1
00:00:17,320 --> 00:00:18,320
Wavulana!

2
00:00:52,980 --> 00:00:54,240
Nipe hiyo. Nipe hiyo.

3
00:00:55,180 --> 00:00:56,180
Acha kwenda.

4
00:00:56,540 --> 00:00:59,500
Acha kwenda. Acha kwenda. Acha kwenda.

5
00:01:01,020 --> 00:01:03,340
Unafanya nini?

6
00:01:05,480 --> 00:01:06,480
Unafanya nini?

7
00:01:09,620 --> 00:01:10,620
Je, unajaribu kujiua?

8
00:01:25,870 --> 00:01:29,970
Cha muhimu sasa ni kuzingatia yako
ustawi.

9
00:01:32,750 --> 00:01:33,850
Usicheke, Joyce.

10
00:01:35,070 --> 00:01:36,210
Usicheke, Joyce.

11
00:01:39,310 --> 00:01:42,030
Lo! Sicheki, unajua.

12
00:01:42,330 --> 00:01:43,910
Nimefurahishwa tu.

13
00:01:44,710 --> 00:01:51,010
Wakati huu wote nilifikiri kwamba mimi na wewe
walikuwa wazuri na wenye furaha kweli.

14
00:01:52,050 --> 00:01:53,230
Unajua...

15
00:01:56,170 --> 00:01:57,730
Sikiliza, sikiliza, sikiliza. Hakuna njia.

16
00:01:57,990 --> 00:01:58,990
Sikiliza.

17
00:02:00,290 --> 00:02:01,290
Hakuna njia.

18
00:02:05,630 --> 00:02:07,130
Tafadhali, usifikiri hivyo.

19
00:02:07,510 --> 00:02:08,509
Lo!

20
00:02:10,650 --> 00:02:13,790
Ninawezaje kukabiliana na ulimwengu baada ya yote
ya hii?

21
00:02:17,290 --> 00:02:19,110
Nitakabiliana vipi na watu?

22
00:02:19,330 --> 00:02:20,330
Watu.

23
00:02:21,750 --> 00:02:23,570
Kusahau kuhusu watu. Kusahau kuhusu
watu.

24
00:02:25,580 --> 00:02:29,580
Unajua tatizo ni nini? Ni kwamba
hatuwezi tu kuendelea kukumbuka yaliyopita

25
00:02:29,580 --> 00:02:32,560
kama hivi. Daima tunatazama nyuma. Sisi
inabidi kuendelea. Umepita nini

26
00:02:32,560 --> 00:02:33,560
kuzungumza juu, Jonas?

27
00:02:34,820 --> 00:02:35,820
Jonas.

28
00:02:36,620 --> 00:02:40,400
Mbona unaendelea kusema tunaishi
zamani? Hii inanitokea sawa

29
00:02:40,400 --> 00:02:41,400
sasa, kwa wakati halisi.

30
00:02:41,660 --> 00:02:43,780
Sawa, sawa. Hapana, hapana, hapana,

31
00:02:44,500 --> 00:02:46,740
hapana. Tutarekebisha hili. Acha niende, Joe.

32
00:02:47,220 --> 00:02:48,520
Hapana. Tutarekebisha hili.

33
00:02:48,920 --> 00:02:51,980
Hapana. Tutarekebisha hili, nakuahidi. I
ahadi. Hapana.

34
00:03:07,160 --> 00:03:11,780
Unajua kwamba watoto wanapaswa kupata
kubatizwa kabla ya kutimiza miezi mitatu

35
00:03:11,880 --> 00:03:12,880
sawa?

36
00:03:13,960 --> 00:03:14,960
Ndiyo, Mama.

37
00:03:15,420 --> 00:03:16,420
Najua.

38
00:03:17,380 --> 00:03:20,140
Watatumia jina gani
kanisani?

39
00:03:21,580 --> 00:03:23,180
Ni watoto wa nani, Ma?

40
00:03:23,420 --> 00:03:25,580
Kama sio Jonas Gomara. Lo, ni zake.

41
00:03:26,700 --> 00:03:27,700
Hakuna njia.

42
00:03:28,280 --> 00:03:33,420
Sikumbuki aliniambia neno lolote.
Hata sikumbuki chochote kuhusu

43
00:03:33,420 --> 00:03:34,420
uharibifu.

44
00:03:35,300 --> 00:03:36,299
Uharibifu, mama?

45
00:03:36,300 --> 00:03:37,300
Oh, ndiyo.

46
00:03:37,620 --> 00:03:38,860
Je, wewe si Mkristo?

47
00:03:39,380 --> 00:03:42,320
Unanichanganya na uharibifu huu
kuzungumza.

48
00:03:42,560 --> 00:03:43,560
Mimi ni muumini.

49
00:03:44,040 --> 00:03:48,600
Lakini bado, najua utamaduni wetu, na
hilo ni jambo ninaloliheshimu.

50
00:03:49,060 --> 00:03:50,780
Huyu kijana anatudharau.

51
00:03:51,700 --> 00:03:54,100
Mungu wangu, hii ni aibu.

52
00:03:54,340 --> 00:03:55,380
Aibu, zaidi yangu.

53
00:03:56,460 --> 00:04:00,860
Wajukuu zangu ni bidhaa za
uzinzi. Oh, Ma.

54
00:04:01,440 --> 00:04:04,320
Ma. nakuomba sana. Tafadhali.

55
00:04:04,860 --> 00:04:08,180
Watoto wangu ni zao la upendo. Tafadhali.

56
00:04:09,780 --> 00:04:10,780
Jeez.

57
00:04:11,680 --> 00:04:12,680
Lo!

58
00:04:14,120 --> 00:04:15,900
nakata tamaa.

59
00:04:18,560 --> 00:04:19,560
Habari, ndugu.

60
00:04:19,740 --> 00:04:21,540
Je, mlango umefungwa? Ndio, imefungwa.

61
00:04:24,040 --> 00:04:25,040
Kuna nini?

62
00:04:40,840 --> 00:04:41,940
Unafanya nini na bunduki?

63
00:04:43,840 --> 00:04:44,840
Je, hiyo ni halali?

64
00:04:45,380 --> 00:04:47,220
Ni yote niliyofikiria. Kujaribu kuua
mwenyewe.

65
00:04:48,000 --> 00:04:50,680
Hakuna njia. Mimi kutembea katika katika nick ya
muda, nilimshika.

66
00:04:50,940 --> 00:04:52,260
Nilitaka kumuua.

67
00:04:52,820 --> 00:04:53,820
Hapana.

68
00:04:55,560 --> 00:04:56,560
Hapana, kwa kweli.

69
00:04:56,820 --> 00:04:58,000
Nilijaribu kumuua.

70
00:04:58,800 --> 00:05:03,000
Nilinunua hata bunduki. Nilikuwa nayo yote
iliyopangwa. Nilikuwa tayari kumuua.

71
00:05:03,260 --> 00:05:07,140
Unaona, wakati huu, umempiga
chini ya ukanda.

72
00:05:07,540 --> 00:05:08,540
Kwa umakini.

73
00:05:10,860 --> 00:05:11,860
Je, yukoje?

74
00:05:12,560 --> 00:05:17,540
Licha ya kila kitu, kila kitu hiki
mwanaharamu amenifanyia, hata sasa.

75
00:05:17,800 --> 00:05:20,040
Nitazame tu. simpendi.

76
00:05:20,520 --> 00:05:21,980
Ndio, yeye bado ni dhaifu.

77
00:05:22,740 --> 00:05:24,380
Lakini nilifanikiwa kumtuliza.

78
00:05:25,260 --> 00:05:29,180
Unajua, unapaswa kuwa umeona jinsi furaha
tulikuwa. Tulifurahi sana.

79
00:05:29,460 --> 00:05:30,560
Vipi, rafiki?

80
00:05:30,820 --> 00:05:35,040
Ni kama ndege anaamua kuanguka ndani
upendo na samaki. Namaanisha, kwa uaminifu,

81
00:05:35,300 --> 00:05:37,740
wapi wanaweza kujenga maisha pamoja,
rafiki? Sawa, rafiki, nadhani uko

82
00:05:37,740 --> 00:05:38,740
kuisukuma sasa hivi.

83
00:05:39,080 --> 00:05:41,020
Huyu ni mume wangu unayemzungumzia.

84
00:05:41,600 --> 00:05:46,620
Jonas si samaki, na mimi niko
hakika sio ndege. Wow, umepata

85
00:05:46,660 --> 00:05:47,660
kijana.

86
00:05:48,180 --> 00:05:49,960
Bila shaka mimi ndiye mwenye kipara katika familia hii.

87
00:05:50,220 --> 00:05:53,080
Huleti chochote ndani. Hakuna watoto,
huna maana.

88
00:05:53,540 --> 00:05:54,540
Mimi ni bure?

89
00:05:54,580 --> 00:05:55,800
Afadhali nisiwe na maana.

90
00:05:56,320 --> 00:05:58,780
Afadhali kuliko kupasuliwa kati ya wanawake kama
ikiwa nina wazimu.

91
00:05:59,660 --> 00:06:03,360
Joyce anahitaji muda wa kutulia na kupona.

92
00:06:03,700 --> 00:06:06,720
Sitamruhusu aniache tu kama
hiyo.

93
00:06:07,080 --> 00:06:11,260
Sitamruhusu aniache kwa hicho kidogo
slut takataka, skank hiyo chafu.

94
00:06:12,300 --> 00:06:13,300
Sawa,

95
00:06:13,480 --> 00:06:14,600
kwa hiyo utafanya nini?

96
00:06:16,800 --> 00:06:17,840
Sawa, ndivyo hivyo.

97
00:06:18,340 --> 00:06:20,580
Kuzimu haina hasira kama dharau ya mwanamke.

98
00:06:20,980 --> 00:06:22,020
Wanawake wote ni sawa.

99
00:06:23,860 --> 00:06:24,860
Achana na hayo.

100
00:06:36,650 --> 00:06:42,170
Niambie ni nini hasa itachukua
ili uachane na mume wangu.

101
00:06:42,630 --> 00:06:43,630
Huh?

102
00:06:44,370 --> 00:06:48,730
Je! Kwanza kabisa, usinipigie kelele
nyumba yangu. Watoto wangu wamelala.

103
00:06:48,950 --> 00:06:50,830
Kuwa na tabia. Usithubutu
nishike mkono.

104
00:06:51,650 --> 00:06:55,730
Unajua, unaweza kupata mwanaume yeyote unayemtaka
huko nje na kumwacha Jonas.

105
00:06:57,470 --> 00:07:03,110
Nenda. Ondoka. Unaweza kwenda Cape Town au
popote duniani moyo wako

106
00:07:03,370 --> 00:07:05,110
lakini nenda tu.

107
00:07:05,320 --> 00:07:06,900
na uanze maisha yako upya.

108
00:07:09,100 --> 00:07:10,900
Unajua, siko kimya kwa sababu
Mimi ni mjinga.

109
00:07:11,780 --> 00:07:14,200
Nilidhani utasema wewe ni
utani, lakini uko serious.

110
00:07:17,760 --> 00:07:22,900
Nitatumia miunganisho yote ninayopaswa kufanya
hakikisha unapata kazi.

111
00:07:23,560 --> 00:07:28,820
Sawa? Nitahakikisha kwamba Jonas
kamwe ruka juu ya matengenezo kwa ajili yako

112
00:07:35,850 --> 00:07:39,490
Hapa. Jaza maelezo yako ya benki hapa.
Usinitukane Joyce.

113
00:07:39,990 --> 00:07:43,770
Usithubutu kunidharau. Matty, lakini
huu si mzaha.

114
00:07:44,510 --> 00:07:51,430
Haya ndiyo maisha yangu tunayozungumzia. Yangu
watoto... Wangu

115
00:07:51,430 --> 00:07:54,390
watoto.

116
00:07:55,770 --> 00:07:59,330
Huenda hawataweza kupona kutokana na maumivu
unaziweka.

117
00:07:59,670 --> 00:08:02,250
Lakini huyu mtu...

118
00:08:03,370 --> 00:08:04,630
Ni mume wangu.

119
00:08:20,170 --> 00:08:22,850
Unaelewa kuwa haya ni maisha yangu
vilevile?

120
00:08:24,250 --> 00:08:29,370
Unataka kuwanyima watoto wangu fursa
kumjua baba yao.

121
00:08:30,210 --> 00:08:31,890
Jinsi ubinafsi wako.

122
00:08:34,049 --> 00:08:35,049
Ubinafsi.

123
00:08:35,870 --> 00:08:42,630
Kwa nini usiende kwa Jonas na kumwambia,
naomba aniache

124
00:08:42,630 --> 00:08:44,230
peke yake ikiwa hanipendi?

125
00:08:45,310 --> 00:08:51,430
Je, unafikiri ni rahisi kwangu kuwa ndani
hii hali niliyo nayo sasa hivi? I

126
00:08:51,430 --> 00:08:56,650
hakuwa na nia ya kuanguka kwa ndoa
mtu, kumpenda jinsi nipendavyo

127
00:08:57,330 --> 00:08:58,350
Lakini ilitokea.

128
00:09:01,470 --> 00:09:02,850
Kwa hiyo samahani sana.

129
00:09:04,880 --> 00:09:06,000
Nampenda Jonas.

130
00:09:07,260 --> 00:09:08,620
Kwa moyo wangu wote.

131
00:09:35,900 --> 00:09:40,820
Ndugu. Ndugu. Nini kinaendelea? The
madam alinialika. Alinialika

132
00:09:40,820 --> 00:09:43,860
chakula cha jioni. Chakula cha jioni? Chakula cha jioni gani?

133
00:09:44,080 --> 00:09:45,080
Nitajuaje?

134
00:09:45,240 --> 00:09:46,240
Oh.

135
00:09:46,980 --> 00:09:48,040
Wewe pia umerudi.

136
00:09:50,420 --> 00:09:51,420
Tafadhali keti.

137
00:09:56,680 --> 00:09:57,680
Ndugu mkubwa.

138
00:09:58,080 --> 00:09:59,080
Habari.

139
00:10:01,580 --> 00:10:04,580
Kwanza, ningependa kukushukuru
kuja njia hii yote.

140
00:10:05,320 --> 00:10:06,320
taarifa fupi kama hii.

141
00:10:06,900 --> 00:10:08,460
Na hakuna kitu kibaya.

142
00:10:09,060 --> 00:10:14,660
Pia ni matakwa yangu kuwa wewe ni sehemu yake
mjadala huu muhimu nadhani sisi

143
00:10:14,660 --> 00:10:15,660
inapaswa kuwa hapa.

144
00:10:16,180 --> 00:10:22,860
Sawa. Nimekuwa nikifikiria kuhusu hili
suala na nimekuja na suluhisho

145
00:10:22,860 --> 00:10:26,800
hali hii mbaya aliyonayo kaka yako
imetuweka katika hali ya fujo?

146
00:10:27,920 --> 00:10:32,680
Ni wazi kwangu kwamba haijalishi ni nini
fanya, haijalishi ninataka kiasi gani,

147
00:10:34,160 --> 00:10:35,920
Kanda yangu haiendi popote.

148
00:10:37,160 --> 00:10:43,120
Kwa hiyo, nimefanya uamuzi kwamba sisi ni
kwenda kumchukua

149
00:10:43,120 --> 00:10:48,940
kama mke wa pili

150
00:10:48,940 --> 00:10:51,820
Jonas. Lo!

151
00:10:52,620 --> 00:10:56,200
Tayari amejiimarisha katika yetu
uhusiano ni wa kina sana.

152
00:10:57,240 --> 00:10:59,440
Kwa hivyo kwa nini tusiifanye rasmi?

153
00:10:59,920 --> 00:11:00,920
Hmm?

154
00:11:01,260 --> 00:11:02,260
Naam basi.

155
00:11:03,390 --> 00:11:08,190
Ndugu, unaweza kutufanyia
heshima ya kuongoza Lobola

156
00:11:08,190 --> 00:11:09,570
hayo yatafanyika?

157
00:11:16,470 --> 00:11:18,290
Unajua, nimechanganyikiwa, Jonas.

158
00:11:19,410 --> 00:11:23,390
Nilitarajia ufanye ushindi
cheza mara unaposikia habari. Mimi kwa kweli

159
00:11:23,390 --> 00:11:24,750
ulidhani utakuwa unaruka kwa furaha.

160
00:11:25,690 --> 00:11:27,590
Kwa sababu umepata ulichotaka, sivyo?

161
00:11:31,320 --> 00:11:34,680
Vema, nitakuachia iwe hivyo
wa kuwaambia watoto wetu.

162
00:11:37,140 --> 00:11:43,060
Waambie kila kitu kinachoendelea na
kuvunja mioyo yao.

163
00:11:47,880 --> 00:11:50,360
Ndugu, naomba nipate muda
kuongea na Joyce?

164
00:11:50,800 --> 00:11:51,800
Tafadhali.

165
00:11:52,600 --> 00:11:53,600
Kwa heshima.

166
00:12:07,920 --> 00:12:08,920
Uko sawa?

167
00:12:09,460 --> 00:12:10,840
Je, umefikiria hili vizuri?

168
00:12:11,520 --> 00:12:12,820
Hii ni mitala.

169
00:12:13,140 --> 00:12:14,140
Si rahisi.

170
00:12:14,360 --> 00:12:15,920
Ndugu. Sio mchezo wa mtoto.

171
00:12:16,440 --> 00:12:23,240
Mimi... Ninachofanya ni mimi binafsi

172
00:12:23,240 --> 00:12:24,320
-hifadhi.

173
00:12:28,320 --> 00:12:30,120
Mama wa mapacha wangu. Ee Mungu wangu.

174
00:12:30,900 --> 00:12:32,000
Wako wapi watoto wangu?

175
00:12:32,420 --> 00:12:33,460
Kuna mama yangu.

176
00:12:33,760 --> 00:12:34,519
Mm-hmm.

177
00:12:34,520 --> 00:12:35,520
Naam.

178
00:12:39,170 --> 00:12:40,510
Ah. Asante.

179
00:12:40,790 --> 00:12:41,790
Ndiyo.

180
00:12:44,310 --> 00:12:49,150
Ah, nina mshangao kwako.

181
00:12:51,310 --> 00:12:53,870
Sawa. Mbona una furaha sana? Mimi tu
furaha.

182
00:12:54,230 --> 00:12:55,230
Nina furaha tu.

183
00:12:55,630 --> 00:12:57,090
Nini kimekufurahisha sana?

184
00:13:02,130 --> 00:13:03,150
Hii ni nini? Barua.

185
00:13:04,570 --> 00:13:06,410
Ni barua ya ombi.

186
00:13:06,840 --> 00:13:07,840
Kwa mpira.

187
00:13:08,300 --> 00:13:09,300
Si.

188
00:13:12,200 --> 00:13:13,600
Subiri, subiri. Hapana, hapana, hapana.

189
00:13:13,900 --> 00:13:15,520
Hii ni kwa mjomba wako, sio wewe.

190
00:13:15,780 --> 00:13:17,300
Sio kwako, ni kwa mjomba.

191
00:13:19,260 --> 00:13:20,260
Mpenzi wangu.

192
00:13:20,320 --> 00:13:21,320
Ndiyo, mpenzi wangu.

193
00:13:21,940 --> 00:13:23,380
nakupenda.

194
00:13:27,900 --> 00:13:28,900
Sawa.

195
00:13:29,800 --> 00:13:31,800
Twende tukachukue mifuko yako. Je, wapo kwenye
gari?

196
00:13:32,160 --> 00:13:33,160
Sawa, ni sawa.

197
00:13:33,569 --> 00:13:37,030
Unaweza kwenda kubeba vitu vyako na kuja
nyuma, mpenzi wangu. Njoo nyumbani.

198
00:13:37,830 --> 00:13:40,870
Sikiliza, sitahama nyumba yangu.

199
00:13:44,350 --> 00:13:45,350
Samahani?

200
00:13:46,130 --> 00:13:47,730
Siondoki nyumbani kwangu.

201
00:13:49,310 --> 00:13:50,310
Oh.

202
00:13:52,950 --> 00:13:54,070
Shikilia dakika moja.

203
00:13:55,850 --> 00:13:57,710
Unataka niwe mke wako wa pili?

204
00:13:59,370 --> 00:14:03,020
Ni ushindi kwetu sote. Sisi ni nani?
Kila mtu. Je, unanijumuisha mimi? vilevile.

205
00:14:03,040 --> 00:14:04,040
Unamaanisha mimi pia.

206
00:14:04,780 --> 00:14:08,400
Siwezi kukuamini kwa sasa, Yona.
Unazungumza nami kwa umakini

207
00:14:08,400 --> 00:14:11,940
ndoa ya wake wengi? Unaniambia kuhusu
ndoa ya wake wengi? Mitala ni sehemu yetu

208
00:14:12,080 --> 00:14:15,080
Wema. Unajua hili. Ni nani sisi
ni, watu.

209
00:14:15,700 --> 00:14:22,040
Kwa hivyo unataka nicheze kitendawili cha pili
Joyce kwa maisha yangu yote? Hapana, asante

210
00:14:22,040 --> 00:14:23,280
wewe. Fuck no.

211
00:14:23,480 --> 00:14:25,820
Umekuwepo, umefanya hivyo. Asante. mimi ni
nzuri.

212
00:14:38,060 --> 00:14:43,020
Mtaliki, sawa? nitakuletea orodha
ya wanasheria bora wa talaka katika

213
00:14:43,020 --> 00:14:44,940
dunia. Mwache tu.

214
00:14:47,700 --> 00:14:50,480
Joyce na mimi hatupewi talaka.

215
00:14:58,640 --> 00:15:01,280
Ndoa za wake wengi? Joyce, kwa umakini?

216
00:15:02,260 --> 00:15:07,300
Unajua, sikujua kuwa ulikuwa
hii kukata tamaa kwa... isipokuwa kushiriki a

217
00:15:07,300 --> 00:15:08,300
na mwanamke mwingine.

218
00:15:09,360 --> 00:15:13,620
Namaanisha, ni wazi Jonas hataki
wewe tena. Kwa hivyo pata kiburi kidogo

219
00:15:13,620 --> 00:15:15,060
wameondoka na kutuacha.

220
00:15:15,320 --> 00:15:17,440
Kwa sababu umakini, hii ni hivyo pathetic.

221
00:15:19,420 --> 00:15:20,480
Je, umemaliza?

222
00:15:22,040 --> 00:15:23,040
Hmm.

223
00:15:25,640 --> 00:15:31,600
Ikiwa ni ya kusikitisha kama unavyosema,
ina maana kwamba utaenda mbali

224
00:15:31,600 --> 00:15:32,600
kutoka kwa mtu wangu?

225
00:15:34,480 --> 00:15:35,480
Hmm.

226
00:15:36,680 --> 00:15:37,820
Niliwaza vile vile.

227
00:15:39,680 --> 00:15:42,360
Kwa hivyo nadhani inakaribishwa kwa familia
basi.

228
00:15:45,360 --> 00:15:46,360
Bitch.

229
00:16:02,920 --> 00:16:04,340
Ni takataka gani hii?

230
00:16:05,000 --> 00:16:06,000
Hii ni nini?

231
00:16:06,300 --> 00:16:08,840
Watoto wangu hawatakua bila
baba yao.

232
00:16:09,480 --> 00:16:10,880
Na ninampenda Jonas.

233
00:16:11,160 --> 00:16:15,280
Ah, hapana, hapana, sio hii. Msaada wa mbinguni
sisi. Mbingu itusaidie sote.

234
00:16:16,220 --> 00:16:21,200
Ndoa za wake wengi. Inawezekanaje, mwanangu,
kwamba mwanamke mzuri kama wewe, ni nani

235
00:16:21,200 --> 00:16:25,800
mwenye elimu nzuri, anaweza kukata tamaa hivi
kama hii? Mama, mitala si fulani

236
00:16:26,020 --> 00:16:30,120
Oh. Je, si wewe uliyesema
heshimu utamaduni wetu ulipokuwa busy

237
00:16:30,120 --> 00:16:31,260
kuzungumza juu ya uharibifu?

238
00:16:31,640 --> 00:16:34,180
Au unaheshimu tu utamaduni wakati
inakufaa?

239
00:16:35,300 --> 00:16:37,550
Jonas. Na ninapenda kila mmoja.

240
00:16:37,790 --> 00:16:39,930
Lakini unajipenda?

241
00:16:44,230 --> 00:16:45,890
Sikupi baraka zangu.

242
00:16:46,630 --> 00:16:47,630
Hata kidogo.

243
00:16:48,170 --> 00:16:49,690
Suti mwenyewe, ma.

244
00:16:51,010 --> 00:16:52,510
Ninaolewa na mwanaume huyo.

245
00:17:30,600 --> 00:17:33,600
Wote hapa mezani ni familia. Nini
tunasherehekea?

246
00:17:34,020 --> 00:17:34,480
I

247
00:17:34,480 --> 00:17:42,700
hakufanya hivyo

248
00:17:42,700 --> 00:17:45,660
nia ya kumwangukia mwanaume aliyeoa.

249
00:17:48,060 --> 00:17:49,060
Furaha.

250
00:17:59,440 --> 00:18:00,439
Nisamehe.

251
00:18:00,440 --> 00:18:04,140
Nasikia nyie mnaongelea sababu
kwa chakula hiki cha jioni.

252
00:18:04,980 --> 00:18:08,080
Kwa bahati mbaya, usiku wa leo haunihusu.

253
00:18:08,420 --> 00:18:09,420
Oh.

254
00:18:10,160 --> 00:18:11,700
Ni kuhusu mume wangu.

255
00:18:12,220 --> 00:18:13,220
Mimi?

256
00:18:13,680 --> 00:18:14,680
Wewe.

257
00:18:17,180 --> 00:18:18,180
Samahani.

258
00:18:20,280 --> 00:18:21,280
Joyce?

259
00:18:25,580 --> 00:18:26,860
Sikiliza hapa, Jonas.

260
00:18:28,010 --> 00:18:30,750
Hutafanya binti yangu
mjinga wako.

261
00:18:31,410 --> 00:18:35,310
Utaenda kumuonyesha heshima yeye
inastahili kwa sababu uliunda fujo hii.

262
00:18:48,790 --> 00:18:50,150
Kweli, Joyce?

263
00:18:50,470 --> 00:18:52,750
Nilidhani itakuwa mimi, wewe,
na Jonas.

264
00:18:54,570 --> 00:18:55,950
Usijali kuhusu hilo.

265
00:18:56,850 --> 00:18:58,410
Saddam. Na pumzika.

266
00:18:59,630 --> 00:19:00,830
Watoto wangu wamelala.

267
00:19:01,190 --> 00:19:03,770
Usijali, mama. Nitawapeleka
kitalu. Furaha. Wewe usiwe.

268
00:19:04,450 --> 00:19:05,450
Subiri.

269
00:19:06,310 --> 00:19:07,490
Wanaweza kujiunga nasi pia.

270
00:19:08,990 --> 00:19:09,990
Furaha.

271
00:19:23,750 --> 00:19:24,750
Akili.

272
00:19:24,930 --> 00:19:25,930
Mama.

273
00:19:28,940 --> 00:19:34,620
Na kwa ajili yangu, ningependa kukutambulisha

274
00:19:34,620 --> 00:19:40,380
kwa mama yako mpya, Matipa.

275
00:19:43,760 --> 00:19:49,860
Na hawa watoto ni dada zako mapacha,
Hayley na

276
00:19:49,860 --> 00:19:50,860
Ashley.

277
00:19:52,320 --> 00:19:53,740
Karibu kwa familia.

278
00:19:55,610 --> 00:19:59,210
Subiri, shikilia. Mama, mama, unamaanisha nini
huyu bibi ni mama yetu mpya?

279
00:20:00,170 --> 00:20:01,970
Mama, mnapata talaka?

280
00:20:03,330 --> 00:20:04,330
Talaka?

281
00:20:04,890 --> 00:20:05,890
Upendo.

282
00:20:06,110 --> 00:20:08,470
Si utawajibu watoto wako?
Wanahitaji jibu.

283
00:20:11,590 --> 00:20:16,970
Au labda mama mpya ataweza
jibu watoto wangu.

284
00:20:18,510 --> 00:20:20,970
Naam, hakuna kitu.

285
00:20:23,470 --> 00:20:25,610
Tafadhali, tafadhali, baba, tafadhali fahamu
mimi.

286
00:20:28,610 --> 00:20:30,470
Acheni dharau nyie.

287
00:20:33,850 --> 00:20:36,510
Mitala ni mila ya familia hii.

288
00:20:38,970 --> 00:20:39,970
Hebu kula.

289
00:20:44,310 --> 00:20:45,570
Zoid, dish up.

290
00:21:09,100 --> 00:21:10,100
nakuja.

291
00:21:13,900 --> 00:21:14,900
Babe.

292
00:21:18,260 --> 00:21:20,040
Subiri, jamani. Nini kinaendelea?

293
00:21:21,400 --> 00:21:22,400
Subiri. Subiri.

294
00:21:22,940 --> 00:21:24,040
Lo! Lo!

295
00:21:24,400 --> 00:21:25,400
Lo!

296
00:21:26,600 --> 00:21:28,040
Nini kinaendelea kwako? Wema.

297
00:21:28,700 --> 00:21:29,720
Je, hunitaki tena?

298
00:21:32,000 --> 00:21:33,240
Hiyo si kweli. Subiri.

299
00:21:33,740 --> 00:21:35,160
Unajua hiyo si kweli.

300
00:21:36,280 --> 00:21:38,400
Unajua ninakutaka, lakini sio hivi.

301
00:21:51,600 --> 00:21:52,239
Nini kinaendelea?

302
00:21:52,240 --> 00:21:53,540
Samahani babe, mimi ni fujo.

303
00:21:56,920 --> 00:21:59,360
Ni mengi, Bongs. Kila kitu ni fujo,
mtoto.

304
00:22:00,900 --> 00:22:03,040
Ee mungu wangu. Ee mungu wangu.

305
00:22:07,380 --> 00:22:08,600
Siendi hata hivyo.

306
00:22:15,020 --> 00:22:16,860
Nakupenda, Bumi.

307
00:22:22,860 --> 00:22:27,220
Nitatoa taarifa kwa vyombo vya habari
kutangaza hili.

308
00:22:28,760 --> 00:22:31,120
Mpangilio mpya wa silaha. Hapana, hapana, hapana.

309
00:22:32,240 --> 00:22:33,240
Subiri.

310
00:22:34,060 --> 00:22:37,520
Jonas, ninachofanya, ninakifanya
kwa sababu ninajaribu kuwa makini.

311
00:22:37,960 --> 00:22:41,560
Ninalinda chapa yangu. Ninalinda
Sifa ya J andJ, pia.

312
00:22:41,800 --> 00:22:42,800
Chapa yako.

313
00:22:44,500 --> 00:22:46,120
Vipi kuhusu ninachotaka?

314
00:22:46,380 --> 00:22:47,580
Nini kinatokea basi?

315
00:22:48,380 --> 00:22:50,060
Je! ninahitaji kukukumbusha?

316
00:22:51,150 --> 00:22:57,890
waliokuwa kwenye fujo hii saa hii
sasa kwa sababu hukuwa

317
00:22:57,890 --> 00:23:00,230
uwezo wa kuweka miguu yako imefungwa.

318
00:23:00,810 --> 00:23:01,810
Oh.

319
00:23:03,110 --> 00:23:08,690
Acha nikukumbushe kwamba miguu hii ya kupendeza

320
00:23:08,690 --> 00:23:10,910
hawakujifungua.

321
00:23:11,730 --> 00:23:18,490
Lakini sijui kama unasahau
kwamba mwanamke yeyote anayeweza

322
00:23:18,490 --> 00:23:19,490
kuruhusu

323
00:23:19,950 --> 00:23:25,870
Mwanamume aliyeolewa kufungua miguu yake na kuanguka
mimba

324
00:23:25,870 --> 00:23:28,250
ni kahaba kabisa. Lo!

325
00:23:29,050 --> 00:23:30,050
Nzuri.

326
00:23:31,450 --> 00:23:37,550
Lakini jambo ni kwamba, unaona, kama mtu huyo
aliridhika kabisa,

327
00:23:37,870 --> 00:23:43,130
asingehisi haja ya kwenda kutafuta
kwa raha nje ya nyumba yake. Achana nayo.

328
00:23:43,210 --> 00:23:47,530
Sawa, iache, iache, iache. Hebu
kuishi kama watu wastaarabu.

329
00:23:49,450 --> 00:23:50,450
Ulikuwa unasema?

330
00:23:52,370 --> 00:23:53,370
Ndiyo.

331
00:23:54,850 --> 00:23:58,310
Ninataka kuweka sheria chache za msingi hapo awali
kusonga mbele.

332
00:23:58,550 --> 00:24:04,050
Utaenda kulala nyumbani kwetu
kitanda cha ndoa kila usiku.

333
00:24:04,710 --> 00:24:05,710
samahani.

334
00:24:05,970 --> 00:24:09,410
Umenileta hapa kwa ajili tu
ujinga huu?

335
00:24:10,890 --> 00:24:13,970
Nitaenda kuchukua watoto wangu kwa sababu hii ni
ujinga.

336
00:24:18,380 --> 00:24:19,560
Hiyo ni aina yako?

337
00:24:19,820 --> 00:24:26,560
Hata hivyo, tafadhali kumbuka hiyo kesho yangu
kampeni inakwenda

338
00:24:26,560 --> 00:24:27,560
kuishi.

339
00:25:57,580 --> 00:25:58,580
Kwaheri.

