1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 MkvDrama.net 2 00:01:27,430 --> 00:01:27,730 Ahoj! 3 00:01:29,700 --> 00:01:30,070 Přijďte 4 00:01:30,070 --> 00:01:30,630 Nan. 5 00:01:30,630 --> 00:01:31,670 Sníst. 6 00:01:34,500 --> 00:01:34,830 Mmm 7 00:01:34,830 --> 00:01:35,800 je to vynikající. 8 00:01:36,100 --> 00:01:36,530 En. 9 00:01:40,900 --> 00:01:41,300 Sis 10 00:01:41,470 --> 00:01:42,800 Podívej, poslední dobou jsi tak zhubla. 11 00:01:42,800 --> 00:01:43,500 Měli byste také více jíst. 12 00:01:44,530 --> 00:01:44,900 Dobře 13 00:01:48,130 --> 00:01:49,800 Takže peníze za doučování Fanga 14 00:01:49,800 --> 00:01:50,900 kdy to předáš? 15 00:01:52,630 --> 00:01:53,900 Nedal jsem ti právě ty peníze? 16 00:01:54,130 --> 00:01:56,600 Ta maličkost ani nepokryje vaše výdaje. 17 00:01:56,600 --> 00:01:58,000 Kromě toho 18 00:01:58,000 --> 00:01:59,000 neměl bys tenhle koncert 19 00:01:59,000 --> 00:02:00,930 kdyby to nebylo pro mě. 20 00:02:00,930 --> 00:02:02,300 Jen to předejte. Teď. 21 00:02:10,830 --> 00:02:11,100 Hmph. 22 00:02:11,100 --> 00:02:12,100 Jaký tvrdohlavý 23 00:02:12,630 --> 00:02:14,300 malý spratek. 24 00:02:15,100 --> 00:02:16,800 Mami, co to děláš? 25 00:02:24,700 --> 00:02:25,430 Ahoj 26 00:02:25,430 --> 00:02:26,430 počkej chvíli. 27 00:02:28,200 --> 00:02:29,870 Tohle je synovec strýčka haie. 28 00:02:29,870 --> 00:02:31,030 Setkáte se s ním. 29 00:02:31,500 --> 00:02:32,829 Nemládneš. 30 00:02:32,829 --> 00:02:33,730 Je čas se usadit. 31 00:02:42,070 --> 00:02:42,600 teta 32 00:02:43,230 --> 00:02:44,700 Už se ucházím o práci. 33 00:02:44,700 --> 00:02:45,530 Jakmile budu přijat 34 00:02:45,530 --> 00:02:46,470 stěhuji se. 35 00:02:47,870 --> 00:02:49,400 Co se týče mého manželství 36 00:02:50,070 --> 00:02:51,530 netrap se tím. 37 00:02:52,070 --> 00:02:52,730 Zastavte se! 38 00:02:53,800 --> 00:02:55,730 Dal jsem ti všechno 39 00:02:55,730 --> 00:02:57,800 od té doby, co tvůj otec zemřel. 40 00:02:58,270 --> 00:02:59,300 Máte nějakou představu? 41 00:02:59,300 --> 00:03:00,730 jak těžké to bylo 42 00:03:00,730 --> 00:03:02,270 pro svobodnou ženu, jako jsem já? 43 00:03:03,200 --> 00:03:05,530 Nechal jsem tě projít vysokou školou. 44 00:03:05,530 --> 00:03:06,900 Mé svědomí je čisté. 45 00:03:07,630 --> 00:03:08,270 Vysoká škola? 46 00:03:09,200 --> 00:03:10,530 Vydělal jsem každý cent svého školného 47 00:03:10,530 --> 00:03:12,630 tím, že pracuje na částečný úvazek. 48 00:03:12,630 --> 00:03:14,630 Jaké máte právo vzít si úvěr? 49 00:03:14,630 --> 00:03:16,600 Našel jsem ti dobrou rodinu 50 00:03:16,600 --> 00:03:18,500 a toto je můj postoj? 51 00:03:19,130 --> 00:03:20,329 Pokud se chcete oženit 52 00:03:20,329 --> 00:03:22,030 udělej to sám. 53 00:03:24,430 --> 00:03:25,530 Ty nevděčný spratku! 54 00:03:25,870 --> 00:03:27,670 Není divu, že vaši rodiče zemřeli mladí. 55 00:03:36,670 --> 00:03:38,400 Ty malý spratku 56 00:03:38,400 --> 00:03:39,630 Vyzvedni mi tu fotku! 57 00:03:50,030 --> 00:03:51,030 Pojďte se mnou. 58 00:03:53,700 --> 00:03:54,200 Hej! 59 00:04:18,329 --> 00:04:21,029 Chovala se k tobě teta Gu vždycky takhle? 60 00:04:22,000 --> 00:04:22,700 to je v pohodě. 61 00:04:23,930 --> 00:04:25,270 Jsem na to zvyklý. 62 00:04:25,930 --> 00:04:27,700 Co myslíš tím "v pohodě"? 63 00:04:27,700 --> 00:04:29,030 Obě jste její dcery. 64 00:04:29,030 --> 00:04:31,070 Proč upřednostňuje Nan? 65 00:04:31,070 --> 00:04:32,200 Tohle je přes čáru. 66 00:04:33,000 --> 00:04:33,870 ona... 67 00:04:35,070 --> 00:04:36,230 není moje matka. 68 00:04:37,700 --> 00:04:38,200 Ona je 69 00:04:38,930 --> 00:04:41,070 ne tvoje matka? 70 00:04:41,470 --> 00:04:42,470 Nan a já 71 00:04:43,070 --> 00:04:44,830 jsou nevlastní sestry. 72 00:04:45,400 --> 00:04:46,300 Není divu. 73 00:04:47,300 --> 00:04:48,900 Přemýšlel jsem proč 74 00:04:48,900 --> 00:04:50,030 vy dva jste vypadali tak odlišně. 75 00:04:52,070 --> 00:04:53,330 I tak 76 00:04:53,330 --> 00:04:55,270 nemá právo zacházet s tebou tak odlišně. 77 00:04:56,070 --> 00:04:56,670 Opravdu 78 00:04:56,670 --> 00:04:57,270 to je v pořádku. 79 00:04:57,730 --> 00:04:58,700 Jsem na to zvyklý. 80 00:04:58,900 --> 00:05:00,400 Nezlob se tak. 81 00:05:02,130 --> 00:05:03,200 Pojď zůstat u mě. 82 00:05:03,600 --> 00:05:05,030 Moje máma tě zbožňuje. 83 00:05:05,600 --> 00:05:07,000 Pořád říká 84 00:05:07,000 --> 00:05:08,430 jak jsi skvělý. 85 00:05:08,430 --> 00:05:10,000 Přeje si, abys byla její dcera. 86 00:05:10,500 --> 00:05:11,000 Jdeme. 87 00:05:11,800 --> 00:05:12,400 Ahoj 88 00:05:14,030 --> 00:05:14,830 počkat 89 00:05:15,670 --> 00:05:16,730 Zvládnu to sám. 90 00:05:23,870 --> 00:05:24,330 Ahoj 91 00:05:25,070 --> 00:05:26,270 máma 92 00:05:26,270 --> 00:05:28,400 Qingshui u nás zůstane několik dní. 93 00:05:28,670 --> 00:05:29,400 vy 94 00:05:29,400 --> 00:05:30,130 dobře s tím? 95 00:05:30,670 --> 00:05:31,330 Absolutně! 96 00:05:31,330 --> 00:05:32,600 Je vždy vítána. 97 00:05:32,600 --> 00:05:33,530 Přijde dnes? 98 00:05:33,530 --> 00:05:34,830 Uklidím ti pokoj. 99 00:05:34,830 --> 00:05:35,070 Velký. 100 00:05:35,330 --> 00:05:37,130 Ujistěte se, že připravujete dostatek dobrého jídla. 101 00:05:37,130 --> 00:05:37,830 Jasná věc 102 00:05:37,830 --> 00:05:38,600 žádný problém! 103 00:05:39,270 --> 00:05:39,630 Vidět? 104 00:05:40,000 --> 00:05:40,700 Řekl jsem ti. 105 00:05:41,670 --> 00:05:42,800 Qingshui! 106 00:05:42,800 --> 00:05:44,270 Tolik jsi mi chyběl! 107 00:05:45,730 --> 00:05:46,500 Dobře. 108 00:05:47,100 --> 00:05:48,700 Najdu si místo a co nejdříve se odstěhuji. 109 00:05:48,700 --> 00:05:49,830 Žádný spěch. 110 00:05:49,830 --> 00:05:51,430 Zůstaňte, jak dlouho budete chtít. 111 00:05:51,430 --> 00:05:52,070 Pojď 112 00:05:57,730 --> 00:05:58,500 Qingshui. 113 00:05:58,500 --> 00:05:59,030 Jsme doma! 114 00:06:03,200 --> 00:06:04,870 Slečno, jste zpět. 115 00:06:04,870 --> 00:06:06,130 Paní připravila tyto nové pantofle 116 00:06:06,130 --> 00:06:07,400 pro mladou slečnu. 117 00:06:09,330 --> 00:06:10,200 Qingshui 118 00:06:10,330 --> 00:06:12,330 Tyto pantofle vám dokonale sluší! 119 00:06:13,130 --> 00:06:15,300 Toto jsou nyní vaše oficiální "home boty". 120 00:06:15,300 --> 00:06:16,330 Dám ti je pryč. 121 00:06:16,330 --> 00:06:16,730 en. 122 00:06:17,470 --> 00:06:18,300 Dej mi svou tašku. 123 00:06:18,900 --> 00:06:19,430 Děkuju. 124 00:06:20,630 --> 00:06:20,930 no tak, 125 00:06:20,930 --> 00:06:21,730 Qingshui 126 00:06:21,730 --> 00:06:22,330 pojďme jíst. 127 00:06:22,930 --> 00:06:23,930 máma 128 00:06:23,930 --> 00:06:24,900 jsme zpět! 129 00:06:26,900 --> 00:06:27,530 Jste zpět! 130 00:06:27,630 --> 00:06:28,000 máma 131 00:06:28,400 --> 00:06:28,730 Qingshui 132 00:06:30,070 --> 00:06:31,000 Vítejte doma. 133 00:06:31,000 --> 00:06:32,070 Dobrý den, teto 134 00:06:32,470 --> 00:06:33,070 Rychle vstupte. 135 00:06:33,070 --> 00:06:35,130 Ještě jedno jídlo a večeře je hotová. 136 00:06:35,130 --> 00:06:35,800 máma 137 00:06:36,000 --> 00:06:37,830 co je dnes v nabídce? 138 00:06:38,500 --> 00:06:39,670 Ty malý žrout. 139 00:06:40,230 --> 00:06:41,200 Jediné, na co myslíte, je jíst. 140 00:06:41,930 --> 00:06:42,670 Táta! 141 00:06:44,230 --> 00:06:45,670 Táta! 142 00:06:46,100 --> 00:06:47,330 Táta! 143 00:06:47,330 --> 00:06:48,470 Kdy ses vrátil? 144 00:06:48,830 --> 00:06:49,430 Právě dorazil. 145 00:06:49,800 --> 00:06:51,530 Chtěl jsem, aby to bylo překvapení. 146 00:06:52,400 --> 00:06:52,900 Táta! 147 00:06:53,470 --> 00:06:53,870 Oh 148 00:06:53,870 --> 00:06:54,500 mimochodem tati 149 00:06:55,070 --> 00:06:57,030 Tohle je Qingshui. 150 00:06:57,030 --> 00:06:58,100 Je to moje učitelka angličtiny. 151 00:06:58,430 --> 00:07:00,230 Tak tohle je slavné Qingshui. 152 00:07:00,270 --> 00:07:00,600 Ano 153 00:07:01,130 --> 00:07:02,630 „Tohle Qingshui 154 00:07:02,630 --> 00:07:03,870 Qingshui to" 155 00:07:03,870 --> 00:07:05,700 nikdy o tobě nepřestane mluvit. 156 00:07:07,530 --> 00:07:08,230 Táta! 157 00:07:08,800 --> 00:07:09,470 Dobrý den, pane. 158 00:07:09,470 --> 00:07:10,070 Dobře 159 00:07:10,070 --> 00:07:10,730 dobře 160 00:07:10,730 --> 00:07:11,700 Dost řečí 161 00:07:11,700 --> 00:07:12,400 pojďme jíst! 162 00:07:12,870 --> 00:07:13,400 Přijďte 163 00:07:13,630 --> 00:07:14,530 Jdeme. 164 00:07:18,300 --> 00:07:19,100 Posaďte se 165 00:07:19,930 --> 00:07:20,900 Pojďme se rýpat. 166 00:07:22,830 --> 00:07:23,530 Oh wow! 167 00:07:24,230 --> 00:07:26,400 Moje oblíbené nudle z jarního oleje! 168 00:07:28,500 --> 00:07:29,270 Pojďme se rýpat. 169 00:07:29,700 --> 00:07:30,400 Přijďte 170 00:07:30,400 --> 00:07:31,470 Qingshui 171 00:07:31,470 --> 00:07:33,800 tady je vaše oblíbená hedvábná tykevová polévka. 172 00:07:34,870 --> 00:07:36,830 Teto, jak jsi to věděla? 173 00:07:38,800 --> 00:07:40,800 Od dob, kdy jsi zůstal 174 00:07:40,930 --> 00:07:42,400 na večeři při doučování Tesáka. 175 00:07:42,400 --> 00:07:45,530 Všiml jsem si, že tohle byl vždy váš cíl. 176 00:07:46,670 --> 00:07:47,930 Páni 177 00:07:47,930 --> 00:07:49,100 máma 178 00:07:49,100 --> 00:07:51,830 vaše pozornost k detailu je působivá. 179 00:07:52,330 --> 00:07:54,600 Jsem zahanben. 180 00:07:56,230 --> 00:07:57,730 Dobře 181 00:07:57,730 --> 00:07:59,270 poprvé jsem potkal Qingshui 182 00:07:59,270 --> 00:08:01,200 právě jsme klikli. 183 00:08:01,830 --> 00:08:04,270 Qingshui je pro mě jako druhá dcera. 184 00:08:04,870 --> 00:08:05,930 Oh chlapče 185 00:08:05,930 --> 00:08:06,800 myslím 186 00:08:06,800 --> 00:08:08,700 někdo začíná žárlit. 187 00:08:09,400 --> 00:08:10,500 nejsem! 188 00:08:12,870 --> 00:08:13,470 Pojďme se rýpat. 189 00:08:13,470 --> 00:08:13,930 Pojď, pojď 190 00:08:13,930 --> 00:08:14,500 Jezte. 191 00:08:14,500 --> 00:08:15,500 Qingshui jíst rychle. 192 00:08:15,700 --> 00:08:17,000 Tady, dej si maso. 193 00:08:17,000 --> 00:08:18,000 To vše je pro vás. 194 00:08:18,000 --> 00:08:18,300 Pojď 195 00:08:18,300 --> 00:08:18,800 Jezte více! 196 00:08:18,800 --> 00:08:19,430 en 197 00:08:19,430 --> 00:08:19,900 máma 198 00:08:19,900 --> 00:08:21,200 ty máš taky jednu. 199 00:08:21,200 --> 00:08:21,700 Pojď 200 00:08:21,700 --> 00:08:22,400 Vy také jíte 201 00:08:22,400 --> 00:08:23,000 tati 202 00:08:23,000 --> 00:08:24,070 Ty taky 203 00:08:26,430 --> 00:08:26,800 Přijďte 204 00:08:26,800 --> 00:08:27,730 dej si ještě zeleninu 205 00:08:27,730 --> 00:08:28,930 Díky, mami 206 00:08:30,130 --> 00:08:31,530 Dnešní jídlo bylo úžasné. 207 00:08:31,530 --> 00:08:32,070 Qingshui 208 00:08:32,070 --> 00:08:32,730 dál jíst 209 00:08:32,730 --> 00:08:33,330 Ještě nějaké. 210 00:08:33,799 --> 00:08:34,100 en 211 00:10:02,600 --> 00:10:03,570 Ach ne. To je špatné. 212 00:10:03,570 --> 00:10:06,270 Opravdu špatné. 213 00:10:44,230 --> 00:10:44,700 Ráno. 214 00:10:45,470 --> 00:10:46,000 Ráno. 215 00:10:47,870 --> 00:10:48,700 Chceš kávu? 216 00:10:50,030 --> 00:10:50,900 Jasně, děkuji. 217 00:11:32,100 --> 00:11:33,870 Tohle jsou nějaké fazole, které jsem právě dostal. 218 00:11:33,870 --> 00:11:35,000 Dejte mi vědět, co si myslíte. 219 00:11:45,970 --> 00:11:47,170 To je upřímně nejlepší přelévání 220 00:11:47,170 --> 00:11:48,800 kdy jsem měl. 221 00:12:11,670 --> 00:12:12,600 co tady děláš? 222 00:12:12,600 --> 00:12:13,000 Hej. 223 00:12:13,030 --> 00:12:14,500 Slyšel jsi? 224 00:12:14,500 --> 00:12:16,870 Příští týden nás čeká meteorický roj, který se stane jednou za život. 225 00:12:16,870 --> 00:12:18,230 Umírám touhou jít. 226 00:12:18,230 --> 00:12:19,070 Oh 227 00:12:19,070 --> 00:12:19,970 opravdu? 228 00:12:19,970 --> 00:12:20,400 Ano 229 00:12:20,400 --> 00:12:21,800 Viděl jsem tvůj příspěvek. 230 00:12:22,700 --> 00:12:23,670 kde se na to budeš dívat? 231 00:12:24,700 --> 00:12:26,800 Můj přítel zná kemp 232 00:12:26,800 --> 00:12:28,100 v rezervaci tmavé oblohy. 233 00:12:28,200 --> 00:12:29,030 Výhled bude dokonalý. 234 00:12:29,030 --> 00:12:30,070 Chcete jít spolu? 235 00:12:30,670 --> 00:12:31,570 Hm 236 00:12:31,570 --> 00:12:32,470 kdo ještě jde? 237 00:12:32,470 --> 00:12:34,030 Nejsem na velké davy. 238 00:12:34,200 --> 00:12:34,800 Nikdo jiný. 239 00:12:34,800 --> 00:12:35,700 Jen já. 240 00:12:38,230 --> 00:12:38,830 Tak to je v pořádku. 241 00:12:39,270 --> 00:12:40,200 Pojďme dovnitř a popovídáme si. 242 00:12:40,300 --> 00:12:40,700 Hm 243 00:12:40,700 --> 00:12:41,300 vydrž. 244 00:12:41,500 --> 00:12:42,300 Moje místo je nepořádek. 245 00:12:42,370 --> 00:12:42,870 Dej mi chvilku 246 00:12:42,870 --> 00:12:43,230 Hned jsem zpátky. 247 00:12:43,270 --> 00:12:43,600 Ahoj 248 00:12:43,600 --> 00:12:45,000 něco se děje. 249 00:12:45,000 --> 00:12:46,500 co se to s tebou děje? 250 00:12:46,500 --> 00:12:47,570 Neříkej mi, že skrýváš tajnou přítelkyni 251 00:12:47,570 --> 00:12:48,370 ve svém malém hnízdečku lásky. 252 00:12:49,870 --> 00:12:50,400 Sakra 253 00:12:50,400 --> 00:12:51,770 Právě se měním! 254 00:12:51,770 --> 00:12:53,000 Zabilo by tě chvíli čekat? 255 00:13:00,600 --> 00:13:01,570 Ó! 256 00:13:01,570 --> 00:13:02,830 Sis. 257 00:13:02,830 --> 00:13:04,300 tak ty jsi tajný poklad 258 00:13:04,300 --> 00:13:05,800 schovával se. 259 00:13:05,800 --> 00:13:07,030 Hej 260 00:13:08,300 --> 00:13:09,670 Není to tak, jak si myslíš. 261 00:13:13,630 --> 00:13:15,500 Rozhodně to není to, co si myslíš. 262 00:13:18,300 --> 00:13:19,500 Díky za kávu. 263 00:13:21,800 --> 00:13:23,070 Díky za kávu. 264 00:13:26,430 --> 00:13:26,900 vyrážím ven 265 00:13:27,500 --> 00:13:27,970 vyrážím ven 266 00:13:28,600 --> 00:13:29,400 Ahoj. 267 00:13:29,400 --> 00:13:30,300 opatruj se! 268 00:13:30,800 --> 00:13:31,800 jaká je dohoda? 269 00:13:32,170 --> 00:13:33,500 Řekni mi všechno. 270 00:13:33,500 --> 00:13:34,070 Ne, ne. 271 00:13:34,070 --> 00:13:34,770 Není co říct. 272 00:13:34,770 --> 00:13:35,830 Hej! 273 00:13:36,070 --> 00:13:36,770 Řekl jsi včera 274 00:13:36,770 --> 00:13:38,100 Dal bych si první šálek. 275 00:13:38,100 --> 00:13:39,230 Kde je můj? 276 00:13:51,200 --> 00:13:52,300 Qingshui 277 00:13:52,300 --> 00:13:53,630 ty jsi včera večer nešel domů? 278 00:13:53,970 --> 00:13:54,370 Ano 279 00:13:55,230 --> 00:13:56,500 Nikdy jsem tě neviděl nosit stejné oblečení 280 00:13:56,500 --> 00:13:58,630 dva dny po sobě. 281 00:14:00,500 --> 00:14:00,830 Ó. 282 00:14:01,570 --> 00:14:02,400 Včera večer lilo 283 00:14:02,400 --> 00:14:03,970 tak jsem havaroval u kamaráda. 284 00:14:04,570 --> 00:14:05,570 Jaký druh přítele? 285 00:14:07,830 --> 00:14:08,830 Talent je připravený venku. 286 00:14:08,830 --> 00:14:10,300 Pospěšte si je. 287 00:14:10,670 --> 00:14:11,030 oh, 288 00:14:11,030 --> 00:14:11,500 Dobře. 289 00:14:20,900 --> 00:14:22,600 Znáš Vicky? 290 00:14:26,430 --> 00:14:27,470 Vicky 291 00:14:27,470 --> 00:14:29,900 Myslíte dobrého přítele Shen Fanga z Velké Británie? 292 00:14:29,900 --> 00:14:31,400 proč se ptáš? 293 00:14:33,630 --> 00:14:34,170 Fang 294 00:14:35,430 --> 00:14:37,230 setkání a pozdrav pro Silver Shade 295 00:14:37,230 --> 00:14:39,870 Zapomněl jsem ti to říct dříve. 296 00:14:48,100 --> 00:14:49,800 na 118 Liyu Road 297 00:14:49,800 --> 00:14:51,670 Uvidíme se v 19:00. 298 00:14:58,000 --> 00:14:59,370 Brzy se uvidíme. 299 00:15:05,800 --> 00:15:07,070 OK 300 00:15:50,570 --> 00:15:51,970 Dnes vypadáš úchvatně. 301 00:15:53,570 --> 00:15:54,900 Vypadáš taky dobře. 302 00:16:02,970 --> 00:16:04,670 Aa... 303 00:16:05,300 --> 00:16:07,230 STŘÍBRNÝ ODSTÍN 304 00:16:08,370 --> 00:16:10,870 Děkujeme, že jste přišli na naše turné! 305 00:16:11,370 --> 00:16:12,300 Milujeme vás! 306 00:16:17,000 --> 00:16:21,900 STŘÍBRNÝ ODSTÍN 307 00:16:28,370 --> 00:16:29,000 STŘÍBRNÝ ODSTÍN 308 00:16:29,270 --> 00:16:29,830 STŘÍBRNÝ ODSTÍN 309 00:16:30,070 --> 00:16:30,970 Podívej, podívej! 310 00:16:30,970 --> 00:16:32,300 To je moje oblíbená kapela! 311 00:16:34,970 --> 00:16:35,770 STŘÍBRNÝ ODSTÍN 312 00:17:01,630 --> 00:17:02,470 Máme pětiletý věkový rozdíl. 313 00:17:02,470 --> 00:17:03,630 Vůbec mě neznáš. 314 00:17:03,630 --> 00:17:05,069 Proč si myslíš, že můžeš ovládat můj život? 315 00:17:05,200 --> 00:17:06,170 miluji tě. 316 00:17:07,569 --> 00:17:09,599 Všechny drtí nakonec vyblednou. 317 00:17:10,069 --> 00:17:10,800 Jsi jen dítě 318 00:17:10,800 --> 00:17:12,599 kdo ničemu nerozumí. 319 00:18:09,600 --> 00:18:10,600 Jdu na toaletu. 320 00:18:11,430 --> 00:18:12,030 pokračuj. 321 00:18:22,270 --> 00:18:22,630 Ahoj 322 00:18:22,830 --> 00:18:23,570 tady jsi! 323 00:18:23,870 --> 00:18:25,230 Všude jsem tě hledal. 324 00:18:25,230 --> 00:18:26,430 Kde je tvůj přítel? 325 00:18:26,800 --> 00:18:27,230 ach... 326 00:18:27,430 --> 00:18:28,900 Je na toaletě. 327 00:18:29,070 --> 00:18:30,700 Děkujeme, že jste sehnali lístky. 328 00:18:30,700 --> 00:18:32,300 Neříkej to. 329 00:18:32,300 --> 00:18:34,300 Dáme si později noční svačinu. 330 00:18:35,270 --> 00:18:36,170 Dnes večer ne. 331 00:18:37,770 --> 00:18:38,600 ach... 332 00:18:40,570 --> 00:18:41,400 Qingshui 333 00:18:42,400 --> 00:18:44,800 když jsem řekl, že tě miluji 334 00:18:44,800 --> 00:18:46,230 myslel jsem to vážně. 335 00:18:46,230 --> 00:18:47,900 Prosím, zvaž to, dobře? 336 00:18:57,970 --> 00:18:58,630 Lin Qian 337 00:18:59,300 --> 00:19:00,800 Vážím si všeho, co jsi pro mě udělal 338 00:19:00,800 --> 00:19:01,570 v průběhu let. 339 00:19:02,300 --> 00:19:04,030 Opravdu si tě vážím jako přítele 340 00:19:05,600 --> 00:19:06,170 ale 341 00:19:07,230 --> 00:19:09,070 Prostě to nedokážu oplatit 342 00:19:09,070 --> 00:19:10,300 své pocity 343 00:19:10,830 --> 00:19:12,000 Když to řekneš znovu. 344 00:19:12,470 --> 00:19:13,600 Už nemůžeme být ani přátelé 345 00:19:14,000 --> 00:19:14,870 Ne, ne 346 00:19:15,370 --> 00:19:16,430 ne! já se zastavím. 347 00:19:16,430 --> 00:19:17,900 Nezlobte se. 348 00:19:18,700 --> 00:19:20,800 Tentokrát to myslím vážně. 349 00:19:23,230 --> 00:19:24,270 je to... 350 00:19:25,270 --> 00:19:26,570 kvůli tomu klukovi? (Shen Fang) 351 00:19:28,630 --> 00:19:29,070 Ano 352 00:19:30,670 --> 00:19:32,600 miluji ji. 353 00:19:34,700 --> 00:19:36,370 Ale i bez ní 354 00:19:36,370 --> 00:19:37,430 Nikdy bych tě nemiloval. 355 00:19:40,430 --> 00:19:41,070 Chápu. 356 00:19:42,500 --> 00:19:43,230 Tak... 357 00:19:44,800 --> 00:19:46,500 Jsme...pořád přátelé? 358 00:19:49,830 --> 00:19:51,170 Můžeme být přátelé. 359 00:19:51,170 --> 00:19:52,400 Ale nic víc. 360 00:20:07,370 --> 00:20:09,230 Jsem dole. 361 00:20:13,070 --> 00:20:13,770 on 362 00:20:14,800 --> 00:20:16,170 je můj přítel. 363 00:20:19,100 --> 00:20:20,130 Tak co já? 364 00:20:22,400 --> 00:20:23,270 Dítě 365 00:20:23,270 --> 00:20:24,670 měl bys jít domů. 366 00:20:28,530 --> 00:20:29,200 Qingshui 367 00:20:30,400 --> 00:20:31,270 Pusť mě. 368 00:20:31,270 --> 00:20:32,270 MkvDrama.net