1
00:00:18,240 --> 00:00:20,080
<i>♪ V beli sobi ♪</i>

2
00:00:20,320 --> 00:00:23,120
<i>♪ S črnimi zavesami ♪</i>

3
00:00:23,320 --> 00:00:25,080
<i>♪ V bližini postaje ♪</i>

4
00:00:26,960 --> 00:00:28,320
<i>♪ Država s črno streho ♪</i>

5
00:00:29,000 --> 00:00:30,640
<i>♪ Brez zlatih pločnikov ♪</i>

6
00:00:31,240 --> 00:00:34,360
<i>♪ Utrujeni škorci ♪</i>

7
00:00:35,680 --> 00:00:39,880
<i>♪ Srebrni konji so tekli
dol mesečni žarki ♪</i>

8
00:00:40,040 --> 00:00:42,520
<i>♪ V tvojih temnih očeh ♪</i>

9
00:00:47,000 --> 00:00:50,080
<i>Dobrodošel nazaj
na Clarksonovo kmetijo.</i>

10
00:00:52,120 --> 00:00:54,960
<i>To je sredina
avgusta 2022.</i>

11
00:00:55,160 --> 00:00:57,360
Vabljeni. hvala
od kod si prišel

12
00:00:57,480 --> 00:01:00,160
<i>In vse
zdi se znano...</i>

13
00:01:00,320 --> 00:01:01,800
Suho je.

14
00:01:03,520 --> 00:01:05,240
<i>In bukolično,</i>

15
00:01:07,000 --> 00:01:08,360
<i>in čudovito.</i>

16
00:01:13,000 --> 00:01:14,440
Ampak bojim se, da

17
00:01:14,640 --> 00:01:18,040
v zakulisju, ni
sploh čudovito, saj

18
00:01:19,280 --> 00:01:23,800
vse kar bi lahko
iti narobe je šlo narobe.

19
00:01:41,760 --> 00:01:43,920
<i>Začnimo
z vremenom.</i>

20
00:01:44,080 --> 00:01:47,040
<i>Po najbolj suhem
poletje že 87 let,</i>

21
00:01:47,200 --> 00:01:50,240
<i>tla so izsušena
in trd kot beton.</i>

22
00:01:52,360 --> 00:01:55,840
<i>In posledično pridelek
trpijo.</i>

23
00:01:57,200 --> 00:01:59,760
Torej poskušam gojiti krompir
kjer ni vlage...

24
00:02:00,800 --> 00:02:03,240
Poglej, koža je pripravljena. torej
ne bo več raslo.

25
00:02:03,400 --> 00:02:04,200
kaj misliš

26
00:02:04,400 --> 00:02:07,880
Saj veš, mlad krompir, če ti
naredil, da si odrgnil kožo.

27
00:02:08,040 --> 00:02:09,880
- Kot Jersey Royal?
- Kot Jersey Royal.

28
00:02:10,040 --> 00:02:13,000
Ti pa so si zdaj nadeli kožo
da preprečijo izgubo vlage.

29
00:02:13,160 --> 00:02:16,320
- Torej je tako velik, kot bo?
- Ja.

30
00:02:17,080 --> 00:02:18,360
sranje

31
00:02:19,080 --> 00:02:22,600
<i>Kaleb je poskusil
spravilo teh krompirjevih kamenčkov,</i>

32
00:02:23,120 --> 00:02:25,000
<i>vendar je bilo brezupno.</i>

33
00:02:25,280 --> 00:02:27,080
Ne, samo sem
vse jih spusti, poglej.

34
00:02:27,160 --> 00:02:30,880
Krompir je tako majhen,
padajo med valje.

35
00:02:31,400 --> 00:02:33,880
Samo pada
jih na vrhu.

36
00:02:35,440 --> 00:02:39,800
<i>V naslednjem polju,
tudi sončnice so trpele.</i>

37
00:02:40,360 --> 00:02:42,280
Poglej. Prihaja
do konca avgusta.

38
00:02:42,880 --> 00:02:47,120
Te rože morajo dozoreti,
zorijo, pravočasno, da jih poberemo.

39
00:02:47,280 --> 00:02:49,200
- No, je to seme pripravljeno?
- Ne.

40
00:02:49,880 --> 00:02:51,576
- To je neuporabno.
- Teh ne bomo mogli pobrati?

41
00:02:51,600 --> 00:02:52,920
Nesmiselno je. št.

42
00:02:53,080 --> 00:02:55,120
Za božjo voljo.

43
00:02:58,600 --> 00:03:00,480
<i>Naslednji, tam
je bil echium,</i>

44
00:03:00,640 --> 00:03:03,120
<i>vrsta rastlinskega ribjega olja</i>

45
00:03:03,320 --> 00:03:07,360
<i>za katerega so mi rekli, da bo neto
meni bogastvo, če je dobro raslo.</i>

46
00:03:11,040 --> 00:03:12,360
Je to to?

47
00:03:14,120 --> 00:03:15,840
Ni veliko, kajne?

48
00:03:17,480 --> 00:03:19,400
To je samo... To je...

49
00:03:19,880 --> 00:03:22,880
Eno polje pšenice pire
pridelal toliko.

50
00:03:23,360 --> 00:03:27,400
Eno polje ehiuma
je ustvaril... to.

51
00:03:28,480 --> 00:03:29,840
Prekleto.

52
00:03:32,120 --> 00:03:34,120
<i>Suhost
tal tudi pomeni</i>

53
00:03:34,280 --> 00:03:38,000
<i>to sajenje naslednje leto
oljna ogrščica ni bila starter.</i>

54
00:03:39,280 --> 00:03:41,480
Poglej.
O bog, to je ...

55
00:03:42,040 --> 00:03:44,096
Spustil sem se za nogo navzdol
drugi dan. Ničesar ni.

56
00:03:44,120 --> 00:03:47,320
Torej, če poskusimo vrtati posilstvo
v to, ne bo preraslo.

57
00:03:50,320 --> 00:03:53,120
<i>Na vrhu vsega tega, tam
je bila lepa majhna restavracija,</i>

58
00:03:53,280 --> 00:03:55,040
<i>ki smo ga odprli
prej poleti</i>

59
00:03:55,480 --> 00:03:59,840
<i>prodati hrano, ki smo jo pridelali
in vzgojen na kmetiji.</i>

60
00:04:00,520 --> 00:04:02,200
- Na zdravje, fantje.
- Na zdravje.

61
00:04:02,400 --> 00:04:04,720
<i>Ampak potem
samo šest tednov...</i>

62
00:04:07,920 --> 00:04:10,680
<i>Svet nam je postregel s
obvestilo o izvršbi,</i>

63
00:04:10,840 --> 00:04:13,720
<i>nam pove, da se mora zapreti.</i>

64
00:04:14,480 --> 00:04:16,520
<i>Dobrodošli,
vsi. Kako si?</i>

65
00:04:16,680 --> 00:04:19,000
<i>Še posebej sem
ponosen na trdo pšenico,</i>

66
00:04:19,200 --> 00:04:20,536
<i>ker je normalno
raste v Italiji.</i>

67
00:04:20,560 --> 00:04:22,576
- <i>Vsi so videti zelo polni.</i>
<i>- Več prsi?</i>

68
00:04:22,600 --> 00:04:23,800
<i>Hvala, da ste prišli.</i>

69
00:04:30,560 --> 00:04:31,720
Obvestilo o izvršbi.

70
00:04:31,880 --> 00:04:34,880
"Kaj morate storiti
v šestih tednih od datuma

71
00:04:35,080 --> 00:04:36,616
na katerem je to obvestilo
začne veljati."

72
00:04:36,640 --> 00:04:39,200
"Prenehajte uporabljati kateri koli del
zemljišče za prodajo ali posredovanje

73
00:04:39,360 --> 00:04:41,120
hrane ali pijače
predstavniki javnosti

74
00:04:41,240 --> 00:04:42,760
ali za porabo na zemljišču.

75
00:04:42,920 --> 00:04:45,880
Prenehajte uporabljati kateri koli del
zemljišče kot restavracija ali kavarna."

76
00:04:46,040 --> 00:04:47,800
Čeprav nam je dovoljeno.

77
00:04:48,680 --> 00:04:50,800
"Prenehajte uporabljati kateri koli del
zemljišča za parkiranje."

78
00:04:50,920 --> 00:04:52,040
Kaj?

79
00:04:52,600 --> 00:04:54,920
"Obnovi zemljišče
restavracijo do stanja

80
00:04:55,120 --> 00:04:58,920
podobno kot pri kmetijstvu
zemljišče, ki ga neposredno obkroža,

81
00:04:59,120 --> 00:05:01,800
odstranitev vseh hardcore in
drugi površinski materiali,

82
00:05:02,000 --> 00:05:04,120
vključno z gramozom in
ostružki kamna."

83
00:05:04,240 --> 00:05:07,080
Zakaj ne morete imeti gramoza na a
kmetija, ne vem. Ampak vseeno.

84
00:05:07,240 --> 00:05:10,320
»Odstranitev vse ostale ozelenitve
materiali, vključno z lesenimi pragovi,

85
00:05:10,480 --> 00:05:13,360
lesene obrobe desk in lesni sekanci."

86
00:05:13,520 --> 00:05:15,216
- Sekanci bodo kar zgnili.
- Vem ...

87
00:05:15,240 --> 00:05:17,040
Čisto so ponoreli.

88
00:05:17,200 --> 00:05:20,360
"Odstranjevanje vseh rastlin in
posode za sajenje."

89
00:05:20,800 --> 00:05:23,160
- Na kmetiji ne morete imeti lončkov?
- Smešno.

90
00:05:23,360 --> 00:05:26,440
Vrtimo se v krogu,
zapraviti veliko prekleto dobrega denarja...

91
00:05:26,520 --> 00:05:29,440
- Tvoj denar. Za stalno.
- Ja, in davkoplačevalcev.

92
00:05:29,600 --> 00:05:30,856
No, vsi
denar je samo bivanje...

93
00:05:30,880 --> 00:05:32,480
Piči ob steno.

94
00:05:32,680 --> 00:05:35,600
To je šala. Ves trud, ki smo ga vložili
in spet smo na začetku.

95
00:05:41,840 --> 00:05:43,400
<i>Z
restavracija zaprta,</i>

96
00:05:43,480 --> 00:05:46,360
<i>nismo si mogli več privoščiti
obdržati vse krave.</i>

97
00:05:47,600 --> 00:05:50,360
<i>Lahko bi se držali
teleta, da jih zredi</i>

98
00:05:50,560 --> 00:05:54,040
<i>toda njihove mame ...
bi moral iti.</i>

99
00:05:59,560 --> 00:06:02,160
Kupili smo 19. Oni
imel 8, torej 27.

100
00:06:02,320 --> 00:06:03,680
Ubit 2, 25.

101
00:06:03,880 --> 00:06:05,400
- Pravilno.
- Zadržujemo...

102
00:06:05,560 --> 00:06:06,800
Dvanajst.

103
00:06:06,960 --> 00:06:09,120
Torej 13 gre...

104
00:06:09,880 --> 00:06:12,280
Tukaj imam trinajst potnih listov.

105
00:06:16,120 --> 00:06:17,440
Odlaganje.

106
00:06:17,880 --> 00:06:20,120
Najdem
danes res zelo žalostno.

107
00:06:20,320 --> 00:06:23,040
To je zato, ker zadnje leto,
Odpiral sem okna,

108
00:06:23,200 --> 00:06:26,400
odpiranje zaves zjutraj,
in tam so krave. In to mi je všeč.

109
00:06:27,520 --> 00:06:29,560
Spuščanje kravjega zvoka.

110
00:06:30,160 --> 00:06:33,600
Kar razveseli mi srce
vsako jutro, da jih vidim.

111
00:06:34,560 --> 00:06:36,880
Ali gredo teleta
biti malo razburjen nocoj?

112
00:06:37,080 --> 00:06:38,936
- Nocoj ne boš spal.
- Ne.

113
00:06:38,960 --> 00:06:40,096
- Ne bodo?
- Ne.

114
00:06:40,120 --> 00:06:43,680
Ne, ne boš spal. Bodo
klicati vso noč.

115
00:06:46,640 --> 00:06:48,640
- Lahko vprašam? Peppa gre, očitno.
- Ja.

116
00:06:48,800 --> 00:06:50,840
kaj misliš
bo postalo iz nje?

117
00:06:52,920 --> 00:06:55,160
Tudi jaz ne bi spraševal
veliko vprašanj o Pepperju.

118
00:06:55,880 --> 00:06:58,880
Ne postavljajte vprašanj, ki jih ne
želite izvedeti odgovor.

119
00:07:12,400 --> 00:07:14,560
Oh, Kristus.

120
00:07:17,200 --> 00:07:19,000
<i>Vse, kar smo imeli
levo od odhajajočega</i>

121
00:07:19,160 --> 00:07:22,720
{\an8}<i>je bilo ganljivo
spomini telefona in fotoaparata.</i>

122
00:07:22,880 --> 00:07:24,120
{\an8}<i>Oh, poglej!</i>

123
00:07:24,960 --> 00:07:27,280
{\an8}<i>Ne! ne! ne! Ne!</i>

124
00:07:27,760 --> 00:07:30,120
{\an8}<i>Od tam. Ne, ti tudi. Ven.</i>

125
00:07:30,280 --> 00:07:32,480
{\an8}<i>Izven! Ne, ne moje rože!</i>

126
00:07:32,840 --> 00:07:33,960
{\an8}<i>Pojdi ven!</i>

127
00:07:34,120 --> 00:07:36,600
{\an8}<i>Daj, šu. Juhu.</i>

128
00:07:37,200 --> 00:07:39,320
{\an8}<i>Tudi ti, šu. Juhu.</i>

129
00:07:41,440 --> 00:07:43,160
{\an8}<i>Jeremy?</i>

130
00:07:55,120 --> 00:07:57,360
- Skodelica čaja?
- Ja.

131
00:07:57,520 --> 00:07:59,040
v redu

132
00:08:03,920 --> 00:08:05,416
Ni tako
nekaj jih ne obdržimo.

133
00:08:05,440 --> 00:08:08,640
- Ne, kar nekaj jih imamo.
- Ja.

134
00:08:08,800 --> 00:08:11,760
Lahko bi bilo vse
tiste, ki smo jih rodili.

135
00:08:18,760 --> 00:08:20,680
<i>Z več kot
polovica črede je izginila,</i>

136
00:08:20,840 --> 00:08:25,920
<i>moj okolju prijazen načrt za pridobitev
krave in kokoši, ki delajo v tandemu</i>

137
00:08:26,080 --> 00:08:30,240
<i>gnojiti
zemlja je bila v kosmiči.</i>

138
00:08:31,560 --> 00:08:32,880
Soil, poglej, Charlie.

139
00:08:33,040 --> 00:08:34,896
- Vse dobro za zemljo.
- Nova tla.

140
00:08:34,920 --> 00:08:37,400
Ja, ampak po zaslugi Westa
okrožni svet Oxfordshire,

141
00:08:37,520 --> 00:08:39,240
moramo uporabiti
kemikalij od zdaj naprej.

142
00:08:39,400 --> 00:08:41,320
- Imamo dušik.
Vem.

143
00:08:44,400 --> 00:08:46,640
<i>In kot veselo
Charlie je nato pojasnil,</i>

144
00:08:46,760 --> 00:08:51,600
<i>to leto ni bilo
nakup kemičnih gnojil.</i>

145
00:08:53,760 --> 00:08:57,200
Moramo biti realni
o napovedih za trgatev '23.

146
00:08:57,880 --> 00:08:59,416
- To je cena pšenice.
- Ja.

147
00:08:59,440 --> 00:09:00,856
In če ti
poglej modro črto,

148
00:09:00,880 --> 00:09:03,960
kjer je dosegel vrh nad
350 funtov na tono...

149
00:09:04,720 --> 00:09:06,720
- Ali pada?
- Pada.

150
00:09:06,880 --> 00:09:09,240
- Kako se to dogaja?
- Vojna še vedno traja.

151
00:09:09,720 --> 00:09:11,760
- Zdaj je padlo na 200 ...
- Zdaj je nekaj manj kot 250.

152
00:09:12,000 --> 00:09:14,880
Torej je padlo a
sto funtov na tono.

153
00:09:15,080 --> 00:09:18,120
Veste, da imamo gnojilo
cene, ki so zrasle?

154
00:09:18,320 --> 00:09:20,720
Koliko smo plačali
za gnojilo?

155
00:09:20,880 --> 00:09:22,400
Nekaj ​​več kot 800 funtov na tono.

156
00:09:22,840 --> 00:09:24,400
Trikrat več kot običajno.

157
00:09:24,600 --> 00:09:27,520
Trikrat. Torej to je
povečala za trikrat.

158
00:09:27,640 --> 00:09:29,880
In cena pšenice ima
pridi... Oh kurac.

159
00:09:30,080 --> 00:09:33,480
Tako smo imeli lani
nizki stroški rasti.

160
00:09:33,640 --> 00:09:36,240
Letos, če kupimo
enako količino gnojila,

161
00:09:36,400 --> 00:09:40,320
potreboval boš 100.000 funtov
porabiti samo za gnojilo.

162
00:09:40,520 --> 00:09:42,400
- Grozno je.
- Je ...

163
00:09:42,520 --> 00:09:45,640
Lahko bi bilo slabo, če
pridelki so slabi.

164
00:09:46,480 --> 00:09:49,200
In vzemite tudi plin
cena, cena goriva.

165
00:09:49,520 --> 00:09:52,760
Energija v smislu sušenja
žito. Kakor koli obrneš ...

166
00:09:54,000 --> 00:09:56,640
Kmetovanje je izpostavljeno
na ceno energije.

167
00:09:57,120 --> 00:09:58,520
ja

168
00:10:02,040 --> 00:10:05,520
<i>Ne vem, kaj storiti
o Charliejevi mračni napovedi,</i>

169
00:10:05,720 --> 00:10:09,480
<i>Šla sem k Viktorju,
naš ukrajinski čebelar ...</i>

170
00:10:10,640 --> 00:10:11,720
V redu, Viktor?

171
00:10:11,760 --> 00:10:12,760
Živjo, Jeremy.

172
00:10:13,000 --> 00:10:14,640
.<i>..kdo je bil
nakladanje panjev</i>

173
00:10:14,760 --> 00:10:18,320
<i>da bi lahko izvlekli
zadnja serija medu.</i>

174
00:10:20,080 --> 00:10:21,720
veliko
mrtve čebele tukaj.

175
00:10:21,880 --> 00:10:24,640
Ah, no,
žalostno, kajne?

176
00:10:24,840 --> 00:10:28,240
To je kot bitka za Donbas.

177
00:10:28,880 --> 00:10:30,600
Koliko funtov
medu notri?

178
00:10:30,760 --> 00:10:33,880
rekel bi
približno deset kilogramov.

179
00:10:34,040 --> 00:10:36,640
- Deset kilogramov?
- Škatla. Približno 100 funtov.

180
00:10:39,640 --> 00:10:42,960
- To je... Oh! To je vse srček!
- Ja.

181
00:10:43,160 --> 00:10:45,640
Vidite lahko izboklino
na obeh straneh, če ...

182
00:10:45,760 --> 00:10:49,600
- Ja.
- To je pravkar nabito polno medu.

183
00:10:49,760 --> 00:10:51,880
- Imamo veliko medu!
- Ja.

184
00:10:52,080 --> 00:10:54,640
To je edina stvar
kmetija, ki deluje.

185
00:10:55,760 --> 00:10:59,600
Dobesedno edini
stvar, ki služi denar.

186
00:11:00,520 --> 00:11:03,360
<i>Po mojem Viktorju
klepet, nekaj sem pomislil.</i>

187
00:11:03,800 --> 00:11:07,120
<i>Diddly Squat je
pretežno poljedelska kmetija,</i>

188
00:11:07,280 --> 00:11:12,200
<i>vendar morajo obstajati drugi načini
služenje denarja poleg pridelkov.</i>

189
00:11:13,200 --> 00:11:15,440
<i>Torej, razmišljam o tem</i>

190
00:11:15,640 --> 00:11:18,680
<i>in šel na sprehod z
vedno ubogljivi psi.</i>

191
00:11:19,360 --> 00:11:20,480
Peta.

192
00:11:20,640 --> 00:11:21,720
Oj!

193
00:11:22,760 --> 00:11:24,840
Sansa! Arya! peta...

194
00:11:25,400 --> 00:11:27,560
Arya! Peta.

195
00:11:28,400 --> 00:11:31,520
Oh, sranje.

196
00:11:31,680 --> 00:11:33,760
Sansa! Arya!

197
00:11:34,520 --> 00:11:37,840
Sansa! Arya! Arya! Sansa!

198
00:11:41,600 --> 00:11:43,680
Lahko pride do manjšega čakanja
zdaj, ko se vrnejo,

199
00:11:43,840 --> 00:11:47,960
ob določitvi so
ne more ujeti jelena.

200
00:11:48,560 --> 00:11:51,640
Bambi, če si
zaskrbljen, je popolnoma varen.

201
00:11:53,560 --> 00:11:55,760
To je tisto, kar jaz imenujem
Živa meja izobilja.

202
00:11:56,400 --> 00:11:59,160
Toliko je
stvari, ki rastejo v njej.

203
00:11:59,320 --> 00:12:01,440
Teče približno pol milje.

204
00:12:01,600 --> 00:12:04,440
Debel je približno 30 čevljev,
kot lahko vidite tukaj.

205
00:12:05,080 --> 00:12:06,800
Polno jagodičevja.

206
00:12:07,720 --> 00:12:09,080
Robide.

207
00:12:09,560 --> 00:12:12,320
To so jagode trnulj. Trnulje.

208
00:12:12,760 --> 00:12:14,080
Bezgov cvet.

209
00:12:16,680 --> 00:12:18,680
To je torej bezeg, trnulje,

210
00:12:19,800 --> 00:12:24,080
šipek, robide,
jabolka, damsons, slive.

211
00:12:27,040 --> 00:12:30,920
<i>Po kratkem posedanju
z mojim posebnim sokom za razmišljanje,</i>

212
00:12:31,080 --> 00:12:32,880
<i>Začel sem oblikovati načrt.</i>

213
00:12:34,920 --> 00:12:38,480
Samo razmišljal sem.
Ta kmetija je velika 1000 hektarjev,

214
00:12:38,840 --> 00:12:40,720
ampak samo kmetujem

215
00:12:41,680 --> 00:12:43,160
okoli 500 hektarjev.

216
00:12:43,320 --> 00:12:45,200
Ostalih 500 je

217
00:12:45,680 --> 00:12:49,320
gozd in divje cvetlice
travniki in še kaj.

218
00:12:50,640 --> 00:12:54,600
Toda 500 hektarjev ne
kmetija je polna jagodičevja in,

219
00:12:55,400 --> 00:12:59,720
ter jabolka in vodno krešo
in divji česen in jelenjad.

220
00:13:02,680 --> 00:13:04,880
Zato me zanima, če bi lahko kmetoval

221
00:13:06,120 --> 00:13:08,920
neobdelani? sprašujem se
če bi lahko zaslužil denar

222
00:13:10,280 --> 00:13:13,640
iz koščka
kmetija ne kmetujem?

223
00:13:16,880 --> 00:13:18,416
Svet se ni mogel ustaviti
to, bi lahko?

224
00:13:18,440 --> 00:13:21,360
Mislim, lahko bi poskusili, ampak
ne bi mogli.

225
00:13:22,920 --> 00:13:25,320
<i>V moji glavi,
to je bila dobra ideja.</i>

226
00:13:25,920 --> 00:13:29,640
<i>Ampak služenje denarja iz gozda
in travniki in žive meje</i>

227
00:13:29,800 --> 00:13:32,680
<i>bi zahtevalo veliko dela.</i>

228
00:13:35,440 --> 00:13:38,840
<i>Zato sem sklical sestanek
z mojo številko dve.</i>

229
00:13:39,040 --> 00:13:40,960
Nekaj imam
resno vam povem.

230
00:13:43,680 --> 00:13:45,040
Sprejel sem veliko odločitev.

231
00:13:46,680 --> 00:13:50,680
Niste več tisti
traktorist na tej kmetiji.

232
00:13:51,600 --> 00:13:53,240
Kaj sem potem?

233
00:13:54,640 --> 00:13:57,400
Odločil sem se, da bom
postaneš upravitelj kmetije.

234
00:13:59,240 --> 00:14:00,640
- res?
- Ja.

235
00:14:00,840 --> 00:14:03,640
Želim, da vodiš
kmečka stran tega.

236
00:14:04,840 --> 00:14:05,840
Odpuščen si.

237
00:14:05,960 --> 00:14:08,120
- Kaj?
- Odpuščen si.

238
00:14:08,320 --> 00:14:11,160
- Ne, ne moreš odpustiti ... Jaz sem šef!
- Jaz sem vodja kmetije.

239
00:14:11,360 --> 00:14:12,720
- Odpuščen si.
- Nisem odpuščen.

240
00:14:12,880 --> 00:14:13,880
ti si

241
00:14:14,000 --> 00:14:16,281
Nisem, ker ti nisi
slišal, kako bo to delovalo.

242
00:14:16,720 --> 00:14:18,560
Povej mi to, potem si odpuščen.

243
00:14:18,720 --> 00:14:20,360
Evo, kako želim, da deluje.

244
00:14:20,560 --> 00:14:23,680
Moram se osredotočiti
letos na služenje denarja

245
00:14:23,880 --> 00:14:27,160
iz tega koščka
kmetija, ki se ne obdeluje.

246
00:14:27,320 --> 00:14:29,080
- Ja?
- Nikoli sploh nisi bil tukaj.

247
00:14:29,280 --> 00:14:30,280
št.

248
00:14:30,440 --> 00:14:34,080
In potem to pomeni, da sem
ne bo imel časa

249
00:14:34,240 --> 00:14:36,800
da se res osredotočim
na tem koščku kmetije.

250
00:14:37,000 --> 00:14:38,000
Na njivi. ja

251
00:14:38,120 --> 00:14:40,760
Torej, bom
te postavi na njivo.

252
00:14:41,880 --> 00:14:43,920
In bom
osredotočite se na to.

253
00:14:45,040 --> 00:14:47,200
- In pravkar sem pomislil.
- Mm-hmm?

254
00:14:47,360 --> 00:14:48,880
Zakaj ne naredimo
je tekmovanje?

255
00:14:49,080 --> 00:14:51,160
Kdo v naslednjih 12 mesecih
lahko zasluži največ denarja:

256
00:14:51,360 --> 00:14:54,040
Jaz iz neobdelane zemlje

257
00:14:54,200 --> 00:14:59,120
- ali ste iz obdelovalne zemlje?
- Obdelovana zemlja... Všeč mi je.

258
00:14:59,520 --> 00:15:01,760
Torej bomo dobili tablo,
dali ga bomo na steno,

259
00:15:01,960 --> 00:15:05,240
in potem je Jeremyjeva
dobiček in stroški,

260
00:15:05,400 --> 00:15:08,240
- Kalebov dobiček in stroški.
- Ja.

261
00:15:08,400 --> 00:15:11,320
v redu In potem bo
teči skozi leto.

262
00:15:11,920 --> 00:15:12,720
Hmm?

263
00:15:12,880 --> 00:15:14,800
Mislim, da bo
biti zelo dobra zabava.

264
00:15:14,960 --> 00:15:16,936
Mislim, da bo tudi zabavno.
In zmagal bom, tako da je v redu.

265
00:15:16,960 --> 00:15:17,960
Ne boš zmagal.

266
00:15:19,560 --> 00:15:21,760
Zmagal bom na tem tekmovanju.

267
00:15:21,920 --> 00:15:25,760
prav. Pojdi ven in se vrni
na svoj traktor in pojdi upravljat kmetijo.

268
00:15:25,960 --> 00:15:28,200
Zdaj mi ni treba. Jaz bom
pojdi lepo na sprehod,

269
00:15:28,680 --> 00:15:30,360
analno... "analiziraj" zemljo.

270
00:15:30,520 --> 00:15:32,280
- "Analiza"?
- Hm.

271
00:15:32,920 --> 00:15:35,080
To je a
beseda, innit? "Analiza"!

272
00:15:35,280 --> 00:15:37,080
- Ne!
- "Analiza"! Je!

273
00:15:37,240 --> 00:15:38,760
analiziraj.

274
00:15:38,920 --> 00:15:40,720
analiziraj.

275
00:15:43,520 --> 00:15:46,600
<i>Da dobim svoj "Farming the
Unfarmed« projekt,</i>

276
00:15:46,760 --> 00:15:48,480
<i>Nekaj sem raziskoval.</i>

277
00:15:48,880 --> 00:15:54,480
<i>In odkril, da moj lokalni supermarket
je zaračunaval 6p za blackberry...</i>

278
00:15:56,080 --> 00:16:00,560
<i>Kar je pomenilo moje žive meje
so bili sadni rudniki zlata.</i>

279
00:16:00,760 --> 00:16:04,320
Poglej. 6p, 12, 24 ...

280
00:16:05,200 --> 00:16:06,680
Tam je 50p.

281
00:16:06,840 --> 00:16:09,920
Še 50p tam,
in tam, in tam.

282
00:16:10,280 --> 00:16:11,080
En funt tam.

283
00:16:11,280 --> 00:16:13,880
V tem je 30 funtov
en sam grm, enostavno.

284
00:16:16,160 --> 00:16:18,560
<i>Da bi
povečati dobiček</i>

285
00:16:18,720 --> 00:16:22,040
<i>Moral bi jih pobrati
čim ceneje.</i>

286
00:16:22,760 --> 00:16:27,640
<i>Zato sem precej premeteno vprašal, če lahko
sposodite stroj za obiranje robid</i>

287
00:16:27,800 --> 00:16:30,040
<i>da vidim, če mi je všeč.</i>

288
00:16:32,040 --> 00:16:33,200
sranje...

289
00:16:33,360 --> 00:16:35,536
Malo večji je, kot sem bil jaz
v pričakovanju, kolega!

290
00:16:35,560 --> 00:16:36,576
Samo malo večji!

291
00:16:36,600 --> 00:16:39,040
- Kako si? Hm...
- Dobro sem, hvala.

292
00:16:39,200 --> 00:16:40,960
- Imamo voz za žito.
- Ja?

293
00:16:41,120 --> 00:16:44,720
Samo podprl ga bom. Če bi lahko vlekel
na desno, je to v redu?

294
00:16:45,440 --> 00:16:47,920
Oprosti, kolega? Ali ti
misliš varnostno kopirati?

295
00:16:48,120 --> 00:16:50,960
Da lahko ta vagon pride skozi
in iti tja? Je to v redu?

296
00:16:51,000 --> 00:16:52,000
Na zdravje, kolega. hvala

297
00:16:55,720 --> 00:16:58,560
Sem čuvaj na parkirišču,
to sem zdaj postal.

298
00:17:00,480 --> 00:17:01,800
kaj počneš

299
00:17:04,720 --> 00:17:06,080
Nakladam tovornjak.

300
00:17:06,240 --> 00:17:08,120
Ja, no, bilo je v napoto.

301
00:17:09,240 --> 00:17:11,200
Vaše kmetovanje je noter
način mojega kmetovanja.

302
00:17:11,320 --> 00:17:13,296
Ne, vaše kmetovanje postaja
na poti mojega kmetovanja.

303
00:17:13,320 --> 00:17:15,520
Ni res. Jaz samo
to moram vnesti.

304
00:17:15,680 --> 00:17:16,680
Poglej to!

305
00:17:17,160 --> 00:17:20,176
- Sploh ne veš, kaj je to, kajne?
- Ne ... Kaj delaš?

306
00:17:20,200 --> 00:17:21,216
Nabiranje robid.

307
00:17:21,240 --> 00:17:24,200
Naloži vagon in pridi
in videli, kako se dogaja pravo kmetijstvo.

308
00:17:24,400 --> 00:17:26,400
"Pravo" kmetovanje, moja rit.

309
00:17:29,880 --> 00:17:33,760
<i>Prav. Naj moj
se začne gojenje robid.</i>

310
00:17:39,080 --> 00:17:44,960
V redu, prva stvar, ki sem jo spoznal
je, da je moja prikolica široka 25 metrov.

311
00:17:46,480 --> 00:17:47,960
Če srečam avtobus
prihaja v drugo smer,

312
00:17:48,080 --> 00:17:51,000
voznik avtobusa je
bo šel domov

313
00:17:51,200 --> 00:17:57,080
s strojem za obiranje robid
pritrjen na obraz kot brki.

314
00:18:01,440 --> 00:18:02,960
Kot verjetno vidite,

315
00:18:03,160 --> 00:18:09,040
nabiranje robid
stroj je kot lok.

316
00:18:09,200 --> 00:18:12,760
Torej bom poskusil nabrati pridelek
to živo mejo za začetek.

317
00:18:12,920 --> 00:18:16,000
Torej moram dobiti svoje
stroj za obiranje robid

318
00:18:16,160 --> 00:18:19,560
premagati to
stena najprej.

319
00:18:23,800 --> 00:18:27,160
<i>To neizogibno,
je bilo lažje reči kot narediti.</i>

320
00:18:28,320 --> 00:18:31,040
daj no daj no
daj, daj, daj.

321
00:18:31,520 --> 00:18:33,960
Ne, ne, ne. sranje!

322
00:18:34,520 --> 00:18:36,560
Kako za vraga sem
boš naredil to?

323
00:18:39,560 --> 00:18:40,560
ah

324
00:18:44,560 --> 00:18:46,320
Ne. Hm...

325
00:18:47,080 --> 00:18:49,320
No, preprosto ni
mogoče, ali je?

326
00:18:51,160 --> 00:18:56,160
<i>Nič ni bilo za to. jaz
sem moral za pomoč prositi svojega poslovnega tekmeca.</i>

327
00:18:56,800 --> 00:18:58,296
- Prav, vidiš to?
- Ja.

328
00:18:58,320 --> 00:19:00,080
- To je lok.
- Ja.

329
00:19:00,280 --> 00:19:04,560
In to moraš dobiti
lok, ki prečka to steno...

330
00:19:05,800 --> 00:19:08,400
Ker moramo iti
vse do te stene

331
00:19:08,560 --> 00:19:11,440
- da pridem tja, kjer so robide.
- V redu.

332
00:19:11,640 --> 00:19:12,800
zmorem.

333
00:19:12,960 --> 00:19:14,080
Stavim, da ne more.

334
00:19:15,200 --> 00:19:16,400
Daj no, Kaleb!

335
00:19:26,800 --> 00:19:29,640
Prav, smo
na. Zasvojeni smo.

336
00:19:30,720 --> 00:19:32,520
Jaz bom šel kot
naravnost kot lahko.

337
00:19:38,240 --> 00:19:42,320
Oh, veliko je ograj ...
Podremo vse te ograjne stebre.

338
00:19:46,440 --> 00:19:48,480
Cela stena se premika.

339
00:19:48,640 --> 00:19:51,960
Nabirali bomo a
steno, če tukaj nisi previden.

340
00:19:53,080 --> 00:19:55,800
Te robide
bolje biti donosna.

341
00:19:58,040 --> 00:20:00,880
<i>Oh! To je
razstrelil celotno steno!</i>

342
00:20:02,920 --> 00:20:05,400
- Oh, sheee.
<i>- Sranje!</i>

343
00:20:07,720 --> 00:20:10,280
Koliko še do
pridemo do tega, čemur bi lahko rekli...

344
00:20:10,440 --> 00:20:12,800
<i>Počakaj. to
zid se ne ustavi!</i>

345
00:20:12,960 --> 00:20:13,960
Kaj?

346
00:20:14,080 --> 00:20:16,080
<i>To
zid se ne ustavi.</i>

347
00:20:23,520 --> 00:20:26,040
Oh sranje. sranje

348
00:20:26,200 --> 00:20:28,640
- Moral se boš podpreti.
- Ne morem.

349
00:20:28,800 --> 00:20:31,800
No, ne moreš naprej
ker zdaj tega ne moremo videti.

350
00:20:33,440 --> 00:20:35,320
Mi smo
zajebani, kajne?

351
00:20:42,080 --> 00:20:43,600
Kristus.
Poglejte, kaj smo naredili.

352
00:20:44,680 --> 00:20:48,240
<i>Kar smo naredili, je bilo
sploh ne obirajo robid</i>

353
00:20:48,400 --> 00:20:52,440
<i>in ustvarite tedensko delo za Geralda,
kdo tega ne bi zmogel</i>

354
00:20:52,560 --> 00:20:56,800
<i>ker je poklical tisto jutro
reči, da se ne počuti dobro.</i>

355
00:20:57,800 --> 00:20:59,736
Ostani kjer si.
To je to, ostani vzravnan.

356
00:20:59,760 --> 00:21:02,280
<i>In precej neprijetno,
ko so prišli ljudje</i>

357
00:21:02,440 --> 00:21:04,800
<i>zbrati dragoceno
demonstrator, ki so mi ga posodili,</i>

358
00:21:05,800 --> 00:21:09,800
<i>morali smo ga dvigniti s
steno z uporabo dveh teleskopskih viličarjev.</i>

359
00:21:12,800 --> 00:21:13,800
Oh.

360
00:21:14,200 --> 00:21:18,000
To je... to je to
ograja je zdaj spet polomljena.

361
00:21:19,960 --> 00:21:22,520
Oh, poglej beton.
Ne, vau, vau, vau.

362
00:21:28,560 --> 00:21:30,160
Jezus.

363
00:21:33,960 --> 00:21:35,600
tukaj si
Tukaj je vaš stroj.

364
00:21:36,320 --> 00:21:39,000
<i>Jasno, zdaj sem
morali razmišljati o novem načinu</i>

365
00:21:39,160 --> 00:21:41,000
<i>za nabiranje robid.</i>

366
00:21:44,920 --> 00:21:48,320
<i>Ampak najprej je bil moj
obrnite se in pomagajte Kalebu.</i>

367
00:21:48,800 --> 00:21:51,960
Vau. To je Kalebovo
nov trosilnik blata.

368
00:21:53,160 --> 00:21:55,120
<i>Ker je bilo
čas je, da poberem umazo</i>

369
00:21:55,280 --> 00:22:00,280
<i>naše nedavno odšle krave so imele
proizvedeno v zadnjih 11 mesecih.</i>

370
00:22:00,440 --> 00:22:02,520
Oh ja!

371
00:22:03,000 --> 00:22:05,640
- To je ostro.
- To je dobra stvar!

372
00:22:05,800 --> 00:22:07,376
Torej koliko
ali misliš, da je tukaj?

373
00:22:07,400 --> 00:22:09,800
Mislim, da smo
okoli 200 ton.

374
00:22:09,960 --> 00:22:11,600
- 200 ton fekalij.
- Ja.

375
00:22:13,640 --> 00:22:14,840
Občuti to.

376
00:22:15,320 --> 00:22:16,440
- Občuti, kako vroče je.
- Ne.

377
00:22:17,080 --> 00:22:18,160
Občuti toploto.

378
00:22:18,320 --> 00:22:19,640
- Ali čutiš?
- Oooh!

379
00:22:21,160 --> 00:22:22,200
Zakaj je tako vroče?

380
00:22:22,320 --> 00:22:23,960
- Ko fermentira ...
- Oh.

381
00:22:24,120 --> 00:22:25,696
Samo vroče postane v
na sredini in pride ven.

382
00:22:25,720 --> 00:22:27,096
- To je res vroče na sredini.
- Ja.

383
00:22:27,120 --> 00:22:29,720
Ko začnete žgati
to, vrelo bo.

384
00:22:30,120 --> 00:22:31,920
Začni nalagati, kaj?

385
00:22:41,440 --> 00:22:44,200
<i>Ena
vedro tehta eno tono.</i>

386
00:22:46,160 --> 00:22:49,080
<i>Če je bilo tako
umetno kemično gnojilo,</i>

387
00:22:49,240 --> 00:22:51,680
<i>to bi stalo
jaz tisoč funtov.</i>

388
00:22:51,840 --> 00:22:55,320
<i>Tehtnica
je pravzaprav 1,6 tone.</i>

389
00:22:56,160 --> 00:22:58,240
Imaš tehtnico
v vašem novem trosilniku blata?

390
00:22:58,440 --> 00:22:59,640
<i>To je pot naprej.</i>

391
00:22:59,800 --> 00:23:01,896
<i>Pravzaprav lahko poveš, koliko
blato se dogaja na vaših poljih.</i>

392
00:23:01,920 --> 00:23:04,400
<i>To je tisto, kar moramo vedeti.
Cena gnojila je tako visoka.</i>

393
00:23:08,640 --> 00:23:10,400
<i>Ti si
zdaj precej poln.</i>

394
00:23:11,120 --> 00:23:12,120
<i>Ja.</i>

395
00:23:12,200 --> 00:23:15,280
<i>In potem to samo zaleti
čez igrišče, kajne?</i>

396
00:23:15,680 --> 00:23:20,640
Takole bom rekel. imel sem
kamen je drugič šel ven 48 metrov.</i>

397
00:23:22,680 --> 00:23:25,080
48 metrov od zadaj?

398
00:23:25,800 --> 00:23:28,240
<i>48 metrov stran
zadnja stran tega trosilnika,</i>

399
00:23:28,400 --> 00:23:29,880
<i>skozi okno,
skozi žaluzijo,</i>

400
00:23:30,040 --> 00:23:31,680
<i>zadeti stol in zadeti hladilnik.</i>

401
00:23:31,840 --> 00:23:33,120
<i>Kje? V Chadlingtonu?</i>

402
00:23:33,280 --> 00:23:36,160
<i>Ja, na Simonovem polju,
sredi Chadlingtona.</i>

403
00:23:36,360 --> 00:23:39,000
<i>Zadel je vrh stola in
z njega strgal vse usnje.</i>

404
00:23:39,840 --> 00:23:42,000
Torej ne zaostajaj za svojim
trosilec blata torej.

405
00:23:45,200 --> 00:23:47,360
<i>Potem sem dobil
predstavitev iz prve roke</i>

406
00:23:47,520 --> 00:23:50,680
<i>od trosilnikov blata
Moč Gatlingove pištole</i>

407
00:23:50,840 --> 00:23:53,600
<i>kot Kalebov brat
pognojil polje.</i>

408
00:23:54,800 --> 00:23:58,600
Jezus. Zakaj ne uporabljajo
to ... Vojska bi to morala uporabiti.

409
00:23:58,760 --> 00:24:00,176
Zmagajte v številnih vojnah
s tem, kajne?

410
00:24:00,200 --> 00:24:04,040
Če si to naložil z gramozom
in se nato peljal skozi vojno območje...

411
00:24:04,200 --> 00:24:08,200
- Ti bi dobesedno...
- Pravilno bi prepričal ljudi, da se sklonijo!

412
00:24:09,520 --> 00:24:13,400
<i>Bil sem zelo vesel
uporabljati brezplačno gnojilo,</i>

413
00:24:13,560 --> 00:24:17,680
<i>ampak imeli smo le dovolj
za pokrivanje 25 hektarjev.</i>

414
00:24:17,840 --> 00:24:20,640
<i>Torej je bilo na kmetiji
upravitelj Kaleb odloči</i>

415
00:24:20,800 --> 00:24:24,960
<i>koliko kemikalij bi imel
treba zapolniti vrzeli.</i>

416
00:24:26,240 --> 00:24:30,000
<i>Zato je povabil Charlieja
v svojo novo pisarno.</i>

417
00:24:34,840 --> 00:24:36,416
Torej sem pravkar
delal na tem.

418
00:24:36,440 --> 00:24:37,640
Kaj je "to"?

419
00:24:37,800 --> 00:24:39,760
- Obrezovanje.
- To sem naredil.

420
00:24:39,920 --> 00:24:43,040
Ja, ampak to počnem.
Ker sem vodja kmetije.

421
00:24:43,480 --> 00:24:46,680
No, kaj? v redu no,
kakšen je "tvoj" načrt?

422
00:24:48,120 --> 00:24:50,760
Torej, mislim, da pšenica navzdol
desna stran kmetije,

423
00:24:50,920 --> 00:24:53,880
kar jaz imenujem desna stran,
ki je letališče Big Ground Banks.

424
00:24:54,040 --> 00:24:57,280
- Vzhodna stran.
- Ja. Ali na tisto stran, ja.

425
00:24:57,440 --> 00:24:59,960
- Vzhodna stran.
- Ja. v redu Desna stran.

426
00:25:00,120 --> 00:25:03,280
In potem v bistvu spomladanska pšenica
srednji konec kmetije.

427
00:25:03,440 --> 00:25:04,600
- V redu.
- Ja?

428
00:25:04,760 --> 00:25:08,880
In rekel si... Si rekel približno
100.000 funtov vredno gnojilo?

429
00:25:09,240 --> 00:25:10,040
Približno.

430
00:25:10,240 --> 00:25:13,960
Mislim, da ga lahko spustim
na približno 78.000 funtov.

431
00:25:14,160 --> 00:25:16,280
Imamo piščančjo blato,
imamo kravjo blato.

432
00:25:16,440 --> 00:25:19,320
v redu Torej upate, da bo to pomagalo
količina umetnega dušika?

433
00:25:19,520 --> 00:25:21,960
- Ja.
- Naj vam ne primanjkuje dušika.

434
00:25:22,160 --> 00:25:25,080
In ne režite ovinkov
po nepotrebnem.

435
00:25:25,280 --> 00:25:27,440
- Tveganje je šlo čez streho.
- Ja.

436
00:25:27,600 --> 00:25:30,320
Ker rasteš višje
stroški, imate višje cene.

437
00:25:30,480 --> 00:25:33,520
Veste, potrebujemo rezultat
da povečamo svoj dohodek,

438
00:25:33,680 --> 00:25:36,720
ker vam bo to dalo vaše
dobiček na koncu dneva.

439
00:25:36,920 --> 00:25:38,680
Mislim, da lahko
prihranite 22.000 funtov.

440
00:25:38,880 --> 00:25:40,480
No, upajmo, da bo delovalo.

441
00:25:41,120 --> 00:25:43,920
- To tekmovanje na kmetiji ...
- Oh, ja.

442
00:25:44,080 --> 00:25:45,080
Ali ti to ustreza?

443
00:25:45,280 --> 00:25:50,680
Mislim, človek težko kmetuje
kmetujejo, kaj šele kmetujejo neobdelane.

444
00:25:51,680 --> 00:25:53,600
Bog ve, kaj bo...
Bog pozna svoje ideje.

445
00:25:59,400 --> 00:26:02,720
<i>Kot sta razpravljala
to, bil sem zaposlen v hlevu,</i>

446
00:26:03,400 --> 00:26:06,920
<i>delam na drugem
rešitev za nabiranje robid.</i>

447
00:26:07,360 --> 00:26:10,440
<i>In moram reči, da sem bil
precej zadovoljen s tem.</i>

448
00:26:19,080 --> 00:26:22,400
In zdaj se premaknemo na
druga stran vozila,

449
00:26:23,080 --> 00:26:26,800
kjer najdemo
sesalnik.

450
00:26:27,240 --> 00:26:30,800
Preprosto uporabite vakuum
čistilec do robide.

451
00:26:33,240 --> 00:26:34,560
ja!

452
00:26:34,720 --> 00:26:35,880
Kdo bi vedel!

453
00:26:36,360 --> 00:26:38,280
Naredil sem nekaj, kar deluje!

454
00:26:39,640 --> 00:26:41,800
Obiram grm.

455
00:26:41,960 --> 00:26:43,680
In samo vleče
od črnih,

456
00:26:43,880 --> 00:26:45,880
ne izvleče se
tiste nezrele rdeče.

457
00:26:46,800 --> 00:26:50,160
Ne uporabljamo CGI
tukaj To je resnično.

458
00:26:52,240 --> 00:26:53,240
Aha.

459
00:26:53,720 --> 00:26:56,640
Ne vem kakšen vakuum
čistejše to je, nisem strokovnjak,

460
00:26:56,800 --> 00:26:59,120
ampak tržijo
vse je narobe.

461
00:26:59,320 --> 00:27:01,040
Poglej to. Pet minut.

462
00:27:01,200 --> 00:27:05,240
In so rdeče
tiste. Osupnjen sem!

463
00:27:08,960 --> 00:27:11,160
<i>Nekoč sem
požel živo mejo...</i>

464
00:27:12,000 --> 00:27:14,120
<i>Odpravil sem se v kmečko kuhinjo,</i>

465
00:27:14,320 --> 00:27:17,360
<i>prelistal gospe Beeton
stara kuharska knjiga...</i>

466
00:27:17,520 --> 00:27:20,920
robide,
limonin sok, sladkor.

467
00:27:21,280 --> 00:27:25,920
<i>In potem začel izdelovati
nekaj robidove marmelade Diddly Squat.</i>

468
00:27:26,080 --> 00:27:28,280
Vau. Prekleto.

469
00:27:34,040 --> 00:27:37,640
Torej vse, kar moram narediti
dodamo marmeladni sladkor,

470
00:27:37,800 --> 00:27:39,000
dodamo limonin sok,

471
00:27:39,720 --> 00:27:41,600
mehurček jih stran za
kakšne pol ure,

472
00:27:42,160 --> 00:27:43,920
ohladi, prodaj.

473
00:27:44,120 --> 00:27:45,360
Enourno delo.

474
00:27:45,800 --> 00:27:47,560
Ura za žetev
njih. Dve uri dela.

475
00:27:48,680 --> 00:27:50,840
To je čisti dobiček.

476
00:27:53,520 --> 00:27:54,640
zdravo

477
00:27:55,440 --> 00:27:58,080
kaj delaš
- Kuham marmelado, dragi fant. Priprava marmelade.

478
00:27:58,160 --> 00:28:00,320
To je novo kmetovanje, to je.

479
00:28:00,720 --> 00:28:03,720
<i>Glede na to, da nismo bili
ukvarjanje s kravami ali pridelki,</i>

480
00:28:03,880 --> 00:28:07,880
<i>Sem predvideval, da ne bo
priložnost za miganje s prstom.</i>

481
00:28:08,600 --> 00:28:11,280
Erm, torej, očitno robide.

482
00:28:11,480 --> 00:28:13,600
- Ja.
- Koliko je notri?

483
00:28:14,080 --> 00:28:15,320
No, toliko.

484
00:28:15,520 --> 00:28:17,040
- Ne, ampak koliko?
- Oh, ne vem.

485
00:28:17,120 --> 00:28:19,760
Izmeriti ga moraš. Ti
ne morem kar vsega vtakniti.

486
00:28:20,840 --> 00:28:23,160
- Prodali boste marmelado.
- Ja.

487
00:28:23,360 --> 00:28:25,000
Ste naredili svoje
higienski test živil?

488
00:28:26,560 --> 00:28:27,560
št.

489
00:28:27,600 --> 00:28:31,040
Kakšen pH je? Ali vsebuje kakšno
alergeni? Moral boš postaviti ...

490
00:28:31,200 --> 00:28:34,000
No, kaj pa če nekdo
alergičen na robide?

491
00:28:34,160 --> 00:28:35,600
No, boš imel
obleči tja.

492
00:28:35,760 --> 00:28:38,400
"Lahko vsebuje robide" v
ta blackberry... Ti si...

493
00:28:38,560 --> 00:28:41,120
- Ali so samo robide?
- Ne. Limonin sok.

494
00:28:41,520 --> 00:28:46,480
Vendar boste morali našteti, kaj je tukaj.
Vsebuje kalijeve metabisulfite.

495
00:28:46,680 --> 00:28:49,200
- Torej moraš našteti ...
- Torej moram pisati o svojem jamu.

496
00:28:49,400 --> 00:28:53,080
"Lahko vsebuje sledi
kalijev metabisulfit"?

497
00:28:53,240 --> 00:28:55,280
- Da. ker ...
- To ni ravno dober marketing.

498
00:28:55,440 --> 00:28:58,320
V redu, ali delaš
marmelado, konzerviranje ali konzerviranje?

499
00:29:00,240 --> 00:29:01,440
Kakšna je razlika?

500
00:29:01,640 --> 00:29:06,560
Torej, v redu, obstaja razlika in
vse je povezano z vsebnostjo sladkorja.

501
00:29:06,720 --> 00:29:09,440
Veš na strani
marmelada, piše:

502
00:29:09,600 --> 00:29:12,360
"To je bilo narejeno z
X količina sadja"?

503
00:29:12,520 --> 00:29:16,160
Torej, 50 gramov sadja
naredil 100 gramov marmelade?

504
00:29:17,360 --> 00:29:18,920
ne vem kaj
o katerem govoriš.

505
00:29:19,120 --> 00:29:21,760
Kaj pravi gospa Beeton...
To bo rekla

506
00:29:21,920 --> 00:29:25,840
moraš imeti določeno
količino sladkorja za pripravo marmelade.

507
00:29:26,000 --> 00:29:27,560
Ne, nima.

508
00:29:29,800 --> 00:29:31,800
Tri funte
na tri funte!

509
00:29:31,960 --> 00:29:33,880
No, dal bom tri
kilogramov sladkorja.

510
00:29:33,960 --> 00:29:36,280
- Koliko robid imaš?
- Ne vem!

511
00:29:36,440 --> 00:29:39,120
Torej v bistvu,
tega ne moreš uporabiti.

512
00:29:40,160 --> 00:29:41,840
- Kaj?
- Nisi ga stehtal.

513
00:29:42,000 --> 00:29:43,520
- Moraš vedeti ...
- Ne morem ga uporabiti?

514
00:29:43,720 --> 00:29:45,880
Boš
treba začeti znova.

515
00:29:48,000 --> 00:29:50,600
<i>Nisem bil edini
enega udarijo po skalah</i>

516
00:29:50,760 --> 00:29:53,720
<i>po Charliejevih valovih
negativnosti,</i>

517
00:29:53,880 --> 00:29:55,800
<i>ker na drugi strani
strani kmetije,</i>

518
00:29:56,000 --> 00:30:02,000
<i>Kaleb je bil tudi deležen udarcev
nad njegovimi načrti za sajenje oljne ogrščice.</i>

519
00:30:03,920 --> 00:30:07,960
- Imam... tvoj novi načrt pridelka.
- V redu. Briljantno.

520
00:30:08,960 --> 00:30:11,160
- Še vedno imaš posilstvo?
- Ja.

521
00:30:11,360 --> 00:30:12,800
Zakaj?

522
00:30:14,080 --> 00:30:16,120
- Mislim, da je tveganje.
- To je tveganje.

523
00:30:16,280 --> 00:30:18,000
- Kdaj je nazadnje deževalo?
- Ne morem se spomniti.

524
00:30:18,040 --> 00:30:20,520
Na primer, april. Ne obstaja
vlage. Tla so trda.

525
00:30:20,680 --> 00:30:22,360
Bomo imeli
pritisk bolhe.

526
00:30:22,560 --> 00:30:23,880
Ne vem kdaj bo dež.

527
00:30:24,040 --> 00:30:26,520
Ampak mislim, da je
tveganje, ki ga moramo sprejeti.

528
00:30:26,720 --> 00:30:30,560
Koliko kmetov letos še ni
gojena ogrščica zaradi vremena?

529
00:30:30,760 --> 00:30:33,040
- V redu. Kar veliko.
- Veliko. ja

530
00:30:33,200 --> 00:30:35,960
Torej cena, če
trenutno je 5,75,

531
00:30:36,520 --> 00:30:39,400
čez leto dni, ko sta
reči, da primanjkuje posilstva,

532
00:30:39,560 --> 00:30:42,840
ker ni kmetov
raste zaradi vremena, kajne?

533
00:30:43,040 --> 00:30:45,080
Ta cena bi lahko narasla.

534
00:30:45,240 --> 00:30:47,080
- Če bo to uspelo ...
- Če.

535
00:30:47,280 --> 00:30:49,120
Ali pa ne uspe?

536
00:30:52,880 --> 00:30:56,560
Pripravljen sem tvegati sajenje
oljne ogrščice letos

537
00:30:57,600 --> 00:30:59,920
- kot vodja kmetije.
- Ali loviš

538
00:31:00,480 --> 00:31:02,440
spodnji del kmetije

539
00:31:02,600 --> 00:31:06,600
ali samo poskušaš loviti Jeremyja
ker ima dober začetek?

540
00:31:06,760 --> 00:31:08,400
Kmetija.

541
00:31:08,560 --> 00:31:09,560
In Jeremy.

542
00:31:10,160 --> 00:31:13,200
- Osredotoči se na kmetijo.
- Sem! sem!

543
00:31:13,360 --> 00:31:14,720
v redu

544
00:31:14,880 --> 00:31:17,920
sem. V redu bo.

545
00:31:19,960 --> 00:31:23,520
<i>Strinjal sem se s Charliejem
da je bilo posilstvo slaba ideja,</i>

546
00:31:23,720 --> 00:31:25,200
<i>ampak ni bilo
čas je za razpravo o tem</i>

547
00:31:25,360 --> 00:31:29,400
<i>ker sem moral iti gor
več robid za mojo marmelado.</i>

548
00:31:31,440 --> 00:31:34,880
Če to pretehtamo, bomo
vedeti, koliko sadja gre v vsak kozarec.

549
00:31:35,240 --> 00:31:37,416
Kako veš, da boš
jih vsakič napolnite na isti ravni?

550
00:31:37,440 --> 00:31:40,000
Ne kupujemo kokaina. je
ne kot pravite 2 grama ali 20.

551
00:31:40,160 --> 00:31:41,240
Obstaja velika razlika.

552
00:31:42,440 --> 00:31:44,560
Se bom držal tvoje logike.

553
00:31:44,720 --> 00:31:45,720
prav.

554
00:31:47,200 --> 00:31:51,360
- Ta kozarec s pokrovom tehta 228 gramov.
- Ja.

555
00:31:55,040 --> 00:31:58,360
S sadjem
tehta 443 gramov.

556
00:31:58,960 --> 00:32:00,000
Torej 215.

557
00:32:00,200 --> 00:32:01,576
- Je to razlika?
- Ja.

558
00:32:01,600 --> 00:32:06,640
Tako vemo, da v vsakem kozarcu
bo 215 gramov sadja.

559
00:32:07,640 --> 00:32:08,440
- Ja?
- Ja.

560
00:32:08,600 --> 00:32:11,056
Če tole operem, bo
v redu za ponovno uporabo, kajne?

561
00:32:11,080 --> 00:32:14,480
Ja, to je bistvo
steklene kozarce, Jeremy, lahko jih ponovno uporabiš.

562
00:32:14,640 --> 00:32:16,040
- Točno tako.
- Izvolite.

563
00:32:16,680 --> 00:32:19,880
- Ali ga moram sterilizirati?
- Da, sterilizirati ga moraš.

564
00:32:20,040 --> 00:32:23,280
Šli smo skozi to. Daj ga
v topli pečici deset minut.

565
00:32:24,160 --> 00:32:26,440
Sterilizacija pokrova in kozarca.

566
00:32:31,200 --> 00:32:33,080
št. št.

567
00:32:39,880 --> 00:32:42,720
- Ne, tam ni ničesar.
- Ne.

568
00:32:42,880 --> 00:32:45,160
- Pečica je tukaj.
- Oh, prav. Kaj je potem to?

569
00:32:49,200 --> 00:32:51,480
<i>Kljub
te manjše napake,</i>

570
00:32:51,680 --> 00:32:56,920
<i>nekaj dni kasneje, moj
marmelada je bila pripravljena za prodajo.</i>

571
00:32:57,400 --> 00:32:58,400
Vse to je.

572
00:32:58,480 --> 00:32:59,480
Vsi ti.

573
00:33:01,040 --> 00:33:04,160
Nič ne stane
posadi robide.

574
00:33:04,720 --> 00:33:07,760
Ni mi jih bilo treba gnojiti.
Ničesar mi ni bilo treba narediti.

575
00:33:07,960 --> 00:33:10,360
Pojej svoje srce, Kaleb.

576
00:33:15,400 --> 00:33:17,600
Poglej kaj
Imam zate.

577
00:33:17,760 --> 00:33:20,120
- Ni šans!
- Da tako!

578
00:33:20,320 --> 00:33:22,800
- Za koliko ga lahko prodamo?
- Koliko bi radi zaračunali?

579
00:33:23,280 --> 00:33:25,960
No, stala je 1,49
funtov za izdelavo.

580
00:33:26,160 --> 00:33:28,960
60p za kozarec,
47p za etiketo,

581
00:33:29,120 --> 00:33:31,600
in 42p za
sladkorja v vsakem.

582
00:33:32,040 --> 00:33:34,800
Mislim, da je 3,60 funtov
razumen znesek.

583
00:33:34,960 --> 00:33:37,560
- Mislim, lahko ga prodam za 4,80.
- 3,60 je.

584
00:33:37,760 --> 00:33:38,920
Nimam nobenega tvojega...

585
00:33:39,080 --> 00:33:41,176
"No, hu, mi
se lahko izognete zaračunavanju več."

586
00:33:41,200 --> 00:33:42,280
3.60.

587
00:33:44,560 --> 00:33:47,920
<i>Tako dobro, kot je bilo
da vidim svojo marmelado na policah,</i>

588
00:33:49,000 --> 00:33:53,040
<i>Vedel sem, da moji trenutni viri
dohodek od kmetovanja nekmetovalcev</i>

589
00:33:53,200 --> 00:33:55,200
<i>bi se kmalu posušil.</i>

590
00:33:57,400 --> 00:33:59,600
<i>Prišla je jesen,</i>

591
00:33:59,800 --> 00:34:02,120
<i>kar je pomenilo, da bodo čebele
prekiniti za leto</i>

592
00:34:02,280 --> 00:34:06,360
<i>in žive meje bi
ostati brez sadja.</i>

593
00:34:06,880 --> 00:34:10,600
<i>Vendar sem imel še enega
možgansko valovanje za služenje denarja</i>

594
00:34:10,760 --> 00:34:14,640
<i>in komaj sem čakal
povej Charlieju vse o tem.</i>

595
00:34:16,600 --> 00:34:18,000
Imam novo stvar.

596
00:34:19,520 --> 00:34:20,520
prašiči

597
00:34:21,200 --> 00:34:22,200
prašiči?

598
00:34:22,560 --> 00:34:25,760
prašiči In tam je
metoda v moji norosti.

599
00:34:27,680 --> 00:34:30,560
To je Prime
Minister govori. pripravljena

600
00:34:31,440 --> 00:34:34,080
{\an8}<i>Čez štirinajst dni
Grem v Pariz</i>

601
00:34:34,200 --> 00:34:36,640
{\an8}<i>za ves svet
največji živilski sejem</i>

602
00:34:36,840 --> 00:34:40,000
{\an8}<i>in povečeval se bom
Britanski izdelki.</i>

603
00:34:40,440 --> 00:34:45,960
<i>Decembra bom v Pekingu,
odpiranje novih trgov s svinjino.</i>

604
00:34:48,160 --> 00:34:50,960
In tam se je ustavila
aplavz, ki ni prišel.

605
00:34:51,120 --> 00:34:52,560
Ampak sem bil pozoren.

606
00:34:53,000 --> 00:34:54,960
Torej se odpira
novi trgi s svinjino.

607
00:34:55,160 --> 00:34:57,800
In to je ženska, ki...
Zdaj je predsednica vlade.

608
00:34:57,960 --> 00:35:01,000
Na tisoče in tisoče konservativcev
Člani stranke so jo pogledali

609
00:35:01,160 --> 00:35:04,800
in rekel: "Modra je, dela na tem,
je bistra, ona je prava izbira."

610
00:35:04,960 --> 00:35:10,360
Torej misli, da bo prišlo do
rastoč trg svinjine na Kitajskem. Hmm?

611
00:35:11,640 --> 00:35:13,640
Torej želite rediti prašiče?

612
00:35:13,840 --> 00:35:15,680
ja! Ker potem
dobiš pujske.

613
00:35:15,920 --> 00:35:19,560
Bilo bi zabavno imeti majhne pujske
tekanje naokoli... Ali ne?

614
00:35:19,680 --> 00:35:22,440
Bilo bi veliko lažje od
menedžerski vidik...

615
00:35:22,640 --> 00:35:24,160
- Ja?
- samo kupiti pujske,

616
00:35:24,320 --> 00:35:28,040
jih zredi in potem ubij
jih prodati v kmetijski trgovini.

617
00:35:28,160 --> 00:35:30,736
Ampak potem bi morali kupiti več. zakaj
ali jih ne spraviš v vzrejo?

618
00:35:30,760 --> 00:35:34,680
Takoj ko dobiš a
plemenski prašič, to je 365 stvar.

619
00:35:34,920 --> 00:35:36,920
Nekdo mora biti
tukaj vsak dan,

620
00:35:37,120 --> 00:35:39,920
zalivanje, hranjenje, premikanje,
preverjanje dobrega počutja.

621
00:35:40,120 --> 00:35:42,480
Ne morem verjeti
prašiči so zapleteni.

622
00:35:43,640 --> 00:35:47,120
Torej imate otroke, sesekljajte jih
gor, prodajaj jih v trgovini, klobase.

623
00:35:47,280 --> 00:35:49,080
Toliko dobiš od prašiča.

624
00:35:49,280 --> 00:35:50,520
Ampak jaz samo... ti si...

625
00:35:50,640 --> 00:35:55,000
Skočil si s prašičev
v trgovino na kmetiji brez,

626
00:35:55,160 --> 00:35:58,360
Mislim, popolno upoštevanje
proizvodnega bita.

627
00:35:58,560 --> 00:36:00,656
Liz Truss pravi, da jih lahko prodam
v Pekingu. Odpira se...

628
00:36:00,680 --> 00:36:03,400
Nočem, da jih prodaš
Peking. Prodajte jih v kmetijski trgovini.

629
00:36:03,520 --> 00:36:06,080
- Tam jih bom prodal.
- Kdo bo skrbel zanje?

630
00:36:07,640 --> 00:36:09,160
- Jaz.
- Vsak dan?

631
00:36:09,360 --> 00:36:11,320
ja Vsak dan sem tukaj.

632
00:36:11,520 --> 00:36:13,000
- Ko te ni tukaj?
- Kaleb.

633
00:36:13,160 --> 00:36:15,680
- Ali ima dovolj časa?
- Da.

634
00:36:15,880 --> 00:36:17,480
- Kje bodo živeli?
- No ...

635
00:36:18,160 --> 00:36:21,360
Ker Kaleb ne more dobiti
krompir gor, gredo gor v

636
00:36:21,520 --> 00:36:22,520
kje je krompir.

637
00:36:22,560 --> 00:36:23,560
V redu.

638
00:36:23,680 --> 00:36:25,360
Ta ugriz ogradimo.

639
00:36:25,560 --> 00:36:27,440
- Ja.
- Gredo tja.

640
00:36:27,600 --> 00:36:31,160
In pojedli bodo ves krompir,
tako dobimo vrednost iz krompirja.

641
00:36:31,360 --> 00:36:32,776
Ja, ampak ne bodo
bodi tam za vedno.

642
00:36:32,800 --> 00:36:35,600
Ne, Woods. Oni so
bodo gozdni prašiči.

643
00:36:35,800 --> 00:36:36,960
Lahko jih dam v gozd.

644
00:36:37,160 --> 00:36:39,760
Ker veš, da imam to
bo konkurenca s Kalebom?

645
00:36:39,960 --> 00:36:42,680
Rekel sem mu, da lahko ustvarjam
denar iz gozda,

646
00:36:42,880 --> 00:36:43,640
- da?
- Ja.

647
00:36:43,880 --> 00:36:46,360
Če dam prašiče, ko so jedli
ves krompir od tam

648
00:36:46,400 --> 00:36:47,920
- da mu ni uspelo vstati.
- Ja.

649
00:36:48,120 --> 00:36:50,960
- Živijo v gozdu in smrkljajo naokoli.
- Ja.

650
00:36:51,160 --> 00:36:54,160
In s tem služim denar
moja stran podjetja

651
00:36:54,360 --> 00:36:56,080
ker lahko tartufirajo,

652
00:36:56,280 --> 00:36:59,360
in samo obračajo zemljo in gledajo
za želod in stvari, kajne?

653
00:36:59,520 --> 00:37:02,800
V idilični obliki
Svet Winnie the Pooh.

654
00:37:03,440 --> 00:37:07,640
So lovci krme, vendar so več
kot JCB, so zemeljski stroji.

655
00:37:07,800 --> 00:37:12,960
Tako boste obnovili gozd
v nekakšno stezo za avtomobile.

656
00:37:13,160 --> 00:37:15,400
Imeli boste lokalne otroke
tam notri s svojimi BMX-i

657
00:37:15,560 --> 00:37:18,840
kolesarjenje okoli teh ogromnih
zemeljska dela, ki so jih ustvarili.

658
00:37:19,040 --> 00:37:22,040
Tvoj ne... To je
tvoj najbolj negativen doslej.

659
00:37:22,200 --> 00:37:25,560
Samo skrbi me
proizvodnja pujskov.

660
00:37:25,760 --> 00:37:28,120
Idilična narava
tega v mislih...

661
00:37:28,320 --> 00:37:30,160
Želim dobiti na stotine
od njih v gozdu,

662
00:37:30,320 --> 00:37:32,520
navijanje naokoli,
čiščenje trnja.

663
00:37:33,160 --> 00:37:35,280
Jaz, jaz, jaz... Poglej...

664
00:37:35,480 --> 00:37:37,320
Pravzaprav bom dobil
na tem zdaj. Sem na tem.

665
00:37:37,520 --> 00:37:39,616
Poiskal bom prašičerejca.
Dobil bom nekaj prašičev.

666
00:37:39,640 --> 00:37:41,600
Piggly Squat Pork.

667
00:37:42,360 --> 00:37:43,520
pridi no

668
00:37:43,680 --> 00:37:45,480
ja!

669
00:37:50,960 --> 00:37:54,400
<i>Ko sem se lotil dela,
brez pomoči Charlieja,</i>

670
00:37:54,560 --> 00:37:58,280
<i>Kaleb je vzel Lambo za
prepotrebno storitev...</i>

671
00:38:00,560 --> 00:38:04,760
<i>In nato uporabil svojo igračo
traktor za obdelavo polj,</i>

672
00:38:04,920 --> 00:38:10,560
<i>čigar stene so bile zdaj videti nekoliko utrujene
ker se je Gerald še vedno slabo počutil.</i>

673
00:38:12,160 --> 00:38:15,800
<i>Potem je bil čas za Kaleba
in jaz za resen klepet</i>

674
00:38:15,960 --> 00:38:18,960
<i>o tem, kako naš
tekmovanje je teklo.</i>

675
00:38:20,320 --> 00:38:21,320
Hmm.

676
00:38:21,440 --> 00:38:22,920
Videti je grozno.

677
00:38:23,400 --> 00:38:25,120
Damsons v vodki.

678
00:38:25,280 --> 00:38:29,360
Pustite nekaj
mesecih. In potem to prodaj.

679
00:38:29,560 --> 00:38:31,336
In lahko naredimo svoje
vodka, po besedah Lise...

680
00:38:31,360 --> 00:38:32,536
- Torej, kako ...
- Z našim krompirjem.

681
00:38:32,560 --> 00:38:34,040
- Koliko denarja je ...
- tam?

682
00:38:34,080 --> 00:38:35,520
Koliko denarja je to vredno?

683
00:38:35,680 --> 00:38:37,160
Tri, štiristo funtov.

684
00:38:37,680 --> 00:38:39,160
To je prihodnost kmetovanja.

685
00:38:39,320 --> 00:38:41,080
- To ni prihodnost.
- No, je ...

686
00:38:41,200 --> 00:38:43,120
To bo nekoga dobilo
pijan za eno noč.

687
00:38:43,880 --> 00:38:45,920
Misliš na eno osebo
bi lahko vse to spil?

688
00:38:46,120 --> 00:38:47,560
Mislim, da bi lahko
popij vse to.

689
00:38:49,200 --> 00:38:52,800
<i>Potem smo razpravljali o
račun za servis Lambo.</i>

690
00:38:54,840 --> 00:38:56,600
Kaj je?
- No, veliko je stvari.

691
00:38:56,800 --> 00:38:59,320
- Ja, mislim, pokvarjeno je.
- Tudi... Ni pokvarjeno!

692
00:38:59,480 --> 00:39:01,176
- Je. Čas je, da dobite novo...
- Zavore niso delovale.

693
00:39:01,200 --> 00:39:03,480
Samo nabavi novega.
Koliko je skupno?

694
00:39:03,960 --> 00:39:04,960
Ali lahko to seštejete?

695
00:39:05,080 --> 00:39:07,560
3.259,

696
00:39:07,680 --> 00:39:10,080
1.543,

697
00:39:10,280 --> 00:39:13,840
99 plus 410.

698
00:39:14,040 --> 00:39:15,640
Koliko je to?

699
00:39:16,680 --> 00:39:19,160
- 5300 funtov.
- To je veliko denarja.

700
00:39:19,360 --> 00:39:21,616
Veliko je. Ampak, mislim, bom
dobiš tri ali štiri leta...

701
00:39:21,640 --> 00:39:24,080
Mislim, snemi to s sebe
marže. Ker, mislim, to je ...

702
00:39:24,160 --> 00:39:26,160
To niso moje marže.
To je tvoja kmetija.

703
00:39:27,320 --> 00:39:29,256
- Ukvarjaš se s kmetijstvom.
- V redu, potem.

704
00:39:29,280 --> 00:39:31,080
- To je tvoje.
- Rad bi ga prodal.

705
00:39:31,120 --> 00:39:32,760
Ne boš prodal
to. To je moj traktor.

706
00:39:32,800 --> 00:39:36,000
Kakorkoli že, poslušaj, imeli ga bomo
tabela, komu gre najbolje.

707
00:39:36,640 --> 00:39:37,640
Pero.

708
00:39:37,960 --> 00:39:40,640
- Torej, to je "Porabljeno" in "Izdelano".
- Hm.

709
00:39:40,880 --> 00:39:45,640
- Džem: 230 funtov. da?
- Ja.

710
00:39:45,840 --> 00:39:47,800
230 funtov dobička,

711
00:39:47,960 --> 00:39:50,600
ko sem vzel stroške kozarcev
off in vse ostalo, kajne?

712
00:39:50,760 --> 00:39:51,560
Hmm-hmm.

713
00:39:51,680 --> 00:39:56,080
Porabili ste 78.000
funtov na gnojilo.

714
00:39:56,640 --> 00:39:58,560
Naredil nič.

715
00:40:00,160 --> 00:40:03,080
Torej smo pri tem
trenutek. Imam 230 funtov.

716
00:40:03,200 --> 00:40:05,880
Imate minus 78.000 funtov.

717
00:40:06,520 --> 00:40:07,960
In koliko imajo
si porabil za seme?

718
00:40:08,320 --> 00:40:09,920
2.500 za posilstvo.

719
00:40:10,080 --> 00:40:13,480
Torej posilstvo, kar sem ti povedal
ne vrtati, kar ste storili:

720
00:40:13,640 --> 00:40:16,640
2.500. Pšenica?

721
00:40:16,840 --> 00:40:19,560
- Šest tisočakov.
- 6000 funtov.

722
00:40:19,680 --> 00:40:22,120
- Kemikalije?
- 1.500.

723
00:40:22,320 --> 00:40:24,480
- Dizel?
- 2000 funtov.

724
00:40:24,640 --> 00:40:26,080
2.000 pri dizlu.

725
00:40:26,280 --> 00:40:27,920
Ta igra mi ni všeč.

726
00:40:28,120 --> 00:40:31,160
- Samo... Traktorski servis?
- Vendar si to zlomil.

727
00:40:31,360 --> 00:40:33,160
Torej ste zdaj pri 78,

728
00:40:33,600 --> 00:40:37,160
80, 86, 87, 89, 94

729
00:40:38,200 --> 00:40:43,080
minus 95.400 funtov.

730
00:40:43,200 --> 00:40:47,640
In imam plus 230 funtov.

731
00:40:48,320 --> 00:40:53,160
Torej sem 95.630
funtov pred vami.

732
00:40:55,360 --> 00:40:57,000
Nisem... Oh, dragi moj!

733
00:40:57,160 --> 00:40:59,520
- 8.000 funtov.
- Kaj?

734
00:41:00,000 --> 00:41:01,600
Donosna stvar.

735
00:41:02,160 --> 00:41:05,920
Torej sem dejansko težak 8230 funtov,

736
00:41:06,080 --> 00:41:12,080
kar dokazuje mojo idejo kmetovanja
neobdelana zemlja... dobro deluje.

737
00:41:19,440 --> 00:41:21,520
<i>Glede na to
Kalebova stran plošče</i>

738
00:41:21,640 --> 00:41:24,000
<i>izgledal kot Boris
Beckerjev bančni izpisek,</i>

739
00:41:24,160 --> 00:41:28,160
<i>Odločil sem se, da bom zakuril svojega
na novo servisiran traktor,</i>

740
00:41:29,480 --> 00:41:33,440
<i>in mu pomagajte z nekaj
vrhunsko delo na poljih.</i>

741
00:41:34,400 --> 00:41:37,440
Kaleb je zunaj v svojem
stari Lamborghini danes.

742
00:41:37,600 --> 00:41:40,440
Torej imamo naramnico
Lamborghini v službi.

743
00:41:42,600 --> 00:41:45,880
Služba za Geralda tam,
poglej. Zlomljen zid.

744
00:41:46,600 --> 00:41:48,160
Verjetno jazbeci.

745
00:41:49,760 --> 00:41:52,640
<i>Kako je
imeti takrat svoj traktor?</i>

746
00:41:52,840 --> 00:41:56,080
<i>Tako je lepo.
In ustavi se, ko jaz to želim.</i>

747
00:41:56,280 --> 00:41:58,600
Zavore so dobre. Moč je dobra.

748
00:41:59,760 --> 00:42:02,840
Udobje je dobro. zrak
klimatizacija deluje.

749
00:42:08,440 --> 00:42:09,520
halo?

750
00:42:13,320 --> 00:42:15,320
ja

751
00:42:16,360 --> 00:42:18,080
zdravo Kako je kaj?

752
00:42:22,120 --> 00:42:24,200
Oh ne.

753
00:42:35,960 --> 00:42:38,080
prav. ja

754
00:42:38,440 --> 00:42:40,280
Si želiš kaj?

755
00:42:41,760 --> 00:42:44,760
prav. v redu Poglej, bom
se vidiva kasneje, prav?

756
00:42:45,160 --> 00:42:47,040
v redu pazi nase

757
00:42:51,800 --> 00:42:54,680
Gerald ima raka.

758
00:42:55,800 --> 00:42:58,280
Oh sranje.


