00:35:36,849 --> 00:35:38,389
ሁላችሁም ሞታችሁ ነበር።

539
00:35:39,809 --> 00:35:40,979
ስለዚህም

540
00:35:41,690 --> 00:35:43,860
የመጨረሻው ሰው እስኪሳካ ድረስ,

541
00:35:44,940 --> 00:35:46,190
ዛሬ ማታ ምንም እራት አያገኙም።

542
00:35:46,940 --> 00:35:48,280
- ጎሽ. - ምን?

543
00:35:48,280 --> 00:35:50,030
- ያ ፍትሃዊ አይደለም። - እየተራበን ነው።

544
00:35:50,030 --> 00:35:51,360
- ከምር። - እኔም ተርቦኛል።

545
00:35:51,360 --> 00:35:53,030
ና ፣ ያ ፍትሃዊ አይደለም።

546
00:35:53,030 --> 00:35:54,910
- ምንድነው ይሄ፧ - ይህ በጣም የሚያበሳጭ ነው.

547
00:35:57,289 --> 00:35:58,489
የግል ኖ ኤ ሲኦል

548
00:36:01,829 --> 00:36:02,959
ጀምር።

549
00:36:22,559 --> 00:36:25,269
ለአንድ ሰው እናመሰግናለን እንደዚህ አይነት ምርጥ ምግብ እየበላን ነው።

550
00:36:25,269 --> 00:36:27,979
አውቃለሁ። ይህ ምግብ ሙሉ በሙሉ አስደናቂ ነው.

551
00:36:32,489 --> 00:36:33,569
ሄይ

552
00:36:34,699 --> 00:36:35,819
ሄይ

553
00:36:36,409 --> 00:36:39,369
ይህን ቆሻሻ የምንበላው ባንተ ምክንያት እንደሆነ ታውቃለህ አይደል?

554
00:36:41,159 --> 00:36:42,289
አዝናለሁ።

555
00:36:42,539 --> 00:36:43,749
ይቅርታ ማለት በቂ ነው ብለህ ታስባለህ?

556
00:36:45,789 --> 00:36:46,879
አዝናለሁ።

557
00:36:48,000 --> 00:36:49,210
ሄይ!

558
00:36:51,260 --> 00:36:53,550
አቁም. ኤ ሲኦል እየበላ ነው።

559
00:36:54,630 --> 00:36:56,590
ሄይ ታውቃላችሁ ይህ የመጀመሪያ ጊዜ አይደለም።

560
00:36:57,139 --> 00:36:58,849
ቢሆን ኖሮ ቅሬታ እንኳ አላቀርብም ነበር።

561
00:36:58,849 --> 00:37:00,769
የምትናገረው ነገር ካለ በልተን ከጨረስን በኋላ ተናገር።

562
00:37:05,019 --> 00:37:06,729
ማነህ፧ የወንድ ጓደኛዋ ወይስ ሌላ ነገር?

563
00:37:08,480 --> 00:37:10,230
እኔ የወንድ ጓደኛዋ ከሆንኩ እንደዚህ አይነት ነገር ማለት እችላለሁ?

564
00:37:11,570 --> 00:37:12,820
ከዚያ የወንድ ጓደኛዋ እሆናለሁ።

565
00:37:13,690 --> 00:37:16,110
- ያ ፓንክ እብድ ነው? - ምን?

566
00:37:16,449 --> 00:37:17,529
እብድ መሆን አለበት።

567
00:37:17,530 --> 00:37:18,910
እየወጡ ነው?

568
00:37:20,369 --> 00:37:21,539
እነሱ በትክክል እየተገናኙ ናቸው?

569
00:37:21,579 --> 00:37:22,999
የምግብ ፍላጎቴን እያጣህኝ ነው።

570
00:37:25,460 --> 00:37:26,620
ብላ።

571
00:37:26,750 --> 00:37:29,040
ሄይ ትልቅ ዜና።

572
00:37:31,710 --> 00:37:32,880
ይህ ምንድን ነው?

573
00:37:33,550 --> 00:37:34,920
በዚህ ምላሽ ተበሳጨሁ።

574
00:37:34,920 --> 00:37:36,050
ብቻ ብላ።

575
00:37:37,929 --> 00:37:39,599
እሺ አልልህም።

576
00:37:42,809 --> 00:37:43,889
ትልቅ ዜና።

577
00:37:43,889 --> 00:37:45,559
ምንድነው ይሄ፧

578
00:37:45,599 --> 00:37:47,189
አሁን ስፈልገው የነበረው ምላሽ እንዲህ ነው።

579
00:37:47,900 --> 00:37:49,110
ነገ፣

580
00:37:49,769 --> 00:37:51,019
እውነተኛ ጥይቶችን እየተኮሰ ነው።

581
00:37:53,360 --> 00:37:54,780
እኔም አውቃለሁ።

582
00:37:55,280 --> 00:37:56,360
ምን?

583
00:37:56,650 --> 00:37:58,910
- ሁላችንም እናውቃለን ሰው። - እንዴት፧

584
00:37:59,369 --> 00:38:02,539
በክፍል ፊት ለፊት ባለው የስልጠና መርሃ ግብር ላይ እንዲህ ይላል.

585
00:38:07,789 --> 00:38:09,459
ምን ያህል ብልህ ነህ።

586
00:38:10,000 --> 00:38:11,170
ግሩም ነህ!

587
00:38:29,650 --> 00:38:32,610
ወደ ተኩስ ክልል የሚወስደውን መንገድ አረጋግጫለሁ።

588
00:38:33,730 --> 00:38:36,070
- ጥሩ ሥራ ፣ ዎን ቢን - አመሰግናለሁ, ጌታዬ.

589
00:38:40,280 --> 00:38:41,490
መሳሪያዎቹንም አምጡ።

590
00:38:41,530 --> 00:38:42,700
እነዚያስ?

591
00:38:43,780 --> 00:38:45,660
አሁንም እየተፈተኑ መሆናቸውን ሰምቻለሁ።

592
00:38:45,659 --> 00:38:47,329
ምን ሊሆን እንደሚችል አናውቅም።

593
00:38:48,079 --> 00:38:49,579
ምንም አይነት አደጋዎች እንዳይኖሩ በጥንቃቄ ይንከባከቧቸው።

594
00:38:49,960 --> 00:38:51,170
አዎን ጌታዪ።

595
00:38:54,800 --> 00:38:55,880
ግን...

596
00:38:56,380 --> 00:38:57,920
እንደዚህ ስታያቸው በጣም ቆንጆዎች ናቸው።

597
00:38:59,300 --> 00:39:00,550
ሉሎች፣ ማለቴ ነው።

598
00:39:08,059 --> 00:39:09,309
- በትክክል አልገባህም። - አንድ...

599
00:39:09,309 --> 00:39:10,519
ሄይ፣ ዙሪያውን መጫወት አቁም

600
00:39:10,519 --> 00:39:11,939
- ጎሽ ፣ በቁም ነገር? - ጎሽ.

601
00:39:11,940 --> 00:39:13,400
- አምላኬ። - ይህ የሚያበሳጭ ነው.

602
00:39:13,519 --> 00:39:15,479
- እዛ ሂድ። - ፊቴን ሁሉ ታደርጋለህ?

603
00:39:16,570 --> 00:39:17,690
አዚ ነኝ።

604
00:39:17,690 --> 00:39:19,570
ዘግይተሃል። ፍጥን።

605
00:39:19,650 --> 00:39:21,410
- ወይዘሮ ፓርክ. - ሄይ. አዎ፧

606
00:39:21,409 --> 00:39:22,869
ወይዘሮ ፓርክ፣ እየመጣህ ነው...

607
00:39:22,869 --> 00:39:24,409
- ከእኛ ጋር ወደ ተኩስ ክልል? - ክፍል 2 ፣ አጠቃላይ 22 ፣ ምንም ቀሪዎች የሉም።

608
00:39:24,409 --> 00:39:25,739
- በእርግጥ ከእርስዎ ጋር እመጣለሁ. - ሁሉም ግልጽ።

609
00:39:25,739 --> 00:39:27,119
- አታስብ። - አዎ!

610
00:39:27,539 --> 00:39:30,459
በስልጠናዎ ላይ ብቻ ያተኩሩ. እስኪ ልየው። ሁሉም ነገር አለህ?

611
00:39:30,460 --> 00:39:32,040
ፕላቶን ሁለት፣ የሁኔታ ፍተሻ ተጠናቋል።

612
00:39:33,079 --> 00:39:34,419
- አውቃለሁ አይደል? - ዛሬ እውነተኛ ጥይቶችን እየተኮሰ ነው።

613
00:39:34,420 --> 00:39:35,800
ወይ ጉድ።

614
00:39:38,300 --> 00:39:39,590
ሄይ ዝም ብለህ ቆይ።

615
00:39:40,170 --> 00:39:42,300
- ያ አይደለም. - ዙሪያውን መጫወት አቁም.

616
00:39:44,179 --> 00:39:45,469
ሁላችንም ተዘጋጅተናል።

617
00:39:45,889 --> 00:39:48,769
- ኦህ, ና. - ሰዎች ዝም ይበሉ።

618
00:39:48,769 --> 00:39:50,019
ፕላቶን ሁለት, ትኩረት.

619
00:39:50,269 --> 00:39:51,479
- ትኩረት! - ትኩረት!

620
00:39:52,099 --> 00:39:55,019
ወደ ተኩስ ክልል በመንገዳችን ላይ ማንም እንዳያጣን ይከታተሉት።

621
00:39:55,019 --> 00:39:56,109
ገባኝ?

622
00:39:56,269 --> 00:39:57,729
- አዎን ጌታዪ! - አዎን ጌታዪ!

623
00:39:58,530 --> 00:40:00,320
ፕላቶን ሁለት. መጋቢት።

624
00:40:00,860 --> 00:40:02,070
- መጋቢት! - መጋቢት!

625
00:40:14,960 --> 00:40:17,130
- ያንን አቁም. - ምን እየሰራህ ነው፧

626
00:40:19,670 --> 00:40:20,760
ሄይ እዩ.

627
00:40:20,760 --> 00:40:22,430
ኧረ አስፈራህኝ።

628
00:40:22,429 --> 00:40:23,629
በቀላሉ ትፈራለህ።

629
00:40:23,630 --> 00:40:24,680
ወይ ጉድ!

630
00:40:25,340 --> 00:40:27,760
ይህ ምንድን ነው? ለምንድነው ጎዳናዎች ባዶ የሆኑት?

631
00:40:28,679 --> 00:40:31,229
አውቃለሁ አይደል? ሁሉም ሱቆችም ተዘግተዋል።

632
00:40:32,179 --> 00:40:34,229
ሰዎች ዓለም ወደ ፍጻሜው መጥቷል ብለው ያስቡ ይሆናል።

633
00:40:34,690 --> 00:40:35,810
ወይ ጉድ።

634
00:40:37,860 --> 00:40:39,150
ሁሉም ሰው የት ነው ያለው?

635
00:40:39,280 --> 00:40:40,690
- አስደንጋጭ ስሜት ይሰማዋል. - ሁሉም ሰው ጠፍቷል.

636
00:40:46,280 --> 00:40:48,410
ትናንት የእሳት አደጋ መከላከያ መኪናዎች ነበሩ ፣ ግን ዛሬ እነዚያን እንኳን መስማት አልችልም።

637
00:40:48,909 --> 00:40:50,159
ትክክል አይደለም?

638
00:40:53,329 --> 00:40:55,039
- ማሸት ያስፈልግዎታል? - ጨምረው።

639
00:40:55,210 --> 00:40:57,670
ማፍጠጥ የምትፈልገው አንተ ስትሆን ለምን ትጠይቀዋለህ?

640
00:40:57,670 --> 00:40:58,790
ሄይ ኪም ዱክ ጁንግ

641
00:40:58,789 --> 00:40:59,839
- ጨምረው። - ፕላቶን ሁለት.

642
00:40:59,840 --> 00:41:02,130
ወደ ተኩስ ክልል ስንሄድ ዝም ይበሉ።

643
00:41:03,510 --> 00:41:05,300
ዝም! ማውራት የለም!

644
00:41:14,269 --> 00:41:15,439
ይህ አስደሳች አይደለም.

645
00:41:17,150 --> 00:41:19,270
- ሄይ፣ ተንቀሳቀስ። - እሺ.

646
00:41:42,210 --> 00:41:43,380
- አንድ። - አንድ!

647
00:41:44,050 --> 00:41:45,170
ሁለት።

648
00:41:46,050 --> 00:41:48,010
- አንድ። - ታች! ተኩስ!

649
00:41:48,010 --> 00:41:50,050
- ሁለት። - ታች. ተኩስ።

650
00:41:50,050 --> 00:41:51,350
- አንድ። - ወደ ፊት ቀጥ ብለው ይመልከቱ።

651
00:41:51,679 --> 00:41:53,519
- ቁም። ተኩስ! - ሰላምታ.

652
00:41:53,519 --> 00:41:55,269
- እዚህ በመንገድዎ ላይ ነገሮች ደህና ነበሩ? - ቁም። ተኩስ።

653
00:41:55,349 --> 00:41:58,059
ክፍል 3-2. ከፕላቶን ሳጅን ፊት ለፊት ተሰልፉ!

654
00:41:58,059 --> 00:41:59,359
- ተሰለፉ። - ተሰለፉ።

655
00:41:59,980 --> 00:42:01,360
- አይ - እዚህ ነን!

656
00:42:01,400 --> 00:42:02,690
እነዚያ ሰዎች እነማን ናቸው?

657
00:42:02,780 --> 00:42:03,940
አላውቅም።

658
00:42:04,280 --> 00:42:05,820
ማውራት የለም!

659
00:42:15,960 --> 00:42:17,080
ተሰለፉ!

660
00:42:17,079 --> 00:42:18,499
- ተነስ። - ተነስ።

661
00:42:18,829 --> 00:42:20,289
ወይ ጉድ!

662
00:42:20,289 --> 00:42:21,539
(ክፍል 3-2፣ Im Woo Taek)

663
00:42:21,539 --> 00:42:22,959
የተኩስ ድምጽ...

664
00:42:23,050 --> 00:42:24,800
በጣም የሚያስፈራ.

665
00:42:26,260 --> 00:42:29,260
ራሴን ማርጠብ ይቅርና ሱሪዬን መንቀል ቀረሁ።

666
00:42:29,510 --> 00:42:32,180
ቀደም ብሎ ዱክ ጁንግ ሱሪውን በቁም ነገር ከፈተ።

667
00:42:32,179 --> 00:42:33,849
(ክፍል 3-2፣ ኪም ዱክ ጁንግ)

668
00:42:33,849 --> 00:42:35,469
ቡቃያው መውጣቱን አያቆምም።

669
00:42:42,190 --> 00:42:43,650
ከተዘጋጁት ጀምሮ

670
00:42:44,019 --> 00:42:45,859
ዜሮ የማጥፋት እሳት ይጀምሩ።

671
00:42:46,320 --> 00:42:47,950
- እሳት ጀምር. - እሳት ጀምር.

672
00:42:55,239 --> 00:42:56,249
አንድ።

673
00:42:56,869 --> 00:42:58,159
- አንድ። - አንድ።

674
00:42:58,500 --> 00:42:59,620
አንድ!

675
00:43:00,000 --> 00:43:01,040
አንድ!

676
00:43:01,920 --> 00:43:03,420
- አንድ! - አንድ።

677
00:43:06,920 --> 00:43:08,170
- አንድ። - አንድ።

678
00:43:08,469 --> 00:43:09,589
- አንድ። - አንድ።

679
00:43:09,590 --> 00:43:10,720
ብቻ አሰብኩ...

680
00:43:10,760 --> 00:43:12,550
ጦርነት ቢነሳ አስፈሪ እንደሚሆን።

681
00:43:12,599 --> 00:43:13,759
ብቻ አሰብኩ...

682
00:43:13,760 --> 00:43:15,770
ወደ ቤት መሄድ እንደምፈልግ.

683
00:43:15,769 --> 00:43:16,969
ግን...

684
00:43:17,219 --> 00:43:18,929
በዚህ ዘመን ክዎን ኢልሃ ትንሽ እንግዳ ነገር አይደለም?

685
00:43:19,480 --> 00:43:22,150
እኛ ስናጨስ እንኳን እሱ ብቻውን ያርፋል።

686
00:43:22,150 --> 00:43:24,060
(ክፍል 3-2፣ Yeon Bo Ra)

687
00:43:24,059 --> 00:43:25,609
ማለቴ ሁሌም እንግዳ ነገር ነው።

688
00:43:29,699 --> 00:43:31,159
ኢልሃ እንዳትናገር።

689
00:43:33,659 --> 00:43:34,909
በግራ በኩል ግልጽ.

690
00:43:35,159 --> 00:43:36,369
በቀኝ በኩል ግልጽ.

691
00:43:36,489 --> 00:43:37,699
ሁሉም ግልጽ።

692
00:43:37,699 --> 00:43:39,909
ተኳሾች፣ ኢላማችሁን አረጋግጡ።

693
00:43:39,909 --> 00:43:41,709
- ኢላማዎችን ይፈትሹ. - ኢላማዎችን ይፈትሹ.

694
00:43:51,760 --> 00:43:52,930
ኪም ቺ ኢዩ.

695
00:43:54,300 --> 00:43:55,430
- ኪም ቺ ኢዩ. - ምን?

696
00:43:58,139 --> 00:43:59,269
ሰላም ነህ፧

697
00:44:01,940 --> 00:44:03,480
ፊትህ ለምን ቀይ ሆነ?

698
00:44:04,980 --> 00:44:06,150
ፊቴ?

699
00:44:08,610 --> 00:44:09,780
የት ነው?

700
00:44:16,869 --> 00:44:17,989
እዚሁ።

701
00:44:20,409 --> 00:44:21,999
ሰላም ነህ፧ ቁስሉ ይመስላል.

702
00:44:25,920 --> 00:44:28,710
ወይ ይሄ? ያ መሆን አለበት።

703
00:44:29,460 --> 00:44:31,220
ለመተኮስ ስዘጋጅ

704
00:44:31,550 --> 00:44:32,760
ዓይኔን ለማስቀመጥ እየሞከርኩ ነበር,

705
00:44:32,760 --> 00:44:34,340
ስለዚህ ወዲያውኑ ወደ አፍንጫዬ አደረግሁት።

706
00:44:35,340 --> 00:44:37,560
ግን ከዚያ በኋላ ፣ በማገገም ምክንያት…

707
00:44:39,269 --> 00:44:42,059
አንተም መጠንቀቅ አለብህ። ማፈግፈጉ ቀልድ አይደለም።

708
00:44:42,809 --> 00:44:46,189
እሺ ገባኝ አመሰግናለሁ።

709
00:44:46,980 --> 00:44:49,360
- ኪም ቺ ኢዩ. - ምን... አዎ?

710
00:44:49,360 --> 00:44:51,780
ኢላማህን አትፈትሽም? ሩጡ!

711
00:44:57,119 --> 00:45:00,119
- ምን ታደርግ ነበር? መጠናናት? - ይቅርታ ጌታዬ!

712
00:45:00,119 --> 00:45:01,869
- ሄይ ጥሩ አድርገሃል። - ጎሽ.

713
00:45:02,329 --> 00:45:03,539
ሄይ አንተ...

714
00:45:03,619 --> 00:45:05,119
- በቃ መተኮሱን ቀጠልክ። - መቼ ነው ያደረኩት?

715
00:45:05,119 --> 00:45:07,499
- ሄይ, ሁሉንም ነገር አየሁ. - ፊትህ አስቂኝ ነበር።

716
00:45:07,500 --> 00:45:08,500
መቼ ነው ያደረኩት?

717
00:45:08,500 --> 00:45:09,630
ፕላቶን ሁለት, ትኩረት.

718
00:45:09,630 --> 00:45:11,170
- ትኩረት. - ትኩረት.

719
00:45:12,170 --> 00:45:13,340
የግል ቁጥር ሶስት.

720
00:45:15,090 --> 00:45:17,300
የግል ቁጥር ሶስት፣ ኪም ዱክ ጁንግ

721
00:45:17,300 --> 00:45:18,550
ሶስት ጥይቶችን ሰጥቻችኋለሁ.

722
00:45:20,139 --> 00:45:21,429
ለምን አንድ ጉድጓድ ብቻ አለ?

723
00:45:22,599 --> 00:45:26,809
በአስደናቂው የተኩስ ችሎታዬ፣ ሦስቱም ዙሮች የበሬ-ዓይኑን መታ።

724
00:45:27,610 --> 00:45:29,190
- አይደለም, በእርግጥ? - በል እንጂ።

725
00:45:29,190 --> 00:45:30,320
- ደስ የሚል። - የማይታመን.

726
00:45:32,230 --> 00:45:33,320
በጣም የሚገርም ነው።

727
00:45:33,320 --> 00:45:34,610
- ውረድ. - ውረድ?

728
00:45:35,989 --> 00:45:37,659
አሁን ማን ነው ጉድጓዶች የሚያወጣው?

729
00:45:39,869 --> 00:45:42,199
የግል ቁጥር 12, Wang Tae Man.

730
00:45:42,199 --> 00:45:44,709
ዋንግ ታ ማን. ውረድ።

731
00:45:45,369 --> 00:45:46,579
ውረድ።

732
00:45:47,369 --> 00:45:48,499
ያ ትንሽ ፓንክ።

733
00:45:48,500 --> 00:45:51,460
- እየቀለድክ ነው? - ምን ያህል ክፉ አደረገ?

734
00:45:51,460 --> 00:45:53,170
- የግል ቁጥር ስምንት. - አዎን ጌታዪ።

735
00:45:53,550 --> 00:45:55,340
የግል ቁጥር ስምንት፣ ዶ ሱ ቹል

736
00:45:56,969 --> 00:45:58,339
ለምን ስምንት ቀዳዳዎች አላችሁ?

737
00:45:58,679 --> 00:45:59,849
ይህ የፀሐይ ስርዓት ነው?

738
00:45:59,969 --> 00:46:01,849
የግል ቁጥር ስምንት እና ከጎኑ ያሉት ተኳሾች፣

739
00:46:02,809 --> 00:46:04,019
ሁላችሁም ውረዱ።

740
00:46:10,900 --> 00:46:12,940
- ይቅርታ ጌታዬ! - ይቅርታ ጌታዬ!

741
00:46:13,610 --> 00:46:14,820
የግል ቁጥር አራት.

742
00:46:14,860 --> 00:46:16,740
የግል ቁጥር አራት ኪም ዩ ጁንግ

743
00:46:18,199 --> 00:46:19,529
ይህ የእርስዎ ኢላማ ወረቀት ነው።

744
00:46:19,780 --> 00:46:21,330
ጎሽ አስፈሪ ነች።

745
00:46:21,409 --> 00:46:23,119
- ያ ምንድን ነው፧ - እንዴት ያለ ቀልድ ነው።

746
00:46:23,119 --> 00:46:24,829
- ያ በጣም መጥፎ ነው. - እነዚያን ችሎታዎች የት ይጠቀማሉ?

747
00:46:30,420 --> 00:46:32,000
እጄ.

748
00:46:32,090 --> 00:46:33,710
- ዝም በል. - ጥሩ አድርገሃል።

749
00:46:34,380 --> 00:46:35,920
እሷ እዚህ ጥሩ ነገር አድርጋለች።

750
00:46:37,010 --> 00:46:38,300
- ምን? - ግን ለምን?

751
00:46:38,300 --> 00:46:39,550
ምልክቱን አጥታ ሊሆን ይችላል ፣

752
00:46:39,550 --> 00:46:42,430
ነገር ግን ሦስቱም ጥይቶች የተኩስ ቡድን ለመመስረት በአንድ ላይ ተሰብስበዋል።

753
00:46:43,679 --> 00:46:45,769
በዚህ ሁኔታ, እይታውን በትንሹ ካስተካከሉ,

754
00:46:46,099 --> 00:46:48,139
ምልክቱን ለመምታት ይችላሉ.

755
00:46:49,349 --> 00:46:51,019
- ሂድ, የክፍል ፕሬዚዳንት. - ክፍል ፕሬዚዳንት.

756
00:46:51,019 --> 00:46:53,069
- ይህ አስደናቂ ነው. - ጥሩ።

757
00:46:55,570 --> 00:46:57,360
በጣም ጥሩ ስራ የሰራ አንድ ሰው አለ።

758
00:46:57,530 --> 00:46:58,780
የግል ቁጥር 15.

759
00:47:00,030 --> 00:47:02,160
የግል ቁጥር 15 ፣ ሊ ና ራ።

760
00:47:03,030 --> 00:47:04,200
ይህ ፍጹም ነው።

761
00:47:05,159 --> 00:47:06,499
ሶስቱም ጥይቶች መሃል ላይ ነበሩ።

762
00:47:14,250 --> 00:47:17,260
አሁን፣ በዚህ መሰረት እንደገና አስተካክል...

763
00:47:17,550 --> 00:47:18,720
እና እንደገና እሳት.

764
00:47:19,219 --> 00:47:21,509
- ለበጎነት። - አልፈልግም።

765
00:47:21,510 --> 00:47:22,800
እንደገና መጥፎ ውጤት ታገኛለህ።

766
00:47:23,050 --> 00:47:25,430
በዚህ ጊዜ በደንብ የሚተኩሱ ሰዎች ተጨማሪ ነጥቦችን ያገኛሉ።

767
00:47:25,889 --> 00:47:28,559
ስለዚህ ትኩረት እና እሳት. ደህና፧

768
00:47:28,929 --> 00:47:30,139
ስንት ተጨማሪ ነጥቦች?

769
00:47:30,940 --> 00:47:32,060
ሶስት ነጥብ።

770
00:47:33,269 --> 00:47:35,109
- ሶስት፧ - ሶስት ነጥብ?

771
00:47:36,480 --> 00:47:37,570
ፍጠን።

772
00:47:39,030 --> 00:47:40,650
- ተዘጋጅ። - እንሂድ.

773
00:47:41,280 --> 00:47:42,320
እንሂድ።

774
00:47:49,000 --> 00:47:50,080
አንድ ጥይት!

775
00:47:54,170 --> 00:47:55,170
(2-3 ክፍል፣ የግል ዩን ጁ)

776
00:47:57,840 --> 00:47:58,920
(ክፍል 1-5፣ የግል ና ራ)

777
00:47:59,969 --> 00:48:01,049
አንድ ጥይት።

778
00:48:02,380 --> 00:48:03,390
ሁለት ጥይቶች.

779
00:48:04,969 --> 00:48:06,059
ሶስት ጥይቶች.

780
00:48:07,010 --> 00:48:08,100
ወይ ጉድ።

781
00:48:09,349 --> 00:48:10,429
ለበጎነት።

782
00:48:10,730 --> 00:48:13,020
አሁንም ማድረግ አልቻልክም።

783
00:48:13,019 --> 00:48:14,939
- በመሃል ላይ? የት ነው? - እሳት ብቻ።

784
00:48:15,150 --> 00:48:16,650
የዳይኖሰር ዶሮ, የፀደይ ሽንኩርት ዶሮ.

785
00:48:16,650 --> 00:48:17,780
- ሁሉንም እወዳቸዋለሁ. - ለበጎነት!

786
00:48:18,280 --> 00:48:19,280
ለምን፧

787
00:48:19,570 --> 00:48:21,280
- እያልን ነበር... - ደክሞኛል።

788
00:48:21,280 --> 00:48:22,570
ምንም መስማት አልችልም።

789
00:48:22,739 --> 00:48:23,779
ዝም እንበል።

790
00:48:23,780 --> 00:48:26,160
- ግን አሁንም ሶስት ነጥብ አግኝቻለሁ. - ኦ, የእኔ.

791
00:48:26,159 --> 00:48:28,329
- ተጨማሪ ነጥቦችን እንደምናገኝ ተስፋ አደርጋለሁ. - ወይ...

792
00:48:28,329 --> 00:48:30,539
- ለበጎነት። - ቀድሞውንም ተስፋ ቆርጬ ነበር።

793
00:48:30,750 --> 00:48:31,790
- ወደዚህ እንሂድ. - መተው፧

794
00:48:32,210 --> 00:48:33,830
ማድረግ አልቻልክም።

795
00:48:33,829 --> 00:48:34,919
አልችልም።

796
00:48:35,250 --> 00:48:37,170
ተወ! ቀጥ ብለው ይራመዱ።

797
00:48:37,170 --> 00:48:38,250
ለበጎነት።

798
00:48:38,250 --> 00:48:39,380
(ከ18 ዓመት በታች ለሆኑ ታዳጊዎች የአልኮል መጠጦችን አንሸጥም።)

799
00:48:43,469 --> 00:48:45,509
- ፕላቶን ሁለት ፣ ይቁም! - አቁም!

800
00:48:48,349 --> 00:48:50,019
በቦታዎ ላይ የአስር ደቂቃ እረፍት ይውሰዱ።

801
00:48:51,269 --> 00:48:52,849
የአስር ደቂቃ እረፍት ይውሰዱ።

802
00:48:54,730 --> 00:48:57,020
እዚህ እረፍት እናድርግ።

803
00:48:57,230 --> 00:48:58,770
- እረፍት ያድርጉ። - አዎ።

804
00:48:58,769 --> 00:48:59,819
ተቀመጡ።

805
00:49:01,239 --> 00:49:02,529
ሩቅ አትሂድ።

806
00:49:06,409 --> 00:49:07,489
አሁን ያየነው ተመሳሳይ ነገር ነው።

807
00:49:09,030 --> 00:49:10,660
- በማስተካከል ላይ. - ለምን እዚህ አለ?

808
00:49:10,659 --> 00:49:12,329
- በቅርቡ ዪ ፣ ያቆዩት። - ምን?

809
00:49:12,750 --> 00:49:14,120
- አቆይ. - ይገባኛል?

810
00:49:14,619 --> 00:49:15,709
- አዎ። - እሺ.

811
00:49:17,630 --> 00:49:18,920
ሁሉም ነገር ደህና ነው?

812
00:49:25,050 --> 00:49:26,970
- ሄይ. - ምን?

813
00:49:27,219 --> 00:49:28,549
አሪፍ ነገር መጠጣት አትፈልግም?

814
00:49:28,639 --> 00:49:31,639
አዎ፣ በእርግጠኝነት። እኔም ጣፋጭ ነገር እፈልጋለሁ.

815
00:49:31,639 --> 00:49:32,679
- ቀኝ፧ - አዎ።

816
00:49:33,349 --> 00:49:34,599
እዚያ ወደ ምቹ መደብር መሄድ ይፈልጋሉ?

817
00:49:37,269 --> 00:49:38,359
እሺ

818
00:49:55,289 --> 00:49:57,959
እንደዚያ ከሆነ ግንባሩን አረጋግጣለሁ።

819
00:49:57,960 --> 00:49:58,960
አዎ።

820
00:49:58,960 --> 00:50:00,880
ምንም አይነት ችግር እንደሌላቸው በማረጋገጥ ይጠብቁ።

821
00:50:01,130 --> 00:50:02,210
አዎን ጌታዪ።

822
00:50:02,550 --> 00:50:03,590
የቀጥታ ጥይቶችን ይፈትሹ.

823
00:50:11,889 --> 00:50:12,889
የቀጥታ ጥይቶች?

824
00:50:21,570 --> 00:50:23,230
- ያንን ጎን ያረጋግጡ. - እሺ.

825
00:50:33,909 --> 00:50:34,999
ይቀርታ።

826
00:50:36,579 --> 00:50:37,619
ሀሎ፧

827
00:50:41,750 --> 00:50:42,750
ምን?

828
00:50:44,210 --> 00:50:45,260
እዚህ ማንም የለም?

829
00:50:53,260 --> 00:50:55,180
በሩ ተከፍቷል።

830
00:50:55,639 --> 00:50:58,059
ለምንድነው ሁሉም ነገሮች የተበታተኑት?

831
00:50:58,690 --> 00:51:01,400
እየተራበኝ ነው።

832
00:51:06,190 --> 00:51:08,150
በጣም ፈጣን ነህ።

833
00:51:13,239 --> 00:51:14,329
- ድድ አለ! - ድድ?

834
00:51:16,409 --> 00:51:19,119
መጥፎ ምግብ ይሰጣሉ. ሁሉንም ነገር እዚህ ማምጣት አለብኝ።

835
00:51:21,380 --> 00:51:22,460
ማስቲካ

836
00:51:23,289 --> 00:51:25,249
በጭራሽ። ሲጋራዎች!

837
00:51:26,760 --> 00:51:28,720
ጥሩ ስራ።

838
00:51:29,340 --> 00:51:30,840
- ወይ ጉድ። - ይህኛው።

839
00:51:33,260 --> 00:51:35,600
ሄይ፣ ገንዘብም አለ።

840
00:51:54,570 --> 00:51:56,700
ቀኝ፧ ይሄ መጥፎ ነው አይደል?

841
00:51:57,409 --> 00:51:59,039
- እሺ. - እሺ.

842
00:52:00,829 --> 00:52:01,829
ማስቲካ

843
00:52:02,460 --> 00:52:03,630
ዩን ጁ፣ ትሻሻለህ።

844
00:52:03,630 --> 00:52:05,750
- አዎ። ታሻሽላለህ። - ጥሩ ትሆናለህ.

845
00:52:05,750 --> 00:52:07,840
ጎሽ ርቦኛል።

846
00:52:07,840 --> 00:52:10,010
እኔም። ወይዘሮ ፓርክ፣ ተርበናል።

847
00:52:10,010 --> 00:52:11,930
ወደ ኋላ ከተመለስን በኋላ የምንበላ ይመስለኛል።

848
00:52:12,380 --> 00:52:15,220
- ታኢ ማን እና ሄ ራክ የት አሉ? - አዎ፧

849
00:52:15,800 --> 00:52:16,810
ጠብቅ።

850
00:52:17,809 --> 00:52:20,309
ዩ ጁንግ፣ ታይ ማን እና ሂ ራክን አይተሃል?

851
00:52:20,889 --> 00:52:24,399
ልክ አሁን እዚህ ነበሩ።

852
00:52:24,769 --> 00:52:25,809
የት ሄዱ?

853
00:52:25,809 --> 00:52:27,189
ወይ ጉድ። እነዚህ ወንዶች.

854
00:52:28,690 --> 00:52:31,320
- ፕላቶን ሳጅን። - አዎ፧

855
00:52:34,530 --> 00:52:37,580
ሁለቱ ወንዶች ጠፍተዋል. ታኢ ማን እና ሄ ራክ።

856
00:52:37,579 --> 00:52:39,449
ምን? ከመቼ ጀምሮ ነው?

857
00:52:39,750 --> 00:52:41,540
ልክ አሁን እዚህ ነበሩ።

858
00:52:42,289 --> 00:52:43,369
ኮርፖራል ፓርክ.

859
00:52:47,039 --> 00:52:48,379
ሁለት ወንድ ልጆች ተለያዩ።

860
00:52:48,630 --> 00:52:50,960
ያንን ጎን ያረጋግጡ. ይህንን ጎን አረጋግጣለሁ።

861
00:52:50,960 --> 00:52:51,970
አዎ።

862
00:52:53,300 --> 00:52:55,800
አትንቀሳቀሱ እና እዚህ ከተማሪዎቹ ጋር ይቆዩ።

863
00:52:55,800 --> 00:52:56,890
ደህና።

864
00:53:00,679 --> 00:53:02,809
እነዚህ ልጆች በፍጹም አይፈሩም።

865
00:53:03,889 --> 00:53:05,649
ታይ ማን እና ሄ ራክን አይተሃል?

866
00:53:05,650 --> 00:53:07,770
- አይ - አይ, አላያቸውም.

867
00:53:07,769 --> 00:53:10,189
- አላየሃቸውም አይደል? - ከእነሱ ጋር ማንም አልነበረም?

868
00:53:10,190 --> 00:53:12,530
ኧረ በነሱ ምክንያት ልንቀጣ ነው?

869
00:53:12,530 --> 00:53:14,570
- በጭራሽ። - አስፈሪ ነገር አይናገሩ!

870
00:53:14,570 --> 00:53:16,070
ሁለቱንም እገድላቸዋለሁ።

871
00:53:16,699 --> 00:53:17,779
ያናድዳል።

872
00:53:17,780 --> 00:53:19,030
ወይዘሮ ፓርክ እኔ...

873
00:53:23,619 --> 00:53:25,419
ስለ ምቹ መደብር አንድ ነገር ሲሉ ሰምቻለሁ።

874
00:53:25,539 --> 00:53:26,629
- ምን? - ምን?

875
00:53:26,630 --> 00:53:28,290
- ምቹ መደብር? - ወደ ምቹ መደብር ሄዱ?

876
00:53:28,289 --> 00:53:29,879
- ለበጎነት። - ጎሽ.

877
00:53:30,250 --> 00:53:32,010
- ምን እያሰቡ ነው? - የምቾት መደብር የት አለ?

878
00:53:32,010 --> 00:53:33,550
- ለምን እንደዚህ ናቸው? - አላውቅም።

879
00:53:33,550 --> 00:53:36,090
ዩ ጁንግ፣ እንሂድ እነሱን ለማግኘት።

880
00:54:38,199 --> 00:54:41,279
ጎሽ ማን ነው መሳሪያቸውን እንዲህ ያስቀመጠው?

881
00:54:41,280 --> 00:54:43,950
መቀጣት አለባቸው። ለበጎነት።

882
00:54:51,670 --> 00:54:52,710
እሷ ዩ ጁንግ አይደለችም?

883
00:54:54,550 --> 00:54:55,550
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

884
00:54:55,840 --> 00:54:57,050
- ምን ችግር አላት? - ምን እየሆነ ነው፧

885
00:54:57,050 --> 00:54:59,380
- ዩ ጁንግ ነው አይደል? - እንከተላት።

886
00:54:59,840 --> 00:55:03,220
ይህ ውድቀት ባለፈው ጊዜ አልነበረም?

887
00:55:04,929 --> 00:55:07,269
ለምን ምንም የለም?

888
00:55:09,980 --> 00:55:10,980
ጎሽ።

889
00:55:13,980 --> 00:55:14,980
ምንድነው ችግሩ፧

890
00:55:19,989 --> 00:55:21,159
- ምን? - ምንድነው ይሄ፧

891
00:55:21,159 --> 00:55:22,449
- ወይ ጉድ። - ምንድነው ይሄ፧

892
00:55:22,739 --> 00:55:23,829
- ያ ምንድነው! - ጉድ!

893
00:55:25,909 --> 00:55:26,909
- ያ ምንድነው! - ጉድ!

894
00:55:27,789 --> 00:55:29,579
- ወይኔ! - የሰው እጅ ነው!

895
00:55:30,079 --> 00:55:31,829
ለምን እዚህ አለ?

896
00:55:31,829 --> 00:55:32,919
እውነት ነው?

897
00:55:32,920 --> 00:55:35,710
- ጎሽ. ምን እየሆነ ነው፧ - ምን ሆነ፧

898
00:55:35,710 --> 00:55:37,050
ይህ እውነት ነው?

899
00:55:37,630 --> 00:55:39,260
- ሰላም ነህ፧ - ምስማሮችን ተመልከት.

900
00:55:39,969 --> 00:55:41,009
ይህ ለምን ሆነ?

901
00:55:41,469 --> 00:55:43,469
- ምንድነው ይሄ፧ - ህመም ይሰማኛል.

902
00:55:44,010 --> 00:55:46,060
- ምንድነው ይሄ፧ - መወርወር እፈልጋለሁ.

903
00:55:46,309 --> 00:55:47,889
እውነት ነው?

904
00:55:49,679 --> 00:55:52,479
ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለሁ.

905
00:55:53,019 --> 00:55:54,019
ወይዘሮ ፓርክ!

906
00:55:55,400 --> 00:55:58,240
አትሂድ። በዚህ ነገር ቅር ተሰኝቶኛል።

907
00:55:58,530 --> 00:56:01,450
አይ, ቺ ኢዩ. ሄጄ አጣራለሁ።

908
00:56:02,659 --> 00:56:04,319
እዚህ ይቆዩ። እሺ?

909
00:56:09,119 --> 00:56:10,209
ወይዘሮ ፓርክ

910
00:56:11,039 --> 00:56:12,119
ወይዘሮ ኢዩን ያንግ!

911
00:56:12,920 --> 00:56:14,540
አትሂድ። ሉል ከሆነስ?

912
00:56:15,750 --> 00:56:17,670
ወጣቱ Hoon እንዲሁ በሉሎች ምክንያት ሞተ!

913
00:56:18,550 --> 00:56:20,920
- ምን? - ወጣቱ Hoon ሞተ? ለምን፧

914
00:56:20,920 --> 00:56:22,340
- ያ ደደብ። - የሄደ መሰለኝ።

915
00:56:22,469 --> 00:56:23,889
- ስለ ምን እያወራ ነው? - በጭራሽ።

916
00:56:23,969 --> 00:56:25,889
ኢል ሃ፣ ስለ ምን እያወራ ነው?

917
00:56:25,889 --> 00:56:27,719
- አንድ ነገር ታውቃለህ? - ይህ ሁሉ ምንድን ነው, ኢልሃ?

918
00:56:27,719 --> 00:56:29,979
- ስለ ምን እያወሩ ነው? - እኔም አላውቅም!

919
00:56:37,360 --> 00:56:39,570
ሁላችሁም ሩጡ!

920
00:57:23,110 --> 00:57:24,450
ወይ ጉድ።

921
00:57:26,949 --> 00:57:28,029
አይ.

922
00:57:30,409 --> 00:57:31,449
አይ.

923
00:57:54,679 --> 00:57:55,729
አሂድ...

924
00:58:02,650 --> 00:58:03,900
ወይ ጉድ!

925
00:58:04,070 --> 00:58:06,780
ይህ እውነት ነው!

926
00:58:07,070 --> 00:58:08,370
- ወይኔ! - አይ!

927
00:58:08,369 --> 00:58:09,409
ወይዘሮ ፓርክ!

928
00:58:09,619 --> 00:58:11,949
ወይ ጉድ።

929
00:58:13,039 --> 00:58:14,119
ያ ምንድነው፧

930
00:58:14,579 --> 00:58:15,619
ሽሽ!

931
00:58:19,670 --> 00:58:20,750
ፈጣን! ሽሽ!

932
00:58:56,159 --> 00:58:57,499
በፍጥነት ሩጡ!

933
00:59:02,170 --> 00:59:04,000
ፍጠን እና ሂድ!

934
00:59:16,099 --> 00:59:19,059
- ያማል! - ሄይ!

935
00:59:19,190 --> 00:59:20,270
ሄይ፣ በዚህ መንገድ!

936
00:59:25,610 --> 00:59:26,690
በጭራሽ!

937
00:59:30,699 --> 00:59:32,869
ይግባኝ ፣ እነዚህ ነገሮች ምንድን ናቸው?

938
00:59:34,119 --> 00:59:35,789
- ወይ ጉድ! - እንሂድ.

939
00:59:35,989 --> 00:59:37,449
ኪም ዩ ጁንግ ምን እያደረክ ነው?

940
00:59:45,460 --> 00:59:47,550
ሄይ ዩ ጁንግ ተነሱ።

941
00:59:50,719 --> 00:59:51,889
ሰላም ነህ፧

942
00:59:59,769 --> 01:00:02,189
እባክህ አድነኝ

943
01:00:03,650 --> 01:00:04,690
አድነኝ

944
01:00:05,519 --> 01:00:06,859
እባክህ አድነኝ

945
01:00:07,530 --> 01:00:08,820
አይ፣ አትሂድ።

946
01:00:08,820 --> 01:00:09,990
ምን ነካህ?

947
01:00:10,699 --> 01:00:11,819
ሰላም ነህ፧

948
01:00:12,110 --> 01:00:13,410
እንግዲህ እኔ...

949
01:01:12,969 --> 01:01:14,509
ሌተና ሊ.

950
01:01:14,550 --> 01:01:15,640
ስለሌሎቹስ?

951
01:01:20,059 --> 01:01:21,219
ስለሌሎቹስ?

952
01:01:35,320 --> 01:01:36,990
ጓዶች! ራሳችሁን ያዙ!

953
01:01:36,989 --> 01:01:38,449
በዚያ መንገድ ሩጡ! ፍጠን!

954
01:01:38,449 --> 01:01:40,789
- ፍጥን! - ሄይ! በል እንጂ!

955
01:01:41,199 --> 01:01:43,829
- ፍጥን። ሂድ! - ሂድ.

956
01:01:47,920 --> 01:01:48,960
ሂድ።

957
01:01:55,679 --> 01:01:57,219
በምድር ላይ እነዚህ ነገሮች ምንድን ናቸው?

958
01:01:58,260 --> 01:01:59,430
ስለሌሎቹስ?

959
01:02:02,349 --> 01:02:04,229
ኧረ እኔ አላውቅም።

960
01:02:05,179 --> 01:02:06,189
አላያቸውም።

961
01:02:11,230 --> 01:02:14,320
- እነዚህ ነገሮች ምንድን ናቸው? - ሄይ፣ ዝም ብለህ ሩጥ!

962
01:02:14,320 --> 01:02:15,490
- ሩጡ! - ሩጡ!

963
01:02:18,820 --> 01:02:19,820
ፍጥን!

964
01:02:20,530 --> 01:02:21,870
- ተወው! - ወይ ጉድ!

965
01:02:27,119 --> 01:02:28,919
- ምን እየሰራህ ነው፧ - ሄይ በዚህ መንገድ።

966
01:02:28,960 --> 01:02:30,040
- በዚህ መንገድ? - እሺ.

967
01:02:58,739 --> 01:02:59,739
በል እንጂ!

968
01:03:14,500 --> 01:03:16,210
- ቦ ራ! - ፍጠን!

969
01:03:19,929 --> 01:03:21,009
ዩ ሃ ና!

970
01:03:23,349 --> 01:03:25,349
- ሃ ና! - አይ!

971
01:03:34,070 --> 01:03:36,780
እናንተ ሰዎች ራሶቻችሁን ቀጥ ማድረግ አለባችሁ፣ ገባችሁ?

972
01:04:20,570 --> 01:04:22,200
- ዩሃ ና! - ሄይ ክፍት!

973
01:04:22,199 --> 01:04:24,199
- ሄይ በሩን ክፈት! - ክፍት!

974
01:04:24,199 --> 01:04:25,659
- በሩን ክፈቱ! - ሃ ና!

975
01:04:25,829 --> 01:04:27,159
- ሄይ! - በሩን ክፈቱ!

976
01:04:28,289 --> 01:04:30,999
- ሄይ! - በሩን ክፈቱ አልኩ!

977
01:04:41,130 --> 01:04:43,220
ወደዚያ ሂድ!

978
01:04:46,639 --> 01:04:49,559
ምን አደርጋለሁ?

979
01:04:49,769 --> 01:04:50,929
ከምር?

980
01:04:51,730 --> 01:04:53,390
- ጨምረው። - ሄይ ፣ ዝም ብለህ ሂድ!

981
01:04:59,730 --> 01:05:01,530
አሁን ምን እናደርጋለን?

982
01:05:01,860 --> 01:05:03,280
ዳር ዳር።

983
01:05:04,989 --> 01:05:08,529
- በምድር ላይ ምን እየተካሄደ ነው? - አላውቅም ፣ እባክህ።

984
01:05:11,539 --> 01:05:13,039
ዳር ዳር።

985
01:05:16,170 --> 01:05:17,210
ስለ ወይዘሮ ፓርክስ?

986
01:05:18,960 --> 01:05:20,170
ወ/ሮ ፓርክ የት ነው ያሉት?

987
01:05:20,340 --> 01:05:22,800
ሌሎቹ ልጆች...

988
01:05:23,130 --> 01:05:25,550
- አይ... - ዳር ዳር። ከምር...

989
01:05:37,769 --> 01:05:38,769
ሌተና ሊ.

990
01:05:41,860 --> 01:05:42,860
ወደ ላይ ውጣ።

991
01:05:48,949 --> 01:05:51,409
- ሰላም ነህ፧ - ሄይ.

992
01:05:51,829 --> 01:05:52,909
ሰላም ነህ፧

993
01:05:55,329 --> 01:05:58,129
ስትሞት አየሁ፣ እጇም...

994
01:06:00,170 --> 01:06:02,300
ሌተና ሊ.

995
01:06:09,929 --> 01:06:10,929
ስለሌሎቹስ?

996
01:06:45,800 --> 01:06:46,800
(ድንገተኛ፣ ትጥቅ መፍታት)

997
01:06:47,800 --> 01:06:48,890
(አስተማማኝ ዞን)

998
01:06:56,019 --> 01:06:57,439
በጣም ፈርቻለሁ።

999
01:07:15,750 --> 01:07:17,410
አሁን ምንም አይደለም ብዬ አስባለሁ።

1000
01:07:47,110 --> 01:07:48,150
አይ...

1001
01:07:59,250 --> 01:08:02,210
(ከትምህርት በኋላ ግዴታ)

1002
01:08:02,210 --> 01:08:03,290
- ወይዘሮ ፓርክ! - አዎ!

1003
01:08:03,289 --> 01:08:05,499
- አይ እሺ! - ና, ወይዘሪት ፓርክ.

1004
01:08:05,500 --> 01:08:07,050
- አንድ ቃል ስጠን. - እሺ.

1005
01:08:07,050 --> 01:08:09,090
ከዚያ, አትጎዱ.

1006
01:08:09,090 --> 01:08:10,720
- አዎ እመቤት! - በመጀመሪያ ደህንነት.

1007
01:08:10,719 --> 01:08:11,719
- ደህንነት! - ደህንነት!

1008
01:08:11,719 --> 01:08:13,969
እና ዛሬ ከጨረስን በኋላ ምን ማድረግ ያስፈልግዎታል?

1009
01:08:13,969 --> 01:08:16,389
(ክፍል 3-2፣ መምህር ፓርክ ኢዩን ያንግ)

1010
01:08:16,390 --> 01:08:17,560
ጥናት.

1011
01:08:19,520 --> 01:08:20,890
ወይዘሮ ፓርክ፣ እንድንማር ልትነግረን አትችልም።

1012
01:08:20,890 --> 01:08:22,310
- ጎሽ. - ውጣ!

1013
01:08:22,310 --> 01:08:24,360
ፍጠን እና ወደ ተኩስ ልምምድ ሂድ። ጨርሰናል።

1014
01:08:24,359 --> 01:08:26,189
- ና ፣ ወይዘሮ ፓርክ! ትንሽ ተጨማሪ። - አይ፣ ጨርሰናል!

1015
01:08:26,189 --> 01:08:29,399
- ስለ መጀመሪያው ፍቅርዎ ይንገሩን! - አይ፣ ጨርሰናል!

1016
01:08:29,399 --> 01:08:32,319
(ከትምህርት በኋላ ግዴታ)