1
00:00:40,469 --> 00:00:41,469
कुछ और.

2
00:00:42,579 --> 00:00:43,579
सुनने में सही प्रतीत होता है।

3
00:00:56,869 --> 00:00:57,990
बल्कि बड़ा घर है

4
00:00:57,990 --> 00:00:59,250
खुद के साथ आने की तुलना में

5
00:00:59,270 --> 00:01:00,869
अपनी माँ के साथ एक कंपनी के कार्यक्रम के लिए।

6
00:01:01,859 --> 00:01:03,329
मुझे यकीन है कि वे अच्छे नहीं हैं।

7
00:01:04,745 --> 00:01:06,530
मेरा मानना है कि कुछ चीज़ें कभी नहीं बदलतीं,

8
00:01:06,549 --> 00:01:07,549
क्या वे?

9
00:01:14,299 --> 00:01:15,299
मुझे अब भी यकीन नहीं हो रहा

10
00:01:15,305 --> 00:01:16,109
आपको इतना समय लग गया

11
00:01:16,111 --> 00:01:17,319
नया घर देखने आना.

12
00:01:18,189 --> 00:01:19,680
यह कुछ समय के लिए समाप्त हो गया है.

13
00:01:20,349 --> 00:01:21,349
- हाँ।

14
00:01:22,670 --> 00:01:24,700
चीजें थोड़ी व्यस्त हो गई हैं।

15
00:01:25,469 --> 00:01:26,469
- हाल ही में।

16
00:01:27,560 --> 00:01:28,560
कुंआ।

17
00:01:29,150 --> 00:01:31,079
शायद इससे आपको बेहतर महसूस करने में मदद मिलेगी.

18
00:01:32,444 --> 00:01:33,444
- धन्यवाद।

19
00:01:35,522 --> 00:01:35,923
तो,

20
00:01:35,924 --> 00:01:38,310
मुझे लगता है आपने अपना पहनावा पहले से ही तैयार कर लिया है

21
00:01:38,340 --> 00:01:39,340
कल के लिए?

22
00:01:40,069 --> 00:01:42,180
हाँ, उम्म, उसके बारे में...

23
00:01:43,000 --> 00:01:44,200
आपने अभी भी नहीं बताया

24
00:01:44,260 --> 00:01:46,069
हमें समारोह के बारे में कुछ भी बताएं।

25
00:01:48,879 --> 00:01:50,329
सचमुच, यह कुछ खास नहीं है।

26
00:01:51,129 --> 00:01:52,980
मैं आगे भाषण दूँगा

27
00:01:53,069 --> 00:01:54,069
वह, विल.

28
00:01:55,049 --> 00:01:56,049
आप देखेंगे।

29
00:01:56,739 --> 00:01:57,560
उन्हें इनका इस्तेमाल करना पसंद है

30
00:01:57,561 --> 00:01:59,379
प्रगति का जश्न मनाने के लिए समारोह।

31
00:02:01,989 --> 00:02:03,400
यह साल काफी...

32
00:02:04,439 --> 00:02:05,439
पर्याप्त.

33
00:02:08,990 --> 00:02:09,990
आप कैसे हैं?

34
00:02:11,750 --> 00:02:13,110
आप क्या करने वाले हैं?

35
00:02:14,659 --> 00:02:16,909
ओह, उम्म, बस...

36
00:02:17,949 --> 00:02:19,990
डेमन को सेमेस्टर के लिए तैयार करना।

37
00:02:20,900 --> 00:02:21,900
ओह?

38
00:02:22,379 --> 00:02:23,620
हाँ, और...

39
00:02:24,530 --> 00:02:25,319
जेम्स आउट हो गए हैं

40
00:02:25,320 --> 00:02:26,349
कुछ हफ़्तों के लिए शहर का,

41
00:02:26,365 --> 00:02:27,479
इसलिए मैं अभी ले रहा हूं

42
00:02:27,539 --> 00:02:29,169
उसके कामों की देखभाल और,

43
00:02:29,170 --> 00:02:30,169
तुम्हें पता है.

44
00:02:31,000 --> 00:02:32,000
अन्यत्र.

45
00:02:39,580 --> 00:02:40,650
देर हो रही है,

46
00:02:40,651 --> 00:02:42,110
हमें शायद चीज़ों को ख़त्म कर देना चाहिए

47
00:02:42,111 --> 00:02:43,250
ताकि हम समय पर तैयार हो सकें

48
00:02:43,251 --> 00:02:44,250
कल के लिए.

49
00:02:51,840 --> 00:02:52,840
- इंतज़ार।

50
00:02:54,689 --> 00:02:56,159
आपने कहा एक ड्रिंक.

51
00:02:57,090 --> 00:02:58,849
और आपने पूल भी नहीं देखा है

52
00:02:58,850 --> 00:02:59,539
अभी तक।

53
00:02:59,540 --> 00:02:59,824
- ओह,

54
00:02:59,825 --> 00:03:00,419
मुझें नहीं पता

55
00:03:00,420 --> 00:03:01,879
यदि यह इतना अच्छा विचार है।

56
00:03:02,479 --> 00:03:03,909
यह सचमुच बहुत लंबा दिन था।

57
00:03:04,550 --> 00:03:07,009
और मैं बिकिनी भी नहीं लाई थी

58
00:03:07,010 --> 00:03:08,210
और, और...

59
00:03:11,750 --> 00:03:13,050
कुछ ऐसा हो जो हो

60
00:03:13,349 --> 00:03:14,639
आप पर बिल्कुल फिट।

61
00:03:16,770 --> 00:03:17,770
- इंतज़ार।

62
00:03:18,370 --> 00:03:19,370
मैं

63
00:04:03,520 --> 00:04:04,520
परिवर्तन।

64
00:04:45,410 --> 00:04:46,670
क्या आप निश्चित हैं कि आप ऐसा नहीं करते?

65
00:04:46,670 --> 00:04:48,970
क्या आपके पास कुछ कम खुलासा करने वाला है?

66
00:04:50,000 --> 00:04:51,000
चलो भी।

67
00:04:51,154 --> 00:04:52,170
यह बिल्कुल फिट बैठता है.

68
00:04:56,805 --> 00:04:58,290
- मुझे खुशी है कि आपको यह मनोरंजक लगा।

69
00:05:01,149 --> 00:05:02,149
आप पूल के बारे में क्या सोचते हैं?

70
00:05:03,540 --> 00:05:04,540
यह बहुत सुन्दर है, बेक।

71
00:05:04,879 --> 00:05:05,879
वास्तव में।

72
00:05:07,120 --> 00:05:08,139
- मुझे लगता है कंपनी

73
00:05:08,140 --> 00:05:10,879
वफादारी के अपने फायदे हैं, है ना?

74
00:05:10,880 --> 00:05:11,879
- कृपया।

75
00:05:12,329 --> 00:05:14,129
सर्वश्रेष्ठ होने के अपने फायदे हैं।

76
00:05:14,930 --> 00:05:16,050
वफादारी बिल्कुल नहीं है

77
00:05:16,050 --> 00:05:17,629
उनकी कॉर्पोरेट शब्दावली में।

78
00:05:19,790 --> 00:05:20,790
- कुंआ।

79
00:05:20,970 --> 00:05:22,399
कम से कम आप इसके बारे में विनम्र हैं।

80
00:05:24,550 --> 00:05:26,399
आप मेरे दोस्तों को जानते हैं

81
00:05:26,400 --> 00:05:27,699
मुझे लगता है मैं बहुत विनम्र हूं

82
00:05:27,990 --> 00:05:30,870
ओह सचमुच उनके शब्द मेरे नहीं हैं

83
00:05:32,490 --> 00:05:33,490
क्या आपका कोई दोस्त है?

84
00:05:33,540 --> 00:05:34,540
वह आपके लिए काम करता है?

85
00:05:37,220 --> 00:05:38,220
चुप रहो।

86
00:06:20,910 --> 00:06:21,910
[BLANK_AUDIO]

87
00:06:23,404 --> 00:06:24,257
- डेमन वहाँ था।

88
00:06:24,258 --> 00:06:25,257
- कौन है ये?

89
00:06:44,189 --> 00:06:45,189
क्या वह जानता है?

90
00:06:46,689 --> 00:06:47,689
आपने क्या कहा?

91
00:07:04,189 --> 00:07:05,829
जैसा कि आप जानते हैं, आपके पास हमेशा ऐसा नहीं होता है

92
00:07:05,830 --> 00:07:07,279
उसकी रक्षा के लिए वहां मौजूद रहना.

93
00:07:08,569 --> 00:07:09,372
वह 18 साल का है.

94
00:07:09,373 --> 00:07:10,410
वह स्वयं प्रबंधन कर सकता है।

95
00:07:12,079 --> 00:07:13,079
वह--

96
00:07:13,370 --> 00:07:14,370
मैं ठीक हो जाऊंगा.

97
00:07:15,870 --> 00:07:16,980
यह आपके लिए अच्छा हो सकता है

98
00:07:16,980 --> 00:07:18,300
किसी और चीज़ पर ध्यान केंद्रित करना

99
00:07:18,389 --> 00:07:19,389
एक बदलाव के लिए.

100
00:07:20,365 --> 00:07:21,730
मैं जानता हूं कि वे तुम्हें पाना पसंद करेंगे

101
00:07:21,759 --> 00:07:22,500
कंपनी में.

102
00:07:22,500 --> 00:07:23,750
मुझे यकीन है मैं कर सकता हूँ।

103
00:07:30,819 --> 00:07:32,074
- मुझे याद नहीं कि आपने क्या कहा था,

104
00:07:32,075 --> 00:07:33,074
मैं बस.

105
00:07:33,639 --> 00:07:34,639
बस--

106
00:07:35,759 --> 00:07:36,759
इसके बारे में भूल जाओ.

107
00:07:46,750 --> 00:07:47,860
यह कहां से आ रहा है?

108
00:07:49,024 --> 00:07:50,024
इसे दोबारा क्यों उठाएं?

109
00:07:55,069 --> 00:07:56,069
यह कुछ भी नहीं है.

110
00:07:59,279 --> 00:08:00,980
आप जानते हैं कि मुझे उसकी देखभाल करनी है।

111
00:08:02,579 --> 00:08:03,454
- आपको पता है।

112
00:08:03,455 --> 00:08:04,134
- हाँ, ठीक है,

113
00:08:04,135 --> 00:08:05,699
आपने बाकी सब कुछ छोड़ दिया।

114
00:08:07,610 --> 00:08:10,310
आपके सभी उपहार, आपकी सभी क्षमताएं।

115
00:08:11,019 --> 00:08:12,019
आप घर के काम की बात कर रहे हैं?

116
00:08:12,540 --> 00:08:14,009
तुमने तो यह सब फेंक दिया

117
00:08:14,019 --> 00:08:15,279
एक खोखली जिंदगी जीने के लिए...

118
00:08:52,740 --> 00:08:53,879
यह अब आपके हाथ से बाहर है.

119
00:08:56,259 --> 00:08:57,759
परिभाषित करने की आवश्यकता नहीं है कि क्या...

120
00:09:13,950 --> 00:09:14,950
[BLANK_AUDIO]

121
00:09:47,590 --> 00:09:48,590
बस इतना ही.

122
00:10:41,759 --> 00:10:42,759
अंदर घुस जाता है.

123
00:10:42,909 --> 00:10:43,909
[BLANK_AUDIO]

124
00:10:49,470 --> 00:10:50,470
प्रोडक्शंस.

125
00:10:51,000 --> 00:10:52,179
व्यावहारिक रूप से आदेश पर.

126
00:10:53,250 --> 00:10:53,649
सब

127
00:10:53,650 --> 00:10:54,500
एक विशेष से

128
00:10:54,500 --> 00:10:56,149
संश्लेषित हार्मोन प्रवर्धक.

129
00:10:58,820 --> 00:10:59,820
वास्तव में...

130
00:11:00,169 --> 00:11:01,840
यहां प्रत्येक मिक्सटिया को डिज़ाइन किया गया है

131
00:11:01,841 --> 00:11:03,460
एक विशिष्ट प्रतिक्रिया को ट्रिगर करने के लिए

132
00:11:03,461 --> 00:11:05,409
हालाँकि, ऑर्गेनिक्स में,

133
00:11:05,419 --> 00:11:07,159
यह देखते हुए कि उनका परीक्षण सीमित कर दिया गया है।

134
00:11:07,909 --> 00:11:09,779
उनमें से प्रत्येक में अभी भी क्षमता है

135
00:11:09,780 --> 00:11:10,779
होना.

136
00:11:12,620 --> 00:11:13,850
बहुत खतरनाक।

137
00:11:24,070 --> 00:11:24,830
विभाजन हो गया है

138
00:11:24,831 --> 00:11:26,740
हार्मोनल हेरफेर पर शोध

139
00:11:26,740 --> 00:11:27,740
अब दशकों से।

140
00:11:29,220 --> 00:11:30,019
लेकिन हमारी महत्वाकांक्षाएं

141
00:11:30,020 --> 00:11:31,269
शुरू में बहुत आगे तक बढ़ाया गया।

142
00:11:33,309 --> 00:11:34,990
आर्कनिस्ट के लिए सरल उपकरण।

143
00:11:36,360 --> 00:11:36,899
हम चाहते थे

144
00:11:36,900 --> 00:11:38,139
लोगों को वास्तविक अनुमति देने के लिए

145
00:11:38,140 --> 00:11:40,210
उनके शरीर पर नियंत्रण,

146
00:11:40,211 --> 00:11:41,028
एक एप्लिकेशन का उपयोग करना

147
00:11:41,028 --> 00:11:42,028
इस तकनीक का.

148
00:11:43,070 --> 00:11:44,539
जंप्स और एड्रेनालाईन की अनुमति

149
00:11:44,540 --> 00:11:45,539
आदेश पर.

150
00:11:45,990 --> 00:11:47,549
संज्ञानात्मक क्षमताओं को बढ़ाना.

151
00:11:48,590 --> 00:11:50,429
दर्जनों कैंसर का खात्मा,

152
00:11:50,430 --> 00:11:51,600
मानव जीवन काल को बढ़ाना।

153
00:11:57,470 --> 00:11:58,950
यह अगला कदम होने वाला था

154
00:11:58,951 --> 00:12:00,169
सभी प्रजातियों के लिए.

155
00:12:04,625 --> 00:12:05,889
इसने कभी भी पूरी तरह से काम नहीं किया।

156
00:12:11,710 --> 00:12:12,710
जब तक तुम साथ नहीं आये.

157
00:12:18,159 --> 00:12:19,159
आप थे.

158
00:12:22,080 --> 00:12:23,080
दूसरों से.

159
00:12:26,269 --> 00:12:27,600
हमारा डिज़ाइन पैक किया गया था

160
00:12:27,600 --> 00:12:29,730
प्रयोगशाला में विकसित एकल इंजेक्शन के रूप में,

161
00:12:29,730 --> 00:12:31,769
स्व-प्रतिकृति कोशिकाएँ,

162
00:12:31,779 --> 00:12:33,340
सभी एक साथ नेटवर्किंग

163
00:12:33,341 --> 00:12:35,379
एक कृत्रिम अवचेतन में

164
00:12:35,380 --> 00:12:36,840
जो सुरक्षित रूप से संश्लेषित हो सके

165
00:12:36,841 --> 00:12:39,110
और हाइपरएडेप्टिव हार्मोन को नियंत्रित करते हैं।

166
00:12:39,809 --> 00:12:41,539
मेज़बान की शारीरिक उन्नति करना

167
00:12:41,540 --> 00:12:42,820
और संज्ञानात्मक क्षमता

168
00:12:42,821 --> 00:12:45,120
समतापमंडलीय स्तर तक।

169
00:12:46,269 --> 00:12:48,179
हमारी प्रगति देखकर,

170
00:12:48,190 --> 00:12:49,480
कंपनी ने ट्रायल को हरी झंडी दी

171
00:12:49,490 --> 00:12:50,789
विषयों को बताने के लिए.

172
00:12:52,610 --> 00:12:53,879
कुल पाँच स्वयंसेवक।

173
00:12:54,950 --> 00:12:55,950
प्रत्येक हताश.

174
00:12:58,429 --> 00:12:59,429
मैं एक जीवनरेखा की उम्मीद कर रहा हूं.

175
00:13:01,789 --> 00:13:03,190
इंजेक्शन मिलने पर,

176
00:13:03,191 --> 00:13:04,429
प्रजा ठीक होने लगी।

177
00:13:05,679 --> 00:13:07,470
जिन परिस्थितियों से हम अपरिवर्तनीय रूप से लड़े।

178
00:13:09,539 --> 00:13:11,220
बस कुछ ही दिनों के भीतर.

179
00:13:12,679 --> 00:13:14,299
हमारी आशा से परे

180
00:13:14,300 --> 00:13:15,299
के लिए.

181
00:13:19,750 --> 00:13:20,750
आक्रमण.

182
00:13:21,669 --> 00:13:24,509
एन्यूरिज्म, धारियाँ, अधिवृक्क संकुचन।

183
00:13:25,730 --> 00:13:27,019
उनके सिस्टम ख़त्म हो गए

184
00:13:27,020 --> 00:13:28,019
नियंत्रण का.

185
00:13:29,424 --> 00:13:30,424
- प्रत्येक व्यक्ति।

186
00:13:32,230 --> 00:13:33,230
[BLANK_AUDIO]

187
00:13:34,195 --> 00:13:35,195
- हर परीक्षण.

188
00:13:43,460 --> 00:13:45,379
डिज़ाइन में एक मूलभूत दोष के रूप में।

189
00:13:47,120 --> 00:13:48,120
प्रतिक्रिया पाश।

190
00:13:49,139 --> 00:13:49,919
सिस्टम होगा

191
00:13:49,920 --> 00:13:51,059
अधिक सकारात्मक उत्पादन करें

192
00:13:51,060 --> 00:13:52,059
हार्मोन और दमन

193
00:13:52,060 --> 00:13:53,059
नकारात्मक वाले.

194
00:13:54,470 --> 00:13:56,100
यह उस बच्चे की तरह है जिसके पास बहुत सारी मिठाइयाँ हैं।

195
00:13:57,149 --> 00:13:58,149
एक बार जब वे खाना शुरू कर देते हैं,

196
00:13:58,150 --> 00:13:59,149
वे रुक नहीं सकते.

197
00:14:00,490 --> 00:14:01,509
वे खुद को बीमार कर लेते हैं.

198
00:14:03,914 --> 00:14:05,460
यह स्पष्ट हो गया कि हमें इसकी आवश्यकता है

199
00:14:05,461 --> 00:14:06,909
हमारे दृष्टिकोण को बदलने के लिए.

200
00:14:07,870 --> 00:14:08,980
मेजबान का शरीर नहीं कर सका

201
00:14:08,985 --> 00:14:10,730
सिस्टम को अकेले प्रबंधित करने का भरोसा रखें।

202
00:14:11,664 --> 00:14:12,664
हमें चाहिए था...

203
00:14:13,990 --> 00:14:15,039
निष्पक्ष माध्यम.

204
00:14:16,019 --> 00:14:17,019
कुछ...

205
00:14:17,799 --> 00:14:19,159
कुछ ऐसा जो प्रभावित न हो

206
00:14:19,279 --> 00:14:20,279
शरीर की इच्छा से.

207
00:14:22,750 --> 00:14:23,750
उस झूले को.

208
00:14:26,644 --> 00:14:27,580
- हमें एक रास्ता चाहिए था

209
00:14:27,581 --> 00:14:29,179
हार्मोन को स्थिर करने के लिए

210
00:14:29,180 --> 00:14:30,179
और आप.

211
00:14:30,625 --> 00:14:31,629
- आपके पास कुछ नहीं था

212
00:14:31,630 --> 00:14:32,629
अन्य विषय ने किया।

213
00:14:36,870 --> 00:14:38,450
अज्ञात जल में, टिम।

214
00:14:39,899 --> 00:14:40,820
आप अभी भी अकेले हैं

215
00:14:40,821 --> 00:14:42,059
सफल मानव परीक्षण.

216
00:14:42,860 --> 00:14:43,769
यहां तक कि मुझे भी यकीन नहीं है कि क्या है

217
00:14:43,770 --> 00:14:45,460
जिसके कारण लक्षण अभी शुरू होते हैं।

218
00:14:48,360 --> 00:14:49,940
यह इंजेक्शन नहीं कर रहे हैं।

219
00:14:51,360 --> 00:14:52,750
तुम्हारी हालत ख़राब हो रही है

220
00:14:52,759 --> 00:14:54,049
दरारों के माध्यम से.

221
00:14:55,500 --> 00:14:56,437
इंजेक्शन लगना शुरू हो गया है

222
00:14:56,438 --> 00:14:57,437
ख़राब होना.

223
00:15:00,210 --> 00:15:01,259
देखो, बस...

224
00:15:01,919 --> 00:15:03,070
आप जो कुछ भी कर रहे हैं.

225
00:15:04,100 --> 00:15:05,100
ऐसा करते रहो.

226
00:15:05,990 --> 00:15:06,850
मैं खरीदने की पूरी कोशिश करूंगा

227
00:15:06,850 --> 00:15:08,120
हमें आठ बजे से कुछ समय पहले।

228
00:15:28,639 --> 00:15:29,639
मुझे यकीन है आप ठीक होंगे.

229
00:15:50,909 --> 00:15:51,740
और जाकर अपनी माँ को देखो,

230
00:15:51,740 --> 00:15:52,740
डेमन.

231
00:19:54,234 --> 00:19:55,234
पीने के लिए बहुत कुछ है.

232
00:19:56,944 --> 00:19:58,039
तुम मेरे साथ ऐसा नहीं कर सकते,

233
00:19:58,040 --> 00:19:59,039
डेमन.

234
00:20:04,799 --> 00:20:06,000
यह एक बार की बात है.

235
00:20:08,900 --> 00:20:09,900
- वह सही थी.

236
00:20:14,484 --> 00:20:15,484
- है ना?

237
00:20:23,680 --> 00:20:24,680
तुम नीचे उतरो।

238
00:20:26,029 --> 00:20:27,029
जीने से.

239
00:20:48,130 --> 00:20:49,130
- यीशु.

240
00:20:51,460 --> 00:20:52,460
वह याद करती है कि कैसे...

241
00:20:53,470 --> 00:20:55,220
साधारण बातें हुआ करती थीं.

242
00:21:00,690 --> 00:21:02,700
यही एकमात्र चीज़ है जो काम करती है,

243
00:21:02,701 --> 00:21:03,700
मैं...

244
00:21:05,345 --> 00:21:06,029
मुझे खेद है कि मैंने तुम्हें निराश किया,

245
00:21:06,030 --> 00:21:07,029
माँ.

246
00:21:11,619 --> 00:21:12,619
मेरी तरफ देखो।

247
00:21:18,855 --> 00:21:19,855
मुझे तुम पर गर्व है।

248
00:21:24,079 --> 00:21:25,079
- चीजें बस हैं.

249
00:21:25,789 --> 00:21:26,789
उलझा हुआ।

250
00:21:35,720 --> 00:21:36,720
- तुम्हें दर्द हो रहा है.

251
00:21:38,369 --> 00:21:39,779
लेकिन शायद कल एक बार

252
00:21:39,819 --> 00:21:41,470
आता है मैं पुनः प्रयास कर सकता हूँ और पूछ सकता हूँ

253
00:21:41,539 --> 00:21:42,539
अगर वह-

254
00:23:53,710 --> 00:23:54,710
- ठीक है, अलविदा.

255
00:24:15,835 --> 00:24:16,869
मैं जानता हूं आपके पास जरूर होगा

256
00:24:16,870 --> 00:24:18,240
सारा दिन संघर्ष करता रहा.

257
00:24:26,910 --> 00:24:28,190
यह सिर्फ तुम और मैं हैं, प्रिये।

258
00:24:29,400 --> 00:24:31,180
मेरे हाथ को अपनी त्वचा पर महसूस करो।

259
00:24:34,529 --> 00:24:35,529
- डेमन.

260
00:24:36,109 --> 00:24:37,109
आप क्या कर रहे हो?

261
00:25:26,079 --> 00:25:27,079
अपने जूते उतार।

262
00:26:43,295 --> 00:26:44,295
- आप ठीक हैं?

263
00:26:50,650 --> 00:26:52,690
दर्द ख़त्म होने तक पंपिंग करते रहें।

264
00:27:10,049 --> 00:27:11,049
- रूना.

265
00:27:12,259 --> 00:27:13,259
(हांफते हुए)

266
00:28:09,219 --> 00:28:09,619
निश्चिंत रहें

267
00:28:09,620 --> 00:28:10,690
यह सब अंदर बाहर आने देना

268
00:28:10,700 --> 00:28:11,700
मम्मी का मुँह.

269
00:28:12,680 --> 00:28:13,680
ठीक है प्रिये.

270
00:28:22,049 --> 00:28:23,555
वापस

271
00:28:36,279 --> 00:28:37,279
[BLANK_AUDIO]

272
00:29:52,390 --> 00:29:53,390
तुम क्या कर रहे हो?

273
00:29:57,150 --> 00:29:58,150
मुझे लगता है हमें...

274
00:32:22,690 --> 00:32:23,690
यह सब मैं कर सकता था।

275
00:32:25,954 --> 00:32:26,954
- मैं इसे बहुत जानता हूं, प्रिये।

276
00:32:28,509 --> 00:32:29,509
बेहतरी के लिए.

277
00:32:41,440 --> 00:32:42,569
कल बहुत अच्छा.

278
00:32:44,204 --> 00:32:45,170
मैं नहीं चाहता कि तुम जाओ

279
00:32:45,171 --> 00:32:46,170
साफ़ हो जाओ और...

280
00:32:46,734 --> 00:32:47,734
हमें कुछ मिल सकता है.

281
00:33:03,950 --> 00:33:04,950
- यह क्या है?

282
00:33:07,184 --> 00:33:08,184
- रुको, यह एक-- है

283
00:33:08,970 --> 00:33:11,579
वास्तव में, जैसा दिखता है वैसा नहीं है।

284
00:33:11,599 --> 00:33:12,599
हम तो बस-- थे

285
00:33:40,480 --> 00:33:41,480
आपके सूट के नीचे.

286
00:42:27,650 --> 00:42:28,650
♪ऐसा जानता है ♪

287
00:42:31,070 --> 00:42:32,070
♪ तुम्हें मिल गया ♪

288
00:42:34,079 --> 00:42:35,820
♪मेरी त्वचा के नीचे ♪

289
00:42:39,429 --> 00:42:41,880
कुछ भी हो सकता है

290
00:42:41,881 --> 00:42:44,150
तुम्हें अपने पास रखने की खातिर

291
00:42:44,151 --> 00:42:46,630
चेतावनी के बावजूद

292
00:42:47,969 --> 00:42:49,769
♪रात को आता है और दोहराता है ♪

293
00:43:14,074 --> 00:43:15,074
♪ चलो खोदो ♪